Mieux/meilleur, les directions, la comparaison et le superlatif
Mieux/meilleur • Mieux • C’est invariable : il est mieux, elle est mieux • C’est un adverbe qui complète un verbe et qualifie une action : elle parle mieux l’anglais (ella habla mejor inglés) • On ne dit pas plus bien, on dit mieux • Meilleur(e)(s) • S’accorde avec le nom : ils sont meilleurs, elles sont meilleures • C’est un adjectif qui est utilisé pour qualifier une personne : elle est meilleure que moi en musique (ella es mejor que yo en música), il est le meilleur (él es el mejor) • On ne dit pas plus bon, on dit meilleur Les directions • aller tout droit/continuer tout droit (continuar recto) • tourner à gauche (girar a la izquierda) • tourner à droite (girar a la derecha) • prendre la première à droite (tomar la primera a la derecha) • prendre la deuxième à droite (tomar la segunda a la derecha) • prendre la première à gauche (tomar la primera a la izquierda) • prendre la deuxième à gauche (tomar la segunda a la izquierda) • traverser la rue (cruzar la calle) • au coin de la rue (al doblar la esquina) • faire demi-tour (dar media vuelta) Les directions La comparaison • Pour comparer avec un adjectif • On utilise plus/moins/aussi + adjectif + que : je suis plus petit(e) que mon frère, elle est moins jolie que ma sœur, tu es aussi grand(e) que mon père • Pour comparer avec un nom • On utilise plus/moins/autant + de + nom : il y a plus de filles que de garçons, il y a moins de filles que de garçons, il y a autant de filles que de garçons • Plus (más), moins (menos), autant (igual), aussi (igual) Le superlatif • On utilise le/la plus + adjectif ou adverbe pour indiquer que quelqu’un est supérieur en quelque chose : c’est l’homme le plus riche de la ville, c’est la fille la plus jeune • On utilise le/la moins + adjectif ou adverbe pour indiquer que quelqu’un est inférieur en quelque chose : c’est l’homme le moins riche de la ville, c’est la fille la moins jeune