Vous êtes sur la page 1sur 12

Pictures at an Exhibition

VIOLIN II for 2 violins, viola, cello, and contrabass


Modeste Moussorgsky (1874)
Transcribed by Robert G. Patterson (2006)
Promenade

b 5 - œ- œ œ-
œ 64 œ- œ œ- œ- œ- œ 54 ≥ 46
Allegro giusto, nel modo russico, senza allegrezza, ma poco sostenuto
b
& 4 œ- œ- œ œ
- œ- œ œ œ
f
b 6 5 ≥ 6 œ œ œ œ œ 5
&b 4 œ œ œ œ
4

4 œ- œ- œ œ- œ 4 œ- œ- œ 4
œ œ - œ-
bb 5 6 -œ œ b œ b œ œ œ b œ œ
7

& 4 œ- œ- œ œ- œ œ 4 œ
- bœ œ œ œ œ œ œ
b œ . œ.
œ
b œ
& bœ œ
b œ œœ œ 5 6
10

œ œ 4
bœ œ œ œ œ œ œ
4
œ œ œ œ œ œ œ œ
.
bb œ n œ œœ œ œ. œ œœ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ
13 pizz.
& œ œ œ nœ œ œ bœ nœ œ œ

bb Œ̇≤ œ œ œ œ œ Œ œ œ Œ Œ
arco

œ Œ̇ œ œ œ
œ œ œ
17

& nœ œ œ . œ œ . œ œ

b n œœ
&b œ Œ Œ bœ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œ œ œ œ
21

œ œ œ œ œ œ
1. The Gnome

b Û U
Sempre vivo
3
Meno vivo Sempre vivo
œU
& b b b b b 43 ∑ œŒŒ ∑ „ ∑ œ ∑œ œ
b œ Œ œ Œ n œ Œ œ Œ ∑
pizz. pizz. Û Û Û arco

œ nœ bœ
S S S S SS
U
Vla.
arco œ U arco œ > ˙> œ œ
bb b bpizz.
b Œ Œ ∑ œ œ ∑œ œ b œ Œ œ Œ Œ Œ œ ∑ .. J‰Œ
12

& b œ
Û pizz. Û Û Û
S nœ bœ
S S nSœ SS 1x: F
2x: π
bb b b b œ> œ> œ œ> œ> œ > > U .
Vla.

j j
J‰ J ‰ œ ˙ œ œJ ‰ Œ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ Œ œ ∑ .
21 pizz.
& b
> > > > ƒ œ
©2006 Great River Music Licensed by ASCAP
All rights reserved. One Lincoln Plaza
www.greatrivermusic.com New York, NY 10023

GRM–05002a
2 VIOLIN II

bb b b b œ ^ ^ U
œ
& b œ n œ œ œ ˙ œj œ œœ
œ nœ bœ bœ œ œ œ œ
arco
‰ Œ Œ j‰
29

j n œ
ƒ S œ œ S S œ œ
S
bb b b ∑ pizz. Û Œ Œ U Poco meno mosso, pesante
∑ c Ó Ó Ó Œ
35

& bb œ nœ b˙ ˙ œ nœ œ
arco

œ n ˙- -̇
S F
bb 3 U
& b b bb œ 4 œ œ nœ œ œ œ œ Œ Œ c Ó
Vivo Poco meno mosso, pesante
Ó
43

œ œ
œ ˙ œ œ
ƒ n ˙- -̇
F
bb
& b b bb Ó ˙ n ˙ Œ œ n œ œ n œ œ ˙ œ n œ œ œ 43 b œ
49 Vivo
œ nœ œœ
œ
ƒ nœ œ
Meno mosso
˙ nœ œ
bb b b b U 3 U j
Meno mosso Vivo
œ
& b œ Œ Œ c Ó n˙ Ó 4 œ œ nœ œ œ œ Œ Œ c
55

F-
-̇ œ ƒ
œ œ b˙ ˙ nœ ƒ
œ bœ bœ n˙ b˙ œ
bb b b b œ n˙ bœ nœ j ˙ n˙ b˙ n˙
61

& b œ

b 2 œœ. ˙˙.
& b bbbb b˙ ˙ » Œ 43 „
Poca a poco accelerando

n ˙ b ˙ n ˙» b ˙» n ˙ ∑. ˙ n œ b œ n ∑œ6b œ œ b œ &


68

˙ bœ
Vla. sul pont.
» B
> > > > Ÿ~~~~~~~ p
b œœ. œœ. œœ b œœ. œœ. œœ j
& b bbbb ∑ J‰ J ‰ œœ. ˙.̇
∑ œœ œœ œœ ‰ b œœ œœ œœj ‰ j‰
77

. . . . œ. œ. œ
> œ> ¨
˙˙ b œœœ ˙˙ UŒ
Sempre vivo
0
b
& b bbbb ∑ œ Œ Œ ∑ Œ Œ ∑ b œœ œ œJ ‰ ∑
85 pizz. arco

F f
œ ƒ
n œ œ œ n œ œ nœ œ œ^
œ
b b b b Œ Œ œ. œ n œ œ œ n œ œ n œ œ œ œ n œ œ œ œ œ U
œ‰Œ Œ
velocissimo
b
94

& b œœ J
con tutta forza

Promenade

≤ œ œ b œ b œJ
Moderato commodo assai e con delicatezza
b
& 45 ∑ 46 5
∑ 4 œ œ b œ b œ 6
4 bœ œ bœ ‰ 45 ∑ 46
p
≥ b œ bœ bœ œ
54 b œ b œ œ œ bœ œ œ ‰ 5 j‰
& 46
64
∑ œ 46
6

J 4 bœ b œ œ b
p b œ
GRM–05002a
VIOLIN II 3

6 5 bœ 6 bœ
4 œ b œ b œ b œ œJ ‰ 4 b œ œ b œ œ œ b œj ‰
10

& 4 œ œ bœ œ œ
bœ ritard. π
2. The Old Castle

# # # # 6 ∑ ?
Andantino molto cantabile e con dolore
3
Œ ‰ Œ j ˙. œ œ œ œ œ œ œ
C.B.j
& # 8 Œœ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ „ ∑
con sord.

∑ œ œ ∑
&
p con espressione
#### 2
& # œ œj œ . œ œ œ œj œ œ œ œj Œ ‰ „
10

œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ.
œ

#### j
& # Œ ‰ Œ œj ˙ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ . œ œ œ n œ œ œ œ . œ œ n œ œ œj œ œ
18

#### ‰ Œ ‰ nœ . œ . nœ . œ . nœ . œ. ˙.
25

& # œ. œ
œ œ œ . œ œ œ. œ. œ œ . œ . œ œ- . œ- . œ- . œ- . œ- .
. p
####
˙ . ˙ . ‹ ˙ . œ . œ ‰ œ œj œ . œ œ œ œj œ . œ œ œ . n œ . nœ . œ œ œ
33

& # ˙.

#### 3
‰ „ ∑ Œ ‰Œ j
42

& # œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ j
œ œ . œ œ œ. œ. œ. œ . œ œ
####
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ œ . œ . Œ ‰ ˙˙ .. ‹ # œœ .. œœ ‰ ˙˙ .. ‰
51

& # ˙. # œœ .. œœ
#### œ.
cresc.

# ˙˙ .. ˙˙ .. œ. œ. œ. œ ‰
‹ ˙˙ ..
59

& ˙. ˙. ˙. œ. ‹˙ .
> p dolce p dolce ˙ .
F
#### Œ ‰ Œ j œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ- œ . œ ‰ Œ ‰ ˙˙ .. ‰ ˙.
69

& # œ ˙ . œ # œ
‹œ œ .
. œ ˙.
####
cresc.

# # œœ .. œœ ‰ ˙˙ .. ˙˙ ..
77
.
&
>
œ . n œ œ œ œ . n œ œ œ œ- . n œ- . œ. œ œ- . œ œ œ
F p dolce
#### ∑ j j ∑ œ. œ. œ ‰
85

& # ‹˙ . œ. œ. œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ.
π
####
∑ Œ ‰Œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ .
93
#
œ ˙.
espressivo
& ‹ œœ .. œœ .. œ œ œ œjœ œ œ
- -
#### U
senza sord.

# œj ‰ ∑ ‰ ‰ ∑ ‰ ‰ j ‰ ‰ Œ œj ˙ . ∑
100 pizz.
&
arco

œ. œ. n œ. #œ
œ œ œ. f- >
GRM–05002a
4 VIOLIN II

Promenade

# œ # œ # œ #œ
5 6 5 6
Ó œ #œ œ 4 #œ # œ 5
Moderato non tanto, pesamente

& 4 #œ #œ # œ #œ 4 # œ # œ # œ 4 4
f œ #œ #œ #œ œ œ

5 6 #œ #œ #œ #œ œ 5 dimin.
4 ∑ c Ó #œ #œ j ‰
5

& 4 #œ #œ œ œ 4 #œ #œ œ
e ritard. pizz.

#œ œ p #œ
3. The Tuileries

#### j j j j j j j j
Allegretto non troppo, capriccioso

& # cœ œ ‰ œ œ ‰ œ œ‰ œ œ‰ œ œ‰ œ œ‰ œ œ‰ œ œ‰
(arco)

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
p sim.

#### œ j j j j
œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ n œœ œ ‰ œœ œ ‰ n œœ œ ‰œ œ‰
5

& # J J J J J J œ œ œ œ œ
œ. œ. œ. œ. n œ. œ. . . . œ> œ
10
#### œ œ # œ ≈ ‰ Œ œ œj ‰ œ œj ‰ œ œj ‰ œ œj ‰ œœ J ‰ Ó
& # R œ œ œ œ œ œ œ œ
molto spiccato

#### œ œ
# œ . œJ # œ œ. n œ. œ œ œ œ œ Œ œ . œJ # œ # œ œ œ œ # œ # œ œ œ œ œ . œJ # œ œ. n œ.
14

&

nœ œ œ nœ œ œ ‹œ œ œ œ œ œ œ
dolce dolce

#### >
œ
# œ œ œœœ Œ ∑ #œ œ nœ #œ œ nœ
19

&

#### œ j j j j
œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ ‹œ œ œ œ
23

& # œ œ œ œ œ œ œ œ J J
F> >
F p
#### œ j j j j œ
œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ ‰ œ œ j œ ‰ Œ Ó j œ
27

& # œ
arco pizz.

œ œ œ œ œ œ œ J J œ J
π ∏
# # # 2 17 Vla.∑ nœ œ nœ œ j
4. The Ox-Cart
# œ œ
œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ n œ ‰ n œœ
œ
Sempre moderato, pesante

& # 4 ∑ ∑ j‰
n
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
ƒ marc. # œ œ
# # # # n œœ œ œœ œ œ n œ œ nœ œ nœ œ n œ œ œ œ œ n n œœ # œœ œœ j
& # œ œ nœ œ œ nœ œ nœ œ œ nœ œ nœ œ œ
25

œ œ œ œ œ Jœ œ- œ-
≥ ≥
-
œ œ sempre pesante e poco allargando
≥ œ≥
dimin.

#### œ ‹ ˙ œ œ œ ‰ œ œ- j ‰ j‰ œ- œJ ‰
‰ ˙ œ ‰ ‰ œ œ œ
34

& # œ J œJ œJ œJ ‹ œ œ œ œ œ œ œ- œ- œ- œ- - - - œ
S cresc. S S S S con tutta forza

GRM–05002a
VIOLIN II 5

#### œ œ. œ. œ- 17
œ- œ œ œj ‰ j ‰ Œ
43

& # œ- œ œ œ
<

œ0 œ
Promenade

& 45 Ó 64 74 Ó œ œ œ #œ œ 46
Tranquillo

O
œO œ œO œO œO b b œO œO
p cresc.

6 œ bœ œ 5 7 j
& 4 nœ 4 Ó œ œ ‰ œ b œ œ œ œ 45
4

œ œ #˙ œ 4œ
F
5 6 bœ œ œ œ œ œ œ œ 5 œ œ
Œ œ nœ Œ 3poco j‰
& 4 œ bœ œ œ œ œ
pizz.

4 Ó Œ Œ œ
7

4 4
rit.

f dimin. F π
Scherzino 5. The Ballet of the Chicks in their Shells
Vivo, leggiero

œ bœ bœ nœ œ œ œ bœ œ œ
&b 4 œ
2 œ œ bœ œ nœ ‰ ‰ œ ‰ bœ ‰ œ ‰ bœ ‰ bœ
(pizz.)

π
œ

nœ ‰ œ bœ bœ nœ bœ nœ œ bœ bœ œ œ
&b ‰ œ œ œ œ nœ ‰ bœ ‰ nœ ‰ bœ ‰ nœ ‰ œ ‰ nœ
8

bœ œ bœ ‰ bœ
œ ‰ nœ ‰ œ U
b œ ‰ N ‰ bœ ‰ Nœ ‰
ۜ . 2.
&b ‰ ‰ ‰ Œ J ‰ . ∑ ∑
16 1. 3.

Trio S
con sord. #
Ÿ~~~~~ Ÿ~~~~~ n #
Ÿ~~~ Ÿ~~~ n N
Ÿ~~~
n
Ÿ~~~~~ N
b œ> œ œ
j
>
˙ > > Ÿ~~~ Ÿ~~~~~ Ÿ~~~~~ b
Ÿ~~~~~ œ
n˙ œ> n œ œ> œ> ˙> >˙ >˙ > .
. b ˙ ‰ J
23 arco
b
& . .
∏
j œ>
j j
j> j >
œ nœ bœ œ bœ nœ œ œ œ bœ b œ b œ
j
n >
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ> œ
j > œ > œ

&b ‰J ‰J ‰J ‰J ‰J ‰J Œ
32

. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ œ.
œ
jeté sul pont.

&b ∑ ‰
39 senza sord.

3 3 3 3 3
. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ œ.
œ . œ. œ. œ œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ œ
œ
pizz.
J
&b ‰ ‰
43

3 3 3 3 3 3
3 œœ U
Da capo il Scherzino, senza Trio,
Coda (pizz.)

&b „ ∑ Œ
47 e poi Coda

π
GRM–05002a
6 VIOLIN II

6. Samuel Goldberg and Schmuyle


3
b
(arco) Andante. Grave - energico ≥ 3 ≥
& b b b b c Kr œj ≈ . n œ œ œ œj ‰ œ
j ≈ .
n œ œ œ œ œj ‰
sul G

œ n œ- œ- œ- œ- . œ n œ- œ- œ- œ-
f S S
^
j ≈ . ≥Kr 43
3 3
b - -
& b b b b b œ . œ œ. n œ. œ b œ œ n œ œ œ œ .. œ œj ‰ œ- . œ œ. n œ. œ œ œ b œ œ œ ˙
3

œ
- n œ- œ- œ- œ- œ
3 3
sul tasto

bb b b 3 j ≈ . 3
nnn ####
non vibrato
c j ‰ n j‰
7

& b 4œ n œ œ œ œ .. œ œ œ .. œ œ œ œ n œ œ
nœ œ ˙. œ Ḟ
nœ ˙ œ
4 ord. - - œ- œ- œ- - -
#### - œ œ œ œ -
œ - ^
œ
‰ „ # œ œ J ‰ Œ
11

& ˙ œ n œ œ ˙ œj „
F F espr. S
# - - œ- œ- œ- - - ^ ^ 3 ^ 3 ^ 3 ^ 3
## # - œ œ œ œœœœ ‰ Œ
- -

Andante. Grave.

œ.
18

& J œ . œ œ. œ. œ. œ . œ œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ . œ œ. œ. œ.
S f
#### ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
œ . œ œ. œ. œ. œ . œ œ. œ. œ. .
20

& œ . œ œ. œ. œ. œ . œ œ. œ. œ. œ . œ œ. œ. œ. œ . œ œ. œ. œ. œ œ œ. œ. œ. œ . œ œ. œ. œ.
#### ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
œ
22
.
&
œ . œ œ. œ. œ. œ . œ œ. œ. œ. œ . œ œ. œ. œ. œ . œ œ. œ. œ. œ . œ œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ . œ œ. œ. œ. œ . œ œ. œ. œ.
F f ^j F
#### ^ ^ ^ ^ ^ œ U nnnnbb b
œ ‰ Œ Œ
24

& n œ bb
. . . .
œ œ œ. œ. œ. œ œ œ. œ. œ. œ œ œ. œ. œ. œ œ œ. œ. œ. œ œ œ. œ. œ. œ .
cresc. f S
bb b b poco ritard. con dolore j 3 ^ U
Ó Œ ‰ Œ
26 a tempo
& b œ bœ nœ œ nœ œ
j
œ
œ- n œ S œ b œ œ- n œ S œ œ ˙ œ
p p ƒ n
Promenade

b 5 ∑ 64 œ œ œ œ ∑ œ œ
45 œ œ œ œ œ 46 œ œ œ œ œ œ 45
œœ
b
Allegro giusto, nel modo russico, poco sostenuto

& 4 œ œ œ œ
œ
f
≤
64 Œ Œ ≤
Vln. 1

b
& b 45 ∑ 54 ∑ 64 Œ Œ b œ
œ œ bœ œ
5

œ œ œ œ œ

&b
b bb œœ œœ b œœ œ b œœ. œœ œœ œ œœ œ œœ 45
6
9

4
bœ œ œ œ œ œ œ œ - . - - œ
bœ œ œ œ œ œ
GRM–05002a
VIOLIN II 7

b 6 n œ - œ. œ. œ- œ- œ
œ
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 5 6
&b 4 œ œ œ œ œ œ œ œ
12

4 œ œ œ œ œ œ œ 4

b œ
& b 46 # œ œ œ A œ n œ œ
- - - œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 74 œ œ œ œ œ œ œ œ
15 pizz. arco

œ œ

b œ n œœ 5 œ œ 6 ≥ œ œ œ œ 5
&b œ œ œ œ ˙ Œ Œ
19

œ 4œ 4œ œ œ œ 4
œ

bb 5 ≥ 6 5 j U
4 œ œœ œœ œœ œœ œ 4 ˙˙ ˙˙ œ ‰ ∑
22

& 4œ œ
œ œ œ ˙ ˙ œœ
S
7. The Market Place in Limoges

bb c œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ « « .... œ .....
œ . b œ œ œ |œ œ œ œ œ
Allegretto vivo, sempre scherzando

b n œ œ œ œ . . ....œ ....œ |J «
sim.
& . . . . . . |
| | | | | |
f dimin. F S S SS S SS
.
bb b « œ œ . b œœ œœ b œ œ. b œ. œ. œ œ œ œ œ« « œ« « b œ n œ« b œ A œ ‰ b œœ> œœ ‰ œœ> œœ ‰ pizz. œœœ
4

& ˙ |J « bœ œ « « « J
S S S S S S S S f
« «
S
œ œ œ œ œœ œ œj
bb b « œ «œ . b|œ | |œ | « n œ ‰ œ œ œ nnn
9

& ˙ |J œ. œ. œ. œ. œ œ œ
F S S S S S S
«

œœ œ. œ. œ œ œ œ œ> # œ. œ. œ> œ. œ. œ œ œœ œ. œ. œ œ œ œ œ> # œ. œ. œ> œ. œ.


bœ œ « « #«œ œJ ‰ # œ nœ œ
12

& #œ
J S J f
S f S
œ
œ« «œ # œ œ ‰ 3 pizz. œœ Œ n œ n œ b œ Œ b œ b œ b œœ arco ‰ b œj bb œœj ‰
j
b œ œ œ œ œ > œ b œ œ œ œ œ œ œ>
15

& « J 4œ œ
S S S S f S f
> b œ. œ. > > b . œ. >≤
œ > > # œ. œ. >≤ > > # œ. œ. >≤
nb œœ b œ b œ n œ b œ n œ n œ n œ œ œ
J œ œ bœ œ œ œ ‰ J b œ ‰ J ‰ Jb œ ‰ J ‰ J bœ ‰ # œJ c
20

&
S f
≤ >≤ >≤ > >
c ‰ # >
œ ‰ œ ‰ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ b b b
24

& J J J « J
ƒ
GRM–05002a
8 VIOLIN II

b .. .
œ
b
& b b œ« œ |œJ «œ . b|œ |œ |œ |œ |œ |œ œ œ ˙« œ œ . b œ œœ œ b œ œ. œ œ œ œ œ« b œ« œ« œ«
œ
27

|J «
«
F S S S S S SS S S S S S S
|| « «
S
> . .> . . > . . . .
j |j . n œ> œ œ j
bb b b œ n œ« b œ A œ ‰ œ ‰ œ n œœ œ œ œœ œ œ « « n œœ œ œ ‰ œ œ «œ œ ‰ œ
32

& œ œ
S S > > F > FS f >
« « «
f f
j œj œj U
œ
bb ‰ œ ‰ œ ‰ œ Œ «. œ| œ œ |œ |œ |œ œ œ œ
œ| «œ «œ | |œ |œ |œ »œ
Meno mosso sempre capriccioso
b
36
«.
& œ œ œ œ « | œ
S S S ƒ measured tremolo
« »

n œ œ .
œ
b œ œœ œ | | | | œ œ nœ # œ œ # œ
& b b | |œ |œ |œ «œ |œ | | |œ |œ |œ «œ |œ | œ œ n œ œ |œ |œ #|œ | | | | | |
39 poco accelerando
| |

8. The Catacombs
Sepulcrum romanum

3 U U U
Largo arco

&4 Œ Œ Œ ˙.
pizz.

œ ˙. ˙. #˙ . ˙. #˙ . ˙. .
ƒ̇ p ƒS p ƒS p ƒS ṗ
cresc.

U U U U
Œ ˙˙ .. ˙˙ .. ˙˙».. ˙˙»..
11

& #˙ ˙. . ˙.
π
˙. ˙. ṗ
ƒ poco a poco cresc.

j bU
˙ .. U U
œ» œ ‰ Œ
21

& ˙». ˙ ˙. ˙˙ .. ˙
> œ S p #˙ . ˙. . #˙ .
ƒ fS dimin. ṗ ƒS ṗ
Con mortuis in lingua mortua

≤
Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
# ˙ #œ nœ œ
Andante non troppo, con lamento

& # 46 Ó Œ
(at tip)

œ »
con sord.

π
» » »

## œ » » » » U ≥ œ œ œ œ ˙ œ »˙
& » #œ nœ #œ n˙ » œ» Œ œ œ œ œ
4

#˙ œ œ œ œ ˙ œ »
»
tranquillo

## œ nœ œ » » » » » » Œ Œ
& » » » #œ nœ #œ nœ #˙ œ # ˙˙ .. ˙ œ œ Œ Œ Ó Œ # ˙˙ .. ˙ œ
9

ritard. e perdendosi π cantabile


14
## œ Œ Œ Ó Œ # ˙˙ .. ˙ # œ ˙ Œ Ó Œ # ˙˙ .. ˙ # œ ˙ Œ Ó Œ #w . U
& w. # # w· ..
GRM–05002a
VIOLIN II 9

9. The Hut on Fowl’s Legs


Allegro con brio, feroce

2 ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥
senza

∑ ∑ ∑ Œ
sord.
& 4 #œ #œ œ nœ œœ
œ œ bœ œ bœ œ bœ œ œ œ
ƒ sempre marcato S S S f
≥ ≤ ≥ ≥ ≥ ≤ ≥ ≥ ≥ ≥
Œ j‰ Œ j‰ Œ j‰
10

&
pizz.

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ bœ
S S S S S S S
& j‰ j‰
20
arco

bœ bœ bœ
nœ bœ œ œ bœ bœ nœ nœ bœ œ œ bœ bœ nœ nœ bœ ƒ œ œ bœ bœ nœ nœ bœ
S S F S S S S S
≥
j ‰ œœ
cresc.

‰ ‰ ‰ ‰
27

& b œ n œ b œ b œ n œ b œ n œœ
œ œ bœ nœ bœ œ œ bœ nœ bœ œ œ bœ œ nœ œ bœ œ
S S S S
œœ≥ œœ≥ œœ≥ ‰ ¨ b œ œj ‰ j ‰ œœ≥ œœ≥ œœ≥ œœ≥ ‰ ¨ œ œj ‰ b œ≥ ‰ # œœ≥ # œ≥ œ≥
b œœ œœ
34

& J œ œ œ n œœ J œ œ œ # œJ b œ
œ > œ >
≥ ≥
b œ b œ≥ ≥
œ œ b œ œ> œ b œ ≥ # ≥
œ # ≥
œ ≥
œ œ n œ >
œ œ œ œ≥ œ≥
& bb œœ œ b œ #b œœ ‰ b œœ b œœ œœ b œ ‰ bœ œ bœ nœ ‰ #œ #œ œ
43

J J # œ #œ #œ œ
œ J
≥ > ≥ œ≥
51 œ >œ œ ≥
œ ≥
œ ≥
œ œ >
œ ≥^
œ n œ œ œ œ œ œ n œ ‰ # œ # œ œ œœ ‰ œ n œ œ œ ‰
œœ b œ^ œ b œ
& œ # œJ # œ # œ œ J j œ
œ
S
^ b œ ^ œ ^ ^ j ≥^ œ≥^ b ^
œ ^ b œ ^ œ œ^ j ≥ ≥^ ^
n œ œ ‰ ‰ œ œ b œ n œ
& bœ œ bœ J‰œ‰
59

J œ œ œœbœ œ bœ
œ œ œ b.œ œ.
^ ^ ^ ^ œ
Œ Œ Œ ∑ nœ œ ‰
67

& œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ
| | | |
b œ. œ b œ. œ b œ. œ J
76 œ b œ
. . .
œ œ bœ œ
& | | | |œ | œ b œ| |b œ| | | | | | b œ| | | | j ‰ Œ Œ ‰ |j | | | |
œ œ œ œ bœ œ œ œ œ bœ œ bœ œ œ œ
| |
|
¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨
˙ œ̈ œ̈ œ̈ œ̈ c
84

& |||| œ œ œ œ ˙
bœ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ b˙ ˙ b ˙> ˙
Andante mosso (half the previous tempo)
> > >
con sord. ≤ 3 3 3 3 3 3 3 3
arco
j
&c œ œ œ œ Ó œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ œ ‰ Œ Ó
95 pizz.

p π at tip
GRM–05002a
10 VIOLIN II

≤ ≥
2 j
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ c #œ ‰ Œ Ó
98

≤
& # œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œj ‰ Œ Ó 42 ∑ c
101

≥
& c œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ nœ œ œ nœ œ œ j‰ Œ
104

œ œ œ bœ œ œ œ œ œ nœ #œ œ œ œ œ bœ nœ œ œ œ œ œ
≤
2 2 Ê
sul pont.

& ∑ 4 Œ œ # œ œ œ œ œ c ww 4 ˙˙ c # # ˙˙Ê ˙˙
106

ww ww Ê ˙Ê
# # ˙˙ ˙
Ê Ê Ê Ê
Zpp
2 cœ Œ ‰ . œr
j‰ Ó ∑ Ó
114 ord.
& n n wwÊ 4 ˙˙Ê #œ #œ œ nœ bœ nœ œ nœ #œ bœ .

œ œ œ œ‰Ó U 24 ≥ Œ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≤
Allegro molto

& J ‰ Œ ‰ . œr ∑ ∑ ∑
120 senza sord.
J
. œ œ œ œ œ œ œ
S S f
129 ≥ ≥ arco œ̈ j b œ¨
≥ ≤ ≥ ≥ ≥ ≥ j
nœ J œ J
& Œ j‰ Œ j‰ Œ j‰ j‰ j‰ ‰ ‰
pizz.

œ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ bœ nœ bœ ƒ
S S S S S S S S S
j ¨ œ̈ ¨j ¨j
n œ # œ ‰ b œj J ‰ œ̈
j ‰ œ bœ ‰ ‰ j‰
138

& J nœ J
j
# œ œ̈ bœ
œ œ bœ bœ nœ nœ bœ œ œ bœ bœ
j j
nœ bœ
S S cresc. S
≥ ≥ ≥ ≥ ¨ ≥ ≥ ≥ ≥ ¨
j ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ œ b œ œj ‰ j ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ œ œ œj ‰
144

&
n œ n œ b œ b œ n œœ
J n œœ J
œ œ> œ œ œ> œ
S S ≥ b œ≥ b œ≥
b œ≥ ‰ # œœ≥ # œœ≥ œœ≥ b œœ œ b œ œ œ œ b œ b œ b œ≥ ‰ # œœ≥ # œœ≥ œœ≥ b œœ ‰ n œ œ> b œ œ b œ
>
153

& # œJ b œ b œ œ b œ # œJ b œ b œ œ J
œ
> ≥ œ≥
≥ ≥ ≥ ≥
œ ≥ ≥ ≥ œ
œ œ
œ #œ #œ œ œ nœ œ œ œ œ œ > œ
œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ> n œ œ
nœ ‰ # œ # œ œ œ œ œ nœ ‰ # œ # œ œ œ ‰ œ
161

& # œJ # œJ J
≥^ ^ ≥ ≥^ ^ b œ ^ œ ^ ^ j ≥ ≥
œ œ bœ œ ^ b œ ^ œ ^ j ^ ^ œ œ b œ^ œ
j‰ bœ œ bœ nœ J ‰ œ ‰ œ œ b œ œ b œ n œ œJ ‰ œ ‰
169

& œ
œ œ œ
S GRM–05002a
VIOLIN II 11

^ ^ ^ ^ ^
Œ œ Œ œ Œ œ ∑ nœ œ ‰
178

& bœ œ œ bœ œ bœ œ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ J
b œ. œ . . . œ. . .
œ œ b œ œ. œ œ bœ
| | | |œ b|œ œ œ œ b œ| | | | | | | | j‰ Œ Œ ‰ |j
187

& œ bœ œ b œ
œ œ bœ œ œ œ œ bœ
|| ||
œ bœ œ œ œ
||| | | | | ||||

n œ œ bœ œ
œ
196

& | | | | | | | | | œ|b œ| œ| | | b œ| n œ| œ b œ œ

| b œ| n œ| œ| b œ œ œ b |
bœ œ œ œ bœ œ œ bœ nœ
| |
œ bœ bœ
| | | | || ||

b œ n œ œ bœ œ œ bœ œ nœ œ bœ œ nœ œ bœ œ b œ n œ œ # œ œ bœ œ #œ œ
|œ b|œ | | | | | | | | | | | | | | | | |œ #|œ |œ b|œ n|œ | | | | | | | | |
poco rit.
204

&
10. The Great Gate of Kiev

b w ˙ œ ˙
Allegro alla breve. Maestoso. Con grandezza

& b b C ww ww ˙ œ œ ˙˙ œ œ œ- œ- ˙ ˙
˙ ˙ œ œ œ- œ
w ˙ œ œ -
f >-̇
b w ˙ œ ˙-̇ œœ œœ œ œ œ ˙˙ œ
& b b ˙˙ ˙ ww ˙ œ œ ˙˙ œ
8

ww œ
˙ w ˙ ˙ -̇
>
b ˙ ˙ w
& b b ww œ- œ- ˙ ww
16

œ œ œ ww w ww
F - œ- w w
f ƒ
b ˙ œ œ ˙
&bb ˙ œ œ œ- œ ˙˙ œ œ œ- œ ˙
24

œ ˙˙ ˙ ˙ ˙
˙ œ - ˙ œ - ˙
>-̇
b bb
30

& n˙ #˙ #˙ #˙ #˙
sul tasto, non vibrato

nw n ˙- #˙ ˙ nw w -̇
π -̇
b
& b b nw #˙ n˙ w n˙ ˙
38

#˙ n˙
# ˙- -̇ #w #w #w
b b n|œ |œ |œ œ œ| œ| œ| | |œ |œ œ œ œ| œ| | | |œ œ œ œ œ| | | |
dimin.

b
47

& œ œ œ | | | œ œ œ œ| œ| | | | œ| œ| œ|
œœœ
| | |
f ord., energico
b b b | | | œ| œ| œ| œ œ |œ |œ |œ |œ œ œ œ| | | | w
& œ œ œ | œ| œ| œ| œ | | | œ| œ| œ| œ œ œ | | || œœœ w
51
| |
œ œœœ
| |
w
b ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ w œ œ
&bb w ˙˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ‰Ó
56

ww ˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙ w J
˙ ˙ ˙ ˙
GRM–05002a
12 VIOLIN II

bbb nw n˙ #˙ # ˙ -̇ #˙ #˙ nw
#˙ #˙ #w
64 sul tasto, non vibrato
& #w # ˙- -̇
p
b n˙ #w 4
& b b #˙ n˙ #˙ #˙ n˙ #w „„
73

#w #w # ˙- -̇
3 3 œ œ œ œ
b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
dimin.

œ œ œ œ œ œ
ord., detaché

&bb b œ œ œ b œ œ œ
85

œ œ œ œ œ œ
p
bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ nœ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&bb
90

.œ . > œ . . œ> œ> œ. œ. > œ> œ>


œ
bb œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ> œ œ œœ œ œ
cresc.

œ œ . œ. œ œ
95

& b œ œ œ œ œœ œœ œ
>
œ. œ. œ> œ. œ. œ> œ. œ. > œ. . > f . . œ> œ> œ. œ. > œ> œ>
œ
b œ œ œœ œœœ œ œ œ œ œ œ> œ œ œ œœ œ œ
&bb œ œ
100

œ œ œ
œ œ œ œ œœœœœœœœ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
b b œ œ œ œ œ nœ œ œ
œ œ
105

& b œ œ
F f poco a poco più cresc.

>
w ww w> w
bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ^ U
Meno mosso, sempre maestoso

œ œ w» ˙ œ w
» J ‰ Œ 22 » w» w»
molto rit.

œ
111

& b »
ƒ
b b w>
˙˙> ˙> ˙˙
3 3 3 3
b ˙ ˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙
118

& w » » ˙ ˙ ˙ -̇ -̇ ˙ ˙ ˙
»
3
3
˙ ˙ -̇ -̇
bbb ˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
detaché

˙ ˙
127

& -̇ -̇ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
bb b ˙ ˙3 ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ b ˙ ˙ ˙ b ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ b˙ ˙ ˙
136

&
F sempre detaché ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
cresc.
˙
b ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
& b b b˙ ˙ ˙ b˙ ˙ ˙ ˙ ˙
145

f
˙ ˙ ˙ ˙ w 3 poco a3 poco rall.^ ^ w 3
cresc.

bb b ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ 3 ^ ^
w bb ˙˙ b ˙˙- ˙ ˙ c
153

& w
ƒ w - w -̇ -̇
Uw U U
w Uw ˙ œœ^ U
w ˙ ˙
Grave, sempre allargando

w
bb b c w w w ˙ ˙ w w w w
w ˙ ˙ ˙˙ ˙ w»
˙ œŒÓ
162

& w w w ˙ w w w
w w w w ˙˙ ˙˙ œ
»
ƒ w ƒz
GRM–05002a

Vous aimerez peut-être aussi