a Isaías Sávio 91

Edição: Valsa em do menor

Edelton Gloeden
Francisco Mignone
(1970)
Moderato e romântico
c3 c3
j 1 œ
2

b b 3 œœœ ... œœ # œ œ œ œ œ
1

b n œœ œ œ œ n œ œ 4œ 3
& 4 j œ. œ 4œ 3 œ 4 œ
2

J ‰ Œ œœ
p Œ
œ 2

c8
3œ . 1 j 2 3 bœ
œ œ œ œ œ 4œ
2
2 nœ n
bb b 3 œ œ œ œ 4nœ
Œ 1 œœ ‰ Œ n œœ œ
1
4 2 2

& œ œ
4 1

J 2
4
3

œ . 4œ
j 1 -
b œ œ j
& b b ‰ 3 œJ œJ ‰ œŒ 2œ
2 3

œ nœ œ œ œ nœ b œ . œ œ 0 œ 4œ 3 n œ
7 3 5
1

‰ nœ œ ‰ Œ
2 J J
4 4 3 4 3 0

C1
b j b œ œ œ ∫ œ œ j œ œ 1œ 2œ 4
1 4 2

& b b b œŒ . œ œ œœ œ œ
10 2

. œ œ 3œ
3 4 4

œ‰ Œ
1 1

‰ 31 œ œ ‰ Œ œ
0

nœ
J J J 0 1

-
bbb ‰ j j‰ Œ œ. nœ
13

&
œ œ ∫ œ œj œ 1œ 3œ œ
3 3 5

œ œ œ
œ 4œ n œ b œ n œ 4b œ . n 2œ œ œ n œ 3 œ 0 3

3J 2
0 4
3 1 0 4 3 2 1

1
 Valsa em do menor / página 2 92

a tempo
j 3j j 0 C1 C1
bb
& b b œœ ..
j b4œ 1
œœ œ œœ œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œ œœ œœ œœ
16 3 3 3 0
1 0 4

0 nœ. œ N œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3œ œ œ œ œ œ
2
f cresc. allargando

C1
bb 1 œ 0 4 >
œœ . œ œ œj 1œ
poco ten.

b b œ. 1œ nœ
19 0

& œ # œ œ œ œ
4

n œœ œœ œ œœ œœ .. œœ œ œ œ ‰ Œ œ
3 J 4 œ 4
œ 0œ 1
2 3

bb œ . j 1œ b œ b œ œ1 0 œ1 b 4œ . œœ b œ . j 4
3 poco ten.

& b œœ œœ n œœœ œœ œœ n œœ œœ n œœœ œœ œœ .. œ œ œ

22 2
1 3

n œ
2

‰ 2J 1 œ. (‰ ) ( Œ )
1
1

C3
œ nœ œ œ
4

b n œ œ œ œ. 1œ nœ œ œ
1

œ
1 0

&bb œ b œœ œœ
25 2 4 4
4 4 1

œ Œ 3n œœ ‰ Œ
3 4

œ œ
2 J
4
2
2

- j > j
0

bb b œ . œ œ
1

n œ œ
2

œ . b œœ œœ œ
28

& œœ œ 3œ
‰ Œ 1œ œ œ n œ œ œ 1œ
0

Π1
œ
J
0 3 2 4 0 1
3 3 2

j 0j 1 4
bb b > œœ
4

œœ n œ œ œ j 0 5
2 œ.
1

œœ œ œ œ
31 4

& œ. œ
2 6 5

nœ œ œ œ œ œ ‰ 1œ œ œ n œ œ œ 2œ
œ ‰ Œ 2
12

œ
j œœ

J J
3 3 1
4 4 1
2 2 3 3

2
 Valsa em do menor / página 3 93
>j > > > > ( >)
‰ œ j ‰ Œ Œ
2

bb Œ n œj1 ‰ Œ œœœ œœœ œœœ œœœ œ

˙ . n œœ œ
4

& b œ. b œ œ œ œ n œœ 3 œ 1 œ
34 5 0

4œ
2 3
0 J
3 1
f3 4
5 2œ 1
nœ

U Piú vivo
b
& b b Œ˙
12

Œ
37

œœ œœœ ˙. n œœ œœ bœ œ nœ œ 3b œ . œ
p u
#œ nœ
4 1 2 3 2 3 2 1 2 2

bb poco
-œ ten.
a tempo
& b 1œ 3œ # n œœ œœ
40

2 œ œ œ ˙ .
3 4 œ 3œ œ n œ 1œ 4 3 œ 1 4Œ 1
1 3
accell.
0

bbb œ œ n œ
43

& œ œ œ
poco ten.

œ œ #œ œ œ œ. œ
7

œ 1œ
8
4

œ
j3
1 4œ n œ œ œ œ
#œ 1 3
2
1 0 2
1 0 1 0 0
4 4 3 0 accell.

b
& b b Œ̇ b œœ œœ
a tempo
œ œ œ œ nœ œ œ œ Œ̇ œœ œœ
46
2

.
4 8

3
1 .
1
0 1 3 2 3 0 4

bbb œ 1œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
49 6 ten.
&
5

œ # œ œ œ 1œ
œ # œ œ. œ
3 1 4 3

4 4 0 1 4
1 0
œ œ #œ n œ 3 4 1
n œ œ
#œ 1 2 4 0
2 2 rit.
sem precipitar - rubato

3
 Valsa em do menor / página 4 94

U affrettando
b b 2˙>. œ œ œ œ œ
agitato e molto accentuato

œœj n œj œ œ œ œ œœj n œj œ œ œ œ
Ossia

. # œœ œœ œœ œœ œœ
4

b
3

& ‰ 4 # œœ œœ œœ œœ œœ # œœ ‰ Œ Œ ‰̇ œ œ œ œ œ # œœ ‰ Œ Œ
1 J J
U 2
affrettando
> j j œ 1œ 4œ 2 . j j œ 3œ 1œ 3
3

b b 2˙ . 3
4
agitato e molto accentuato
b œ n1œ œ œ n œ œ
52

& ‰ # œœ œœ œœ œœ œœ # œœ ‰ Œ Œ
2 2

‰̇ # œœ œœ œœ œœ œœ # œœ ‰ Œ Œ
1

1 J J

C1
bb Œ 3œ 1 œ
Menos
j j‰ Œ Œ
& b b ˙ . 2 œ œœ œ œœ n œœœ jb 4œ œ 4 œ œ n œ Œ 2œ œ œ 1œ
56 0

œ œ
œ œ œ
œ œ œ
3

bœ ˙ . œ œ œ œ
J œ
3

p subito J
1 4
3J
1 2
4 4
3 4

b j j j ‰ Œ
Menos
&bb Œ ‰
4

œ œ œ œ
60

œ œ j œ b œ œ œ œ œ œ œœ
œ
5

4œ œ œ œ œ œ
1

n˙. œ œ œ œ nœ œ .1 nœ bœ nœ
0

J 1
3 2 1 4

p
4 0
2 3 3 2
rit.
0

C2 C 3
bb Œ j ‰ Œ
b œœ œ œ œ œ œ1 4 3
63 3

& 2œ œ1œ
3

bœ œ 4 2 œ 1œ 3 œ œ œ œ 2œ 1 œ
1

2 œ #œ œ 4 4 3 1 4
3
3
1 animando

b b Œ 2 n œj ‰ Œ j ‰ ( Œ- )
Molto vivo
b Œ ‰ jŒ Œ
66

& 0 œ œ œ
œ œ œ œ
œ
# œ . 3 œ 0n œJ 4 2 œ 1n œ . 1 œJ 0 3 œ 1 4 œ 1 œ 2 œ 1œ 2 œ 3 œ 1 œ œ n œ œ
4

1
rit.
p

4
 Valsa em do menor / página 5 95
C3
& b bb œ
‰ jœ œ œ œ
œ œ œ œ œ
70 4
1 3

œ œ œ œ 2 œ œ œ œ 4 œ œ 2 œ œ 2 œ 3œ
J

bb 4œ 1œ 4œ
ten.

œ 4œ 3œ
& b œ œ œ œ œ œ œ œ
74
3

œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 1 nœ

b ‰ jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&bb
78

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ 2J
3

ten.

bb b œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
82

& œ œ œ
œ nœ 3
0 4 3 1

bbb œ œ œ1 n ˙˙˙˙ ....

86 4

& œ œ œ œ œ4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 2
3 0 1 0

S
1
1 4 3 3
3 4 1

U- -
œ œ n œœœ- - - - -œ œj ‰ Œ Œ
2

bb b œ œ œ
œ œœœœ ...
0

œœœ œœœ œœœ œœœ n œœœ Œ

90

& œ œ œ œ
1

. 3‰ œ #œ œ 4œ. 2 œ ˙. 3˙
rit. 2J 1
1
bem devagar

c3 C5
b j >
&bb Œ ggg n ˙˙˙ œ ‰ Œ Œ j ‰ Œ Œ
94

gg œœ
2g œ œ
2

˙.
1

4 p p
3

5
 a Isaías Sávio 99

Edição:
Edelton Gloeden
Valsa em do sustenido menor
Francisco Mignone
-̇ -̇
Bem choroso e seresteiro (1970)
# ## 3
Ossia

& # 4 œ̇ . œœ œœ . œœ œœ . œœ œœ
#œ nœ
Bem choroso e seresteiro
c2
-̇
-̇ -̇
ten.
#### 3 C6
4 . œ œ . œ œ . œ œ
2 4
& œ
0

œ̇ œ œ #œ œ œ nœ œ œ Œ #œ 2 œ . œ œ
œ̇
3 em Fá #
p3 2 1 4 3

6
#### -
a tempo
-
& ˙. œ
.
œ̇ œ œ . œ œ œ # ˙œ . 1 œ œ ˙. œ
œ 1 œ
0

2 1
œ̇ œ 3
0
affrettando

ten.
#### -
11
˙ C2
&
3

˙. œ œ Œ œ 1 œœ œ̇ . œ œ . œ œ . œ œ . œ nœ
œ 1 œ̇ 2
0

4 2
2 4
3 affrettando
œ̇ œ̇ 3 2

a tempo
C2
#### - - -
ten.

˙
17

&
( )

˙œ . œ œ ˙œ. œ œ ˙œ . œ œ
1

œ 4 œ ‹ œœ œ̇ . #œ œ
œ̇
. #œ œ
2 1
2 4 3
3 4 3 0 2 4
affrettando

####
a tempo ten.
˙
23

&
4

. . . . . Œ 1œ œ œ 4œ
œ̇ # œ œ œ̇ # œ œ œ̇ # œ œ œ̇ # œ œ n œ̇ # œ œ # œ
4

3 4 œ œ3
2 3 2 2 3 3 2

Calmo e espressivo
C2 C6
œœ œœ
1 2

œœ
1

#### œ œ œ œ œ
2

œœ 3 œœ 4 œœ
4 4 2 4

#œ j œ œ
4

j
30 0

& œ œ œ J œ œ œ1
2 0

3
œ
1
œ
2
œ
J #œ 2
1 poco rit. 4 2 3
6
8
 Valsa em do sustenido menor / página 2

100
‚ C1
a tempo
4
C2 C2 c2
C2
#### œ œ n œ
4 0
œ2 œ
œ œ œœ œœ
œ
35 4

& J n œj œ œ œ œ3 j œ œ j œ œ jœ œ
# œ 2 2
J œ œ 0 J œ
œ4 0 4 Jœ3
1 4 3
allargando 3

C2 2 ‚
j
j œj
2
C C4
#
## # œ œ œ œ # œ4 œ œ # œ4 œœ
2 2
1

#œ 4
40 1 3

& œ jœ œ j j œ j j
3

œ œ œ œ
4

Jœ J# œ œ 0 Jœœ 0 œ 0 ‰1 œ13
2 1 0
1 œ 1 œ 2
3 allargando
6 5
a tempo
C
>j
2
>j >j >j j
45
# # # # 0œ œ œ œ œ
& œœœœ j œ j œ j œ œ
0

‰ œ ‰œœœ œ ‰‹ œ œ œ œ ‰ œ œ n œ ( ‰) œ œ œ œ
( )
3 3
4
2
4 œ4 2 1 3

j
j 0 j ‚
#### œ j œ œ 4œj 4 j
a tempo

œ œ j n œ# œ
3 1

œ # œ
50 0

& œ œ j œ j œ ‹ œ œ
jœ 3 1 œ
( ‰) œ 2 3 œ œ ( ‰ ) œ œ 3 œ œ ( ‰) œ œ 1 4 ‰ œ10 ‰ œ
( )œ 1 0 3 1
1 1 4 4 1 3 4 3
allargando 2

C4
# # # # 4œj œ
j 4j
œ
j
j œ œ œ # œ ‰ œj œ # œ œ œ
œ
j # œ œ œ # 1œ j œ œ œ # œ1
55

&
4

(‰) œ 1 0 3 ( ‰) œ 1 0 3 (‰ ) #œ 1 0 3 1 1 3 4
3 0 3

j C9 C7
a tempo

4œ 2 œ œ œ
#### œ j j œ œ œ
4
œ œ œ œ œœ
4

88 j# œ # œ œ j j j 43 œ œœœ œ
5 2 1

œœ
3 4 4

œ œ
59 1

& n œ œ
2

n œ œ # œ
0 3

‰ (‰)
œ œ- œ-
allargando - 1 3 3 1 3 3 1

C5 C4
> -2
# # # # œ œ œ œ œ œ œ 4œ œ œ œ œ ‹3œ 2œ 4œ œ œœ œ 1œ #4œ 2œ œ œ œ
œ
4 1
4 4 2

œ œ œ œ œ œ œ ‹œ œ œ œ œ 4œ œ
63

&
3 3 1
3 4 1 3 3
9
 Valsa em do sustenido menor / página 3

101
C9 C7
C4 -
œ -4 4 C 5 4
œ -
# # # # œ- œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
4 4

œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 0 2 4

œ œ œ œ œ œ
67 4

& J 4œ 3œ œ œ
‰ œ œ 2 1 3 2 3 3 3 1 1
5 1 1

C4 C
-
œ 4- 1
œ N4-
œ
# # # # œ œ œ œ œ œ ‹ œ 2œ 4œ œ œ œ 1œ # œ œ œ n œ œ 2œ 1# œ 4œ œ œ œ
4 1 4 4
4

œ œ œ œ œ œ
71 3

& œ4 œ 2 œ ‹œ œ œ œ
3 1 0 2 1 1
3 4 3 2 3
1 3

C2
C2
#### œ œ n œ œ 1œ
œ œ n œ œ œ œ œ œ
1

œ œ œ
75 2

& œ œ œ nœ œ œ 2 œ œ œ nœ œ œ œ œ œ
3 2

œ œ œ 1 3 œ œ œ 3 0
3 3 1

C9
C4 -
œ
# # # # œ a œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
1 4 1
4

œ #œ œ œ 3 œ # œ3 2 1 2
79

& 3 2
3 4

C
-
2

#
## # œ
œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ
83 dim. sempre aos poucos

&
4

œ œ œ œ œ œ œ œ 4œ œ œ œ
p
1 2 3 4
1 œ œ 2 1 œ œ 1 œ
œ

C2
0

-
4
C4
#### - - - 5 gg n ˙˙˙ ... gg # ˙˙ ...
3
88 0

& ggg ˙˙ ..
3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 2˙ . g4˙
œ 4 œ 4 2 ‹œ 2 ˙.
1
retardando sem precipitar
o acorde.

10
 a Isaías Sávio 96

Edição: Valsa em do sustenido menor

Edelton Gloeden
Francisco Mignone
#### 3 - -̇ -̇
Ossia Bem choroso e seresteiro
(1970)
& 4 ˙. œ œœ . œ œœ . œ œœ
œ œ #œ œ nœ œ
p
Bem choroso e seresteiro
-̇
# # # # 3 -̇ -̇ -̇
ten.
C6
4 . œœ œœ . œ œ . œ œ
4

& œ . œ œ
œ 2 #œ œ œ nœ 3œ œ Œ #œ 2 œ œ̇
1 3

p
4 2
3 2 4

6
#### - a tempo
-
& . œ . œ ˙. œ 1˙
œ ˙œ . œ
œ̇ œ
œ̇
œ œ #œ. 3 œ œ
1 1
œ 4 2

affrettando
C4
#### - C2
ten.
11
˙
&
4

˙. œ œ Œ œ 2 œœ œ̇ . œ œ . œ œ . œ œ . œ nœ
œ 4 3 4 œ̇ 3 œ̇ œ̇ 2
1 2 1
affrettando

C2
a tempo
#### - - -
ten.

˙1
17

&
( )

˙œ . œ œ ˙œ. œ œ ˙œ . œ œ œ 4 œ ‹ œœ œ̇ . # œ œ .
œ̇ # œ œ
2
2 4 2 3
3
affrettando

####
a tempo ten.
˙
23

&
4

œ̇ . # œ œ 4 œ̇ . # œ œ œ̇ . # œ œ 3 œ̇ .2# œ œ n œ̇ .3# œ œ Œ # œ œœ 4 œœ 3 œ œ
1 1

2 3 2

Calmo e espressivo

œœ œœ œœ
2 1

#### œ œ0 œ1 œ œ 1
2

œœ 4œœ œœ
4 4 3

#œ j œ œ
4 4 0 3

J œj œ œ1
30

& œ
2 1

œ
2

1
œ 2
1 3
œ
1
œ
2
œ
2
J #œ 2 1
poco rit. 4 3
6
5
 Valsa em do sustenido menor / página 2

97
4 ‚ C1 C2
a tempo
C4
2
C4 c2
#### œ œ n œ œ2 œ œ œ3 2 œœ
2 4

œ œ
4

œ
35 4

& J n œj œ3 œ1 œ j œ j j œ
0

œ J œ œ Jœ œ œ œ œ
1#œ 2 œ 4J
œ 3
2 2
6 allargando

C2 j
2
‚jC 4
#### œ œ œ œ3 4 œœ4 œ œ4 C 1 jœ
4
1 2

#œ j œ #œ j œ jœ œ# œ
40 1 3

& œ jœ œ J œ J œ œ jœ œ
4J #œ 1 4 œ œ ‰ œ3 2
œ 3 3 0
1
4
3
4
allargando

> >j >j >j

0 j j
a tempo
45
#
## # œ œ œ œ œ
& œ 1œ œ œ j œ j œ j œ œ
‰ œ ‰ œ œ œ2 1 œ ‰ ‹ œ œ 2œ 1 œ ‰ œ œ2 1 n œ ( ‰ ) œ œ œ2 1 œ
( ) 2
4 3
4
3
4 œ4 3 2 4

j
3 ‚ 4
a tempo
j C1 j c4
œ œ œj j
3 C
#### œ j œ #œ œ #œ
œ n œ
50

& œ j œ j j
0

‹ œ œ œ
4

œ œ j
( ‰ ) œ 2 œ œ4 ( ‰ ) œ œ 3 œ œ ( ‰ ) œ œ 4 2 3 ‰ œ œ3 4 2 ( ‰ ) œ œ 4 2 1
1 4 1 1
allargando 2

C4
# # # # œj œ
j
œ
j
œ
j
j
j# œ œ œ # œ j œ œ œ #œ j œ œ œ #œ ‰ œ œ #œ œ œ
55

&
4

( ‰) œ ( ‰ ) œ 1 4 2 1 ( ‰ )# œ3 1 3 2
0

j
a tempo
C9 C C
œ œ œ œ œ
# # # # 3œj 1 2 j
j # œ # œ œ j j j 43 œ œ 2 œ œ 1œ œ
4 8 9

88
1

‰ nœ nœ œ œ œ
59 4 2 4 1 3

&
1

#œ
(‰ ) 5 œ œ
œ- 0- -1
3
3
allargando

C7 C 6 C 7 C5 C4 C 5 C 4
œ >
# # # # œœ œ œ œœ œ œœ œ œ 4œ œ œœ œ œ 4œ œ œ œ œ ‹1œ 4œ 2œ œ œœ œ
4 1
4 2

œ œ œ œ œ œ œ ‹œ œ œ
62

& 3 1
3
3 3 3 3 1 3
3 4

6
 Valsa em do sustenido menor / página 3

98

C4 C6 C9
œ- C7 4 C 8œ- C 7
- œ œ œ œ œ œ œ œ4 œ
# # # # 1œ #2œ 3œ œ œ œ œ- 0œ œ œ œ œ œ œ œ œ
1 1 1 4
2

œ œ œ J œ œ œ œ
66

& œ 4œ œ œ œ
‰ œ
3

œ 2
1 1
3 3
4 3
3
4 4 3

C 6 C5 C 4 C4
c5-
œ 4-
œ 4- 1
œ 4-
œ
#### œ œ œœ œ œ œ œ œ œ ‹ œ œ 2œ œ œ œ 2 œ œ œ œ
N
4

œ œ ‹œ 4 œ œ œ œ #œ œ nœ œ
4

œ œ1 œ œ4
70 1

& 3
œ
3 3 1 3 3 3 1
3

C2
# # # # 1œ œ œ œ 4œ œ œ
4

n œ œ
3

œ 3 1œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ
# œ œ
74

&
3 2 33

2 4 1 1 2 4 1 3
1 1 2 4

C9
C2 C4 -
œ
4 2

œ
# # # # n2œ œ œ œ œ œ œ a œ # œ œ œ œ œ œ œœ 4œ ## œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
1 1
78

& n œ œ œ œ œ œ 3œ 2 œ 2 1
3 3 3
1 3

C6
-
# # # # 3œ
83

œœ œ œ
dim. sempre aos poucos

& œ
œ 2 œ œ œ œ œ œ œ 4œ œ œ œ œ 4œ œ œ œ
œ œ
œ œ œ
1 œ
p 4
1
2 œ œ œ
0 0

C6
C4 -
#### - - - gg n ˙˙˙ ... gg # ˙˙ ...
0 0
88

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3˙ . ggg ˙˙ ..
œ 4 œ 3 4 2 ‹1 œ 2 ˙. 2
4
g 2˙
4
0 retardando 4 sem precipitar
o acorde.
7
 a Isaías Sávio 102

Valsa em re menor
Edição: Francisco Mignone
Edelton Gloeden
(1970)

Moderato - harpejando suavemente

C2
.
3
&b 4 gg ˙˙˙ .. ggg # ˙˙˙˙ .... # ˙˙˙ ... ˙˙ .. b˙.
˙. ˙˙ .. ˙˙ .. ˙˙ ..
0

˙ ..
1 0 4

ggg ˙ ..
2

˙˙ .. ˙. ˙. ˙˙ . ˙˙ .
3

gg ˙ . 4 #˙.
4 1

# ˙˙ .. # ˙˙ ..
3

gg ˙˙ .
1

2n ˙ ˙. . 2 .
1

gg ˙ .
2 0 1 1 4
2 3

f
0
6 em Ré 1 3 3 4
2

C3
n˙. n ˙˙˙ ... ˙˙ .. -
& b 3n ˙˙ .. ˙˙ ..
9 0

˙. ˙. ˙ .. ˙ .. ˙˙ ..
1 3

#˙. #˙. ˙. ˙. # ˙˙ ..
n n ˙˙ . ˙˙ .
2 1 2

˙.
1 2 1 1
1

P
0 0
4 0 4 4
4 2

œœ # œœ œ œœ b 4œœ œœ2
&b
0 a

2œ œ œ 1œ œ œ
17 1

œ œ
3 i

œ œ œœ œ œœ œ œœ œ
4 4

œ œ œ œœ #œ œ #œ œ
2 2 1

œ
1

œ 1œ
2

p p i a i
3 3 3 3
p i m

œ œ n œœ œ œ 0œ œ œœ œ n n œœ œœ4 œ3 œ
0

&b n 2 œ œ
23 3

œ œ œ nœ œ œ œ œ
1 0
1

œ n œ
4 1

œ œ #œ1 #œ 1 œ
2 2
3 3
4 2
a i 4 4 m
m i m m p p i
p i p i

&b œ
28

œ œ œ n œ œ 1œ œ œ œ œ œ œœ œ œ # œ œ œ
3 0

1œ
2 4 1

œ # œ œ œ
1

œ # œ1 œ
nœ 3 œ œ
2 2

4
1
4
3
1
œ œ rit.

œœ4 œ œ œœ b œœ œœ
a tempo

œ œ #œ
1 0 a 4

&b
2

œœ 2œ œ œ œ œ
33

œ. 1œ .
3 i 4 1 1

œ. œ. œ. œ œ œ. œ œ
2 2

œ œœ œœ œœ #œ œ #œ œ
2 0

œ a
1 3
3 3 p 3
m i p m m i
p i p i
11
 Valsa em re menor / página 2

103

œœ 0 1œ . 2 œœ n n œœ n œœ 2œ œ1 . œ œ œœ
3

&b
39 1 1 3

œ . œ. œ œ œ . œ œ
0 3 4 1

œ œ œ œ œ œ œ œ n
#œ 1 œ # œ 1n œ œ
2 2

4 4 4 4

œœ4 œœ4 œœ œ U rit. 1

3

#œ œ œ2 œ œ
3

&b
4 1

œ2 œ œ œ œ œ œ @ 3œ- œ- b œ-
44 0

œ2 . # œ2 œ œ.
3 5 2 4

œ.
# œ 1n œ
1

œ nœ œ œ œ
3

œ œ
0

m i
p cantando
1 a
i m a 4
p i p m 1
i p
a
m
p p i i m
p

œ j
0
Meno
g œ # œ
œ j œœ0 œœ œœ 2j 4
3

b n œ g œ œ g
49 2 3

& . œ œ œ . gg œœ œ œ
0 0

gg œ
1 0

.2
2 3 2 3 4 0 1

œ. œœ œ‰ # œŒ œ
Œ gggg œœ ‰ Œ # œ
4

g
Œ ggg œœ ‰ Œ Œ̇ 03 œœ ‰ œœ ‰ Œ
g J J
1

J 1 J J

bœ j œœ j 3 œœ œœ
5

& b bœ. œœ œj
53 2
4 1 0 4 1 4 2 1 0 0

œ œ #œ œ. œ bœ œ œ
4

œ . œœ œœ œ. œ #œ œ
Œ #œ ‰ Œ Œ # œJ ‰ Œ Œ̇ 4 J ‰ J ‰ Œ 4J ‰ Œ
3J
1
1
3

j 0 1 j j1
œ œ j 3 0 œ. œ œ œ œ 2œ
3 3 5 3 3

& b œ . # n œœœ œj # œ œ 1œ . n œ œœ
57 4 2

œ œ œ œ œ œ. 3œ
0 4 0

Œ 24 n n œœ ‰ Œ œ œ ‰ Œ
1

Œ 2 # œJ ‰ Œ Œ ‰ Œ Œ
2

J J
3 4
1

c6
j 4 C2
œ œ œ j
& b #œ. 3 œ œœ œ œ j
61 1 2

# œ œŒ . œ œ‰ œŒ œ ‰̇ . œ
2 5 1 0 2 1 0

Œ # œJ ‰ Œ #œ.
4 œ œ
p Œ ‰ Œ 3 J ˙
1

J
p

J
3
1

Mais depressa

œœ 2 œ œ œ # œ œ0 2 œ œ bœ œ
1 4

œ
4 2

..
2

&b
4

œœ œ œ3 œ 1 œ œ œ œ œ œ3 œ œ œ œ œ œ œ
65 0
2 4

œœ œ œ œ œ œ # œ
1

f p 1 2 3

12
 Valsa em re menor / página 3

104

œ œ
1

&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 1

œ œ nœ 2 œ œ
70 2 1 4

œ œ
4

œ œ
œ 4 #œ œ #œ
1
0
3
6 3 1 2

C3
œ œ #œ Nœ œ
0

œ
4 0 3

&b
1.

œ œ1 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
74

Nœ 3 œ
2 1 0 5

# œ4 1 œ 2
4 œ œ œ 1 3 #œ 0 3 1 3 0 #œ 0 1 4
0 2 4 (2a vez)
4 2 0

2. Lento
œ œ .. 4 1 0 4 0
0 1 3

# œ
4 1 2

&b œ œ
2

œœ œœ
2

# œ œ œ œ œ œ rall.
œ
1 3 0 1

œ œ
2 0

# œ œ œ
œ œ #œ œ 2 œ œ œ œ œ œ œ œ m
p p p

œ 1 p i
2
3 1 0
4
rit. 2 3

C 10
œ œ œ œ >œ U
4 œ œ œ
4 4

œ œ œ 210 # ˙˙˙˙
2

Ossia & b ‚
1

4 1 2
4
˙˙

œœ >œœ U
2

œ œ C 10
4 3

œ XIX œ
4 œ œ ‚
C 3 C5
4

2 0 œ œ
3
Assai vivo
.. œœœ œœ
2

œ œ œ œ ‚ 1 # ˙˙ # œœœ œœ
1 0

b 2 ˙
81 4

& œ œ œ œ ˙ œœ œ œ
0 1 3

œœ
4

˙˙
2 2

f œ œ
4
0 p 4 0
p
molto rit. 1

C2
œ œœœ œœ œœ bœ œœ œœ œœ
2

& b # œœ œœ œœ
86 3

1œ
0 1 4 1 1

œœ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ
œ œ # œ # œœ
1
0
2 2 3 4
3

C3
n œœœ œœ
3

& b œœ œ n œœœ œœ œœ œœ
91 1 1
1

œ œ œ œ œ
2

œ œ
0
3
œ 1
#œ #œ 2
dim.
4 4

13
 Valsa em re menor / página 4

105

œ œ4 œ ..
1. m a

& b œœ
95 i

œ œœ
n œœ 1 # œœ œœ œ œ œ œ
œ œp
2

œ œ n œœ œ œ œœ œ
1

œ
1 2
2 1 4 4 i
2
p

C2
Lento
j
a
Meno
œ ˙. 2 œ ˙˙ œœ œ4 1œ œ j
œœ 1œj 23
3 i

œ œ 3 .. . 4 œ œœ œ œ . # œ ˙ .4 œœ ˙ 3œ
m

3 #œ
2. 1 .... 1

&b
i 3
....
˙ œ .
4 4 0

œ œ œ . # œ 1 ‰̇ . œ œœ œ œ œ œ œ. œ
1 4

œp p2 3 ‰̇
2

œ œœ ˙˙ œœ ‰ 3 Œ 2 Œ 3 2œ ˙˙ œ œ œ3 œ
4

œp i f J J J ‰ Œ
! J ! 2
Œ

C3
> m
j j 1 4 ˙. 3 œ
b ˙ . œœ b œ œ œ œ . 4 1˙ ˙
4 4

& b 1 b ˙ . œœ1 . 21 n œœ ˙˙
104

˙ œœ b1œ œ œ œ . # œ .. œœ .... ˙ . 0œ
4 1
....
˙˙ ˙ ˙
....
p‰ #œ 1œ ˙˙
# œ ‰ Œ 3 1Œ # œ 0 J ˙ œ ‰̇ # œ ˙
3

.
....
œ ˙
3 J
! J 3 ‰̇ ! 4
‰̇ J4
! 4 J !

‰œ j 4 1 3 ‰ Œ Œ
C2 C1
œ œ œ # œ . œ ˙ . .... > j
3 4

& b n œœ
109 1 3

œ œ œ # œ . œ . 12 œœ ˙˙ œœ 3œ œ œ œ ˙ . œ #œ œ œ. œ
2 3

œ
2

#œ ‰ 2 Œ 3 Œ ‰̇ œJ !˙ œ œ œ œ # œœ œ ˙ . # n œœ ˙˙ n œ
# œ œ #œ œ œ. œ
3 2
....
J J2 4
1‰ 1J
! J ‰ Œ Œ 21
1 4
(2a vez)

œœœœœœ
2

# œ œ œ œ œ œ .. 2œ # œ œ œ
114 1. 2. 4

& b 2 ˙ œ ....
4

˙ œ œ œœ2 œœ œœ œœ # œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ
3 1 3 1 2

2 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
1

œœœœœœ
1

œ˙ œ œ œ œ œ œ4 œ 4
‰̇ J ! > > >
3
1
1 2 2 0
rit. 0 3 0

C 10
C 9 C 10 C9
œ œ œ œ œ œ œ œ œ j ....
4

œ œœ œœ œœ œœ # œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙! >
1
4 4

œ œœ Œ Œ
2

&b œ #œ J 13 œœ ˙˙
119 1
4

‰ 2œ ˙ œ
3 3 œœ
Z
3
allargando
14
 a Isaías Sávio 106

Valsa em mi bemol menor

Francisco Mignone
Edição:
Edelton Gloeden
(1970)
Lento e meditativo

bb b b b 3 Œ̇ œœ Œ̇ Œ̇ œœ
a tempo

œœ œœ n œœ œœ Œ̇ œœ œœ
Ossia 1 4 4 ten.
œ . œ
3

œ œ œ œ 3 2 .
4 1

& b 4 2 4. 3
. .
p 4
6
Lento e meditativo a tempo
ten.
bb b b 34 1 . .4œ œ . œœ œ œ œ. œ 1 .2
& b b 4 œœ œœ œ œ 2œ 1 4 2 Œ̇ 4œœ œœ
Œ̇ 2 2 Œ̇ 3 œ n œ Œ̇ œ
p4 3 2 1
4
6

-̇ 4j
4˙ 4œ . b œ œ 4œ
. nœ Œ 2 . nœ œ œ 3nœ œ œ
2

bb b b 3˙ œ œ
Œ n œœ Œ
3 1 1

Œ 24 œ n œ œ̇ œ œ
2 3

& bb Œ œ Œ Œ2 œ Œ
6

œ 1œ œ
ΠΠ1 4 1 4 3 2 1

6 0

C1
(rubato) C4
C1 C1
bbb b . . ˙ 2œ 1 4 2 3œ 4œ œ
1

œ
3 4

œœœ œœœ n œ ˙ n œ œ œ n œ œ n œ n œ œ1
2 4

b
2

Œ 2 œ Œ Œ 31 œœ Œ
11

& b Œ̇ Œ̇
1 3 4
0

œ œ 1 œ 1œ
3
1
4
1 1 9

a tempo
C1
b œ œ œ œ
& b b b b b Œ̇ . œœ
dim.
.
rit.
Œ œ œ Œ
4

œ œ
16 2

œœ
4

‰̇ œ œ œ 2 œ . 1 œ ˙ . ˙.
3

1J 2
4 2
1

C4 C1
C4
b œ œ œ
& b bbbb Œ ∑ U ‰ œ 3œ œ œ
20 2

œ œ œ . œ œ3 œ
˙ œ
œ 4 2 1˙ .
0

3 .
j
œ
2 1
œ 2
œ 1
nœ
1

15
 Valsa em mi bemol menor / página 2

107

C
j ‰ Œ 3
bb b b Œ œœ œœ Œ Œ
Œ œœœ œœœ ˙ œœ œ
Œ œœ œ Œ 2œœ Œ
& b b ˙. œ œ.
24

˙ . 3 1
J œ œ ˙ 4
œ
4 2
4 3 2

C3
bbb b Œ œœ Œ Œ nœ Œ Œ œ (Œ )
1
1

b œ œ
29 3

& b œ . œ œ . nœ œ bœ
4

œœ ˙ nœ œ œ nœ
œ œ œ
œ1 3 J
2 1œ 2 0 J
J
1 0 2 2
2 1 4 4 poco rit.
0

fi Alegre
œ 3œ 4 3 2 3 œ œ
bbb b Œ œ œ œ œ œ œ œ œ
1
1

b ˙˙
33 2

& b ˙. j j

f
nœ nœ
4

c6
œ œ2 4 3 2 3 œ œ œ3 œ4 1 2 1 2 œ œ
b œ œ nœ œ œ œ nœ œ
& b bbbb nœ œ nœ œ nœ œ nœ œ
36 1

j j j j
œ œ œ œ
1
5

a tempo

bb b b b j œ œ œ
œ œ œ nœ œ œ œ œ œ 3 œ œ œ nœ œ œ œ œ œ nœ œ
œ
40 1 4 4 1 2 4
4 1 2

& b œ
2 1 2 1 3 4
4 3 4

3
5 3 poco rit.
π

bb b b b œ
1

œ
2 1 1 3

œ œ œ nœ œ œ œ nœ œ œ œ œ nœ œ œ
44 4 3 4 0

& b œ œ œ nœ œ
2 1 2

3 œ œ

16
 Valsa em mi bemol menor / página 3

108

Poco meno
1 nœ
œ œ4 œ œ œ3 4 2 1
bbb nœ œ œ œ œ œ œ œ
3 1

& b b n œ œ œ œ n œ 3œ
b œ
48 4 4
1 2

f vibrando
3 4 2
1 2 3 3
0

œ œ œ 1œ œ œ2 4 œ œ œ
bb b b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ nœ œ
3 3

& bb
51

3 3 3
3 2
3 3

C6
bb b b œ œ œ n œ2 œ œ œ nœ œ
2

œ
4

œ nœ œ œ œ œ œ
3 3

& bb œ œ œ nœ
54 1 3

œ œ œ
1

1 3 2
3 3
2 1 4

a tempo (Poco meno)

C1
b
& b b b b b n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
4 1 3 3 3
57
0 1 3 4 1 3 4 1 3 0
3

œ 1 4 œ1 n œ0 œ œ œ nœ œ
3

-2 œ
poco rit.

C1 C1
b b b b b 3œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3

œ œ nœ
60 3 3

& b
3 3 3

œ œ 4 3 1 n œ0 œ œ nœ œ œ3 œ œ œ
2 1 0

bb b b b œ1 œ
œ n œ œ œ œ œj œ œ nœ fi
63 3 4

& b œ œ
3

œ n œ
D.C. depois ao

4
œ œ 3 0 2 1 3 2 œ œ œ œ1 2 0 1 3 4 1 2
1 2 4
ritenuto

17
 Valsa em mi bemol menor / página 4

109

fi
C1 Œ 4 Œ
CODA 1

bb b b b Œ œ Œ Œ 31 œœ Œ Œ Œ œœ œ
66

& b ˙ 42 œ œ. œ œ œ œ ˙ nœ4
œ œ J œ œ ˙ œ œ œ œ
2J œ œ œ
1J
3 2 4 3
2 1 1 4 2 0
6a. corda 1 3 1
2 3 2 5

C
Œ j ‰ Œ Œ
1

b
1

& b b b b b œ . 1œ œ œ n œ0 ˙ . œ œ Œ œ Œ Œ œ Œ
1
71 3 3

œ œ nœ œ
8

J œ œ œœœ œ œ ˙ œ œ œ .
œœœ J œ
2
2 4 1

π
4 2 2 1 4 2
1 4 2 1 2 4 1 5
rubato 0 1 4

C1
- œ- œ-
C1 C3
‰
2 4

bb b b b Œ C 1 Œ Œ j Œ œ
1
4 -2 œ
4

- œ Œ œœ Œ œ œ œ
1 3 3

jœ œ œ œ
4

-
76

& b œ
2 3

œ œ œ ˙ nœ4œ . œ nœ œ
˙ œ œ œ 2 œJ œ 2 œ œ œ 3 J œ pocoJ rit.
1J
4
0 2
2 1 3 0

- - -
œ ˙- .
4

-
- œ nœ œ C1
2

- - C1
2
3 œ
3

bb b b b œ n œ œ œ œ œ
œ ˙. - - ˙˙- ..
2 3 1
2

˙˙˙ ... ˙˙ ..
81

& b œ ˙˙ .. ˙˙ .. ˙.
1

1J 1 ˙. ˙. ˙. 4
rit. 2 3 2
4 2
2 3
4

18
 a Isaías Sávio 110

Valsa em mi menor
Francisco Mignone
Edição:
Edelton Gloeden (1970)

> 1>
Com muita vibração

# 3 œ j . 23 œj . j
œœœ
j 1> 3
œœœ œœœ
œ œœ œ œœœ .. # œœ ..
& 4 œ œ œœ œœ .. 4 ‚J ‚ . ‚ ‚ ‚
œ
f œ
4 1
3
2 5 2 XII

j > >œ . >œ 3

# œ œœœ‚ œœœ‚
3

œ œœœœœ œ
œœ œœ .. ‚# œœ‚ ...
. œœ‚
3

& œ œ
œ J J J J J
œ 1
2
XII

C4
> >j
# œ j j j >
3

œ œœ œœ .. # œœ .. œœ œœ œœ
5

& œ œ œœ œ œ .. #œ . œ œ œp
œ 1
œ 2 4 2 3

C1 >
# œ
4

œœ œœ
1 2 4 1

œ #œ œ
4

3œ
a œœ
œœ œ
7

& #œ œ #œ
œ œ
2

C2
> >j j j >
j
3

4 œ .
( )

# œ 1 œ œœœ ... 2 # œœ ..
œœ œœ 1œœ
œ 43 # œœ œ œ œ
9 2

& #œ œ
œ
3

œ 1
4

19
 Valsa em mi menor / página 2

111
C2
> >j j j >
j
3

# œ 1 œ œœœ ... 2 œ .
. œ œ 1œ
œ 4 # œœ #
3 œ .œ œœ œœ œœ
11 2 4

& #œ œ 3

œ œ 1 3

C2
> >j
j j j 1>
1

# œ œœœ ...
3

# œœœ # # œœœ ... œœœ œœœ œœœ

2

œ
13

& #œ œ
œ œ 1 3

# œœœœ œ œ œ œ n œœœ œ ‚ ‚J
2 3
3 3 4

œ
15 4

& 4 œ œ œ #œ j œ
3

œ œ2 œ J œ œ 1
3
œ 1 œ œ 2 XII

j œ4 œ œ1 œ
1 1 2

≈
# ¥ .n # œœœ ... œœ œœ œœ œœ œœ >œ >œœ
2 3

>œ
3

>œœ
4

1 œ œœ
3 4

œ 3œ œ œ œœ œ
18 1

& j
4

J œ
0
1

œ œ
3
2 3 4

3
C7
1 4

>œ >œ >œ >œ 4 >

2

>œ (a tempo)
1

>œœ ..
2 0

# # œœœ œ œœ
3 1

1 #œ œ œœ œœ œœ œœœ
3 3

≈ # œJ . œœ œ œœ
4

& J j #œ œ œ œœ 3
21
3 2

J œj œ œ
3 œ œ
œ 0œ 1 4 3
2

œ 1 1 œ
4
3 3
2

c1 c2
# nœ œ 2 3 n >œ n >œœ >œœ #œ #œ œ œ
œ œ œ œ3 n œœœœ œ
3 5

œœ œ
2

œ nœ œ
25 4 1

& œ
4 3 4

œ œ #œ nœ œ
2

œ14
3

3 nœ
3 4
1
3 2 1

20
 Valsa em mi menor / página 3

112

- 3
>œœ œœ œ- # œ3 œ œ #œ œ
2

# # # œ>œ œœ ..
3 3

œ œ
4

œ œ 3 4 œ œ 4 3
28

& ‹ œ œ. œ œ
1 0 3

#œ œ œ #œ œ œ
3
2

#œ.
4
2 2 2 2
1 12 1 1 bem
3 3 2
d i m. e r i t e n u t o

fi
U ##
Meno e cantando
# œ œœ # # Œ
3

& œœ œ œœ Œ Œ
31 ced.

œ œœ 1 œ
3 œ
œœ
œ
1 œ
œ ˙ . 2 œ œ œœ ‹ œ œ œ œ ‹ œ œ œ œ -œ # œ
-
3 4 0

p
4
lento 3 2 3 4 3
3

#### -2 # œ1
ced.
œ
a tempo
Œ ‹ œœ œœ œ œ Œ Œ
35 0 1

& œ œ œ œ 2œ œ
4 1

œ
n˙. 3 œ œ œ œ œ
œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ
1 4 1

-
2 1
2 2
1
p

C2
# # # # n ˙Œ œœ œœœ Œ œ œœ
1 1

#œ n˙. œ Œ #œ œ œ œ œ Œ Œ
39

&
3 4

4 2
˙ . ‹ œ œ œ œ œœ œ 2œ œ œ
2
1

a tempo c2
#### # œ œ œ œ 3 œ 1œ
1

œ œ œ œ œ œ
4

- œ # Œ˙ œ œ œ œ œœ œ n Œœ n œ Œœ œ œ œ œ œ n œ
43 2 0

&
cedendo 1

œ
4

œ œ œ œ . #œ 2 1
2

3 - 1
1 3 2 3

œœj ‰ n Œœ-
Œ
#### Œ œœ œœ
4 a tempo

œ œ n ˙. œ nœ Nœ œ #œ œ œ œ
3

œ #œ œ œ
47

& œ œ œ
2 4 0 1 2 1
3 1 1 4 2 1 1 4
3 2 3 1 poco rit.

21
 Valsa em mi menor / página 4

113
c1
####
2

Œ œ œœ Œ n œ n œ Œ # œœœ n œœœ
n
51 4

& n œœ œœ
2 4

nœ
4

œ œ œ œ œ1 œ4 n ˙ œ œ b˙ 3 œ œ b˙ 2 œ œ
2 3 1 1 1
4 4
0 cedendo
0

c1
# # # # Œ n œ n 1œ
a tempo (Meno)
Œ
ced.

œœ Œ Œ
55

& # # œœ œœ œ œœ
4

b ˙ 3 œ œ ˙ . œœ œ œœ ‹ œ œ œ œ ‹ œ œ œ œ œ- # œ-
0 4
molto

#### Π-
a tempo ced.

œœ œœ œœ œœ œœ Œ Œ œ
œ œ œ œ œ œ #œ
59

& ‹ œœ
n˙. œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ
-
p

#### Œ Œ œ
a tempo
œœ œœ œœ
n˙ œ #œ n˙. œ nœ œ œ
63

& œ n œ œ2
4 1 3 1 nœ œ œ
2
0
œ œ œ 0 3
1 1

-
#### œ 2j
j
ced.
Œ œœ ‰ Œ Œ 2œœ ‰ Œ
67

& œ œ œ
0

1 4 2 œ œ œ œ
œ 1 œ4 n œ . 4 2 œ b œ œ œ . œ œ
œ œ J1 0 4 2 J œ ‹œ
4 1
1 4 2 3 4 3
2 4

C1
#### > > > > >
nnn#
œœ 41 gg œœ fi
71

& œœ œœ œ
# œ œœ # œœœ œœ 3 gg n œœ
D.C. depois segue
œ 4 œ
3
2g
f e enérgico
4
poco rit.

22
 Valsa em mi menor / página 5

114

fi
Œ Œ
com abandono e tristeza
# Œ
73
œœ œœ œœ Œ œ œ
& 3 ˙. œ œ œœ #œ œ œ œ nœ œ #œ œ 4œ œ
p
5 2 3 1 2
4
1 0

# Œ
76
œœ œœ œœ Œ Œ
& œ œ œ
˙. œ #œ 2
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
1 1 0 2 1 4 2

c2
# Π- -
œœ œœ œœ Œ Œ -
# œœ
79

& œ œ œœ œ
4œ
œ
œ œ 3œ
3

˙. #œ 2 œ œ œ œ œ
1
2 4 1
1 0 2 4
1
retardando

# Œ Œ Œ Œ
n œœœ
82

& ˙˙ œœ œœ œœ
˙ œ œ œ œ œ
1

˙. nœ ˙.
4 3
3
2 0 2
1

C2
>
Enérgico e dramático 2
> > > 1
>
œ œœœ œœœ
0

# Œ # œœœœ œœœ
3

c n # œœœ 43
Bem Largo 1 3

n œœœ œœ
85 4 4

& œ #
2

œœ œ #œ #œ œ S œœ œœ œœ
1 4

nœ œ0œ œ œœ œ œ œ
4
3
2
1

f
1 4 2 0 assai forte

,
# 3 ˙ œ.
lentíssimo

Œ Œ ˙˙ ~~~ Œ
88

& 4 ˙ œ. ˙œ
2

œœ ˙ ˙.
( ) ( )

(Œ) (Œ ) ˙ Œ
π
23
 a Isaías Sávio 115

Valsa em fa menor
Edição: Francisco Mignone
Edelton Gloeden
(1970)

Lento e espressivo
C3
b œ 4˙ œ ˙
C3
& b b b 43 Œ œ œ.
3 4

œ œœ œ œ . œ
4 2

P ‰ œ œ œ œ œ 4 œœ Œ Œ ‰ œ œ 4œ 4œ œ
3

J 3 4 1 >2 1 1J 3
2 1

4
C3
b bb
& b œœ ∫ œ œ 3œ œ . 4œ 1˙œ n œ œ œ œœ n œ b œœ œ œœ œ œœ . œ œ ˙ œ œ n œœ œ
5 0 4
5

Œ (Œ) œ œ
>3 2
4
3 2 3 2 3 1 1 4 1 3 4

œ b œ œ ∫ œ ˙ C3
2 5

bb œ œ œœ œ œ œ b œ œ ∫ œ ˙
2

1œ
2

b b œ œ
œ œ
9

& œœ œ œ œ œ
4 3 2 1

‰ J >1 1 Œ Œ ‰ œ œ nœ œ œ
4 3 2 1

Œ Œ
1

J 0 4
4 4 1 4
1 3
4 2 1
1 3

bb b b œ œ . œ ˙
5

œ œ
1

œ ∫œ œ n œ2 œ3 1 4 2 ‰ œJ n œ œ Œ œ œ œ n œ œ œ1 œ0 b œ4 n œ̇ . œ œ
13 poco rit.
&
3
3

Œ Œ 3 4 1 2 3 œ n œ œ œ œ bœ
1 4 2 1
3 3 1
4 3 2 1 2 4 1
5

c1
j
1

b ˙ b œ
2

œ œ j œ ˙
a tempo 0 2

bb b b ‰ j nœ œ
4
17 2

&
3

œ œ œ œ œ œ nœ bœ ‰œ œ œ œ
˙ . ‰ œ n œ J Œ Œ ‰ œ œ nœ œ œ
J 3 4 2 1 J3 0 1 3
3
1
com alma
1 0 1

24
 Valsa em fa menor / página 2
116

j 3 j
4

bb œ j ˙ œ
4

nœ œœ n œ œœ 1j
4

&bb œ œ œ œ œ
21

œ
3

œ
4J ‰ Œ Œ ‰ 1 œJ 3 0 1 2 4 J œ‰ œŒ œ œŒ

bb ˙ œ œ 4b œ 2 œ 2 œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
2 1

&bb
24 5
3

‰ Aœ œ nœ œ 4 œ œ ‰ 1 3 . œ n ˙ . œJ œ œ œ œ
3J Œ Œ
4J 1
4
1 3 2

C1
j j 2 j 3 2 3 4 1
b ∫ œ œ œ œ œ ‰ 1j
4

& b b b œœ
3

œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ j œ
27

œ
1

œJ ‰ Œ Œ 4 ˙. œ J œ nœ œ
‰ Œ Œ
4
3

bb b j 0 4 j œ3j 1 2 >
1 1

& b œ. nœ œ œ œ œ œ. nœ œ œ œ. nœ n˙. œ
30 2 0

‰ n œJ œJ ‰ Œ ‰ 31 œJ œJ ‰ Œ ‰ J œ œ œ œ
4 3
2 4 3 1

a tempo C3
bb b b j 3j 0 œ n 1œ œ b œ n œ œ4 ˙ . œ œ nœ bœ
4 5 5
4

4œ n œ
33 3

& œ
œ œ‰ Œ œ
œœœ œ 3 Œ 243 2
Œ ‰ œ œ œ œ œ Œ
2

œ
2 3

1J J 2 4> 2 1
rit.
3 1 2
1

bbb ˙ . œ ∫ œ œ œ b œ 1˙
5

1œ
b n œ
2 3

œ
36

& œœ œ n œ œ œ‰
4

‰ œ œ œ œ 3œ œ œ nœ
3 1 0

4J ‰ Œ Œ
4 3 2 1

2 J
4

1J 3 4
3
1

25
 Valsa em fa menor / página 3
117
5

C3 œ b œ œ ∫ œ
bb bœ œ
& b b œ n2œ œ œ3 4 2 œ1 b 4œ 3œ œ1 ˙ œ
6
39 3

œ œ
bœ 3 œ Œ 0 Œ ‰ œJ n œ 2 œ 4 œ 1 œ œ œ œ Œ Œ
1
2 1 4 2 1

> > > >

bb b b ˙
5

œ œ œœ œ œ œ n œ b œ ∫ œ ˙
5

œ œ œ œ n œ œ œ œ. œ
42

& ‰ œJ œ œ ‰ œ n œ œ œ œ ∫ œ œ Œ Œ
Œ Œ œ
J >

bb b b ˙ b œ
2 14

œ œ œ
>
œ œ ∫ œ Œ
9

œ
46
j
& ‰ œJ n œ œ Œ 3 œ œ œ1 n 2œ œ3 3 2 1 n œ0 b œ4 n œ̇ . œ œ œ b œ œ œ n œ œ 4 2
3 5
2 3 œ

4 œ Œ Œ
rubato 2
1 1 4 3 1

œœ n œœj ‰
Lento
Œ œ
œ
3 1

œœ
1

b
& b bb ˙ . œ
4

œ œ
4 2

2 3œ n œ
rit. 3

œ œ j
50

n œ
n œ œ b œ b œ œ ∫ œ n b œ œ œ œ Œ 1Œ 2 Œ Œ ‰ œJ œ œ œ J n >œ
1 4 3J
1J
1 2 1 2
>
2 2
0
3 3 3

harm.
o
bbbb
art.

bœ ˙˙ .. ˙˙ .. ˙˙ ..
54

& ~~ ˙. œ ˙ . ˙.
œ~ 4 œ
1

n œ̇ œ ˙ œ
4

nœ 2J n˙ .
3

J ~~~~ ~~~ u̇
1

> ~~~~ >π~~~ ∏

p (vib.)

26
 a Isaías Sávio 118

Valsa em fa sustenido menor

Edição:
Francisco Mignone
Edelton Gloeden (1970)

Andante com ar de modinha

C 6 C4
sustentando e vibrando o canto
C4
### 3 - -
& 4‰ j 4œ œ œ 3œ œ œ œ œ œ # œœ œœ œœ œœ 4 œœ 3œœ œœ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ
œ
1
F imitando e declamado
2 1
3
2
ret.
2

### j ‰ Œ
a tempo

œ œ œ
n # œœœ 31 œœœ 43 œœœ œœœ œœœ œœœ 1# Œœœ œœ œœ‰ œ n œ œ5
4

& # œœ œ œ œ œ œ
1 0
4 1 2

œ œ œ œ œ œ 4J 0
1
3
2 2 3 4
2 6
5

C2
- - -
### 4œ n œ 4œ œ 1œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ
0

1 œ
7

& 1 # œœ œœ œœ œœ a œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
2

3
3
retard. a tempo

a tempo
C2 C2 - - -
### œœœ n œœœ- n œ
œœœ œ œœœ œœœ 4 œœ 2œœ
0

œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ œœ œœ

1 1

# #
10 0

& n œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ 3œ œ
0

œ œ œ œ
2 0

1 .
˙
~~~
4
retard. deixe vibrar
a 1.a corda

- - - - a tempo
- - c2
- - -
# # # œœ œœ œœ œœ œœ .. œœ n œœ 2 œœ œœ œœ œœ œœ
# œœœ œœœ œœœ œœœ ggg œœœ œœœ
13 0 4

& œ œ œ œ œ. œ # œ 4 œ œ œ œ œ
3

˙. 1 #˙. n˙ ggg œ
~~~
retard. retard.
3
2 1

27
 Valsa em fa sustenido menor / página 2
119

c1 c2
a tempo
- - 3- -3 0 - - - 0 - 0- - 0 - -
#
## n œ n œ œ œ œ . 14œ
4

œœ œœ 2# œœ 4œ 1œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& 2 b œœ œœ # 1œœ œœœ œœ œœœ œœ œœœ
16 1
4

œ œ n œ œ 4 œœ˙ . œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ .. œœ
3 4

1
n˙ # œ 62 0 affrettando ˙. 2
3 ˙.
1
π ~~~ ~~
2 rit. 2
~~

U,
C3 Ca2tempo C4
- - - ≤ 0 œ œ œ 3œ œ œ œ œ œ # œœ- 41
# # # 4œ 0 œ œ . œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ 1
& 1 # œœ œœœ œœ œœœ
20 respire 4

3 n˙.
œœ .. œœ4 œ œ
œ 1
1
- retard. 3
1 4
mais forte
3

C2 C1
# # # œœ œœ œœ 4 œœ 3 œœ 1œœ # œ œ 1- 1
œ œ œ œœ
1 2 1

œ n # œ œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
1 2

& œ œ œ œ œ œ
23

œ #œ œ œ œ 4 œ œ 3
4

œ 3 1
2

3 4 œ œ
#œ 3 4
2 1
1
3
1

C7 C9
4nœ 3œ œ 2œ
# # # # œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œ œ œ œ
# œœ œœ œœ 2 œœ # œœ œœ
3

œ œ
3

œ
26 1

& œ
1 1

œ œ œ
4
4 j 2
3 œ
4 3
cresc. bem forte
3

C2
Agitato
- > j
# # # 1 œ œ œ œ œ œ 21œ œ œ œ œ 3œ 0œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ n œœ3 # œœœ 321
& 43 # œœ œœ œœ œœ œœ # œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œœ n œœ œœ œœ œœ # œœ œœ œœ # œJ œ
29

f bem sonoro 2 4 4 2
allargando

C7 C 10
>œ œ >œ œ >œ œ >œ 1œ >œ œ >œ œ - - -
#
# œ œ œ œ œœ œœ
4
œ n œœ œ œœ œ œœ
& # œœ œ œ œ n n œœœ n œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
33
3
3

nœ œ œ
4
1

2
affrettando accellerando
28
 Valsa em fa sustenido menor / página 3
120

- , ≤ C4 2 œ-
a tempo (meio arrítmico e fantasioso)

-
C3
> 1 - - -
# # # œœ n œ œ- œ œ- œ œ œ œ
& 2œ
œœ œœ œ œœ 3œœ œœ œœ œœœ œ- 3 œ œ œ0 3œ œ œ
36 4
4 3
œ
œ œ œ œ n œ- 1
4
3
#œ
0 4

p
2 1
dim. súbito ritardando 0

C2 C3 c2 C5
- - œ- 1œ n 4œ 3
### œ œ œ œ œ œ œ œ - œ œ
œ
40

& 4œ 2 œ œ œ n œ
3 4

œ- œ #œ œ
- œ- 3 4
4 0 4
4 1
3 2

n 4œ- 2œ 3œ - -
C2
### -œ œ
-œ 1œ œ 1œ 3 œ œ œ œ œ œ nœ nœ
44

& n œ
œ œ œ 2 0 4 œ
œ
- n œ
4

-
2
3 3 3
1

C2
,
4 œ 2 œ ≤ c 2
Bem devagar
C4
# 4œ 4 œ 1œ œ
## œ œ œ œœ œ 3 œ 1 œ 3
œ œ œ œ œ œ 4œ
48 2

& œ œ œ
# œ
# œ 4 dim.1 e ritardando
4 0 1
3
2
3œ
œ œœ œœ œœ
1
2

C4
### 4 - U- U- ≤ U a tempo
Œ
51

& 3 n œœ 1œœ œœ œœ œœ œœ #3œœ œœ œœ œœ œœ 13œœ 3œœ œœ n ˙˙ œœ

1

œ œ œ œ œ œ 2 œ œ œ œ 2œ 4œ 42 œ ˙ œ 1n ˙ œ œ
3

p ˙
p >
2

π p 1>
2 4

f
2
sempre retardando

29
 a Isaías Sávio 121

Valsa em sol menor

Francisco Mignone
Edição:
Edelton Gloeden (1970)

Movimentado e cantando

b
& b 1œœ œœœ # œœ
2 4
3
Ossia

- 2 1
œ #œ nœ
4 3

b œœ 21 œœ 1 œ œ #2œ 3œ
4

&b œœ œœ # œ1œ œ œ œ n œœ
4 4

4n œ œ ˙. œ
3

œ 2œ œ œ œ
3

0 œ
3 0 2

p 3 2 4
5 1

b œ
& b œœœ œ
4 2
Ossia C7
C3
œ œ œ
1

œ # œ1 œ œœ œœ # 3œœ
4

b œ œ # œœ
& b œœ œ n œ œœ
3 4

œ œ
1

œ 1œ
3 3 1

2 œ
6 4 3 0 3 1 4 2

œ œ 2œ
3

2
2
œ 0

C3
C2
b œœœ œ œ Œ 2œ Œ # œ˙
3

b œ œ œ œ b œœ
11 1

& œ œ œœ
3

#˙. n˙
4

n˙. 4
3

nœ
1 0 1

2
œ 3 2 2 3
œ

Ossia 0

b œ œ
2

& b b n œœœ
4

œ C6
˙
>
1

œœ
2

b œ œœ œ œ œ œ n œœœ œ n œœœ
3

& b b2n œœœœ œ

4 1

#˙ œ # œ
n ˙˙
œœ œ
16 0 4 4 4 1 0 0

œ œ œ
1 1 2 2 1 4

œ œ Œ
2

n˙
4 1 1
3 3
4 2 1

30
 Valsa em sol menor / página 2
122

c5 C3
œ 1 1
bb ˙œœ œ œ #œ œ b # œœ œœœ 3œœœ œ œ
2

œ #3œ œ
3 4 4

œœ œœ œ
21 4 2 4 3

& 2 œ œ Œ œ 2 œ œ
Œ Œ Œ Œ Œ Œ
3 4
1

1U
Mais devagar

b b œ 2œ
b œ ≈ œ j >j > > n n #
7

bœ œ
26

& œ œ œ # œœœ œœ œ œ j j
4

œ œ œ b œ œœ œ œ
3 1 3 3 0

1 nœ
3
0 rit. 2 4 2 1 rit. 3 1

C3 C
Œ j ‰ Œ
2

˙ œ œ
3

# Œ ‹ œ #
Vivo
j‰ Œ ∑ # œ œ # œ n œ b b œ
œ
2 3

# œ
30 1

& œœ 1 2 # 4œ 0œ œ
œ . 3 2J Œ Œ
2

œ œ
0

œ . 2 1œ 3 œ œ # œ
2

J
4

f
3
i p i
m p

# œ
C1
œ
j 2 ‰ n # œœj œœ œœ œœ œœ
2

& n œœ œ œ œ œ nœ œ
34 3 4
2 4 3

œ #œ nœ. #œ nœ œ b˙. 3
Œ œJ ‰ Œ
4 0 4 3 2 1
1

# Œ j ‰ Œ 1 4 1 3 4 0 4œ œ1 3œ 2 1 2
œœ œ œ œ œ #œ œ
0

j ∑ œ #œ œ
& Œ œœ ‰ Œ œ œ œ
38

œ . # œ
œ . # œ œ œ œ œ œ œ # œ 3 1 J2
0
2

3 1
J 1 2 1 2 0 1 2 p

# œœ j ‰ Œ
0 a tempo Vivo
∑
1

œ œ œ Œ
43 2 1 2 4

& 1 2 œ œ #œ nœ œ œ œ # œ n œ 2œ 3 œœ œ œœ
3

œ
œ œ # œ œ
œ. œ œ œ #œ
0

1œ
3

J
4 2
0 4
rit.

31
 123

j n œ œ 3œ œœ œœ
# Œ # ‹ œœ ‰ # Œœ n œ ˙ b œ # œ œ œ œ 1œ œ 2 #œ
2 4 1

œ œ œ
1 4 1 1

œ bœ Œ n œœ
1 2 2 2

& #œ.
48

J Œ œ œ œ œ

œ 4œ 1œ
3
n œ1 œ4 œ2 0 1 0
#
3

œ b œ œ n n œœœ # œ œ nœ œ nœ
3

œ
0

0 1œ œ œ b œœ
52 8 1 1 3 3

& œœ 4 œ
œ 4 #œ #œ œ
œ 2 4 œ œ
œp i
3
p 2
2

#> nb
& 1œ 4œ œ œ œ # œ œ œ
calmo

# n œœ œ œ œ œ #4œ œ # œ œ œ œ n œ b œ b
57 4 3 0
1 1 2 3 1
0

0 2
0
œ œ 1 1
œ
2 3 poco rit.
Ossia Iº Tempo
b
& b j œœ œœ œ
4

œ œ
3œ
œ
C3
œ œ4 œ3
b
& b œj œœ œ œœ œ 4œœ œœ œ œ 0œ œ œ œ œ œ
4 3

œœ 0œœ # œœ
62 2
3 1 2

œ 2 1œ 2 œ1 1œ œ i 3
2

1
œ 2
1 p p
3

C8 2

œœŒ œœœ
4

œ Œ Œ œ
2

# œ n œ
1 3

b œ œ œ œœœ œ
1 4 1

œ œ œ œ nœ œ
4 0 3

& b nœ œ œ
66 3 1 1

œ
œ 3 œ 2 3
2 œ
œ 3 1 0 4
2

bb œ 1 œ Œœ œ œ # œ1 œ œ1 œ œ 3œ
4 2

œ nœ œ
4

œ œ œ
71 2 2 0

& œ
2

œ œ œ œ #œ n œ
1
3
2 4 2
1 0
3

32
 124

2 4 œ œ
bb œ œ œ œ
nœ bœ œ œ œ œ
3

bœ
75 1 2 4

& œ œ
0 1

œ # œ
nœ 1 4 2 3 2 1 nœ œ œ 1 3
3
3 2 3
3

C5

bb œ œ œ œ œ œ 1œ œ 1 n œ0 œ
2

œ œ
3 3

œ # œ œ
3 3

œ œ 4œ œ
78 3 3 2
4

& œ œ œ 3 œ œ œ œ
1 1

nœ
2
2 2 2 4 3
3 3 3
1

C6
œ œ2 4 n œ œ œ œ œ œ 2 œ œ œ œ #3œ œ 4œ œ
2

bb nœ œ œ
3

œ
81 1 1 4

& œ œ
3 3 3

>
3 2 œ œ 1 2œ .
c5
bb b œ # œ œ œ œ œ œ œœ œ œ # œ œ œ œ 4œ 3œ
1 4

œ œ œ œ Œ
1

œ
84

& œ
4 3

3 3
œ œ Œ 4
3 3
1 2

c4
2 bœ bœ
U Bem lento
b œ ≈ nœ œ œ
&b œ œ
p 3

b œ
87 0 p p

b œ b œ 3œ 4 # œ
3

œ nœ œ œ p
œ 2 # œ 3œ 2 4 2 1
3
1 3 p i m 4
1
6

c3
a tempo
U
b Œ ˙˙˙
&b Œ Œ Œ Œ œœ
90

˙˙ ˙˙ ˙˙ œ
˙ ˙
2

˙. ˙ . ˙. ˙. œ ˙. 3
p u
1

π
1 3
3 1 1 rit.

33
 a Isaías Sávio 125

Valsa em la bemol menor

Edição: Francisco Mignone
Edelton Gloeden (1970)

œœ %Œ π ˙0
Soturno (bem triste) a tempo

bb b b b 3 A œœœ œœ œœ œœ
0

& bb 4 œ œ œ œ ˙ ˙
2˙ ˙ ˙ œ . 2
π A ˙
1
˙ ˙ rit.
gg œ P
1
0

·
C4
-0
b
& b b b b b b n Œœ 1 ˙˙œ b œ2 ˙Œ 2 œœ Œ œ n œ 1œ œ∑œ œ4 b œ2 Œ˙ . 2˙˙ œœ œœ >œœ ˙
6

œ4 œ
2
4
4 1 1 1 m
0 2 i
0 i p

c3
Œ ‚ Œœ n œ1 2œ œ œ 4œ- œ
C6
b n ·˙ Œ 0‚œ 2 Œœ œ1 œ2 œ œ 4œ 2œ
& b b b b b b n œœ 2 œœ œ 3 œ
12

1œœ Œ n œœ n œ
1

3 > Π2 1>
2
4>
>
2 3

- π
a tempo
- - - 0 j 0 -
bb b b b 4œ A œ - ‰ Œ
& b b nœ bœ œ nœ - - 1 œ œ œ œ œ œ œ 1˙˙œ 2œ
18
2 0

œ œ
0 3

œ œ . œ
3

œ œ 1œ bœ n œ 4 1 4 1 -̇ 2 4
-
1 4
0
3 rit. F
C4
0 ‰ j
bb b b b ‰ œj œ œ œ œ j
∑ 4œ 2 ‰ œ œ œ œ œ 4 œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ
23

& b b ˙. 2
2

1
nœ œ œ œ bœ 1˙. 2
0 1
œ 1
3J ‰ Œ Œ

C2 C1
‰ 2j
> C1
b b b b œ œ œ œ œ œ 1b œœ .. b œœ b œœœ
0

œ œ nœ œœ . œœ 0œœ
0

b œœ œœ
28

& b b n œ ‰ Œ Œ 3 n œœ .. œœ ...
1

n œ
1 2 4 0

œ
œ œ œ
2

1 J 2 4 3
œ 2 2 1
3 4 4 2 4

fi Molto lento
j 1‚j ‚ ‚œ2 3‚œ b ‚œ n ‚œ3
j
1

b
& b b b b b b ˙‰ œ n œ œ œœ œ n œ œ b œ
5 4 0

b œ n œ œ 4‚ œ 4œ J J J J
33 6 1 4
0 0 1 4 5 4 0 1
1

4
J3 2 1
0
4
7
poco rit. retardando
34
 Valsa em la bemol menor / página 2
126
C4 -
a tempo ma un poco più mosso

œ œ œ˙. n 1œ œ œ œ œ œœ œ œ 3 œœ œ b œ œ œ œ œ œ
2 1

œ˙ .n 1œ œ œ œ œ œœ œ
2

bbb œ œ
4 4 3 4

˙. œ b ˙˙ ..
3 4 4 1 0

b ˙. œ 2œ
4 3

& bbb
37 2
3
2

π
1

C4
a tempo
1 œ 1 3 4
œ œ œ œ3 3œj œ n4œ œ œ œ œ
4

b œ
3 2 4

œ œ
4 1 2 2

œ œ
2 0 0 4 4

b b b b b œœ œ œ œ n œ œœ n œ n œ œ
b œ œ œ œ 2 b n ˙˙ ..
4 3 3

œ
2 3

b b œ
42

& b b 1nœ nœ
1

1
0 3
poco ced.

C8
a tempo
a tempo
- œ- - - -
œ j - œ- -12 -23 j œœ- œ- œ- -
3 1

œ
2

œ œ
3 4 2 4 2 4 1 2 1 1

bb b b b œœœ œ œ œœ b œœ œ˙ . œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ n œœ œœ- 4œ n œ n œ œ œ œ
4 3 2 0 2 4 3 3

nb n œœœ J œ œ œœJ -j
4 4 2
2 4j 2 3 2

n ˙˙ ..
4
œ
˙. œ
46 2 4

& bb 3 nœ n œœ
stentate stentate 1 stentate
1
3

Allegro mosso
Ossia C1
b
& b b b b b b .. œ œ
3
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.
œ œ .
œ nœ œ œ œ nœ œ
2 1 2 4
F 2 1 4

Allegro mosso
C1
b
& b b b b b b .. ..
51

œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ n œ œ 2 œ œ 4œ œ œ œ 2 œ œ 1n œ œ œ œ
2
p bem apagado
1 F

bb
& b b b b b .. œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ œ ..
œ 0
nœ œ 1 œ œ œ œ
œ
nœ
œ
œ
œ
p
4 4 4 4
3 3

b
& b b b b b b .. œ œ œ œ ..
55

œ œ œ œ œ œ
4œ 2 n œ œ œ œ œ2 œ œ œ œ n œ œ œ œ
p 3
4
1 3 4

35
 Valsa em la bemol menor / página 3
127
(Ossia)
b
& b b b b b b .. nœ
nœ
œ
œ
nœ
nœ
bœ œ
œ
bœ nœ
nœ
œ
œ
nœ
nœ
œ
œ ..
œ nœ œ œ nœ bœ
p
1 3 4 2 1

bb
& b b b b b .. n œ n œ œ œ n œ œ b œ œ œ b œ n œ n œ œ œ ..
59

n œ
nœ bœ œ œ
4 œ 3 1 nœ œ œ n œ
p 2 4 4 4 2 4

b œ œ œ œ œ œ œ œ
& b b b b b b .. œ 4 œ œ œ œ nœ œ nœ œ œ œ œ œ œ
..
2

1 0 nœ 3
nœ
C3
cresc. animando

bb
& b b b b b .. œ œ œ n œ œ œ œ œ œ n œ œ œ n œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ ..
63

4 2 2 3 1 3
cresc. animando

c6
œ2 œ œ œ œ œ œ œ 3 œ œ
b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& b bbbbb œ nœ nœ œ œ
4

nœ 4
1 1 3 1 1

C
1
C
3

bb b b b œ4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ3 œ œ œ œ
67

& bb nœ nœ nœ œ
3 2 3 4 3 4 2
2 1 2 3

C7
bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ nœ œ œ œ
& b b bbb n œ
4

œ œ œ nœ œ œ nœ nœ nœ
2
4 1 4
2 3 2

b œ œ œ œ œ œ
& b bbbbb n œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œn œ n œ œ œ n œ œ n œ n œ œ œ
72

1 2 4 2 2 4 4 1 3 2 2 4 3
1

bbb b œ œ
(Ossia)
b nœ
& bb œ nœ œ
C1
calando e arrefecendo

bbb b œ œ œ n œ œ b œ
3 2 4 3 1 2
0

b
77

& b b œ nœ n œ 1 b œ œ œ œ n œ3 œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ b œ3 œ œ œ œ
2
3 1 4 3 4
36
 Valsa em la bemol menor / página 4
128
,
bb
& b b bbb œ b œ œ b œ œ œ œ n œ œ œ œ n œ œ œ A œ n œ œ œ œ n œ œ œ
82
0 4

4 2
œ
4 2
œ œ œ nœ 2 œ nœ œ
3 rall.

b ˙˙ ..
& b bbbbb
87

nœ œ œ nœ nœ œ œ ˙.
# n nœ œ
n œ n˙ œ nœ œ œ
b3œ 4 2 œ œ œ n ˙ .. π

bbb b n ˙˙- .. n -
œ n -
œ œœ-
b n n # œœ n # œœ fi
92

& bb n œ nœ œ œ # ˙. œ %
n n ˙˙ .. nn ˙˙- gg nn œœ
Do
Aœ œ
ao

fi Ossia C1
U
a tempo

b n # ˙˙˙ ...
n
& b bbbbb œ œ œ œ œ
œ œ
œ
œ œ œ œ œ œ
œ
nœ n œ œ2 Œ nn ˙˙
0

u
U
4 4 1
3 retardando

b n ˙˙ ..
a tempo

& b bbbbb œ œ œ œ n
97

œ œ œ œ œ œ œ œ # ˙.
œ nœ œ œ œ nœ Œ nn ˙˙
retardando u
Menos
π
b n #n ˙˙˙ ...
& b bbbbb œ œ œ œ œ
œ œ nœ
œ œ œ œ œ œ œ nœ
œ œ Œ n˙
~~~ (vib.)
π F
b n ˙˙ ..
Menos

& b bbbbb œ œ œ œ n
101

œ œ œ œ œ œ œ œ # ˙. n˙
œ nœ œ œ œ nœ 3 Œ 1
~~~ (vib.)
F

b n˙. U
& b b b b b b n # ˙˙ .. n ˙ n #n ˙˙˙ ... ˙˙ ..
105

˙˙ .. b b b ˙˙˙ ...
Œ Œ n˙
~~~ ~~
F F~
37
 a Isaías Sávio 129

Edição:
Valsa em la menor
Edelton Gloeden Francisco Mignone
(1970)
Preludiando calmamente
C 5 C 7 32 C 7 C 5 3 1 4 1 3
2 4 1 3
2 2

œ . œœ œœ .. œ œ .. œ œ œ œ œœ œ œ œ .. œœ œœ .. œœ œœ .. œ œ œ œœœ
2

œ
1 3 1 3 2 2 2 2 3 2 2
1

œ œœœ
& 43 œ . œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ
‰œ Œ Œ œ Œ 5Œ ‰œ Œ Œ œ Œ
5

Œ
J > J >
> (>)
P

j œ r
4 3

j œ 34œ 12 r
1 4 1 4 4 3 3

œ œ œ œœ œœ œœ œ
2 1 2

5 œ . œ œœ œ œœ œ œœ .. œ œ œœ œ
4 2 3 2 3 1

œ œ
4 2

œ œ œ œ œ
3

œ. œ œ œ œ
1

&‰
œ Œ Œ œ Œ Œ ‰ œ Œ Œ œ Œ Œ
5
5

J ( >)
J ( >)
( >) ( >)

C7 C4 C 5 C5 C4
C7 r
4

j œ j r
2 3 2

œ œ # œ œ œœ œ # œ n œ . # œœ œ Œ
4 3

#œ . œ œ
4 1 3

œ œ
2 4

& œ‰ . œ œ œ œ œ.
3

œ œ 2 1œ
9 3 4

œ Œ Œ œ Œ Œ
‰ œ Œ œ œ# œ
cresc. J J
5

( >) > ( >) f 3

0

>œ >œ >œ >œ jU

Ossia

j œ
& œ# œ œ œJ 0œ
1# œ
‰ ggg # œœœ
ggg œ
œ
f 0 > S
j j r j œj >
4 1

>œ >œ >œ >œ 0j

1

U œ
3 1

œœ œ œ œ œ ..
3 2

œ
2

œ œ gg œœ œ œœ œ œœ .. œ œ g œœœ
4 3

œ # œ œ œ g #
J # œœœ ggg 4 œœ
‰ g
12 2

& œ œ œ œ gg œ œ œ œ œ ggg œ
f
1 œ
2 >
g œ Œ ‰ œ ‰ ggg œœ Œ ‰ œ ‰ gg œœ
4 S π subito J J

38
 Ú
Valsa em la menor / página 2
130
Allegro deciso
>4 3 2
132
C2
œ œ. œ œ œ œ . œ œ œœ œ œbœ
& ‹ œœ # œ œœ œ . œœ œœ ggg œœœ œ
gg œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ ß
15

‹ œ œ œ œ . œ œ ggg œœ
#
0 Œ 4 ‰ œ ‰ ggg œœ Œ ‰
œ
‰ gg œ
gœ 2g
4 subito f
J J
4
2
0 ced.

C2 r >œ4 # œ2 n œ1 r
œ œœœ œ œ œ œ œ gg œœœ œ œ œ œ œ œ œ œR
2 3 1

& œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ gggg œœœ

18

gg œ œ
œ > S g œœ 4
2

> 2

& œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 2œ œ œ œ œ œ œ œ œ
21 2
1

œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
0 3 # œ
œ 4 1 œ 2 1

c5
0 1 2 nœ #œ œ œ œ œœ >
œ
œ œ œ œ œ bœ
4 3 2

4 1 3 b4
œ n œ # œ # œ
4

œ
3 4 1 3

œ œœ œœ œœ # œ œ
24

& œ œ # œ
4 1 2

œ œ S
œ œ œ œ # œ1 2 3 1 2 0 1 p i
p i
3 R œ 3 2
3

C5
œœ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ r 324
3

œ œ œ œ œœœœœœœœ
3 1

& œœ œ œ
1 2
0 4 2 3 4 0

œ œ œ œ
27

œ
œœœœœœ p œ œœ

> r
œ
& œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3œ ggg œœœ œ œ œ œ œ œ œ
30 4 1

ggg œœ
S œœœœ œœœœœœœœœœœœ
39
 Valsa em la menor / página 3
131

>œœ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 2>œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Ossia 3
3

œ œ
m a 2 4
1 1 4
p i

& œ œœ # œ œ œ œ
œ œ bœ œ
œ # œ œ
p
i m a p i m
p
subito

>œœ # œ œ œ > œ œ
# œ œœ œœ œœ œ
œ œ b œœ # œ @ @
33

& œ œ @ @
œ œ
œ #œ
p subito

>œ œ0 œ2 œ œ œ œ œ œ œ œ
&œ œ
1
3

>œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œœœœ
1 4
œ œœ
&œ @ @ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ
36
3 1 2 0 2 3

œ # œ œœœœ
1 4
œ œ œ 3 œ1 œ0 œ2 œ œ œ œ œ œ œœœœ œœ
b œ œ œ œ œ œ œ œ
39

& #œ œœ
2 3 3 1 2 0

œ
2

Ossia
C3
œ œ œ œ
p i m a

& #œ œ œ œ œ œ
œ œ2 1 œ œ 3 œ œ b œ œ2 # œ1 œ œ œ0 0 œ œ œ œœœœœœœœœœœ
4 33 2 1
4

& œœ # œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
42

bœ œ œ œ œ œ

40
 Valsa em la menor / página 4
132
Ossia C2
& œ œ œ œ œ
# œ 2œ # œ1 œ œ œ œ
4

@ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ
45 p i m
@
m i p i m

& œ
# œœ # œ
œ œ œ œ2 1 3
œœœ bœ 2 1 3 œœœœ
4 4

48

& œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ 2 1 2 œ œ œ # œ œ
4 2 2 1 2
4 4

C4
@ @ @ œ œ @ @
50

& œ œ #œ #œ œ œ œ # œ # œ
œ
#œ 2 œ œ œ 4 3
2
1

###
& #œ #œ œ œ @ nœ #œ œ œ @ #œ œ
1 3 2

@ @ @ @
53

2 1 1 2
nœ #œ
3 3 poco rit.
5

Sempre Allegro ma poco meno del precedente

C2 C7 C7
j œ r j r
4 1 4 4 4

œ
4

# # # œ .. œ œ œ œœ œœ œœ œ œ. œ œ
1 3 2 1 3

œ œ œ
3 3

œ. œ œ
2

œ œ œ œ œ œ
56 4

& œ
‰ œ Œ Œ ≈ ‰ Œ Œ
f J œœ 1Œ Œ œ
5

J
molto espressivo

41
 Valsa em la menor / página 5
133
C9 C9 C 7
j œ r
2 4 1 4
1 3

œ . nœ œ œ œ n œœ œ 23 œ
2 3

œ œ œ œ œ
3

œ œ œ
3 2 2
59
### œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ
& nœ nœ
≈ œ1 œ Œ
2
‰ œœ Œ Œ ≈ œ œ Œ Œ
œ Œ
5

J
5

r œ r
2
4 j 4
2

œ œ œ œ œ œ œ ‰ . 1œ . 3œj
4 2

œ
1 3

œ
3

œ . œ œ C
4 3 4 1

### œ . œ n œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ. œ
1 1 2

n œœœ œœ .
62

& nœ
‰ œ Œ Œ ≈ œ œ Œ 5

Œ Œ œ .. ≈ Œ
J J

r > 21 C 2 C 7 3 C 7 32
4

1r
3 24 4 1

# # # œœ œœ ‰ . œ œ œ œ œ ‰ œ œœ œ œ œ n œ ‰ . 2œ œ œ œ œ
4 3 3 2

œ œ œ œ œ œ œ 5 œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ
65 3

& .
Œ 1 # œœœ .. ≈ Œ Œ œœ ‰ Œ Œ 1 œ.
.
œ . ≈ Œ
J J J

C2 C2
C2
2 4 2 2 0
2

# # # n œœ œ ‰ n œœ œœ œœ œ 0œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ 5
3 2 1 3 4
3 5 3 1
3 3

œ œ œ n œ œ 1 œœ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8
68

&
Œ œœ ‰ 5 Œ Œ œ ‰ Œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ
J J

C2 C4
a tempo e deciso
≈ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ
0

### 5 œ # œ 3
& 8 œ 31œœ œ 2 œ # œ 4 œœ œœ
3œ
œ œœ œ œ
1

œ œ 1œ
71

3œ œ œ œ
≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ 41 ‰ 2 ‰ . 4 R ‰ . 3 œR Œ ( ≈ )

f
1 2 1
4 1 4
0
allarg.

42
 Valsa em la menor / página 6
134

# # # ≈œ œ œ ≈œ œ œ œ ≈œ œ œ œ ≈œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ

4 1 2
74

& œ( ‰ ) œ . œ . 4 œ
3 2 1

‰ R‰ 0 œ œ œ œ œ œ
R R
2

3
R
2
1
3
4 4 2
1 1

# # # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ2 2œ œ œ œ œ œ œ œ3 œ œ œ œ2 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ3
4 4 1 2

œ œ œ œ nœ œ œ œ
77 3

& 1 œ nœ nœ œ
2
4
R R
1 1 3 4
3 3
2

# # # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ1 œ œ œ œ œ œ œ œ œ
2 2 2

& œ œ œ n œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ
80 1 3

2 4
4 2 4
1 3 1 1
3 1
4

Presto
# # # ≈ 2œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ n ≈œ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ n n n > 2 1
3 3 3 3 3 3

& ¢ œœ 0 # œ œ 1œ œ 4œ3 œ œ œ œ œ œ
83

œ 0 œ 1n œ œ œ œ œ
#œ œ œ
f
4
3 4
1 1
allargando

C 10
œ œ œ œ œ œ
> œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ
2 4 1

nœ
1 3

&œ
85

f
1 3 2 3 3 3
4 1 2 0
4 allargando

œ œ œ œ œ œ œ œ U
Lento
87 œ
œ
1

œ œ œœ œœ œœ # œœ œœ œœ ggg # ˙˙˙ ....

& œœ œ œœ œœ œœ gg ˙˙ .
2

œœ œœ œœ
3
œœ œœ œœ
3 3 3
œ
ƒ mais allargando
43
 a Isaías Sávio 135

Valsa em si bemol menor

Edição: Francisco Mignone
Edelton Gloeden
(1970)
Suave e meditativo
œ œ œ œ
2 4
C3
4 3 1 4

‰j 1 4œ 3œ 1œ 42œ 2œ 1 4 ‰œ 1œ
2

bb 3 œ œ œ 2œ 1œ 2œ
3

b b
& b 4 r œœœ J œœ
œ 2 ‰ Œ Œ Œ Œ ‰. œ J ‰ Œ Œ
p 1
R

œ œ œ œ
Ossia 4 3

‰ 2j œ œ œ œ
2

œ œ
4

bb b b
2

& b œœ n œ
Œ Œ ‰. 2 œ J ‰ Œ Œ
R 1
3

C
œ œ œ œ œ
3 1 4 2 1 3 3

œ
2

œ 2n œ‰ œj œ œ œ œ œ n œ ‰ œ œ œ
4 2

bbb
1 2 1 3 2 1 6 4 3 1 4

b œ œ
5

& b œ œ œ œ œ
Œ Œ ‰. 1 œ J ‰ Œ Œ Œ Œ ‰. 4 œ J ‰ Œ Œ
1

R R 2

- -
Più mosso
- C1
bbbb
9

& b œ œ œ œ œ œ 4œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ
2 1 4 2 1 4

œ n œ œ œ œ
Œ Œ Œ 1œ 3 1 œ œ 4 3 4 3
p
3

bbb - - - -
b
13

& b œ œ œ œ n œ n œ œ3 4œ œ3 n œ œ b œ œ n œ œ 1œ 4œ n 2œ
œ œ œ 2 0 œ n œ
1œ 3
1 dim. e
cedendo

œ b œ œ
4
n œ ˙ œ4
1 bœ
n 2œ n œ
1 2

b œ 1œ œ
bbbb b œ
4

b œ3 n œ œ
r
17 4 1
2

&
1
2

rit.
π rit.

44
 Valsa em si bemol menor / página 2

136

Più lento

-1 4j
dolce
C1
œ. œ œ œ œ œ
1 2

˙ . œ œ œ œ ˙ œ œ nœ œ
4 2 1 3 2

b b œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ .œ
4 4 1 1 4

b
& bb œ JJ
20

œ œ J œ J
‰ œ œ ‰Œ Œ ‰ J œ œ Œ Œ ‰4 ‰3 ‰2 3‰ Œ
p 2 4 3 1J 2
3 1
1 2 3

c6 c8
œ œ. bœ b˙ œ 2 4
2

˙œ
3

bb b ˙ . œ œ œ œ œ œ œ
4 œj
œœ
1 2 2

n œ n œ œ
3

& bb J œ œ J œœ
œ
26

œ
3

‰ œ Œ Œ ‰ ‰J œ‰ Œ Œ ‰
1 J
4 3
4 3 3

c1
r
œ ..
œ œ ˙ œ œ œ œ b œ œ . ‰j Œ ‰ 4 2œ ‰
4 4

bb b b
3 1

œ
4

& b Œ œœ ‰ œ œ œ ‰ œ ‰œ n œ n œ œ
1

nœ
31 1 4

œ œ J œ ˙ œ œœœ
1 J œ 2 J 3 2 34 3 1
J
1 2 3 2 2 3 4

Più mosso e poco agitato

bb b b 2 œ œj > 0j œ œj > j œ œ4 1 œ œ 1 j> j

0 4 0 1

& b œ n œ 1 œ œn œ œ n œ œ œn œ œ n œ œ œœ œ œ ˙œ œ œœ n œ‰ œŒ œ œn œ
37

œ ‰Œ 2 œ ‰Œ œ ‰Œ œ ‰ 4 2 œ
> > π
3

F
1 2

c1
j > 4j
3

bb j j œ
2 4

œ n œ œ œ n œ 3b œœ œ œ œ œ œ
4

& b b b œœ n œ œ œ œ œ œœ n œ œ œ œœ œ
42 4 1 2
1

œœ 1œ
‰ Œ 2
œ ‰ Œ œ ‰ Œ >
f

45
 Valsa em si bemol menor / página 3

137

C3
c1
4 1 4 3 >
j> j j> j>
bb b b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4œ œ œ ˙ œ4 2 œ œ œ œ œj œ œ œ œ œj
46

& b œ ‰ Œ œ œ ‰ Œ œ œ2‰ ‰ œ œ ‰ Œ œ œ ‰ Œ œ
œ > œ 2 œ > J œπ œ
S
3

> r
1 2 1

bb b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ 4˙ . œ œ œ œ œ œœ œj. œ œ œ . n œ
4 1
3 4 1 2

& bb œ
51

œ œ ‰ n œœ œœ œœ œœ œœ n œœ ‰ Œ Œ
œ ‰ Œ œ J
f 31
2

C3 C3
œœ # œ n œ œ n œ œ œ b œ œ n œ b œ
5

b b b ‰̇ . œ ˙
1

n ˙ œ œ œ œœ . œ b ˙ . œ ˙
3 3
4 4 4

b
55

& b b œœ ˙˙ ‰ n n œœ œœ œœ œœ ‰ ‰ 1 œ ˙ œ
nœ ˙ nœ 4 1 2 0 4 2 1 4 0 1
1 J ! J J J! J ‰ Œ Œ
2
.... 3 .... 3 rubato
1 2

agitato 3 rubato

b . 4 bœ
& b b b b n ˙‰ n # œœ ˙˙ œ 3 b œ1
3

#˙ nœ ˙˙ œ . n œ ‰̇ .n # œœ œ
3 4

n œ œ n œ
59 4 4 3

‰ b n œœ ˙˙ # œ œ
n œ œ Œ 2 3Œ
1

b œ ˙ ˙ #œ ˙ #œ œ
2J ! 2 J !. . . .
....
3 2 J !
3 3 ....
1 1 1

> j 3j œ 4 3 0
1

b b 4˙ ˙. œ œ œ œ nœ
agitato
œ . ˙ œ .
0

b n œ n œ
4

& b b ‰ b œœ ˙˙
63 2

1œ ˙ œœ ˙˙ œ
‰ b n œœ ˙!˙ ‰ n n œœ ‰ Œ Œ
2

nœ ˙
2

0 œ !˙
J . !. . . 0 J .... 1J .... J rit.
2 3
3
1

Più lento (come prima)

bbb ˙ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ . œ œ œ œ ˙œ nœ œ
dolce

b œ ‰ Jœœ‰ J
67

& b ‰ œ œ œ
œ‰ Œ Œ ‰ J œ œ Œ Œ
p J
46
 Valsa em si bemol menor / página 4

138
- j
œ œ œ œ ˙. œ œ. bœ b˙ œ
bb b b . œJ œ œ œ œ œ œ J nœ œ nœ œ
72

& b ‰ J ‰ Œ ‰ œ Œ Œ ‰ ‰ J
œ

˙ œ œ œ œ œ .. œr ˙
4

bb œ œ œ œ
j

œ œ œœ œ œ œ
œ

&bbb ‰ Œ Œ œ œ œ œœ
76 1

‰ J ‰ J œ
œ œ Œ ‰
J 3 2

‰ œ œ œ
Iº. Tempo
c1 j 1
j b œ œ. j œ œ œ œ œ
bb b œ œ
& b b bœ nœ n œ n œj œ œ œœ œJ œ œ
81 1 1 2

œ
3

‰ J J ‰ Œ œR œ ‰
œ retardando2
j
œ
3 2 4

Ossia œ œ œ œ œ ‰
bbbb œ j n œj œ œ œ œ
& b rK
œœ
œ

‰ œ œ œ
jœ œ œ œ œ œ ‰
b b b œœ œ œ n œj œj œ œ œ œ œ œ n œ
85

b
& b œ ‰ œ œ œ œj
rK
œ œ

- - (Più mosso)
bb b b ‰ œ œ œ œ
89

& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J œ œ nœ œ nœ
π

b - - - - -
& b bbb
93

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ nœ œ œ œ nœ nœ œ œ œ nœ œ œ œ nœ
œ œ œ œ œ
affrettando
47
 Valsa em si bemol menor / página 5

139

c1 C3
a tempo
c1
bb b b 3 n2œ œ œ œ n œ2 œ œ1 œ2
98

˙ œ œ œ œ ˙ œœ œ
1 4 1 3

& b œ
1 4

‰ œ œ œ ‰ œJ œ œ Œ Œ ‰ œ
œ œ 1 2
ced. J J 4
2 2

bb œ ˙ œ œ œ ˙ œœ œœ œ œ
1

& b b b œœ œœ œ œ
103 1 2 41 1 4 2

nœ bœ œ
1 1

‰ nœ œ Œ Œ ‰ œ œ œ œ Œ Œ
nœ
J 2 1 3 J 1 3 2 3
2
1 3 3

2 2

c1 c1 C3
b bb ˙ œ œ œ œ œ ˙ œœ œ œœ œœ œ
108
j
4 2 2

& bb
1 1
œ
œ
4

‰ œ œ œ ‰ J œ œ Œ Œ ‰ œ œ œ
J J
3 3
1 2
4
2 2

32

C3
4
C3
bbb ˙ b œœ œ
2 1

œ
N œœ ˙ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ . œ ˙ œ œ œ œœ œ
1 4 4
112 4 2

b
& b ‰ nœ bœ nœ
4 1

œ nœ œ
œ ‰ J ‰J‰Jœ‰ ‰ J
J 0 2 1 3 2 2 3 4
J 1 2
2 1

C3
U
bb b œ
4

œ
4 2

& b b ‰ œ ‰ b œ œ‰ œ ‰̇ . œ œ œ œ œ ‰̇ . b œ œ œ œ œ ˙˙˙ ...

117 4 4

J J J J ˙.
2 3 1 1
J 2
2 2 1 4
rit.

48
 a Isaías Sávio 140

Valsa em si menor
Edição: Francisco Mignone
Edelton Gloeden
(1970)
c2
>j c2 >
Com muita alegria e brilhantismo

## 3 œœ ‰ œ œœ œœ
œ # œ œ . œœœ œœœ
p i p i

& 4 œœ œœ œœ
p p i

œœ
i

#œ œ œ œ
œ 1 4 2
2œ 1 4 œ œ
S
1 4

f
3 4 3 3 0
4 4

œ œ . n # œ>œœ
Ossia 2

##
4 3

#œ œ œ
1

& œ
C2 C5 C7
œ œ . n # œ>œœ œœ
4

## œœ1 3œj
œœ 4œ œj œœ œ œj œœ œ œœ œ œj œœ œ œj œœ œ
3
p 4œj 2
œ œ œ
4 2

œ œ œ œ œ œ
5

& #œ œ p œ 2

œ
3

1 4 2
3

>j
œœ œ œœ œ œœ œ
0

# # # œœ œ œœ œ œœ œ œœ ‰ œ œœ
j j j
4œj 2 j j œ œ œ
œ œ œ
œ œ
& # œ œ œ
9

œ œ n œœ œœ œœ
1 œ # œ œ
3

œ œ . n # œ>œœ œ œ3 œ2 œ œ >œœ
3

## œœ
3 2

# œ œ . œœœ œœœ
4

œ
#œ œ œ
13

& œ œ œœ œ
œ œ
œ 3 1

_
C1
4_

>œ œ2 # œ1 3 2
2_

# œœ n œœœ
4

n œ œœ œ œ œ4 œ œ
3_

## n œ n œ
3 2 1 4 3 0 4

œ œ œ # œœœ œœ # œ
1

œ nœ #œ œ #œ œ œ
17

&
3

œœœ
ß
2 3

54
 Valsa em si menor / página 2
141

> 4 0 4 2 C3
## 3 œ œ .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& 0 œœ # œ œ œ œ œ
21
3 3 3

2#œ œ œ #œ œ œ 1œ 2 nœ 3 œ 4 œ 3œ nœ 2
p
1 4 2 1 1
3 2

25
##
&
n œ ˙.# œ œ œ œ œ œ œ œ 1 œ ˙ .# œ œ3 œ œ œ œ œ œ n œ œ3 œ4 œ œ œ4 œ œ1 œ
3 2 1

##
œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ nœ œ œ
28

& œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
0 3

1
4 _4
1 œ 2 2
4

## ˙œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ bœ nœ nœ˙ .
31 0 2 4 1
1

& œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ
4

# # œ0˙ .
œ œ œ œ œ œ œ œ # ˙œ œ œ œ œ œ # œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ
34

&
2 1 0

## >
Iº. Tempo
œœ
3

.. .. œ
37

& œ œ œ œ œœœœœœ œ
3

œ œœ
3

3
œ œ #œ œ œ œ #œ œ 2œ
# œ 2 0

f
4
1 4
4 2
1 2 1

c2
> >œ > >œ 4
## œ œœ œ œ œœ œœ œœ n œ # œ œœ 32
3 3

#œ œ œ
40 3

& œ œœ œ œ œ œœ
3 2 1

œœ œ œ # œ œ1 4 œ1
3 2 1 3

œ
œ 1 œ
3 4 œ 4 3
4
3 œ 0 3 3
œ
55
 Valsa em si menor / página 3
142

# # œ œ3 œ2 œ œ >œœœ
3 1
1.
œ
j
œœ œ œj œœ œ œj œœ œ j fi
œœ œ œj œœ œ œj œœ œ œjœ œ œjœ œ œjœ œ
œ œ œ # œœ œœ œœ
4
œ
œ œ œ
44

& œ
3 œ

2.

# # œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ . n œ n œ œ n œ1
j j j

œ œ œ . œ nœ œ œ
œœ
48 0

& œ œ œœ
3 3

3
œ œ œ 2 œ œ œ
3

œ œœ œ # œ œ œ
11 2 1 3 2

## œ œ # œ œ
4

œ œ3 2 4 # œœ œ œ œ œ #œ
2 1 4 1

#œ œ œ
4 3 0 3 2

#œ
51 2 3

& œ œ # œ œ œ
nœ œ œ
0 1
3 1
3
4

-4 œ-2 -4 3
Molto meno
œ œ .˙
# # # œ3 œ # œ œœ œ œ œ œ # œ œ 4˙. œ
0

œ
4j 2
.
55 0 1 2 1

& œ
œ

‰œœœ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ1 œ 2

œ
F J2 0 3 J
cedendo 1
3 3

C6 C7
œ œ # œ œ œ œ œ‰ œ # œ‰ œ œ‰ œœ
4 0

## ˙ ˙
1

œœ œœ œ
2 4 2
1j 4 1
4œj
4j
2 2
œ œ
#œ #œ œ œ J J # œJ
60 1 3

& ‰ 2 œ
œ
0
‰ œ œ œ
#œ
1 J
3
3
3 1
J 3
6 0

C7 1. C7 C3
4œ
# # ˙≈ œ œ œ3 œ œ3 œ‰ œ œ3 œ œ œ œ œ˙ 4œ œ3 œ œœ œ 3 œ‰ œ œœ œ 1œœ œ4 ˙‰ œ œ œ œœ œ
64
1 3

& œ J œ œ
4 ˙. 3 ˙. 2
3

56
 Valsa em si menor / página 4
143

4 2 0 1 3œ b4œ 1 œ œ œ
C2
2.

## œ œ œ œ œ œ œ œ 2 3 œ œ # œ .. œ
4

#œ œ œ œ # œ
69

& œ œ
3

˙. 0 4 2 #œ œ # œ œ
3
œ 3
1 3

œ n œ2 1 b œ2 3 b œ œ œ œ
## œ œ œ n œ b œ
3 1 4

œ œ œ b
œ œ bœ œ œ b œœ œœ œ œœ
b œ
73 1 4 3 2 0

& œ œ œ œ œ
#œ
2

affrettando e animando aos poucos

## # œ œ œ œ œ œ œ #3œ 1
3 4 7

œ 4œ œ œ œ # œ œœ œ0 œœ œ œœ œ 2œ b 1œ œ œ œ œ
78 7

& œ nœ œ œ œ œ œ
3

2 #œ 2 2œ
1

## >
83 C1
& œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 2˙œ œ œ œ
˙
bœ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ
4 4 2

fi
1 3 pouco
D.C. depois
C2
>
ao

## >
0 2

œ œœ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ 2 œ
1

# ˙˙˙
1j 4
j j

œ œ œ 1 œ œ œ 4 œœœ œœ
j j j
#
89
œ
& œœ œœ œœ
2

œ #œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ
3

ß
0

3 2 3
i p 1 4
p i
retardando

> > > > >

## œœ # ˙˙ œœ œœ œœ
# œ œœ # œ # œ # œ
94

& œœ œ œ œ œ œœ
œ œ œ ß ˙ œ œ œ œ ß œ œ œ ß œ œ œ ß

> C4 j >>
# œ ! j œ
& # œ œ # œ œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ Œ Œ Œ ggg œœ ‰ Œ œœ œœ Œ Œ
99

˙˙˙ .. œœ ggg œœ œœ œœ
œ ß œ2 œ œ œ œ œ .
..... gg œ
4 57