1 LE TRANSMETTEUR, 1, ROLE DU TRANSMETTEUR i pilotage d'un procédé industriel nécessite le suivi @'évolution dune ou plusieurs grandeurs physiques. Ua plupart des capteurs delivrent des signiaux trés faibles et sont parfois installés loin de Vappareil qui utilisera ces signaux. En effet, es capteurs sont nécessaireent installés aux endroits es signaux délivés par les capteurs doivent étre transmis jusquiaux apparels utilisateurs tels, que régulateurs, indicateurs, enregistreurs, Plusieurs techniques de transmission sont possibles: pneumatique, électrique; optique, hertzienne fret sees eee Ces liaisons se font en milieu industriel ce qui nécessite des protections adéquiates contre ‘outes les grandeurs dinfluence pouvant parasiter ou perturber les signaunx dorigine ‘Le role principal du transmetteur est de véhiculer un signal “image” de la grandeur physique a ‘Mesurer en tout point dune chaine de mesure tout en lui conservant ses caractéristiques initiales mais autres fonctions telles que mise en forme et linéarisation peuvent également lui étre assignées. ‘Trés souvent capteur et transmetteur sont réunis dans un méme bottier:2 LE TRANSMETTEUR 2. CARACTERISTIQUES METROLOGIQUES 2.1 ETENDUE DE MESURE. vareurwxr 74 ber/, 224 i, Ly e f sa VALEUR MINT > Or ben god oo = ka OG ki Le signal utile, issu du fransmetieur est standardisé oe er signal utile issu du transmetieur est sé Ofteeh vs ae ak nen eine ky ym Cotter - 02/ I bar Artation indent - 3 f 1S psi + - 4 / 20mA eS - 0 / 20mAt = 0 /10V ae on 4 Dae ~ © o-mt om Ts Bry ce qui permet d'avoirfaciloment a compatbilité des divers éléments com ant une chaine de mesure ou de régulation,3 LE TRANSMETTEUR Afin d'adapter le signal standard et la grandeur physique a mesurer, un transmetteur posséde |, deux éléments de réglage: \ -le zéro (valeur mini) - létendue de mesure (valor men Yala mi) x Tae I he 3 A Exemple : Ss sows | So 8 “08, valeur mini de la grandeur physique = 50° C PO “V7 valeur maxi de la grandeur physique = 250° C tatu Mae [grandeur physique | 50°C 100°C 150°C | 200°C 250°C mesure en % 0% Y25% 50% 15% 100 % —>| signal 4/20 mA 4mA 8mA ~ 12mA — 16 mA? 20 mA eX — [signal 0,2/1 bar 0,2 bar 0,4 bar 0,6 bar. 0,8 bar Lbar as aeeas ease Drlerne cone he Mais 4125 °C? Hinkarisabion R] ot por Rigen a Vis S= (Emesurée~ Emin) + talon 25° 2 t pose | => ; 3 To %, S est le signal standard exprimé dans 'unité ou en % de l'étendug de & Banal o E est la grandeur physique exprimée dans lunité ou en % de 'étendue de mesure a talon est la valeur mini du signal standard Ka 2 eee vee ON (125-50) +4 =644=10mA = ue ON ou ‘2 =A£%2 (125-50) +0,2=0,Sbar 250-50 ou 100-0 = 125-50)+0 250-50 c D 7 Le réglage de zéro consiste a faire correspondre la valeur mini de la grandeur physique a la valeur mini du signal standard soit 50° C a 4 mA ou 0,2 bar. Al Le réglage d’étendue de mesure consiste & faire conesponie valeur de “ie jon de la grandeur physique a la valeur de variation du signal standard soit 200° C (250-50) a 16 mA (20-4)4 LE TRANSMETTEUR Le zéro et létendue de mesure se font en général a l'aide de vis de réglage 2.2 ETENDUE D'ECHELLE. Letendue d'échelle se définit par le minimum et le maximum de réglage possible d'échelle de mesure sur le transmetteur. ” exemple’ Un capteur-transmetteur pouvant mesurer une pression de 0 a 30 bar a une étendue d'échelle de 1810 soit: . échelle ) Mesure physique 0 3 bar en ee eee | mini 1] signal standard 4 20 mA échelle | Mesure physique 0 30 bar a gana maxiio } signal standard 20 mA pou Se Stamina (nk sohatio’ 5a" Al bee AL 2 ee 2AM, Re 2.3 CLASSE DE PRECISION As % else 27.533 alee OS loom La classe de précision est exprimée par un chiffre, lest lerreur de précision absolue maximab rapportée & l'étendue de mesure Si pour le capteur-transmetteur précédent, la classe de précision est 1, cela signifie que la valeur mesurée est comprise dans une fourchette de + 1% de I'étendue de mesure autour de la valeur indiquée : " se Ot atewvion A soit par exemple: oO ves ale ee valeur lue sur le capteur: 25 bar a ae valeur viaie: 25203 bar tu ek 257 nae 0,3 bar = 1% de 30 bar a pe hw ° ae - a oe ovnd = on bee oP i) 8 v\, 2 oF \v Jt eb 2.53 be5 LE TRANSMETTEUR : 24 LIMITES D'UTILISATION Parmi les principales grandeurs influence, on peut citer: ~ la température ambiante ~ [a tension d'alimentation = la pression statique ~ les vibrations Ceffer de ces grandeurs diinfluence se manifeste dans la Précision de la mesure et se retrouve dans la classe de précision de lappareil si les t ‘olérances définies par le constructeur pour chacune des grandeurs dinfluence ne sont pas dépassées,6 LE TRANSMETTEUR . 3. ELEMENTS CONSTITUTIFS D'UN CAPTEUR-TRANSMETTEUR DE PRESSION PNEUMATIQUE —_— —_— Les capteurs-transmetteurs pneumatiques de pression sont destinés & convertir une variation de grandeur physique en une variation de signal standard tout en conservant le caractére d'évolution et possédent pour se faire divers composants 3.1 LE CAPTEUR DE MESURE DE PRESSION La mesure de pression se fait dans un capteur au niveau du corps d'épreuve, élément mécanique soumis aux variations de la grandeur physique La mesure de pression est trés souvent le résultat d'une déformation ou d'un déplacement Les corps d'épreuve les plus couramment rencontrés sont: ~ soufflet ~ membrane ~ capsule 3.2 LE SYSTEME BUSE PALETTE A la base de tous les transmetteurs pneumatiqu: les, On trouve un dispositif. commfin.de mise en forme du signal qui peut étre un ensemble buse-palette. > a Le principe du systéme buse-palette est basé sur la perte de charge occasionné sur un fluide par une restriction dans une canalsatiogaoe o” Ne po ae oa Set wait7 LE TRANSMETTEUR Le diamétre de la restriction est d'environ 0.1 mm et le diamétre de la buse est environ trois fois supérieur @ celui de la restriction soit 0,3 mm ‘abuse est fixe et la palette est mobile, la position relative de la palette par rapport 4 la buse module de fagon significative la pression dans la buse pression ee coy oa 0,080 3 ee Pye soi Pre Co | course palette La loi de variation de la pression dans la buse par rapport ila Position de la palette est linéaire sur une plage d'environ 50 uum de déplacement, lamplitude de modulation résultante est de 800 mbar.8 LE TRANSMETTEUR 1a teme buse palette nous permet dobtenir un signal 0,2/1 bar linéaire mais avec un débit uuile tres faible ce qui nécessite association d'un dispositif amplificateur 3.3 LE RELAIS AMPLIFICATEUR 4 Sur lorifice dutiisation, on obtient un signal image de la Pression buse-palette mais avec un debit disponible bien supérieur. nota: Le dispositif décrit est un relais amplificateur™a fuite continue et il convient de ne pas obstruer U'orifice de fuite sous ‘Reine de perturber le bon | fonctionnement. Un dispositif similaire mais a fuite discontinue Permet également d'obtenir cétte amplification du signal pneumatique modulé “| | Le9 LE TRANSMETTEUR livrer un signal modulé avec un débit important ‘ais il manque la liaison buse-palette/capteur 3.4 BALANCE DE FORCE Te relais buse-palette délivre un signal linéaire dans la fourchette 0,2/1 bar et afin de pouvoir adapter létendue de mesure, le pi é quation d'équilibre: Fest la force générée par le capteur Fr est la force de contre-réaction10 LE TRANSMETTEUR 4, PRINCIPE DE REGLAGE D'UN TRANSMETTEUR PNEUMATIQUE 4.1 LE CAPTEUR-TRANSMETTEUR Soit un capteur-transmetteur de pression différentielle type ECKARDT a régler pour une de 2000 mbar. 4.2 SCHEMA DE PRINCIPE ye wer réseau one compre sig mode obs OL Ae compre 0 2000 mar |r View aco _ Ofte ow y 3 ow 43 MODE OPERATOIRE,\, ee n ur - Alimenter le transmeltGar sur orifice " IN * en air dinstrumentaton 1,4 baz ~ connecter un manométre sur l'orifice " OUT " ~ Laisser a la pression atmosphérique l'orifice " BP " du capteur. - Alimenter lorifice " HP " du capteur par un air de simulation variable de 0 & 2000 mbar ~ Mise de orifice " HP " & la pression atmosphérique ( AP = 0 ) et régler le ressort de 2é”0 wre, sur le transmetteur sau’ ‘A ce que le signal sur le manométre de orifice " OUT " soit de 200 mba~ réglage du 0% ). 7 Orbe ~ Regler le détendeur du circuit " HP " jusqu’a ce que la pression soit de 2000 mbar ( 100" ral ~ Tourer sur le transmetteur la mollette de réglage d'étendue de mesure jusqu’a ce que le ‘aye . al sur le manométre de orifice " OUT." soit de 1000 mbar ( 100% ) Arrears ees oneations plusieurs fois pour compenser les interactions de réglage de 2ér0 wo Y 'étendue de mesure. 3] eee sls afin de verifier le bonne linéarié du transmetjeys, verifier plusieurs points de valeurs (0 if 259 \ -] 28%, 50%, 75% et 100% 9 7 ‘| et 100% par exemple ) 9S 1, A meee wta) ae int Lsoden "y soy A baw (4900 bo) fe \s ot ts x, 45 bee (A550 mabe) 0,8 aan by ww Oa ee, y Avo"/, 2 (ro wre) 2u LE TRANSMETTEUR, 5. ANALOGIE PNEUMATIQUE-ELECTRIQUE La procedure de réglage d'un capteur-transmetteur électrique est identique A celle d'un capteur-transmetteur pneumatique. Le signal modulé en sortie est de nature électrique ( pa exemple 4 /'20 mA) On distingue deux types de transmetteurs électriques: ~ tansmetteurs deux fils (alimentation électrique externe ) - transmetteurs quatre fils (alimentation électrique interne ) il est nécessaire de tenir compte de cette caractéristique pour les p Cae : pal eh Me prnupe de enc tine nent er ae reg hnge wn ARansmnal ean éleumige | leg: 420 =A) jolarités de branchement.