–04/1023‫العدد‬

29
Résumé:
Cet article vise à avancer des éléments essentiels pour comprendre la position des
Petites et Moyennes
Entreprises dans l’économie nationale, qui vit une transition vers une économie de
marché depuis les années
1990, et tentera de montrer l’apport de ces entreprises de taille réduite, en
termes de création d’emplois et
de la valeur ajoutée. Il s’agit aussi tout particulièrement d’analyser les réalités
de l’environnement
socioéconomique, dans lequel évoluent nos entrepreneurs, de cerner de près leurs
caractéristiques et les
obstacles qui entravent leur essor effectif. Nous énumérerons, par la suite, les
différents programmes et
mesures d’aides dédiés au développement des PME, leurs bilans et leurs limites,
pour en avancer, au final,
des propositions appropriés, que les économies industrielles se permettent.
Mots clés: PME, entrepreneur, création, contraintes, développement.
Abstract:
This article aims to provide the essential elements that can help to understand the
position of small and
medium-sized enterprises in the national economy, which is shifting to a market
economy since 1990s, and
an attempt to show the contribution of these small companies in terms of job
creation and added value. It
also analyzes particularly the realities of socio-economic environment in which our
entrepreneurs are
growing, and to identify closely their characteristics and the obstacles facing to
their effective development.
We will then list the various aid programs and measures dedicated to the
development of SMEs, their
balance sheets and their limits, and finally appropriate suggestions that allow
industrial economies to
advance.
Keywords: SME, entrepreneur, creation, constraints, development.
Karim SI LEKHAL
CEMOTEV, Université de Versailles
Saint Quentin en Yvelines – France
Ali GABOUSSA
Université d’El Oued - Algérie