Concerto Pour La Fin D'un Amour

from Film " Un homme qui me plait"

어느 사랑의 종말을 위한 협주곡

Comp. by Francis Lai

Moderato

««ˆ« à __ˆ«« _««« à2_ˆ««« _««˙ «««U

Arr. by Jin Taekwan

« ««« «« Ö ««ˆ« ««« à #ˆ««« ˆ««« «« ««« «« «« « «« « « ««j

C.1 C.5 C.7 C.5 C.7

2« à _ ˆ
« _ « à #˙«˙«
C.2

44 ‰ à ˆ« á#ˆœ»« ˆ« ˆ« á# nœ»»œ «ˆ àˆ« á «œ Ö «ˆ« ˆ«« ««ˆ ««ˆ «« ««

» Ü œ
» «
ˆ Ö ˆ « . Ü œ
»
œ
» á##œ»»œ̂» à˙««˙ Ü œ»» »»œ á œ»»»» 3
& _ »
================================
»œ»» _ »
»» _ »
Ü »œ̂» œ»» œ
»
á »» Ü
à#œ»»»5 »» #œ
» »
» » __ Ü _œ»» á œ»»» 5 œ»»» »»» 4 »»» »» =
_»œ» _
_ œ
» Ö _
_œ
» » » _»œ» » 6 »
» »» »» » u
P

««« «« ««« ܈««« «« « « ««« «« ««« ««ˆ« ««

‰ ««« à «««ˆ ««« «ˆ« Ü ««ˆ« áÖ œ«»œ̂» àÜ «ˆ«ˆ«ˆ... œ» «jˆ
« «˙«« œ» ‰ ««« «« ««« «ˆ« ««ˆ« ˆ«œ»»œ «ˆ«ˆ«ˆ... œ» ««j
ˆ
« ««˙«
»» á »œ Ö #˙ __»œ ˆ« _ˆ«»˙» ˆ« »» _»œ» »œ»» #˙
___« _œ»»œ»»œ =
5

================================
& _
_»œ» Ü ˆ« á_»˙»» ˆ« Ö _»œ»» »» ___ Ü_»œ»»œ
» »œ»» »» »» » » »œ»» »»
p

«« «« ««« à _ˆ««« à ««ˆ. «« Ö «« «« «« Ö ««« à «««ˆ «« .

C.2

« « « «
«
ˆ «
« Ü «
ˆ «
« . ˆ
j
« ˙
« « « « « « «ˆ Ö ˆ
« ««j
ˆ
« «««˙
‰ ܈«j « « « #œ» á ˆ
« œ
» à ˙
« œ
» ‰ « à «
ˆ « «
ˆ. ˙
» ˙« œ»»œ
& __œ « á Öbˆ«˙»» ˆ« á ˆ« «ˆ«
«ˆ œ»» Ü ˆ« . œ»»» Ü »œ»» «j
ˆ
« ««ˆ œ»»œ «ˆ« . »˙» »»» =
9

================================
» »œ»» » á _»œ» » Ü_»œ» »˙»» »
» á _»œ» »»
»»» » » » »

«« «« ««« Ü «««ˆ «« « « « « « «« «« ««
‰ à ˆ««j ««ˆ« «« Ö ««ˆ «««ˆ« á œ̂»œ»« ˆ.
« « « à « . « «
C.1

« »
œ à j
« ˙
« ˆ « ˆ
j
« ˙
« «
ˆ.
& __ « á _˙» ˆ« »» Ü ˆ
« . « á «
ˆ. œ
» ˙
«
á œ»»» »»» œ̂»»» Ö #˙_« _ á œ»» _ Ü_««ˆ . œ»» »» _ œ»» »» œ
» Ü «« . œ»» »» j
«ˆ. œ
» ˆ« Ö #˙«˙« œ»» =
13

================================ Ö _
œ
» Ü »
œ »
œ bˆ
_ _ Ü nœ
»
» »
Ö _»œ»» »» »» »» »» » __»œ »» »»» »» _»»»œ »» à _»»œ »»» __œ» »»
»» » _
_ œ
» »
»
»» »» » » » »» »»

««« «« ««« Ö ««« «« ««« «« ««« «««

« « « « « «
‰ «« à «ˆ« «« ˆ« á «« Ö œ̂»»» à «
ˆ ˆ. «
«
«ˆ« .. á œ» œ»» j «
«
ˆ«œ» Ö #˙«« á »œ œ»» œ» ‰ «« «ˆ« «« «ˆ« ««« «œ̂»»»
« « «
Ü
17

================================
& _
_»œ» Ü «
ˆ á_œ»» «
ˆ _
_ »
œ
œ̂
» Ü œ̂
»
Ü »» »» »» Ö _œ» »» »» »» Ü _»œ̇ »» »» »» _
_
œ ˆ« _œ» ˆ« __œ» »»»œ̂ »» œ̂»»» =
» »» »» » »» »
» » » » » » »
» » » » »
»» »» »» »» »» »
»

«« «« ««« à_ˆ««« à ««ˆ. «« ««

C.2

«««ˆ. « « « « « «
«
ˆ «
« Ü «
ˆ á « Ö
««ˆ . œ» œ»» j
. « à «˙˙«
ˆ«ˆ« .. »
œ «j
« #˙««˙« »
œ ‰ Ü ˆ«j
« á bˆ«« «ˆ« «« #œ»» Ü « » »
œ̂ Ü »
œ œ»»» œ»
& _»œ »»»œ »»» »»»œ̂ _»œ »»œ »» »»œ _ » œ̂»» »» »» »» á _»»œ »»» »»» »»»» =
» » »
20

================================ Ö œ»» »
œ̂ œ
__œ»» »»» »»» »»» » »
»» »» »» » »» »» »» »» _»œ»
» » » » » » » » »

«« «« Ö ««« à ««« «« . ««j «« ««« ««« «««« Ö «««ˆ

C.1

« « « à « « «
‰ ˆ« á «ˆ« «ˆ« ˆ« ««œ̂«» á œ̂»»» œ̂» Ö ˆ
« ˆ
« «
««ˆˆ.. œ» œ»» œ» ˙« œ» »»œ œ» «
‰ à ˆ««j «ˆ« ««ˆ« ˆ« ««« Ü œ̂»»
& Ü_»œ «j « » » « á _œ»
23

================================
œ»» _»
œ »
»
» »
»
» »
»
» á _ œ
»
» »
»
» »
» »
»
» Ü œ̇
»
»
» »
»
» »
» »
»
» _
_ ___»œ _»»»œ̂ »»» á _»»»œ=
»» » »» » » » » » » » Ö _»œ» »» »» »» »» »
»
 «« «
« «
« «
« « « «« ««j «««˙
ˆ.«« àá ««ˆ.ˆ . « «
C.1

»
œ à ˆ
j
« ˙
« Ö ˆ
»
œ
j
« ˙
« »
œ ««ˆ.ˆ.«
Ü ˆ
« . » Ö
& Ö _»œ á »»»œ »»» »»»œ _ #˙ «
« « . »
œ
» »
» ˙
« »
œ
» »
» Ü . œ»» »» »» _« Ü nœ»» œ»»» œ»»»» =
»
œ ˆ
œ
»
«
» Ö #˙
26

================================ _ »
œ Ü »
œ
» Ü _ ˆ
« »
œ
» » » _ »
œ
» » » bˆ
_ «
»» »» » » _ _»»œ Ü œ»»»» »»»» »»»» _»»»œ »»» »»» »»» à _»»œ »»» »»» »»»
» »
__»œ» »»» »»» »»» __»œ »»» »»» »»»
» » » »» » » »
» » »

««« ««« «««« _ˆ««« à «« « «« «« «« ««« à ˆ«««

C.2 C.2

« ˆ.
« « « « « «« «« à _ˆ« _
C.2

‰ ««j
ˆ
« «« ««ˆ« ˆ« ««« #œ̂»»
bˆ áÖ ˆ«« .
ˆ
« . »
œ
« á «˙˙«
œ»» Ü #ˆj
»
œ »
œ
œ»»»
»
œ ‰ «
ˆ
j
« à 3«
«
ˆ á3« #ˆ
«
ˆ áÜ œ̂««» Ñ œ»» 2 á œ»»» 3
» » » » » » » Ü #œ»
29

================================
& _
_»œ» œ
»
»» »
œ̂ œ
_»œ»» »»»» »»»» »»»
_ » » »
œ»» »» »» »» Ü _œ»» »»» »» »»» Ö _œ» »» 4 _œ»» »»» »»»» »»»» =
» » » » » »
» » »
F

«« «« ««« à#_«««ˆ ««« «« «

àá _ˆˆ.«««« . »œ á#ˆ««j «« ««j «««˙ «««ˆ .
C.4 C.7 C.6 C.4

« «˙˙« œ»» « à « « « « à _«
«ˆ« á 3ˆ«« #ˆ« á ««« Ü#œ̂»» _ ˆ
_
«
#ˆ
« . #
.à #œ» œ»» œ»_ ˆ
« _ Ü œ»» œ» à _ à _ j
«ˆ #˙««
« . » ‰ á «
#ˆ
j
« »
œ #œ »
& ÜÖ »»»ˆœ« œ»»»»» »»»» œ»»»» »»œ œ»»»» »»»» œ»»»» Ö #_œ» Ü#œ»»» Ü »»œ̂ »»» Öœ»» Ü#œ»» »»» 4 »»» »»» à œ»» »»» »»» »»» #œ»»» Ñ »»»»œ2 »»»» œ»»»» á#œ»»» à œ»» =
32 3 3

================================ _ »
œ » » » » _ Ü
» » » » »» »» »» » » » » » » » Ö œ »» »» »» »» »»» »»» »»» ___œ»
»
» » » »»
5

««« «« ««« ««« «« ««« «« ««« «««

‰ ««« ««ˆ« ««« «« ««« «œ̂»» ˆ««ˆ«ˆ... « « ‰ ««« ««ˆ« ««« «« ««« «œ̂»»
» »
œ œ»» «j
«œ̂» #˙««˙« »œ œ»» œ»
__»œ ˆ« _»œ» ˆ« __»œ̂ »»»œ̂ »»»» œ̂»»» =
36

================================
& _ «
ˆ «
ˆ »
œ̂ »
œ̂
_»œ» _»œ»
» _»œ̂»» »»»» »»»» »»»
_ _»»œ »»» »»» »»» _»œ» »»» »»» »»»
» » » » »» » »» »» » »
»
P

«« «« ««« _ˆ««« «« «« ««
C.2

««ˆ. « « « « « « ˆ.
«
««ˆ«ˆ ..
»
œ »
œ
»
«j
»ˆ
«
œ
««
#˙« »
œ
«
‰ «j
ˆ
«
«
bˆ«« «ˆ« «
ˆ «
«« #œ̂»»» «ˆˆ« . œ»» œ»»» j
« . ˆ« ˙«˙«
œ»»» œ»»» œ»»»» œ»»» =
39

================================
& _»œ »» »» »» _»œ̇ »»œ »» »»œ _ œ»» »
œ̂ »
__»œ» »»» »» »»» œ
» »
œ » »
»» »» »» » _»»»œ »» »»» »»
»» »» »» » »» »» »» »» _»œ»
»
» » » »
p

««« ««« «««« ««« ˆ«« . «« «« «« «« ««« ˆ««« «« ««j «««˙

C.1

«
‰ «j «
« «
« «ˆ «
« »
œ̂
» «
«
ˆ.
« »
œ j
« «
˙
« »
œ ‰ « «
« « «
«
ˆ «
« « ˆ.
«
« œ
» «
& _»œ ˆ« ˆ«œ»» ˆ« _»œ œ̂»«»» »»» œ̂»»» _»œˆ« . »»»œ »»»» »»»œ̂ »»œ̇ œ»»» »»»» œ»»» _ «j ˆ« _ˆ«»œ «ˆ« _ _ˆœ««» œ̂»»»» _œ» _ˆ«»œ . œ»»» »»» œ̂»»» #˙_«« _œ» œ»» =
42

================================ œ»»»
»» » »» »» »» »» »» »» » »» » » » __»œ »»
»»
__»»œ »»» »» »»» »» »» »» » _ » »
_»»œ »» »» »»
» » » » » » »

« ««j ««˙« ««« «« «« »»»œ à _»»»»œ gg áÜ #w

ˆˆ.««« .
C.1

» œ̂
« »
œ ˆ. ˆ
œ
j» ˆ «« «« á »
œ
»
œ »
& __»«ˆ«œ . »»»œ »»» »»» _ ˙
« » œ » ˆ.« »
œ « « à «
ˆ w »
œ
»»» »»» bˆ_«« . »»œ »» »»» Ö #ˆ_« _»œ á nœ»» Ö _« Ü _w »»œ à »»œ »»œ »»» »» »» »» g Ö w_ww =”
46

================================ »
œ
» g
»» »» »» »» _»»»œ »»» »»» »» _ _»œ»» »»»» »»»» »»» __»»œ Ü »»» »»»» Ü œ̂»»»» _»»»œ »»» »»» »» gg _w
» »
rit.