SHUWEN ZHANG

Happy Birthday Variations

for piano solo

Copyright © 2015 Shuwen Zhang All Rights Reserved

 Happy Birthday Variations
生日快乐变奏曲

{
Shuwen Zhang

>˙
张舒文
œœ œ œ
œœœ ™™™ œœ ™™™
Introduzione 前奏
˙˙˙
2015.3.8
.œœœ. œœ œœ œœ œ b œ œœ œœœ
œœ ™ œœ U
Allegro con brio
b
Ϫ

∏∏∏∏
œœ Œ 3
&b c œJ œœ œœ œœ œœ œœ
œ bœ w 8
J œ
U
w
œ nœ ™
j w
? b b c œ ™ œj w
f

œ ™ œ œœ œ n œ ™
j œ œ Œ Ó w 3
8
œ ™ œ. œ ™ œ œ. œ ˙ ˙
. >˙ ˙

{
Theme 主题

œ ™œ
5 Andante
b3 œœ
& b 8 œ ™œ œœ œ œœ œœœ œ ™œ œœ œ œœ œœ œ ™œ œ œœJ œœ œœ œœ
œœ œ œœ œ
œ œœ œ œœ œ ™œ œœ œnœ œ œœ
œJ
J J J
Ϫ
œ œ œœ ™œ œ œ œ ™œ œ œ œœ ™™œ œ ‰ œœ
p

? b b 3 ‰ œœ œœ œ ™œ œ œ
j œ j œ j œ
8 J œ œ ™ œ œ
œ
œ œ™
œ
J
œ œ

{
Pedal

œ ™œ
œ ™œ b œœ œ ‰
œœœœœ
15
b œ œ œœ
& b œœ œ ™œ œœ œnœ œ b œ œ œ œ ™œ œ ‰ ‰ œ œœ œœ œœ
b œ œ œ œ œœ œ œœ œ
J œ œœ œ œœ
J J
œ™ ™
œ œœ ™œ œ œ œœ ™ ™œ
œœ
? b b œ ™œ œ œ œ
j j œ j œ œ
œ œ œ œ ™œ
œ œ b œ œ
œ œ ™ œ œ œ™ nœ ‰
œ œ œ

{
U Allegretto animato
œ ™œ œ
Var.I 变奏一

œœœ b œ ™œ b œ œ œ œ œ
4 œœ ™™ œœ œœ ™™ œœ
œ
23
b œœ
œ œ œœ œœ œ ‰ œœœ œ ™œ œJ ‰ œ œ‰ œ œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ œœœ
2
&b
J J - .- .
™
œœ œ b œ ™œ b œ œ œ œ œ U mp. .
œ j j œ ™œ œ œ œ œ 2 ≈ œ œ ≈ ≈ ≈
œ
? bb œ œ ‰ œ œ™
œ œ œ œ™
œ bœ œ ‰ œ ‰ œ œ œ
∏∏∏∏∏

J 4 œœ œ œ
staccato . .
œœ

{
senza pedal

-œ ™ œœ. -œœ ™™ œœ. œœ. œ.

™ œœ ™™ œ bœ ™ œ œ
œœ. œœ.
31

bb ™ ™
œ œ
- ™ . - . . œ. -œ.
& œœ œœ œœ œœ œœ œ
œ œ
œ œœ œ œœ œ
. . -.
. . . . . . . . œ. œ.
? b b ≈ œœ ≈ œœ ≈ œ œ œ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ ≈ œr ≈ œœ œœ œœ r r r r
≈œ œ ≈ ≈œ œ ≈ ≈ ≈œ ≈œ ≈œ
œ
R R œ. œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ
R . œ. œ. œ. œ. œ œ
. .
Copyright © 2015 Shuwen Zhang All Rights Reserved 张舒文 版权所有
{
. œ. œr œ œ œr œ œ œ œ œr
œ œœ ™™
2

œœ ™™ œœ b œœ ™™ œ
36

bb œœ œ œ œ œ œ≈ œ≈
-œ ™ œ. n-œ ™
œœ œœ œœ œœ œœ
& œ. b œ. . .
œ n œ. b œ. p
? bb œ œ œ .
œ œœ. .
œ
œ œ œ œ œ. œ. r r
≈ ≈≈ ≈ ≈ R ≈ R ≈ R ≈ R ≈ & œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈& œ ≈ œ ≈
?
œœœ
œ. œ. œœ œœ œ. œ.

{
. . œ. œ. œ.
r
™ “” .
-œœ ™™ œœ. #-œœ ™™
r r œ œ œ . œœ. œ. œœœ. œœœœ
œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ ≈ œ ≈ œ œ ™ œœ ™™ œœ#œœ ™™ œ
40
b œœ œœ œ
&b œ œ

œ. œ. œ. œ. œ. œ.
b r≈ r≈
&b ≈ œœ≈ ≈ œœ ≈ ≈ œ œ œœœ ≈œ œ ≈ ≈ ?œ œ ≈ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ
R R R R
œ. œ. œ. œ. œ
. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

{
<“> -œ ™ œœ. -œœ ™™
œœ ™™™ œœ.
œœ >. b >œœ. >œœ
œœ œœ ™™ œ œ œj
œœ b œœ nœœ œ œ b œ ™ œ œ ™ œ œœ œ.œ œœ b œœœ œ b œœœ ™™™ œœœ œœœ ™™™ œœœ
44
b œœ
&b œ J J n œ ™ œ. œ ™ œ.
f . .
. J . .
œœ >œ. >œ. mp
. . > .. ..
? b b ≈ œ œ ≈ ≈ & œ œ ≈ œj ? œ œ œœ ‰ ≈bnœœ œœ œœ. ≈ œœ œœ œœ. . . -
≈ œœ ≈ œœ œœ bb œœ œ ≈b œœ œœ œœ ≈ œœ œœ œœ
œœ œ J R RJ J ... ...

{
. -œœ ™™ œœ. -œœ ™™
-œ ™™ œ. #-œ ™™ œ. .œ œ. œœ. œœœ œœ ™™ œœ œœ ™™ œœ. œœ >. b >œœ. >œœ U
œ œ œj œ™ œ œ™ œ
49
b œœ œ œ œœ
œœ œ.œ œœ œ œ œœ ™ œœ#œœ ™ œœ
&b œ œ œ œœ b œœ nœœ ‰ c
. J J
. .
.œ œ. -œ œ. œ. r r r r œ œ œœ œœ œ
f
U
? bb ≈œ ≈œ œ ‰ ≈œ œ ≈ ≈œ œ ≈ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ ≈ ≈ ≈ œ œ œ œj ‰ c
R RJ œ. œ. œ. œ. œ œ œ. œ. J œ. œ. œ

{
. . > > >
Var.II 变奏二

œ œ#œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ j ‰
54 Allegretto moderato cantabile
b œ œ
&b c œ œ œ œœœœœ œ œ œ œœœ œ œ

œœ ‰ œœj n œœj
mp
œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ # œœ œœ n œœ œœ œœ
? b b c œj œ œJ œ œ J œ œ œJ œj œ
j œ œ Jœ nœ J nœ œ‰

{
J J J J J
Pedal

œ œ#œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ ‰
58
b œ œ
& b œ œ œ œœœœœœœ œ œ œ œœ œœœ œ œ œ J

œœ œœ b œœ œœ œ œ œ œ œœ # œœ œœ n œœ œœ n œœ œœ b œœœ œœœ
? bb œj J œJ J œj œ œJ œj œ œ œ Jœ nœ œ J‰
J J

Copyright © 2015 Shuwen Zhang All Rights Reserved 张舒文 版权所有

{
3

bb œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ#œ œ œ œ ‰˙ œ œ œ œœœ œ nœœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œJ U‰

62

& œ œ œ
œœ œœ j œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ U˙
rit. - - - - -

? b b nœj j j œœ œœ j œœ j ˙˙
J œ bœ œ J œ œ œj Jœ œ ˙

{
œ œ œœœœœœœ œ œ œ œ œœœœœœœ œ œ nœ œ œ œ #œ œ œ œ œ nœ b œ œ œ
œ œ
66
b
&b
œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œœ # œœ œ œ œœ
œ œ nœ
a tempo
? bb œ j œ
J J J j œ œ j œ œ œ J
œ J œ J J

{
œ ™ œ œ œ nœ
Var.III 变奏三:西西里舞曲

œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙
Tempo de Siciliano
69
œ U œ
b b b b b b 86 œj œ œ œ œ bœ
&b Œ Ó
J
J œ
p
n œœ œœ b ˙˙˙ œœ œ œ
mp
œ œ
? b b nœ œ œ U b 6 œ œ œ œ œ œ œ œœ œœœ
Œ Ó b
bbb8 ‰ œ œ œ ‰
œ

{
Pedal

œ ™ œ œ œ œ œ ∫œ œ ™ b œ œ œ ™ œœ œ œ œœ œ œœ
œ œ
73
b œ œ
& b bbb œ J J J ‰
œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œœœœœ œœ
? b b b œ œ œ œ œ r œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ ‰ œ œ œnœ
œ œ nœ ≈‰
b b nœ

{
œ

bbb œ ™ œ œ œ ™ œ œ œ œ ™ œ œ œ œnœnœœœ œ œ
77

œœ ™ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œnœ œ œ
b œ œ nœœ ‰ j œ
& b J œœ œ J nœ
Rœ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ nœ œ b œ
œ
Ϫ
p
œ
œ œ œ œ œ œœ
mf

Ϫ Ϫ
? bb b œ j‰ ‰
bb
Ϫ Ϫ Ϫ
œ

{
J œ

b œ ™ nœœœ œ œ œ b œ œj œ œ œ™ œ œ œ™ œ œ œ œ œœ œ œ œ
œ™ œ œ œ™
81

bbbb
& b œ ™ œ b œ œ ≈ œ œ ≈ œœ œ b œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ ‰ œ œ
≈œ œ œ J
j œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ
Ϫ
œ
b b nœ ™
? bb b œ
p
œ
™
œ ‰‰ nœ nœ ‰
nœ ™ œ™
œ
Ϫ
œ
Copyright © 2015 Shuwen Zhang All Rights Reserved 张舒文 版权所有
{
4

bbb œ ™ œ œ œ ™ œ œ
Var.IV:Waltz 变奏四:圆舞曲

œœ nœœ œ œ ™ œ™ œ œ œ œ œ
4 œ œ ™ œJ œ nœ nœ œ œ
85 Moderato triste

& b œ™ œœ œ™ œœ œ œ™
b 3
J
œj rit. - - p
œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œœœœœ œ™ œ œ œ œ 3 œ œ œ
mf
œœ
? bb b œ œ Œ nœ œ œ
4 œ œ Œ

{
bb œ œ
Pedal

œ ™ œ œ œ œ Œ ‰ œ nœ b œ œ œ œ œ nœ b Œœ
91 3

b bbb œ nœ œ œ œ b œ œ œ œ œœ nœœ b œ
& b œ J œ œ œ

œœ œœ œœ œ œ œœ
?bb nœœ nœœ Œ œ œ Œ
bbb œ œ nœ œ œ œ œ
œ

{
œ̇ œ œ œ Œ œ ™ œ
3 3

b b ‰ b œ nœ b œ œ nœ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3
97

b
& bb œ ≈ œ ≈b œ œ
J
nœ ˙ nœœ œ
œ œ œ Œ̇ œœ b œœ Œ̇ nœœ Œ
? bb b œ œ œ
œ Œ nœ Œ b œ œ œœ Œ Œ
b b nœ nœ b˙ œ

{
œ ™ œ œ œ œ b œ œ œ œ nœ ™ œœ œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ
103
b b œ œ œ b œ œ
&b b b œ œ nœ œ œœ
œœ œœ œœ
cresc. mf
b œœ œœ n œœœ œœ œœ n œœ œœ
œ œŒ œ œ
? bb b bœ œ œ
bb œ
œ œ Œ œ œŒ œ œ

{
œ œ œ

™ ™
Œ œœœœœ œœ
™
- -
& b b b Œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œJ œ nœ b œ œ œ b œ ™ œJ
Œ
110
b b œ œ œ œ œ œ œ œ̇ n œ b œ b œ œ œ œœœ

œœ -œ
rit. a tempo
œ œ œœ œœ n œœ œœ
? bb b n œ
œ œ œ œ œ
œ Œ bœ œ œ œ œ Œ œ œ œ œœ
bb œ œ
œ

{
œ
Var.V 变奏五

b b b b œ œ œ œnœ œ ˙n˙˙ ™™™ nœœœ Œ UŒ b b 2 œ œ œ œ

Andantino
œœœ œ œœœ œ œ
117

b
& b 4 œœ œœ œ œ˙ œ œ œ œœ œ œœ
œœ œœ
œœ œ œ œ ˙ œ
œ œ œœ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œœ
œ
˙˙ ™™ U
mp
? b b b b ˙˙ nœœœ œœ Œ Œ b b 2 ˙
bb ˙ ˙™ 4 ˙ œ œ ˙ ˙
∏∏∏∏∏

˙ ˙ œ œ ˙ ˙
Pedal
Copyright © 2015 Shuwen Zhang All Rights Reserved 张舒文 版权所有
{
5

125
b œ œœœ œ œœœ œ #œ
& b œœ˙˙ œ œ œ œ œ# œ
nœœœ œ #œœ œ œ
œ n œ œœ œ œœœ n œ #œ œœœœ œœ œ #œœ˙˙ œ œœ #œ œ œœœ œœ œœ œœ
œœ
œœ
œœ
œœ œœ œ œ
œœ œ œ œ œ
œ œœ # œ œ œ
œ nœ #œ œ
? bb ˙
˙ #œ œ ˙ ˙ #œ œ ˙ ˙
˙ ˙ ˙
˙ #œ œ ˙ #œ œ ˙

{
j œ œ#œ œ œ œ œ œ œ #œ ‰ ≈œ
133
b œœ ≈œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ
& b b œœœ œ œœœ œ œ œœ œ œœ nnœœ œœ
œœ œœ R œ #œ ‰ ≈ R R
œ œ œœ œ œœ
bœ œ
?b j ‰ œj b œœœ œœœ œj j œœ
œ nœœ œœ œj j œ œ j j œœ
b n˙ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ nœœ œœ œj
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
n˙ œ œ œ

{
j j
œ bœœœ ™™ œ œ œœ nœ
œœ
140

b b œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ
& œ#œ œ œ œ nœ#œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œœ œ
œœ n œ œ
j
? b b j œœ œœ j j œœ œœ j j œœ œœ œj œ
mp
œ ‰ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ œ

{
U
nœœœœ œ œœœ œœ œ
145
b œœ œ œ˙˙ œœ œœ œ œ 3
& b œœ˙˙ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ
œ œ
œœ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ 4
œ œ œ
U
? bb j j œ œ œ bœ œ œ˙˙ œ 3
œ œœœ œ œ bœ œ nœ œ 4
œ œ œ œ œ
œ œ œ bœ œ nœ œ œ

{
Var.VI 变奏六
œ œ œ œ œ
œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Allegro
b3
&b 4 œ œ œ œ
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
3 3

œœ œœ œœ œœœœœ
mf
œœ œœ œœ œœœœœ
? bb 3 Œ œ œ œ Œ œ œ Œ
4 œ œ œ
3 3 3 3 3 3 3
3 3 3

Copyright © 2015 Shuwen Zhang All Rights Reserved 张舒文 版权所有

{
œœ œ b œœ œ b œ œ œœ œ b œœ b œ œœ n œ n œ œ b œ œ œ
6

œ b œ œ b œ œ b œ n œ œ œ œ œœ œœ
œ œ œ œœ œœ
156
b nœ bœ œ
&b œ 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
3
œ œ œœ œœ œ œ œ œ b œ œ nœ œ b œ œ œ œ
f
? bb œ bœ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ
œ

{
3 3 œ 3 3 3 3
œ œ
3 3

œœ œœ œœ œ œœ œ œ œ œ œ b œ œœ n œ œœ œ
3
œ œ œ œ œ
b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ
160

& b œœ œœ œ œ œ
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
3 3

œœ œœ œ œ œ œœœ œ œœ œ œ œ œ œ œœœ œ œœ œ œ œ œ
mf

?b œ œ œ œ
b œ œ Œ œ œ œ œ Œ nœ

{
3 3 3 3 3 3 3 3 3
3 3 3 3

œœ œ
165
b œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
3 3 n œœ œ œœ œ œœ œ bnœœ œ b œœ œ
œ œ œ nœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ b œœ œ œœ œ nœœ œ œ œ œ bœ œ
3

&b bœ œ œ
3 3 3 3 3 3 3 3
œœ œ
3 3
nœ œ œ œ
3 3
˙
mp
? bb œ œ ‰ Œ ˙ #œ ˙ nœ bœ
‰Œ nœ ˙ bœ
˙ #œ ˙

{
3 3 œ 3
3

œ œ œ b œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
170
b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œœœ
3
œ œ œ b œ œ
3

& b œ b œœ œ œ bœ œ
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
3
œ
3

˙ ˙
cresc.
œ œ f
œœ
? bb œ œ œ œ œ
˙ œ ˙ œ nœ œ œ œ œ
Œ
œ

{
œ nœ œ 3

œœ n œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œœ b œ œœ œ œœ œ
175
b œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ
œ œ
3

&b Œ œ nœ Œ œ œ
3 3 3 3 3 3 3 3
œ
œ nœ œ Œ
3

? bb œ œ œœ Œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3
œ œ œ

{
“”>
Var.VII-Polonaise 变奏七:波兰舞曲
Allegro con brio
179
œ
b
& b œœJ ‰ Œ Œ Ó œ™ œ œ œ œ ˙ œ™ œ
ff œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ mf œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ
? b b œj œœœ œ j j
œ ‰ œ œœœ œ œ ‰ œ œœœ œ œ œ jœœœ œ Œ
J J œ
œ
Pedal
Copyright © 2015 Shuwen Zhang All Rights Reserved 张舒文 版权所有
{
7

œ œ œ œ œ œœ ™ œ
183
b
œ™ œ
œ œœ œœ œœœ
&b œ œ ˙
œ œ
œœœ œ œ œ œœœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
? b b j œœ œœ œœ œœ œœ œœ œj œœ œœ œœ œœ Œ j œ œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ jœœœ œ œ œ
œ œ
œ

{
œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ œ œb œ œ œ œ
œ œ œ œ
188
b œ œ nœ nœ ≈ œ b œ nœ
& b œœ Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ œœœ œœœ œœœ
3

? b b œj œœ œœ œœ ‰ Œ j œœ œœ œœ œœ œœ œœ
f

J œ j Œ
œ
œ

{
œ œ œ b œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ
191
nœ
b œ nœ œ œ #œ nœ ≈ œ œ b œ nœ œ n œ b œ œ œ œbœ œ
œ œ
&b
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
3
j bnœœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ
?b j œœœ œ œ œ jœ œ œ œ Œ œ ‰
b œ œ J
œ

{
œ œ n œ œ bn>œœœ œ œ œ œ
b œ œ œ œ œ #œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ
194

& b J œ œ œ œ œ œ œ œ
ff œ
œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
? b b œj œœ œœ œœ œœ œœ œ œj œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ >œ œ œ

{
œœ n œœ bœœœœ b œœœ œœœ
œ
j œ œœœ œ
j ‰ œœ ‰ œJ ‰ J ‰ b œœœœ ‰
197
b j nœ j b J J
&b œœœ œ ‰ n œ ‰ œœ ‰ J ‰ b œœ ‰ œ ‰
J
‰
J
œœ J œœ
œ œœ œ n œœ œ
bœœœ œœœ œœœ œœœ œ b œ
œœ œœœœ b œœœœ
œœ œ j œ
œ œ
œ œ j œ
? bb j œ œ ‰ œJ ‰ œ j ‰ J ‰ œ j ‰ J ‰ J ‰ J ‰ J ‰ J
œ œ. œ œ. œ
œ œ œ

{
>œœ n>œœ >œ “>-”
b nœœœ ™™™ bœ œœ œ
œœ œ œœ œœœ œœ œœ œœ Œ nœœ >œœ Œ c œœ >œœ UŒ b œœœœ
201

& Ϫ
b bœ œœ œ œœ œ œ œ œ
J >œ
j œ >œœ n>œœ b >œœœ U
? bb ‰ œ œ ‰ ‰ œ œ œœ œ ‰ œ Œ œ Œ c œ Œ œ
œ œœ œ œ œ œ œ -œ
œ œ œ J >
>œ >œ >œ
Copyright © 2015 Shuwen Zhang All Rights Reserved 张舒文 版权所有
{
Coda 尾声 8

<“> >œ
Presto
206
œ œ œ bœ
b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& b œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ R ≈nœ œ œ œ bœ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ
ff mp
.œ .œ .œ .œ . œ. . œ. .œ fœ mp œ. œœ. œœ.
œ . œ œ . œ œ œ œ œ . œ œ œ .
? b b œ œ. œ œ. œ œ œ. œ œ.
>œ

{
b œ “” b œ œ
œ bœ
œ ≈nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ b œ œ b œ œ b œ R ≈ œ œb œ œb œ œ ≈ ‰ b-œœ n-œœ œœ. nœœ.
209
b
&b R Jœ R bœ œ œ œ
. . œ. . œ.
œ . b f˙
œ ˙ bb œœœ
œ œ œ œ œ . œ b ˙˙
? bb œ. œ ˙˙˙ œ œ œ bœ œ œ bœ
J œ. œ b œ œ bœ
. . . œ. b œ. b œ
.

{
“” œ œ œ œ œ œ
b œœœ œnœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œœœœ œ b œn œ
212

b œœ œ œ b œ œ
& œ
J
œ œ J œ œ bœ œ œ bœ bœ
˙˙ ˙ b œœ
n œœ ˙˙˙˙ œœœ
ff
˙˙ b œœ ‰ œ
∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏

? bb œ œ œ œ
∏∏∏∏

œ œ J
œ œ œ
œ

{
œ b œ “” œ b œ n œ œ
œ œ b œ b œ œ œœœ ™™™ œœœ nœœœ ‰ œœœ ™™™ œœœ
215
b nœ œ œ b œ œ œ
œ™ œ™ œ
b nœ ‰
& J J œ nœJ
œœœ ™™™ œœœ n œœœ
j ‰ œ™ œ nœJ ‰ nœœœ ™™™ œœœ
œ n
? bb œ b œœ œ
œ™ œ
b ‰ œ
bœ J
“‘
œ œ œ
bœ

{
“”U
-œ b -œœœ - -^˙ -^˙˙ ^
w
217
b -œœ œœœœ ˙˙ w
& b nœœœ œœ bœ ˙˙ w
w
U^
-^˙˙ -^˙˙ w
w
b ^ ˙
w
w
? b b nœœœ ^ ˙
j˙
^
œ b œ œ œ
j j
-œ œ œ
-œ
-œ -œ “‘
bœ œ œ

Copyright © 2015 Shuwen Zhang All Rights Reserved 张舒文 版权所有