Jardins Proibidos

Adaptado por Maria João Ventura Paulo Gonzo

q = 82
#4
& 4Œ ∑ ∑ ∑ ∑

{
b4 œœœ
& 4 œnœ œ œ œœœ ™™ œœœ œœœ ™™ j n œœ œœ ™™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ ™ œœœ
b j j
œ ™™ œ œ ™™ œ œ œ ™ œ ™™ œ
œœœ œ n ˙˙ œœœ
œ œ ˙
? bb 44 Πw w w w

œ™ œ œ œ œ™ œ œ Œ œ œ
# Ó j j
5
œœœœ œ Œ œ œ œj œj œ œ

{
&
b
œœœœ ™™™
j
& b œœœ œœœ œœœ œœœœ œœœœ œ œ ˙˙ œœ œ œ j j
œ œ œ œ j œ œ œ œ œ œ œœ
? bb w œ™ ™ œ ˙™
j œ œ œ œ œ œ œ œœ œ
œ œ

#
9

œ Œ œ œ œ œ œ Œ œ™ œ œ œ œ Œ œ œ œœ ˙ Ó

{
&
b
œœ ™™ œœ
j
&b Œ œ œœ œ œj œœ œ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ ™™™ œœœ œ ˙˙ œ œœ œ
œ œ œœ œ œœ œ œ œ™œ œ™ œ
? bb œ ˙ ™ w œ œ™ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ

# Ó Œ ‰ œj œ œ ™ œ œ œ œ œ œ Œ œ ™ œ œ œ œœœ Œ
13

‰ œj œ œ

{
&
b
& b œ ™ œj œ œ œ œœœ œ œœœ œœœ œ œ œ œœ œ œœ œœ ™™ œœ œœ œœ ™™ œœœ œ œ œœ œœ œ œ œœœ
œ™ œ œ
? bb œ œ œ œ œ œœ ™™ j
œ ˙ œ™ œ œ œ œ™ œ˙
œ J J
2

# j
17

& œ œ œj œ œœ Œ Œ œ œ œ œ œ Œ œ™ œ œ œ œ œ Œ œœœœ

{
j
œœ ™™ œJ œ œœ ™™
b
& b ‰ œœj ‰ œœj œœ œ œ œœ œœ œ œœœ œœœ œ œ
Ϫ Ϫ
œ œ œ
œ œ œ œœ œ œœ
?b˙ œœœ ™ j œ™ œ ˙
b œœ˙ œ™ œ ˙ J

# b œ Œ œ ™ œ œ œ œ™ œ Œ
21

˙ Ó Ó œ œ b œ™ œ œ œ
& œœ

{
b œ ™ œj œ ™ œ œ œ œ ™ œj œ bbbbbœœ ™™ œœ œœ œ œ œœœ ™™™ œœj
j œœ œ œ œ™
& œœ ™™ œœ œœ ™™ œœ œœ œœ œœ ™™ œœ œœ
b œœ
œ œ™ œ œ œ œ
? bb œ ™ œ ˙ œ™ œ œ œ œ™ œ œ œ œ™ œ œ œ
J J bbbbb J J

b œ œ œ œ™ œ œ œ œ Œ œœ œ œ œ Œ œ œ œ œ Œ
25

&b œ™ œ œ œ

{
œœ ™™ œœj œœ ™™
3 3

bbb j
œ™ œ œ™
b ˙˙ œœ œœœ œœ œœ œ œ
& b œ
œ ˙ œ œ œ œœœ œ œœœ œœœ œ œ œ œ œœ œœ œ
? bb b œ
œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œœœ œ™ œ ˙
œ œ œ œ™ ẇ J
bb

b œ œœ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œœœœ
29

&b œ

{
3 3 3

b œœœ
œœœ œœ œ œœœ œ œ œ œ œœœœ œœ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œœœ œœ œ
& b bbb œœœ œ Jœ J
œ œ

? bb b œ ™ œœ œ œ™ œœ œ ˙ ˙ ˙ ˙
b b œ™ J œ œ œ™ Jœ œ ˙ ˙ ˙ ˙
 3

b œ œ œ ˙ #
33

&b Ó œ™ œ œ œ w ∑

{
œœœœ œ œœœ œœœ œœœ œœœ nœœœ ™™™ œœœ œ œœ œ œ œœ œ œ
3

b j bb
& b bbb œ œ œ œœ œœ œœœ œj œœœ œ œœœ œœœ œœœ œœœ
? b b œœ™™ œJ œ œœ œ™ œ ˙ w
bbb w b œ ™ œJ ˙
b w

™
# j j
37

Ó œœœœ œ Œ œ œ œ Œ ‰ j j j
& œ œ œœ œ œ œ œ œ œ

{
œ
œœœ ™™™ œœ œœ œœ œœ œœ j
b j
&b œ J œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œ œj œœ œœœ ‰ œœj ‰ œœj œœ œœ
œœœ œ œ œ œ
? bb w
w œ™ œ œ œ œ™ œœ œ ˙ œ œœ
J J

# œ œ œ œ œ™œ ˙
41

& œ Œ œœœœ Ó œœœœ Ó Œ

{
œœj œœ
œ œ œ œœ œ œœœ ™™™ œœœ œœœ œœœ œœ ™™ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
bbœ jœ
œ™ œ
& œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ
? bb œ œ œœœ œ œ œ œœ œ™ œœ œ
˙ œœœœ J

# Ó b
œ™ œ œ œ œ™ œ œ œ œ™ œ œ œ
45

œœœœ b Ó
œ œ œ œ™ œ Œ
&

{
œ
bbbbbœœ ™™ œœ œ œ œœœ ™™™
3

b œœ
j œœj œœ œ œ œ™ œœ œœ œœ œ œ
& b œœœ œ œ œ œœœ œ™
œœ œ
œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ
? bb œ ™ œ œ œ™ œ œ œ œ™ œ œ
œ ™ œ œ™ œj
bbbbbœ ™ J
œ œ
J œ œ œ™ J J
4

b œœ œœ œ Œ œ™ œ œ œ œ Œ
49

&b œ Œ œ œœœ Ó œœœœ

{
Ϫ
œœœ œ œ œ œœœ œ œ œ œœ ™™ ™
œœ œœ
œ œ œœœ ™™ œœJ œ œ œœœœ
b
& b bbb œœœ œ œ œ œœ œœ
œ
œœ
J
œ
? b b œ œ œ œ™ œœ œœ œ œ œ œ œ ™ œœ œ ˙ œ œ
bbb œ œ œ™ œ™ J ˙

b œœœœ
œ œ œ œ™ œ œ œ œ™ œ œ œ œ Œ œœœœ Ó
53

& b œœŒ

{
œœ œœ ™™
3

b œj
œœ œœ œj œœ œœ œœ œ œœ œ œœ
& b bbb œœœ œ œ œœœ œœ JJœ œ œ œ œ œœ œœ œ œ
J J J œœ
œ™ œ œ™
? bb b œ ™ œ œ œ ™ œ œ ™ œ œ™
œ œ™
œ
b b œ™ J œ œ™
J
œ
J œ ™ œJ œ™ œ œœ œ
J
J

b œ œœœ œ
57

&b œ Œ Ó œ œ œ œ

{
˙ œ œ œ œ œ™ œ
bbb œœ ™™ œœj œœ œœ ™™™ œœ œœ
j œœ
Ϫ
b œœ œœœ œœ œ œ œœ
& b œœ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ
? bb b œ ™ œœ œ œ ™ œj œ œ œ œœ œ œ
b b œ™ œJ œ œ œ™ œ œ œ

‰™ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œœœ œ œ œ
b Œ œbœ œ œ œ œ Œ
60

&b Œ

{
œ
Ϫ
œbœœ ™™™
b œ œ
& b bbb œœœ œ œœ
œœœœ
œœœ œ œ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœœJ œœœ œ œ œ
∏∏∏∏

œ œ œ bœ ™
Ϫ
œ œœœ
? bb b œ ™ œ œœ œ bœ ™
Ϫ
œ œ œ œ
b b Ϫ J J J
 5
œ
b œ œ œ œ #œnœ œ œ œ bœ œ bœ œ œ œ
63

&b nœ œ œ nœ
nœ œŒ ‰

{
œ ™ nœ
œ™ œœœœ œ œ œ nœ nœœœ ™™™ œ œ œ œ œ™
œ œ
& b bbb bœbœœœ ™™™
b j nœ œ œ
œœœœ
œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ™ œ œ œ œ
? b b œ™ œ œ œ œ
bbb J

b œ nœ œ Œ
65

b œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ Œ œ™ œ œ œ
&

{
œ œ nœ
™™ n œ œ œ œ œ œ œ œœœ ™™™ ™
œ œ œœœ™™
œ œ
& b b b nœ ™ œ œ œ™
b b œ
œ œœœ œœœ œœ œœ œ œ
œJ œ œ œ œ
J
Ϫ
œ œ œ œ™ œ™ œœ
œ™ œ œ œ œ œ
Ϫ
? bb b œ œ œ
bb J œ œ™ J

b œ™ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œœ œœ œ Œ œ™ œ œ œ œ Œ
68

&b Œ œ™ œ œ œ

{
œœ ™™ œœ œ ™ œ œœœ œœœ ™™™ œœœ œœœ
J œœ ™™ œJ
œœ œ œœ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œœœœœ
bbbb
œ™ œ™ œœ œœœ œœ œ
& b
™
J J J
œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œœ™ œJ œœ œ œ™ œ œ
? bb b œ ™ œ œ™ œ œ™ J
œ
bb J J œJ œ™ œ™ J

b
œ™ œ œ œ œ™ œ œ œ œ™ œ œ œ œ Œ œ œœœ
72
œŒ œœ œ œ œ œŒ
&b

{
bbbb œœœ™™™ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ ™™™ œœ ™™ œœ œ œ œ œ œœ ™™ œœœ œœ œ œ œ œœœ œ œœ œ œ œ œ œœœ œ
& b Ϫ J Ϫ J
J J
œ™ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™
? bb b œ ™ œ œ™
j
œ œ œœ œ œ™
˙ œ
b b œ™ œ ˙ œ™ J
œ œ™
J J œJ œ™ J
6

b œ™ œ œ œ œ Œ #
76

œ™ œ œ œ w

{
&b Ó ∑

œœœ ™™™ j œ œ™
œ œ œœ ™™
bb j œ œ bb
œ™ œ œ œœœ ™™™ œœœ œœœ œœœ n œœ œœ ™™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
j
&b b b
œ ™œ œ œ œ œ™
œœ
? bb b œ™ œJ œ œ œ™ ™
bb œ™ œœ œ bb ˙™ œœ w
˙™
J J
œ w
#
80

{
& ∑ ∑ ∑ ∑
œ œ ˙™
b
& b œœœ ™™ œœœj œœœ œœœ n œœ œœ ™™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™ œ œ
œ ™™ œ œ œ œ œ™
˙™
? bb w
œ œ w w
w ˙™ œ w w
Saxofone alto
Jardins Proibidos
Adaptado por Maria João Ventura Paulo Gonzo

q = 82
4
#4 Œ œ œ œ œ œ Œ œ™ œ œ œ
& 4 Ó œ™ œ œ Œ œ œ

# j j
8

& œ œ œj œj œ œ œ Œ œ œ œ œ œ Œ œ™ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ ˙ Ó

œ œ œ ™ œ œ œ œ œ œ Œ œ ™œ œ œ œ œ œ Œ ‰ œj œ œ œ œ œj œ œ œ
#Ó Œ ‰ j j
13

&

#ΠΠb
18

& œ œ œ œ œ Œ œ™ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ ˙ Ó Ó œœœœ b

b ™ œ œ™ œ œ Œ œœœ
23

& b œ Œ œ œ œ œ œ™ œ Œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ
3 3

b œ œ œ œ œ œ
28

& b œ Œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ
3 3 3

b œ œ œ œ œ œ œ #
32

&b œ Œ Ó ˙ œ™ œ œ œ
3

#w
35

& ∑
2 Saxofone alto

œ Œ œ ™ œ œ œ œ Œ ‰ œj œ œ œ œ œj œj œ œ
#Ó j j
37
œ œ œ œ
&

# œ œ œ œ œ™ œ ˙ b
41

& œ Œ œœœœ Ó œœœœ Ó Œ Ó œœœœ b

b Ó œ œ œ œ™ œ Œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ™ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ Œ œ™ œ œ œ
46

& b Ϫ
3

b œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ™ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ
51

&b œ Œ œ œ œ œ Ó
3

b œœœœ œ Œ Ó œœœœœ
56

&b Ó œ œ œ œ
˙ œ œ œ œ œ™ œ

œ ™ œ œ œ œœœ œ œ œ
b Œ œbœ œ œ œ œ Œ
60
œ
&b ‰ œœ œ œ œ
œ
Œ

b œ œ œ œ œ#œnœ œ œ œ bœ œbœ œ nœ
63

& b œ œ Œ ‰ nœ œ œnœnœ œ œ œ Œ œ œ œ œ

b œ™ œ œ œ œ™ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ
66

& b œ Œ œ œ œ œ œ œ Œ œ™ œ œ œ

b œ Œ œ™ œ œ œ œ Œ œ™ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ Œ œ™ œ œ œ
70

& b

b œ™ œ œ œ œ™ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ Ó œ™ œ œ œ œ Œ œ™ œ œ œ #
74

&b

78
#w 5
&
Piano
Jardins Proibidos

{
Adaptado por Maria João Ventura Paulo Gonzo

q = 82
b4
œœœ ™™™ œœœ œœœ ™™™ j n œœ œœ ™™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ ™™
& b 4 œnœ œ j j
œœœ œœœ œ
œ œ ™ œ œ ™ œ œ œ™ œ ™ œ œ œ
? bb 44 Πw w w

{
b œœœ
œœœœ ™™™ œœœœ
4
j
& b n ˙˙ œœ œ œœœ œœœ œœœ œœœœ œ œ ˙˙ œœ œ œ
˙ œ œ œ œ j
? bb w
w œ™ j œ œ œ œ œ œ œ™ œ
œ œ œ

{
b
œœ ™™ œœ
8
j
œœœ œœœ œœœ œœœ ™™™ œœœ œ
b
& j j Œ
œ œ œ œœ œ œj œœ œ œœœ
œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ™ œ
? bb œ ˙ ™ œ ˙ ™ w œ œ™ œ œ™ œ œ
œ œ

{
b
œœœ œ œ œ œœ œ œœ œœ ™™ œœ œœ œœ ™™
12

& b ˙˙ œœ ™™ œœ œœ œ œ
j
œ™ œ œ œœ œ
œœœ œ œœœ
? bb œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœ ™™ œj ˙ œ™ œ œ œ
œ œ J

{
b
16
j j
& b œœ œ œœ œœ œ ‰ œœ ‰ œœ œœ œ œœ œœ œ œ œœ œ œœ œ
œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
? bb œ™ œ ˙ ˙ œ œ œ ™
J œ œ ˙

{
™
j j ™œ œ
& b œœ ™™ ™ ™
b jœ bbbbb
œœ ™ œœ œœ œœ ™™ œœ œœ ™™ œœ œœ œœ œœ ™™ œœ œœ
19

œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
œ™ J œ™ œ
? bb œ™ j œ™ œ ˙ œ™ œ ˙ œ™ œ œ œ
œ˙ J J J bbbbb
V.S.
{
2 Piano

b œœ ™™
j ™
œœ œ œœ ™™ œœ
j œœ œ œ œ™ œœ ™™ œœj œœ ™™ œj ˙˙
œ™ œ œ™ œ ˙
23

& b bbb
œ œ œ œœ
Ϫ
œœ œ œ œœ
œ œ
? bb b œ™ œ œ œ œ ™ œJ œ œ œœ œ œ œ œ
œ
œ œ œ™ œ œ
bb J œ œ œ™

{
bb œœ œœœ œœœ œœ œ œœœ œ œ œ œ œœœœ
27
œœ œœ œœ œ œ
& b b b œœœ œ œœœ œœœ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ Jœ J
œœœ œ™ œ ˙ œ™ œœ œ œ™ œœ œ
Ϫ
? bb b ẇ J Jœ
bb J œ œ œ™ œ

{
bbb œœ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œœœœ œœœ œ jœ j
31

b
& b œ œ œ œœ œœ œœ œ
? bb b ˙
˙ ˙ ˙ ˙ œœ™™ œ œ œ œ
bb ˙ ˙ ˙ J

{
b bb œœœœ œ œœœ œœœ œœœ œœœ nœœœ ™™™ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
34

& b bbb œœœ œ œœœ œœœ œœœ œœœ

œ™ œ ˙ w
? bb b
bb w b œ ™ œJ ˙
b w

{
œœœ ™™™ œœ œœ œœ œœ œœ
b j j j j
37
j
&b œ J œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œ œ œœ œœ ‰ œœœ ‰ œœœ œœœ œœœ
œ
œœœ
? bb w
w œ™ œ œ œ œ™ œ œ œ ˙ œœœ
J J

{
œœj œœ
œ œ œ œœ œ œœœ ™™™ œœœ œœœ œœœ œœ ™™ œœ
b j œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
41

& b œœœ œœ œœœ

œ™ œ
œœ œœ
œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ
? bb œ œ œœœ œ œ œ œœ œ™ œ œ œ
˙ œœœœ J
{
œ
Piano 3

b œœ bbbbbœœ ™™ œœ
j ™
œœ œ œœ ™™ œœ
j œœ œ œ œ™ œœ œœ œœ œ œ
45
œ œ œ
& b œœœ œ œ œ œœœ œ œ™ œ œœ œ œœ œ œ œœ
? bb œ ™ œ bb b œ ™ œJ œ œ œ™ œ œ œ œ ™ œ œ™ œj
b bœ ™
œœ
J œ œ œ™ J J

{
œœ ™™™ œœ œœ
œ œœ œ œ œœ ™™
bb œœ
49

œœœ œ œ œ œœœ œ œ œ œœ œœœ œœ œ œœ

& b b b œœœ œ œ œ œœ œœœ œ™
œœ
œ J J œœœ œœ œ
? bb b œœ œ œœ œ ™ œ œ œœ œ œ œ œ œ™ œ œ œ ˙ œ œ œ™ œ œ
bb œ™ œ™ J ˙ œ™ J œ

{
œœ ™™ œj œœ œœ œj œœ
œœ ™™ œœj œœ
œœ œ
b œ œ œœœœ œ œ œ œœœ œ
J œ œ œ™ œ œ
54
b
&b b b JJœ J œœ œ œ œœ œœœ
J
œ™ œ ™ œ ™ œ œ ™ œ œ™
? bb b œ ™ œ œœ™ œœ
œ ™ œJ œ™ œ œ œ œ œœ™™ œœ œœ œ
bb J J J J J œ

{
™
j
& b b b œœ ™™ œœ
b œœ œœœ
58
b œ œ œœ œœ œœ œœ œ
œ œ œœ œœ œœ œœ
œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œœœ œ œ œœœ
œ œœ
? bb b œ ™ œj œ œœ œ œ œ™ œ œ œ œ™ œ œ œ
b b œ™ œ
œ œ
œ œ œ™ J œ™ J

{
œ ™ nœ
œ™ œ œ™ œœœœ œ œ œnœ nœœœ ™™™ nœœ œœ œ œ œ™ œ
œ œ
& b bbb œbœœ ™™™ œœœJ œœœ œ œ œ bœbœœœ ™™™
62
b œ j
œœœœ
∏∏∏∏

bœ ™ œ œœœ œ™ œ œ œ œ™ œ™ œ œ œ œ
? bb b bœ ™ œ
œ œœœ
bb J
œ œ™ œ œ œ œ
J

{
œ œ nœ
™ nœ œ œ œ œ œ œ œœœ ™™™
œœœ œ œ œœ ™™ œœ œœ œ œ œœ ™™
& b b b nœœ ™™ œ œ œ œ
œœ œ œœ œ œ œ œœ œ
Ϫ
b œ œœœ
65
b œ œ™ œ œ œ
œJ œ™
J
œ™ œ œ™
œ™ œ œ œ œ™ œ œ œ œ
œ œ œ œ™ œ™ œ œ
Ϫ
œ
Ϫ J
? bb b œ œ œ™ œ
bb œ œ™ J J J
V.S.
{
œœœ œœœ ™™™ œœœ œœœ œœ œ œœ ™™ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ ™™™
4 Piano

œœ œ ™ œ
J œœ ™™ œJ
69
b b œœ œ œ œœœœœ œœ œœœ
&b b b Ϫ Ϫ J
œ™ œ
J J J
œ
? bb b œ ™™ œ œ ™ œ œ œœ
œ™ œ œ œ ™ œj ˙
œJ œ™ J œ™ J œ™ œ
œ
bb œ™ J ˙

{
b b œ™ œ œœ ™™ œœ ™™™
& b b b œœ™™ œ œ œJ œ œJ
œœœ œœ œ œ œ œœœ œ œœ œ œ œ œ œœœ œ
œœ ™
73

Ϫ j
J œ œœ œ œ
œ™ œ œ™
? bb b œ ™ œ œ œ œ œ™ œ œ™
œ
œ
Ϫ
Ϫ
œ œ™ œ
œJ œ™ J œ™
œœ œ
J
b b Ϫ J J J

{
b œœ ™™ b
œ™ œœœ ™™™ œœœ œœœ œœœ n œœ œœ ™™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
77

& b bbb jœ œ b j
œ ™ œ œ œ œ œ™
œ œ
? bb b œ ™ œ œ ™ œ bb
b b œ™ ˙™ œ œ w
˙™
J J

{
œ w
œ ˙™
b œ
& b œœœ ™™ œœœj œœœ n œœ œœ ™™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™
80

œ œ
œ ™™ œ œ
œœœ
œ œ œ™
? bb w ˙™ œ œ w w
w ˙™ œ w w