Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
TS Marit
TS Marit
NATURE DU FICHIER:
Transcription en ABC Notation d’un document : photocopies d’un carnet de bal manuscrit
HISTORIQUE DU DOCUMENT:
Ensemble de photocopies qui m’ont E E E
!
musicien traditionnel du groupe TRIVELIN, qui rassembla les copies d’un grand nombre de manuscrits
musicaux wallons pour les diffuser gratuitement auprm " #
" $ %#&
perpE #
#p'
DATATION DU DOCUMENT:
Vers 1890.
La phrase "JBte Marit Musicien à Tubize 1890" figure en bas des pim L ('
La phrase "Hannes Edmond. NE ) *
L
(+ ,#
" m - #
EE
REDACTEUR DU DOCUMENT:
D’aprm , #
,#
#
"# D 5 12 6 l3 # ) 3 #
0 2 7!
Sous le N°16 (Schottisch) et plusieurs autres, est E
5 2 6
6 #
#
[Actuellement Ripanoise] Tubize
DEPOSITAIRE DU DOCUMENT:
INSTRUMENT(S):
Pim #
#
#,
E " E ) P
;#E
#
" #*
'
Le carnet ne comprend que la partie mE"%#
#,
!
%#& " *
y avoir plusieurs voix au regard de la pim +6
#
1 : #
Jean-Baptiste Marit", que J-B Marit avait lui mP E '
Plusieurs pim
# ) # ++'
Dans la pim + : + " "&
# "E
* +< +
"piston").
Plusieurs pim p D 8
! ;# " , #
%# E" ;#E
par un autre instrument (en l’occurrence trombone et bugle si b).
TRANSCRIPTION ABC:
sous rE
* " # " #
# "& " ,
Diffusion : www.troubadourwallon.be
Contact : troubadourwallon@gmail.com
Olivier VIENNE, 21 place de la rose des vents, B-5030 Gembloux
OBSERVATIONS:
Les fautes de fran= " & # #
& E E
,E '
INVENTAIRE DES PIECES:
f p pp
1
3 3
2
3 3 3 3
f
Une fois la 1er reprise
Trio
D.C.
N°2 Polka pour Bugle et Piston
Trad (Tubize, Belgium)
solo
2
4
f
3
p
1 2
f f
Trio
2
4
p
D.C.
N°3 Schottisch - Bugle si b
Trad (Tubize, Belgium)
p
1 1
p f
p
Trio
p p
D.C.
N°4 Valse
Trad (Tubize, Belgium)
3
4
p
solo
Piston Flûte
f
Piston Flûte
Trio
Piston
3
4
Flûte
Flûte
p
D.C.
N°5 Polka - Bugle si b
Trad (Tubize, Belgium)
2
4
f
2
4
p
p
1 2
p
Trio
2
4
p
D.C.
N°6 Plus de Larmes - Redowa
Trad (Tubize, Belgium)
3
4
f
3 3
p 3 3
3 3
f
1 2
3
3 3
p 3 3
3 3
3
Trio
3
4
p
f
1 2
D.C.
p
Coda
FINE
p
JBte Marit
N°7 Mes premiers amours
Valse pour Trombones par JBte Marit
Trad (Tubize, Belgium)
3
4
f
Trio
3
4
p
D.C.
N°8 Schottisch
Trad (Tubize, Belgium)
Piston 3 3
f 3 3
3
3
3 une fois
Trio
Solo au♭liger 3
3 3
3 3 3
p 3 3 3 3
3 3 3 3 3
3 3
3 3 3 3
3 3
3 3 3
3
N°9 Polka - Bugle si b
Trad (Tubize, Belgium)
2
4
f
p
1 2
f
1
tr
Trio
2
4
p
tr D.C.
N°10 Varsovienne
Jean-Baptiste Marit (Tubize, Belgium)
3
4
p
1 2
f
1 2
p
1 2
3
4
p
1 2
p
solo
p
1 2
D.C.
3
4
f
1 2
Trio
3
4
p
D.C.
N°12 Le Jupon - Schottisch
Trad (Tubize, Belgium)
solo
p p
1 2
solo
p
1 2
Trio
p
1 2
D.C.
JBte Marit
N°13 Polka - Bugle sib
Trad (Tubize, Belgium)
2
4
f
solo
p
1 2
f
1 2 Deux fois la 1er reprise
Trio
2
4
p
1 2
D.C.
N°14 Polka Mazurka
Trad (Tubize, Belgium)
3
4
p
f p
Trio
solo
3
4
p
f
D.C.
N°15 La R?@A BC FG@A HIJKMKIO Q?RA SJTGA @UQ
Trad (Tubize, Belgium)
3
4
p
solo
tr tr
f
tr tr
Trio
solo
1 2
N°16 Schottisch
Trad (Tubize, Belgium)
rall
tr
f p
1 2 une fois la 1er reprise
tr
p
Trio
3
4
p
1 2
1 2
p
1 2
Trio
pp
1 2
f
1 2
p
1 2
D.C.
p f
8°
f
8° ]
loco
1 1
p f
8°
Trio
2
4
p
D.C.
p
Valse
solo
Trio
3
4
pp
D.C.
Coda
N°20 Schottisch
Trad (Tubize, Belgium)
p
1 2
f
1 2
Trio
pp f
D.C.
f f
JBte Marit Musi=
# 3 #
0
N°21 Mazurka - Bugle si b
Trad (Tubize, Belgium)
3
4
3
p
1 2
p
Trio
solo
p
1 2
D.C.
N°22 Polka Benoit
Trad (Tubize, Belgium)
1 2
2
4
p
1 2
p
Trio solo 1 2
D.C.
N°23 Redowa
Trad (Tubize, Belgium)
3
4
p
1 2
p
1 2
D.C.
N°24 La Fleur De Mais - Bugle si b
Trad (Tubize, Belgium)
3
4
p
solo
1 2
f p
1 2 une fois la 1er reprise
N°25 Polka
Trad (Tubize, Belgium)
2
4
f
3
3
f
D.C.
JBte Marit
drois d’auteur Paris
N°26 La Garde Montoise - Schottisch - Bugle si b
Trad (Tubize, Belgium)
3 3
p 3
1 3 2
f
1 2 une fois la 1er
3
Trio
p
1 2
3
D.C.
Hannes Edmond
N°27 Varsoviene
Trad (Tubize, Belgium)
3
4
1 2
f
1 2
p
1 2
Trio
3
4
p
D.C.
N°28 Rodolphe - Polka
Trad (Tubize, Belgium)
2
4
p
p
Trio D.C.
2
4
p
N°29 canedien - Valse almande - Bugle si b
Trad (Tubize, Belgium)
solo
3
4
p
1 2
1 2
Trio
solo
3
4
p
ff
p
D.C.
f
N°30 Schottisch par Benois
Trad (Tubize, Belgium)
Trio
p
D.C.
2
4
p
Trio
f p
1 2
N°32 Cicilia - Valse
Trad (Tubize, Belgium)
3
4
p
3 3
f
3
Trio
3
4
p
D.C.
Trio 1 2
D.C.
p
N°34 Mazurka
Trad (Tubize, Belgium)
3
4
f p p
1 2
f 3 3
1 2
3 3
Trio
p
1 2
[illisi♭le] D.C.
Coda
f
N°35 Polka Montois - Bugle si b
Trad (Tubize, Belgium)
2
4
pp
tr tr
f
1 2
Trio
solo
2
4
p
1 2
D.C.
N°36 LW IRX URA BC FG@A
Trad (Tubize, Belgium)
solo
3
4
p
1 2
Trio
p 3
1 2
D.C.
JBte Marit
N°37 Scottisch siusse [anr ?] par JBte Marit - Bugle si b
Trad (Tubize, Belgium)
tr tr tr
p
tr
f
1 2
FINE
Trio
f 3 3
1 2
D.C.
N°38 Varsovienne
Trad (Tubize, Belgium)
3
4
p
Trio
3
4
p
D.C.
N°39 Polka pour Piston - Bugle si b
Trad (Tubize, Belgium)
2
4
p
Trio
2
4
f p
1 2
f
D.C.
p
N°40 Valse J Verlinghen
Trad (Tubize, Belgium)
solie
3
4
f
1 2
f
1 2
Trio solie
p
1 2
D.C.
p
1 2
solie 3 3
3 3
f 3
3
3
3
3 3 1 2
3 3
3 3 f
3 3
f
Trio
p
1 2
D.C.
N°42 La SirYRA BZ F[JK\F
Trad (Tubize, Belgium)
3
4
p
Trio
D.C.
3
4
p
N°43 La belle Brugeoise - Polka
Trad (Tubize, Belgium)
2
4
f
Trio
f
1 2
p
D.C.
N°44 Valse
Trad (Tubize, Belgium)
introduction
6
8
p
Valse
3
4
1 2
f
tr tr
1 2
tr tr
Trio
D.C.
N°45 Polka pour Piston - Bugle si b
Trad (Tubize, Belgium)
2
4
f
1 2
p f
1 2
p
Trio solo
2
4
f
solo
D.C.
N°46 Le Tabernaque Malvina - Valse pour LW IR
Trad (Tubize, Belgium)
3
4
p f ff
f
une fois la 1er reprise
Trio solo
3
4
p
D.C.
p
1 2
3
3
f p
3 3 1 2
3 3
Trio
p
1 2
D.C.
N°48 Je T’aime - Polka pour Piston
Trad (Tubize, Belgium)
2
4
f
p
3
f
3
p
Trio
p
solo
D.C.
1 2
f f p
1 2
Trio
pp
1 2
D.C.
N°50 Valse
Trad (Tubize, Belgium)
3
4
p
Trio
3
4
p
1 2
D.C.
N°51 Polka
Trad (Tubize, Belgium)
2
4
f
1 2
p
1 2
D.C.
N°52 Redowa - Bugle si b
Trad (Tubize, Belgium)
3
4
f
p
1 2
p 3 3
1 2
solo piston
p
1 2
solo ♭ugle
D.C.
N°53 Joanne - Schottisch
Trad (Tubize, Belgium)
solo
3
p p f
3
f p f
p
3
f p f
3
f p f
D.C.
Hannes Edmond
NE ) *
L
1891
N°54 Schottisch - Bugle si b
Trad (Tubize, Belgium)
Trio
p
3 D.C.
3
N°55 Valse
Trad (Tubize, Belgium)
3
4
f
p
1 2
f
1 2
p
1 2
FINE
Trio
3
4
f
1 2
D.C.
N°56 Polka - Bugle si b
Trad (Tubize, Belgium)
2
4
1 2
f
1 2
FINE
1 2
D.C.
3
4
p 3 3
3
2 2
3 3 3
Trio
solo
p
D.C.
N°58 Schottisch
Trad (Tubize, Belgium)
p
1 2
Trio
p
N°59 Car avec ]F B^ A_I` F HIJKa U@X IR @UQ
Trad (Tubize, Belgium)
rall
3
4
ff
p
3
3
3
f
3
3
3
1 2
Trio
3
4
p
D.C.
N°60 Polka
Trad (Tubize, Belgium)
solo
2
4
f p
1 2
f
Piston
1 2
p
solo
f
Trio
2
4
p
[illisi♭le] 1 2
1
3
4
p
p f
tr tr
f p
1 2 une fois la 1er reprise
3
4
p
D.C.
N°62 Schottisch
Trad (Tubize, Belgium)
p p
1 2
ff
1 2
Trio
p
D.C.
3
4
p
f
1 2
Trio
3
4
1 2
D.C.
N°64 Polka
Trad (Tubize, Belgium)
2
4
p
f
3
p
FINE
Trio
2
4
[illisi♭le]
D.C.
N°65 Valse - Bugle si b
Trad (Tubize, Belgium)
3
4
f
ppp
Trio
D.C.
N°66 Schottisch
Trad (Tubize, Belgium)
p 3 3
1 2
3
3
f
1 2 une fois la 1er reprise
3
Trio
solo
1 2
D.C.
N°67 Mazurka - Bugle si b
Trad (Tubize, Belgium)
3
4
p
Trio
f
1 2
D.C.
N°68 Schottisch
Trad (Tubize, Belgium)
p p
f
1 2
1 2
[illisi♭le] D.C.
JBte Marit
N°69 Valse VellW _F BSJTGA @UQ
Trad (Tubize, Belgium)
3
4
f p
p
1 2
p
1 2
FINE
Trio
p f
D.C.
f
N°70 Bibine - Polka
Trad (Tubize, Belgium)
2
4
p
solo
Trio
solo
2
4
p
p
solo
f
D.C.
JBte Marit
N°71 Mazurka - La petite BergbKA
Trad (Tubize, Belgium)
3
4
p
1 2
ff
Trio
D.C.
N°72 Polka
Trad (Tubize, Belgium)
2
4
f
solo
p
1 2
f
1 2
Trio
2
4
p
1 2
D.C.
3
4
p
f
une fois la 1er reprise
Trio
3
4
p
D.C.
N°74 Polka
Trad (Tubize, Belgium)
2
4
p
f p
1 2
Trio
2
4
1 2
D.C.
N°75 Ma Tante - Valse - Bugle si b
Trad (Tubize, Belgium)
3
4
f
p
1 2
3 3
f
3 3
p
1 2
Trio
4 1
3
4
f
D.C.
N°76 Schottisch
Trad (Tubize, Belgium)
p
1 2
1 2
Trio
p
1 2
D.C.
N°77 Les Guide - Polka - Bugle si b
Trad (Tubize, Belgium)
3 3 3 3 3
2
4
p
3 3 3
1 2
3 3
f
1 2 3
3 3
p
3 3 3
3 3
3
Trio
2
4
p p f
f
1 2
3
D.C.
p
N°78 Varsovienne
Trad (Tubize, Belgium)
3
4
p
f
1 2
Trio
solo
p
1 2
D.C.
3
4
p
1 2
f
1 2 une fois la 1er reprise
Trio
solo
3
4
p
1 2
D.C.
f p
1 2 une fois la 1er reprise
f f
Trio
solo D.C.
p
N°81 Mazurka - Arr. par JBte Marit
Trad (Tubize, Belgium)
3
4
f ff
p
1 2
1 2
Trio
3
4
pp
1 2
D.C.
N°82 C - Polka
Trad (Tubize, Belgium)
2
4
f p
f
1 2
Trio
p
1 2
D.C.
N°83 Quadrille - Bugle si b
Trad (Tubize, Belgium)
1[ère figure]
6
8
f
D.C.
p
2[ème figure]
2
4
p
D.C.
3[ème figure]
6
8
f
D.C.
p
4[ème figure]
2
4
f
D.C.
5[ème figure]
2
4
p
p
D.C.
N°84 Scottisch - Bugle si b
Trad (Tubize, Belgium)
p
1 2
1 2
Trio
3
p
1 2
D.C.
N°85 La Parisienne - Varsovienne
Trad (Tubize, Belgium)
Largo
3
4
pp
f
1 2
Trio
p
D.C.
Coda
p
JBte Marit
N°86 Polka pour Piston - Bugle si b
Trad (Tubize, Belgium)
Introduction 1
p
[3 mesures incomplètes]
Polka
2
4
p
solo
f
1 2
1 2
solo
Trio
2
4
f p
solo
solo
f
1 2
D.C.
f
solo
2
4
f
[Figure] N°1
2
4
f
FINE
4 fois et 8 mesures
[Figure] N°2
6
8
f
FINE
[Figure] N°3
FINE
2
4
f
[Figure] N°4
2
4
f
FINE
[Figure] N°5
3
4
6
8
f
p
Coda
6
8
f
FINE
N°87 Mazurka - Bugle si b
Trad (Tubize, Belgium)
3
4
3 3
3
f
3
p 3 3
3
3 3
1 2
Trio
Très lcdef
3 3 3
3
3
p
3 3
3
3
3 3
3 f
D.C.
3 3
f p f
N°88 Polka
Trad (Tubize, Belgium)
2
4
p
1 2
f p
1 2
FINE
f
Trio Piston
2
4
1 2 Illisi♭le]
D.C.
N°89 Schottisch - Bugle si b
Trad (Tubize, Belgium)
p
1 2
f
1 2
Trio
solo
1 2
D.C.
N°90 Polka
Trad (Tubize, Belgium)
2
4
p
une fois [la 1ère reprise]
f f
Trio
2
4
p
D.C.
JBte Marit
N°91 Valse pour Trombone - Bugle si b
Trad (Tubize, Belgium)
3
4
p
Trio
3
4
p
1 2
D.C.
N°92 La Sitoyenne - Schottisch
Trad (Tubize, Belgium)
f p
1 2
pp
D.C.
2
4
f p
1 2
3 3 3 3 p
1 2
Trio
2
4
mf
3 f
mf
f
1 2
D.C.
N°94 Schottisch
Trad (Tubize, Belgium)
f
1 2
Trio
solo
p
[illsi♭le]
[illisi♭le] D.C.