TR Ciel Formation

Elec calc™
Utilisateur
Parc Eco Normandie Tel : (0)2.32.79.59.66

www.trace.fr Fax : (0)2.32.79.59.61
76430 Saint Romain de Colbosc
-1-
Ce document a pour but de fournir un condensé du cours intitulé « ELEC CALC™ –
Utilisateur ». Il ne sert pas de documentation au logiciel (vous disposez d’une aide en
ligne – touche F1 lorsqu’une commande est en cours).
1) Présentation de ELEC CALC™

a) Environnement de travail
ELEC CALC™ utilise un environnement graphique reprenant les fonctionnalités
classiques de Windows afin de faciliter sa prise en main.
Cet environnement est composé de plusieurs zones distinctes, visibles ou non en

fonction des tâches que vous exécutez et des options d'affichage choisies.
A de multiples endroits d’ELEC CALC™, un clic bouton droit de la souris donne

accès à un menu contextuel. Comme son nom l'indique, ce menu propose des
fonctionnalités en rapport direct avec l'endroit où vous aurez cliqué.

www.trace.fr Fax : (0)2.32.79.59.61
-2-
ELEC CALC™ est un logiciel multi documents. C'est-à-dire qu'il est possible d'ouvrir
plusieurs installations en même temps. Bien entendu, il n'est possible de travailler
que dans l'installation correspondant à la fenêtre active. Par contre, les transferts et
copies de données d'une installation à une autre sont réalisables, selon les principes
du fenêtrage Windows.
En plus d'être multi documents, ELEC CALC™ est aussi multi vues au sein d'une
même installation (commande `Nouvelle fenêtre' du menu `Fenêtre'). Ces vues
peuvent être des différents points de l'installation et à des niveaux de zoom
différents, l'affichage du contenu de chaque fenêtre se faisant lorsque celle-ci est
active, et ce, indépendamment des autres fenêtres liées à l'installation.
b) Mise en évidence graphique des anomalies

Trois couleurs ont été définies pour la mise en évidence des anomalies :
Noir : l'élément n'est pas calculé parce qu'il n'est pas alimenté.
Vert : l'élément calculé est conforme à la norme, aux règles de l'art.
Rouge : l'élément calculé est non conforme à la norme et aux règles de l'art.
c) Dossiers ELEC CALC™

Les dossiers ELEC CALC™ sont sauvegardés au format .trc
d) Démarrage d’ELEC CALC™

Cliquez sur l’icône « ELEC CALC™ v.3» située sur le bureau après l’installation

www.trace.fr Fax : (0)2.32.79.59.61
-3-
2) Gestion des configurations
Il est possible de mémoriser autant de configuration que vous le souhaitez. Vous
pourrez ainsi réadapter ELEC CALC™ aux besoins spécifiques de chaque client ou
environnement particulier.
L’édition des configurations s’effectue par le menu Préférences / Gestion des
configurations.
La partie gauche de la fenêtre donne la liste des configurations enregistrées. La

colonne "Fichier(s)" indique le nom des configurations et la colonne "Description"
les commentaires éventuellement associés.
La partie droite regroupe les différents boutons vous permettant de gérer vos
configurations :
- Nouveau, permet de créer un nouveau fichier de configuration. Avant la création du
premier fichier de configuration, c'est le seul bouton actif.
- Copier, permet de copier le fichier sélectionné sous un autre nom.
- Supprimer, permet de supprimer le fichier de configuration sélectionné.
- Édition, donne accès à l'édition des paramètres constitutifs du fichier sélectionné.
- Renommer, permet de renommer le fichier sélectionné.
- Description, permet d'éditer un descriptif et de l'associer au fichier sélectionné.
Après avoir cliqué sur édition, vous avez accès aux menus suivants :

www.trace.fr Fax : (0)2.32.79.59.61
-4-
- Réglages, offre la possibilité de paramétrer certains éléments du dimensionnement
en automatique. Cette partie sera abordée dans le chapitre Calcul automatique.
- Constructeur, permet de déterminer le constructeur par défaut par type d’objet.
- Configuration, permet d’initialiser un certain nombre de variable et de paramétrer

la gestion du dossier.
La fenêtre de saisie affichée par cette commande est divisée en 10 onglets :
L’onglet Projet permet entre autre de prédéfinir les informations concernant le client
et le bureau d’études, la norme appliquée par défaut au dossier et le mode de calcul,
avec ou sans vérifications des références (La vérification des références constructeur
vous assure de la validité de vos choix de matériel, mais augmente les temps de
calcul).

www.trace.fr Fax : (0)2.32.79.59.61
-5-
L’onglet Numérotation permet de paramétrer le mode de repérage des objets
implantés dans le dossier :
- choix des racines de repérage pour chaque type d’objets
- définition de la formule de numérotation et du type d’incrément.
- mode de numérotation : manuel (saisie du repère à chaque insertion), semi-
automatique (validation du repère prédéfini à chaque insertion) ou
automatique (repérage géré par l’application en fonction des racines définies
et de la formule choisie).
L’onglet Circuit permet, de la même manière que pour les objets, de paramétrer le
repérage des circuits et de prédéfinir les caractéristiques, par défaut, des circuits.
Les autres onglets donnent la possibilité d’affecter une valeur par défaut à tous les
paramètres des objets, et donc de les avoir au moins partiellement définis dès leur
implantation.
Dans l’onglet Protections, vous pouvez également choisir d’afficher dans la boîte de
dialogue de saisie des caractéristiques des disjoncteurs l'onglet Sélectivité ou l'onglet
Filiation et de définir si cette option est active par défaut.
3) Corrigé de l’exercice N°1

Création d’une configuration
Créez la configuration Formation puis éditez là de façon à régler les valeurs suivantes par défaut :
- Norme applicable : NF C 15-100
- Numérotation en mode automatique (type RACINE + NOORDRE)
- Puissance transformateur : 315kVA
- Température ambiante des liaisons : 25°C
- Nombre de charges d’éclairage : 2
Choix des constructeurs par défaut

Sélectionnez les constructeurs par défaut suivants :
- Groupes Alternateurs : Leroy Somer
- Canalisations préfabriquées : Canalis-Telemecanique
- Onduleur : Socomec
- Fusible : Legrand_2003
- D.U.G. : Schneider_2009
- Disjoncteur modulaire : Schneider_2009
- Câbles : Prysmian
Familles Cuivre : U-1000 R2V
Familles Aluminium : U-1000 AR2V
Création d’une configuration

Après avoir démarré l’application, sélectionnez le menu Préférences→Gestion des
configurations.

www.trace.fr Fax : (0)2.32.79.59.61
-6-
Cliquez sur le bouton Nouveau et créez la configuration Formation (validez par OK).
Sélectionnez le menu Edition→Configuration pour pouvoir éditer les paramètres par
défaut.
Choix des constructeurs par défaut

Sélectionnez le menu Edition→Constructeur puis pour chaque type d’objet,
sélectionnez le constructeur par défaut et validez par OK.
4) Création de dossier
La création d'un nouveau dossier est possible, soit par l'icône , soit par le menu
Fichier / Nouveau, ou par le raccourci clavier [Ctrl]+[N].
a) Choix de la configuration
A l'appel de la commande de création de dossier, ELEC CALC™ affiche la fenêtre de
choix de la configuration. La liste contient tous les fichiers de configuration que vous
auriez sauvegardée.

www.trace.fr Fax : (0)2.32.79.59.61
-7-
Le choix se fait par la sélection d'un fichier, puis par la validation avec le bouton OK.
Dès que ce choix est fait, ELEC CALC™ effectue une copie de la configuration de
référence que vous avez choisie et l'affecte au nouveau dossier. Toute future
modification de la configuration dans ce dossier ne modifiera pas le fichier de
référence, et réciproquement.
b) Gestionnaire de projet
La fenêtre qui apparaît permet de renseigner les données administratives du dossier.
Ces éléments permettent à la fois de gérer votre dossier et de renseigner les fonds
de plan utilisés pour les différents exports.

www.trace.fr Fax : (0)2.32.79.59.61
-8-
5) Corrigé de l’exercice N°2
Création de dossier
Appuyez-vous sur le fichier de configuration « Formation » pour créer un nouveau Dossier ELEC
CALC™.
Gestionnaire de projet
Nom du Client : Trace
Nom du Responsable Client : Formation
Adresse du Client : St Romain
Nom du BE : Nom de votre société
Nom du responsable BE : Votre nom
Adresse du BE : Votre adresse
Projet : Formation
Numéro d’affaire : TCI_EXO_01
Désignation : Dossier de prise en main d’ELEC CALC
Contrôle établi par : Votre nom
Révisions : Indice A / Commentaire Création / Date du jour
Sauvegarde du dossier
Effectuez une sauvegarde du dossier sous le nom Exercice02.trc
Le répertoire de sauvegarde du Dossier est celui défini par défaut dans la configuration.
Création de dossier
Sélectionnez le menu : Fichier / Nouveau et validez par OK le choix de la
configuration « Configuration V3 ».
Gestionnaire de projet
Saisissez les valeurs du gestionnaire de projet comme ci-dessous puis validez par
OK :

www.trace.fr Fax : (0)2.32.79.59.61
-9-
Sauvegarde du dossier
Sélectionnez le menu : Fichier / Enregistrer et sauvegardez le dossier sous le nom
« Exercice01.trc ».
L’emplacement de sauvegarde proposé est celui défini par défaut dans la
configuration (dans notre exemple : C:\ Program Files \ELEC CALC \Sample)

www.trace.fr Fax : (0)2.32.79.59.61
- 10 -
6) Réalisation du synoptique
Le synoptique est, en fait, la représentation graphique de l’installation sur laquelle
ELEC CALC™ fera apparaître les différentes anomalies de dimensionnement.
a) Les objets
Transformateur HT/BT (possibilité d'y définir l'alimentation HT)
Transformateur BT/BT
Alternateur
Alimentation basse tension quelconque, publique ou privée
Onduleur, géré selon ses divers modes de fonctionnement
Protection, disjoncteurs, fusibles ou thermiques
Liaison câble, avec définition de sa nature et de ses conditions de pose
Répartiteur, jeux de barres, tableaux de distribution
Gaine préfabriquée de distribution
Gaine préfabriquée de transport
Récepteur de type « force motrice », charge unitaire
Récepteur de type « éclairage », possibilité de charges multiples
Récepteur de type « prise de courant », possibilité de charges multiples
Récepteur de type « purement résistif », possibilité de charges multiples
Contacteur, élément non calculé
Interrupteur, élément non calculé
b) Techniques d’insertion
Pour implanter ces différents objets, il suffit de cliquer sur l’icône correspondante, ou
de choisir l’objet dans le menu Insertion. Une fois choisi, l’objet est accroché au
curseur de la souris. Il n’ y a plus qu’à le positionner d’un simple clic, à l’endroit voulu
sur le synoptique.

www.trace.fr Fax : (0)2.32.79.59.61
- 11 -
La positionnement des objets sur le synoptique s’effectue selon une grille de fond
que l’on choisit d’afficher ou non soit le menu Affichage, soit par l’icône .
Pour éviter les chevauchements ou les problèmes de raccordements, les points

d’attaches des objets sont verts si l’emplacement est possible, et rouges dans le cas
contraire.
Pour les répartiteurs et les gaines préfabriquées de distribution, ce code de couleurs

est remplacé par une signalétique via la forme de curseur de la souris :
pour une implantation possible, et pour une impossibilité
c) Le copier/coller
Il est possible de réaliser un copier/coller (menu Edition, menu contextuel ou
raccourci clavier) d’un objet, d’un circuit ou de tout ou partie d’une installation.
Pour cela, sélectionnez l’ensemble des objets que vous souhaitez copier en utilisant
une des méthodes de sélection :
- clic sur les objets avec maintien de la touche « shift » tout au long des
sélections
- sélection par fenêtre : cadre de sélection de gauche à droite, les objets devant
être totalement inclus dans ce cadre
- sélection par capture : cadre de sélection de droite à gauche, les objets
sélectionnés seront ceux qui sont tout ou partie inclus dans ce cadre.
d) Les renvois
Pour simplifier la représentation des installations complexes, ELEC CALC™ propose
l'utilisation de renvois (via le menu Insertion uniquement). Ainsi, il est possible de
maintenir une continuité dans le calcul, tout en ayant une discontinuité dans la
représentation.
e) La bibliothèque
L’onglet « Bibliothèque » de l’explorateur, activable par l’icône de la palette de

symboles, permet le stockage et la gestion de schémas types, dont la complexité
peut aller d'un simple objet jusqu'à des réseaux complets. Non seulement, le
graphisme est mémorisé, mais aussi toutes les données électriques.
L’insertion dans le synoptique et la mise en bibliothèque des schémas types se fait
par simple glisser/déposer.
7) Le repérage et la désignation
Lors de l’implantation d’un objet électrique ou de la création d’un circuit, le repérage
peut être effectué manuellement ou automatiquement en fonction de la configuration
choisie.

www.trace.fr Fax : (0)2.32.79.59.61
- 12 -
En automatique, le repère est calculé selon une formule établie dans la configuration.
En manuel, vous saisissez directement le repère que vous souhaitez.
Une désignation peut également être saisie sur chaque objet et circuit. Il s’agit d’un
texte libre que vous pourrez modifiez à volonté.
La modification d’un repère ou d’une désignation s’effectue par l’icône qui vous
donne accès à la fenêtre suivante :
Après avoir défini le synoptique de l’installation, il est possible d’effectuer un nouveau

repérage des circuits ou des objets électriques de manière globale, mais également
en filtrant sur un type d’objet précis (la liste des objets disponibles étant mise à jour
en fonction du contenu du synoptique) via le gestionnaire de repérage disponible
dans le menu Installation.

www.trace.fr Fax : (0)2.32.79.59.61
- 13 -
Le mode de repérage simple va construire les repères des circuits ou objets en
s’appuyant sur les informations issues de la configuration du dossier.
Le mode de repérage expert permet de reprendre la main sur la configuration :

manuellement (édition des repères un par un) ou automatiquement (application sur
tout ou partie des objets/circuits d’une nouvelle formule de repérage).
8) Corrigé de l’exercice N° 3
Réalisez le synoptique comme défini dans le document « Annexe : 3a », en respectant le repérage
des différents objets et circuits.
Création du circuit Source

Sélectionnez le transformateur HT/BT dans la palette de symboles et positionnez le
dans la zone graphique. Le transformateur se repère automatiquement en TR1 et le
circuit Circuit1 est créé.

www.trace.fr Fax : (0)2.32.79.59.61
- 14 -
Sélectionnez ensuite l’objet liaison et placez le sous le transformateur (le point
d’attache doit être vert). La liaison se repère automatiquement en C1 et fait parti de
Circuit1.
Répétez l’opération pour les objets protection D1, liaison C2 et répartiteur TD1.
Création du circuit Départ moteur

Sélectionnez les objets protection D1 et liaison C2 de Circuit1 en maintenant la
touche [shift] du clavier appuyée, copiez ces objets (raccourci clavier [Ctrl]+[C]) et
collez les ([Ctrl]+[V]) sous le répartiteur TD1.
Il ne vous reste plus qu’à placer une force motrice M1 à partir de la palette de
symboles.
Création du circuit Prise de courant

Activer la bibliothèque de schémas types et sélectionnez l’onglet Départs. Cliquer sur
le circuit Prise mono avec diff. et, tout en maintenant le bouton gauche de la souris
appuyé, faites glisser le circuit vers la zone graphique afin de l’accrocher sous TD1.
Création du circuit Sous-répartiteur

Répétez l’opération d’insertion d’objets afin de placer l’interrupteur Q1, la liaison C5
et le répartiteur TD2.
9) Conception manuelle
a) Dimensionnement
Par un double clic sur n’importe quel objet implanté dans votre synoptique, vous
aurez accès à la fenêtre de saisie de tout le circuit où se situe cet objet (accessible
également par menu contextuel).
La fenêtre de saisie se présente en 2 parties. Une première partie, que nous

appellerons « données circuit », qui occupe le pourtour de la fenêtre.

www.trace.fr Fax : (0)2.32.79.59.61
- 15 -
La seconde partie est formée des différents onglets de description des objets
constitutifs du circuit.

www.trace.fr Fax : (0)2.32.79.59.61
- 16 -
Des paramètres par défaut, définis en fonction de la configuration choisie, sont
placés automatiquement. Ces caractéristiques peuvent être modifiées manuellement
(zones d’édition, listes déroulantes).
Les valeurs du circuit (Puissance, Intensité, Cos Phi et Puissance de la source) sont
liées. Ainsi, la modification de l'une des quatre provoque le re-calcul de l'une des
trois autres.
Après avoir défini les caractéristiques des différents objets, les résultats de calcul
sont obtenus en cliquant sur l’icône
Les paramètres et résultats de calcul apparaissent également dans l’onglet
« Propriété » de l’explorateur.
b) Gestion des anomalies

La gestion des anomalies se fait au travers du code couleur vu précédemment : Noir,
Rouge et Vert.
Ces couleurs sont en lien direct avec les messages d'erreur affichés en bas de
l'onglet « Propriétés » de l'explorateur, ou en bas des fenêtres de saisie. Un double
clic sur le message vous amène directement sur l'onglet de l'objet à corriger.
La signalisation des erreurs ou anomalies se fait aussi par le biais d'ellipses
entourant les paramètres incriminés. Ces ellipses sont visibles dans les fenêtres de
saisie.
ELEC CALC™ gère 3 niveaux de messages en fonction de la gravité du problème

rencontré.
cette icône rouge en avant du message représente une anomalie grave. Elle sera
toujours signalée par un message en lettres majuscules rouges. Il est impératif de
résoudre ce type de problème avant tout autre. En effet, une anomalie rend le
synoptique incohérent, et perturbe donc les calculs du reste de l'installation.
cette icône rouge en avant du message représente une erreur. Elle sera toujours
signalée par un message en lettres minuscules rouges. Il s'agit d'une erreur détectée
par ELEC CALC™, pouvant être résolue ou justifiée (menu contextuel sur l’erreur),
selon votre décision. Dès qu'une erreur a été justifiée, l'icône devient verte.
cette icône en avant du message représente une information. Elle sera toujours
signalée par un message en lettres minuscules noires. Il ne s'agit que d'informations

www.trace.fr Fax : (0)2.32.79.59.61
- 17 -
ou de conseils. La validité de l'objet concerné n'est pas remise en cause. Un
message d'information n'est donc jamais accompagné d'ellipse rouge dans les
fenêtres de saisie.
Cette signalisation est présente devant tout message, ainsi que devant chaque
circuit ou objet listé dans l'onglet « Navigation » de l'explorateur.

Appliquez les réglages suivants :
TR1 : 315kVA
Ib Circuit 1 : 400A
C1 : 5m en pose 41, température ambiante de 25°C
D1 : Ith = Ib Circuit 1
Puissance Circuit 2 : 120kW

D2 : Ith = Ib Circuit 2
Calculez l’installation et corrigez les différentes anomalies
Dimensionnement du Circuit 1
Double cliquez sur le transformateur HT/BT TR1 et renseignez les caractéristiques
selon l’image suivante :
Sélectionnez ensuite l’onglet liaison, initialisez la longueur à 5m, passez la

température ambiante de 30 à 25°C et choisissez le mode de pose Caniveaux afin

www.trace.fr Fax : (0)2.32.79.59.61
- 18 -
de pouvoir sélectionner le mode 41 : Conducteurs isolés dans des conduits ou
câbles multiconducteurs dans caniveaux fermés.
Répétez l’opération pour les objets protection D1 et liaison C2.
Validez les réglages par le bouton OK.
Dimensionnement du Circuit 2
Double cliquez sur la protection D2 et appliquez les réglages sur les éléments du
Circuit 2. Choisissez un type de départ triphasé.
Validez par le bouton OK.
Correction des anomalies

A l’aide de l’onglet « Navigation » de l’explorateur, double cliquez sur l’objet C1,
Circuit1 afin d’ouvrir la fenêtre de saisie des caractéristiques de la liaison
comportant une erreur. Sélectionnez une section de 300mm2 pour la phase et le
neutre et 70mm2 pour le PE.
Vérifiez la correction en relançant un calcul via le bouton .
Passez maintenant à la liaison C2 en double cliquant sur le message d’erreur
associé dans la partie basse de la fenêtre. Ajouter une tolérance de 1% afin de
pouvoir choisir une section de 185mm2 pour la phase et le neutre.
Remarquez que l’erreur de réglage magnétique sur D1 disparaît.
De la même façon, choisissez une section de 50mm2 pour la liaison C3 en

appliquant une tolérance de 5% et un réglage magnétique de 1900A pour D2.
Les circuits 1 et 2 sont valides, ils apparaissent en vert sur le synoptique.
11) Association de références constructeurs

ELEC CALC™ dispose de catalogues constructeurs pour les objets suivants :
alternateur, onduleur, protection (disjoncteur et fusible) et canalisation électrique
préfabriquée.
Il est donc possible d’associer une référence de matériel à l’un de ces objets en
cliquant sur le bouton « Catalogues constructeurs » dans la fenêtre de saisie des
caractéristiques de l’objet ou sur « … » au niveau de la ligne Constructeur de l’onglet
« Propriété » de l’explorateur.
ELEC CALC™ recherche alors parmi le fabricant sélectionné, les références valident
en fonction du contexte de dimensionnement. Il est possible d’appliquer ensuite un
filtrage supplémentaire pour effectuer plus facilement son choix.

www.trace.fr Fax : (0)2.32.79.59.61
- 19 -
Il suffit alors de sélectionner la référence voulue dans la liste et valider le choix en
cliquant sur OK.
Les paramètres de l’onglet sont ainsi réinitialisés avec les caractéristiques de la
référence choisie et la liste des références de matériel intégrées dans le dossier
pourra être exportée dans la note de calcul sous forme de nomenclature.
12) Etude de sélectivité

ELEC CALC™ permet également de tenir compte de la sélectivité entre deux
protections de type disjoncteur en se basant sur les tableaux fournis par les
constructeurs. Ainsi, pour chaque association de 2 disjoncteurs, ELEC CALC™ va
rechercher l’information de sélectivité (totale ou partielle) ou de non sélectivité entre
les 2 références matériel et affiche le résultat dans la colonne « Sélectivité » au
niveau de la liste des références valides.
En sélectionnant « Références sélectives » dans la fenêtre de choix d’une référence

de disjoncteur, l’utilisateur aura accès à une interface d’aide au choix de matériel qui
détaille la totalité des informations de sélectivité pour chaque référence choisie en
amont de la protection étudiée.

www.trace.fr Fax : (0)2.32.79.59.61
- 20 -
Affectez les références Schneider 33555 de sur D1 et 31770 sur D2.
Recherchez une référence Schneider de disjoncteur courbe C avec bloc différentiel séparé offrant une
sélectivité totale pour D3.
Affectation des références constructeurs

Double cliquez sur D1 pour afficher la fenêtre de saisie des caractéristiques de la
protection puis cliquez sur « Catalogues constructeurs ». Au niveau des critères de
sélection du disjoncteur, choisissez le catalogue Schneider_2009. Cliquez sur la
colonne « Référence » afin d’effectuer un tri croissant sur ce critère. Sélectionnez la
référence 33555 (correspondant à un disjoncteur Compact NS800N 4P avec unité
Micrologic 5.0) et validez votre choix par OK.
Sélectionnez la protection D2 puis, via l’onglet « Propriété » de l’explorateur, cliquez
sur « … » afin d’afficher la fenêtre de choix de référence de matériel. Choisissez
cette fois-ci la référence 31770 (correspondant à un disjoncteur Compact NS250N
3P avec déclencheur STR22SE). Après avoir validé par OK, vous remarquerez que
le réglage thermique de cette protection est passé de 216A à 220A.
.
Etude de sélectivité
Double cliquez sur la protection D3. Réglez la valeur de Ib à 32A et choisissez une
protection de type disjoncteur courbe C dans la liste déroulante de la protection
surcharge (l’association pour la protection court-circuit est automatique). Dans la
fenêtre de choix de la référence matériel, sélectionnez le catalogue Schneider_2009
et cochez l’option Différentiel séparé. Choisissez une référence pour laquelle la
sélectivité est totale. Validez par le bouton OK.

www.trace.fr Fax : (0)2.32.79.59.61
- 21 -
14) Affectation des références de câbles
De la même manière que pour les objets électriques vus précédemment, ELEC
CALC™ permet l’association de références de câbles issues de catalogues
constructeurs. Ainsi, lorsqu’une ou plusieurs références sont associées à une
canalisation, ELEC CALC™ applique automatiquement leur comportement à la
canalisation (âme, isolant, température admissible et section) et ce, pour chacun des
conducteurs.
Le choix d’un câble est possible en sélectionnant l’onglet Référence dans la boîte de
dialogue de saisie des caractéristiques de la liaison étudiée.
Il est possible d’associer manuellement une référence de câble à une partie ou à

l’ensemble des canalisations présentent dans le dossier, mais également d’effectuer
une recherche automatique de référence sur un câble donné ou sur l’ensemble des
canalisations de l’installation (les canalisations déjà définies et verrouillées ne
subissant aucun changement).
Dans le cas d’un choix automatique, le choix du constructeur et de la famille de câble
devra avoir été défini au préalable dans la configuration.
a) Recherche manuelle
Le choix des références de câbles dépend du type de canalisation défini :
- Monoconducteurs : choix d’un câble distinct pour les phases, pour le neutre et pour
le conducteur de protection.
- Multiconducteur avec PE : choix d’un câble unique pour l’ensemble des
conducteurs.
- Multiconducteur avec PE séparé : choix d’un câble pour les phases et le neutre et
d’un autre câble pour le conducteur de protection.
De la même façon, la polarité choisie permettra ou non d’associé un câble pour le

neutre.
Le clic sur l’un des boutons donne accès à la fenêtre de choix de la
référence avec un filtrage par défaut sur les caractéristiques de la canalisation et sur
les informations issues de la configuration du dossier.

www.trace.fr Fax : (0)2.32.79.59.61
- 22 -
Il est ensuite possible de désactiver les filtres afin de rechercher une autre famille,
une section plus importante, …
Il suffit alors de sélectionner la référence voulue dans la liste et valider le choix en

cliquant sur OK.
Les paramètres de la liaison sont ainsi réinitialisés avec les caractéristiques de la
référence choisie (dans l’onglet Valeurs) et la liste des références de câbles
intégrées dans le dossier pourra être exportée dans la note de calcul (carnet de
câbles).
b) Recherche automatique sur une liaison

Après avoir défini dans la configuration le choix du constructeur et la famille de
câbles à utiliser par défaut, il est possible de laisser ELEC CALC™ associer
automatiquement un ou plusieurs câbles (en fonction du type de canalisation et de la
polarité) en cliquant sur le bouton présent dans la boîte de dialogue de saisie des
caractéristiques de la liaison en court de dimensionnement :
Ainsi, pour la famille sélectionnée, si ELEC CALC™ ne trouve pas de référence

adaptée pour un conducteur donné, aucune référence ne sera associée.

www.trace.fr Fax : (0)2.32.79.59.61
- 23 -
c) Recherche automatique sur l’ensemble des liaisons
De la même façon que pour le choix automatique sur une liaison, il est possible de
lancer le choix automatique sur l’ensemble des liaisons de l’installation en cliquant
sur le bouton présent dans la barre de calcul.
Ainsi, sauf si une liaison est verrouillée au niveau du choix de la recherche

automatique de référence, ELEC CALC™ affectera (s’il trouve) une référence à
l’ensemble des câbles composant les liaisons de l’installation.
15) Corrigé de l’exercice n°6

Affectez manuellement une référence de câble multiconducteurs avec PE séparé de type U-1000 R2V
de chez Prysmian à C1 (en corrigeant les éventuelles anomalies).
Affectez automatiquement une référence de câble monoconducteur en trèfle de type U-1000 R2V de
chez Prysmian à C2.
Affectez automatiquement une référence de câble multiconducteur avec PE de type U-1000 R2V de
chez Prysmian à C3.
Définir le Circuit 4 avec les caractéristiques suivantes : Ib = 32A, disjoncteur courbe C et canalisation
de type monoconducteurs en trèfle.
Choisissez une longueur de 5m pour C4 et C5 puis, affectez automatiquement les références pour ces
câbles.
Affectation manuelle
Double cliquez sur C1 pour afficher la fenêtre de saisie des caractéristiques de la
liaison puis activez l’onglet Référence. Choisissez une canalisation de type
Multiconducteur avec PE séparé. Cliquez sur le bouton afin de
sélectionner le câble multiconducteur (pour les conducteurs de phase et le
conducteur neutre). Au niveau des critères de sélection du câble, choisissez le
catalogue Prysmian. Filtrer sur les critère Famille (U-1000 R2V) et Nombres de
conducteurs (4), puis sélectionnez la référence U-1000 R2V 4x300 dans la liste et
validez votre choix par OK.
Répétez l’opération sur le conducteur en filtrant sur la famille U-1000 R2V
et sur 1 conducteur. Choisissez cette fois-ci la référence U-1000 R2V 1x25 et validez
par OK.
.
Affectation automatique sur une liaison
Après vous être assurez (via le menu Installation→Constructeur) que le choix du
constructeur par défaut pour les câbles est Prysmian et que la famille pour le cuivre
est U-1000 R2V, double cliquez sur la liaison C2 et activez l’onglet Référence.
Choisissez une canalisation de type Monoconducteur en trèfle. Cliquez sur

www.trace.fr Fax : (0)2.32.79.59.61
- 24 -
et ELEC CALC™ associe automatiquement les
références de câbles sur les différents conducteurs
Affectation automatique sur l’ensemble des liaisons de l’installation

Dimensionnez le Circuit 4 comme vu précédemment, et affectez une longueur de
5m à C4 et C5.
Après avoir verrouillé liaisons C1 et C2 et déverrouillé C3, C4 et C5, cliquez sur le
bouton présent dans la barre de calcul. ELEC CALC™ associe automatiquement
les références de câbles.
16) Gestion des normes dans le dossier

ELEC CALC™ offre la possibilité de gérer une installation multinormes. La norme par
défaut de l’installation est définie au niveau de la configuration (menu
Installation→Configuration).

www.trace.fr Fax : (0)2.32.79.59.61
- 25 -
Ainsi, après avoir défini la norme par défaut, tous les circuits créés dans l’installation
seront calculés en fonction de celle-ci. La norme NF C 15-100 correspond à la
dernière mise à jour de la norme.
Il est ensuite possible, via le menu Calcul→Circuits et normes utilisées, de faire

évoluer les normes des circuits et de l’installation et de gérer ainsi une installation
multinormes en effectuant qu’une seule phase de calcul.
Pour modifier la norme d’un circuit, il faut au préalable modifier la norme du

document dans la configuration en cours, puis, après avoir lancé l’interface de
gestion des circuits et normes utilisées, déverrouiller les circuits dont on souhaite
changer la norme en décochant la case correspondante. Lors de la validation par le
bouton OK, ELEC CALC™ vous averti de la modification de norme.

www.trace.fr Fax : (0)2.32.79.59.61
- 26 -
Après validation, un rapport de changement de norme vous indique les éventuelles
modifications apportées aux circuits.
Sur une installation dont la norme par défaut n’est pas la dernière mise à jour de la
norme NF C 15-100, ELEC CALC™ vous offre la possibilité de convertir la totalité du
dossier à la NF C 15-100 dernière version en cliquant sur .
Vous aurez alors le choix entre 3 options :
Remarque : cette boîte de dialogue de conversion de norme apparaît également lors

de l’ouverture d’un dossier qui utilise une norme antérieure à la dernière mise à jour
de la NF C 15-100.

A l’aide de l’interface de gestion des normes, passez le Circuit 1 de la norme NF C 15-100 (version
courante) à la NF C 15-100 avant 2005.
Repassez l’ensemble du dossier à la norme NF C 15-100 (version courante).
Modification de la norme d’un circuit

Sélectionnez la norme par défaut de l’installation (menu Installation→Configuration)
et affectez la norme NF C 15-100 < 05. Lancez la gestion des normes (menu
Calcul→Circuits et normes utilisées) et décochez le verrou du Circuit 1. Validez par
OK le changement de norme.
.
Affectation d’une nouvelle norme au dossier
Pour convertir l’ensemble du dossier à la norme NF C 15-100 dernière mise à jour,
deux possibilités s’offrent à vous :
- Lancez la gestion des normes (menu Calcul→Circuits et normes utilisées) et
cliquez sur Norme : conversion du dossier. Choisissez l’option « Verrouillage des

www.trace.fr Fax : (0)2.32.79.59.61
- 27 -
circuits existants dans l’ancienne norme… Création des nouveaux circuits dans la
nouvelle norme ».
- Modifiez la norme du document à partir de la configuration (menu
Installation→Configuration).
18) La note de calcul

L’édition de la note de calcul s’effectue via le menu :
Fichier→Impression/Export→Note de calcul imprimante.

www.trace.fr Fax : (0)2.32.79.59.61
- 28 -
La première étape consiste à choisir, dans le cadre « Opérations », les états que
vous souhaitez obtenir en cochant ou décochant les cases correspondantes. Dans
ce cadre se présentent deux exceptions.
La première est le bouton « … » de la ligne Distribution qui permet de choisir les

circuits que l’on souhaite voir détaillés (ce choix ne concerne que le descriptif de
distribution).
L’autre exception concerne la nomenclature où il est possible de choisir entre deux
possibilités : par repère (donne le descriptif matériel de chaque repère) ou par
référence (donne le descriptif de chaque référence ainsi que le nombre de ces
appareils utilisés dans l’installation).
La mise en page du rapport s’effectue par glisser/déposer des différents états. Seul
la page de garde ne peut être déplacée et le sommaire ne peut se trouver qu’en
deuxième ou dernier chapitre.
Lorsque le cadre « Opérations » est défini selon vos besoins, il suffit d’appuyer sur
Aperçu avant impression pour obtenir la visualisation de la note de calcul à imprimer.
19) L’export du synoptique

ELEC CALC™ permet d’exporter le synoptique de votre projet au format AutoCAD.
L’exportation est disponible via le menu : Fichier→Impression/Export→Synoptique.
Il est possible d’exporter le synoptique avec uniquement les attributs de repérage ou

bien avec des attributs de calcul tels que courants de court-circuit ou sections de
conducteurs.
Le fichier obtenu n’est pas mis en forme (pas de fond de plan) et n’a pour but que
l’impression ou la réutilisation sur un logiciel de DAO.
20) L’export unifilaire

ELEC CALC™ peut générer le schéma unifilaire au format DWG à l’aide de la
commande disponible dans le menu : Fichier→Impression/Export→Unifilaire. Les
folios générés pourront être imprimés ou exploités sur un logiciel de CAO/DAO.
Différentes configurations permettent de choisir blocs et fond de plan, ainsi que les
attributs à exporter au niveau des circuits et objets et leurs emplacements (à côté du
symbole ou dans un tableau sous le schéma).

www.trace.fr Fax : (0)2.32.79.59.61
- 29 -
Edition de la note de calcul.
Export du synoptique.
Export unifilaire.
Edition de la note de calcul

Sélectionnez la commande Fichier→Impression/Export→ Note de calcul imprimante.
Configurez le rapport comme ci-dessous :

www.trace.fr Fax : (0)2.32.79.59.61
- 30 -
Cliquez sur Aperçu avant impression pour visualiser le résultat à l’écran.
Export du synoptique
Sélectionnez le menu Fichier→Impression/Export→Synoptique→Attribut de repérage
seul.
Choisissez le format de sauvegarde DWG et validez la sauvegarde par OK.
Le fichier est enregistré sous « Nom dossier trc_synoptique.dwg » et se situe dans le
même répertoire que le fichier trc.
Export unifilaire
Sélectionnez le menu Fichier→Impression/Export→Unifilaire.
Choisissez comme répertoire de sauvegarde, le répertoire où se situe le dossier trc.

www.trace.fr Fax : (0)2.32.79.59.61
- 31 -
Validez la configuration par défaut pour les blocs et le fond de plan en cliquant sur
suivant.
Sélectionnez la configuration All.cfg pour les attributs à exporter. Vous pouvez
visualisez ces attributs en cliquant sur suivant.
Validez votre choix en cliquant sur Exporter.
En cliquant sur Terminer, ELEC CALC™ vous demande si vous souhaitez effacer les
folios générés (dans le cas d’un simple test d’exportation). Sélectionnez Non pour
confirmer la sauvegarde des fichiers DWG.
22) Les modes de fonctionnement

Définir des modes de fonctionnement a pour but de valider une installation dans ses
diverses configurations de fonctionnement, tels que: Normal, Secours, Secours avec
délestage, . . .
La création des modes de fonctionnement s’effectue au niveau de l’onglet « Mode de
fonctionnement » de l’explorateur, en passant du statut Conception au statut
Validation puis, en cliquant sur le bouton Ajouter.
Après avoir renommé le nouveau mode de fonctionnement, il faut ouvrir le verrou afin
de définir l'installation dans son mode de fonctionnement en indiquant quelles sont
les sources activées ou désactivées et les protections ouvertes ou fermées.
Le menu contextuel de chaque objet permet ces opérations de mise en route ou
d'arrêt. Le mode de fonctionnement ainsi défini est validé en fermant le verrou
associé.
En passant d'un mode de fonctionnement à l'autre, c'est-à-dire en cliquant sur une

ligne ou l'autre, vous pourrez visualisez les différents états du synoptique

www.trace.fr Fax : (0)2.32.79.59.61
- 32 -
correspondants. Avec cette technique, vous pourrez valider vos choix de protections,
et plus largement toute votre installation, selon vos différents modes.
23) Calcul automatique

Le passage en mode de calcul automatique s’effectue au niveau de l’onglet « Mode
de fonctionnement » de l’explorateur, en sélectionnant Automatique en mode
Conception.
En utilisant le mode de calcul automatique, ELEC CALC™ va paramétrer un

maximum de données de lui-même. Seuls deux types de données ne seront pas
modifiés automatiquement : les caractéristiques des canalisations électriques qu’il
est impossible à ELEC CALC™ de définir ainsi que les caractéristiques verrouillées
par la fermeture des cadenas associés.
En mode de calcul automatique, ELEC CALC™ vérifiera, et éventuellement

recalculera, tous les points de l’installation, et ce dans tous les modes de
fonctionnement définis. Le synoptique devient alors le reflet de l’ensemble de ces
modes, la totalité des branches actives dans au moins un des modes apparaissant
en vert.
Il est conseillé de définir les contraintes de dimensionnement accessibles par le

menu Installation→Réglages afin que ELEC CALC™ puisse choisir automatiquement
des sections de câbles et un nombre de conducteurs adaptés à vos besoins.

www.trace.fr Fax : (0)2.32.79.59.61
- 33 -
Modèle du synoptique défini dans le document « Annexe : 9a »
Définir les 3 modes de fonctionnement suivants :
-Mode 1 : MAX NORMAL SUR TR1 avec TR1 en marche ; TR2 et G1 à l’arrêt et S1 en mode R2
-Mode 2 : MIN NORMAL SUR TR2 avec TR2 en marche ; TR1 et G1 à l’arrêt et S1 en mode R2
-Mode 3 : MIN SECOURS SUR G1 avec G1 en marche ; TR1 et TR2 à l’arrêt et S1 en mode
R1/batterie.
Visualisez les évolutions sur le synoptique lorsque vous passez d’un mode à l’autre.
Corrigez les anomalies en utilisant le mode de calcul automatique.
Création du mode de fonctionnement 1

Passez en mode Validation dans l’onglet Mode de fonctionnement de l’explorateur.
Cliquez sur Ajouter et renommer le mode de fonctionnement Nouveau (par un double
clic) en MAX NORMAL SUR TR1.
Déverrouillez le cadenas associé au mode de fonctionnement et, à l’aide des menus
contextuels, passez le transformateur TR1 en Marche et l’onduleur S1 en mode
Réseau 2.
Validez la définition de ce mode de fonctionnement en refermant le verrou.
Création des modes de fonctionnement 2 et 3

Répétez les opérations précédentes afin de valider les modes de fonctionnement
MIN NORMAL SUR TR2 et MIN SECOURS SUR G1.
Visualisation des évolutions d’un mode à l’autre

Sélectionnez simplement les 3 modes de fonctionnement définis afin de visualiser les
évolutions sur le synoptique. Vous remarquerez notamment des erreurs de réglage
magnétique sur les protections en amont de l’onduleur.
Correction à l’aide du mode automatique

Repassez en mode Conception et sélectionnez le mode de calcul automatique.
ELEC CALC™ effectue les vérifications et modifications nécessaires afin d’avoir la
totalité du synoptique en vert, notamment au niveau du réglage magnétique des
protections en amont de l’onduleur.
25) Le bilan de puissance

a) Présentation
Le bilan de puissance est un outil qui va vous permettre de dimensionner votre
installation à partir de la définition de vos récepteurs. Son lancement s’effectue via le
menu Calcul→Bilan de puissance ou directement via l’icône .

www.trace.fr Fax : (0)2.32.79.59.61
- 34 -
A l’exécution d’un bilan de puissance, le calcul passe automatiquement en mode
automatique afin de permettre le redimensionnement des circuits amont, et ce
jusqu’aux sources qui pourront ainsi être dimensionnées en fonction des besoins
réels.
Dans le cas où certains éléments sont prédéterminés dans l'installation et ne doivent
donc pas être modifiés, il faut les verrouiller à l'aide des cadenas avant d’exécuter un
bilan de puissance.
Le bilan de puissance s’effectue répartiteur par répartiteur. Ainsi, en cliquant sur un
répartiteur du synoptique, vous pouvez définir la charge, soit de manière globale, soit
pour chacun des récepteurs connectés sur ce répartiteur.
Dans le cas où vous auriez définis des modes de fonctionnement, ceux-ci sont
reconnus par le bilan de puissance, et il peut ainsi, tenir compte du délestage dans le
calcul des sources.
b) Répartition de l’alimentation
Lorsque vous travaillez sur un répartiteur alimenté par plusieurs sources, vous avez
la possibilité de gérer la répartition de charge de ces diverses sources. Le bouton
vous donnera accès à la fenêtre suivante, où vous
avez la possibilité de donner le pourcentage de puissance du répartiteur traité, pris
en charge par chaque source pour chaque mode de fonctionnement défini.

www.trace.fr Fax : (0)2.32.79.59.61
- 35 -
La validation ne pourra se faire qu’avec un cumul égal à 100%
A tout moment, et quel que soit le mode de répartition choisi (automatique ou

manuel), vous avez une visualisation graphique de la répartition de la charge sur les
3 phases.
c) Charge globale
Si vous choisissez de dimensionner votre répartiteur de manière globale, il vous faut

saisir le courant d'emploi du répartiteur (les phases y étant forcément équilibrées), le
facteur de puissance (ou cos Phi), le coefficient de simultanéité (de 0 à 1) qui permet
de définir si certaines charges ne seront jamais en service simultanément et le
coefficient d'extension (> 1) qui permet de surdimensionner cette partie de
l'installation en prévision de futures extensions.
d) Charge détaillée
Si vous choisissez de dimensionner votre répartiteur de façon détaillée, vous avez
dans ce cas la possibilité de dimensionner chaque circuit indépendamment.
La répartition des phases est automatiquement optimisée sur le répartiteur concerné,

si la case est cochée. Sinon, vous aurez à charge de le faire
manuellement.

www.trace.fr Fax : (0)2.32.79.59.61
- 36 -
e) Sortie du bilan de puissance
Vous sortez du bilan de puissance et validez vos saisies par le bouton
. A la fermeture, vous avez le choix entre 2 possibilités :
Terminer : Le dimensionnement de l'installation étant terminé, on ne souhaite plus

voir ELEC CALC™ modifier les sources. Sortir par le bouton "Terminer" verrouille les
sources et l'ensemble des circuits avant de vous redonner la main pour la suite de
votre étude.
Terminer plus tard : Le dimensionnement est en cours de réalisation et vous ne
sortez du bilan de puissance que pour continuer la saisie de votre installation. La
sortie par le bouton "Terminer plus tard" ne verrouille pas les sources pour les laisser
en attente de nouvelles saisies via le bilan de puissance.

Modèle du synoptique défini dans le document « Annexe : 10a »
Conception avec bilan de puissance

Après avoir déverrouillés tous les circuits et définis toutes les longueurs de câble (5m), effectuez un
bilan de puissance avec les valeurs suivantes :
- Force motrice M1 de 50kW en triphasé
- Eclairage EC1 de 16A en monophasé
Ajoutez un nouveau départ moteur triphasé puis relancez le bilan de puissance en verrouillant la
source TR1 précédement calculée.
Ajoutez une nouvelle source HT/BT TR2, puis validez l’installation à l’aide d’un nouveau bilan de
puissance (la répartition sera de 50% sur TR1 et 50% sur TR2).
Préparation des circuits

Sélectionnez la totalité des circuits à l’aide du raccourci clavier Ctrl+A puis, via le
menu contextuel sur l’un des objets, cliquez sur Déverrouillage circuit(s).
Désélectionnez les circuits puis, tout en maintenant la touche MAJ appuyée,
sélectionnez les 4 objets liaisons. A l’aide de l’onglet Propriété de l’explorateur,
entrez la valeur 5 pour la longueur des liaisons et validez par Entrée.
Bilan de puissance
Cliquez sur l’icône pour lancer le bilan de puissance et sélectionnez le
répartiteur TD2.
Choisissez la polarité du circuit 3 en triphasé et validez (par Entrée) la valeur 50 pour
la puissance.

www.trace.fr Fax : (0)2.32.79.59.61
- 37 -
Choisissez la polarité du circuit 4 en monophasé et validez (par Entrée) la valeur 16
pour le courant Ib. La répartition étant automatique, ELEC CALC™ choisit par défaut
la phase 1.
En cliquant sur le bouton Sources, vous voyez que la puissance choisie pour le
transformateur est de 80kVA (puissance normalisée immédiatement supérieure à la
puissance calculée de 77.26kVA).
Fermez le bilan de puissance en le validant par Terminer.
Ajout d’un nouveau départ

Copiez le circuit départ moteur et placez cette copie sur TD2.
Sélectionnez l’ensemble du synoptique afin de déverrouiller les circuits puis
verrouillez uniquement le transformateur TR1 précédemment dimensionné (menu
contextuel Verrouillage objet).
Validez un nouveau bilan de puissance en choisissant une puissance de 30kW pour
le nouveau départ moteur.
Un message d’erreur concernant le réglage thermique apparaît au niveau de la
protection D1 en aval du transformateur HT/BT. En effet, l’installation a été
totalement recalculée, hormis la puissance de la source qui était verrouillée et qui est
par conséquent devenue insuffisante.
Ajout d’une source supplémentaire

Créez un deuxième circuit source HT/BT alimentant TD1 (liaison de 5m).
Déverrouillez l’ensemble du synoptique et verrouillez TR1 avant de relancer un bilan
de puissance.
Placez-vous sur le répartiteur TD1 et cliquez sur Répartition des sources afin de
choisir une répartition de 50% sur TR1 et 50% sur TR2.
Terminez le bilan de puissance.
27) Etude de filiation

De la même manière qu’il est possible d’intégrer une étude de sélectivité, ELEC
CALC™ possède un module d’étude de filiation entre deux disjoncteurs en se basant
sur les tableaux fournis par les constructeurs. Il suffit pour cela, de sélectionner
l’onglet Filiation et d’activer l’option dans la boîte de dialogue de saisie des
caractéristiques de la protection placée en aval.

www.trace.fr Fax : (0)2.32.79.59.61
- 38 -
ELEC CALC™ recherche alors automatiquement la liste des disjoncteurs placés en
amont (jusqu’à 5 niveaux) et c’est à l’utilisateur de choisir avec quelle protection
amont il souhaite faire son étude de filiation.
Lorsque l’option Filiation est activée, lors de la recherche de la référence matérielle,

une colonne PdC renforcé (correspondant au pouvoir de coupure renforcé par
filiation) apparaît, permettant de choisir une référence qui aurait pu être considérée
comme incorrecte sans l’étude de filiation.
Lorsque la référence est validée, ELEC CALC™ indique la valeur du pouvoir de

coupure renforcé par filiation et c’est à partir de cette valeur que les contrôles seront
effectués. S’il n’existe pas de pouvoir de coupure renforcé, ELEC CALC™ utilise
alors le pouvoir de coupure « classique ».

Affectez une référence de disjoncteur Schneider Electric NS250L (catalogue 2009) à la protection D1
(pouvoir de coupure de 150kA).
Au niveau de la protection D2, activez l’étude de filiation au premier niveau avec D1 et sélectionnez
une référence à partir du même catalogue afin d’obtenir un pouvoir de coupure renforcé de 150kA
(exemple NS100N).
Pour la protection D3, activez l’étude de filiation au deuxième niveau avec D1 et sélectionnez une
référence afin d’obtenir un pouvoir de coupure renforcé de 30kA (exemple DT60H).
Choix des références de disjoncteurs avec étude de filiation

Sélectionnez la référence 31820 (catalogue Schneider_2009) pour la protection D1.
Sur la protection D2, activez l’étude de filiation et sélectionnez D1 : NS250L dans la

liste déroulante. Recherchez la référence 29780 dans le catalogue Schneider_2009.
Le pouvoir de coupure renforcé pour cette référence est de 150kA.
Sur la protection D3, activez l’étude de filiation et sélectionnez D1 : NS250L dans la

liste déroulante. Recherchez la référence 21032 dans le catalogue Schneider_2009.
Le pouvoir de coupure renforcé pour cette référence est de 30kA.
29) Export vers Trace Elec Pro

ELEC CALC™ permet d’effectuer un export de votre installation vers le logiciel de
schématique électrique Trace Elec Pro. Il est ainsi possible de récupérer votre

www.trace.fr Fax : (0)2.32.79.59.61
- 39 -
installation en schématique unifilaire et de venir compléter celle-ci à l’aide de Trace
Elec Pro.
Le fichier d’export (au format trx) est créé via le menu :
Fichier→Impression/Export→Export vers Trace Elec Pro
Il devra ensuite être importé via l’interface de Trace Elec Pro et deviendra ainsi un
dossier au format adapté.

Créez votre installation sous ELEC CALC™ et effectuez un export vers le logiciel de schématique
électrique Trace Elec Pro en sauvegardant votre dossier au format trx.
Importez votre installation en schématique unifilaire dans Trace Elec Pro en utilisant le fichier trx
précédemment créé.
Exportation au format trx

Après avoir dimensionné votre installation à l’aide de ELEC CALC™, allez dans le
menu Fichier→Impression/Export→Export vers Trace Elec Pro afin de créer le fichier
au format trx.
Importation dans Trace Elec Pro

Après avoir démarré l’application de schématique électrique Trace Elec Pro, allez
dans le menu Dossiers→Import ELEC CALC™ / QuickSchem. Sélectionnez le fichier
trx précédemment créé puis choisissez la configuration d’importation Base.cfg.
Lorsque le traitement est terminé, allez dans le gestionnaire de dossier et
sélectionnez le site ayant le même nom que le fichier d’importation trx. L’installation
se trouve dans la partie unifilaire de votre dossier.

www.trace.fr Fax : (0)2.32.79.59.61
- 40 -

TR Ciel Formation

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

TR Ciel Formation

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Elec calc™

Parc Eco Normandie Tel : (0)2.32.79.59.66

1) Présentation de ELEC CALC™

Cet environnement est composé de plusieurs zones distinctes, visibles ou non en

A de multiples endroits d’ELEC CALC™, un clic bouton droit de la souris donne

Parc Eco Normandie Tel : (0)2.32.79.59.66

b) Mise en évidence graphique des anomalies

c) Dossiers ELEC CALC™

d) Démarrage d’ELEC CALC™

Parc Eco Normandie Tel : (0)2.32.79.59.66

La partie gauche de la fenêtre donne la liste des configurations enregistrées. La

Parc Eco Normandie Tel : (0)2.32.79.59.66

- Configuration, permet d’initialiser un certain nombre de variable et de paramétrer

La fenêtre de saisie affichée par cette commande est divisée en 10 onglets :

Parc Eco Normandie Tel : (0)2.32.79.59.66

3) Corrigé de l’exercice N°1

Choix des constructeurs par défaut

Création d’une configuration

Parc Eco Normandie Tel : (0)2.32.79.59.66

Choix des constructeurs par défaut

Parc Eco Normandie Tel : (0)2.32.79.59.66

Parc Eco Normandie Tel : (0)2.32.79.59.66

Parc Eco Normandie Tel : (0)2.32.79.59.66

Parc Eco Normandie Tel : (0)2.32.79.59.66

Alimentation basse tension quelconque, publique ou privée

Onduleur, géré selon ses divers modes de fonctionnement

Protection, disjoncteurs, fusibles ou thermiques

Liaison câble, avec définition de sa nature et de ses conditions de pose

Répartiteur, jeux de barres, tableaux de distribution

Gaine préfabriquée de distribution

Gaine préfabriquée de transport

Récepteur de type « force motrice », charge unitaire

Récepteur de type « éclairage », possibilité de charges multiples

Récepteur de type « prise de courant », possibilité de charges multiples

Récepteur de type « purement résistif », possibilité de charges multiples

Contacteur, élément non calculé

Interrupteur, élément non calculé

Parc Eco Normandie Tel : (0)2.32.79.59.66

Pour éviter les chevauchements ou les problèmes de raccordements, les points

Pour les répartiteurs et les gaines préfabriquées de distribution, ce code de couleurs

pour une implantation possible, et pour une impossibilité

L’onglet « Bibliothèque » de l’explorateur, activable par l’icône de la palette de

Parc Eco Normandie Tel : (0)2.32.79.59.66

Après avoir défini le synoptique de l’installation, il est possible d’effectuer un nouveau

Parc Eco Normandie Tel : (0)2.32.79.59.66

Le mode de repérage expert permet de reprendre la main sur la configuration :

Création du circuit Source

Parc Eco Normandie Tel : (0)2.32.79.59.66

Création du circuit Départ moteur

Création du circuit Prise de courant

Création du circuit Sous-répartiteur

La fenêtre de saisie se présente en 2 parties. Une première partie, que nous

Parc Eco Normandie Tel : (0)2.32.79.59.66

Parc Eco Normandie Tel : (0)2.32.79.59.66

b) Gestion des anomalies

ELEC CALC™ gère 3 niveaux de messages en fonction de la gravité du problème

Parc Eco Normandie Tel : (0)2.32.79.59.66

10) Corrigé de l’exercice N° 4

Puissance Circuit 2 : 120kW

Calculez l’installation et corrigez les différentes anomalies

Sélectionnez ensuite l’onglet liaison, initialisez la longueur à 5m, passez la

Parc Eco Normandie Tel : (0)2.32.79.59.66

Correction des anomalies