, '

F
G

L. ~y m~~~A(M7..~R!A/) OM~~~GAU~U;$ CAARO~

~--------~~,--~~-~------,--=-~--------~~~~~~~~~~~----~-------~--.----~-,------~
(t~I}.V..i,R S t~fs~:r ·~SEOU.e CONOUTTOREeSIEOE DE CONPUCl'EU'A$fAHRERS§7Z~aUTAGA DE CCtNDUCTOR.
l ~T OF CA.l~u..m AAR1'S @t!4 ni~S U~OAmGl fi~ !tb~ PARrtCOU\t1i SOPPRSSSS ft!E:\' P~i·J.~\f~ ~\GOJORNAlEmO (\) U~n"E

y~~5
x
______
DES Fit~ ~~~S O~~$ CETIE Mt~E It. ol-oUA ~ U$fE !OSA ANNU!JE~ 'VEilS AUF OEti al\t.~~1tART. IF.N ASANDeR~ 0
USTA
~_~U DE t..M Pi!OA.S
__'=-__ ~_~_'A __ ~$tAC~
~ __ ______
EN
~_----=> '__
L~ r~eS(~ __ _________________________________---. ___
REViS~OtJ
'~_~~"~ ~_~ =-~o ______ ~

---
.'_. "' ... n,.,.' .
 il'll,=f~
~lijmAt. u;tex

~.~~~~li{l.!U ~~~l~]_ _""_ _" 1 ...1''.!> :1

iifd~.. ~ ~ "'~ ~~,*~4~ ~~'Wl~, .. , 1"'-f\~
h~~_~~_,·,;"~-..~~_, .. ~.";..~.,,,, l"Al~
~rl~~\'~i~.~mt~ Wl~~~~i~~
~.ij jU5;*~'(i; '}r\ ft~~~~k '!l~~# ~~li~\"'~""
.
C"~~~~~i ~~~ ~~ ~~"'''1i ;.fi~:lO~ ~1l,~
~~ :r~t~~t~~~n'~f~~meri
til ,p.~~~ ~..~..;.,.. "';'~':"~,,*(MSj>~_"
A\~.~" f~ ~mul-~~'!j$i tJ3~'i>
l,wBQ
~ Qt;"~~~;~~;~it~~~';~~~w••
~~~a~nt ~ 0fd~ 5~~l ___.".._."", l-(H
iei.<tlli_ .M1,lk."~._~ "" ,........
~'i~~i~~ ~~..f,!::", ~~*;G;t:;l'~'M)'»e~...~
. 1.,06
~~~~\1f~ -~ - ...~;;,.~~.,;~~..,­ 1*06
~~n~~~~ Ql ~mbi1)_.._ .. 1 ..016
l.,G(!
~~~~~~~~~~~.,;~,;;.;.:.- .
l~l"lS
,~~t~€ ~~~~~~~~~,;;~~;..
tl~~··'!i~~~'~ tMt~ ~ f! riQ1;1\l-
~ ~:~et~~~~'1uMtiko d1 ~\~u~~l.~.
1"A121..1,1 i1~MOD§FiCHr ~~~~~~;..;.~
.,'",
 'F:"1~
1..t~1,)
1.,p'%3
l ..P12
1..Pi1
l"Pt(~
1 2 l-r~
2 1 1..PS

1
\~
~
I
~
~~~~~~~~~~

M!;,91
..
.',. (
.,.~*
#~~~~~li~,j:I~I~~'~'~~~1~'t~(t~

'1'.
~-
~"'1
~ "P-",~~\f~
_,,01 5 1 1~ I ~~OO a
~t

--"'''''''''-~::I:J'''-'''''----''''··''''''''''·''''''---
.~~_ . (~ . ' '~~:'M'" ,2~!·-~-.,~~~~~."...._~~~~.,~_
t ..T1,
an:
..
i1~lt~.·. . . .,1311...

.~

AfM'~
~'i~1 t
'"
.~~
"
! l"'PI
1q~
..
• •1.
sam
'6 1 "..AI
Air
"1S ~
I '1 1 ..T1~l
1·11

I ...
I,ft .'it t ~.
~ 6 :2 1.. ."at 1 1 1
A'~ 1 .,11 ,,~Pt saO.t & 3 1~M 91.11 1
I 1 1...lJ
~,~~ 1
la.OS
N~1
,.llioli·

A4~Ol
~~O~
"
1
1
~

2
"
1
1
~
~,);

'i
1~~
'i~P2
tq~
'~G1l
1·,flt~
I
II
.~O1
BaOI
"tit
.~
"

,
820"
~""
r.~
3
9
'1

tt\
10
t
'I
'I
'I
2
1..r:m
",A.
1,,~~
1~
1..~
I
~.21

aa.33
e2<\'~
.

~~
~l' <
1
1
'I
1
1
1
1
'1
!
~
1,.11
i"Ttl
1T~

F13
..
~~

'~ ..14

A·U.ltl 1
A4.G2
M ..(~
~~4~O!
·M,.02
~

2
3
4
*
't
1
4l

1
i
1
'!l
1..Qf1~
' ·~t
1·t1e
1..Q1
~~
1qQ$
I
r
I
•.01
,~... ..
D'')n1
. ..
'&~O'\t
.,
~~O1
\W.01
~
'
n
t2
1a
13
t4
'I
1
2
'I
1
1.{t;S
1&
1",S5
t ..Sl'J
1..s1
I
r
~
~~~1
m~(if'l!
~.1a
~1al t
~ 93:.16:' 2
1
1
~
..
11
1
1
1
'&
i

1
j
,,.12
2,.'1
2~12
2-$3
a"'14
M02 5 .~
1"QtO S~~u1 14 2 1~3 8a,,1$i B 1 1 2-45

I
.

Ii
~

I-,A"fS i$ 1 t.(l11 llt.01 15 1 14'l &~*t6l4 1. 1 2.,J~

A~.Gk 1 1-Q12 N.01 'f 1..S1C "~11' ", ",'.• 6 1 .. 2..11'
Iqt.t~
M,~
"
S
$
1
"I
1.Q1~i
1,,014
82.01
1 .~Ol
16
t6
11
2
')
1..$11
1'1612
ill..
§l4,.O1
8400
" .0$
t
1
1
1
t-iB
2,,19:
M.W 1 '~ 1~'f5 00. 01 18 t 1..$13 • 84~1~ 1 1 2.,11(}
.
A4.l\!
A4.09
1\4,,09'
~I!.t'l\
w .... "~
~;)X)
.,. .... ,>!). • .
1
1
2
'I
2
1
'S
1
1
~
~
t..Q'$a
"",Q11
1;..R1'l
'I ..R~'"
1"RU~
:JI:~
~~O1
82.01
82..01
I 82.01
~
~2.01
1@
19
20
.t,t1
.;.
a2
2
"Si

'i
1
1
~
1414
1..S15
1.$16
1""S'fJ'
1..T17
I tM.14
84.14
84.14
I 84:14
S4.14J A
2
2
$
3
1
2
1
2
1
2-lH
2~l12
.~ '13
~"i'
2...U4
a-us
f~~!·j 1 'I ·~"",,~t4 62.01 ~a
~~ 1 1"T16 94.141 A 2 1 2·'~16
B!J)1 2 1 1...R1S 92.0'& 24 '& 1-~"'i5 B4.141 A B
..;J ~ :2-,t<!7
.. .a-

82,t)1 ;; 1 1--RU? 82.01 24 2 1..1'14 S4.14i A 4 1 2~M11

~·~~1 ;$ '1 ,·A11 82.(36 1 1..1'13 84.141 A 4 2 ,2..M16
"
~.$~Jl; ._ -

~.O1 <4 2 t ..R10

t
22.00 1

11 1
..?'" 1..T12
I 64.141 A 5 1 nM15
.':'f.tt

;)
.~'W
~~~~~~.~,~~~~l'

~.
. 'fli''!" ~. ~

Cf,,'.
1f~~~t~~~'tQll~~~~~~~

'I 'I ~~U<l4

~ .1!.
Ot.O! 2~~13
it
~ 1
Ct.~ 3 1 ~ ~~1>j(~
.w."S•. !l;;'
Ci··1a ~,
i ~"Mt1
.
C1,1I
~.

t, 'Jl11< ~~11~ i
Ct,o~ i a ~~
I
C'l~ot I\l 1 N~
Cl,~
Cl..M
'I
'1
1
2
2411
2"UI
' ~~" i
;01"'9
.'
C1 .•
'.~'.j. t
""
~
1
1
"'~.~
.~"
I~
..
~
C't.3S 2 1 .~

I,
0''*01 ~ 1 .M2
Q1 "'.Q~§
<$ 1 1 i a. .~
Di" ..(,~11 ...§ 1 1 1..N3
01~O1/3 1 1 ~1l:4'~

,
,~" '.
Ot~a~ 1 1 ;l'~
;:;'; ..... I
••01 1 "'''N&
lIif,,"". . ,.
~.Ot ~
.",. 1 .~'JII: f
t
n~01
\C"i!Clt_ 2 2 2"l\!e ,.~
=Q~ ',':.~~
''':;. 1 1 ""~~
~".~ "" f
~~~
\.1:,. 1 2 a",w~o
D1!:n 1 ~ #'l...
~ N'lt1 ",.
f
~.t·l
oa.ii'~
1A
IA .,
'I
~
2..N12
R..N\S i
trJ!.11 2 1 2..N·i4 I
[t:':t
D~1~1 1
0'2.11/2
~ ...
' :'t' *"..1'"-I
~
\If 1
1
1
1
2
1
2"~15
2"'~Ujfl
~"N·11 I
!)2~1f12 1 ?~ 2..011
I
.-
~~-~~-.

,.- ..
...-~-......-~--
_~ Na ..
.. ..,, '6'1,
.... M"~"~~~~~~
~ ..
~~~"'"~ ..: __ f4:f\"~~~~

,,'
.m.
~._olO:...
lOll 01~11*.'" ~'I1\.
<;,~"'~~v~j)IlI·Jt-r

~+= .
1:lV•
;41~\Ii"i~1t!! )'. t
,.,>
~~",.u.~~

jt!11:r~'~""'t\
• ,,"

"
,,"

!!~;.mr~~~~~
~
. to"'"

sa.,
i$~ 1A ~"h,e .. 1 I 2 '''''is ,.''401$
J)1 A 3 1 .~'..$

I ...
1 1 "":18'"
~-;" '4,.01 !Ii. ~

'8~ e I ~Rt8 tit,ltl S 1) 2...T14 4 1

~"""
i'3~d' ~A 3 t ~<~17 ~,,8'~1 1A i '1 1 t 3..t.~
.- 2-'15

I
•. 1';'<., !)oIJ!r : '"l\ " l:i' l~,
1: ~~;
1A ~..t16 "-'. ;~."A
-'(fl~ ..., ~'fi
·2~f1
,
! 1
&3.fil\1 1~ 1 1 1"'. 'lll' ~L"
B*'tC
13.1116
'!
"

2
t
1
M:i8
2~~U~
t
Q
I"'~
~i'
, 1A
..i'I>l'* '"
~

\ t
i,A
2 2
"I
a"1'"11
.~
f;~JJ~1 A
t"'4,Otjo A
2
a
'I
"iii
3i>1,.4
$.Cj
m._
I
"" ,,**
","",. w "
.. '"
~'~it t (Itt 3-~..I
ES~1Q~ 1
" 'I
'I j &i3
1 ". "':'1>'4
2~t'l f$.~ ~ s.,~
I1/ 'i4.01i
if~01i
'., . A 4 ! 1"~ili
~11' ~
'" 1 i J(

a
II
~aj4 t ~su~ fttS2f A 'I "~ s,.~r' ~~.G1l It S 1 S..M1
~~tl!i"i
~·o/·l

Q1,l4' ~
1 ~
'It
1
1
2..$11
i!ll"'O i _tiS"ali
D .•J 1
11~
1
1
'I!

"
1
~·it~
&&e
~.".,
'4"O"IL' A
F41'01J t~
tJ
., a,
G
i<
~ .~M4
c"

~\1S
ijIi.

I
.ttiio;"I"~ . .

~3",14F 2 i! 1 ~u
~"''' ... 'a,as 1" 'I ~Sl) F40t~ Ii
< ,,' i!' 3~{~
, Jili ~',

.~~ 1 '5 2~SJ ~~,,8S1 A 1 'I .19 f:4.;t)11 A ~."

t 2 ·""'~1.
~,

Ifaj§~~ 1 1 2..87 i&I~!t A 2 t 3..i1fJ F4.t1311 i\ tl." ,

1i\ "W~
..,
•• I
. ot;f~~ ~ ..

~,~ 1 E3~311 ~\ ~ ! a·u'~ ~ F4~01f A

F~@ti
G l s...,~
".t~'10
~".aD· ~ i'a~it 1 'i A ~o ~

.8
1 2 1 &'IU! ,tllF,II-" , it.t

I
'

~~2i"
~~,~ 1 a 2..84 es·;t4 ~., 'I 1 \*'~"3
is> i . F4~Cll It 11 t s..f!.'.'~1
a..ss
"

E~~9 1 t e3~~~ 1 1 3-114 F4.01! 'l 1 1 a..M·1a

f~'M)'i ~4.011 ~ a~~o
..!
1 1 '9 i 2~ 1 1 a.." 6 '1 I
. . ' .• ,,'

ti3"S1
.•f

1
"
~ t",l~ ~\)I"15
~.';;. 1 1 ~11G i
'< ~"4~8U i
'l'ii"
:,; 1 3"~~~4
&$\.31 1 2 ll"'-T3 f2.9S 1 2 &,111 I F.&e~:jl
' '.,!t, ,~t.~ ~ 1 1 S~\t's
I
,1
S"'T~ {:3.01 1 .L11 fltC1/2 2 SM'~~
.. '"
I~'~ ~ 1 1 ~~

,
~ ,;;

~;;3i 3 1 ;i..T5 f3.01 ! 1 3<:l16 ~~4.G11 2

<1'1
~ 1 ~J:rA'nl'
'l '~, v ,iii

E8.~;11 A 1 1 4)...
~~ ir"
~
t f!'<tOi 2:.., ! S·l:!5 I ' :.,' ~
F401$& 1 3>Nll1
53.311 A a 1 2..17
,,

fS.OO
.
~«*

~ . ~"l14 I P'·I-fYV 4 '1 ~ ~pUi~

£$.311 A
f.3,$;1t A
e~,S1,l 'i
2
3
'i
2
1
1
2,:TS
2..11'S
2,~1'10
I f~OSf A
~*
f:3.O-Y 1
F4~O:1
1
1
1
1
1
1
a"L13
~.
l':\ l1'"'
S..L11
£;
i
i

i
f~as
f4.t'5l A
~~~·OO'
~.-.!¥
,
1
1
1
1
'1
1
S.filf,
S~~14
~Nt'?:!>
,,<I"'. '....
. ~, ....

I
ES.3tl 1 2 2 ..1'11 f4.Cl 1 ~'~
~
.,)"i~O ""~ll"",l
t'" .~, 1"~ 1 1• ~~1'~
g:;g '~'i I1 1
..."'.'\\:(
<.
2 1 a,,"12 t'i:~O~
II . ..1&
IIl\
:oS.
d.
1 S"t9
~i'
I~
Ft.,(li '1 1 $ i\\"~~
IIIf'lJi,\;, '"'

if 3 I
 ... *"
M'IIt
"

LtiW 1
Ll.~ \
"

"'~~"~~~"

fr
3
~,
11~1t.

1
"i"
rot "'111~C3
;'jI1.~_~ll!U\,'.~.rlllt'·~~",,~

lAV"" 'AG. __ GPAl

~~"~~!01!1\011

f!..Rt~
3..1+113
"
t!lMl 1 4 1 3~Rt3
L1.~W t ~ 3-R11
L1.;tW ~
l'~~~ 1
"
...
Q
it
1}
1
&l~1C
$-R$
~""1 a~t
~.~ . ~
l·t~Il,t
1
'\iii .,
u 2 S..R8
~W
"
"

t"r'il"
;~.~'l4~ 'I '1 :;: 3->m
Lt.~11 ""J 6 'I 3-R~
t1i)~! 1 9 '1 fhtt4
i,~.r.~' 1 Ml ~
f' $om
l1".f:~i/ 1 1~~ t ~,~
l1.6t1f ~, 1~~ 1 ~S2
l~,,~; 1
"

11 oil>
¥ a.-sa j
L1,,~! '1 1U~ 1 $-84
1.1.C4! 1 12 1 S..s5
~"l.~i 1 1~ 1 3--56 1
l1Al4! 1 l4 ~ ~S1
l~U)4i~ 1 1
..a~
nss
.~"'~ "

It.M~ ~ 2 3..s9
t.1.l141
L1>(~!
l1.o,~t
-
~
2:
S
4:
~
"

,.
i;
3"s10
J..S11
2 2 3-$12
l~*O4l 2 5 1 3"S13
l1~041 2 6 1 3..S14
Lt*t~1 2 6 2 3..915
L1.C-41 2 7 1 $-S16
L1.C41 2 '{ 2 3--817
t1.fJ4l 2 6 1 g..T17

Al
 ~

I ~;;

I
I
~

I ~
~

'~
~

I
I
J
J
I
I
l
 ~~~~~:to~);>~Q,~~'I_~:l-'.-,."iIII"~""'","-"'~~_."""'~'~_~'" ~rl', .1 1.~~)Ii< ~~"""'~I<""~ __ . ." '_:.- t~._, 'II",";,,~~\; \<1tiIO;~_"'_"" _ _ _ _ ~~"I';_

~.""1 ~'~,!,f'j""';oi._
~D\1(W
~~~.~ . . .~ •.•
~;. "fA"'~
1'Il~'.:nlM~~~~~~~--"
MQ. ~I'. ' . . . . , . ~~~
~.1I ____________
_ll YAY. ~,;i,$.
~ _ _ " .... """'~
Q~
... _ " " ' - ... _ _ _ _ _ ~

.dl'm~.l!I:.I'!:.~,
~;;::~.""~-'"''_ .• _<''''.·'''m'''_~''_''''_''' . ,_.',
a11'>;1
n,~
• "iIn~.'
«,~ ~,~J
. jfl',l'!~~~l!l:.'!o!i'\Ot''''~ll~~~
~E~'~N~"-""'~""_ ,. ,. ,. Th
" ~ J!tlU
"'!.~'"

~~ ,-....,"'·~,"H,_'·"",~,,, ... '~-'''_''''''_'<' ".,.,_..~ ___••• ~." "",,,,~ ..,,, 1 ~$ I 1CWt~S!L .,' '- . , 1 1· '2 ~~ ;'~·ti
.~'G!.U'.""'·""~=~;M_.M" .""",.",,,,~~, 1 ~ 14\~ i ~~~lm\M " ~J,f.l ] 1: ~
~Q~i8~Ulti~~~.. I-J~ 111J 1~~~ ! ~j~l'/!.00\9- ~t~ 3 i'~
~~~~a~l$"''''''''",_'''_H'~_«'''_'~'_'''~
M1S'I§l-~~~,"""", ~·.""''''·''''_~'·N·~'~'''''·'''' ,,,~-
~11i~'ii a1.~
t

t! •
Na~
M~1
~ i~~
I
I ~"'.~'''''n.
~~'Ur~;~~"S
t'1!r~~!/'i '"
O\lm
"" Ui1
1
~
,
VWl ~.it~~Hl5il·a1'
t~
t (
_.~~ff ~"""~'~~'''~'·,"'~W'_'"' alti r1 ~t6t1S15 Cfi.tlt~u~,).~r .~".'"'"'''_''' ",". e,~ if i.J!I S
~.U'~L~ "~'"~''~'"m,,,,, .. ,",,«~,,,,,,'''''"''' "",,, n~t~ ~ a"$~il I C''f~~tfT"" i ~~"S 2'*M,~~,~t

~::~=~~~_"_,,,u,".
~~ "".~.~'''~~'''''''." ...,'•.,.,.,
,. . >',,:: ,,"., l'M! a
:::
11 ~ ai.t&G<1:5
! ~=:~~,~~,,"""
'~i~tqJ1P.!lh11DlE-n'H\\\''klA!$.~
., ''':,!~
",." ~t?
a~J.t::~ .~,,__~"U"~""M""_"., .. " ......,,,, ....~_, ,,, •. >e", ,". •• #\t~ 1 H'l11 i reii\~~$1r, ~>i1,.~.~~·r!l·'f~~~~ , """. "" .. '". SSIW 1
.~i",~t~~~~~ft ""'" .,,,,,-,~,,,~,.,,,,.. ,.. ,,,,... CR.(~ n jg t ~~4t'J:~l~~l~ t", ~1i1f.&lfJi;i!.~r~ ,......"" ...."., ""'·'"''''·'m''' '."'" .... , .. ".",," '." ..,.... P!;t.!t"~
1dl 2 N!n~t~t~~ ~WE~,~IlW,;l'l M . . . " M '. . . . . ' . . " . " . . . . . .' . ." .. __ ~,,'''',''''",.,,_ .. '''''' , ~tt~
ti?;rt t'~;'2"\i1F.l:4.~ I a~~ ""'_"''''''''''''''''''~'' , ,., , ., , ..........., ", . ,,"'-'. , .. ., . . . ., ' . . . . 'lJl.:OCl 1
.; ~ ~~1' I ~i.1'EST/~"'m3&~ .... ,., .. ".. ".".. ",-"."... ~...-">..,' .."" faOt 1
2~ , e$tf.5..~~~:EH~il~ ._,.~" ...~ ',"'_'" ".'" ,......,,~ .... " .. '''~ M2i HJ
t ~~ J ~'G.~ ;~K~~.p-tiiG .. ,,, ..., .. ". ,,~ .....,.• "..'.......... .,.-~-.. ,,, ",~. l\ti.'$ 1 N.3/i·i;'
t
==:~~~.~.~~=~ -"~=:=:~-':~=.'~.:::
a~~if~~nt~l1Qi~~\~ ,·~~·rw_~~W'W,WH,H.~'.~H_~~·H~" fW 1 =~~2 ENGiNE, I.t.~t~b'tl ., ..... ........ .., .., "'''' """""""'"'' " ..- ""'." .__., A,\i:i1 t.pl~·f!6
~m,tmtt.* ."~ ..., ..~_,, __ ... ,. .,..........................,,,.....'....~._............. ~1.~~ t.f'9 !'l~a·P1

:: :~S$I
li 211
2 ~~
~'1i'S,~~_ ...... ........-....~... __..._...._ ....."... ..,. v_ _ ....,,_..... E9..1~ 2 I,
I.Qa.$~G1..~t ........... _ ...... ,,'~...........~_""'_ ..,.~ .._,__. ela!: 1"l 1J 213 2.fU !2<>\~ .'NID Ek~~'r<.~sm~cmrrROlDE'tlitE , ... _,..........,_,...._..·........ _M_ ....' ~IJJ 1
11 2J 3 i-l12t'14.11fH.10 t.\ISJNE, SUSp~'S ...___ •__.,........_"....._ ...._,........"......._,.... AO.62
4 l-t9 EX.~t~"T, PlPE ,_."_.............,.. __......~,, .. ~,....._ ...._.,,_,....._.,.,............ A~SS
~~.,.a~)i ..~,~...."....~._,._... ~..,........._ . ~..."'.._.._,_._..,. ~... "". At-OS 1 ~13 S\a~~'!JT.pl$l: ................."............. ".....,....."......................... """"""_"_'_' AL."tJ 1 t ~.p'iO
C\.'\'t~~~, MR on ..... _ ......... '........." ........." ._ _ ..................................., ... Gi.lli 1 3-Wifi FM'~ .......... _.~""'''~
n .. .. " . _ " ..,,_•• _ _"''.·_._, .. _ ..........." . . _ ~ A~ll9
.._ ............... ..,_, 1 l.o1J
3-NiQ r:~J~~i)F~":OOiVE .,~ .. ,.. ~~..,,_ ......""..,.." . ,..•.~_. '..........._...... ,,,. "..., MOO t.Q"1fI-R11
11 11 1 3'\\'9 ~ 13-N7 FMIJ. D~r~E ,."...".".._.._,_, ......_ " '...........". ,~......_,__._......"'............ M.OS t 1.Q11
11 11 1 3<N6 13.,\15 l,H.~ FA.~ 1lGiilr~N~ _.........._., ......... "........... ~_~._,_...._'_m.......... _......... f'.:lt-a 2
11 2 H1&1-l~5 RllEA,?-;mAAU!.!CS'!STa1Oll '...,......'......... _~_............" ....",.,.._..._.." ,:S,{l2

..... ~ '11 [ P' .: .P-'· Ilmm;1i ; S r limB n· 111] r.· il£ rr 1 7m II.r$p···
 ~~~ N1Y
Aat~ 1 t~i1G
~w.~ ." 4;"~ 1 t,~t~
m.~,,,".,,,,, nun Ni!
~ .. -". .., .... ,.,.",..",,, ... .,, . . u ....._. " • .,,, ... , , . , , .. , "_" .•" , . , . , , ....... ,. . t'itlJtl t 4:.\~ ~ t ..
.....,....,. " ....... '" !'It(fli :: ~.~ ~Sfl
~ .."...." . ~."" ... """. '" .".,,,...,, ... ,, .,.. t't~1i 3 !UtiOl~t~lfft . H~
!lmUf~~cr~$'~~ ''''''''''. . m . . . . ., . , '" . . . . . . . " ."" A!,i!~ 1 t I H$'t!i~'~1Si '·1111 tAilP,QA$L..,.. ". ..., .. r~.o~ ~ .\
.~

21i H'i~:"i~·'£i{i ~.i£~R.OOU ..... F4tll J ~l!l

!' t ;'i! Siti'!~"'~~f)l 15 ~~SYS~ .......... f>;.'~~ 'f;;?: , 3-i.n,~{t€l:i· 9
t.-tr.~~S~.lD "... ~"" .. "...... ".... ,,,~ ",............... ·".. A~l1't n .... ' . . . . . . . . . . . . . . " . 1·~~~~ ~, 1 3ifl'S-l1
Gl:t~.oonl: ...~",.................. ,........."," ... 1.3.12 ,H· . . . . . . M ... " .. , . . ." . . ,. . . . . . . ti' ~ ~,4cU UGKr~svsmJ".. .. ...."" .. r,t..';ji ~ ~1 ~f ~ ~t?l';i"*JI,;li~14
~~~k-:t',tQ~ .....,............."',_........,."..............".......".. "~""" ..... CtSS
,~g, (';ls.ll~~~ ..............., ......"'........." ....... M .."~t,~1
...... " , ... " . ". . . . " ......... :t .2
tl
I,
1~~
~.j$iNl
llG.~~GSVS1m. ". " ".",,,. "" ............ ", . " ............ , f~ll:,1 2
t.~$~mt .. ,........ , ..,..... ".................. """ ... ,,, ....". .." ...."..., ;·t01J ~
t ~; , a.~~~,Mr4u~7
:·N"I1
t;;';~i.~ ""'.m" ....................................." .......... " ......... .......................... Mt·jj: 3 t MS t~fiG.OO'Gl~~l~Nm ..." ....,,, .. , ..,,,, ......., .............,,,. .".". f~B~t 4, 1 ~i~
(itA'fa;~\\~C\~~'fA1at~_~""...........n.,......... "'''' ...................... ti!16 '.'1& u~~.~oo~'Ot .......,,, ""............."........,..................... ...
~ A221 t 1 1~ft'\W
$lfri~~~lt~~~O'l ....... f l . . . . . . . . . . . . . . . . ., . . " . . ._ . . . . . . ._ ......... A3.e'i 2 ~; 2 t~1 11 $i3 M~'4\fOWS.,ImAKEA.'IID~'m%O'SI .....".................................... ...,........, .. A2.~ ~i 8t 1~!~h!lt3Jl·;12
rootlASS¥ ...._."..~........."......................_............................ .,..................._ t1 {l'I t 'i}« wat!f.M)11l3·Pt1 ~.lOOU\R!JSANI)fOOTf~\lIDS .................................' .................. " .... 1.$.,(,1 t 1 $-T6/,H5
~' 1; t Wt6.t+.I1l151~14 k$;}GVAROOruIDf(JI(nQOARt~ .............................".................................... t~.£!4j l ;;: i :i-T4 1:1.T3 ,'3-'!2
t s-PtS ~~,aQiaR ....................."....w"..... ,,_.. _ ...................., ...................... 1~24 1~1i1~~i'
1i 2J f :a.F12l.l·PW3.pt~ f\A~ lYPi .. . .~ ............. __....,...............".................. '"N"'.,,, , .......... l ~ 15 3-'IT
2 3-~ ~'J&nONERSOO'.t· ..................................................................................,... ~ 2-SS
~'C~.~y ............"................................................."'..................................... ltt!lf 2 111 3-~'513f'1 !'.llkW 11'.'VII d.f!."\ AM" IDMlb~
f't.lll!Ir.~\,;l.iI\fl.t!)I1.1''''wnnn\~
~.t, ~'!
...................................__ ~ ........................,.... n'lJl(; ': .... 1~i1 ,~.Q1 f1-!la
~.mNS"S1El~ ................................................................................................ G1).{13 W~l l' ';1 1 1~ iH)tt"il-Gn
'''\ ti)JF!iftt1,fA~ lAG'Htr'1iE'fER. 0!-11l.f£ ..............._ ....._.................... Atoo l·i,& 1~~,! , 1·QtY'l.Q131t.Q!4
'\ h"¥l1n!\tfl.lCS~ ."'.... »>m .. _ ......................_ _ ~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " ..... E'l0'2 11 211 2·?t1~·lll1;MI6 \ltIMP.COO!.A!t1' ................................"m~_........ · ..._ ..............~......_ •. ,,_.~~. A4.0t.' 1 \, ,.~

,/ :«J! 2-01~'2-0t'!(.Hl13 ru~~, 6'~'G~~Oil .."...... .........................~ ...............,., ........................."...... A3JI. 11 (: l·f911·PS
11 11 2 lH!t4'~-O, 1;NllO PUMP, flii:l ..............................................................._. ............................. ~.24 HHS
11 2f ' :!~Q9 a·G.il i~.o7 PU~~P. H~l)~f'UCSYS'iE~L. ~ ............."................"" ..... "........................ f.\t)2 2 COlI)
11 2i 1 ~oa iN.b ,~.Q4 ?t"MP, t.!ilJE.J[l{)fi,......, ........._...........................................".............. t~~:?.;; 1¥t5
2i Si 1 2..m t.:'<C! I£..~i2 ftfl~P, 01 SC;£.Vk~eE {EJ'ilGmE} .... ................... ............. ..................... .... .~3 01 tJ 2 1-P9 f1.pij
,
~, Sf ~ 2-R3 ~·R4 '.HiS ib\i)i/<i~OR ...., .............................................. ,.............. __ .....................".. hUl'; ;! 2.t 1 H~21~"Q3 J1.Q1l. 1
I
i
'j

:; I
j
~
1~
~
',i ....
 t iJ1

l6.~3
. , tue~ '.1'~ tt':i
~l.m' ~ 2~!1 ~
flll1 ~m t~· ~
t1~ ·~'*W.=."_·".~·" . """·'·.,. ........ _............~.""." ............. " ........... f.ib)l 3<US
sr~~6~~~iW~ifir~I~~ii .. ~............,..."........ ..... , ..... 1.01 3
STI\'lHI~~~s,t~r~JfnE~~ ............."...... ,. .. tl r 1 l~ ,14l) ·1 -GtO t: 2i a
tJ ti 1 '4)1VH)1~1>Ol$ .:I 1..'.]
~; i i
'I
iii.
1·01~!!"01S"~01$
l.()1i .
1. i l i 21'4 ~t-'S 12~
!l
t •

"
~ It

. 2-P112"ps I~~
ti 1 2 1..~ili'2.;,~;2";;-N13 1 ~10
1 2·N~~ WHEtlS ll. .................... ,.,., ...... 0ai6 1,2 2.o7,?·(j$
...
d ...." . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ." , .........

S1ff~~~~\'t;~l, vwtm,{tj"iliC S¥s';1l:~t ..............." ..' ......... ,., ......, i)2.j~"j 1i 2 ~i~sc.·!\l16 '~i.S .................................................... ~ .......... ~. ................................ 00.11:: t 1'> 2.o.i !2~
S~~I1G~~t~.Iflim~uLtCS~11iU ........'n....._..................." .....~... fri.i1j 2 11 :2 2-i't1?!2..ot; ·~ttS3.$ ..........",..............................".............- ........................_.... '.._ . oo.lt,l;· 2 1.'?
~E~~(fiO~1;~. W!'DAAU!'~~'~ ....... ~.. _..............................,..... Q2.tt 3 1J ll~~.vl~ \~H!::B.S ........................ _........................"............................._»............... 00.'61 3
:$f'"~~~1: .", ...................~....._.....,........,...............~ ,.,.. ............. tI~01 \\'Ht:..~S ...................................................................................._.........._.......... S;11& 4
~~NG<~tI .... ................................................................................. 02.01 .{\ i2·~7 tWil
~~etl~\,{G~~~ ."'.. ".................._..._.................... _................................ 02Jl1 i ~i
S"~'W. ~'1~o.t ......\- ............. d ... ~._'
. . . ._ . . . . . . . . . . . _ " . _ ". . . . . . _ . . . . . . . ." . .' .. '~ ;'\1.~
m .... 1 1·$10
SlJMt"'Mt1G.!ftG g;t'S'X£M .........._................_........... ................................ A2.52 1 1·P'I?
l*~{~~ ~li!)Pa-'lt$ ............................................................. _.......... A:~Oi I/1Il 1*-M':! il..fJ3 ! -M4
rfo1?K{ma~~l})H~*t, ........ » ......................... "'_'" Atilti 1
.............. , ........... 1 ~~j5
t\.N!{. AllV3RMt!: ..............._.......................... on.." " . . . . .... ';<.02 ."..... ...................
"n
2·a

SJ 2.

11
~~
~~~
~~2t!Ji\ Cill:J".:f!ll'!!;W~
~~~ ,'~~~'~,,~

l,7" !
2
~llIilA ,.......,...........".......- l1 2 r, ~ra
~~'1D.Stt;f$E AUl 1..:1 t"~:1.fm
GOOMIDHfAAl ... "'<>', , •..• ,.... ,u~ H:I"
QtliWlir(l!t~~'l .......".... ...... Ct~ ~M%t!>i\1
~'IkOtrl~101~ ...."............... ' . . . . " Al~9 H~
G4"Wt~~r~~~') . . , . . . . . . . . ......._.. hUl!I H,:i
c~tHll~tQt~'E .... ,....... ..... ..... ,. ........... Mill t·1.13
~-Gt3 ~&~lll~~1) ... '" .............. ........................ , 62.1~ l']il)
A\(iI~~lOFlf _..~~<w,,_ ._.......~ ...~ .,,'., .,"".,. . . ,. " ••• ~"'''.'''...." iiCl I S-ilS ~~amR''COCA.!O ......................... '......... "." ..........."...'........... ~1311 1 H~
.\'If~1SA~~i~C~~ ............ ,. ''''''~'_'''''''''''''''~·''''_''~'''''''''H· ~m 1 ~11 ~UPOMPA~~~UNE .................. ' .................................... '."',,........ A1.1'iJ. i H,$
i~a~lOOl~ "........~............"....AA".~.' ...... ·.......".·..........__...._.... AtOi 1 tJ 2 1·f.l, n~!$ ~lOOS!l'Earo ...................................",...."........... -...............~........... - 0ii!(}1 1: 1,2 Hi! il~1 'M'i
BAn!..:lE ..--..•_.... ,.q....." ..................,_."m............. ·.._ .._·........ "....."...... f101 2 Vi 3-U6:'3t15 ~~~VENn!;,Ar(}RE ......................................................., ..................... Alto;)! :.(ii?
t'2 jl.S1~~;t ~~~5:AAIA ............... ,.................................. ,........................... Glil1 1 3em€l
S§.~\~\.~-\~ .... ,"~....... _ ....._..... .,,,....."..,, .•_,......._ ........._.__ a 1J!J 1 1 2-S1t (;tI~oomii.SP~WESCAlilOO ...........................................'...._..... A'a~M 1! 2i 1 1.p1~M'1~"'.p12
REtfJA~r~ ."...................._.. __.............._........._.....__...."...... El14.' 2 til 2-51l,l;2-9S ~ir~ACtu.i;~I ............................. _......... m ....................., . . . . . . . . . . ~~ '.11 2 112 NS i'l·17
~i:srA.~~ ...... ~·_............."._H................,....." .•" ••" .._· .............. A~Jl5 112 1.t16JH1S r,,!l>alU~iOAiaeruoRE~o ...................................................... kj.~ 112 H~[t·~
E.telEsr~}!~} ................"'........... ~, .. ~«_ _·_M._'~...."_~~"'. AlOOf 1 HJ4 OOPERCMIO rosn;$l(,~E~'BOO _w.............................................._. AU12 S t/2 HW1~12
tll..~~~VAl\im ~ ~
Q

u_ .......' ..... ...._ _.. _ _ ..

..." _ ...

~_~., .~_._.~._ ............ ~i.j;. 11213 !-Io1m·tt1lHJO COPPAOO!ORE _,........._...._ ......._.........................................._..... At(l2 .
:: 1 Hi~
<\ I·l9 msrosm''l'lPERA\I~I'",mrrOASA-..ss.A: la~ltt'RA ...._...................... Af.43 '-'.,')7
tRl~~f.~OCAAlCArOt1E .._ .......·._..,.._.........M.~~· .."....".. t3.11) 1.11 2-Sttl."2·St5 ~"(jsmvl~A'Wt\\w..i\;'TOAe44SSA m-~fhni\ja,\ ........................... A2~ 1 till i 1{l8 n.oo n-01Q
alWDsj)...~_.~JOtl\R1C.\TORE ,,~..........."..._...."....~._..~.....~._ .... ~.nv 1 ~~4 Hi: 1 1{\ 11i1.QWi -'OI3
C!~li~ iJiVS,oc:r;.' ._~_..,..... _._,,_..~........~....... ..__.....,..."...... B2.00 111 t·R1~"1·Rt5 1/11 ~ 1.()1.~H)1~1-ot6
'CftJ\lNACiU~t .•.~ .._~'"......_.. ·................ m .... _ .............M _ . .m J;'! f,l
••• ....... ' ... 1 1i .2 i·14IHS . 2 H»1
C!l;tmt1O~WA "~'''' ....._ ........._· ....··.·......~ ... w •• _ E3.~
........ • _ •. ,. ..... _ . _...... S 11213 2·R2I2-RSI2-R4 OiSPOSm~l)~"WAl\iOCt~OW!ClTJRE ..~.._ ..~.._.__.~ '~..d'" ....... Ar.4!.l 1 !.oo
Cfij~1)$::m'C.i)rrRm ..........."..........................,........................ ~ ............ 02.11 1 2·N1i OISTRi!:"'l<rOm:r-RfuCt~Al.E ....... .,__ ........... ~ ._................ _...... _........ E~ 112 1/2 2-.C:111~11
cr~~OOtI.tVAi~~w,) .............__ ." .................. '.. ".................... Q~ 8 1i~ ;3 2.Q4 i2.Q;l ~-.{}2 l)!S'ffiDUTOru: 8.:.J:tYOSTEft1.1 .. ,l.................._................ '........... at1im ............ i 2-MI1
Gh'f~a't!~lMn:~ ....__......._...~... ..~... ....."..."__,.......,..... ,, .... 1'44.119 H'lP {:I}S~IONE ......................... "'............................................_ ........ ~...:...... '\.1.07 1;' 2,' 3 H12JH.Hf1'l1~
~J!.."i;,>\)1.'R~ ,.""......_"...~.".... "...."....................." ~...._.."...... ".... ,....... l1DI ~nl ~ 3-01~17j:H.lrr 4 1-1.9

61 '3
J~ 4I:.~1lh
,f . '4,::".
 .
!U.~_ ~ ".,~«. ",'»- _,,_,_'< .".. ''','.". ".~ •• ~".,,,.,, ....."~.. "_""",,.~...... - ;431#11 1
ti.~q.-.-.,.~,.,---"",,,,....._.. .·""._"_._p...... f4Jj~j ~
m .... " · ••" " ' . " , , , , . · . . . . . . .
tt
l' 2t t
1
I'ii.~~""-''''''''''''''''''~''''''''-'-' ........" ........................,...........,,-~ Fitlltt S '$
•.
au,~~~~ftt\~lli:Oil'~ ....................... "....._ ....................." .. f4.!)?,' 4- l! 1/ 1
l.l\,;~'%.'ff'J~tiU\~ ·...
M .................. _~
. . . . . •••. .• . . . . . . . . . . •••. . . . . . . . . . . . . . . . ." . . . . . . • • . , ES.ft2 1{ 2. l 4't·i"rit?'.(l1i~~ij ~i t 1 1.:00 ,~')1M.Q11

lJ' 2.11 2-Q~ltJ2.Qt~~~t3 1i ti 1 Hlt2i·at~1.Qlli.

11 1,1 2 OOt~'H12.Q10 POMPA>.ua1'MIONE ..........................................._... _.......... _......._......... 1\124 1~i5
11211 2-Q:~ taJ~ ~1 PONPA k~VrOlDAAUllCO ..... ~ M •• - ... Elili
. . . . . . . . . . .' " . , . . . - . ,• • M • • __ " . . . . . . . . . . . . . ._ ....... ~ 2.0111
1/2/1 24ll ~ !2{1Il ~!l\INlEZl~'E __ •. ,.~.. ,..,~.«- ..._•••_............................._._..... "................. A2.2:4 \-tt:5
?J3Il 2-QS~~ ffi~A O!..'Ou.;S,ltRCAliCltJE 001CRE .......~............................._................. A3.Ut !!2 l·pg .1·$'8
21 3i t lH1HM14 j2.p.5 ~ARECUPOOOllO~l!JflE .........._............._..................._............. A.,\ul lJ 2 l·P{! ,i·Fa
21 tl 2 2-fi6 ,W112·R8 POtWEANfflii05l..E Esa'i!Al.~ml Oif-rERENl'Mf ...... &'1,(11 M ............................. 1 N~
311 ~~ ,2-Riu FCM'EPOOltRiOB!t~IAUlERID~ ••.Ramru.E ......~......._......_ ....... 84m 2--19
n
1/1/1 2-Rilt.MI12i2·R1S IlQRTAfOLVE,l:UZ2.JilQru ............-..................... -........................................... A2.?4 -' U2 1-Mn1-N17
i 2·R14 ~TO?iAuro~1iCOBf.~NA ........................................................ t3.21 2-$1
11 1: 1 2·~1SJ2..ti16t2-RlI ~OS!lroN~ rOOEaAACt;1 SOU£V.\~~TO ........................... ..... ........ _...,. ruD 2-58
2~1 ~fFlTOREAA1ER!QRE .........................._ .• _..................................._......."" f4.01 3 3-LS
it 11? ~1lJ2·m2s~t3 PHOIE'i x.~t POSTERIORE '" ......_........................ .... ...._.... _.~........."......... F4 Of 3 3-Ui

6/4

.....t,'. ,

IT I 71.11" me I lIilllII'I 7
~"'*'!Iii'f~~M,....,~~~~<fI'.,'~"""if.........~"'W~--.,.~-~.,.,...~ --~ ... .. ~~ ... _'~ __. . """'~~_T"' ____ ~.-.""---... __ ____- - .. ___ ' __
~ ::0 _ _ -., _ _ .... _ _ • -t<>; _ _ _ ~ ... , . . _ _ _ _ _ - . r_ _ _ .•, ....

~"'~
~~\.~"'""""~~.~~~-~~~ ~~- ~-,.,,~ -~~, . .
. , . t~~!. ~~ . ~~ ,
---~+-- . -"~,~..,.,- ..... ~~~
-"'~~-"'--~'"
~~. faY. PAC. ~
~,."j.., ___ "'__._"'_ _ _ ,.. ___ ... _"_~..."". ___ ""."'~ ..............,.,~_,,"'~
! "'I ___

~l'!.~ ... M,~ ~. "!' 1 ~~1.ra~ i S:~~;~~J\~~iA(.~ ....

&~~~ ~.."".,."" ... .. MiJr 1 1 i lMliSfi
~.m,\'iJ~i.~'i1M'~~/~.o iM;t ~ ~ 2.n-12 i ffi.~Ci .
m:.-.!\~C%ft~)(l~~tl'l· t~~S I 'ti~
l
I
e.

~w.~~~~ ....,".. " ~: ~ (.,jij !,&,r; wBA'O ...

~·'n
~$~",. 4ri~ I 1a~ fO ... ~.~
~~~~ ~::l' I,,~:~IS I' le!ij!J~\~i!.~'!i~"ta,11C

::' E~::~
t! ti t 2-~4 ;'it.;~ tallIDS!A1Q ~~ 'f)
II'I.'\I>~,-

'rfSfP .................. . A1:~t

i~IlSij:~~!~C~~~TeMtrf.st~t .. m'f
Ii 'r.,\~~-i; ~C~jmr(H:PQ!~'iErosr~mp£ e{J(\l l
~i~ _.. ,_h·.. " ..,_•. ".~, .""., ,~, ....""......". n.'ttll# ~ t2 ~:.l'i i~.o.a ru$t~~D~SC!rdtl) ...... .... .............. ... .. ... . . A.:~S6
~s.Qti.'"'''''''''''''''''''''''''' .".. ,.. ,.................."..... .0 ..... ' . k OO~Q; 2 (·00 ~.Q2 .
!
'ftlS.~"<.!{j~!t:nI~iC\l ..................................... . 1"'&
mtJTt ....".~.. ,.",.. "W' ,_ , " " . . . . . . . . . . ." ... ", . . . . . . . " . . . . , . . ." . . . . . . . . . . . . . . ... 05J& S tf·p"~ .
'l t~ • ..jl1 ,1-P9
~P.3 r~~mOtiH·'£!i\~~ij(n~ ......... ................. ............... A: 2'j ~'\.4
st~TOa'EmCi\U.~i~~''''5ln:Oi\E .............. ".....' ................,.... 51.iS t·TS ·~4?n-.!}~E~~OliEMoroJlE .m... ............................ ......... A1Jt5J 1 ~. 2 HSiH2
S\ll\~I.\T~mC~1~Ett91OO~iH'Jre~ ......... "...... _........ ~.(!t 1·!'J7 j~,p.e 'P"Ih~m:.SSt.~ ................................., ................................ , 112,5:
SC.,!\;).1l,.;\S!E:Rl() ""'" ."................................................................................. ~i.\}! 2J.,~ V.\l'(\X€m'lmraUZiOfif .........................................".... .. ................. .4.U';1 1.'2;3 1{l2iHl1it·ll!1
$eor~~oo,~~ ..............- ........................................................,......... W.(H ~·il(l -4 11..9
~tEcr;Mrtfn:OOf ...................................................-, .... l6.31j 1 >« . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VAt\!ulE fREN! ............................................................................................. Ct~ 3 ~"~12
*!.l}aEw~£lmT~ ............................................................ ·.. l;5.i}ji 2: _.w....... ~!12 ·/AR!,~10HiE01ANTlCl.tlQ .............................................................................. ;\2,24 1·M1S
~t:~M1C~~ ........ '" w . .~~.· .......~" ...... .......... _ . . . . . . . . . . . ." , , ' " ......... If;,Otl3 4o N 3 ~llLl\iORE ................................................................................................ M.OO 1.017
~"!JJ}jJ(1\~O~At\ll~veMAi\~ ".................................. _ ". '" FS.tl1 1 3-~~H \'EfffIL~Tui1EESl;'OCOit'ANl)ti ......................................_.................. M.OO 1.1 1·Qt?i14,111
:i:(;ij.'·fl)J)ARIf~~!NI .." ..,........._.................................. ' .......................... C1.ft2 4 a.~11 \iQ.!.A,\<)fh'-OiORE .•., ...................................................._..... n ..................... .1\1.00 i-If;
$rnl~~'t'Xl~USii~.uE n.ia'\i.lv.~i :~ ................ w .......................... A~.I)1 1!2n Nli2 tI·M3 i1·M4 VOl,Atiii: S1t~O ......... .,..... ............ .......... .. ............... .. ......... ...... ..... . ..... D2.01
$EFla\lOIOOO~~S'flBllEnU8AroNI .............................................. A2.0lJ 1 1 H~
~ltaA1Qj(\OLIO .............................................................................,.............. 1::3.28 1! 213 2-S6 t2-SS fi-84
SERVOCOO!,'WJOBF.Nl'~ ...'.H............................................................ · ........ E3.~2 m'· 11 t! 2r 3 20m l'2·!i8 ;'N~9
&R\ff}fAfNO~'S.iktOlnAAlJuro ................................................................ Ct{}2 <1 2'~11'
SfatE&rooaU ..............................................."m............................................ It,25 3-1'7
SMORZAi'OOEflfRAtHEi."OMOTORE .""..................................................... Al.C4 Hl1
OO"~'BI;t~'OM;~lOrOat ..........,.."................................."............................. AG.C~ Hi

Sf 5
 ",,:n.,
"1(~ ~:'t\
.s;~,.

us,eA~.Ei~i
'--~·---~-'-_~_-~--------_~;.~~-~_~---:r '~
.___ .. __ ,., ''''~'''.-" . '-'-'--~'. .... , - , _N . ---_.. ,1-* .. " .
. ::':-:' : ~G __-;""
':.. --,~---__ .___,._...._~_._~. ~,._
'-..---a-1~:··~~i---- ~-~.-
... _. _____,_.
i a~$IS "...
Qi~5ii~ .... " 2
",.. ",,,,.t.~ iil ttii;~llS I e.~5!$ i...... i" Q"~l ~ ~,r(4
_~".~.",,. LS~ '1 lll?i1 ~r4~iSis.~
l'V 1 ·1~~M~'h~H't1 I tr,AiJffAt~a ~Mi. .. ~U;l !i t!j
t't,
~~ ~{:\~ ,'2-filS
t:-~ ·2.pa;~.$"S
al l~f:il·~m;
f
;.~·Pliil
;t,t'~J.iiI'(\!!!:!~!il.'"
t\'l'!!!,t~l1!\~~~ -,"'~Y>d"4"'",,,,~~ "', h'''~1'''''~' ."p,. " ' ' ' ' ' ' ' ' ", "" ~ , .._",,,., .. ~J£:~ ! $i.t? ~ ~\~~C\'l,~ ..."........ ....... AUi1 t, 1 ~·i4,H5
Nmr~~~t~~.
'\~~§G~Wi£ni~ll
. , '.,,,,..- 6110
, ...'.."..... '""'''''' l~'tut
l: ~
'iI
$~~
Wli)
I
~
~\lC\~iI~l~rEl~1l
~~j}'tt'l::~1jiltK~ ....." ........ i • ... " .. W... ..·.....
A~ 1~
A~ 00
h5
;·ta
.l~A~~,.,".,'~"'.".'.""'".,'~"",m""..', ... ,,'., "'''''''''''''''"". At~l 11;':'3 N.12:HJ ~i"110 ~W~~~~lt~ .. ,.............. i ............... " ................ , ............... " .. OOJ}1 1.,' 1i 2 ' 1 W ~t1{~
.{ Nj f ~~~"mfn.Ui~iR.~'iI~ ........ ... .. d' ............ ~...... • ~t~ H.13
"~!E'f~~Iw"~~~~'TA.\Il~e.,,, .·M ...""' ....." ....... m..... r~U1} l
I C'~~~~1£~m!:miiAUruN .............. "... '''i. . ........................ C!.$
4
l 2-!i l' 1 ~al4 12-ltl
~~t~'~~~nE~'1AVANr ..........,............. "'..... "......, esbl 1·12 C~~Ef1~~~ia1t1J~tnn~ ........... .......................... ... '........ MJi 1 l-b
Al§~lStlt\m;e'·e~~~~ _~.''' .."....".... ,'"' ....,.._..."...._."......._ ..... &5,1)3 :tOf1 cnw~Eae\!eNnLlffftF.1 ....... . .............".-.. M..US i................ t l...Qn
B.\t~ ._.._.,,~.._. '''.... _m ...'~•.,.,.. " ..,..." .._, •., ........" ..... ,.. F:.tll
"." ........ 2 1, , !HJi.-~·t.lS CO~\§\.~'ilESfC.1UC\tE:OEoom.lJr Ji'ffiSSES ........_........................ ~J3 Fno
~J~fftlil\C;.a,.. ....~,..,.._......................._........ '............"................ A1.oo '112 H~~liJS cOf'~aEC1'Ri(l1EtlEOOlffiOE'i1TES&:S .i ........... ....... • ••• .... etlili 1 i·1:)
{iSr~S~~a.~S .,.......... ~ .....~......... ".......................... .,\1.oo! 1
><' _ . . . ." . . " " " " • • " 1 H.t4 ~t~~UF,.s&AJ;;CEtEa!traJ~ ........... ".............................................. AW lJ 1 i-tt16 MAf
li\t'G~k.ft~., ..,·~, ..._'"'........ ·....,.. "_·N.·".·~ ... ,.".............. ""...'..." ... .1\t 61 ~/2 H4 't·15 ron~~'"S~~~ ....................... i . . . . . . ._ ..................... " .................... ;\1.11) 1-1.1
~'al!~~l1}.'lisn~ '''''''' ......,." .....,.,,, '.............,.......... '.. ._..,,,. "......... O:a.tll f?..,~ OOMPt'iF:S5E'JnO'.~R _",...............'........ _.. i ....................... i .................... Gt~ ~NtO
OOnil:)e'\l1l~$ ........ _..... ~ .................................... "..............._... '........." ~{!\.~ 1/1 i·R1M·}l15 Gt'R~:-~fEijfH)'AVANCE _... i ' " ................................................................. j~4 1·M1S
Mll$~IH.tW~I:lt~., ............._................~......_..._.~ ..."...... _....... salt) 111 2·Sf6t'2-8t5 COlJRR-OlESC-Eve!f!um.!\;'R .... ......................... .............................. IAOO 1 1--1)11
l.li~~tft~GSeEeOOf:l ..._.... ·.........w .....·............................. ....... • ....... £~JCt 1 2-514 OOUi.lan~Af.il!EfiErn:.:awcCY1JmJRt................ .,~................".. ~. A1.Q2 3 ,
1''1..
t}A~)r.aN~1:cr~~ ...........................................,...................... 11256 1-P11 C.QlJl,'ERt'U A~;'~'ffl)E etoc..cYU~ORE:S ................................" ................. 111.02 1 11' 2 l·m ,It·19
t~ifAUSATh1Nfi'f1~~~"Q$"4T ................_ .._......................................... ~~I&/ i 'i~C (.W\'E~DE ('ul.!tffi:l.!AS .................................. ~ .............................' A1.~ 2 112 1·~S:H7
~rorlit'l€ ............._ ...................'"....................................................._~....~ ll.n1 f/1l2 s.01€~nliW1! t:ftOGHE.T O'ATiEl.AGiE ......._........... N ....... 01.tta
• . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ." ............... 2-NS
111/ 1 iJ.P161'S-?15}3·P14 CUiJ\SSE .............._......................................,............."........................... '.... A1.m 2 1i 2 Ha/Hi
$...:11$ ~l.Slr'lcl!~ DE SOlJ?i\PES .... ~, .~ ... ·.......................................... i ......... AtO? ll2l3 H '!lRi1}1·l10
.121 1 :}';~~~'3·P11"3';>10 -4 H.9
2 s.~ CY!.!N01~EtiFDlREm!ONi\SSjSTtE ~ .........................................'.i'.......... 0'2.11
~~APOTAGE ...__................................ w ....· ............... _ ............. _ l1.01i 2
............. _ . . . - . 111 g·P3,3·P7 OAi.tFERDEVliESRe:¥ulr4 ~.........................__ .....................,........................ A~.{l4 HI?
~Ein~1it!llE ................ ........... .... .............................................. .......... .... :\1.02 2 1":10 ~iAhru::UR .........................................................................._."'......_... ~~ f2.Oi 3·115
CHl~l)SiS ................................ ·.......M............ . .. ............... .................".......... D1Jl1 OiSh'iS!Tifl)Ew..~MAll/DE;\.RRf.lW~~iEUR ............... : ....................... i\2. \0
2-M~ ·i.('~
j
6.16 !
I

'tr1t? mm . '17
-,
","1111"
~,'. "
pp' !l5 1 ]n« 5 me rrmc 111 Taw r . In . inc·
I
.lj
m
 1
~r 1J ~
If i1 ~
t"t "/ ~
M" .,. t t ~ 2~inl2,fi2~"'i13
!1 ~4;'~~~
~,~~m'~~',Ut\"jI~ ~M
lItw~~~I11.~~~~f~ ~~h ,...;tJ _ _ "'~"'~'!J."''''··~>'~·'''''''''''·''''''1I:'''.,$I~·'' "'''''' ,~,,', .,."".I>IV"~"'~~~' f·iiJi.~a ~it t'NSrAUAnoom!!AA\P""~UEDE~l'[;iil~ "' .~.""._"".... ". ~~ \ li ~ ~, 2 2-~,~~!t
~nllI·iitm~ __~!$~tE ..~~_~,>.. ~~•• _._»u., ".' ,.,,~ £l!n Nm ~STfttAmUi~truOil~~~nO~ASSmle :..... f\tH12 t, 2 ,.~.111:NJ~1
...
1 .... " ....... :.

0i'3i_1U~:WAl.~,...~" .. ~.. q _ _ " ,. . . ~._",w..,,_ ... "'"' ...... _. ~,''', ZS.-02 I?, t'1!'i ~~1!~f1 lh'$lAUAliOfUt'mM"lmU;:~)iWm.~~~.t.ss~ ............: .... ~...... ~J~i 3 'iii ~~-O15
_; i 1
~~Jil.'U,,,~..~.... "".,... ~_ .,.......~.......~._. ,,." .. ~ .....'" ......". ".. ~...... ,. A! ro iJ ?i !l H.l2J'H.HIHJti ~~AUAT!ON~~TIG'UEtt$~S.... ............... H.""... Ctll2 :~t~!S1S.~fli2
4 1~ 1 i, 2 2~n~~1111t~;!!
a t~~ 2 1·P1:'!·p\; 1 t2 ~~lt..,\.i6
FI7J L~OO;~~IlEBOOD .............. ".i.i....... H:.. • . . ._ f4.01
................... 1 t,2 lH.a~ut'l
iJ2il ~ n~Utl,&Ltl !.~ica~!t¥l'OO l«lW,JR ............. _.,.......................... ; ....,........... ......... . F2.{!1 s.£~s
'111 s.iJl ~4.1 i ~FI .................. "" ... "......................................................".............. "......... AO.6G H!
ewiRA~_u ~ .. ....... '......_"......._._......_. ~......................,.........,.. ' ..... r~.t}'/1 1i if 1 &-~'i~!$-~i1~'l-M14 I wnrs ............."." .. ".........,. .,. _....................,................................ '.......". It.25 :?:-17
~~1lt!'.ij! ...,_~ ....."."._.".._.._......._._.......,..,................ _...._ ..w ....•.. r.ttrl/2 1,1 fjl l S·~11ti.~MiSl~n MOTiFS ........._......................~ ............_.~.........r<.,~.......................................... l4.10 i-18
1 »m GUi:tS ....,.................................." ........................................................ ,...... , tlt61 3-Ot3
3-N:lS ~AE<\U ..._......................................."_.....,............................."........... ' M.02 'H~
•I 2~ ~~A~J1LEOfGfWSS.~""t~jOTFJfi ...._ .......................................... AS.0"1 1/2 H~tt.p8
R.r~e.\h,~~gCA.~iSA~'S ...... _.,.. .._ ... __................"....... .,..... ~22 112 1-MStI~ POJiPE D'AliMENTA!!Ct'l ...........'................._'............__ ........................,......... 1%2.24 1 HiiS
Flt~A;\Itlli7t:!'NALls.'m~S ........._......._w_ ....................................... A2.w 1 1 1·Mnl f')MPl! D'INJEClkiN .................... .................. ........ .................................'..... At24 ,·MiS
f'i.i'1E~£W ......._ .._.~........'....."....._ ...__..._ ..,........_.... ,.................. A~.{)2 2 t 1{"1 POiAPE 1)'~NSTAl1AnooliYDP.I\lilIQlIE ........ ~........................................... ts.ll~ ~ 20016
ffl..~A~~'tE~Sr~UAT!ONNYMAUl~ _"......................___ ... E3.tl2 iO 112 FOr.frlE C'E BlUYAGE nruLE M\)T~l.lR ............................. _........... .......... AaQ1 ~/2 1+~ il-PS
F~l~A~lSrru ............ M . . . . . . . . . . . . ._ ..... · A~4
" . . . . ." . _. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .' . . . . . 4 1~1S ~~E ETCAf'JAUSATIOOSO'B\1.! ................. ~ .. _.......................:............... M.Ol iii, 1 1.00 Ii ~71i-QS
$OC~rQ~a!R ~.. ,.............h~_...." ...........·_.."...." ........................"._.". FS,14 i/2 2..s13t2<Sj2 II 11 1 H.l91H)11);1-:)'i1
~CHf/1Ga!R _ ...."'..............,__...~..".....·.......·....._....."....,.... P.3.i411 h .......... 1 2.:SH 1i 11 1 1..Q12.t'l'(}!31l·Q14
GO:OEf ~~~'R ............. _..."....................._......_..... ........."................... ::3. t<i: 2 1;1 2-31Cfl.&l rom MET AABRESDE mrfERema ......................................................... 84.l'i3 1 249
6MI$S.\GE!Jt.clH. ,..................................................", ......................... ,............ !:l2;t-6 1! 2i 1 1-':1311·11211·1'11 PUNT AVe .,~RBHESDEOIFFERl:Nl1a .................................. ,,_................ B~.{tj ~~t
.................................,.........".............."' . . ."'" .........
~~At.'..emn.to~ ~t}l
2
UZ;l H~I1~/he:7
1·fIS
POFITE-IN,cCiEtiRS ..........................................................'......_.......,..........
POSfnON~tU~ Alim1MllQl.1E DtH:OOET .... ...................... ................... E3.21
~4 3
,
1J 2 l-Mllt1-N11
20$'"
GR~GE OUtIDTEtlP ................................'..._......................_._.............. A3.{H/1 P\..'I$lTtO:\~iE\JR 0.:: BRAS OE LEVAGE .................................,...... ............ ..... El~S i ih.~
~~~N&Wfai"OEOOUAANT ........................................................ ~Ol tfil2 PRl,1JEC1: URAR.'i:!!EliE ............................. ,................................... '......... , '.. ;:t~al $ 3-l8

8/7

: 71
It
,~, ,~;

arm: I 77 g:] r
, " .
'.Illi
,

II. ....,..
,,' ~ ~

l
.1:.. '

; : ", 1127 n •
,mme;.min" UI
~~~~~~~_ _ _ ~--"",-'~""",-.",_--..,. _ _, ~~~ ~ l"",. ~'''''!,.'.~'''I~'''''"""",",~_' __ '_~_.~
--____. . _
. . "'_.___._._;;0_____ . . . . . ___.______ ~

.-:~--,,~,---~!~~~,-,--.--.-----,,~~.~~~~-. "''''~!!!-i ~~m~. _____ ...~.-~~~ !I\~--~~. _~~ __

~,.~~raA~~~l_." __",,,.__,,~~~~ ___ , , .. , ...__,..,..'"~ __ . ~jJt i 1 3!~ i ~~~~~~ _·_'~' __~"'_"_" ___ '''~''._'W_ _ '_'~'''' £a'~ ~~t ~~.~.~~
~f~~fJE~',\"'l~"""~ __~~"""~"'~'_"_<0.'_~~"~___ .~d·~'" ta~ ~ ~ I ~3il 2-~~~J2~

tit
'{~2n
t
~~
~~i
t~ !t-m it.~t
1~
~lt~
I !!i tU'
~q

IIlI ~
~,rm ~~l.i!:",~
~l?t!~
...m!~~.Htt3
~R14
,
~
1
11 ~i1 a.m~"f·1il~Rt1 :j
t~'15 I
l ~t1
~.~~~~f~~" ....,,"',- ___ "_"_ .~_.~"_",,..._........ "..
R~ft~~)1fU~):l!:
Cllli2
$:" ,
~~ I l~lRUfC@JiOel\f,\~!a~ .,,_~ ..,__.... _____ ._«_ . ~~4~ 2 1..~1
i
i

"Ij
~~:i5~ ~T ........ _ ..~"~, .. "_-'".~... ~,~,... _.~.,~...... ,,,.~_.•~._ •._. __._ M.{j2 2
I
~~~"';1Ii~1n~:fW.1..'* ~"" -fI1oMII-P""''' '"~.'''' .... _ ... '''''~ ."""".>fI"l""'" """,..,Jf",,** "' __ -.._.... -..~~!t\ _ _ _ "~",, • 1.(l:1 j
~t~g~~mr;$Ctt...~ __""" .."... ".._-." ..... ~, ~ft~fH~ m1t~lONamlis.va~~f ~if ~. __ ... 0 •• _ _. . . . . ." . . . . . _ _ " " t~Dtr 1 1 2·n
~S£ll~iH~A~~lUJm~~",~ ~£!'Ij ~ ~~'D:mme3.'ig~~'JMff .__ .~._,",,,,»>_,,,,,,,_, ...._ ... B3~
H~ ~ $-12
I
.w."", ._••_._.,,,,_._,,.

I ~."'SO·~:lD'E~~T ....,_.._.~"....... __ ....._ ._~_ AtM 1i ~, 1..,~4ti·p!aM~i2

\.;>'11'
ruYllj'ra1t$tEGfWSS;\GEOO~m._ "__'_M__~"_"" ..._._ Aatl1 2 i'. ~" H1i1~ t•
ru'MUlmIEStlEVQ1UDWIOT8!~ ._.__.._~~__._._ ..._. """,' llt1.ai
~.P$ 'rUV.l\um:;m§~llarrMtO!oo~mJR __.....,_._._.."...___.......... M..~~ 1
1
.
1;, ')
R4 i
i 1·1,2 :t.t2 ,~
~\'OO~~D£r~Ul ..•_ .... -,_""..... _._ "_........,, ,.",,_. !~,~>2 ~1~fl.m Vi!it,lSDtt~~ ... _...__ ..__........ __. m_.__.~. ,,~._ ......__ ....._ Ct02 ".) ie-M12 ~

~"S~~\~tye~'fi~JE_ ."... _.."........- ....". _....__ .............. tt~ 2~n ~'1lAa~ . _.............._.................__ ............. '... '_.......__............... wlOO HUt' i
'~

a~tEC\.'iitt~ ,...._-...".".. '._.... _" ...... ~...,,·_rt,"...._,...... ,.. ~~".• , !.6.(11 4-n{\ VFNnliil'~~iil.~A~J}E .. _ ...___ .....,._...... '.__..__........ ;\.il>.OO M . . ' .. til t.QH!l~t1 ~
~~m~mlR ". . ,...~ .~~._... ". . _....~. . .,...._. w_,...~_...._ ilUl11 1 ~~ft,I('i~T ~,,_ ••_ .._....._...._._......._ .._. __.,._... • ...__..............' {3a4l( ~
.MIt 9 11tJ S 2·~i2.m~R4
~Ge~ c.ctAl1lt~ .. ~.,... ".~_.'.~ .. _ 4 . . , . . . . . _ _ . . . . . . ." . . . . . _ _ . , . . . . . . w ...... l~.ijt: 2- eNOO~~ ........_ ........__~~..,........,,_._._.............................. €S.02 s 11~3 2.Q4,2.Q3~
I

II
Sf.G£nEini~\.l.:!i .._ .....• _ .... ~..... _._ .. '........................" ... ll),u11:~ 'lf~a~QL~ h'~"~.·_....." .............,,___ ...... ~._.....~ m ~~ ~_ AtOO .... .. .... " .... _ . •
T lJ2J~ 1"l'14!H!SiNi6
&.)tIP~J'BSilEaf'5!P~};'(i.i\i ..............~ ....................~" .................................. ,i;;t.fll 11213 HJ2JHHiHJO ~€)EOi'Rt-C)OJ ..... h _. . . . . _ _,~ mGt
. . . . . . . . . . . . . . . . . , , _. . . . . . . . . . . . . . . . ' . . . ._ _. . . . . . . . . 1 ~.,\I(l
~ H.9 !JQU\lffWTEb1i ~....• _....~ ............................. ,\too .
~
1-111
i
m ............,· ___... ' _ ".............

S:JM.~'TA~ .................... _.......'..............

".._.....,_.. _,., .............. A2.:i! 1 1-P11
$*~~~'iSOOOOTh"l1R ..._........._ .•_....,.. "...._........'....._.................. ta~ 1
$YS1mEh'nrl>~tll'1"~ ............... ,.............. " ...._......_.......................... £:;i1.\2 11211 2-.~ll·.Q11f~i6 I
.~
1i2l1 2-Q1Sf.!·Q~4I!.Qt3 I
2-01~'2-Qtj,W2'1<1 I
~12-t'.t"3~7
~~s~~ I I",
61 S
1III!!l!IIi\\iV . I"
 ~. .~"",' ,.-', ," ~~a'.r,.::r", .. ~~",~, _":~~ .. '" . I '<.' ".: "~' ,j;"i!< _., ',w";
'''''''''-'.''')..1;-,,<~ c ~ '''''a,,''' "'''' '" t. _ _~_,,~. ~~;J ~.:II~"
The right is r~rved t~ change ths con5tru~:on or material of any pert& where it seems desirable to do so without incurring the obligation of
instamng such changes 00 units already de!ivered.
Additional publications pertaining to this mooej and to aU other produ ; are twailab;e through the dealers. Publications are generally
available in sev-eral languages.
Refer to Service PubUca~ns Ind:e~ form Stw,,01.040for aU such pubUcations; tha index is availab!e from the de~lers.

~NSTRUCTjONS FOR ORDEfi!NG PARTS

At the tim€) this parts catatog was pub~ished the Ust®'o part numbers were cuft'ent it is our pogicy to oonstantty improve OUf machines and
therefore, part i'fumb9rs and design ma~' chsrtge.
When ordering pats, lJ'emy part numbers througn your dt>sier's microfiche and master num9rit,~ index which are up to data with aU the la~ast
part nurnbers.

ORDER PARTS f.AOM THE DEALER COVERING THE LOCAL TERRITORY

~~ for ~m pam Wa.!si. include the foJiowing data (see pag~ 4):
• Moool, SeriEd r~umtwr, Engina mooei, Engine serial number. marked on engine block
i\ SpaOOy the part number (shown :id Spa~ Parts Qitslllg list). possibi}f compieted by i1 ~cnp~oj'\. Ii parts rafar to Em asssmb!y livhich has
a mOOel or ssri:ru numOOf, ruoo includ~ trns imonnation.
Ii Give post offioa address, town, county and state \\/fiare parts ar~ to be shippoo.

~ Also s~'y whethar ma~eria' is to be shi~)ped by ireigh!, e~pr'3ss or parcel post

(') (',onfiml wi t~~t1ho«.a Cf teiegraph ord~rs in writing.
Parts can only be retmned tt<Jlhrough the dealer from whom tnt} parts ware purchaaoo and RUlli have pliO!' \1fritten authofi~ijon. Each
ralum wUl 00 treated ktdividuaily.
Unless ctalms for shofiages or ~rrors are made immediately upon feooip~ of goods, they wm not be (''C~1sitjaf~.
Ylhen broken goods afe received, a ruU dHscription of the damage should be m~ds by th:a carrier agsnt on tha freight bHI.
The Factory ~as.ponsibi!r{y is Umlted. and ceases upon romptat~(}n of sale conditions providoo for each defiverv·
 !,I 2_
);
1
q! 1
.~

r:I
~t

~~
~
I
.~
,~
:J'i
~
'1
, ,I

u}I
~

i
1~
C 951
.,,
"

5 ;'
€i.u.~o· S~~
"

L9 - /
4
_1a9
«iOOt88 t
I
D9S1
~'tID.ij iil'~mft . ~r~

3
5 _rec 1
~~om~A·~
il!GU.A
\lAl~:mA -
• tlESlro
6 ~1 1
V£~,j\· ~ Ct~tll

® C 935 -il> teLn. 078204

JO.1070.03.1 ._.---~----

2
 ',' .
~ f,\'t'"_,:;.-{J-: '1.;;' ;':';,:~~:~~\~~;~!}~,'t:5;.:-::~~:"It;:,~l':\i~t,:"!: \~'l:'-":."<_·t<,,,,,~,,,,,

~o $I 3~~A a C~'fA1.OOa

~j3ilM~~~" ~
4)CGr~m ~ ~. ~
_DS
pag.
...~ ~, e~ ~l:-O:
4, f~' ~'1~1< iMi ~ ~. e~ ~
Ita} omSCRtfITroN
~ur..o.
DEi\~~tN.r\ZIONE: ~k~~M • Is ~. .~ ~ ~t6.~ ~
.
rnJ.~~ t ~ ~..~ ~ mfUm; ~#J a1 $ia.'1t" ~naf{.) t. ~'lto fj. en cn'SO 00 m.:ld~rws. s la t~nomln~ se 8"~a ~a indk'~16r. SlG~iGnte­
bjGt£~t~ ~ ~M8.!Ilm ~~$ &t.~~,~ltt ~~ W~ t~ ~ (14)~~
rtiY~~U~ ~ e..~ 00 ~Q.$1. m 8: ay C 9'ii1 = ~m antarwr & il:i modm~n fi51;
~j~"abi~ q;.~~~~~. ~!lm7Iit}&t!i.f,i~~.~. \i:6i ~tm1ea7'~
~~~ ~ ~~ Ef. ~~~b OOm<"'...ro W c4d~ j:-cr ~ F~fGshIo. Y D 951 ..., p~~ ~Wr a la ri~1tdif}cadOn 951.
fa n~(bm Si.ltgnJ~~~. V'Z'f 00 ~~ mbfa ~ modifiOOi".,(.m~ooqqe S$ traia en ~ p{u-la~3. !a iootc-:.t<::ilm da oomo
ss epl~\ Ia 'IDOt.ff~ ~ fa$llw~s rocn:.as ® ~nbio.
t. ~_t~cl~w.apag.~) Otsu in(t~~ utloos \1&) ~ oonsit~\-an~ an 19 ooiumna DESCfUPTtov-.v
~~... ~ ~ de ~ doer cadG &~b&ivPO en qua sa di\"~ !a f~na OE'!OMU'I!AZIONE. ~Ss $ ~no - (~ ir!.ld~.ln t16 e-atas ~ de! ingtSs 0
t.as~ .. ~ao ~1~ sa (~J>~n ff'~~ tin P.U~ 00 i~ittOO at i'ra~S. abl1':@,o 'I ~~. fiawa en Sa llsta da '\IOOeS sw!em~~s 'lU~
~(rmM). sf ~ ~ k ~mtWdO ptf ~~ ~~; G.t'ml~: ~~~ a ~a _ de derJ',)i'rn~s ~~ <I'l final rOO! • • asl
<i&~ ~m.~ ~~:nta ~ ~ Sgr. Q~ ~tio &\4~01.105. La ~a3 R~GHTItIERE~~ 'I tE :i*l refwrtm al
h;bm$" Wi·~ t.tun frguran: ~OO~. rl\aK:aade ta ~lna,SUP!)n~q~m a una OOrumlin2!::IO·jl S$ ~-mpa~
e~ ~ ~~'m (1~ - ~ m.~ t~ f$ kdffi ~!). cua.'1Qo ei m!.'SfOO sutt-~,,· Ia fli:U$m \I~"RONGIOONOE. U:CE, "I en al rooglOn Sguitmte no aJ1~IGZc;a ta
~je~~m-a~-b~~$~~~~):$rr~:Gl otl.mmpoooiei'l~OORRECTIlCASe. eig.~ ~ Ia ~ oobm, f)Of un. ~.

1_;.
01. ~oo •
~~
~~tr~a~.~.~.
.:;gaal~dEt'!lpubl~~~01~• •moa~ei~h3
~ mdk~ ~n ~a 8' ~ndel~; ooli~Dm\ ~!~de 23.~~.
ta. ~
~(~l..... ~~• • ~(~)~jfHl\n~~·rrun!O(:i)~an~;
t\mtr~~;-Ie
"~,_~"i~~~
f&l"tliM ~s mas d9 Ltna ~iM). •
m
(11) ~\"f ~ • fa ~'M (si ~ subgrul!lO COOlpmnde grabados
~). nt'amwn da Is pAgins (51 aca..~.ta I~ de ~ de ~est() de Y;'lll\ nlrSllt8

(18) ~ It\t ~ • bi v;t..~: indi!oo que iQa piezas wssnooas y

~s C-i.\;'l eft) per"~ • rna \t~. (FJl c:runbio, ~i ei c:Xf$go
fa.w
':i ~ ~JO. St& ".."ffJk$ ~ :a ramma
es ~~ Q t~·fas v~ del apar~ $al'\ ~, Sri la tarillna.· qus ~0tla-3 las pie~ 00 ooe mtt!eltlpG
mm~lQ.qt!&~ tratlOOejf~: -fa~"'l.li:l ~m~~.'kIm~~ pert~n a ass \~8:iiante (vOOse 6) S)Un1O G) que aNOOOOs}.
~ jl;~ fi). eon too ~!:i~ n6~ da ~erenda CaD e~ sa 9 fa pag. U,}~~ detn,.. ~imdu.
~.«; do Iss fOmtl!.:inw}; ~ ~ -~} (~T,a{$>OO :a
viSid9~ pan:i ia \fe~
a~ ~rtfi~.w~~);C_~ ~ nil G'~~mmquem ~~,a. a m..~ Ol!; 3. r~. «~~A~lQM$~ (f8$8r-~ en ta hlZJa$ M ~ fln&! a~1 ('~t&~).
~~ ~, p ~ l~!,a m&quiM oon nliensrode tm~ 076004, D En .rufas ~ ~1 todas !as I'l'101.tift~~ .,'ll}lI'pOrIMias ti la maquirta dt:~e su
_ _L ~- $:~<Wllcaqoo la ~a. ara;z~!a ~00n ~S5. as~lcOO~ a pro.dtm::lOn, las ~'i~looes habid~.s "i las elfsntu&1es nurmas C~ reesmtt~.
partk ~ h ~(I¥m 000 nG1f!elO tie b:a~\' Q76~. !nd~1li1t~ ~ ~Mlia\~ms:
P~lmm~~sdwe~~cadones. ~~tahfa~me4ifioo.~d$que - em - • a-~~t~ ;:;. ~las a"tfe~ s fa n~oo;:wn 851. 1l'K.m~'1C:i&$ en las.
~ tra~ ~~.e waf ~~~. ~~ 00$Ui m
wlm OG·t852dei ~
.w_ ~ U1 ~. &\~ ~ _ :::: ~~ :~oo..r-es a !a mooitl~' 651. m(l~ ell
a L~·~ ~ ~ ~ ~t~ {\!ea~ 5! e~ ~ ia ~> 2iS} ~$ ~ ~ftW$t m)r.l. oo.~ tW~.
enfIt~ ~ ~tM tu ~ de r~"9s~. ~ ~~'10 ~~~~ en las En ~-$ O.l,)."t~ ",sq~ a.~W~ y noon&!J 00 rooamblf.)" &e r,g~"an ""s
~~m~s ~~*fldIEw&~. im1!t~~ ~ elllda~. $\h.~ ~Ws poi' ~s ~m<ldlflcadc.~ 'I las t}t,f(ffilua!.;t$ ~nas de
~ t11t~: elfa:~~lt'~f!..~ ~ ~~~f;:!l;. ~ CII~ ~~. E'J$fr~da nqm~ ~ ~~:
~~ €::;; ~~1/t~~~~fF;). ~163 "" f9t.'!15<13: ~ sa !l'I?-~ la p."O\j~ &l ia ~ ~~ ~l~ !a
PARr Nut~ER;~~~~~~.~~~ ~~. n..'t'Na 1002t513.
Q.W: ~ ~~. ia~, ~f$S~ ~'l m~"R!m\; ~ n;;!mSs-o fi\1i&1e 4~181 ..,. ~1574 .,. ~.i2t5'7$: ~"r.~ ~ ~ ~ prolRSioOr, <.W ~ p$iM 4506781.
~~~~~ ~ fas tfl:l.f.~t\~ ~JA';'~liil: t "'" liW en~ 00 b'o~ $ &Jfi~..e ~~ ~'S n~'a8 1OC~1514 il ~~!:mi:
. ~~a ~ C$l~ dt;.--s~ 4$SOS192 :::; 7:Sm15'16 - ill~' 00 m~ ~2.
CODS: . tf"~ ~ ~~ \l~ 'I ~ la ~"eVa 100it .
~mla ta~oola'!ld~~1r.1.~t~~~~·~ ~~ ql..~ flO ~ ,~ ~3 ~ ~~o, S!Gl"..<f~ qua ~ ~ stlgll.!ij
t(~ (;.1l~lU. c ~ ~~'a SM;01.105). $"\tt~~ f~.a,'T\~:' ~ i~ ~ 8l't'ft'~~. ~t 00 ~ intJS~~l'd:ii~'1i0 co."'}
~\tl~~fkmim.
1 ____ . . ."
1_,_-...

2 1~ 2
3 .a?J.i 1
 ~~.IMUCHiW.aMTAL~

~~.-~~~~: ('3) Df~~~~i.~~~: ~!tl q~ m~ ~

, dm~,t~
f». mlAml'r~~~~~nul'GritAr~~M
°b~~

t)S$t° T~_ \~. m~ .

Se. 6. ~~~1 'We
~._'9~~~~A~blKWtmd§V~~"~~
cmtU~JP~ ~.t1$'1 slnd.

t .. ~($. ~4ad ev""rr)

~~f&~l_t~"OOrf~~ ~~~~lt
~~~$l~. . . '~;"~.mi
~ ,~l. An ___
~ ~lifj~TllM ~ s{~ ...~ A~
 2._____
1 ___. .,. . . ."
1 _ __

I
I
(:951 C951
fUQiO~~~
0951
LE3.• ~ ar~ t El~tI~I· ....tl\
1~1t ! ~ ~lL·
3 __ S ~ 1 1.~
6 em 1 ~tJ 'lAt\t£· rqa ~¥ VllJ{U'
~ 1 If; Y4\t. Wf~V \"I.t~>~~~m

C951
VMm~~·
tHiSl

t_
~~~!tx1Ji:)(
~~1BM'11• •~.
 ,- ,.

,''1'. ,,~~,~.c:::: ~: '.::;~' n'i··'t::;~~l~¥~'::9;ti:~~~.~~"·~:

(f1~.~_~$~~~~9M.
~_~~-\~_~r~~_~~.~9ian~.
sa
~~~ ~~~1~li,. f,$ f,lli41: ~ ~n flt=>_
~.~_~~$~·~n~. W:cf~~"l$~l­
L"'~ _,,~ ~1i 3~
'-:,~~
 1 ____'"
1
---
~. M·U3'! nm·.~
095t- .... _ _• __ D951~

t 1~ ~ tall{ ~fi1G~tl ·-·'"'mm'~Oilr· 15~

a .,. t

lMC
Q3lfa_
1MS CY'~'~l:~1f

t.lU~·ml ~y
crt~·~~·J
~

m~~ ·$.~"'mtl~
SSt1, e.~

sm. ~~ wt_ m f:l.:!2

&........,.--.~ C951 C951
11--/ ~iKt: ~·lm~V ~·"f!u~
...& ... ~ 0951 DS51
;$ ... t $A _ -.. ~.lt~H'in'i§l~· ~t~
~ 1 ~ sw,. I"",,"
~&ri~1A·
h!~l"\;fn'!£lI'l .., _ . l¥ii;)a;1I~'q, ...

5~st." ~\tA
i ~'l1 1 tG1 ....'II1V'i - ~ L~itMi!'-If.~· omro·
• t
~ i ~ W.V£·Ufr~'BS.V~·_lM~!O
I
IlI/ VilLIIHm
0&51
I atm
VilLVllA· WilllllilillUro
....._.-~D~l~"'·
-"'.",.."•......-.
I
C 9l.>1
~
C 951

'I n~ t . . "Uxtj$xiJJ""
I
.1!>:~~!,._ \:!I .__
G !~ 1 • • l~1Sx~(j.a . .to II \lRiA Ulxt5,tI
QlIil:l{\~. ~ ~ I .
.. ;i, ._~ 1 • I\W
0
ttml
I
.~~-_"""-_~~~~~~*'!l__.~~~_, . .__
'J~~ ~>t~m.O&.! - - , - - _....- - - - - - - -....
"'_"~_W?
~--~".
ltI_n_._ir'IiM__, _ ._.
rI:1ii[iTt'--lft
.. ___
_U_II'.l_~IJ:ltit4_ .
p . . . ." • •

__
,,.
_~_"'/$lI"" :<lt~ , , ,~~, 1 F'V. ~l "' ("...."'.".. ,.,.11 " . q,.~~....,."._, _ _ _ _ _--,_ _

hYD~lAUUe SV&T&" ..
~!STI:~A. elQ8AUU'&'~,
 "I; ,;/.\ '(,

~~m
~ _ ~
,,..
~~\~.~.~~~.Ci~~~
,.~m ~ i'_9~~ ~

. .
fiffi)
: ~~ t:ttiI)

\_ Q:da mar.mi.'la ton em_ n.

n,

W~. iil~aala,~ n. ~~.

~~~~Ami~~~!:i~~~;~iWi8!"~"'8l~
~"lt't\~

& _ _\i·~~iiti~'~~.~~;Cj$)
~_~~~~~~ll

~~~-~~
2.,__ ,__•
1 _ _ __
~·~i
~'~("J
m-tm

.. t~
0001
m-Im~ __
~."'''m&
.... _ _D951._--..
~ 1~ It i~lt.' WIGliUI;;1;:t~~-~'ifA.ti""-"'" 151
s ~ t ~ ~.~~, . .~.~.~
~_. t13l '~S{9~. is.!l
~~ f 164Cttl~·im~Y ~-~~eo
~~.~,~ ~~.wt

C~..it C951
~~ 1 _ t.m..-m·!m~1i
OGSl
~ ~~ • t!&\a-~",
~ t 5ia a~
5.-1 _~

i ~ 1 ~ lf1W·~~.V .at\·~1!j~
.. i ~~.~·tm~ .R\l.~~

~ .. CS51 CSSl
~ S tit wal:·m~~'
.:.l9il ~.~'~'~
) U~;! • ~mx~sx~
, ~ ~ • _Ui~l$" ~Ol~t••~
5"'~ ~fUG !~

~\~t~AUUC SmQi
Sifa.A Nl~RAUUtO
-
 ·.~.~:
~~~ofbl~~;

$~~_~~qlie~"~as

~.~t'I~~~9i~ l\"~,~
~ ·~~tft~J"\IOO$te ~~w~
~ .~'!)

...
1..
~~ n.~~~~~bye.
'tt.~. . -lY 00 ~ b1·~ ~~ br

~~1:~~.b)~~~
_r~~~p!It~~(SM

..
iIi"~lim_l~~·ij:C_.. ~.ft,.~~~
. ~.Oa~\~StN9~~~~~~Qf
~a-'
O·~~·~
~.11:\,"" ~.~
... _l~'p,t"
"""* ~
~ ~~
.~$ m._~_. ~---..~ 0","
~~"II' @ ""~ .,..'I.I!\t~ ~~l'iIIle_Ji>f
~~ ~.~-~ .
~~~~(m:~~~~~~~"~.~~
~

a fat.~ &l},
~m~~nl'~~\\l'&.1be

.?~"R;;i9~.~_~~~'~~.

~b~\'~ ~~~_it_.~_by"~'1g

l~ #;;~_~~~~.\~

~"
"~~(~_~~t~tlfAVit~~~(\fbfm
_.c~*t.
~~h~~~~t ~Of
.

11
 01.11.90 .. 604D1137~03

_ - . . . . . . -_ _
~..,.~~_~
DltG'lHA~.SS
l . , t t " '_ _ _
.. '~~T H"",,""' _ _ _ _ 11
114'_ ~~.a .e.
~---------------------
GmD _____ ---l:---....--~~~
Of~~lft)tACi01\CE$
f.
------------------_
SSA. '!AV. PAS.
_ _ _ _
GRiD
.. -
~ _ _ _ _ _ _ _•_ _ _ _ _ _ _ _

112 2.(J1 f2.l15 SiSTWAH!1!~lIUOODEtAseM.ID:RB'.x;lON ...._.................._.............. D2. i j' 2 1: 2 Nmt'i2-017

1/2 2-05:~.()4 S~HlDRAWCO~-Etl\SbiVOOIRECCiOO ....,.~............................... 02.11/3 'Hl W1&l-015
tH! ~-oo 12.02 S;STat4HIDBOffiWM.\TlcooernaID ..............................................~.. Cl02 1I1J 1 2J.~14:'2·t.t13J2.Mt2
1 £<.P2 t: t 2 2-'\11"2·P,4tll'2-M9
i 2.,,~ ~j l,t 2 2~,?~f1 f.1.M6
sa~~tl!lNI}~AYlS V~~.!!t)lt!A M"~"""'~"'" .........,,' '~~._...~m' t5.~~ t 3'~f1 ~fAClON .................................. .,............................................... A2.S2 +
I l·Pt?
SEfli,lOfl'ifli:O~~9AUUr.o ... ".•...•~.- .. ~ .. ,.........~ ...........~,...~.~.".. C1.(l2 4 t 2-t\tH TAAA~.NTeU!lRDE~m.WL!f ........................................_ .............................. A1.ii.~ 1'2 ~.f8 ;;·19
l\l'~I'M~'lI'}I"IM' 41"ll'!<i&b'~
..;:;r~~~""V!lJl:;~'\",\"\!a.tlfi>""'"''''~'''''''-''''''''''''''-'''''''''''''"'''''''''......._
~Il!!l
Ql>\ji;; 11 1;W~ ~·n1 ,~~a tl-R9 T~At'ECUlA1A ......................................................" ..................." .,........ A1.01 2 ...
1i ;) H6 ".;1
S!Sll3illAtt/i,ij~ ..,. ..........,....." ..............."............................. _.. ~ il'4.l)1 1: 211 ~H.t1!.;t..I,.I'..},~1.9 !M'Af.\~lQI\oa..!lOOlJE....................................................................... A~.~ 3 1:2 1-111"1-112
111 ~flU lEWOORDELl\GOrulEAVEtVSffiL\Dnq ................................... " ...... M(!') 2 t,R17
s.lSl'et1i\ae.J\.w~ m •• m ...... • . . . . . . . " ....., . . .. ................." ....... ,,,. . . . . . . F4.l)11 i ~ql1 S.~U~~~l~Mt4 iE~Am ..................................................~...."....... ".................,.. ".... M02 2 '.(b
~~/\Oe~~~~ F4kt; 2
u ...... ·.................. · . . . . . . .. , ........... ,," . . ., • • • • . " ........ _ .. ~i 1r 1 S.!ll!5,MU&~ ~t1 ltllSt11fAllEESCAP! ' .................. ".... '.....,.",,,...... ,,,......................... .. ... Al.$ 1 l·pn
SI~~E.J~J.{5R~tlO ....... "'................................................................... f4..1)143 1 S,r~t7 Th1bttl!\OEtSCAI?t ......................... "'............ ..... ........ .......................... &\I!:,5\]11 '·PUl
~liMAf£tt§*'fitAtimV~Ata~ .................. . ................ EMf V1.' j 2-P4 &fl5 ;~"'$ il.~lASoo.~efl~~i'e{JttM01M ............. "........... ... .. ...... .. ... M01 2 'l; 1-P'11.f'6
1: 11 ~ 2.fl'1,'1N'a,m 'fUBaliASnH'EmUAC~OO'!~TOfL.... m •.• '......................... . . . . ••• •.••• AU5 1-1..4
,
~
~·P19 f!;~SlEvr~!i..4,QmlOE'"fJffi'OO .................. ,...... '............. At25: 1 l~ ... H.3 ,1.1.1
11 2t 1 2-Pi::N)t1i2.Qta nJA..~ .................... "......................... ·.. ·· ..··w· ... ·......... A2.2 l·ft?
l' 2t 1 2-Q15i~~'2-otS ¥ii:.1JlJlASDEa~SlJC10lJ ................. , ... ,.... ......................... AU)] t2tS H12:H1tHJO
't; l! 2 2-Q12Nil1,'!N110 4 1~
~; 2.' 1 2-Q~ .~'2'-07 VAl\lUl.ASDEvRENO .............................. " ........... . ..... CH;~ 3 Ul12
1; 2;' , .2-<$ .'2-05 ,2-04 \{AR!Ml~OCAVAUCt .............. . A2.24 1·~~5
2J at t ~13.~.~~ vetfl!!Jt'Of! ....~ .... -...................... -........................ ................... M.OO
2t~d tHtll~·-R.I o\\f!§ VEtfl'l&~ 1StHIi\\lOO ... ....- .... .. M.oo 11 1.(}1HR11
31 1,'2 .~~ml2·!ia iJOiN~ne1At1;flECOO~ ......" ..... .......... .. Dam !~\i
~i Hl!}!2~1D VOUttm:tID.CiGti9i~.......... ........... ........ . AIm
1t t: t 2-tl1l2~1;:.J2.a!3
1 t~.'4
1;1, ~ 2~n.\l~Rts:?·~n
l-$11
~i 11 2 ~h'r~jH'tla~ilS
1 2-?<.1W
1:;: ~~'~'2-~W

1
 -------~--------------------.---------------,---------------~------------

G~ll£f1RESIONDEIIL~E _... "...".....-......., ........ _....'................. Glm &\I:!tO

2-m~ GBiB.DORDEEPRES\l.»JD£knE ...". __............. "................... ,..,.......... G'U)1i1 1Jtn !HS r.H:3 GN7
1-M2 110M3 ~1-M4 11 1! 1 s.."fll!~.'3-~
1.M5 GUMl~YP1SO K ..• . . . . . . " •• _ · . . " · ..........,,. . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ., ... l3.(.1;$ t 1 loTS ~T5
3-N2 13-02 GUA.'1DABARROS 'tfPlSO .»0. . _ 1$.00 i
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,. . . . . . . 1; g) 1 s.t4 *3-13 ;'3..1'2
1 H!6 t!llit:lPJi~tfl'AS ............ ,..........,........ '....... ,,_,.... __ ..................................".... K1.&1 1 3oOt3
1 1.Q1 Ui;VECR)~ ".....................,................. ..... ......' ....... "............"..", '.................. ·At..24 3 ~12 ~-M1H-tJl1
1: 1, f 1.Q8 Itt-CO .I1.(Jiil lUZne.. t1\B!£P.o .......,,'...................,...................................... """"'" ,............. F4.C1 1;2 :rUl!3·t'lf)
1ff 1.' 1 1.Q1M.-!l1211'()t3 ~roIJEtAIlUit«lt)J ...,.. ,......_., .... ,....... '.H.' ...........', ... _ ......... ,............., 0201 t t: 2 2·Nt\ !2-.W 2'f~
11 1v 'I 1.ot41 lJJ'tSl1.Q16 ~OODtl. vt.~lli.AOOR ..........." ...........,,, ................"....,."...................... ' Mi'i9 1 ~.Q'I7
2 N)u MAtiOCH,3iClSiOOuaCPofl1ID,,,........ , ,,,... ,".....,,,,....... ." ..",,,. &13 1 1-i11l
tJ 2J S 1·U2i1·Ultt.l.~(I
4 H.9
fAAM:'lOt.:U:Crn~JOnatAW!O, '... ", ... ".... , ..". ", .... '" ... ,", ........ C2~311
ttAl"ilDS l\'4.AcaEAAOOR . "... ,,,.,,,,..............'"........,......"" .... ,..... "... A2.al
1
1, . 1-'%'9
l~,h\~
tr.tSml3~l~OE~Sai\!OO1liEC'CtON "'" ..,..····w .. ,...... ,.....,,·, ... · D!~1 1 2-N1l W~'OOS';JARIOO ........."...... , ""'" """ ... ,...""", ",""" .. , "''''''''''..,,,,,,,.,, ... "" A~ tS H.1
~!J!t'!'ilIU}&t~tPl.l .......,., ......... ,......."......... .,", ..",." .. "",."., .. ES.{!i2 1 1.'2 2-IP17'2..Q11 tl!)!OR """"""""""" , ,........".. ,,.. ". ", .." ..." ."".",..........".",... "........".. ,,,..... A;(,\,,~'9 1'~
E.~Dr'J.~~OVst.,,~ ... "............... ,,' ..,. ,,,.,,..,,,, ".... ,.......," GUll 1 2-ffi ~'TORf)E;AEP.ANQUE .. ~ ~., ~. ".~ M _,~.,.,.,_ ."~," •. , •• ~, . . . . . " . . . . ." , . .., "",,.« .. , •.•,' .•• h ' , •• , n.Q1 }l~!i
~~ .. ,...•,' ...... "... "" ..,... ".. ,., ............. ,,,,,,...... ,,, ... ,.....',,' ..'" .... ", ..'... ',." 1.125 1 3-11 PAl!8.lSjtl]Raoo~ " " " ..... ' ............,.. 53.\4 t.~I$J~St2
~~S ,'" .•'. ""......".'.""*'"".. ,.... ".,........ " ..',,............. ',..... ,... ,.....""",'" l4.10 ~ G'fI!.£Ti\~q~D'J1S .. , ...... "........... """"'''''''''''''''''''' ' . EU41 ~ 2-5n
~~.;.~t£~t(ll£*...... . ',"......" ....,,,.. ..,." nt~ 1 2·r,s PA1.E'AAetiEmOOHAS "", .... . ...."... . 63.14i 2 2-S1Q;~.$
g~{l:.1.~lO "',,, .....'.'.'.".',,",'..'.... '''''' "".....,, ..... '.,,' at3S 1i ~i 1 t·TlM·l~2ilcTl' Plm~ESfl!: L,\ Qls-m:aLt;,uN , 4.~ 00 ~~13
e~~~,,~oroR . """" ....,.. "".. "" A3cO~ U~1 1419 11.f8 :t..n P~D£A1!~O ".. ," ."" ." ." . .....,',,' CH9 ,yo
2 t-P& $ijs:a~t~)~Aur{lMAllj:Ot~PAl.A $27 2·5:
g~lrU\~ZJEUiOl~ "."........,. 1 1.f~ PCI'Sir.tO?tAOOllnEBRAZmm:aEVAOON.. .... ., e.~ 2.,.'/iS
r.~;mO:uE Rl'::!r.Eoo.a~~.AlUijfJ,~1.~ til· 12 2·tfj·~~ pt'\Q!ftcr~.snaMlmm lSli)
f~lrtt)~i~YltlBal'mS ..". "'" ,,,", A?~ ',2 i~11~ t'RUTa"C{OMlSSllatJmffO .. , l..J.1llr A 12 ;t.li$. 4·\5
ramtH~5A~Vl"di~lAS ",' ,,,. 1 1 f·M~O MO~n(}RA~itlG11 R{tl "
;j

rt4~&Da/a!A", .. ,M02 2 14)7 r~~"'EtI~~JOj1 ,., 3 ~

fa~nE~U~E, ....... '" Aa,24 4 H~13 PlSnerosim;OO"fS£~ES 2~rP
~Rfy~{n)~~"'l ' " "'" .. " Cts:5 t 1 PJ.r;f~, '. 1
1 J!, 1·W
GA'ifQt}fCU~PJ" ,,, ~ ~. Z3 ~1I.mm ,. ~~¢
$ 1~3 2.f.tll·G3 (1~i)~ml:EtS\S1Si~»llr~l.,IU~O ' E$lii2 5 ? 2-~~2
1:' U1 ~Ur'84.1i'1~1.15 ~em~UE"aOOIDAl) .. i12l4 ~ ~,~15

13
___..____. . .' __"'_. "."'______. .___" '_,___.___ ._______
~ ~..,......_--'_--~'W'----~--. . ___ --_._-_._--.---._-
'-- .. "---.~~-
At~~ _,.~_~ .....'''''~~~~._._.,_...._".~~~ ... ,."._.~"" ..~..__ ~~..
--.-------
Htl)l
G3ii. T~W" f'Ae.
1 SJ:n4
--.--.-----
~y~as 4'~..m , ....... ~..... _ . _.._ ... _ ..... _ ,~_. . . . . ., _ ..._
..... ........._ .. AI (if 1 H,,14
~~ ~~.""""l<'>~""""'~,~"'Ir*_ilI""''''''''''''.'''''''.~~~'' __-'''_"_.''IiI'"'''''''''' _·~".n.,. .. -_._ m~J 1 ......__ ,_....,............... ,..._.._........._ ....., ...
EOO\liHtfi~m Ui.t2
~P:4ti~~~'fltOS ~_'MM_'_~~____ "
At~,..tni\tii(lRJrrIa~ __._~,.._...._ ...._._".•__..,,_., ____..... A~
____ ~"_' 1c~llt
t
1
t#111
Sil1S
3-(}10
t.;t511~SlH~t7
i! ~~~1S .....__ ....,.._ ..__.........._ ......,.....~..............__...... Attn
~rd:r:;a~~flECFdl~C.:-m
m ...... _ '..

.................._......_............._ ...._. flaOt

+16~H!
H~pH5
l",l'JIG It·pot!
~H 1.f£f7.1..."l1$ f ~\,t€miEtJa.~TOO ........_..........._......_ ...... __...._.~.....,........ A3..o1 ~-~/t~
1 I SoUl ~!)fAGt~ AA.c2
......_,_._...___..............._ ... __.....___.."...,.........__. ~
Al.~~~~"'t~~ ~.~ ..__._....."...._._.._~...____ R~lJ.i} I Srm& ~D!:~JA Vl1JBEfl'1S _._.k'_._ .. ·_._.... ·.~~.._
..~..._~, .. ·~............... 114m 1:' 1) I 146 h.(J1 n.aa
~1lAlSSm'OOR .. .,_""...w'".._,..·~.._"....__~".,~._.............._ .._ .._· A!lttl 1 H3 tn; 1 1~ :1"'1ltOtHi11
Af~~l:!f.l~ .".~....w ........... ,,~. _ _ -..... _ ......._ ..._ _.. ~ .. A.tl}lt. t H.11 lJtit 1.oil?J1.QlSil.Qt4
~tlEtf'iJle ".. H . . . . . . . . , _ • • _ _ . ". . . . _ " " " ". . ~_ ~
... ~._
. ._ . . . . . .... ·,~ ...... _._~. A1JJ1 11 liS t-lt2iH.n/H.tO 6~f)f J.l:J~·I,lI.C!ON _~ .... ~.. "'''' ... ~,~
........_... _. __m~ ~
...... ....... · .......... A2.24 1~15

~~OOl~W~~~.~......_..__ ........"...... ~
A.tt1IIOt3fm~~~~~~ ............."._.~.....m'... ~Ot/1
m01 "
1
1
1-1.,9
1~f2
2~1
I ~:lE~_,_"".. ,_.........._.''' .. _ ..._._" ..............
~OEi.SiSlBiAtmlU.1UCO .,.......', ........'... ".....,....................................
~Cfea..~~{)EU'.wm
eU)2
.. ,_....,............_......_............................., ES,,~O
''w..... u . . ." . ._ . , I\2.lM
l
til
wta
~Slft£.st5
1i,!!i('~!:ilFJt~l(We~~~"'YEJE~AIQR.~, ..__.._.~,.~.~
~ti~~fi'fffi£r~1Q't5frosTmC.lB ...".."...._~."...
Aq~[ltt~lOR ".·"'M~•._~.· .."~ ..... __" ...n . _
AAitWm\!ilEu..~DE!K'!ff&tijN
... _ ......, , _ ......"" ..... ..

....,.,.......,..__~........ ,.._................. 1\1.15

~
B3.()1
Bl01J •
Failt
t
1
1
1
v.."f2
1H1
3-l1S
H.6
I MAlOOl1£afi¥~11JUELSij:)~ ..................."............... ,..................... ES.1\1i 1
~DE1Jd.:1~~ "..,....".._..............._..... _....,........._............... ,,,.,,,, ~.01
CA~GE~(lIU)£UCEm:oa~m::m ....."...... ''' ... '' ... ' . m ' ' " ' i.s.~l
l',A~MlOflf£MOO:on~~~ .................... ,... '.· .....'.......m. tt~'8
t
2 112
i
,
2-S1~
~
t·F1 tt,ps
1-18

Ii
Jb1r~.srP.E·DtlA:~"Q1 ......~......... ,........................'..... _.............,...... At19 1 1{5 ~~nE:\aCCl~ ......,................."......._".,...~._....,_............. "........., aaoo ~; I t-Rti;l-!US
~tlE!.~lN~SRQ ..,................... _." .............._............"... l\1.M 1 1-13 ~~nECiLUi1 "" ..".......m .. .. '"",, ...' ....................' ......' ...........' ...... " ... ,,,. ~u)t ~i 2 t· \'1-!5
~ro·~~~1tt ................. ',.......... ' ............,"'".............. _.......... Lt{;l 1 4'1 0
'
t~MT .................................. ,...,..............,,~, ."... , '.............. ,., ., ...,.. "'.........."..... I.Hll
t,
%f n 3-01&lOti·':$ fin
.;\,~l'fiOte.~m,rclOR . ,. " .............. ,~.,_.......,......... "...._.... " '...... W~Oti 1 ~\"m t '., I
'j, a.P1'<~\&,)Pt4
l~·o~.~m ... ,., ......,.........". ". . . _. ._. . .' .................. is.o'!i i (·n2 :tiltS
$.S~7000. GOtilU\..""ron .........."..... l.:6.a1'; 3
if 1~ :wI2:~?f~r~ftt1
·l{!3 1
N .................... '............. ...... " .....

1i.\lI~tR'tW.'lOO .... " ..... '" .... "" ""~_'q'''''''''"' '.... ' us.e-s 1 3-Q'H
"" , 3-flS
&1a.~"S ....,."..... ,,·."."....,....... w" ........... " ......." . Atil? tl 213 ~{,12i'H,nffHJ!) nOl' l: I
•

i:'i.'\StnlOO, , OHlt
4
\
H9
N.i2
I ~qlmm:Aa;~l1:
ttlllttW..... "., >." .......... , ... ,
.. Al1!~

~~1., ilUll 1 2. .~ f ~~-$~DEU\St~~OO'~~~~. Otn t·:m

~~fJQ, ..
~a
BAml~\1)
.
,
a~

Ot~4i
fS.Of
AH'5
,
3
112
t'2
~~

3-U~US
NJ~HJ5
Ii C~~.sffE~~~lif.oo.lWE
OOMP~im;~t~ "
1ll;:~ruU1B. ~~!HfoOO~ .
nJl..f11A ..
. , A2.St

A4fi~
~H.i1
~.F~tt.fttli! ~~z
 01.11.00 '" 6tM01131.03

112! 3 H1~fH.11!!1.tl) ~1l

. H9 tn!:? 3-\.11f.H.1SrlU5
W~'8.'4JII"""~""""'"''JIlI~Qf;i''~:''»Y'''''''~-W_'~_''''''~''''._'''~',"~''.U''''"~'''!_'''''N.,,'1"~'" m~ ti2i~ ~·M~ .._....."........_~....._ ..........._ ........._...._. ___...~......._......_.. M02
~~TAT ~ 1 t..Q7
~~~ ·~1-""~",,,.,...!,N;M<o .....!ltrit"'~"'""'''''''''',''W1o:l''~'''''''''' ."'~»,,~.,._~_..... mOl 1 112 1-P9.ft~ TR.\W~~ __...~....~._._...~.._....._~_... ,~_ 1\1.00 w ......._ •• .. 1 H.3
1/2 1·UWH..15 ~~~~t'W~QfS: ._" ......~.. S1C1J 1 1 iMl
1 \~.~4 ~\Gl~I~SEll_~ID~~ _,._m~" .. Sl01 t.l2
1""
I ~ ~'~~ tft~~~~ _........ ~~ ...·"·.... N ·. . . . . . · _ . _ l.SJ2
. . . . . . . . . . . . . . ., , ' " _ . ' ' ' ' ...... ~n
n~ _'~""w'~,"_..~.u~._.·~~... n"_~~Q .. "'."._,,~.._ ...._ ..._•.___. 00.1611 1/2 ~OS~ VF.RSC1l~A.~ __.......................... _........... ,~.... _ .................... 1\1 tS 1 1·l7
.~ ... " , . " . _ " , , _.. .,..,~. _.,.~....._ •• ~_.,..~. _._.~.".~_. _ _ 'M' .......... ba16,1 2 tit 2<00 ;a.m \~lftS1.~~OC~a .....- .................................................... Ml%! 1,' 2 HS/He
Rl\Ete .""".._~".""" .. ""......,"'. ",,,.__........ ~.... ".~...._.,...................... "'." tl3J& 3 \~.Q,~1f~~_............. " ........ '.................................._..................... f4,.l)f 3 ~
~~ ~
. . . _ " _ . . ." " ... , . . . . ._ " . " '. . . . . . . . . . ,, ••• ........ _ ......._ . .M •• _ _ ....... • ... , _ ...·, (ij. tS! 4 t 2..~ ~RWH5F.th'l)ACftSfl'EU£fi ...........__._.._...................................... BUrl 2-i
M~ ._~.._.."._._.....~......_......"....... ""......"".._.................._................... (lij..l\t 1 2>1!2 W~I.t~R.I9l~O\t~h'~\'mm .........._..._...__"...... m!'.i$ Fie
~"."" _"."..t,'"_.,,....._............_
• >,'
................._.........~.."... _..... ~'"....._. Dt\ti/ t 1 2~ WAS..~~l'ER ......................_.............................._ ..................................... lt4.m 2 Hli
P~_.~..~''' ... ''''.~~,." ..,,~..,..,_.~~.....,,~.. ~ ....._........~ ...._ ..............._".......... Dl.{}ti lit 1 Ni3 ~~~:>e ....._.................... _........_... "._.....""....,.............................. M.OO 1 1~
P~N~....,...................... "..............."......._""... ~,.. _.."..................."_,.....,,... 111.e1J ~ 1 l~M ~'l~Jb-1$Ai~EliNn~ .................' _".,,_.__ ~ ..~".............. _~. M,~ tdlt t~ ,'H11 ;1.Qa
~"1WfP~itt "'........".............. ".....~_ .._~._ .....".........."........ ,. .. C-101 ~rno 11 tl t 141} fHliOr1-011
$I\~1 ... "."",,.... n·...... · ........, _....",...,_._,_ •• " ••~, ...............,................ ~.~~ ~ t t l HlI2'~.Ql:3JH)t4
~~~Ult.'t~-R.I'f~"t~ .........,.......,.._ ...............".....,...... ~ 1;~n 14'''t4t'-Pt~'~2 lIiW(i:~J.oo~ . ".._ ..._........... __".............................._ .................... ~t!.l 11 1 1...!lU6.I.f..15
~lt?&~~ ."...... ".......". ,............................ ".......". '"'.''' ~un ~ 1J 2 j.{::~~1{} WEf~ ............._ ...._.......,......................"..... _......_..... _""................ I:'lt01 3-013
;.iUlii;1BQe!.m~'ii.~roo ..."...... _....._." .. "...................._.......... A1.'Ul 2' tn! 1~fi~ lt~ ......_"....._...................~" ......·.............._............ 1\1J14 34JU
.
m .. ,.. ." ...._ ...........

11'N.:;;&~':t; ilinl:~f,JlI!'tT't<f'l
~~ ~~~~i1\lfll .. ~ ...._.~., ... '" .. "'n~, ~~A ,."'''~....''''_'<. ~"'''''tU·.H~~'·'''
...... ' ..~"' .. H;".".'"' ... ·
d:\M
~\Ki tj2 1.f9 ,'l"l'itS ~~ ...._ ...........................".......... _..................._..." ...._....................... ""'1.00 1 " :K)15
SC8'!ii!"1G1~~ .. uww ...... ,,~....~'"" ...w ... _... ..... ..•••••• " ....... _ At..ll4 14.11 ZUS!~~.f 4~ .............. _ ......... ~._. __ ,_.. " ••_ . ., ....... _ " . ._ ... ~...... tn.02 1 ~~
~~l!l~P"B.,r<,""~~ .... ". . , ............_....... , E3.~ n 1u tI S 2.."'l~,M~~ ll~~09f .. _..,,'" ..... _... ·._'m.·~ ... __ ·..... ·.."· .. _.....,.........,, ......................... AU)l 2 1; 2 1·I..IU1
$.~m~!l~~m:~fEl:MmGtwa ...... _".......... "'"....." ...... (=i\1 S(m li'1~~ ._ ............'"~... ".. ,................."'...,.......... ~.................... At.()1 2 t12 t.l}5N1
~~~~\mlt~." ....."......... "_."_" .... , ...._...,. ...... _............. , .......... f;>~t ~il l1fU~itAL~~ ........ _....... ......................._ ....................."........... At.m 1) 2 1-:411-1.5
~f~"l&~IW~ ............. ",...,,,.,,, .".....""".........~" .................. _... ",.. tati1 >t.u
$~l\\IUl:,r.:iln _. , "................"._ ......._..."................. "...... l3.~~, A 112 ~+&~
~~~ms~ "".~."" . ........"....". ".."..,......... ".· ..............,. ~24 l.u~.5
S:ml~r\\t~i~.~ ~ ........, ........ .."..... '''' .". aa ~~
Slt.l~. ...... .. .... ,......._ ... "........._....."..........".....". ,..... !\1~7 ff~i 3 R~~H.niUtO
1$ H.9
t H~3

1
 01.11,,90 .. 60401137.03
----, .-~-.-------
B~
.-------.---~---"'"'1r""----------.-------------
Q,RtD SGR. lAV. PAG.
--~""-""--'-""" ..... ,--------------+--
1/211 2-i» 12.00 /2"t'l7 KllEHi.fR .~."._~~._...~.....~....~.~•.._._ ..._..M .....__ . ~_._.M..................... M.01/1 1..Q5
1121 t :iH16 12.0& tl.fl.l ~E'I..l:lEHAfllSE ................................._.........._...... A1,.01
m ..............._ ........_ ..._ . :-14 1145
2131 t !Q'J Jl'.Q2 INil ~U~~18l.E ...................._.................... _.................... __........._~............." AtOO H1411·11M.J16
2l~1 ~·R3I2-R412-R5 IJDESCHAUftt ........ "'..'"......_....................,..........._._~.... _....._.... _ .... EaJ4 2-$l3~-5i2
2i1d! 2.fI.6 f2.R1 t¢Fia I.A~SC-HAum ............... '._ ..........................................................._ ....._... E3.141 t ~SH
an t·~~u; lf~~l..!Fel. ...... ".................................................. ,........................ _............ E3.t4J 2 2'S'tO,i2-$9
1:111 2·RWZ.a1?J2.f1t3 le&~EtfAEUS;E ........................... __ ................ _" ..~......... ~ .._........._ ........... D2;Ol 2-N6
1 a.Rt4 lENK~"m!ESE .."........... ,.................... _ ..........._............................_........... 02..01 2·k6 l2·ra f2.~
tl1i1 .c-R15f2-R1S12.fl17 lmiti;D .. _....................,............................_ ..__.................~._.................... m ~01 2....'46
2·817 l.BtKZ'tmneR ............................~.................................................................. (;1. n 2·tl11
1J II ~ NtWNm.'2·N13 lOEfffi,4'<!P?l.Yl.lN!)£R .................................................... "............................. El~ 2.fll? tb~ f2.~
1 ~-m~ :..Ut'"f1ER ........................................................................ '..................................... MOO H)l1
HYO~~Ut!ljt~~i.aooru:E ._,...___.. ·".........."·..._.m_.................. D2.1U 1 11 ? 2H~1512·r~~6 lUERER!JNbLUI:m~\rm!EB .............................-..._._, ......~ .....__..."..... M.OO l·OQMm
~MlMltk.!KAt~tAGE~tai"j{!fE ............--._...._.... _ ...._..................... D2.1l/2 11 2 Ndf7t2.Q17 !.tI&1'E.~IfRllSB .................................. _................................'.. ,..................... M.09 H1U
H~~",'lJ;,tlEljSu'ea'A'\fjUfl; ........................... "...._ ...................... o-lHi 3 11 1 W16i2.otS Lij£FTERR~ ........................................................................._ ........_........... AA..oo 1.011
MYU~bll!KOOIK~"............................ - ....... ~."' ..."......".............. .... e'i02 t.\JE'r)1EAAledE~'SPANNfJl ............................................................................. Attl9 1·tI17
1{~1)AA!JLiK~LeR .................' ~... ................ ...............'..._.......... a02 g.Q12 U.WffiEi{~li't."'RfUERSr1WSANUlGE ............... ". . ............................ CtfJ2 g·M!1
~JUt.~\fE ........' .... m ...... .,.. . . . . . _ . ' . " ......... _ ....._ ..............." ESff2
........ " ..... 2-\l16 U~llTE.R~,'O~~W ........... '............................................... "........... .112.22 t.v8 tt·~
h'\I(lOOF&ariiATl$C$SR..~jAfiGurl1 .. ' ..__ .......................... CU,2 ~\M4!C>M1~f2..M12 i.UMffl,.YE:UiNOlait.IJ;IGEN ..........................."........_.................................. A,2.zt'i 'i.~t1f1
t ~; 2 2.Jltt~Mlllf~.~ i,~RESS€R .................. "....................... '....... "'............ '............... .............. Gte1 3-Nn')
1#11 2 2*, t2,·m 12~ $ilY..lt:,u.~ ....................... "............ ' ...... "... ~ ..........._................ Lt2i5 3·n
.MlQ\t~eJ..lfStltEaru:vsVEnsr~~l:R .... .............. ........... . ........ C1.02 20MB llQTOO ................. '.."..................."•.... ., ...................................................... M.OO 1·12
~r!EN .........~....." ."............,....,.. ~............,..................... '........... l~.10 MOm'\B$lEU.\i'OORi~'1~ .................................................... A2,~ 1.00
K.~ ........... ,................... m ............ ' • ., .. _ .............................................. Attl1 ~i ?J 3 H.t2lHJli1 Uti ~~mAA1J?,iAEMll'K3 .................,............................ ....... ...........
............... AI.Ul'2 1-1$
4 H.tl wr~U(UEHLE::t .................................................., ............................. Ao'3\l1 2 , ?
t3 .. l-P1 '1·?6
Koml.l'EGEI.t.!flJ11lrrm~""'il'E.~ ' m ' " ............................ ''' ................ I~ ~T6 ;'3-1:$ MlJTGOO>."1.~ ........................ '........................ "........................ ,......... A1.00 2 l·§~n
!l.t)i'RJJtGa.t~IHRlfi&HBl ...",. ...................".......... ................. t;100 1 3-T4 !3-13I'3-n ~SC~StIiG ...... ................ ................... ................................. M.~1 ~1 2. 1 t·P9 :i·FB iH'\7
~~"lf\I'iR ......................................'................................'.........-..... .l\2l4 l·Mi 2 f~P6
K'il"r'fsr!'ff~w£... '...... ........ '" . ............ ..... .......................... I'.t~ '·M15 w)'f(j!1:S~m~:RERUNG
............................................................... 41!}~; 1 l-PS
KR~'S~OfRA.\1{ijmH.Emma9l ............. , ..............................,, AaOl j,,W, ;t~ f~~ ~SCH'~W~fW) ......... ,........................ " ...._............. At~ ~ Hn
~FrS1U-t'R'~>t~$I)lm'Wu~:... .... H ................................... 1\2.01, t 1~ MOT~l.E ......,........... ~ ........ '............... .. .... ............. ' .... AU!? 'I·f ~ 3 l,J1.J2.iHH.·\ Ul)
~\8iI.-f9 ,_ ", ..... , ,., '" M.tIl 1.Q2 ,l.Q3 ,1-04 4 NJ

1 , ,

l~ 1\
~ ~
t j
t ,1

~~_1!I!_"""'<a'iM...____"""""""'...__~-........-----"'--,-~---~....-,..~~-..~~~-~-.-.......:....~~.......:,.::.......... . . . . . ~~
A9atISn~~91 "'"'''~''''''''"'''''~'''_'''_'"U''' ,~, '~"h"_ ....._-- .........""" A2.52 211 HiE/l-Nto
"~~Dl:'SMIl'!MS ................~,._.~•.. _, .._.... _~... ,~... ~.._....,_.... "... r2.1.11 E:1~'S.ORI1lFW.~ "...................................................' ......", ..............._....
AW HH5
4\"flJ,~ ..._..... _._~_ .. " ........ k F2.01
. . . . . ." . . . . . . . . . . . . . . ' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ._ . . . . . . . .' BNS'm~9A~~1'm~ ._.. _............,.......................................... _.... ;!oliS H6
t\.~~1»m!C.~t~fl6T'~~lUli ............................... At43 fJ€nR.SCt'·w:r~FYt~SamEBE ........_._..'...................... ~.....~.......~ 52.1:' Hl{)
Ml~\'Gmll~t:RWn:mn~r~ ......_......................... A2.4Si 1 111Ji E'(E1.!~S{}lAn.\Nl)Fl~GEmiEBE ,_.,.........~..._........._..... _................ _ &U3J 1 HS
111n F.ah'Ret..qyz~............................ "... _......_......._............................. _._..... 1.6.1)1 4·HO
lItl1 fAHRr~1'Z .............................................. __......................." ................,......... 16.0tl1 4';1~

2 1·017 F.4!-mt'RS!iZ._ .................................................."........................................... l6.0112 4·112

,I\~'m.~~\\tu.ef\~r&.l~~E ........ '..._......".............................._ .... SS.IUi 1 t 2"n ~M-miSl,n ........ _...." .........._....... . ...................... ... ... ........... .................... U.iJ}1i 3 4. ua
A.~~~i\'alER.~,R\roP~"HSE ...._ .......... _ .................. _........... ~ 1 j,i2 fOOS~Ji~~R~fl ............' ........ '................................. ,....."............. Gi 10 Ii I 3-N2 ;s.Q't
A~"DUi':it~ " ...... _... ,..................................... "......... ~......._...........................A1s:! 1 t·J:;·fl G.f!S~~..!f,RUr~ ..........................................................................,............. Atll III t·f<iS '1-1V
Pj;~~ilOHl''' ...........................,................ ~."' ..,............................... ~ .......... A2.5€- ~ i·PH tilRffit:\ES!,..~.MlBlb·NG ..............."......................... _............... ......... .. ".... 82:.re ~I 2' f Ff1~'i·T1lfjl·Tl1
AU'I:I1"W'Fh'ti-lR ......... _ ............ "••."............. ....................................... ~.2,5611 ~-P10 HANOO~5Et,.AtmU~ ..'..... "........._........... .......',........".... ",.. ".... Ct.lS ."" 1! 1 2-l~ ,2-.~
AUSS[~;,.~iH!~£\.l£rtaf~a~i\'G
t\lr.'~1'$~SlEU.ltCmiCHmil$rU~;r!.AUFa
...................~............,.. ...... ..............
....~........,....' ....
&"U~l/ <1
~121 ,
1 :HUS
2-51
l-'~I:i€ ...... ,............... " ......................... ~_ .........,. .. ,_" ............... "......... ", ll.Ol 11 II t :H.i1a~.Qt1~i-Pn
111, 1 3·?tfi~-?ifu,..tl14
flAm~~ ....................... ,........................._.........."............................... ~S.OI 2 112 :Kt&3-U5 1 3-Plt:i
i:.'a£.~t.tflti!«i ....................'.......'........ "" .........'.............................."........... Rl<!i1 11 ~i 1 3-LU~UCt~t9 1, oj,
......
~
I 3-fi16~ t 1;';,).;';:;11}
111 ~~iJ 2 s..~
~.JJ::."UCiii'l:/;\~ .... ",.. ................ "......"........"'......................,.................. ~Dl11 in, 1 3-Ut2f3-i~13t'S.\ft.4 flI..4ilE ........................ ,.....................................,........... "........................ !oJ.or : . til s.Fa -G-f.\7
~..1CHIt7ia ................. ,......................................,.. ...... '" ......... '" 'Ji,iJ1J 2 li1: t e..tAI~~~a'a.·~11 n~.tf"m~~1ifNnt ........................ _................................,........................ E3,€iR 1,2 2-P11:2-0i!
~Cflnj~l ...................., ... "c ~,'
, . . . . . . .q ... c" . ., , . ,f4}:lli 3
... . . . . . . . ._ ... " . . . . . . . . . . ~n ~"lG;ml)sat!l:t"P.J~ .... M . . . . . . . . . . . . . ._ ............._ fUll
............_ .... t! t 1 24'11 ,~~ 11?P6
flEtijt,~St~~...,,~1d:~~~~!Uli ....... AilS
Mo . . . . _ ......... " ........... 1 Iii! i, t ~P1 :2..fJSim
iit~9il~StEm.i'NUtNftlfn~TOO ............0»......... ..... .. "....... Al.~ 1 I; i H~it-l~ ~g
~~~"VE:~!UE ......................,....................."...... ,... ,,, .' ........... '.......... C1 G2 ;, tf;~1'.SC~~l\'B1.tm ................................................................. ~tm :\ ~Jl
ORS\l)lll).\!"~~a1il.w .... "........ ,'. ,.............. ' ............... ~O! 34.11 Hh'ilat"Ch"SEU.i'nM)~If.W
....... ........,... . ..... ,.... ........ Q.lOO 2-i9
f.»l~~T',!~CtI~ifa:m ..... .......... '.. . '. AUil l{.5 H~Jf!!tH.lER'~~m .. ...... ...... ......... . .... .... , ....... ;u.G~ 3 1,2 '·:HiHl~
il~~~~am ................ ,. '...." ......... A2Z4 Hi~5 ~~Rf~fU.A!)5$OWS?a ... ..... ........... ...., ...... ""'"'''' ..... t3.1i) 11 1 2--tlll)~o
D~~1J,.~'~f,\~?t~ GUH .:j.N1l) Hi,,1!jk_~'11WlESQt1iijm .......... ,...................... ",.......... ES.t~ 1 ~ ~l..~N
&R!J:~~~l~1 ......................' . " (itO;) 1 t; 11 t 3>~ fJ~ '3Ni ~"'t~~ ...................................,...... ,.............................., ....... ~~ 8 1; if ~ ~ !2.Q,1 !N\~
1'1; 1 ~~f!S ',1.~ (i$otll=t,,~~ ' ................. "'.... . ........ "...... ""',, '.. ......... ..... a\i2 1:21 ~,p~7.~.(lr'I~'Ot5
ilbm~~1U'iR,. .. ... ... .. •~2t 3 tJ 2 Hft7,IU-bi'i1 tJ~d aHJi~:~~~~{}t3
Efi~flAb~uEs'n.mG !a24 1,1: , HAI5.1-Ml~Jl~li 1, t~ rottl-~Hf~Q!O

·1
. l
'j

11
,~ ,.: I
~~$.t~~ l~iOO
E;J\~
~t&\\$'\\ ne ~~~.
ani¢
~·t~ r~~ ~l\~~ Am\~
J.,\iJ,~A
'~i~~ a.~"""~
$\.~~'9l1lA
fmf
~ffl:,"*\
~~~fA.~~ mOO;<\t\U{,.'U
 ~~~~u:~~~ .
~~~~~lJf\'JII~,!'1=w ...........,...:t..... >,.qP
~_~~l&"<~
~~ll
........
&k1H
... jr.lfl~~~......

~f ~~~'i KU~m ~fW{1

lUtl~~~m a1~ fII))1h'3t~~~~i\' moa~irl~~
~~ Ci}~1' ~IATm ~~ fj'~"W ~1a'R .~ ~1R ~~"'~".BE
~.mufik~' l~., m~~ USf't t~ VM!A~ • 'm&TI£~tn USlf-~TlNmt~mUMl"~!
~£~JiPM..U$'f • i&t~~r um: {It V~~i\ll00s ~ 00'ru.. U~&lU~m\USRtit'"'SlLlf>&G~"
AU.a~~US'f
#

l.'l !& fNi: ~ P..~E 9

KIT VGlQ $AU Stt~ Gmi 9 Jusan~FAG9
M~~'~"'S smvk~~ M~100~J:'S m:aVreE M~"mS ~~ltE ~~sa1\f*~
R~~T.~ ~.NnE ~rttn~ t\\.-\W\~U ~'W\_~
~·~~nu.OO C-iftAlOOl,i£ F~~ DtTAC"riEES f.~·~~~1{~TAlOO GAl'!l.Ctac, PlPJ\S tlEplJiSID
&'1W~ ~~nOt~ ~m fOOR U:s ~p.\~nOa'S m:P~~\'f1.mOA1'9:i lM'fu'1 ~"'.f~PA ~MACm.tES
~m..~!~UI~ lim Gl;~A ~a:;$ ~'E~E 11U.~~. eR$AmEUJJST£ US1A Gt~ ~m.~ ~ESl'O
UP\'OM~ .. JUSQ~'iAu MU'ffiUR. •• !US MOTOR... ~qrt\ s..
Mf)'ffifL
lm' lOT SAil Jl$ll
~Mr$ ~it.£ usr TAA~f PlEtt'S DE R£CH~~E EaSA'flt£ll~meISU$le USYA n~ ~O$ m: ~sm3
~~~JAt JfiOOR O'AltUeR ~'STAn MM'D!ruOO m.~ Of! sttwlClO
P~l~ sut.~.an~ :JJUEm~ m: p~~ OETM;tlf.ES EP.sr.ttml..~fITEit.~~rr it'Oi~!AlllG Pi&£'S t'E ~OO~O
~~.S't-sr.(ij\u~nON Qwns TABlE lAA.~E t\F?tUU:t1E~TIGN aJ(R~t.ASE !t~'1B.lOATm T~~~S Tk~M A,t).~'.~Wil

t$;
w ~Ml smrrilf$tmt i~~O~12A110N f'OOif..OONiRUn't &""R~U.l);~~ ~ fMP~tA.~ !~!ool«}i1tlAtlma ~..lL~"To...~~roo.
~oo~r.:(lf1t \W~'1'ER.\USatlSS1trdQ
i! SYSTJiNnER oomm SUmf~~~ ~SCN.~_~ l~~"'t?ACIDii! £X~.
2~ ~ l~URC ~tPAR.~~N (fG) ~fAit~ AUMumuNG (fG)
~ 11J\t~~'Ii \"€flSIO~ TI~ itiV·!WJ\SSUltil
~ StmYa Pi31J.! OOHAUrEl
SC sat\r'1C£ It)~!,. C-ATALOO :.:l~·ftU.G~U~ OOiitl4GE ASStST~NL",£ ~t,lSl{.~T~OS ~l,-\tOOO OOL\,!! SmVlm6
3U Rt'OM mE ~G~f..• A PARTUl ~u MOWJR .. A.~ Mi}!OR .. A fA.~iil~ Ott
~lOR...
~ UP 10 ~~(SS!~... "tUSQG.!\ tA rulrttDE \llm~ \!is ~~~&;LGnR!mE". ~~tA a C.~l~.. ,
~ ~MT.i:W~~J.lNS1RMA.~U.~l i\~t~R OOi;OOfi H ~Nlfifm~ SE1~tss..LlNO w.~lifn~~UiTU~ ~.I\,~\ ~m~.MAm:Yls ~' M.~1,&~~
Sf ~un l1M~ MAi~wJ.~. Pwt~a lf~fS rtEP.l\AATIOO ~~AMnmRtGHQCn..~ ~Ja..~~ ~.\~ l!~\~ ~~al(t..~
31) lTA! fA,~ ~ii:P Tf§,\f:RC ~"pPROV~ *!}~lOOA1i~ m\u~ ii3!l.10u~a}Witm ffAUEN OOMt.\'JlGAGI~ ffAUA
~~ ~\W varJt ~SiOO
$. fARt~ ~~c\{1&tli+ HOF~OtOO,MU,£ A~fu'CUlTUtl!: 1~~1RTSCHJ~ffSlUtJ~liG
~ t~(t1';F. SER:iAt Ml. A PART~R tm CS-it~~IS M f~"OOESrnlt A@M"'Tii't ~~t CN~'
~, ~'f' TO· ~ ... J\'!&!lilA I.A ~~... SIS fA'i~~L\us... ~\sT.I\ t,~ t.~~~ ...
4ltl ~llVlce lR.\1~iOO \tJ\~Al &Ut\'Ull FOOiAA116fi If.t''1HN~U~ SE1R;~\!fSij~Ei' ~Vl Of roFlM~m~ 'M ~mA
~ ~JAU. CN~flT i1.ANCtfE MOO.~U W~~£fr~-R !NIt!N.4.~ OtDACTIt;,\$
~. Ml rl\t~!\ GUARD MlllEGlUl!m RfSeR~v!R Ct..~. serum fiJ1R KM.qsl\~A~!(
~ fUEL TN~ lOWER G~~n • Fft01fECllON tlt~.fl~'St"f'."O!R CUMS. PA.~WM~E RWl r~~"'i'$,'Wff1AN
SA ~rn£ USHTh1l !\lLUM'.Q{WlE li~tu"U1mAA1U~~

1
 AWERTENZA

La Fabbrica si riseIVa di modiftcare ia oostruzione (} it materiale dl qua!stasi parte. qualora cia risulti dasiderabUe, sanZ8 obbUgo di apportare
taU modifiche suUe unitA gia oonsegnate.
Altre pubbficazioni relative a questa modella 9 a tutti gU attn modem sarto disponibm presso i Concessioneri. La pubblicazioni sana
generalmante disponibUi in diverse lingua.
Per indMduare qUO$!$ pubbUcazioni, fare riienmento an'indioo delle pubbhcazioni tecniche 604.07.040. Copie dan'indice $Ono disponibili
presso : Concessionart

~STAUZiON! PER ORnlNARE ! RICAMBJ

I numen d ordmruoone rirxn1ati su qu~sto cataiogo SOrlO aggicnuni ana data di uscita daUa pubbUcazione. E Maira politics migUorare
oosmntemente !e W4t~n9 e ql. 'indi i fU.IMeri di ordlmu:ione e Ie iUustnu:ioni posoooo !'on assere piu attuaU.
AI momenta di ordinare i ~"n~~ vffrificare i numen di ordinszIDne prasoo ii Vos~ro Conc~.$S~onario. che dispone dena mcroftchas e
deii~.~ 9&'1e". ooi rmmbi aggiomati.

OROIN;,\RE I R!CAMBI PRESSO IL CONCESSIONAfUO DELLA VOSTRA ZONA

Le otdir~nj di ~ di rica~ devo:"'lO essGf8 oorradata dene ssguenti iooica1ioni (v~dere pag.4):
.. Mcdetlo ooUa maoohina, Numero 001 tGiaio. Tipo de! motore. Numaro del motors, siampigUato sui basamento del matere.
~ ~ndicare it numero dl ord.in~M dana pruro cne si richiede (riportato sugU atel.chi del calaiogo). pGss!oiimente c:Om91etato dans remwa
deoofninaziooe. Sa i ritambi si merisoooo a un complessivo che ha un propdo rlUffiSro tii modsUo 0 af ~rie, prooisare aoone questi d~.
• Precisare n~Ulndirizzo t'ufficio postale, bi citta. ia regione e to stato do"e i ricambi devono essere spedfti.
(t Preasare inoitre Ie ruooalita di spedizione del materials (via mare, via terra, aspf~SSO 0 pacoo f,:."'Ostaie).

\9 Cor,feimsre par iscrttto tutti gU oroins enOOipaii per teteiono 0 telagrafo.

Eventuali restirumni di parti potranno sssefE~ effettuate solrunente alo tr~mite II Concessionario da! quale is pam furono acquistate G
dovmnriO ~~lIJi~ autor!Jzate fnprecedanl~ ~. Iscritto. Ogni r€lstituzione \ferra press in oonsideraz~ona singolarmante.
I reclami per man~am~e a difetti, sa !'lQfl effe1tuati immediatament~ al t'icevimento dena marea, non VeQt:U1no prest in considerazione.
In ooso di riceli!mento di mama danndggiata, una completa descrizione del danno dori venire effettuata daU'agenie del Corrie.re
trasporta!o~ sui o<."Cumento oi spedizione.
La respoi1sa.bUita dena Fabbrica e limitata e cessa al ~omp}mento delle cond~zioni di vendita previ6ta per ogni s!l1gota tomir-.1ra.

311
"
C1
 ATTENT«ON

L'Usine sa reserve Ie droit 68 modifier !s construotion au Ie maleriau de toute ?i6c6. si eela sa fSW!e nac~S$aire, sans devoir apporter c~s
modifications toUr les pieces deja Uvrees.
O'autres publications concernant ce models at tous les autres modi9fes eon1 disponibles au pres des CQncessionnair6s. En general. ces
pubUcatkms soot disponiblas en plbsiaurs langues.
Pour troWler cas publications. sa Fafarar au cata.~ogue des pubUca.tioos tectm~ques 004.07.040. Des el(;smpiaires du cEi1aiogue soot
d!spanibtes au pres des Coooossionnaires.

'it"STRUCTIONS POUR LA COMMANOe DES PIECi:S DE RECHANGE

las numGros de oommands indiques sur ce catalogue sont mis ajour So fa date de $OrUe de la publication. Nous ncus effor90os oonstamment
d'amatiorer Ie$ machines et. par consequent! las numeros de oommande 61 les illustrations peuvenf ns pius etre a jour.
Au momtmt de passer commands des pieces de roohange. controler tas numaros de commands au pres de Volre Concessiormaire. qui
despose des microfiches at de fa Uste generale de~ pieces de- roohaflge.
PASSER COMMANDE DE PIECES DE AECHANGE CHEZ LE CONCESS!ONNAJRE DE VOTRE ZONE
b, ~ de ~ de rec~ doivent comportsr ~es Indications sui\!sntas (Wlir page 4}:
., MOOeIe de fa maGhine, NurOOfO au cnas.c;is. Type du moteur. NunWro eu motsur estempiUe sur !e bati motOU1.
@I ~r Is nu~"'O de oomitiSnde de la place d$$irea (indiquea S\:f tea liste.: tju camklgue). accompagne $I possible Os sa designa!:foo.
Si a
los ~ sa r~eM un groupe pos:.sSdant son propre numero de ~le ou de sena. iOOSquef sussi co demler.
~ tndiquer dans l'adreSS3. ce bureau de poste, ia vU~t la region at Ie pays 00 las pete'3S 00 r~i1snge doiverrt litre Gnwyoos.
• Indiquer tis pfw.l las modalites d'expSdioon du materiei (par mer, par ten'S! exp.res 00 eoUs postal).
• ~ par ~rit {aulas &as oornmandas an:!icipees par telephone ou tetegwapoo.
En cas de renvois de pieces, its poufront eire affectues saulemsnt hlou par i'intermediaire du Coooessionnaire chez ~eql;elles pieces ont ete
acootees at i~ Ue"ront !tre ~'atari. au pmalabte ~f Gerlt. Tout fec1voi sem exam!ne a ~a ~o~s.
las ree~anons pour manquas at defauts. qui ns seront pas pre&9ntees lmmooiaternent a
is reception de la marchandise, seront rejetaes.
En cas de reception de marcnatldise endommagee. una deSCfiptl(:m comp~ete do~t etre presentee par i'agent transporteuf sur Ie bordereau
d·~ition.
La responsabiiite de !'Usine se limite at cesse au moment de f'exScu11on des oondiUons de vente prevues pour chaque foumfture.
 Das HertsUerwet'koonoJt sich ~or, die Fartigung OC$i das Matarial jades ~Uebigen Teils abzuandam, fans 5te as fOr wOnscoonswert halt.
oone d~u veqlfiim)tat zu raem. bef~s geifeferte Snnailen entspr~hend abzu~oo~m.
Weitere Unlooagen l1bet dieses lmd &imtlrona alldarSft Modena st'9hen bsi c.an H€mdtam zue VerlOgung. Die Unt&1agen sind in dar Rsdel
auf vefSO~t Sprachen ucM.
Zur Suone del' eri(~f(;ierl&ehan n ist im VOfZel!chnlS dar technischen Varoffantli.chungen 604.01.040 nachzuschJagen. F..xempaar:& des
V~ichnissas stehen bel ®n Handl&m .tUg Veriugung.

mNS~SUNG ZUR BESTElLUNG VON ERSATZTSiLEN

(li$ ~~ $s ~fugs w~n bei j6def Hmausgabe auf den Ietzl$t~ Stand gebracht Un~ Pofrttk ist aine st~
V~M19 ~r ~.ttf~, $0 dass ~~lnummern una Abbik.rurtgGn nicht rn.®hr ak1W111l '*lb'l kOO~,
~ aes~ung V(m E~~t6iJM prt,lfjm Sk1 dRhef bHte dIe .BesteUnUmi1lefn bet threm Hlndlar. dGr uOOr die Mikrc~arten und Ob3r dis
~ lists: 00r Ersatztei!6 samt Anderung&n veriOgt

SESTELLEN S!E DIE ERSATZrEllE BEiM HANDLER IHRES GEB!2:'TES

BeO der ~mg voo ~~ geboo s~ bm$ foigendes an (s~ ~'t$ 4):
II! Modti'·d$r ~hiM. Fa."r~t~mummer, Mntcrb~'Uiarl. Motonlurmoof. am Ku~haus~ ~ngesch~~n.

• ~NtWmffiAl' des ~yufi~chiM TeUs (naoh dsn Kataiog!isten) ~. mCgi~hst m~ del' ants~henden Bezi3£oommg.
~hen ~ (ita ErsaiZtei':& auf ajn~ Gr.Jpp& m~t a;getl$f MOOeU oder BmJre~hennu..."mer, so mnd &fah mess DatM anzugebim.
~ an d:$' Adresse sirJd Pt."h"tmntt Stadt, Region und Land, nach oem die ErsatrteUe zu schickoo sind.
~ ~$fr~ ist die Val-sanda.1 des Materials anz\..~ban (SEmi l~nd. Expres.st Postptket).
& sa.-n~ ferm~, cdsr teieSmphisoh ert&i!tan BesteUu,iI'\goosind schmtl4ch zu bestatigen.

Eventua~!e Ru~kgab&n von TsUen kOnnan aussch!iesslich an oder "lJfC~ den Handler ertolgen. be; dam die batraUentien TeUe gekauft
wurden. und mf!~~n VOfOO; I~~dfinch gef~migt werden. Jade ROckgabe wird einzefn in Betracnt gazogan.
Beanst&idungen w~n Mangel o(~f Fenier werden nur barOcksichtigt, wenn sis 5010.1 bei Erhait dar \.Yare gamacht warden.
~i erhil~ von b6schAOigtar Ware se!!ta dar Mann des SperliteufS eine voUstandige Be~hreibung des Schadens in d~ Vers indpapif);9
ftn\raga.'l.
Die HaRung vom HefSlenen~ert ist be$chn}nkt und oM nacn ErtOUung dar fOr jade ein2e~ne Lieferung vorgeeehenao Varnaufshedin\.iungen
auf.

Sl3

t:·,<:, "" ; . . ""'I1.":,I~~ "..'\;,""'" ;.,,;'-~ ~'i·'''f .. ,,..".;''~~c\~.I::~.·!,':;~.~:·~i~~,.'<',J,.i·,,, ,;."

i
ttl FSOrica se ~arva e~ d!:JfoonO d., rl1Odffioor fa oonstrucdOo 0 at material de ou~fquiar r;ifJza. si ana resuftase !Jf(""1OOdante, pera sin
obiigarse a aplicar tales modili~eWnes a fas unidades va en 5er,.*Jio.
Otr4.t~ pubiic&eiGj1eS refersn_ e Gate ffiOOefo. Fe mi.~mf) que a lodes tos resta!'ltes modeJos. son disporliblea en los Coo(lesiof'arfos. Tales
pu~.~n~s~ por io ~ral, $00 mspon~b!es en div&rsas isnguas.
Para ~r tabs pl.tDI!cadotlGs oon50ltase ei catatogoda las pubUcaciones toonicas $04.071.040. Ejemplaras 00 este csta~ogo obran en los
Oooo~ionarios.
COMO as: EE"CARG.4.N lOS ReCN~BiOS
~·nB~.oota~ ds las piez. fesMadas en ~a pub~ication estan al dia ne.st~ fa iriCha de: sa!kia a ;~l 00 la misnl(!. Nuestra poUiica
$9~ M si afan de ~rar ~(ant~t6 i~ mi~ufnas, y par to tanto. ;":,iS1\Umeras de cstafogo y k)s gmbados a VOOf.$ puecb no &Sin
mas
~f~vos. Con motivo, pUG$~ de !r' a enoorgar p!ezas de repuesto, verifiqu& 10$ n(ul1.$'O$ de ~titfogo ocn GU Conoaskm..~, 91 oual
~n& de t~ mk:rofi~ y riG fa iisla ~i de ius roomnbfos pus$ta al dia.

ENCARGUENSE lOS RECAt-ABiOS A1. CONCEStONAR10 DE au ZON.~

Lo& .~ • ~ «& ~to tieMn que !ookdr !oo datos sigfJ*mte-s (\lease pagioo 4):
• Mude;ode Is miquina, Ntlmero de f~ d~1 chasis, MOOeIo det motor, NumerQ 00 f~~m OOJ motor, punzonado en 01 bloque de
cilind~.
II! fmk~ ~I oomeio 00 cat€dogo de cada piaza 6fcCSt~ tal cuat figura en las ti¢'itas del cata~~ " poslb§ememe acempanaoo de la
Q

a.~J!tQOtl que ~.
Si 100 ~cspart~ il un ~unto que posee su prepio numero de rrlOdslo a 00 $Sr~} indiquense indusc tales datos.
c Efi fa dir~ indk1u~ fa o&.."ina de oorreo$~ ia oiudad, provincia Y MClOn a donde hatl de remUifS6 iDS *am-~s.
8 I~f i~iq~ t~ ~tidades 00 expedid6n del material: transport;! maritima. tenestra. e)(preso. 0 .PaQLsste postal.
«; ~ per ~!o iodos kls er.cargos ~'ln,ciados per telefooo y par cable.

Eve. •..:Ja~~$ devoruciF'fleS de plazas podlS" hacsrse tsn s6fo aVo por ronducto det Concesionario ai cuel sa han oomprado !as pjezas, y
~ ~ prevltmtente _~dIs pol ~fl;o. Cada devotucion S6i tamara en cuenta segun se mBt'Soo.
Las redamaeiMlSs por1atlas 0 defat~tos no se tomaran en Clients, a no seT que vengan afooruadas inmsmatamenta despues de roob:r ~a
~~cia
En c.aso ~ qua so reciba m9rcancfa que he sufrido danos. una oo.npleta descripciOn det dana deb-aria sar efectupAa POt eJagente del
tran~rilSta 45" !lllJ mis.mo documenro de expedici6n.
l.a responsamUd,ad de fa F8bri~.a as '!mitada y easa ai oompJirse ias condiciones de vanta prov~stas ~-afa cada aprovisiooamiento.

4
, ;'""
 IDeff~lCA+nON AND VERSION W$'T .. U1ENlfFIDlmONE EO ~teHCO DEWS VSRSlO~~1
IDeNT!FlCATfOO lIT LISlE PES VERSIONS .. f'~NZElCHeN UNO VEf2E§CHN!S :lER veR~'N~~ - UlE:N1U:ICACION Y US'rA DE YEftSfONES

r - -
L_., __
- -
,,_
I
ENGIN.E SEfU~ NUMBE'R - MATfUCOLA M01"ORE
NUMERO DE SERlE DU MOTEUR - SERU:.:'NNUMMER OES MOTORS
~_i&~~~ Eng."M $eI'Iei n!.lrnosr ~oo NUMEAO DE SERlE DEL MOTOR
~$i~di·~deRa~iml
~~m£~de9$d&dala TfI.ooNne
p~ cbi m;;n:-ero dt rnatricola del r.10t0t-e
Empl&:sms...,t W numaro d,<} santi de motal..or '-,1
'lls't~SOO!I'IIMr.~ &if~me Crt d:.~r $srlunm.nnmer 00s "~rs
~Cs1 nG!<n..f1I'O~ eeM C8 mmaqulna U~ 001 mil'l'!el'O d$ ~ dei rooter
j

i
i
,<;: ",h~,~$;"ii!~~i~-';;;;;'1il,;:'~"'~!';;¥';~.,')'i:i-.2:r,.;, ~.j<" .".'.',
, 1,,', ".:..r.;~'ooI' :>'r· \., . .",-.~ '.
I
Ava of ~Uiprnents M4 .fMS for their delive9Y should
bechlt1ked wDb your Deil. «> .

La dlspanlbilM dtife \¥arlantl " relatlvl tempt dt cantle.rae devono

~!. d~U a9 _loRWie al zona ..
Pour coftnaftre II . . varian~8 sont dilponlbies et Bea termes de
i1vFI!son s'~ au co.,~lofinair. de von zc.. "

V l e l t ... VMan!.. uoo Uefll"rmiM W'tIrden ml . vcn

,Ih,em W.~ler ..

PCda a .u eon~Oft:8rio de zona si 'as varian.. son dlsponlbles y

emii.. son toe _~ deenb'eg& ..

. ~..
 r~.T.R. 201 . (U,l t 1990· 604tH 137,03

OPT~O~jAL EQlUPMENT ELENCO DEllE VAfUANTI

iLlSTE DES VAfUANTES: tJSTE DEft VAR!ATEN -- lISTA[)E VARIANTES

1.·.~.·•.~
. ~fIl. O,.=:!!,·~.~.r.~E_.~ft
.u.. .• .~.:.:". -"'~~~~ ~~,- '~-~--'---";E;~~~;;;Ofl ~"~i~~~;;i;o;~;-----~-"---
~~~~~"M~~iMt'

~~- 10139217'
- ~'lM'tt~u

'1'
I
OESIGNATn.'lN • 2ENfNNUNG • DENOMU\lACIONSS
01JJ2'" -'--.....t'~dirAwlrooK-:-G·ANC·fo ortR:(i'N'f'r":.....tRot<WEftf·n~~
ENGANtHE DE REMOUlUf.
I
73mi4574 ~ --- ~-ETSPilL'GU~RO StWEiiliiREBEN/I!A-~LAriUE'StiPERI'iu -,
- - - L - - - - " ,_ 1ilEOEGOOETGREIFER~~~O~-_~l~:A.~~:~E~R~~._. J
I 13068291 I 103 14 IlUCHET CUTTING EOGE - TAGLENTE BElliNA .. COUTEAU DU GODET -
"
I
'''''''.''
~
"
'130128,35
.,~_ ~.~_ _ , _... _ . . _
..
f 6ttO
SCHAUf:~~~~~_- :U~~.[).E~~~~ __ ... ,. . __ ,
ANTj·fREEZER -AN1'gCOflJGElATORt -~ ANTtGfVREUR -, fRONTSCHUTZ·
I
. • GERAET - DESCONGELADOR

i
I
~~~,~~~~-.~~.~~--~--,------------------------~--~

MOTORE - CHAU;:fAGE O'EAU MOTEUtl - H[IZUNG fUER MOTORKUEH

lANLAGE - CAlEFACCiOf~ AGUA MOTOR
I
Ii

t•I·-73!l13~--ILENGlNE
I
Eooi~A~T II
HEATER - ~ISCl\lOATORE'~~4Pti\~TO
AAfFREO'OAm'TO
MOTORE - CHAUFf AGE O'EAU MorEUR .- HEilUNG fUER MOTORKUE-H
tANlAGE - C/\lf.fACCfOru AGUA MOTOR

I
i
'. . .
. PANZERWAf\JruE -PROTEccmf~ES It'4fERIORf:S
I
5il

iL~;;:,·~~~~~~~~l~1f~~~~'>~~;-:'~-:r:'O";·"~~T:;~",:;~o;"~;;.t ,1',/,,[ .;'~ ,

".":"dV\A~':""E2"". '~' "-~:diiI1iS '

 - ~ nJi ''I
16001000 , l~.\f!'tl.

· · _ · - ,.... ' 160099i:~-:....;.-O-1-J)-1/-3------+...,.C-O-U-T-ER-~-ME-JC-H-'T-(-13-2-0-kg-)-'--2-A-VO-R-R-A......P-O-ST-E--R-IO-R..-E.-~-·MASS-E'--O,-~-lO·-U-R-OI-S.---I

..

SEMENT - BAlll.\STGEW1CHI'" - CO~JTRAPESO

1.

512
.r .
ftATAllJS FR2GB
"''''I'~''''''"';-;1-~t-l2-'''-'''''''''-·''-''1-l'''''''$4-
. .1-0.....""'.....··,,-- DECALS IN IT/\l~ENT :-
N.r.ft, 201 - 01. 11.1990·60401137.03
TAR'GHE,f\l 'l!tiG'UAiTAu/\NA"--OECAlCOMAmES
EN !TAlIEN - ABllEHBflDER tN iTAliAN - CAlCOMANIAS ErJ ITAlJAt~o
II

'

h1223--'-"I'l4~io-- DECALS iN ENG~:' TARGHE mUNGUAlNGi"ESE-~~ilECAicOMANiH:S '1

L-. , _. EN~~ ~~~~~l:,S~ =-:~~CO_~~~.i~~ E~ iN:~ I
EN -:

I. 16011224 l4.10 - -_.... ~-

DECALS IN GERMAN liNGUA TEDESCA --
EN ALLEMANDE - ABZIEHBiUJER tN
TARGHE UJ 1
SPRACHE - CAlCOMA- i
O~VTSCH(R
DECAlCOMANIES

1-·. "76011225- - I l4.'10-------t" ,::~~~:;Nl:~:~,

EN FRANCAIS -
-,-TAR6HEIN 'LINGUA FRANCESE - DECAlCoMANIES-i
A8ZIEHBIUJER IN fRANlOESiSCH - CAlCOMANlfl.S EN i

I'_ _ _ _ _ _ _ _+-0._._1
...... _4_ _ _._._ _• ..-.
FRANCES
_-!~-~~---.,~:u_I"'ItI_:r'1:_4 __
1' _....
_:w._"...
_~..,_.~_ "Wo_
.......___
..._
............
, ....,..
...._ . _
......_IIII _"--...-_:tAI
...... _,_~

I 76011226 L.4.10 DECALS IN SPANISH - TARGHE!N UfJGUA SPAGNOLA - OECAlCOMAllJ§ES

J.
~ __ _______
q_.~

1&011317
~~. __
J\2.22/2
~ ________ ~ __
NOS
~ ______ ~~~~~~_.:~_~~~~4_.

EXHAUST ASPIRATED J)t!R CLEANER -

__ ___'_._____'________'_____
El\J ESPANOL - ABZIEHBilDER IN SPAhUSHER - CAlCOIWANIAS EN ESPA·
~-_'.~

E!ETTORE POlVERE FitTRO AfUA

~

EJECTEUR DE POUSSiE~E DE FilTRE A AIR - lUfTFllTER MIT STAUBAB-

ZUG - EYECTOR DE POlVO Del FllTRO DE AIRc
- - . , ;

I 16011514 IE 1.02 .l1.03 - l1.04

a1l"Je'r '""' ....... .: "

CAB - CABfNA - CA8'NE - FAHRERHAUS - CA81NA

16011123 El.14
. . . . . , . • • 11: .,
16f111131 El.14 BUC~ET (3,5 mJ) - SENNA - GOOET - KUEBEl - CUCHARON

I I
 HAlALUS FR20S N.T.H.201 01.11.1990· 60t 0113703
r~--·1s01180~ - '~'-Fo~--- UGHT ~ fA"NAlE -~' FEU-X-~-·"--S-~CHEtNWE·AFERT_~-:- FAR5l---~
" -~7fl!l11345~-"~ ·E3J4i;----.. . . . . .- . . . .B-U'-C-H......i---T-·TOOiHGUARD-~_p:;OTEilONE . DEN11B~ENN~~T'Oi\J OE ~
DENT DE GODET - KUEBElZAHNVfRKlEiOUNG - PROTECCION DE OlEN·
It-~--··-···---1601t84-8----""-O-3-.l-6------'"-,-,. -,~~-T-'RESiVi-fC-H'-E-l-H~-"-(2-3-,5--~i5)-=-PNE-UMATI'CI"M't'CHEitN~'--=-PNEUWiU'-UE-S..--.;!
rES DE CUCrfARON

MtCHEUfJ - LUfTREiFE M!CHEUN - NEUMATICOS MiCHELiN

____ ._~-~~~.-F"'"'_(_I"*¥~_. .. ___________ ~~ • 1I .. I1j .... '~_"', _ _ _ ~

Ol.l614 TIRES (23,51<25) .- pr~EUMATfCI (2J,5;(25) - PNEUS (23,5x25}- RElfNE (23,5x

03.16/2
s GOODY( AR - lUfTREifE GOODYEAR ... NEUM.~TiCOS GOODYEAR I
't

~~~ffl-O-l-t8-7-2~~~-D-3-.1-6-/l~~~~~~-·~I~S'~H~~iN-~~' - ~iUM~~~~L~ ~~~~~;~~~

1- ---1-60-1-1-81-5---+-D-3-.1-6-'3-....
· ---- _.- TlRESi2~:~,TR::EEU~;;~~I~i6~~::~~;~:~~;;:;;25}' _. REiF;NI
26,5x25) -- NEUM.4TtCO (26.5x25) I
~
I. _ _ _ _ _ _ _ _ _- - '_ _ _- -_ _ _ _ ·~_-_..-.:~~-, ,t .. l II( l;Ws¢eq..,..,...,.... .,11« r !'II OIl' < " .. e4'iV"' .rn;=I'Ol'1_..... ~1"" ......

16011915 F4.0112 RUAD TtiAFnC liGHTS - lUCI PER CH~COtAZIONE STHADAlE -- F~UX
PC-UR Mi~RCHE SUR ROUTE - SEtEUCHTUNGSANlAGE FUER STHASSEN
FAHRT .- LUCES ilE CARRETEflA
,.~. __P'!*~'_.- - - -........ -----------i---*""'-""'"..--.- I.III ......~~~.... lIIF'·,...... to,. ......~~~,-._ _ _ _ _ _ _ _ _~

760t1953 A 1.08 SPEEDOMETER - TACHfM[TRO - COMPTERU OE ViTESSE - TACHOMETER

.

I
VELOCIt\f:ETRO
I
I f
 F'ATAlUS fR20b N.T.R. 26t ·01. n. HJ90
_'Si 6040H3703

i
___
...___
n _aQI/II _ _ __
' _ _ _"""""""_ _ _ _ _ .. __ "'IT

r'''''''~"--
~~~~"""" ~~ ~~ ..,..~ ~ilJ:Q: ~.""U! Q;"~"""~

160H951 EJ.14/2 BUCitFrTOGfR IVAID ",.G.VJ ~- PROTEllOtiE DENTI SENNA n.U V) -- I

i PROTECTION DE Dttt DE GOllET (T.U.VJ - KUESElZAHNVERKlEUJUNG I
I (T.lf,V') - PROTECC~ON DE OIENTES DE CUCHARON (T.U.V.) I
--;W9~~S""'j·-""''''''·'''-'''--'W-A--rJ.OO~Al1i·1~iii'-ffANA Ho~;ilLoii;:Ti'ONENG'H~ Egm22~542:'"O~~lOlOG'AiiONi' FA'NA MOT~l
i
I Ii. 1.0511 - A lJ17 . A 1.25/1,
I' ~~.2~11 . A::,231~' ~2.14.
I HE 8215.22.542 - HOMOLOGATION FANA MOTOR 8215.22.542 - HOMOlOGA·
lION fANAMOTOR 8215.22.542 - ~tOMOlOGAC'ON FANA MGTOR 8215.22.542
I
II

I
•
Az43 . A2.tll . Ali. .5... .
, A254. A2.fiS/i . A3J]111· I
,. J\4'(12· 82 13/1 ·01.02·
I
i
:
I f3.01 . F3.0311 . F4.0T/2 .
I " Hi.Ol ·ll.Ol
~7i.Ei.:!1iin::i3t1 I FRONT ATTAC'HEM"ENTmG -
I
I
1--16012071-"
L ,,"__
16012083
I E3.31l1A
H1.04/1
TUBAZtONi ATTREZZO ANT. - CONDUITES
+~ A~rn ~~RmmEIT~N~~M., ~ T~B[~~~ ~~~ UT~L ANTER~~~
. REAR ViEW MIRROR - SPECCHIO RETROVISORE - RETOVISEUR - RUE·
I
I
CKSPIEGEl - ESPEJO RETROViSOR

180t2090 E3.HIIl BOOM & BUCKETS LOCKS - BlOCCAGGiO BRACCI E SENNA - VERROU DE

L. . -" I
~
I
I
FlECHE ET GOOET - AUSlEGER UNO KUBEtSPERRER - TRABAS DE AGlH·
LON Y DEL CUCHAROI\i

16012096
....."v,_ _ _"""",-. f5~'1 ......- -~--
. ._p_.__
.. -......
".-,i-I BACK.UP' A'lARM _ "AVVISATORE ACUSTICO~Qi R.M, _ AVERTISSEUR MA _
WARNEtNRtCHTU~JG RUECKWAERTS - .l\ViSADOR DE ALARMA
,----+--~~.... '\. . . ---_.__. . _"
.~-~---~ ..
....,-----.,..-~,-~-------.--!

16012124 A2.43 COLO WEATHER START - D§SPOSITIVI PER AVVIAMENTD A BASSA TEIVIPERA·

i
I I
TURA - DEMAHRAGE PAR TErttPS FRO~D - Kl\lTVIIETTER START -- ACESO·
R!O nE I~RRANaUE PR T!EMPO
I
11
FtATAttJS FRa6S
#§:~tf!l~~'~~ ..... "~1.J?!!U~T.t;~""~.IFf."P9i~·:::S lIl!l

16D1~lti 1 G3.D~

e'IiERGENCY STRING StSTEM - S!STEMA EMERGENZA ST£RZO - SYSTEME

DE DtRECTION DE SECOURS - tJOrtENKUNGSSYSTEM - SISTEMA DiREC-
CION DE EME RGE~C~A
~ -':;ooti2:.;s---+--O-a.-1-1I-2.""""02-'.-1'1-liDi'-.1-11-1-~E-M"""'f.-R"""'G--EN-C-V-ST-ErnNG 'SiSTE-i-'"~-/T-.U-.\#-JJ-':: s',sTiM.4 EMERGiNZA-STERZO i
{T.U.VJ - SYSTEMA OE DIRECTION OE SECOURS (T.U.V'> - NOTlENKUNGS- I
SYSTEM (T.U.VJ - SiSTEMA rURECCION OF. EMERGENCIA (T.U.V.) i

----1-60-1-22-9--9--........ l-1-.0-1/~' .~__ m oliTsiOe iii'U"NfIABATMENT-=-iNsi:iiiiiRlllAZiONE ESTERNA _ iruSONORI- 'I

SATlor~ EXTERtEURE - AEUSSERE SCHAllOAEMPFUNG - iNSONORIZ!~-
I CION EXTERNA

E1.02 . l1.63/1 . II J1411

SAND SCREEN - GRiGUA J1NTiSABBIA - fjRILlE ANTtSABtE - SAND-
SCHtrrZGfITER - REJtltA Ar~TIARENA

I
5/6
12
FtATAlUS F __ -'-_~W!f.1N"~_ ..... '.'II$~J1I;,"'~_ _ _ '~~.
N.T.fI. 201 -01.
I t
n .1990 -69401137.03
_lI9'!tt. rn U'I~Pt, .rr _~iil '} ,.iQ4iSI!;ij');q~~!(I!I~""'~ t Tifil'4. ~

_____ __
<., .... '

1a013Q18 l6J.l1i2 SAfETY BE!.') - CU\lTURA Of SICUfiElZA -- CEIU!\tTURE DE SECUfUTE - l

u SiCHEREfrSGURT - CINRUTON DE SEGUfUDAD ~
~_~~~~~~~~_~~~~_~."_A~_~ ~ ~~~,~m&,'~~.*4_~' --J
I 16013214 A2Jl1 - f4.01 FUEL LE\i[:l iNDiCATOR - iNDiCATORE UVEllO COMBUSTIBtlE - JAGE I

~
1.__~_~~_____.___._._v~~~~:::~::~:~OR.~~
, 18013849

i-->,,",_,_t:d!_.u:.l./JP4

16014101
~r.~' _ _
Ls.al/l ·lo.Oll/1

+-_ _ _ _._____+-_ _
Gt.fJll1
SUSPENSiON SEAT - SEOllE GiSOSPENS'ONE ELASTiCA - SIEGE SUR~
SUSPENSiOf\jS -~ SCHWU\U1SITZ - ASIENTO DE SUSPENS;ot~ ELASTICA
-",,_~ ... ,.~~QI("J._leet:,(l31

AIR CONDITIONiNG PROVISION - PREOtSPOStZ~ONE CONOIZiONATORE CA·

• rEf 1~.@iM~~ ..:mB ..... J ,.,~IIt~~~""1!e!lfJ IM>.....~, .. '

BfNi'\ .- PHE-EGUIPMEN CUMATISEUR CARINE - FAHRERHAOS KUMAT;ZA- I

i
I
TOR EINBAUSATZ - INSTAllACION ACOtJOfCIONADOR CARINA
!--....__

I
.t_...
76014488
..
_?!~__;,_;._L:;II'_ _ _
' ~~.....f--------,-

A2.tli/1 . A2.43/1
.,,--.. --
ENGjNE COOLANT HEATER -
CHAUFfA(iE D/EAU MOTEUR -
-_.. , ,-",...,,..,•••,. "",,. ... !,,,"".,...... . . - ' - - " ' " " , - ."' ......~
RISCAUJATORE IMP, RAFfR. MOTORE -
HEIZUNG FUERMfiTORKUEHlANlAGE -
I
CALEFACIIJN AGUA MOTOR ~
~ _____ ~_' ___ ~_f¢_*_4;_.~_m_~~~ _______
~ ~,>_~t~__ ~,~~~. ___
._,_._~_._. __
, __ ¥1.!~,~_~ __
'_~_& __ '_"~. ___ '!_P'~ __ _ _ ~h ?!~Q~._a~._~_' __
.. J~_~~,~--~~~~

16014489 L1Jll/2 WINTERIZATION - WfNTERIZZAZIONE - EQUIPMENT HiVER -' WINTE·

RAUSRUESTUNG - VERSION PARA CUMA ARTICO
~ _ _ '1IIt:'~18r'll~"''' "~-""."""'f.lI' _I{
..... ..;-.....__
. _ __....._ _ _,_ _ _~_~~~ .. il!!f' n~, • .....,. E' . . . . . . . . . . . ~ ~1f!$l1f,~I!"Q. _1I.I.ll .. :.v_ 'qI~:";. II! po ~,. ll"'Q1!~"'=<;;P;;;'""''''~ , "

16tH 5441 E3.02I1A.E3.31/1A~E3.3311 ADOIT. liYO. FUNCT!ON - FUNZiONE lDRAUUCA SUPPlEMENTARE - COM· f
MANOE HVCRAUUQUE SUPPlEM. - lASAETZUCHE HYDR. FUNKTION - i
I MANDO HfORAUUCO SUPlEMENTARiO
~60;5132"4:01'~'
t
...
--,--.~, """,,- ._,.,,, ,"'"_."..... ,.,-,..,"'" ~,," ,-.-.. ,..~ ........."--,,~
.. ..... - .-, ...
ITAliAN ROAD TRAFfiC APPtlOVAl - OMOlOGAZiON£ ITAUA -- HOMOlO·
GAT!ON fTAUE - HOMOLOGATION ITAUEN - HOMOlOGACU1N ITAI fA ~
i
I I
I
511
E

I
13
FtAlAtllSfR2tlB N.T.R.2tli· 01.1l.1990· 60401137.'J3
. --760M7""j7Uo~ ----~D-E--c'Als_;ri"·RUS;AN'· ~' TARGHE n~,~u;GU:~ Russ'A' - oEcAlco~l~N-f'ES~
f -. E~~ RUSS~AN - ABZtEHBtlDER !NRUSSfAN -~ CAlCOMANlAS EN RUSSIAN
~~~Ijo!!!~ :t;~~, .•. 4", .~~"""~-~~~'~""""~~~"'Ii1'!"'~.r, .. I..,.. $*'!!!""I~" ~\,.....,,"~ , . . """". .
"IQI . . . . ,,' J:g~~_._ _ _ _ _ _ """!I
16016815 . £314 BUCKET {3" 1 m~) ~. 8ENf~A - GODET - KUEBtl - LUCH~\RON

. . . . .--~-7i6in6s11·L--~ e3j4 A_ .1'._'_ . BUCKE"tii5-;:r,- -BENNA'-=--GOO'E1:~' -KUE~ CUCHA'RON .

1•. ,~q~'.I. ·~~~~-~~~~~~~~~~~~~_.M._. __ ~· •. ~P'._'.~' __' ___.. ~_R'_'~_.~~~~~~~
i 16011013 .. lfUl1l3. UH14/i SUSPENSHH~ SEAT _. SEDflE SOSPENSJONE ElAST!CA - SIEGE SUR SUS·
PENSiONS - SeWINGS-ITZ - AS!ENTO OE SUSPENSION ElA~T1CA

~ ".. 16iii-8....",14-3--~.l4.;~Oh-------~§'-.C-Of\U=ORMfr"Y'WCEE' 86ro6i-~CONfORMiTA' NiiRMJ' t:-EE 86;00z"-~ ,CON·-l

fORME A LA NORME CEE 86/662 -. E~jTS?fUCHT DEH eEE 86/662 - CON·
FO RME A LA ~~o RMA CEE 86/661
I
"'" ~1"""ISIf!.eer"~I!'!I •. , , ..........::.'"'.~JII"l!l?T ......... 'fI .,'V"''i!''....,,..~~~~~# ". "~l •

¥<-_-_____ ,/t-~;.-~~~ ___

I REFLECT Ai\,H) SPEED UMn DECAL - CATADH1TTRJ E DiSCO VElocnA' --
CATADiOPTAE ET [HSQUE ViTESSE - RUECKSTRAHlER MIT TACHSCHEiBE -
. CATADiOPTRICOS V CAlCOMANIA OE VElOChJADES
---__+~~~ il"~ .. ~~""*~~~~ ... ;"II~,. ..... ~""a.T." -' <'\II ~"'OI! __ " ..............~_......,.

'19642012 ll.08/1 OUTSIDE REAR ViEW MIRROR· - SPECCHtO RETROVISORE ESTERNO - RE·
TROVISEUR EXTER~tUR - RUECKSPiEGEl AUSSEN - ESPEJOS RETROVISO·

..~~~~~~~~_~
19042083
__~~~~~~~~R_ES~E~~~~~ "... ,_~ ___
l3.08
., _.~
ROPS Ct\NOPY - STRUTTUfH\ 01 PROTEZIONE ROPS -
.
p' . • • . , . . _.••

STRUCTURE DE PRO·
_~~~~
TECTION ROPS - ROPS·OAtH - TOlDO ROPS
~~ _ _ _ _
;;I~________ -+__________________ ~ _________ _.v_._________n_. . .
._~. _<~_ _____
11_?_._~~~~l '~_._ _ _ _ _ _ _ _ _ _- -_ _ _ _ _ r~~-1
_

19051465 ill Jl1l2 UNOERRiOl PROTECTION - BARRA ANTf.'~lCASTRO - TRAVERSE ANTi.

ENCASTREMENT - UNTERfAHRSCHUTZ - TRAVIESA ANTIEMPOTRAMIEN·

I
I·

TO
\1 ~ I
518
.'.~
t,';'.' '1, ,L",:. oj'

'! .' ... illII!!l!kiCb !iiit"h·.iliJf"~"' ':ti£~"iiI!..";i,!~""""ftIi..~~.-l~~""""''\.--''_~'~'''-''''''';'''~''~_ _ ~_''~_~- ,.......",.'--'-_

.. _--'- ..... _~......:.._,---.;._',~ __ . ...c.,.~_._,.~~_~-:._. __ , .____ .L •• _ . _ . __ .~,..l'.~......"..___...:..:....:,_.:...:_..."""""'__.~_. __ .. _ .. _~*',..c"...~._. "I
19081893 El.01 CAB AtR CONOJTiONt~JG - CONOtZIONAMENTO CABtNA .- CONOITION-
NEMEr~T D'AJR -- lIMANLAGE - ACONDIC;ONA,MiENTO DE AIRE

,
]
~

1,
:i

•
I I
l

t
II 1
,I
519
I
15 I
.~.
~~"";;'),.t,'";~.r

Imi%'"-~IDt--~--~~~ . Gmn ~·Irra~

1·~~-~S-.·--'+-'-;-8'-' 112t02 1~tS 1 1122SS 1~Jln;- f 1!~·4--71-.-2--2-10-1'N-;;---1 ~5 '~72S6a' '·NHl
l·i.l1S
1~M~
1$
22
7721 16 1~ij15
i72~ 19 1·Nf5
1
1
112238 1 I~~~
712237 H,,sU
I 22
a 112214 H~13
! 772215 1~mG
!46
} 26
712889
712392
l-N10
t~N'fO
3;·Hl1 l' l'121al 1~N1& 1 77~~238 1·Nt2 II 1& 712217 1·mo 41 712459 ~"Nl0
!-M~O 21 772122 HU5 1 112239 1·N1i:1: I 16 112!ll~ l-N1~ I <:'Il. 112474 1~N4
tH\Ul 20 77~123 1"N15 1 71!240 1-N12 ,18 71!~79 1·Nl0 Iso 772417 j·N4
~·M1 I n 1~~1~S HilS 1 1~2241 i·Nt2 118 i'7~280 l-N10 142 7124.-8.0 1·N4
2~4 i a rtl12e 1~N1S t 712242 t-N12 2S 1722:a:~ t·NiO 140 772481 l-N4
712156 172243 1-N12 172284 \.1':11 712482
H1!2!
NI!t
1·P2
Ii.1
'I
S
112158
i7!160
1·M1S
HU5
1·N15
1
t
1
712244 t·m2
112245 i-rna
iI
I S
5
5
772285 t-NH
172286 l-N11
143
'45
.46
712484
172486
1·N4
1·N4
H-14
~H,t~ "15 172'hll 1~f\l'15 1 712246 l-N12 5 772287 'H~l1 i 41112492 l-N4
l·M11 I· 9 712162 l-N15 1 172241 1-N12 5 712288 l-t;H 1St 112522 t·N6
1·112 13 1121fJ3 1·t<U5 t 712248 l-Ni2 5 172289 H~1't 32 ~1'12525 Hl!o
1.f'1 I '5 112164 ~-N15 1 112249 H>U2 5 172250 H'r~1 132 1~25~a l-NS
~ ..Mf7 a 112165 ~·N1S 1 712250 l-Nt2 10 712292 i·~n3 32 772521 l-N5
1-0S
~.~~11
(1
"I
712166 t-M~5
112191 1-N11
1
1
712251
112252
'l-f'H2
l-Nt2
12: <;;
112293 i-NiG
112303 l-N13
S~
132
112528 H~5
112529 l-N5
1-Ml1 52 772~95 t-Nla 1 172253 1-1'~12 ?3 77.2305 H'HO 32 112530 1-N5
'i-MU
1-~.n1
l-N'i6
1
~
54
171203
1122G6
712aOa
hN13
l-N11
H~9
1
1
1
772254
712:255
712256
l-Ni1
1-WU
l~Nl1
128
12
,40
'1'72307 1-~.!10
112314 ' t·N:13
112324 1·N1U
I~2
32

~2
112531 H"i5
1'12532 i-N5
712533 1·NS
1-05 53 17f.211 ~·N9 1 17225.7 1,.NH 13 112332 1·N~3 132 712534 I<N5
l.oS 41 7{~22iS 'HHv 1 11aaS8 l·Nl1 9 )"11,2332 1·N8 132 112536 H~S
1·o,S 5 112219 1~N13 1 712259 1·NH 4 772$33 l·Nl1 140 112558 1 15
i722~1 1-f\m~ 712260 'H+l1 77~3S4 1·Nt3 120 112566 ~-N6
1-05
i·Q5
1·0:')
11
9
1
772~a3t~~1S
112221 t·Nt2
1
~ 712261 1-N11
',71226~ l·Nl1
'e19

I 11
712335 1-M3
772336 i-t'Utl
21
6
?l"'.2561 1·t~S
712568 t·NS
1-0S .. 1 112228 1·Nt~ 1 712263 1·NH 3S 712350 H~10 .125 712.57 ... 7.'. HI!8
1·05 1 712229 t-NU 1 172264 H'il1 24 11 ~352 1-NiO 1 112519 l·NS
1·N2 t 172280 1·t~12 1 772265 l·Nll 51 112353 'H~9 ! 38 172580 1·N5
1,,05 1 n2231 H-H2 1 712266 l·NH 14 112354 t·N1Q !31 172581 HolS
l ..filS t 712232 1-N12 1 172:1.il? 1·N11 4S 172356 1~N9 i.., 712609 H~8
1·~~ 1 11223S!~N12 1 7122Sa 1·Nll i
I

42 712356 l-N10 t 10 772611 j·NS

1·05 1 772!!34 l-Nt~ 1 112269 l·NH I 25 712381 i-NtO I? 112618 l·WS
7
~~'_'_ _I ~~~~~"'P' .."., t,~, f I ~~~~~""""'~~~~~~""-"-"-~_'~~~_~.~~~ I ;t""~w~_",'10'''''-''' I _

MW'~ -f!a -!:.~~~~--~--i~,-~--~.,-~ m:.'!.-:~!.~---~4~.~-,.!~~~~-

.!!.at
2$,
~~
~6
11aS,19" t·Na
11!'320 ~..Na
112621 1·t.f4
(tM)
I! 11
3
113,,05,,4,',' 1-03
17S05S t·N2
173055 1·0S
1
I
19
$1
! 2i
71Stl,91 1~~~
71'3a04 l·N&
113267 1·M2
} 32

I,
all
29
17433& H~7
1'143,4t1 ~·Na
774>'56 1·0i
13
1'&
1901651
'U).01SS8
is 190165,'9
1·l1t1
Hltt
1-;,,15
GlW_

~ 11~2a t-N4 I 18 n50~,6 1·N2 t!o 113210 1·N2 ~ 21 714456 t·o~ 13 1an1660 l-Uti
,9 1?aG4tl 1.~~" f ~ 173006 1-03 ~ ~~ 713~1Q 1-03 I 22 174533 1·03 l~ 1902406 1·L14
1 772649 1~m I to 71:3051 f·N2 t2 1133135 t·Nt.Q ! ~3 774536 1·~ 13 1902406 HJ4
'22 1?~'i52 H~S t s 113061 1-03 56 113534i·~g, i a 774651 Hit1 l~ f9024Q7 1·!.14
13 11~m?1 1-KS t 11 '113058 M42 29 113634. 1·N8 ~ 10 7f~8aa 1·NS 1 405~451 3~014
11 172676 N'<13 f 6 113058 1~03 $~ '173673 1~N9 I, s~, 1-4B40 1.·~S 1 1 4Q56690 ;':·Pt1
~ ~ 40B~}S9a 3·014
l2
t.ff
'is
112J:i11
112678 1·N~
11a6S0 1~N3
1..N3
I

!:4
'1
113060 1.rJ2
173080 t·03
n'OS1 1·N2
2
33
3
773813 1-05
118833 'i-NS
713839 i·NS
I

I s
-;
2
851425 f-Il.'!:
;52409
a5!410
1-P1
1·Pl
II 1~-;.
J
1
41:84495 1-09
4~C5449 1·07
15 ?1aS81 H~3 I 7 173061 t~Q3 I so 1133-40 toNS I 5 814348 1-012 ~ 4~701'7S ~-lS
1$ 1726a~ 1-N3 I.;} 113062 1-1'42 I fS 173S41 1NS I~; 113660'11-N4 . '} 450046'~ H.12
1&
$
172683 1~N3
1r.l~a4
17~a8S
t·NS I
I.,
22
~
772062
113053
113064
1-03
1·N2
1~N2
!
f
lS
13
113642 t-Ni'S
113848 i-Nil
113654 1-~l6
4
2
1aS1713
t289782
1296550
H'i1S
't·i'qi5
t
f 2
I~
i 4S00462 i·lH!
45~a463
4502626 1·14
1-l12
2fl:
2$
~2'
17'2100
712"'45
HI!3
1-m.:
1·N6
I 1Q
31
173064
173tl$S
1·03
t~ti~
ii "'I

26
1713a~i5
77~9S
l-NS
t~N13
12
J H 1290591 toms
11\1 12.90593 l~Nl&
H':15
I' 3 4!.i1~:SS~
4512810
H'H
,-Lo
23 11~146 t~N6 1~ 713065 i-03 I 56 113SSe H~9 '24 130:0955 1-:'.(4 IS 4t~13714 l·P~
11 172159 H~u 2 173066 N'~2 I it 713913 1-N4 12 1301188 ~HH I 9 4513714 1-Q11
1:9 '~121e'i 1·NS 12 713066 t-OS I t6 113915 t·NS 1 1S011tlS ,NJ3 11",1" 4513114 s·mo
5 'j'12823 1·NS 1$ 1730ErI 1·tl2 I 16 11a~1e H"6 12 1Sij718S $-l,12 t:. 4613940 H8
a 112825 lowe t~ 773067 1·03 I 15 17S9!O a~NS 1308399 ;,H.t4 4526340 H.t>
:n'2S~
172827 H~S
l·!\1S
f ,.,
ttl nS068
113068
1·N2
1-00
~ 1~
J 41
113921 I-NS
11'3924 i·NS
I;
J 15
!l
130SS99 ~U3
1\f01~53 ,-ilS
I;s
I
4526ti11
4526931
i,lS
l-U>-:
1?2828 1·N8 I 12 178069 H~2 s 114044 1-t~13 1 15 1901203 l-U6 f 2S 4527400 1·P~
1i2i'29 1·~8 f 16 71'3069 i·O::; 2 7140S~ 1-N3 15 1901867 '!.rt6 I 4 4529770 1112
172tSQ 1.f~S t 1~ 173010 1·N2 I~ "f14061 l·t-t S I '§5 190.1368 t·n'S ~ 5 4529809: 1-)..12
112f:lli,j' t·NS I.' 16 7:"3Q10 'Hl~ J 19 1;/4\162 "·N3 I i5 1$01369 H~6 t 1~ 45!.iC113 H&
1128~2 1~N6 23 173011 '\-w'. Ill) 174663 H'!3 I 15 19013'10 HtS i 2:) 45a~}123 1·16
7'1~fJ1~1· l·NG 17 713011 1-03 S6 ?142~4 HiiHl f ~5 1001371 ~·us f 1 4~~(rtf:¢ hia
,/"'1:3051 t·N2 ~ s 173t}72 I,N2 ~714245 'i·~6 1 ~3 1~Ol~19B i·l1~ i.; ~5339i9 i·l~
113051 1-03 J le 113072 '$·,03 I '617~2~6 1-Nf:I i 13 1901452 t·to!6 Is 45,:38013 H.6
113054 'l:-O~ I 2u 713097 1·~2 t s:1 1'14300 1·Nl0 l1~ 190185S H H3 I 4. 4638511 l-Jl:;:

1/ 1
17
 Vi~fI~ DE ~ ~~etE
rJooew.
t~DE~
etmU"Q
~lMllOOWlO
~~IU.O tAlER.~
~

fl~te tiU~~~
t''\!\SUJm~
mam\~

1
 6 ......
,
j
j
I
I
!
j
,

.'.
:,', , , ~. >

~~~~~~~~.~~~~_-""'~~~~~~DI:~Ir:IW!_~1
~>.o1''h ~~~~,J
 ns: 70:::47 '~;a,MO=PI'~ 7~~7 :4J9(YN -r::,,;il -~~Gmi~~o::-'~,'-~,-,-1~'"'-?-~- '~~;;:--3~1:~-
" 70924841
S 70924851
N9
2~N15
1 70926809 a-09 14 70927446 2-0.1
J ~5 70926810 ' . - 0 1 2 8 10927477 3·02 I
l 3 10028656 3-N2
-4 10928656 3·03
i2~
t 14
10031u40
10931687
2·02
1-1'111
3 70924851
t3 70924851
1S 10924851
2AANl1
2-Rl1
2.,1115
I
I iQe2&nS 2-014
13
1 109266,2,1 2-$,6
10 70926821 2·0i2
10927536 2·N14
19
' 19 1092",1541 1-1'10
23 70921541 S·Ul
' lit 7092S886 3·M15
' 7 1'O,',92"aoo H~10
I 3 10928844 2·016
, 9 70932512
i ~s 10932141
I S 10933010
3-05
1-07
1·T2
14 10924,351 2·56 I 15 10926865 3·f3 15 '1'0921541 3-1.9 I 26 70928844 $·PH 9 '10933010 :H9
as 70925003 t·TtQ 1 10 10926814 Ff13 f'" 10027541 3-Nt6 I 25 10923388 t·MS ~4 109S3010 2·Nl1
1 70925036 2·~~S I 13 10921167 2·$6 f a 70&:21541 3·011 ) 2 10928893 2-014 14 10933010 2·N12
1 70925038 t e 70921-'73 l·W~ 7 10927541 70eaS893 20 709'33010
22 70925165
22 10925166
2-iIl17
4Nj~H
~H'12
i to 10~21173 :;-P1e
5 70,92711~~ S-P?
9 709~75,41
9 70,927541
S-011
3·f·~O
3·P6
II 3~
,::

33
10928919
109,28&19,"
2·0l3
J-UO
s·tS
20 70933010
9 70933023
2·03
2·R4
2·n:)
31 70925282 2-N16 11 10921114 l!·013 $ 70921543 2-e3 4 10929002 3·Ml1 9 10933023 2-115
31 10925282 2-017 1 10e~1114 S-P1 ,I 3 709,'2754~ 2-:5 ' 1~ 70,,9,29,154 1·M7 7 10933028 2·$13
5 70925369 2·S14 12 ?0927114 3-T6 s 10921543 :i·i7 3 10929156 3·02 ,'tM, 1093303,4 2·W1
9 10925453 2·09 ~ 70927180 2-516 t 15 10927573 1·M6 5 7(J929316 1·13 5 70933034 S-CHS
19 10925618 1·02 t~ 10927180 2-815 5 10(&127513 2·M4 16 70929411 l-M1Q 12 10933037 ~·Mo
11 10S25620 2·89 11 10927~87 3~010 5 70921515 3-07 I 6 10929611 2~~as 16 70933037 2-03
9 70925621 3-1.16 14 70927218 2·Q13 2 1t\921603
3·:'>t5 21 70929662 l·MS 23 7093S257 1·M6
23 70925151 2·M2 5 10927276 2·09 14 109~r/612 $·06 25 10929662 1·110 16 7'0933257 H917
9 10925151 2-816 16 70927279 2·09 ;: 10921659 3-P1S 12 70929148 2·N15 1u 70933257 ',PH
4: 70925836 2·013 53 70927312 2-$4 14 70927735 3-01 i6 70929EJ03 S·NS 21 70933482 2-~'115
20 10925664 t·02 10 10921338 3-P12 3 10928642 S·MiS sa 70929914 2-H16 21 7093a482 2·N11
26 10926810 2·N14 13 10921338 3· P iG 161092B063 1-13 33 i092gS14 2·011 9 10933578 ~·N2
10 10926995 (,:-014 13 709273:3 S·NS 14 70S28138 1-01 20 10930227 l-M2 H 10$33621 2~N2
s 1692S~91 2·014 to 70921382 ~H10 8 70928188 l-MS I t4 70930364 1-13 4 10933621 3·MB
5 70926997 2·013 10 70921382 2·115 {} 70928190 3·M3 122 10930364 2·M4 5 70933621 3-N16
8 7U926171 10921362 2·M10 7092'211 70930370 9 10933621
8 10926171
20 709213192
2·nG
2·US
2·N11
2()
20
10
70927382 2·M!
10921400 I·M2
I 5
70928342
4
10928380
12
3·P6
4·!6
1·M?
2S
f ~'!
I 14
1093037il
70930725
l·TtO
2·114
1·113
22 70933621
5 7CS33621
3-011
3·Pl1
3·P1tl
20 10926192 ~AU2 16 109:27400 1-\)6 i 10928380
3 ~·U2 1 10930795 S·NS J ~1 10933621 S·Pt2
3 70926112 3-P15 14 70921400 a·p1{; ! 10928391
13 1-PI1 6 10930849 4.1& ~2 10933622 1·M3
30 10926186 2-113 7 1.0921401 3·M8 2 70928484 1·13 i~ 70930850 is·MiS 10 10933622 1-Pl0
26 70926800 2·012 Hi 70921401 3-0n 13 7U928623 2·M14 I 19 10930814 1·02 1·1 10933622 3·N9
14 10926861 ?·09 23 10921401 :l·PH 16 10928653 2·014 ! ~ 70930912 '·12 2 70933623 1-06

1/18

u
' Jjj
-tiJ~r;;-~' .-'GR:O ·lir5~··""~t!. ·~-'-QllJ -. . ·~I;;;-'~·-~.-rl~-;---~"···r~~M "~PW~H,' GlW

~-;;;~~11"8S~~;1;·· ~'1~'''3 FDa.in~-'s-s-.·-1.-p-n---l.......l-t·100P2262 s~~~~'~ -r;; 1092U6,S . ;~;-·---~~·7oiias66 ;.;--

6 19~21185 3·1\m 18 1~e!1565 1"T?S I 5 1e922262 3·P5 ~ f 10t221&3 a·ii2 i is 19923668 s-e6
t~ 10921185 a-Ut1 ~ 15 10921565 2·M14 • 5 109!2~62 3~P4 II 2 70&22163 ~·N.6 I31 i€J923a1~ 2~G11
22 7t!fn18~ ~·I+AM 10 1C9iU565 2-M4 5> 10922262 3<~S 27 10e211e~ 2·011 i 2.\ 7092:aS7S 2·N12
9 1ot211e6 a,:.n~ 9 70921665 2..ot2 $ 7Clt2262 .Ml I 27 1Q9~2163 2·Q8 ~& 1092351'5 2·09
;; 10921186 g·01(f 14 '10921565 $ i.4 ~ 3':S 109$:2266 2-:)5 21 1~e!2163 2·Q1 50 ?OS~:/519 2-0 1 (1
16 1tl92U'W3 2·tHl H 10921665 3-011 {S 70@22:l81 1·M1 2" 1ti92216a ;?·(~5 20 1092&S8ll 3-07
if t0921205 IH~g is 70921566 3·T,5 24 70~la:a87 t·T1a 5 109221$3 2·£$12 37 ~f0923645 2-(JH
11 70921216 1-M2 ft6 10~l1StS 3·T3 f!O 1l1S2
.. 2a87. S.Ta f 5 109.."$!2.'~3.·.. :HU6 H109~.'&3. S~15 2·09
23 ltl92UUi 2·..U 11 109215.66 ·~·~.nQ 6 109222ee 2·~U2 ~1 7C9!21tf3 2·85 f is 7092Se48 N~)12
23 10921211 2·N12 ..( 109~1566 1·P'SO 15 1092:2300 1·02 i let 109!2!1e3 ~H.16 i 1 1U928664 2·09
~o 10921211 2..NHi a 7('921566 2·~41~ 20' 10922300 :i·M13 i ri 109"'2163 S·l4 I 11 '10trl3ea~~ 3·P15
10 70921211 2·tU1 t- 10D21566 2·M4 J 16 ~092a30G 2,Ml0 • 1~ 109i!i!3 3-011 140 7{~2~-683 3·j'J9
22 10921221 1·T13 t4 709:21568 $·Mt5 - 5 10922300 2·MB 1 109227~~ ~·P\6 f i092aSi3
4: SoTS
,,10921,221 2·NH 2 10921569 ;.Hm; 116 10922360 ;N~1 24 10e22163 3·Pt2 I· H 109'23:701 S-OUl
9
2
$0
7092'1318 2·NH
10921343 2~N7
1C9a1349 2~N16
1 10921613 2-06
15 70(215)'9 2·#.412
1 7092~S19 3,N.?
, 9 10,922300
I 11 10922309
I 12 16922S00
2-~6
:H.UI
S~M6
's ,'09221e-S .'~:;r;
. 33 10922763
I 22 7t19221S3 S-t:l
a·P9 ~4 10923846
2 10923852
I a i092SS96
iH)S
3-07
a-Of
30 109!1S49 2-011 1 70921519 303 21 70021'rJOD 3~Pl0 1 a 70922171 2·M~4 t 11 10923911 1.ltS
~ 10921349 2)8 6 "':'9216$1 3-N2 4 70922800 4-17 10 109!2118 2·Q7 '31 10923f!50 2-C5
u~10921Se2 l·m ta 10921598 2·~6 ~ 709.:22468 1-'\'2 ~a 10ge.2843 2-QS I' 2tt 109239.98.. ~·N14
1110921382 $~f~2 3) 709':i1617 a·PH 114 19922510 2-00 20 7{$92297~ 3·~~ $ ?t)~40.26 2·N15
30

22
7Mt214OS·
10921469
.i!2
10021409
S-PH
24U5
2·Nl1
2
S
10921911
1C921991
910922195
1;.014
2·013
2-R12
I 13 70922526 ~-N6
2'1 709.'2.·.25.44 ?-·MiG
21 70922544 2~~t1
t) 109:23fi02 2·N14
1S 70923014 ~Hf,2
1 709231~ 2.. Nl5
115
5 70924026 2·~11
1092.413.0 2·R4
a 106~41&1 2-$t5
2t,) 1C92'1467 1·rt3 fi 10922195 2~R16 f 8 10922511 2N15 l 770923166 2"",17 t2 1~924138 3·13
3 70921461 ~~ru r 14 70e22195 2-56 8 70922511 2,1\117 I' 10 109231922-Q15 f 1'i 10~241S6 S·(J5
21 10921461 2.QS 12 10&22211 ,~t2 114 10.9. ·.221.08 2-S9 1:1 "1.09.231.93 2wSlf • 1:). 109~fi.~200 2·1\114
'1tI'9222~9 s 10e. ~."3.341 3·~6 709.'c.#:;.~427i t·06
It

29 '10921461 2·ftS . 6 3-03 i 19 70922114 1-06 1.17

9 19921539 ;H~16 910922262 1·il3 127 1092 . · 2114 3-07 { l8 1D~23352 3~M15 52: 70924692 2·~
11 10921656 ~·W2 to 10922262 t·M:2 H! 109221&3 HAlO 2.1 70923379 :H)t1 1 'r092>4S't6 3·0H
20 10821556 :}-t,tG t8 10922262 t·MS 14 10922'1'63 1·06 S 10~235'tO 1-06 I~t 10924840 2-014
1 109215,56 4·16 5 10922262 :!·~13 29 10922163 t-no 11 10923510 S·N16 IU 70924,$43 2·M4
$5 10921558 2~Ql1 Ul 70S~~2&2 2·M12 3 70922163 2-MH i 'l5 76923561 ~'01 I ~Il 100!liS43 a-ou
10 10.921565 1·M1U 2 10922262 3~O~ 17 10922763 2-M1Q 116 10923562 2m2 i 2Q 1'0924843 2·QS

1117

,.,
-,
~~" ,. .!:I_iIj ..... >.!,.~~

m- . . .
'M!tt.
3 10911115 2:~t"~
GAA) ~
~
PlATa
G 70914847 SolS
Gfi) fUEM·
-- PMltft
6 709173ti6 :;-09
MlO
22 10
10' 109111:18 2..89 11 70915216 :a-03 16 70$'11365 2~S9 . 30 10
ao 10911'15 2:~S5 3.5 '10915$99 :H,,$
... 1091540$ 2~SQ
5 70917870 N~14 15 10
H 70$11841 1·01 ~ $ 10911370 2~Mt2 s 70
20 '10&119JJ$ ,·no 15 70916514 1·011 24 70911385 3·13 22 10
ao 109119t3 t·oo to 70916514 3'-02 27 70917395 3·T3 t6 1Q
& 71l91Ue. 2-13
.. 1Q91a299
10912a99
."" 10912299
S·PS
3..P..
3-P3
I 70&15538
:2
2 70115538
2 10916588
t5 110915198
~H3
Z~15
a~t1
t+M2 J 53
2
15
10911412
10911415
23 10917;..41
2·Mt2
2:.$9
a-ra
10917461 .2-010
33
15
70
10
19 70
19 10
a 10912299 ·Hi , 13 10915813 3·05 12. 109114.84 2·M10
16 101'12441 ~-Q16 2 1091581$ 3-0S 12 7091'1484 2~M1
l 10911589 1·01 21 70915865 2-MS
1
I 10 70911585 2·M1!)
3 1!;912765, 3~M8 6 10815891 2·M4 , to 10917565 2·M1
5 70912112 1~M6 6 10S1ae7! 2-$16 . 14 7091167S S·N?
6 70912712 t ·lit 14 70915972 2~~US 22 10911688 2·M2
(f 10912808 1· T2 29 10915972 3-PH 19 70911730 1·M6
10 10912ene ~.r!) a 709,n~9'i1 .-'16 16 10917130 1·07
15 10912808 2..Nl1 14 10916000 2~H6 I 32 70911730 a·P11
is 7C912a08 2;,.~12 12 70916102 $-06 . 21 1091716$ 2·~n
1& 70912908 ~-QS 3 70916252 .. T2 16 70918308 1·M6
i8 70912203 2~ft4 ~ 70916252 2-11 )1 70918$08 1·M10
t 70912845 1-13 8 10916211 $.Q10 21 ~0918308 Hi14
3S 10S1S111 2-N10 51 10916212 2·Cno 21 10918306 :'-011
f 10913109 1-M? 1 7691aS3S 2-1111 21 10918308 2-03
18 1091:'1737 2"Ni4 $ 7091G871 2·M4 15 70918308 2-01
ifi 7C91~302·01~ 9 70916964 $·t'lS 15: 10918808 2·05
S 10914087 2·M13 : 10918965 3·N5 5 70918448 t·M?
:2~ 10914139 2·M6 ~o 70017008 2·M14 25 10918448 2·M4
11 10014501 Fl'2 15 7091125S 1·PH 10 10·91 3-05
is 10914628 S..N9 1 J091i'S2e 3-09 7 7091 I 3·1'46
n 70914626 $-011 1 1C911351 2'·tJ14 1 109',8881 3·09
~1 7C~14e1S 2..Q15 1 70911351 S·MS 23 10918951 t-OO
1 1U91~~7 2,!5 4 10917354 ~H,M4 2 10918$51 2·fU4
1 '10914881 2~~1 9 1G9'17S54 2~M12 1~ 70919062 2·ft;

1116
;-"7~---_ "-r;;;--~U-~R""IG'~ ~;M1~"·--""iiwh1t;~""~'~;Mift."-· ... ,'GiW) ~-T~ ,- PMrrN
I
hi. .-____
"_~~~"~_"""~~~'1i.! . t. .~... · . ,_~iij;o'~~_~~~~~~".~~,,,'!..,~,,.... ..,,,,,,,,,,-..._.i.., A ..... !!:,!';~~~
_ ,•.',•••••• ___ ~ ~..",.,..,...
.... "!!1 . --_._
..........
_-

~&~.•.10
'. . ,.,fI.,.1.·.'. . t)~., 2.sfj~h
'~10fJ6 ~.kj
1I $2 10f#17~~
lfil17uoa
. · . 4·t6
,,·M ~ atS 1013.3. ~m.:.4.'
'101535)'6 2·03
1·1ftl
2
1
1.U."'. . 39.2$0.
1013931* 2-03
3--14
~
14
( 9
.'n.tl.O.4!05
1(t904i(16 3-C.1j
2·59
1i ?f187100l ~·~'1
7 }i0l11(~ ~.«l4
,'I 1OB1j"t)M
! f~ 10$17016
;i·HO
1·13
1013382$
1
7013S119
1
2-01
2·PS
!
11 1013~l~11
1(f139322 3·tlHJ
2·tM~
i
i 11
'I 10104206
10~04Q11 2·M12
S·iS

5 1~t1iij6 iH42 I 1$100110-aC ~,,'itti s 1111365S9 2,01 ." 1073951(1 2,#113 t ~j 1090S26"! 2·N10
'. enOU&
~a t. . Z··G13 2' 10S.1.1D1CJ 2·~1(l ~, 101. 36110 2,05 i 11 . ~2!J 1·no
70(;.3. 9t 1,32 10.f45t..l,~1' ~·Ml0
\1., 1067'1000 ~N11W 2~ 76$11010 ~·m i" 70136170 2-v~ i e 101$~i'5 3·lH~ .. S 10110195 ..;~SI
~6 7fti'11. ~·Q1 23 70611010 :Hi1 ,-4. 1a13~710 iM;;2 J' 73140284 2··M4 \ 1)1091fj20~ ql.tO
16 7GS'i1e06 f!,.Q5 ~ 70S77010 t~S~2 .;3 101ri6711 2~06 f 11 701<40055 2·M1,1 I S 70910~~1 N~~l1
"!"f..•·G6.·~1.·008. 2·Q3
a 1.Ge17i60i :·il$
• 4 1G~."?70.1.0 S·Ot6
4 706170Ul 3·P15
i S 7013..·6711 ~H}a
I 1 1\1131363 2-05
. SG 10. 14t711
23 10000499 ~-rJ
'N'JH 132·l1091t.l2$1
1091023.1 2·~12
!j.•f4
6 7tenOO8 l-R12 :n 10611010 ~~PH i 2 '1€J'T37644 ~cm) U3 10900605 3·0n 13:.1 1US10~33 !N~10
6 1"11006 2-;1:16 11 '10677010 '3··14 I. 2 10131919 2·StO 9 1'\')9·&0801 3~\)H 21 1G910244 2·t>l11
$s1tl61~ 2..$ la 1061if.UO ,Hi t 1 10738280 2·N4 ! 29 10900802 2·55 2~ 10910244 2·tU2
t2 7Qel1S\l6 5;·1.,10 j,9 1Ge1&012 ~.~ I 1 101$S·4~a 2·N~ I 22 10S00e11 2·011 4 10$10244 2 '31
to. 10011008 s-u 12 1067&984 2..66 I 1 10186554 3·14 f 22 10000811 2·08 f .1 1091fJ2&5
2·N1
lj 7ce11.·00s.. 3,~"}
a '10In~ a-on
~ 1oa11~ S·~16
1~ 70919206 Z·S12
8 10694134 t~~n2
e 1.0$34134 1·!U~
I
i
. ~
1
2
10138.SSS 3~T4
1tt138556 3·T4
101Sa561 3·!4
It 11 10900817 ;a-or
11 70900811 2·0:i
• 10 10901489 '2-M12
13 70910267 1 -MS
I,.

.24 1'0910285 3-:lfS

f 23 109~H)a87 2·N14
~~ illt17006 ~"fi'H '1.1 70&S68;S 3·P17 , 15 yorses6s 3·14 115 141901a52 S·NS 52 70910281 ~·o~o
~1 10011006 iN~a ; 4 Jonoo.a~. 2~$14 I' '5 7073.856e ~Vf4 1 10 7.·OSO'U)54 2·M13 f 5 10g108.2.5. N)7
8 1001700iS 3~f6 1 10129;,~Oe 3·010 !S 10138618 Z·lt,U5 ! 7 1090fitl4 2·M12 12 1~91G329 1-M6
f1 106?70tt6 3,'(5
~9 10.·817~oe, 3-13
S
6
7D'il't9107 3·0tO
101(;11$4'1 ,N1!5 I
'f
d
1073tl619
101386.21 3·M15
3·M15 I 12 10901123

I 0 70&01724
1·Q14
2·~t3
2 '10910329 l·Ml
1"8 109Uli.,31 1·06
1~ 10611008 t·M2
t8 10611C.0.8. e'M~
11
~3
1.0131641 a-F6
70132304
. r1 10138622 a·M15
I no 1C.13S.823 2:-S9 I
• n 70901e3~ l~fi13
.4l 109018.39 2"'Ml~:
( fl 1{J9~OO47 :i.~!1
14~ 10910841 2-011
I
2·,9
~6 10611008 2·i'~2 4 70133202 2·0? i 1 70188091 3·Pt2 15 1'0101839 2-as ~;3 10910061 2-N1
11 ltl.D.~.1fO~ 2·N6 4 1'~. 1S~1§ ~.p~ I 2 701$8992 3·p1~ 17 7(300.·18$9 3·~S t 18 1U910816 2·N9
3t '1.08.7.1006 ~.Q11 ~ 10733~.·3 2·07 '1 '* 10. 73899.S
.. 3·P12 1 76904~O.3 ~-m . 18. 1091."1015 3·tH
!5 70011000 ~H}3e 7013S~3 2~C§ t5 ''0738995 2·I<I!' 9 ,0904026 $·c.tO 115 109110 t 5 a·Ui
40 1C'4'11OO8 2·$5 5 1(1133203 2·0~ , 3 '101'Seo07 ~·P12 J 6 10904203 2·:a1-4 fll 12 10991011 3·tllS
~i 196'1100$ 3·t1lt ~ 10738203 2-P2 6 101$9~2S 3~R1~! f 10904,204 S-MH 25 7091 t029 2·512
26 14}~rrooa 3 · P f l $ 1073320..1 2·PS S 70130023 $·511 f 14 709042fM S·P5 ! f 1tl9110a9 3,P1S
$3 1S)81?O~2 3·Pl1 51013a!n4 2·07 2 101s...~19 2~01 i 34 1'0904205 2~~lO I~ 10911114 1·110
t9 10817006 $·14 5 70733204 2-05 2 10739280 2~n5 123 700042n5 3·t.16 I a 10$)<11115 2·M5

1115
 ,~ ~ni. ~ Ot.11~eo'+'~IGt1$1,.

~
.• ~~'.;~r~.·· ,., '~::l!!!_-:~~::::::~~cI;-i>".M .fa-Mv:'::, ,.i~C:·.·~.p_a--'-.<Twrai··· iffl'_.'~~ t<~ -...~-
I
1-:.7"."..."",... . .·'..;.·«---- ·t·:·,;~·-·--·- . . . ·~·--·--r·-"'·----- _.--
...

- , - - - - - . - -• • • •n ••• -, .. "... . . .• • . • .

.1
2\ 1.'
2'1 .. 0
111Me~1 ~
. . . •. . . . ..... 1.'. $'01.6
3~R3 ,rat1 '1.·.i.~ . '.~ 1~
1 .... 816
02 1~M~ ; :u1: 450....a. ~O.8. ' 3·1,)111'
~H!titi2' 2. ·s~ I! 1t !.O.10.78
101988,1 ~."M1S
. .•. ". . . 0..•..2AW14 Ii 1$.! 106.·· H)~
. 6.9JS9 3~0Ii
1001441'
~e1()2S2' 3·~ 9 1 ~"M" i 10 70$1 19a2 t,.~G H~i
11
$1'102621 ~S2 1i {r l'G06S460 1~re .
141C2t)Q21 t-$$
~ 4fJC2~i'l43 3·;'14 ,~ 1'"06119S2 'j·M1 r'. 70611004
,1'7
1~11004 S··~1~
~~ 1i~C2fJ2i il~33
~1 1~'02621 ~·s~
I 15 20419340 ~-Tg
I is :!04:'J9840 2-!6
.1 t$ 4Sm811~
23 4$482200 2:.$~
2·Rl t:! ;,~2012i
i 2 1~'~&1!'
HM2
i·%U~
111
6
10617:~
10811004
;H9
iHf1i1
21 18102621 s:nG tS 204UlS44l 2·1'10 g 45ti2130 lNi t 3 1QS2i530 1"M12 ~ 10611004 !t-017
n 1610al!1 3·T1'4 1G 2041&1,0 ~,:nn 304S4e2"3C 3·~~ I ~ 101121$30 t·M13 '1 10611004 3·P13
31~1;"!1 $,,"!T!3 2041$84U ~.113 39 46483627 aWi II 1 10£\31473 1·td6 ··23 10a11004 S':>1~

I I
i
at 1$102621 3"Tf2 l %4911650 ~·ll~ 17 45463635 44·nJ: '* 1oa~650 HaG f ~o 1067100,.-t S"P1(1
2~$ 1.~6tOS621
0.102.6.2.)~ '·111
l·M6 .
., 24941850 3"-1.13
~ 24941650 S·U'l
86.'00.'.1.8."24 S$1J6
1781581106 1..09 §
'. 1
8
7~.08~le.1.022.09
i06AtS8S1 t·R12
to 1Q6.77.oo.4.. $·£.16
·;!1 l~oe71005 1·1\1:i

attt6. . 10.iI.3. ,'.8.21 2'-13

tI 16103121 2..1'4 i a 2.24941fj~O
.1 49.'.41.<6.".0 S·U4
S 3·US
10 70tw.·
t. 16 . . . 4. . 614 2·Ut3
700616$6 1·02
I. t
1
G~.,~63.1.·2.Rt6.'
1..1~i4&128 2-R1,2 11$ 10.• 6"100. 5. · 1~oe
. 1a 10671005 1-1)1
~ 16100821 2·11 .1 2 24!4166U ~H.1a 18 1000!j8t'H' 2·M4 t 1 10NI,i28 a·Rli '$ 11161100S t·I"O
2S 'fS.,'U)S821. ~FfU
5 1&'€OSa21 2·!12
5 1610$$21 2·116
Ito
. t.tt: 24119.JlOO
i48N600
. t!32491GSOO
.• ' 1-$2
i~S4
1·81
n 100.I.9.Bt4. Hlt,..
16 70130425 3-"l8
22 1'0,68222 3·\\13
116U
5
?064.".l41B 2..l10
706411213 ';·l&
706mlt15t t·~tU
... 5 2~M6
. 71.00
132106
t 32 1~&1100S l?·tl1
• ts 10Q11005 ;Hi9
22 1$.104111 it·Q10 I 't'l;i 24918800 'HllO 1 'f01$141e S"()l1 1 10659634 1~fiill0 12~ 10&11006 ~·IH
16. 1.6. 1.04.111 34ua
10 16104111 3·fn~
. ·.8.5... 0.·. t~$1
i.. 1 246.19
( 21 24$1&9S~ H~l '
i 40.
8
1018 . ~.5.50 2~mo
101'$1848 '''0.5
~4 '108i.·ji11@.'~
:TOt", tia 1.ftt12
t-M13
116:s 1"1160$
10.6.7"1.006
............. 1·M2
Hl~)
2S 18104111 s..RS t 1$ 24919960 H~2 3 70191995 ~Hl'~.a s 106&1'$63 t·M12 t1 V,0011OOO t·Mi'
15 16104111 3·R'1 t 5:1 349mGO l-SH 5 7t:)1;94tJ53 3-05 5 106tl1~~6S 1·~i13 ' '19 1067'lOQ6. l·MS
16 16104111 $"$7 t 1 289ge350 M'tU 1 701~!i£$ 3-0:i 6 !"aG2~~11 1·M12 1. 15 1"110~ 1·Ml0
1'016104111 S·S'H 426996660 Hl17 2 70194956 3.ot~ 6 7~6S2~~71 1~M13 15 7~)671aOO '·06
~ 16104111 l$·&1S I so 40000130 1~~!} 3 7G194S51 3~oe 6 '1:U~62~i1e l·Ml:'. t 12 1~l611g(M$ t-P11
15 16104111
161,8t04111
1 16104121
IrM)~~
~H'f$
S'~l1
t 13 4~OGQ740
~40tJ01.12. 0..
i.·
I a~ 4601::3953
1~n5
~·us
2·$5
I ~ I'0194SSS 3-05
. . 1 3~05
810.',19. . 496
. 1 70nl49GS 3-0$
II a
t
1"63617 C:!·s~
11066..4349.' t·~12
1 10664843 ,,.~U3
f 3 1Q617~~ (.Pt:)
12470G17~'6 toO::!
18 10i17006a.Ql1
I
I'

15 16'U.l4421 Nl1 J S6 4501315B 2~S5 10'194964

(1 $-05 I~ a'1066'48l§3 1·M~ 16 1001100$ l·ns
11.3 1611,~.62.. 0. H~10 i ei 4~.16. 482
1.. 3·,115 . 23 1. 019....96..9 3··01 . S ?OO.,.H.·~.1,ae. 2..86 ·3!.l 10'."70.'00. ~.:1n
21 16182120 Hf2 125 46019683 2·85 i 19 10194~15 a-07 2 1O{;66A:!1 2·S8 , 9 '70817006 2·M14
2S 16182720 1-84 3s 4501H94 2-35 "I 701,96135 2·M1S i 3 106694:ea: 2·S6 14 10&17006 2·M:~3
U.l".1. ~.".2nu ~H\lS 115 10811")& fM~~t2
·1'

29 1·$8 ::7 4'019965 2·$5 21 10196185 1fJ.. 686. • 0Ia8 2..$12 . 18

~i 16991411 !·Q11 1 35 45019986 2·65 1410196159 3~Na I5 1C66SOf53 ~~Ol i 1i 100,7100& 2·MH

1114
I

!
.~
1
1
~

1iI!i\Id~~~~~~ ____ ~ ___ .~ ~~~~ _oi!Ib~~t"MIi!llll..~~_~~~~~~~---.-....;...~I.o.i.!._.~~~~~~~-:....;.;~~J

.. ............ ...
J
;~

.~
1
i

I
~ ~;1!~ aM B1.:~1lifQ .. ~U3'l.M
~rrtf'('1II' ::'i\'~l!<lPi~':';;",;t~~'-"_·: ..~~",,,, ,~!~.".t;.~!I!:L· .n.!'1-;~~W~~~~~"lj~fP!¥-~~., ·., .. r... t.'I1'~ 'l!t~ ..,..~..

t:191
" ",l .. ,

~ . .~~ H, ~ ~r~.~ P~'f M, ~! ~ ~ttl ti ~ ~- ~AA1~. tiliD

.~ 1i'~~~. I!~Q'1
<1 1~!o 2-@S
~ 1~~iI1 j~~2
. '. .
-;;-;M.".'.~.~il.·~. .;-"~;\.~'.;'-'--'.' .~~ 1~4.·~
Sf.':.' .-.•. ~"O.-;.•M14' ". ", t ~~14~9.·8.'is.1";:~ . . _~;;,'1. 5.~2.-.t.'6.5.'~.·•. o~71···;;-1-.i".'8.~. '1i·
. . '~~~.'
U 14
.' ~1MH401 ~FH1
•.' 01 3~St$
f~ 144M4:!" ~N.:J
'. 24 !4~9.18.21
t 4.i 144:99401
: 1 14499S21
~N.t2
1"t\l4
iH,3
M ..

33
U
1. ~2.i16i3' 2·Qi'f
15503:121
~ 16640321 2~~1l1
~~N124
f~
n 1.SB96211 ~"Tn.
15300218
1iS~62!U 1·t~5
a·S4
3·1.16

~t 1.$I~t 1·04 . 4 14~~;1 ~"t,4 'I 3 144~d2~ 'Ffe I ~ 15$4C~2~ 2 Sll} t 18 156i6!21 H~t3
36 1144S. 4.~..... ~~Qn S1~4~. le. 'I 3.;~M2 1 5 14499.,521 8,T2 t 1P. 'H;~40~.'1 ~..T4 t~.l~15.8S~.2.2.1 1·~6
:: i~~.·~.~ 144.,~. . 6tU $·U6 ! 'l.44ta~.~1 lNiU i 5 1ifi4.'O.$2.'." 1~T6 . ~ 158
$ 1~~SO ~·Q11
$M;ltt}
I 1ij
~ 1~~S~1 3·1tt2
tl.

i
2
4 1~~9~~1 2·,to ! ~ 15540621 1-UI
. aif!.·1 l·NS
~ ~11 15696221 Hn2
f; f.. ,fM
114414* :Mll
. . . ~ ~.~
«. ·.'. l!i . ~".I. i~.0.'.1.'
. 21li.·i44~501 lM:ta
fH1H
11414S0.$18'1. s·ne
i 1 1~ij~4,f:1 3-0'3
112._ '~S.fi4G7.3. . t~ ~·t11
'is 1S~'431 .t·QtS
,t2315.8.9.,.GJ.221.
. 6 lt$!ml22i
2.R6
:HAi2
'I 1..M&4mm ~·m f ~7 144',6501 3·$15 1 l4S2~{l21 ~·tn3 1 15541821 3·tH . 1:i 1S6i6221 ~H~15
to' 14.".~ . . . "-o ~M!U
.·......• t.tm tI 51~9 1~"9se01
<j4~~.~.J}~.'.01 2·M4 1 14.54$5.19.'3:.013 It 2~ ~fi. :"'.6.3. .ti.~
.. 01 3-08 Ii 12 1~S9. $221 4·f~
1Q i44~~ ;t~*ll& 2"$iIl 1 14$49879 $-(113 t~ 15830001 3·Ql0 r fSige411 t·NS
~·i4·4642&1 i~,S t i1·4498601 ~py J I 14~19 3·0~3 I 1 15642501 2·?3 41 1S8~"11 2-017
14 14464S6tl 4;~~~7 I 2~ 144etl601 $·0'" is 14532790 S·(HS ~ 13 15612771 1"O~2 a 1S!9'6411 S·NI6
13 1.~~}3BO !Mlt6
Ii 14~4i! ~"OUl
it 1S 14496601 ~.Q8
~,i 1449600~ ;H'JtS
f ~o 14601210 ~Mt1
t 21 146,4010 2*$12
I t3 1$6a~1 ~'fltS
~ l~ 1568~f)1 3-81
..
l ~ 16001501 l·QH
I 3 'n~90380e 3·Rl0
~;f,.'." 1.j3
.•. ~OO
::<8 1~ 4!4}17
. . . ~. 2~Q1? i *.e 144P.feOO.,l 3·U14
'is 144fle501· S-Ot5
f" 2 ~4S2. 59.19. . ~HJi3
14S!SQOO
S :,1·013
1 ..... 883.01 ~~r~
1s 156
I ~~ t569'1301 ,H~1t1
}' 6 t.S.90 ·sa
..
... 00 3-R{4
16 1500~OO s·~r
~ 14464660 ~.Ql~ t ,*" '!44aOO01 3·QHl ,~ 14S26aaO $·013 i 6 1569.$306 S·~1 13 1590,,1&06 3·813
~
"I
144$5282
14tilEi4tlO 2..Q1~
~ 14~il" ~,~~s
i,,~
i
t 1~ i4.1~A01 :hi~
lii 144~e(n S·F!2
1 Ie 144$G!@~ a~$S
i 4 1t'i$2~r~ a-OiS
I ~ "4~~Q;19 3..l)13
,. 2 14~3a11! 3-ms
I 8 1i6SS3tl6s.SiS
114 ~5a@01S0 1~n
! 1 'Uleso'i~~ 2·~3
6 'UleQa89al 3·814
. 1'$ 15903B~)6 3-S1e
,tv 'tS90~1 $·R1
6- t.4~ 1..11 , le ~44i$6tH 3..84 19 14M1;a9a a-Q£ t 14 1S008?~1 f.(~1l1 t H); 1500HOl S~Slt'

tS
12
1~
'51$.~.,. . 40.00i
14'1iSSa
144~~ ~·!9
i44.S6iO.'1 a,p~()
a 1~'"~'1 tM~5
S'$
1,,&11
Ii
. 1&
. 1:5
~. l.~
t 2
.•. 966.,
16 144 . .•·.01
144g~Ol $-1'14
t44006~'r 3-1'12
144.. '.'~ ,1 3·f11
144~Sl 2·F~
9 8 3 Q .
S~TH'j 11~ 14~~:~Q.'~
119
t
j
i
$
'i~641~2 :H>9'
14€f'1192
3 14641102.
,,14~\i229~ 3·P1S
S-R14

$.ll1?
3~S6
'1'

!
.
G
(t
.·.$.?3.0 1-T1~
Ii 641S\la
1ile&~1 2:m
1·58~1~·T9
1S.B.8.U31· 2·114
6 IG~S8~1 3-t2
I
1391~.OO
. .·.S.~3.0~
l 9 16009381
H i600eSn1
n 15.g~.9.&0. 1
20 1!~0tl
S.Ol
3-010
S-fN,
a·Sf!
3·R7
26 144~C't ~N$ I 68 1449&12'i ~·a6 15 14&~22i3 3.Pt2 I as 1i~9S211 t·tS i 2~ 1:)900906 ~·St6
~ 144~1 a:·!ua 4 5 1449672'1 $·MS . 't~ 14642295 S·P10 i Su 1Sa9$:a~., t ..u 12~ 159UW06 3·n6
~. 144etWOt 3·l19 { 2 144S613t 4·n2 26 14751720 1·S10 15 1ijOOt:i211 2·Pt1 125 1S91SQfl$ 3·511
11 1~t)1 ~·a? I' t~ 1449M01 2-QZ 1& 1416".420 HUt 2 1589621.. 3·014 ~4 I 15910521 1·l&
~ 1~;l~1&401 $~f!.s ~ 14496821 ~'NS • 2415:2'4131 !·$lH , ~2 1i8,$6211 s·P91 ~ii 15970521 1·P~
2~ '4~n1 a"~H 6$ 1449692i HlH I ~6 15.2~60S1 2·015 ! n 1iS9$211 3·Q·i6 .~ I 151)10521 3·~
7ft 2
j
i1
I
~
,..
F.~:~r-:iiiJi~~~:@#::-'~~~~_~
911514PJ!'i ~f.~1'1 '.~ 16 116a4S01 1,.Q'1~ Gf 12a-~aa01 3'P9
• 12.1.".' "'.'a.,11
34·12574011
2;-tU4 't' 19 12.:.6.,.!460
. ~" t2e2!~1
......' .,1 , ..Qt:3
~·Q5
i 1& 1264.a8C)ij 4·t3
' {) 1284S1@1 S~,P2
s·n1
~HiS

I
IM)$
s!il,ir,u', !·PiI I t3 1~e25201 3-CIa ~* f~6taJ'G1 ,~.Q.a 3~Ul
~ 1257/$1 t lH2 ~$ t526!01 $~Q~ 1:$ 1~l'~1~1 !l·Q'~a 3.'rl1
1 1J!~7)51'i:-N<t 21 t262i~01 3·rw~ 1! 1~Ma7u1 S·(}H ~~Q8
1 12611$11 2~"!~ ~ ~ 1i~26~Ol 3·~U ' 1$ 1~4arQ:1 3~015 3·RH
~2 12511~1 ;Nl~r ,'I U!625!C1 3·St~ I' 131.264$161 3·illS 3-R9
17 12trm21 2.. Q1~ t 3S 1aa2W!31 2-08 9 1264S10~ 3-811 3·sm~
6.t t,S01 071
r
1,.13 t 1a 12631fl01 ~MU6 I 6 '126-i310~ 3-R15 3-614
n 1~601!11 3-1Il~ ~ 'I 121$3180'1 ~~~9 1 1264$101 3"RtO 3·812
12 ~i8Cl!?1 Ml~3 I t;! 12631891 3~7 ~s 1254S101 a·R9 3·119
nt 12601311 1-~U : -; 1r~M1eC1 s. tn4 ~$ U!&4S701 3-JtS $*811
1/, ·U.·!. ·6tl,"13.7i. N~S I' 12i2.8. .31. ~tn a·ra j 13 12&4,3701 3·R2 3-S14
6 12601311 ~"R4 14 1~101 3·0.0 13 12643101 a·S3 3~~H2
13 '1260131f 1·610 • t5 t2!~Q10S $.ft7 13 126-43101 3~S4 {{·Rit
13 12.101$11 'H~ta 16 1:2<i38:U)S 8..St6 9~2$/~3101 3:-$6 a·RS
12 1~1S11 ,~ns 1 12638601 3·PS I) 126431''')1 a-sa 3·512
~ 1~eO. 1371 2~O'f6· 7 12.6.'$2.6tH 3·P4 J 1 12~43701 3-513 3-815
$ 12601471 ~ ..R13 '1 12638601 s-ps Il~ 12643101 3~St4 3·04
15 12601411 f~RH (. 4 12638601 4~t1 113 12643101 3·ns s·nG
21 12. 601411 l~Ra " 15 12.'.688621 1-l6 1~ 1,~64S.101 3-n4
1 12601411 1·S13 6 1200ilS21 2·NS 13 12-543101 3-112
t 12601411 1~S15 J 27 12e$S621 2*N13 I 13 12543101 3-tH S·A9
.*~ 12601471 l·S17 • 'fa 12640-601 3-nil i 11 1~$44S01 2·N~4 $·814
1S 1~a~n4?1 ~~~3 .0 12641301 3-tli16 8 12$44301 3·0'6 3·Ra
2i 1260411'. 3-la 10 12641301 S-P14 12 1:a6443:!1 S·P7 3-$15
-'2 t260411~ ,l·l13 30 12&41301 S-PS 10 12644921 3-M15 3·QS
a 12604271 1~N3 14 12641301 4·44 I G 126~,s031 2·R3 3·T10
ttl 1!6tt5171 S.. Mf~ 2!~26425(J" 3·!111 J ss 12646201 2·01~ t·012
19 ~2tlOSS1'O 3,.OlU 3 12&42501 3·Ra ! 12646621 2·R!
I
• 5
1$ t~71 M'l13 J 21 1£64260~i 3--812 1:3 12$46&21 3·Nli
U~ 126~ 1S~O' 3·01u 3 1264::501 3·S14 12 12~46621 4·f3
'1 12611401 3~P7 9 12642801 3·?13 23 12646621 4·15
'1 ~a611401 3,$16 .' 25 12642801 3-P11 ~ lS 12646701 l-tS

ino
.~
;~

,",~.", J. u·-"'--.....- f " ' - - -.. - -.. -~.'..'....I--·--·-----Ii""""""'~"";· t, i ·~i' ,..t.,, ~.,-. '~~>'t\\"I'"I'itl ~""," ...~~~~-..t pO'" "", .., -

,.~~,~~,: , _ . ~4i~ .. ""~ ~ _.~# !l~, !~, ~_"._,_,~') 1!:~__'!;~~. ~~---1.~_.PAll: ~ __~~
~1111:ge670 3 045Q
w
11300ea'i
2-$4 t 1S 12034611 t-N13 ,H 12164121 1·Ptr " f'15 12114990 1·Pl1
13. 11~9.6'.1'1: H~ 1S ~!30.?~1 i ..N16 It 19 12.035310 1~Ola ~ s 1!1a41!1 1"'P~2 124 12111390 1-M3
4, 1t ~9Ml1 l ..!Q t~ 1·.~O:1021 1.;Pt . 13 12Q~5410 1-0t4 ~ ~9 121'64121 2,.$4 ! ai 12119499 1-M5
1.'. l1. :.1~.S. .•.6
. 1.'.1 ~·ll1 1,130. 031 I-R1~ 3.1 12.03.S.410 ~-O:1? .• ,1.'2.1 ~.:Ul 11& 12f1.~4.9.0
Ul 11200'f19 t~t4
aQ' 111*131 t·Ui
10 1'i284734 2,.P4
1~ 112GQ$'t1 1.,01
'. 1$
I
~
24
2.'

19
'1.'

a 'US4aS21 t·nn
11813$31 2·MH
11378221
1ta76~SO 1~n3
2·0'1"
I
•
f ~~ 12036411 1·~S
as UU'S64;r1
5 12035670
1412035671
~·N3
1~01e
~~N1g.
13
$
4
1
2tl
12164.'
12164121 s·!;:
12154121 3..l6
12184121 3·1'2:
12164721 HO
1·M16
!:?i 12119410 1-0iO
i 1,q 1,217e.i9Q 1·Q2
i 29 121'19590 1-F6
11~ 1218'UJ90 2·Q1e
i!~ 112t]3911 Hl1 I 19 1140~1~1 1~t4 I S!} 12035B11 Hli~ 2$ 12164121 t·~5 it 1218'1890 2·016
2\l.
56
11216060
1. 1.2.<.'.".006.0..
1111270060 ~H2
$t 11:2.70160 1·R1
1·n5
Ff3
r.., 11ti00210
18 11S.0:0421 NS
at 1,16t15724
15 11101721
1·1'413

1·S2
1-MH
I
t 12 t20SS671
& 12Q3... 5.611
5 12t~35e1i
i9 1216:3921 1·18
H·I$
H~4
1·NS
43
22
~2
12113090
1217369U S·fUt
12113690 3·S6
3 t2i7,SSe\) 3~T9
2·5S 9 t2t:84290 1·M3
11 12184990 i·Mil
n 1.2185090 Hila
4 12185290 1·M6
'17 'n2101SO hTi4 11 1170'f121 'Hi1S 3 121S.4~21 3·(15 I an 12173190 1·M3 16 1;aS5452t ~·l4
64 11'270260 1·Ri 17 11701721 H~H G6 121a4121 1·011 i 20 "!~113'l90 Hl6 5 12429521 l-n'
19 11~1026Q t*813 ., 1'1701721 3-016 I 6 121(;.¢421 N'~4 116 1211S790 1-Q7 15 1~M29S21 3·1.11
51 1121'0260 1 · 1 ' 3 6 117011~1 4-110 f 3 12164:421 2-N5 2~ 121739'90 1·l3 16 12574011 2-Pl\)
2~ 1. 12.70P. . 6. 0 i"Pi1 12 11102921 1·Mli 117 ~2164711 H ..6 16 t2114C~O 1·l4 18 t2514111 2·pn
t& 11210260 2·QH 4 11797530 3-ml ~o 12154111 I~N17 2~ 12114090 1-l:1 t7 12574111 3-Q4
3.8 11210200 2.. 08 a 11903071 1..P14 18 12184111 1·P14 9 12174090 i-Mil 26 12614111 S-08
ts11270Sao 1·:f17 Hl11903111 1-P2 f 19 12164"/11 1·06 I 24 12114090 ,-PEf '11} 1i51~111 :HW
57 11270960 1-R6 18 1190Stt1 2·T2 . 12 UH64111 1-09 121 12.174090 1~OO 110 12.51411.'1 $-S14
1ft 11210960 1-rta " 3 1190311~ 2-T5 21 12'l64711 t-RU 25 12114'090 1~Q12 2 12514121 s·lie
3 11210900 ~·n1
~'l 11211160 2.--N16
11S 11903111
S 11903111
2·T6
2·T9
1;t 12i64111
38 ~12t64711
l·RH
H,1
1.3
I

'
12114090
1.211'409Q
16
~N10
~M~n
JI241251421'3.04
4 12574211 3·Q11
~:'11 11.2. . .·,.1. 1E.K'I 2..0H 16 11.9.09111 2·110 I' as 12j6~11'f
1-$4 It t6a 12174090
1.2."'.'17409.0 3·S5 3·R1~
133U 1257~11 3·R9
12.574211
29
11288021
11~8aOSi
~ 112.·.,,8. . 80.,3.12.Q8
HS
2·010
20
3.
11003111
2·T12
i1903111
2-T14
1.611903111 2-115
5 12164111 1-815
a t2164111 3·NS
11 12164!'!1 S·P7
I 12114590
'9
1512114590
3·TH)
HAil
1·P1,'1
f .~ 12574211
133125142'U 3·St~
S·S5

111. <125742.)11 a·S~4

11

2S 11288031 ,2·01 2{l1190S111 2··1'16 .6 121641'11 3·04 I. is 12

. 114590 l-M10
~6 11282.,31 2·0:5 ~119~311~ ~H2 1912164121 Hl1 n 1217~190 1·06 11$ 12514211 S·liO
8 11.306921 s..tXI' 17 119D3717 :H.2 f 52 12154121 1"lS 1 1~ 12114790 1.Q10 12 12574221 1-06
~ -113..00921 3-N10 $2 11903817 1-U 21 12184121 l~ti) 17 12114190 1·Ql1 7 12574221 2-P5
11 t130!921
~al t30e92~
S·N9
g..P7
13
23
1190S817
11945008
3-1.2
3-1..16
I117 11 12164721 ~·o~
121641.21 t-013
. 12. 12. 114~9Q
5 12114S90
1-02
1·Q11
s 12.·51~2.2.1
1 12514221
2-P7
~-M12

119
~ tflfgll tcM $t/n •• "'~1'i~1.~
""l'liti' --:;;il'~" '..~.. '-.~~·"'·'lapj~;~i:--"-;;-- fffii-~-~w-;----
~--;;U7~"'~-~ .~ "r~a-'"~';--' '''!~'~

-;1~:W-~1Ci'ni) ,:;-' ! 311il~i~ t.;--i 11 tmi4it;:;;--r;·m9aO~-

~.' U'9C~.".4-21 ~H~rr
:2 i~~241:t ~$5
i S~ 1.;jU.l'~.~,'go,'.' Hl1~
~ ~~. 1!Hl~13 1~~r
i, IS!" 1'li4.!~ 1~S16
l13 11106431 ~·M1i
I 16
1'fU!,43~ 3·na
'fl.
11112631 2·?f1 fn
i. 1~ 1119.i,'ft.'1, H".~
!1Uf~U111 j-Qii
~ ·~_e,.~O ~,~ J ~ 1l.0.&i&16 ~~~rl f 1110a.4:M 2.MfJ:.
10 i. 5 1~~1~.31 2,,(.115 11n 11~Sa01'i 1·0e
n 'otm2.A.~a,.1 ~~Rt t ~.6. 11000D1S ~~1 ',26 11"£16.IIi.S'! 2~ma l! !t '\11139".$1 1·\l~ t~ 1119.6.0..11 1-ClS
~ 1{)"~43t S-ft~~ f 12 IUQI0316 t·t.l~ 23 111Q$431 2·1''11 ~:g ~U~16iSS1 2·Qi) I tn 111$9011 i·Q10
~10tc24$1 s.~n I tt! 1'106~16 H,H ~ 1'4 1'!'!Ot4Si :N112 U~ 1t11~a2.4 Ns11 tn 1t19801"l 1·011
6 lf~,a!~ s·rtS
::t ~QQ02431 s~ru)
I 14 1106047& ~·R4
. 1 11060515 1""R17
j
I
11 'l11UQ431 2~QH
it 1t"lOM$1 !~as
f 15 1 'i11St1S1 3·14
I j5 1112453t 'H~
p~
I ~9
111$6t)71
11198011
H:ri~
l--C15
~ 10a02~34 2·P5 ~ t 1 t03151& H)~$ I' H 111064."1 2*Q7 i ~3 1 i 1214$0 2·"4, t 1S 11 UlSil11 1~~n
• i~S;4$e ;;..ft1
SO 1~$)!B2~ H~& 6
if !3 1t0621i6
11(1621'16
lR'l
H.3 ! 11 1110~1 ZH15
t:;: 111t)St24 ":·fff3
I ~3 111~;5S1 ~.t$1
I 4214 111133621 i-S1~, Il~
3 1119i071
1190011 2HJ1
'!j
1·18

28 1~'tO!S31' hM5 I 1 1'U..16t4?~ 1-\)11 1 sa 11100024 ~·S14 t t1t-3611 Hill 1"4 11t981,1 'H.4
11 ~tlOO26~1 1·~·n5 i 2'1 11Ci2418 1..s2 i 11 1110SSS4 ~·P4 12' 1~193!11: 1·1-S t S 't119&~11 1·P12
11. 1090.~6. SQ 1-~ I 'i~ l1de2416 1,S4 1115 11101024 HH? f 111.93911
24 H~2 p~ ~1nUl.S21 1·03
~ 10~ml l·?t4 ! 22 11062416 1·61 '. 2 11'UJ7S34 1~S13 I 25 111&3971 1·03 I tf} 1.11'98311 ~·iS
W 10002f!31 S·(l@t3t'; 1100.5416. ~·Ol1 HI 11107S~ 2...i:i4 ~ 26 1119$8.71 l·Y& ! 1 111983.7t l·t t t)
~t 10002i~1 1-t,3 t 12 11066015 '~R~r I ~ ~11U14~4 1~;SH , t~ 1119h11 1·P5 111!ff..311
111 lotH
H 10.9.0,2.$.3.1 il~~
14 1:~021 3-f'12
, 25 11006.116 1-ft7
i f 1'tOOM16 H~l1
!~ 3 111015.31 1·Ri5
<I 1~191e34 ;)·ti3
I ;;.'9111~.G.,.71 t·n~
I 1119461t 'i~:S
i,'51111Sa3 . illl.11
16 11i9S~11
1·l9
1·lS
t4 101GSQ~1 ~-St1 1 1, '~Oi6fj16 ~"'01S "'J 11106234 ~·N ! 22 '1 t 1S4011~.at 1$ 1119831'i l-M16
1;4 10903211 ~Hln f;ti 1 i067"J15 H.9 qG 11108824 1·S1~ I 20 1 t 194011 1·P1 119 1 i 16&$71 HlIl1
14 1GOO32t~ 3·$5 13 11G1541~ 1.813 I 1 111~a$34 2·p.. ; 2l lf~94(f7j ~·'5tS 1t1'S9S71 HIJ!G
9 19&O~31 a~PR 1~ 11001616 3·Tit j 19 'U112001 2·\\i~ ~ 8. 1't194071 H~l:4 . Ht1191311 1·@loi
9 100034::11
S·RU' s 111C60:zn ~W) 114l 11112231 t·M'i~ 115 111940'7t. ~·I'~~C 29 1119$$:1t 1·1'3
9 109~~01 ~Hia 5 l1i~~3~ <-Ne H 11112231 1~Q~ I '6 111~4019 3~N3 h1 111saS11 H'6
e "OH3t21 :Hil1 5111CS2il ~..QU: t 3 11~1:a431 ~·Pt2 f 28 1119S471 1·MU' t 11 11198371 1·P2
~~ !o~.a&3t~ ~"R5 S 1110$23u 2~(f~ 18 11112~31 2·P11 t :~ 11197711 1·!(l
I I
ft. 111983.,1"1.' ~·Ol~
14 :.~cooa9a1 ~,,~
l~ 1G9.·1152.1. a·P10
(4) 1~71el1 2·01f I
'1 111032S0 ~H'{3
3 ~ 11~Si 4·HO
14 111Ci2~4 l·RH
': 111f2~31 2-0n
'1 111. 12
. . .4.$1 2-09
3 1111248'1 2·0:
I U 11191'171 1·~f$
~ 'i. t 1. 9.j 171 H.~
12 'UUl1171 1~f;i16
t s 11U)St~11
pi1l 11192..$7.1
f 9; ~11$ieS7'!
3-1.17
$·Nltl
3·N~
;) 109'11621 2·29 20 11tOO!S4 l·R~ a 1111t431 as 111$1111 t·P8 111
11196319 1·!~
2e lCQ1SQ21 1·MU
21 10918221 1~~M1
!t
t
11 11106S24 M1H
~ 11108324 1·813
11112431
I! na 11112.t31
8
2·05
~~RH
2·R15
112 111S8Q11 'H8
I 18 11198U11 'H4
11 11198411
~~ 11 ~984'i,l1
H}9
t·Rn
H tQ9'194~1 ~M1& I $ 111Q8424 HU3 11112431 :H,H2 I t4 11191011 l·fil\i t M 11198419 l·!'Utl

71 a
'11
 ,,..,. l·~~'--.· '~--------r--' .="~",,,,-._-

" ~" ,I~-- }~~,~.. . . .~~--t-~ . . p~~~ .

t,,~:!5
1·01~
I"
. H
tU&t1010 a~~a
'.05,17U.7. 'I '·Mt1
~ is 105,fS9S19
I JS
H·14
165693!.'9 ~·T15
_.-

3·M ' so UtS11071 ~~Q~O I~ '1 10!693. Ii ~~R5

3·~H . ,*t} 10569419 ! ..~n4

I
I SO 10511011 2·QS
~M~~S i a4 10517071 2-Q1 f 11 1C5§941~ lFf2
~Hn1
S..Ptf'
Jt 21 tn. S. .1'. . Q.1.1 2·05
H 10-61$"71 ~'Mt't
'.~."'e~
fl.' 10.,
.. . ·..
1.6." 2·'(6
11 1G~M1t 2-1'10
3-tH2' t is 10S193111 e...JH2 . ~7 10Sa~1Ei ~..T1:;
~HnG 1 16 1051ia.·-.O~ 3·Q4 '. :n 1G~1131t t~M4
3·R9 ,1 rt31051§tl1; ~·O~ I 6 10511371 3,·M*
3·~1 ~i 1061940t H,~ i 42 1oa.r1411 2-017
a-Sll 20 1~S194G1 2"R5 3 105714'1\ $·MHl
3.. StS: I '3 1051&49."'j a·Mt2 6 ~'O.·671419 2·S~
3-$14 I 1& 10519401 ~·Q8 , ft 10571419 S-filS
3·S1~ l 29 106.194Q1 ~H':i9 t5 10571479 S·Q1U
1.Q1a' lt? 10~1.9~01., iN41l 2~ 1.'D51157C 2~R5
l-Ti' f ~ ltlS19401 JoQn' . 36 1051"1570 3·PS
s·ens t&1GtU9401 a·RJt ~4 1Q5115'70 3-S2
3·R12 ~ ~OS1940i ~..s5 'i4 10511570 ij-ns
~-$l9 16 10519401 s·f1e 28 t05115J1 l-M4

I
!
3-S11 ,I H !CSn;4(n ~Fno 9 10511611 3·M9
3-SH ~aHl5U.i4fi1 4·t5 3: 10$11&11 3-0";4
l-P~ ;9 10$1QSOi 1·P5 15 10511571 3·013
S-t2 ~s 105196;01 1~Ql 15 10fj'f15~fl ~·Q14
H';l~ t J tt 10516,$01 ~MI!S lS 10511511 3..Q1S
j
=:.Q12 I ~9 10$:tOO\\11 a"Ql1 . 16 10511611 S·t-HE; i
2·010 I H 10519PA1 S.lUl t 1Q511511
1$ 3-93 ,i
!
ft-QB
2·Q1
t 19 105.1'~.~
1 t~
.. '1..
10519601
3..'55
3·$6
115is 106!1!!~
~i)5/1511
~H12
3-53 ~
2·Q5 t 7 'hlS100tn 3·'(10 ~ ~5 1(;511511 $·S4
1
2-'$4
3·m:!
34li
I s
t 55
4 10519621 ton
108120121
10569119
:)·it5
1·$$
j 1S 10571511 3-1'15
~ 15 10511511
115 10511511
S-TI4
3·T12
~
~

1~ 10569119 105115;1

I
3-311 1-14 15 $,.1'1&
S·SH I u 10&19219 2·AS t 1 "10511579 S-P2
116
I
I
j
!
"

j
1
,I

J
)
II
 , ,

,'tl""' ~l ~"'~.'\'lt''!''''''''V''>j.'~ /~·,'~~4lt~!~,"~:''''''l'IIh'ltt;f.AlIi;'~OI;~!it'~.w~",~.i:);';>ti:t.-,~t~'',l-<t;~;'' "i,,*,"',).'.,' 1 ,

1~P5
~-P7
1·?1
8-U1
t·Pl1
H'H
1·P~
1-P9
1~P5

t·?17
1~M16
t~~t1?
l-CtO
1.012
 ·Tj";';,';;'Y;.!·'?~·'K'7"·'·.'·:C""''l;'0;?·''''';~''·:'''::·-~"",,"-"':~'~l!
. ""","'.""""'.""<.<...."""""'__ ''''''''''''~,..l\ .._ _ _,''~¢>1,••' '.' '..''''''.<.~..~._..".,.;.;,~..."..,~,.~+'-'*"""""!"\I...m.-;~~.</l!:'ij li..lIW;l-'~,;.W.:l·.::::i~'."11<<t: .. ot.·'!cI";N,~rIt:j~ "" "'"·•• ·""·'''''.n~'''""'···,
.•_,

~. ~1 O'¥SU:IO ... ~1tS7.~

I
I.'i.

.I'm. __ ,PNWlt .. · .• ~~-~-':~p-}itu""-~'-"-".-~~-~-_~-k·-·_.'-.-:-~' "ll1Q1 _ ~_ ~- t~" PIl«Il ~. G!\!l

4 4641262 H,$ 1 4fiQ90S? HJ1
4, ~ a~ 4626483 1·t,H {'IS 463St~1 1.t4· . '1 .. 4_9635 ~.us
4.6 J
1
,~
454409$
4644162
1~U2
1-U2
t 3 4609098 '{-us
t 1$ 4609214 t·l1t I'~ 462&900
Ii t 462&$42
;·L3
,-Mte
11a 4.ttga. ~s.~ t-l'~
4638675 1.U, i
4~. ~.lj.'''._. 66 i·M~6
I::0 4~51as'1 l·M i~
12
!i
9i544154
4546228
46..4153 1~U2
1~l12
H.12 I t; 8
::~~~~~ ~:~~~
4S1a1.5S 1-Ml1
11~ ::i::~ !~~:
i 2 4626981 ,·ps
i l~
l

f}
!::O.'~g;~.... ~:~~~
4&"0192 1·012
f! 2~ :~.j~~~. ~:~!!7
465&161
tl) 3·t>ml
8 4S475!8 l'ift 18 4613536 H.12 I e 46271 'hl lP5 8 4'S4f)19S 1~Q12 I (\
4661943 1·P14
I
'1'

'94547631 Hl12 ~ 4a14264 '-La I t 4t121.116 '·QI 1 4~t~.0.'.2.·. 3~ 1~,Qi~128 ~.6.635.:4.'0 H5

1~ 4563a78 hl12 1 ~114a81 'I.Q·t{j . 5 4~7S01 H4 fl 9 M)40'16S l·M17 i 3 46.65~06 i·P3
14555591 1~f'4 :5 4EU62il7 ~ .. P~4 I 3 4621792 niH 11 4641673 l~Mn i 2 400520'1' t·p",
1
2
t
4~S5591
4tl5SS95
4·560956
1 .. PS
1·~3
l·lJS
2
19
"
4$16550 1·QfO
4$18680 t·U2
i~S1ar9S 1-l'lij
11.n
27
. 6
41.62.83.25
4628568 H .. l'
4630549 H,13
1·l6
Ifa 19
20
4641814 14.iH
4641875 1-M17
464'U~76 t~MH
I <1 4600201
t 3
~
4~652~
46S5263H14
1·1"3
1·H4

~ 4aGSSi? 46Ul799 l-iHl 128 4530021 H.H t 4S4"U~ae 1·~! 4f,ss26a Hl4
'.
1 ..i.12 2: 1& "
1. 46ee421 1-Q8 s 46t8300 H~O ~ 4SS082S H.tl i.. 464204~ ~.Qt5 4 4665261 Ht4
6 45138:02 t·ou 4619882 1·l1$ II 2S 46SB$29 t·l.11 f ~4S429.9& t·l~4 4 4Q6.65.63 1-t14

l
4 28
I ~ 46fJ1234 2·P11
I

14 4519263 H.12 5 46t91&5 t·~J3 46a06S~ l·tH 2 46429S.7 H.14

a 4590346 i·PH ~ 462139'3 1·P7 ,.4 46306i'~ 1·P9 iO 4e43288
1-1.4 'a~ 4Stl7394 1·P5
4 4590341 1·P1i\ I 4S22tl14
3 1·~4 I 28 463·0923 "·lH ~ 3. 46~a$ 1-P9 jt\ 4668Q61 1-'..10
1S 4592280 1·Mt1 , < 4622075 463e-924 i-ttl ! 46435S3 1*~M6 51 4&66062 H.m
1 4595833 1·0S
s 4604279 'H11
Il
2
4
4~2076 H.1t~
4622093
H.t6

HJ()
28
28
29
4680926
46$0026
't~tio
H.11l
i
i
l.l
2
2
4fS"3591 1·PS
4e442~a 1·N~G
138 46a8CSS 1·l1l)
I;fJ 4saa,;;~ 1.l..l~)
,,

4&05412 I 4~22228 Hl1

Hi
12
6
46060::8
4tUaoS~ 1-0t5
H,6
t·Ql(i, I
I
3
20
S
462.2319 1-j4
4623643 1~t12
i.:
I

I.
463353&
463S536
46321313 1·t4
H. 16
1·l1~
t' 3
~ 'I
i 1
4644289 1·N1fi
4644982 {·~7
464·1181 '~P12
I
I
9
t1
I'"
4600862 t-tA
460066$ '1.l4
46692.~2 ~·M1S
2 46000'42 H~6
a4tlOOO46 H~a
'
. to
9 4623110 1·l6
4623711 l·tS
) S 4636391
I G 4636899
1·P.2
l P::l
w
l 4641163 1·UG
• 32
I S2 4641764 H.H1
t;
ta
4669894 1·09
4670139 1·l13
3 4eO~094 1-QS I ~i ~6:23j'll4 1-L6 1 46364Se 1·F!2 I 32 4647765 H.10 1 4610a80 H4
a 46C631~ HJ$ • -;4 4628819 1·012 i 12 4638192 1·012 i ~ 4647166 1·U6 -;4e70681 HJ6
9 4806789 HUi 2! 4624531 1·U2 l < 4638336 H.4 i 3~ 4648237 1-l1C ~3 4~7116f1 1·U2
t 4807012 t·ll1 22 462~5Sa HJ2 I 3 4638331 l-!.4 i 112 4640238 l·UO 25 4611110 t·l11
2
3
1
4601.013
46D1014
46G12iG
1"lH'
t·Ll1
"'114
23
1

2~ 4626481
4626466 i·~14
4626480 H ..i2
1.. U2
I~
! 2T

25
4638506 H5
4638596 ll~
46~~OO7 l~IS
f 32 46~S239 H ..tO
,I ~ '546240., l·UQ
0 ~49118 1·P,2
8 4611$92

II in9 461~769
4572110'
1·1,.
H4
H4
1 4608219 1·l6 25 4626432 l·lH '5 4636619 1·1.4 I 9 4649719 1·P2 118 4612842 t·jl9

1! :;.
 ~IM,~~ Of Aim;
~~~OtB.~RQ

PRtSve..-,.OO Am1~mL'
W~1'atf~
PMnUA DEmEl'€)
RiJDltl
~U.OS.~Fi~
ftSOftlUA
OOQijiliA URJa«~·
BU
'am! Ra!UA
~'mt ~MSlr4)\ tlIS A'W.; Smt..flElt£ ~U.O~M~
OOJ:
NJYt$t~~"~ sa.~6r~HQ ~!ml~W. D~~l!ei.iNO-s.~~) lNtE«~W. (Nih~IIi{}
tl,~~POOl' ~A\t!i¥~'1 Dt~ f,£~A$ rotff A~ &:s.,~nw O~~G SJE POST
StH$ 8A£~t: ARt)
sm tfOltS~ Q..OO~ CAM.~\!\
UI~1i mm.$lfi m~
OO~ f5WuiR oo..tEfAOOR
~ U;V~ tW.~
$Pm! ·fl~ Rh1 ~~tS ~~vau: ~ iUllttS emltm'p~
nu~
Mn ~r..n mn~
r~HI~ ~m:~'1a J'MllO Dt mvo
~ tt~§l ~l1k"ii mR.~R \imnJRt
~&~~ ~~~ ~POlM
m~~Ml G.~~rru~ ft-RftO
a~ WW'il \t~
~ruNG ~ t,.tt~Cootm ~Ji1lONnt
~o
a~1Q \tt,r"lMl' • ~mroo
tUSUt.AnNGR~ Mi~~ ~L!i\l~ ~IU.Q~
~~tM ~~~ eE ~~ {"E PNEU ~o HaA mftiR ti.UYAll00S
,~~~m~~
~
~MOOfWUbll
~t::
AM'tle§fW)E
81M li
~l. poo"l'.l~ ~~
~lfm O\~ tYf~ I
~OO E$1tQlOO
OOltOOCOU
~_oo
tl\ST~
t
-~
$ I
I
~11lA ....I.II~ ~.A~'I!
;f;!'W'~1,< ~Ht.i\Rrm sm~
~. ~ ~,.
ct~AA
·t~ t"tULW:,u ~MiSE C~~m..i\

f~ O~ft1A1lt DiJWM~~E DWAAGM.l\

~\t~m~
~'q.'M
~~~l1\~
~'OO'1!l~
_T~

A.~lOO£
"UtE{liT~
f1.~~Ula
tl'i~SlifOO
AA.~
HOSl'AT
~
$!l.1a'{~R
~*"N nlt~iM
.
~mlft 01: OOURIIi~T
tN&JCAlaJR
CUR1A.'tf
~Si1\r
CM~R
AMom'fflSE'QR
mDf&l\1t'UR Or:
~~
,~~~
~PA~U~lt
RtilS1ATO
a~
AMM.'flGtWlOR
INmC.~lW~*
DE OOam4&"4lt

I
""

Th'NSttlN ~~
M~rf llij~ PNl~~ PA.QMOOQUES
tWt't~1fm &\~ RtSE.liVQIR . ~ro
~~mM ~f~Slm oomm DE !118.EC1HlN ~~ ·o.~::nRer'~m~
\m~ ~'el :oourumE ~lfiN'ii''': 'Jfl
&.\\TfA_ ~lm·GEM ~?TAltUR A.~10 DE P.EGU--
i.AC~
~-.Ql",_ nf ~1~~ lEMF£AA1UR~ll "l.\tt.iU\DQR m; it.M~
f't1t~lURA
~i!M.'\t!I.~ilU}"'A m;;M~.Ji:DI'?
~ ~"i,QmA1Si.V f"~"'ft~q~ ~itB S'fll!iU~It~ ~JfRO SETAa~ w\l(lru~ij~MS
.~ ~~ AMPml':MtmR A.~iMtmt!
~~AtU _~ra~~'k)~ SCHa~'WISI~AAHLASf l!\\fA \~n~IDS
~~TOO! ~ KUtHt~~ Rt"fiUGEP,AOOR
m~' ~Me,~GL~ GIAS ViIlHIU
Al~~wt; t~ lAl~tlim AtTAV9!
PMAT~ ~ OOKfZ TM~troE
ttE$~ MSiSiM WlOOP.sT~ ~tSTOR
~~ 'Nt. m!SmMBlO B£AtUN$~ 1.Mf~'UStt ~\fA ut
RODAPAlfmO

~R R4~n ~.A
CAM ~t~ lEVA
m~mlAl UlffmmilJJ,. Dl~W.
JE'f OO~ SURllOOR
A~~ A.~nR f~IOO
w.\lm ~ssoo.E 6AOOf ~MalR.WA~ 'MA\~~) '\\00\
~$J~ i\~latalICH {;A'ViD.\tl nt R~~
M$t'StIt~ w{DERSr~~ $S1S1ait'JA
~P..EW ~ TORHtttO
 Wlf,HSfi U. U.Vi~,
~nt~~~
&~'OO'it a~A~vm.A
3iaK~N ~~ tm
R_UliJIE
aA~~~ ~a&"=~
A.~ ~
~OSS TumCA DE ~alME
~~ l~lE
~a~1ea ~
N\'1lP.AULa~fS~'tR AC~ Hft..\\UUOO
~ ~MJURE
AI fAAru;r~us... v.
A ~.mm~ OE C~i~ ..
asrmoumtR aEtrrOO\~~
l~lCAoon
Ii_~

~lmaMR m,~
W~l ~
amfu.~ am~"\'EN!lt.NlOO

Wi&~~8 ~~tJE~
~
om.~lm ft!tAUl~~
~

1
 St.~lW~
U~~
\~\lB.!ft
~nruR
~~'l
oom! it mffeRm> wa:tm,..U.JU.&
!If.! Gi~Ritm
It. f.aJU1A: iti: U\ ~~~... Aa~m...
p'~F!.Em~ a.~I~ ~",-q
OO'..;...e ri1!\l~~
~"'tl'fE.~ Kmua\~"lf
imiCAT,!)E ~IW Sl'~~iGm I
~~ ~ i
1
1
mh1E O£t
!ll~ ml~ Il
~ThW~ ~~a~ESWl
~~
OOili f1£ \1ne~s
&~
E4.~V~
\~ U. i.1Viti1·
~ll.UNG~l'RiQIE
SE~mR
I
II
aEtm(WAt~\A
(;'R~ l\'Aml~Y ;:i~~~rD _~ m; Rt~~Q\~
~\la~ fila:. aA~ ~~ a£r:'1io.
1Rtr~ ~ fllltlJ
.~
Anl~"~ ~~!DE~~ 3P~OOS n~nf~atA1t
~i'ffl~ -rAmnm i
~~~ Gl~
~~
lfl~ ~UL~l~'
~'PJ§
muM~~...
a-...~
~qm
~'l."UllUytua ~fU(tlJf
~aEAAiR
A PMmR De LA ~."
~AmJR at-tmiQ\!
GL~m
m1W.MtJ}OOGl(SfS~~R
SOOtAUCN
A8~...
aam~OUmtR
~~~
AQJijt,\.~ in~MUUOO
~ .f)'f ~\tRt
A PAlnm·ot tA t~...
EWltOOl~~
I
~

_ti\ltll ~lWft ~lGm fMliCAOll1

0tW.l~ MA.~ ~~~ ~tO
WAll
~ m_
'At1Oe
\fM7i.Amm am,
~~m:l'URW­
~~
s.EKm.U..~
~
~mU,N}OO

~OE~
SM"~
~ ~
~lEOODE ~~
~~ ;~

1
fR2GB WlR. 201 01.1'M1O .. I0401131..03
fjBf
~-...-~

9
PAAT Pi
7093S{i23 f·PU
00'd)' Am
8
_",~I

PAATN.
70936159
-- ~
...
'.'-=1.
2~RtO
'!lEU
I
6
!~T~ .-
13061145 (!-ItO
GmD rrB4 ' P~=:
5 73044546 :HJa
GR!)' ~~~~ : ,~~~ _
• 113 73047415 2·m
G~~ -
257Q9S3623 1-03 17 7 dlO4339 2·M~ s 7S001i45 2·115 1 13044711 2·t~5 s 73047531 2~N11
17 70933623 1~T13 3 11364923
$·01a n 73007152 2,·113 3 130~4963 2·i S 6 73047531 2·N1::
21 70&a3~23 FfiJ 13 11308172
2-R7 l(l 13CD7152 2-'16 s 73044963, N9 38 7S048070 2·011
2 10933623
12 70933~23
2-M'i1
~M44
~ 713(tH~07 2-N4
s 71311870 2·R10
I
1

4
4
13010347
13010347 2·1~5
Nt€) 113 13(;:44963
~!144963
9
2·R4
2-815
22 1304a073 2-012
120 1aG48094 2-N9
tl 70983623 2-,.,2 30 71313iOa 2·R6 f 20 13010341 3!4 , 20 130450~1 2·M2 12 '13048095 2·t..J9
15 70933623 2·m3 11 113~3108 2·R7 1() 13012494 2·R3 I S 7304502'1' Z~S16 I 2 73048098 2·N9
11 709336~S Z·CH2 9 rl313708 2·R13 11 73012494 2-S!5 2 130450$3 2·N2 119 73048091 a·N9
15 70e3S6~3 $·l4 9 71813708 :Nt17 22 13{)142~6 1·M'S 17 7~045(\3a 2-M2 $5 13046269 2-NH;
5 70933623 3·02 55 11$16043 3-f11 so 73018397 2·011 16 75046039 2-l'J2 123 7304~210 :M4~
4 10933623 3·011 19 11316700 2-89 8 78018391 2-09 19 13C:45041 ~-M2 iO 73048211 N'49
9 70933623 3·T\1 67S0ft1622 ~·Wll I 22 13019240 S-07
I
13 13\)43043 2·M2 i4 13048213 2-N9
11 10833623 3·T5 6 13601022 2·N12 I 24 73019241 3·07 11 73045045 2-M2 16 13048279 2·N9
25 10933628 3-1"3 12 7$O~17d1 2·09 I i5 73019242 3-07 14 13045054 2~M2 I 9 13046334 2·N7
21 70933699 2·M2 a 73003883 2·N9 { 3 13019244 3-01 to 73045035 2·M~ 112 13040335 ~~N1
11 1(l933891 2·M14 8130OSaS4 2·lIi9 ~1 73019245 3-&7 9 73045111 2-M2 1 11 7304$336 2..N7
~3 10933915 1·110 8 13003885 2-N9 I 4 13021696 \·~~1 5 73045131 2·N~1 ! 10 13048331 2·N?
23 16933985 1~M4 s 13003836 2·N9 3 13021397 2·012 5 73045137 2·Nt2 3 15048596 2-R2
l:i 70003986 1·M4 26 13003085 2·Nl0 5 13027401 2-012 4 13C452'~1 2·Nl1 3 13048599 2-R2
6 10939900 3·Pi6 28 1~OO3391 2·N10 9 13021549 2·06 <\ 130452~1 ;HH2 91304814t 3·02
13 10933990 :H'!;,\ 3 13003893 2·N9 9 73027549 ;~·o..; 2 73045248 2-$7 5 7304~l14a 3·02
31 70933991 3·P17 21 13003894 2·NIO 9 73027549 2-02 8 73045324 2-S5 t 73048750 3-02
22 10934191 2·M10 15 13003933 2·NiJ 9 73021549 2·P2 6 73045861 2-S6 2£ 13048753 2·N1O
22 70!ll34197 2·Mi' .1 78006591 2·N9 s 73021549 iZ·P3 Hi 13646149 2-M2 24 '73048754 2·N9
1 70934707 l·Q~ 18 150031&7 2~p.fi 1 15 73029259 2-~i3 3 73046252 2-N2 19 7aO~a9a8 2-1'17
19 10934109 1·01 G 73C06191 2·Ml0 l3 13029843 2-M10 I I 73046280 2-S15 s 73048990 2-N7
17 1093~'l24 ~-O17 6 13006797 ~'M7 7S029843 2-M7 1 13048219 2-N6 4 13050104 2·l'ii2
6 7093,,~S31 S·Pti 16 73006799 2 Ml1 i
I 23
10 73029930 'S-N8
13032165 2·no
14 7~46315 P R4
flO
I 4 13050104 2·R16
117 1S0S01fH 2-M'i'
2 1'0934844 HJ6
69 10935141 1·08
5 13006199
5 73006199
2·Ml0
2-J.47
. 5
f) 73632155 2·115
7..,043315 2·815
14 13046317 2-R4 I 3 130501111 2·M10
.4 70955294 2·Ml1 18 73001065 N\l7 12 13031507 2-IU 10 730463'11 2~S15 i 3 73{)~Q1~1 2-M7
19 10935125 S·NS 15 73001115 2·MH 11 13042698 2·19 2 73046338 2~I8 I e 13050339 2·R11
18 7()9351i6 S·NS It, 13001115 2-Ml0 1 730429"'3 l~t.Ul s 130463'94 2·N7 !'I 6 "';;'''''O'''O~39
1';J.~ . '" • 2~15
s 70936210 tH"il1 . 73007115 2·M7
I
t 30 71044365 2·W10 i 20 73046614 2·N7 110 13050381 2·Nl
j
1119
1'1 I
I
~
 AUQ8 Nl'Rc ao1 61.1 '~90 .. iO«t1137.,iDS
I}· I ,
pmn.
~,>,.f
"{,,, "'-, '
-~. "'-
'~ I~ _~.W~~_ _GOO
I~ -~
8 PAru'~ GRf) 1T"!!lf , , ,
eM) Mro nEfi PAAilll _
;4 13050388 2~N1 913053886 ~H3 , 19 73059072 s..ta 1 13064155 2~M'1 I13 13067~e5 2·!15
2 13050667 2·09
n 13050568 2·09
.., 73053921 s-Ott
17 18063917 :H3
t
4
7S0!S9153:
73069179
4~J7
2·N9
5 73004504
22 1S0fWi5S
l·S13
2-812
1'380 1'3061969
73067966 2·111
;'!-f12
1873050569 iM)9 12 7,3054160 ::Hj14 'I 13059195 iMf9 11 730649513 l·Ml0 I 2 730$7969 !:!-t.,1S
Hl 13060570 2·09 10 73064486 3-13 11 13059191 2·N9 11 130049$8 2-M1 \37 18067970 2-112
I) 13050571 2,.OS 2 73054589 ~·t9 f) 13059198 2~N9 17 '1306aOttl 2-se ' 3 78067910 2·/Wt15
3 13050082 ~H)9 11 73054594 1-M6 29 13059200 2·W1O 20 13066035 2~~6 ~6 73061971 ~H12
.., 73950683
2·09 11 73054638 2-R3 ~~ 73059202 2·N9 19 13066086 2-S6 21 73061912 2-111
$ 1SUS20'!1
2.(lS 73054811 i?·Ol~
$c9 . 21 13059204 2·r~S 13 73066037 2~S~ a 1S081t72 2·.,.15
8 130S20~1 2-04 39 13054872 2-011 f2 13059210 S·NS 16 73066048 ~·S6 Ii 13061913 2·ft t
813Q52021 Z~02 39 13064878 2~Ol1 8 73059335 3-iS 15 7306660D 2-812 6 73061914 Nt!
13 13052024 3·Pft; 3S 13054$14 2-011 3 r~61126 3·012 ~ 13t16660S 1·12 22 1300'1974 2·113
44 73052259 1·012
f3 73052$40 ~~N14
18 13052540 2-Q13
46
46
73054816
13054876
513055106
2-011
2·011
2.:014
4 13061127 3·012
1 73061293 2·03
S 780S1SS2 SoPS
I 13
13
19
13066503
13066603
73Q66603
N'411
.N412
2·Q3
119
fO
13 13061975
13061975
13087971
NU)
;!·ttl
2·M15
J 8 13061582 3·P'4 J 13006e04 73007916 2·Ul
1~ 130$2340 813055S21 2-0l4 ~':R4 l 20
73082340
2·011
13055910 8, 73001582 3 P3 I 198
131106605 13007916 2·~~5
19
1~ 130f~340 'l·O1
,H19 H
2 13Q561S3
lHiJ
$·012 .,
78061582 4·11
M

.,
! 73(\B6601
2·\9
2·19
9
2 730fJ1911 4Nl'i
13 13052340 2·05 1 13056154 3-\)12 12 1$061631 2-03 12 13069607 2·fHi 13 13061982 2·m
S 1806249S ~·O·t4 16 1S0SeS72 2·Nb 14 73061633 ~Ha 12 73066@07 2· Nt;? ,10 13067983 2·i~ 1
12 13952S1!v 2·$16 1-' 13057081 H\i1 12 73001790 2·ij2 29 73066'04 a·PH ~1
18067004- 2·m
16 13062819
730528'79
2,·815 23 730515S9
13057339
~Hll1 5 73061793
13061695
2·M2 1 13067063
13061230
2,·M4
I
I 13061996 2·iH
9
a 73061199 Nfl
I
21 S·t4 23 2-06 13 2·N2 1 2·M!1
12 13052879 3·15 2 13056003 3,011 4 73062208 3-13 25 73007268 3·tH l2 '13Q61(;" Nl1
13 ?!OO2fi42 2~S16 1 1'3052087 3·13 1 180S~iSes 2-014 Ii 2'l
7S061263
~O 3·14 I~4 1SosaoOO ~.!!1

2 13052942
14130S294!
131S0i3356
14
16
13(;53351
73053359
3.15
3·t,
3·tg
S·!$
~H3
1

14
15
13058089
3 13056282 2·M14
13058320
2·014
130S8322
2-014
s ~i'"305Be01 ·4-11
:H~ 11 7306336!J
a 130041~·9
8 73064149 2·M1
9 7$Oe~1S0
13 7300..~·150
S·i3
2·M~O

2~"H1)
2·Ml
7S0S7S25
* .. 130618a1
! ~ 13007958 2·no
12
12
1a06195~

730&795S
2-012
1·Ml0

~HW
2·m;
r:
! 28
t!;
13668004
7306aoo·4
73068005
13058003
13068006
2·112
fHt~5
~·n1
2·M15
2-i12
73051982 1t1
I
4mOtlSS04 2,$8 2 73068809 4·il l373004151 2-t1aO H 2·110 7S0080Gi ~·~1S
573053001
6730500S1
(HlS
~~R3
11
'1
13G59030
13059054
S-\,12
3-02
9 13064151 2·M7
'7 13064154 2·~,UO
33
11
73067962
;'S0619112
2·112
2~a15
1272a 130680Ca
1sooaoo1
2·n2:
N1~

$ 730538(11 ~·a12
A
1"J059055 3-0'2 I 1 13064154 2·ti? 2{} 13067862 2·M16 . 2S '130~OO9 NH
11 18060009
'1'

s 13053881 2·Rl~ 14 13059D12 3·lH

I 1 73e64155 ,a·Ml(i ~ 14 13057t)S4 N10 ~·AAt5

1120
2 '~

1
~

1
1
I
_~' •.'_~"_L"::~U"-'-:'_·~·~':
 ~ .•1 tl1.1t"t9,,~1137,~

rlSI----;;.-·' -;·~~-GvoJnr;--;,;w;i.·--- -.
ta i30.:6a.645·;;;.;
9 ~laOOl8eG 2·m~
I i£~Oia8. ·· ~.~#.;;-~
1 13C1~OO8 ~~Oi4
'll"~ 1io111;.i'~.pij. ~--~
13011148 ~·rtil
5
i
1t
& i30.\1.S9.·6. 6.' ?-~lu
~"9S l"a~
I ~ 130.71012 2-014
~ 13Ui'~1013 2·Nll
111 13011.7ta.a. IH.~n
t 11 7~0111S3 ~Hn2
l ~.; 13069\1" 2~fU5 I ~ 73011020 S·OU; i ~ 73011141 1·(H3
1 14 78009099 ~H~l1 1 13 1i07104~ 1-Q2 125 1$O1194'~ ~·P12
i a 1~a'5 ~-014 f 1n 13071099 H)i i 1 13071814 FfH
I 3 1S\t114G1 1~Q'3 ~ t 73011249 lorn t :(; 75071935 :-T11
~ 3-4 '1$0095,20 lHH j 7 1;3011211 ~-M6 I 2 11072061 1-0$
1 13, 10069520 2·iH' i 17 13011$t7 H!-8 I i~ 13012096 $·N8
29 1800~l44 2·U4 I 1 13071849 a-01'7 I 2G '1)3:012098 2·Ml.t
l 9 1306'9544- 2-H1 '$ 7$011352 •.Q$ to 73012142 s-ar?'
I 21, 1'~,009Itl2 S-P10 iHi 100113;00 f-NH $ 13012152 $-Tt}
14 7306990.'.8 2~tt1M
13 13USmro~ 2~M4
I! t2 7.30.71~.$39
3 73C11·4~7 ~·M~
2..Q~2 & 1a072~&S
a 15012194 3,011
3·011

2 1at~9009 f-02 t 3 1,S071512 1.M1 . 18 1361220'3 s-on

J 1~ 1306Wt!2 ~·M~2 J 'it 73011519 t·MS f fa 1!1J1'22M 3·017
i. 4 73.all!.tr~.35 S·N2 I. e 18D. 11622 t-Ml I 14 7ao.::.722. 50 ~Hll14
t tl 7Stl!t93S 3~O:3 1 E 13011571 HAa i 3 13012331 2·Q12
I 8 13069952 1·02 I lO 73071641 Hj2 I S 13012332 2·(;;l2
f i 13010091 jH~14 : 4& 73011678 1·02 I ! 13D125&\! 1·07

I ~ ~~g~g~:: ~:~; It! ~:;i;~: !:~~ i ; ~:~i~~i ~:~!

1~Q2 122 7.30.1111'6 3,P1~ ~.'.72492 ~.t~H
J 9 1301011.. 6
114 73.010. teo...
1·M6
1 5 130~oa02 1·Q2
22
11
1307'1724 3·l11
73011"24 S·l9
I!i 32 13.
1 73012514
13072515 3·SS
3-89

1 i6 130102~4 2·M14 2 13071124 3·~i I 4 73012577 a·OHl

18 13010245 JH.U4 1,(f73071135 l-M2 I3 rso1ta511 3·0~l
11 130,10245 24.413 5 73071136 ~16 l £\ 13G725ts 1 n~
'f7 1307024'1 3·N9 2: 13071131 4·:6 2tJ 130721(;0 1-\>~~
a1 13010248 2·M14 l~ 73011139 ~~P12 5 1301~&31 .'N~2 !
J
16 130102,49 2:~..n$ 10 13011140 4·i6 8 1SD12S36 ~·Q1S
.., 13070266 3~P12 12 13071743 t·W2: k S 13012931 t"H:,1 i
~4 '1 13012e3S 1H.l~$
I
13010324 a-ou! 12 7307·1144 1·M2 1 !
&,4 13Q10385 2·011 I t 130i"1746 f·1l3 ~ 2 1301189'1 vno
~

1121

:m.1l!IZiiS!& "I
 i~.·:1lIS: ~:
~"J~ifN\.jt ~~

'Mi' it Gfi')
'Taf ~Jm.
,t ~-"]it;-~-;m""':.·-R-·-"·" ._,. _._,.,-
.."".'' -" ~'_. ,. --Pir-;~---_·
~~~-~~~ ~~~~~'!<ilOO .1 -~~~,~~~--- ..~~.~.-,..--~

$ 1:3014$51
!H~ta t3 1aOiG33~ 3~~111 73104127
·11 2~On ~~ 1a1~2SS ~~O:
4 TSO?48S2 2~~US
& 1301$4~ 2~R3
S 1301J688
I 14 13076789
t·lihl0
2·iH
J'

t
r
$' 1310~·~28 ~M)H
1'31041~9 ~·OH
46
I l' 1310t23~ 8·01
,i 13'tC94'*S8 3.m'
4
16 13tl15487 $·1,.16 i 12: 13016789 2-n 1 1~s 13~:0413e ~·tki 17 73.1a.92S9 301
14 ?307$ie2~·'0f7 ; t4 1301~aOO 2..015 I 44 lSfU4.1iU 2"~H 26 '13tOt243 'j~01
7~01t.m i 4~ ~~OH : s l3'109~SO :i¥:l1
21 1~1SSt2 2~a4
2 13015620' Fas
$
4
7307G621 1·113
13075$22 !,tt3
I 2
, $.0
%5
73911122 1~Ml!J
13011468 2~l12
5 73071488 2·MH
2·06
f
i
',' 8
4
1
!:31041!)2
13~M1S4
13104135
18104136
2-012
2..012
;H)i2
J 10 13tO!251 ~·07
I ~2
fl. it
13109!a~ 3·07
73.1tJ.'1f...5J S·C?
5 130'fG~~3 Fr1~ ~3 '130'17469 N13
f, ~ 't2 13104t3'& :H:mz '1311'0366
in 2~M5
26 1$015666 $·lto 13011410 2~!13 ! 42 13104143 2-011 I 7$110'813
14 2·M!>
11 13015666 ~HA I 22 13011410 ~H1i 35 1$104144 2·011 J 1 73110564 H.fS
t 18015744 1·P1{i I 16 13011471 ;l·Ul 28 1310~14S 2-011 I 1 731 '~.05fJ5 2·{j5
~ 13015145 1·P10 i·t a2 7301"86~ 2·n2 2a 1$1041 46 N}H i 5 731105$6 2·M§
6 13015748 ~~PtO i 2 130']'1909 2-Ml0 15 731(l454tl 2-09 ! 2 1S111 O~JG 2·M~
l' 1301S74~ 1·PtO I 2 13C1'1iC9 rHt11 f 3 1510·4683 3-09 I to 7311556S 1{)7
., 13075752 ~~.Pt6 I
~
1 1307·;910 2·Mll,l
7S0n9'H~ 2·M1
I
I
4 73104614 3·011 19:} 131.t9.4
..4.2 1·07
I ,{5 7301519$ e·u.s 1 5: 1316,4685 3·Q9 19121001 1·0'7
i 1(, 1$0151t13 2'~fl
¥ 13 1$15199 ~-t13
I :a 7aft17sS2 ~H.1~
I 2$ 1S01i."D52 3·l5
111
i s
73105916
7310:tnS9
2·~1 I· i 13121934
f'11312243't i·~
1·43

i
i
1 13015800 2·~13
e 1$0'15800 2·116
t 21 13100089 2·012
I 33 '?$1'O0127 2·{JH
. 12
1
73108446
13t09175
2-01$
2-M!
3,,06
}I 6 73.". '2.S.4~1
n 13123788 2·;E5
H3

73103146 ~~~8 • 1 13131~ 3·~11

J 24
I
i
!
g
~
130158Gl
s :rJ01~a1$
S·P'll
i"PH)
18075826 ~ ·!3
iS0758!2 2·no
I
, 1'1
2
~2 131034&8 2"~;2
13104109:
1 .-1 73104114
2-0t2
2-0t2
f 16
9
1

,I .4
1SUlS214
7:n09218
~r31t19221
13.10922.'.2.
3-05
lHl7
3·06
a-06
! Hi 73133398 S·i$
113 731S3:Sm) S·f!.
I 9 13164160 2·';)13
I 18n1SaeO 2-0' i 73104115 ~ 7310@223 1 13134419 ~·013

I
11 t 2-012 S-06
I 15 1"30"15945 2·~'6 I to 13104116 ~·012 f <$ 12109224 3-00 1 1Si3f.iOSS a·CH$
i ~s 13016946 2·~9 I H 13104118 2·\:ri2 3 1310&225 ~·06 !j 13136438 2·016
i 1 1S075~41 2·f49 i ·~?3110412~ Z~OH 2 7S1G.ll226
:H11 H 1;i1SS435 :·Ql&
I G 130)'6948 2·N9 i t!O 13i04t22 2'Ct2 1 73109221
3"0a '1 13135436 1~'3
i 2~ 130'15969 2·n "I J 1.3 73104.·. 1.2~
a-ou! f 13. 7.3. U.l,.9.1. . 2.6
S·06 It 1 7$13M4{l ~'I!i
'1S016039 t·oa { <1 lStG4124 2~012 i 12 131~92,~ ~~O~ . 8 7.~.~1. 35.441 1·r3

I
. ~4 ~30!~J 2~
J 'f3 13(h~SF
t -011
a-en
I ~ 13t04125 2-011
I 41) 13104126 ~·o~;
110 '131002$0
~ H 731\,ltl23;t
~·oa
!'Hl6 I
10 7$135448 2·0t~
f; 181351449 ~~NU
 ~~
~ ~~ ~'~

..
>~_' ·:'~.';f.·.i~.:.--.·{:iit"' ~.t.m;-. '~-~.'.:'''''''''' .~ '. ~~:.' :r~--~."'·'. 'GR.~'
",~_",_",,_._"'_'._M"'~ ___ "'''''''--_ _ _ .
I....
. - -..._ - -
I I ., ·.-"Im.• ·t .·~· . , - . ':' In9t-~'"
----~~ - .1": ,,-..-------.
• ii"" ~~'''. .,.
$5 1St3tlS~ E;:*R4 I I} 73iS7!84 !*.H5 i 6 78138564 3-S9 I 1 131:!M.6i11 l"l& 153 13140569 Nn
:~ !J1SSt1OO ~~tl3
~ 131 :NlS
II Z4$ 131312.'
73Uinmt\ ~Hj'5
~·W11 'S~3S~S1 1~r10
t S1 13~$8S40 rN1G
il~~3.1. 4.05."2 1~R~
25 13140015 ~~SI
162 13. . 14.056.0."
'.$a 1!140.3 Hl6
t·fP

2$ 131 ~Hl~r 24 13tS1~ao $H:(H $ 13188042 2-111 .~'U 7914G.51$ ~·f~1 ;4 1a~4tm$S 1·R4
'1 131!~G ~,:rfl 1 7$'t3129$ liNe 26 73131100 2·,NHi . 25 13~.0518 f"R1 13 131.4tJ5$6 l·R'
~
2
11.:'.'!a92tl
wa
~·~A
a~;1'()
I
I
1 a1S.:"j'.#!~a1i. ,.
'1.
la 13tl13OI 2·Nl1
t4{i 26 73.'1. s. . se.oo. 2·Ht1
3 13139~113 t ..Q!
. ~ 13i,"!1~!9 1·il1 H
~ 1Si~~\l$~3 '~fl~lt So 1~U40571
I 1~''f4tm87 1"fi4
l·fW
2t . 2·$$ t 1& 1S~31ao52·N12 9 1S14{J~~11 t·J~ 1 73140$24 1·F.5 9 13t40S1.2 1-~4
t~ 1$1~~t t~tJt4 i 111 1S1S7!(l$ 2·N12 '1 1214~91 1.A13 ~ 73140&26 t·n? J 12 1314G6"/4 f·R""
~,1$1~15 2~~n~ I ~ 13137338 1·U$ . 10 13140394 ~·R£3 9 73140527 t"ne 112 1$14GS15 l-R4
2131~1~ ~Mi~4
to 131.~O" Nil
2'fS1!183A 1-'13
a 73t31336 i-Me t
'1* 1$l40397 ~·at3
18140aae 1·~1S I
u 13.:.'.1.40.5.2'..1
{1 18140530 1·R8
1~R3 11~.tz7814~671
1.314. . . 05.•. 7.6.,. 'i*R4
H'l·~
~$ 1S1a6~S8 ~"i\l15 4 131S1351 2·Q13 I e 11140401 t ..nB t 1 7~140531 1·Re . 12 13140676 j·R4
~ 13tS~5$ l·NH
as )$tS62i9 g,~t1}
s
1
7$131358 2-013
1S13?3S9 t ..M2
! 52 131·t0402 H1fJ
I 3'~ 731~·~03 Hf1
i 3 1a.140fiS4 H=t8
$ 73146535 '·RB
I. f?
1
.. 1405.)"' l·n~
73
1314GS82 1 R~
25 131362St 2·f;111 3 78137423 ~·oe l 4Q 'V~i14G404 ~ Ul f ~ 1S1~~3e t·fl8 lS 13140584 l·nli
;t9 1aii8fi~ 2~0t7 2 ~"31r~1f$~3 ;,.iU2 ! >4 1;~40404 l:nG ~ 1314'0537 1~Ka U3 73140'585 1~R~
! il t3140536
j

11 13t3f263 2~N1S 2 73131S33 2··R1a : 5$ 13140~1 1-$ 1·~8 ~o 13140!Sa1 1·R4

11 18133265 2·Hrl 2 13181534 2~di2 I 89 7~14U410 1·tl" i ~ 1$140639 'l*f~1 i 13 1Si40588 1..it13
l' 1!U3~~e7 2..00 213137534 tN-ilo ~ aa1.3140411 1·~e 13.S.13.,~a4n5.40._ t~a? j147. S. t4000
...... :. . . 2.·. l·TH
1 13. ~3 2~. 13.,·14~.412 ~6 73t40540 1·n4 1
1

11 13.t .HS
. ff.:.8.5.' 1..1111 ... 015.Si t".tt1.t! I! HU 23 73 !40$03 1:n7
1 1~1875Si 2,~16 2~ ~,1~ 731~54a i·ff1
o •••

5 131$)385 1·t11 1S14(t418 '·0& J . 2 73140604 t·n1

1 13136388 l·"nS "I 1$'iS153! iH~n 19 18140414
1·RS a 7 1$14G~"J ,;rn ¥ ~~o 18140605 t·T~1
6 13136$89 1·11' 7 1313163& 2·RtS 115 T~140415 1·I1S 'I t.a 1314~i4A 1·118 t 2, 131,4CtSC5 t·Tn'
21 13136G24 a·M4 1 13131697 2·N2 . ~B 13140.416 foRe t to 1314~546 'i-R! I ~ 13140501 ~:rH
2D
l~
1$1"001
1l13M68
2.;MAl
2·~~ i?
5 13137670 2·~S
7313i~'11 2'13
I 11 1S,140~11 Hle
6 131~04~5 ~H3$
i 4)1 1314Ui4S ~~p.a
I ~; ;'~i4i*!4& H~1
l;lf 73149606
! ~a1'9669 1!
l·rn
1Tt7
~ 1·~e t., l'ilan01 1 1St4tM46 ~·S3 14,;1 <3'i40~5fj 'Ml? ~ " 18140610
131HQOO
e 131310$8 2<1§15 l 5 131$7109
2·tH4
:)I-PtS 2 1~14C441 2~S3 ! 10 ~'f3f4af>i1 t~l\5Im r~\1~$11
t-ll?
1·111
6
13
!$~~10!l
.13131124 2-N11
FU3
I '1
5
1$1S71'U
13'l3780a
i:no
~.~14
!3 73140448 263
• 13140449 2-$3
j' es 1'. . 1... ll. ~~!.·. ' l-as
44 ?$1~~f~ 1..&1
~ 11.!.,. "4.·. ce
2~~406f'
... 0.1.3.. 1..'ftS
FT1t.t
~ 13151100 ~·Ot~ 1 731<38114 4·f~ 5,13140450 a·S$ 1 181-40554 V!17 i 3 1814.15 1·115
t Y31S1t52 2·016 II..... 'i 1a1383SS 3·1'5 16 13140·ae7 °HI~ I 4e r8140566 i·R1 3 13140616 FWj
1e 13131251 ~·N1S 1 1$1$8339 3·T$ 6 13140509 FIn I 00 13140557 ,.R111G 13140822 ~w':fi5
16 1SUl1251 ~·N;1 $ 731384'13 S:f6 2 13140510 vr~ I 51 1St~~56a HU' 114 73140623 1·115

112S

.. ,", "'.. '

~~"~~~~,,~.,~.! __~~._ . _ . __ '-_~_'--"- ...'"---_k __ ._ _ _ .".,."~,~.
:",!;"",:",::",.:>,,""~":.'~"''''::::''!~''''T~~:',''''''"",":YC;l'~="'~~l':'!.,.:~~~~~-""";;JI!,~~
.
 ,•\T ~~~~~6
I'::~' ... ~','.,'

1ai~1 • ~1!j
! . "','" t"~'i't5

'1 1$1~4~ M:US

'1 ~3i~*'
';~" 1<'$:JiS
i .. " W, . . ,.

;: ·13't4~ l·$~~
'1 13i~ H~tti
~1S1 . N}~S
~4n1~~;a3 1,,'511
t> 7$1:400$1 ~ . .SUi
'f.J 1114$58 ·, ..SUi
t 11t 1·Sfl
.a 131. . l~SU
a '''31~$2 H~n
l
i
4. 1$i4" ~·S17 ,,
, ~

... 7""14~
~
~- .' '. 1":S1i' 1
$ 1St400@S 1~~1?
~
.., 1ii4~ HSt7
~.iS1~~1 ~"au
16 1Si~Oaee 't ..ar1
1'1 tl1408\iS 1..$1'1
1~ 7'~40a10 HU1
(15 18140814 ~,,~lt
,!/i 18l4088C 1-'RU
ff 131~$1 ~·nn
13 13140$62 ~·~H
!'{ f'3t40883 t,.fttO
a lSt,aC:~ ~~~H
10 1314G$B6
1·'R11
t 1S14C8$1
i-RU
!$ 131.fCSUS NiH
t3 "$i4~9 1·211
'2$ 73140890 1·RH
a 7S1~74 FnQ
4 '1$140988 1·f1G
5 13',*10$5 Fna

., ...... _~~ ..
"-'t~,,""-~_ _~_...- -...... . . . . -...-'- ...... ~.~.~.~".~.~~ .. ~ ..__ ,.~._~,~c-' .• __ ."L ,"_
 1123 I
1
"
'.,I
~

j
..' .:. II' . -_·,--t· ,. . '","
_1~1IiIIIIIII&l1ilillillllllil~ _ _ _ _'_'_'_' .1
 ::'; <

3·0t')
~·O16
2..M.~
2,$t3
fN)l3
~·M1
:i·MS
a·.N16
·~·M15
~·'Wi
S-R16
3·$7
3-173
3·P15
2~SH
:i~M10
~,13

jH~·

S·ts
~·riS
,If.·}3
2·ii1
NH
4·~3
4·!4
4·13
4·14
JH13
4·~.tl
4·l~
4·~S
2·P.7
2·R1 1
4·1.3 j
-4-!5 !
.~

I
~

I .
I
Y.'" •• •• ,.
> ·M
, '.; t
...~ H'm~ m 11":n..w,.~~3f~~

~k~~f:::~~"~:~~l~:~~~~~~:~:~~ff:~
$fi 1i01~1 ~·S15
'/6913514 760t4467 I I
100l4ttS9~ !H?6 I 1 ~4! 40 76014566 1·01$ 170 I .. M~
i 1fif)1~.a 3·t~1$ 9 fiO~S51S ~M4 £ 26 160'14494 1~tJb ! 41 7,\114568 1-09 I 2S 160149~1) f~rl5
16 1eoUfX~ ~1~ "I T6(f1SS1$ .~~~ : 2~ 1a.o14~·'94 1-010 It f2 1Ei014610 1"Ol~ 171 160t4iOS 1·0\6
~~ "'.1&010 a $'f$ , 5 r&(HS58C 4-lli ~ 31 16014498 H.HS 00 16614513 1~(a2: f 2 7G014HS 1·~~
l'.,.Ul011 s.sn I 13 ?~j1SSe1 4-M I 33 10014501 1-01$ 51 16Gl4514 H)12 5 180t$011 ~-os
1~f'.~.. 1$01.~. . $~Ql
1~ 'f601SG13 3·$$
11
.
16.1,11~.8'U).
1601361~
l"€
3-015
3-01S
" 22
35
1.'.014516
15014534
1·013
NJ1S
1I ~ ~ 16.014512... 2",)1
lflit)14~82 2-P3
2~ 1&0. C'l.'60
.. 30 :!·p.s
i-$ 160~9J5S t"ot~
1 l'eOiOO2! $-StG 2 1fl~l.S6~3 3·ti3 i S2 16014536 1-0(4 f $ 1tt,,)14aSS ~·01 ! 9 i6tl~SCS9 ~~~1
~ 1a013023 s,,~m) t J 16~13($"S $,P13 J ;!2 16014536 ,,-011 f 3 76014.'593 2·~ f 20 1601~e2 ~H\~~2
~§ 760.·100.'
.~.~O ~:n\l l ' 160136.3.1 S-P13 I 46 16014:.:631. 1-012 I s 16~145a~l 2~·Q1 I sn ? 601!tl68.2-M12
'1 ~1~1 s:n I i 1tU:naft}9 3-P1S i 45 16014$38 1-0i2 I IS 76014584 205 i f7 16015095 1-09
~i ~f~8 it~Qa
25 1~. ,tl1304a.· ~·Q8
j
i
4 7GO'i3~40 3..$I1S
1a01~~S3 4·14
13
II 41 1S014539
7601~540 1~Ot:!
;to
i-0Ul I
i 5
5. 76l)14584 a~U3
1~(~14~84 ~~P2
f 76 1~n1509tl t·llS
1&1 76.01511$ 1'()l$
1~ "~1'aMS !::"'-t)7 I S iSC-'3t354 4·itl i ~ 1ti014541 1~C'$ s 16014584 ~.,.pa i e:2 1e01~1.21 H,t}
22 1~tOO4a ~·Q5
~ 1~13M9 2-0n
~ 1 1$013655 ~·!4
J 3 18013660 2-PH
i 1l) 78Qi454~ i-M~
l 1(t 76014543 1-Q10
Il 2 1~014$a5
.l
2 a:·O$ ~4
'1~0145t5 2"(}31 1
I 10015316 2-Rfl
166153135 3·Pl~
~l 1'f,SCt~9 <,oQ$ i H 16t)1~ae4 4·U~ I s 13014544 1 M4 I 2 16.014585 2·~2 t , 1t10';.6386 ~~Pl1
20 1tQ1~~9 ~Q7 ! ~ 75613199 ~·oo i l1 16014544 l·~~ 1 3 7f$014Saa ~~O$ J 12 760f $S8~ 2·R1
i I i 16014Stt·5 I
~3 ,.t~D1ao49 2·05
U;#.'fi. . Gt3G.'~.·]l :5.M~5
~ 16013811 t M~
~1 16013.$.12 i
l-M~
I
!:3 1~Q145S6 2~OS ~ 760"15800 :M~t5
1. $~ 1001543.$ 1-\2
I
J 1-0t2 12 16014545 HJ5 $ 16. 0l4586 2·P:
n 76013069 iHH I 6 7~fJ13!l6 HlS ! H' 1ti914541 2-$16l8160'14594 2·N2 ! a 16&154S9 1-(;2
21 7001~'H21 :H)t4 4 1&J1~1~.. 1·00 i 5 16014S46 2-S15 I 59 16ff~459$ ,·:011 J 20 16.tf'J544:t'{ :J-li)
9 76~1$10S '·(:11 1 16013829 ~HIS I 1 1G014549 :l·IS· i 62 160t461S 1·0n I $2 1B016~18 2015
'1 1001$'fOO ~"~ . a 1tlf)ISaOO 2·09 f 1 1t014650 ~-iS t 63 7S0114S16 1-0n ! i;i 7601S509 ~"19
t "'~i:.l200 'Ht~2 J ~76l'tasSO ~Hl~ ~ 2 "9014551 3-t3 ,I 61 16014619 i·OH f Q 16015504 t·M~
,2 1.~aa16 t·1\tl ~ 49ri6C
. ·1sa::n 1·012 f 1 ia01455.~4 2·Jt~ 63 '60146~O 1·0H 111 16015588 3··ff1
4 '16!U32'~1 1·tA2 ! 5 l001~1944 2·R~O i ~ 16014555 2·f\2 1l?4 76014tli4 2,ns I tl 15fj15586 3·SHi
.( 1®13~li s·Pitl I 1 16014201 ~·Q14 t Sf) 1601455' 1·Ql3 ~ 16trl4615 S·!13 l:z~ 700155&9 a·Re
~ 7001s..~ s~p~;; f 1$ 16014242 4·i~ I .~ 16014561 2·R4 I 48 100!~:109 l·013 16016589 ;:'·Sl1
II t'3
Ii 700133.4.3 3·~l4 ; l.t 1.~ ... 14249 ;Hl7 \10 16014551 l·S15 I l 7601~71. 1 3-?-8 !4'160.•16604 S-R14
-; 16tliSS41 ~·t1~ {' 14 160t4249 S,S16 i 14 15014558 2-84 I ~ 16014'131 S·Pl i i4 ?60lS6Q4 4·S~
5 16t}1~51 3 ~~4 4 10014367 ~.Qa t ttl 1601·45SS 2·$15 ! 2 ?60~4135 3·?1 I :;'6015605 3·R14
'§5
& 1tlt.l1 sass ~'~'~4 I 3 '00'1 ~S6a t-es I H, 10014559 ~·as l 5 16014131 s..p, 11~l 760.15605 ~S9
1.t) 16013313 S"TU~ 3 1~144e7 3-P.1 ! H 160t45tl9 2·Si5 I ~ 16014Btlij 3~pa I ~ 16ulSS2S S~M4
11fti

. ' ,
~~~~~~~~!M:IIl~~~~.~
ll30
1<.1*' ,! e~, r)}!!(j I,:l < i~.' 'to! rt ~ ,

na
~Ol.~~,~~~~~~~~~
"'~ ft ,.
11 It(*lt&i:a ~,;NS
t~1fH):!1ta' ~-NS
t '.21028 3~j
t2 .1t02"fJ4~ $;.~Q
!31'100a1f10 3,15
~a 1~1111 ~~N5
2 '00!82!6 t ..MU
6 i~OO!e911 3,,013
U 1;028:91& $~Ot$
6: ?tm289" S~OlS
5 1002a~tn a·01~
'1 llQ!8S8·13·0~a
16 19t1a'1J83 3~NG
-l720DfJ37 3"~
tQ 1'9\.~~$8a a-us
11100~a9S9 S·tl6
s 7~129g9'5 s·~e
::2 11C2~2 ~Hi6
13 19{~2S99S a·lila
*1 1~29996 S·NS
10 100S1020 s·~s
It 790310~$ ~·Ml0
01 79{la11~3 1"~A4
2 7SQS11S8 3~1!E
1~79QSlli18 3·;S
3 19O5151d 3,.t;
1~ 19031149 i:·T4
15 19C51149 2:n
15 1903:114$ 2·n~
15 79Q3114S 2-rl~
nl~OO1824 3-0~O
19 1ans~iea4 S;·R1
19 79031a24 :l-3ie
21' 1eJ32280 3·tt5
1~ 1~tl3S2at\ 'i-P11

7/31
 ..m~alt il·Vn.m . . ~n31.!fS
·stat' PWrt ".. , ;im:M 'ew""i~-- t.=em;~~-i4m·;:" GRrJ
•. ~;-19Ct44iiO~-'~~51'9i'3:~~;-I~~" 19a4~5'-;;;;--
, 2 79C4-4'1Qa S.~P2 ItS "~5t$f 3·$ i 2 79046820 3·M~2
2 1aO~~t?93 8·915 • 2 If!C4i191 s·nu i $ i9tJ4S821 ~·M12
~ 700441a3 a-sa i l 'h'04S216 3·02 , 1~ 7~(MSe2~ a-Mtt

; 1~
a3 71
.• 044796
10044196
1~09
t ·a3
t
I
2 1904i~. . l(i 3...Rti;
~ ~521f} 3-S9
e.
I' 167. 04.&1.23 '·M12
" 1 790~6{)16 ~Hl2
If 17.S !904~19~1
7fJ04,'
,,·4196., 1..010
3-017
, 4,· 19.04.5.21.1 S·(}2
<1 19Q4521" ~Nlj4
! t 11104001.6 3'~1~
I 5 7!04$131 Hlt5
i j;: ,,~n4tt19i 3·85 .!.J ~S211 3·$9 i 5 7~S131 ;\:·01(,
~ f3... 19.~44191' s·no ' ~~7SO.,.'.~~.~.. "".;$.';'
:H:l2 , 5 1.,904.S.. 131 3·$:.1
I $ ?9tM41tlS 3·R1 20 7004~:21i 3.Rt4 i 70046131 3·64
I
~
3 ';$-044198 8·$16
5 7e04S1iij ~,al1
2(} 1$Q4&21& ~l·S!t
! 16 1904$226 ~.~1i
Ii 55 7964$181
oS
ltlO~!131 3·"r12
&-TlI
f S 1~G~5165 8-$6 t 16 ?9~5!23 ~H)j I 6 '1~04it 32 3·015
\ t~ 79045ttyJ 3..P.f1 t ~ i904SaaS 3~~ti' , 6 190'4$132 :Hue
· i~ 7~51~e :.H.6 J .. 1~45228 a-sa 1 a i~~e1$2 3:83
10 19'145176 a~Qn
10 fGfl.t6115 ~M)~
I eO
11)
1904.5384
1~045Stw 3·Q14
S.Q1S I
I
6 iSW6132 3-84
6 19043132 S-112
'I 190451'16 3~S5 f $!O 79046~a4 3·07fi j fj 1~046132 3·Ti1
I 5 ;9(~45118 a~Fe i 20 1t:m458S4 3·0115 , r 7904614\1 iH~2
f 5 19046118 S·RtS t 2Q 7,9\14!5~4 3·RS i 'I 1!J04614t1 3..m4
~ 6 7904&11'8 S·$'3 iO 110,45334 S·R2 121 1904$116 1·QS
4 19045179 s·n I' 'I 1'9045384 3·~~ '2D :~904e1~f$ 1·03
I
·
!
1~(t45179 :Hi1~
;;I
4 !9045119 ~·Sij t~
20 79045384 3·$$
1~45Si4 ~.~~
I 2 19046197 l·~13
J1'l '~sn46~27 ~·M1~
!
1 1,4. 1.,)4.,5,.110. 3·?'2 f 2~ '1f>l..~
....,04
... 5.38.4.. 3·1tti ..4,6.,:;14 3·Gi~
: 1 19. ,fl j

'iOO~~'!60 3·)',tlS 10 1~6384 3·1"14 i t 1:'{;046$14 3·R4 ~

st."",

1.::
11419045189 3'S~i 1 7~4S384 s·na l' 1 19,.?4:e314 3~rlf, I
~ 1&046180 120 19045384 8~Ti~ 190<1$6316 1
I tan~1~5183
j

i 1904-5183
4·;1
tHlt7
3·SS
I 20
j 'is
~S3tl4 a~TH
19045385 3·013 I
3
1 ~ 19C46316 3·R4
S 19Q:4SS'i!6 3·116
:'l"Q12

J
i 1~ 19045184 :HH1 f is '1a045~'5 a·~1'5 \ .5 79C463f1 ,j·Oi2 ~
! 1~19~.·4S1a4 3~S6 I 18 i'9t)(is.sa..~.•~ ~Hl3 i 5 19.0.46811 ~·R4 j
I Z 1$045115 S·ift?
a ·?9.Q~tsta!'i: a-S6

7/32
I 16 19045385
} .~ 7at't453S5
S·SO
~H'1$
I 5 190468f1 iH'16
i 1 19046318 :$·Ql2: J

1
I'.~I'
.,
il;M" Pitta' -(iii; I~" .~" .. iiiiI"f~~- GRii" lam p;;;;;.'''''''·. ,....."......-...··_,·Gmo-,
"-.""""'''''''II-';W;-PW-;--;;-

-;"004,Biii :I-I" --t;~licso1s~ ~Ht14''"'-'' '6 10051026 ";';;'5 --r;a1S052~' 3.013' '~'-;?9~54269 -;.Rt;-
t2
11~1e 3~11$
11046319 2,,(111·2
1$
9
19050186
1to501e3
1H,9
3-011
I tI
8
100510S,1 3-02
1005t038 3·tH4
l .~~ 190526Q6
:!2 79052805
3·Q15
3·cue
i 7 190.54269 2·R'11
. 2 79,054330 a-U3
'~:l ~tt :H14 9 19f160763 8-S5 j ~ 10051033 3-S9 22 1~tJ526n6 a·as t 2 19054400 2·R1Q
~2 1004.
'.•. tW.'."9 3~'f1G 11 mSOf64 ;g~Qn t. 9 "~510S4 $-02 22 1905.2606 3-83 f f$ 79ft54119 2~N11
t9 'iH46327 S'~Qt3 17 190501~ $-S5 . 9 1905108:4 3·m4 22 19052600 3-54 ,. 1 190549·24 1·R15
t~ 7fi46.311 3"Q15 4 1SC50164 3·)"16 9 110510·34 s~ss 22 1905IOO6 3·'n~ t4 180.54926
i·R13
\9 7.48:311 S~fil3 12 19060713 1·P1S 11019'0510"35 3-02 ~2 19C5~1600 8·Tl2 26 1(.1054926
1·Rl0
19 18~t' 3c,$ 28 11050816 3·tl1 1(.1 7SOS103S S·P,l4 J 22 19052606 3·T11 60' 190549261·$16
1~1~i'J46321 3~n5 10'19050816 3·RUl U) 79051:0353-S9 1 19053184 2 Mi2 v
21 79054926 t·R"
11 1St~6321 3-T12 to 19050816 3·$13 1119051036 S·Q2 l 19053'i86 2·MU . ~2 1905492$ 1·$2
~. 7S04GSe1
9' 7~14OS61 &-m
3~Qt2 121 1~\l50fi1$
. 12 1965ilS19
a-os
3·$;10
11 19051036 S·R14
l' 190.61036 S~S9
5
2
19053306 2:.i~·.O
1@053S06 2·Rt4
S1 79O$)4e26 1-&)
.m 78054926 V32
9' m46~~6r ~~'f16 . 12 19050819 1~ 190510'31 3·Q2 79053S0~ :N)H 35 76064926 1-511
16 ':l.~.• ~
. ... ~• .~04
if liJMfl8e4 ,:HU4
..', 3·02 I 27 1fl,oS08. ~.~g..
1:2 1eoOO~60
3,,613
3-06
~Hn!)
12 7.e05. 10
. S7 3-tH4
13 19051038 3·02
2'
1fJ
t
1905331 ." S·U!
79053352 2..11
32
to
790$4926 1·814
79054926 1·$15
u 1~4 8-S9 . 12 i90~880 3·Si~ is 790S1038 34114 12 1905S::JS4 1·T2 19 19054926 1-S11
I 26 79D6088'1 a-v6 79063361 1~T2
9: 7904819 1-011
2 1t041:'~ 3-QU?
~ 19.047348 :Hl.J
ItS 1$050881
18 79050881
8·me
3·S13
Il4 79051u39 3·C2
l 14 19051039 3·Rt4
I t4 79~5,1 039 :Hi9
1
2
it
79053362 1·12
190'58520 S-lS
I
I 3 190549!l6
s l~n54926
1::3 1~OO4926
l-Tn
1·n6
1· rt4
219041343 8·'f16 1310050906 2·89 f t5 19051040 3·02 4 7iOS3S20 S·U' It' 58 19Q54!J26 1·1'3
to 79041344 3·Q12 m 1eoa.1fJ15 S-M4 t5 1~O~1040 3·R14 1519QSS6S2 3-1.9 .2 19(164971 1·~n
if) 79041344 a-a. 1 1$05-1015 3·H15 115 7S0S1U4Q 3-89 5 1905S#j22 3·l6 I ,,19054912 1·R11
1078047344 s · n a u ) 10051~15 3·RH3 11 19~10S5 3·02 12 19053523 s·tS J 22 7,:)054973 l·Rn
1~ '... 90 ..... 5. ~Hl12
........4t';'.<34 10 '190.5. . 10.15 3-S1 If 17 7.9.05.,as.5.' 3·~14 ,. d 7.9053.,.62.3 SotS 1 9 1905·4Q74 1-RU
t~ '9047:845 ~N14 16 190610.15 S·TS 17 790$1\155 !loSS 9 130SSG2G 8~lH 116 10U549iS 1·Rl1
11 ~lOO41345 3·116 3 79051'017 2~S9 112 19'OS1'Ui8 .i.1.1 2$ 19053528 3·t~ "ta 7.9~SSS91 l-P1"!
"I 1m'!~in27 :HS l~ 10051017 S·~l1 "1 79($51'198 S·t2 i a 1~05352'1 ~HH 2;;790555J1 1·P13
(;<) 1.'.004860
. S." 3-l1,6 4 19.'051018.' 2-5\\ ,. 7 7.9Q51~C{} 3A.11 ' 24 79USS527 3·1.5 16 19055591 1·P12
2 7904B608 3·i.1 " 19051lna S-M6 32 1~?S1200 S·Ui ~ i~053S2G 3-1..11 is 19055591 i-PH
29 180:49623 tHU2 3. 19051019 3·Ml4 I 1 190f.)1211 2·~ig ~1 79053529 3-L5 28 19C55S91
l·PS
1~ 1~60014 2-512 .. 1$051018 S·~U5 t:) 79051695 :M:ff 35 1·9058530. 2-011 ie 19()5S5&1 1·010
19 1'O~015 2-Sl2 2 79051!J1S S-Mt6 i ~ 19051691 3·MH 120 790535$0 S·ll1 24 19055591 1·0t2
'i! 700~7ii 2-S12 4 79051019 S·Jt~15 I 3 ~~5202G 3·M9 j' 34 79053500 3·~S l' q 19055SS4 :!,f11
U~ 1905073$ g~Q2 $) 7$Of;U020 3·M4 t 9 19052393 2*N:l 31 19054269 2~R6 11 19055884 2·MH

1133

·····N.· ................. ~ 1"1,~~f ., ,..... ."

.~ -
'''.' .........
1-
-, '
 ~mm!~

~
~~oo
MG,tle~~
~OE,Ci~
~
~~~a.~~
r~OORVMl~4
,f:E
~,
'*'tL nt ;~W

~~W~Q
\iMliAff~
~~a
~r.m~va~
~oemll_~
T~Ot.~n

aT~HmIll\r~
~
~1
~~
t~

1
',' .
~~': ',.' ",~ " '
 JAlt
~
~
I
tS!_~.

~{r~wm
~"I~'~
~'lm
.~~~~"Gl~
~~a~
~~
~
ct_liR
~~~

~'WG

11

1
.
~~*~~~.~,~~g~a._-. _ _ _ _ _ _ 1o<'-~ _ _ _ _ _ _""""'''''~_ _''''~--''' _ _ ''_~'~ __''--'-~'''~_ _ _''''''-'_'''--'''''~_I'~""~'" ,...u...
.
I<I ....................--......'"~- .." ' - - ..~-~,~-~'--'- :
~~~~1~~~~~~~r':f\~~:fi1IT"f:"t"~4r:;'''';~~~7f~'r" ' '
~~~~-""-"""-'''' .. "-----",,_.,, """ ","'.",,'.,-.-,~,,'"

~
~~ ~
Q~ ~
Rtrr~ ~~1
QAmt!A~1£ ~
~~\1ASm.wt ~~~
M'f~lSMi\S m~ ~~~~
~~ m.~.~

~ t~l'A.tni A R$TA~ ~:4~A,.~PE

G.~R ~ CAroTA
f~rmOO s.~ OO'&E.~
~
.~~ ~ ~
Ai~~ AV~_ AUT~AliOOE A\t~~llOO

.-a.~~~ ~
~m.lm ftll'Re A£W\~i
vaLCt\~ ~tAlar~
~l'~~ ~""lle ~~ ss:ooRS
~18~~~
~ m~.m~'"l~Aty
Q\P
.~~
~~lOii
rua,t-1l'ml
9!t~~~'1W ct~

fUtm ptAfe
~~~'fS
~
00&1'
etmlli ~"C
ru.:~
~~tU. ..tOt'l.'f
OOM
Lem..UHG 00r~
R.~t
DE-~

12
 FMOB
' " "
tn'R. 201 01.11.90 • 8040113'1.03
, •• iOlr _ _

,m ami
DTCOII'. en $I. TAY. PAG~
GIlt) 'l'IlA~
DfSC~ ~0tE
... '
~
I . "'. '.. • • ft
~ ~
POi. ~

79055591
4 4590341 4 A2.54 1 1 l-P14 123G SEAt ASSY GUARNIZfONE TENUTA FfiONTAlE
1 461~7 1 A4.02 5 1 1-Q10 12213 SEAL GUARNlll0NE
1 ~ 1 A3.01l1 1 1 1-PS le2G SEAL GUARNIZIONE
2 4526981 1 A3.0V 1 1 1 l-P5 !22G SEAt GUAR~iZ1ONi:
18 4136651 1 A2.56 i 1 l-Pl1 1226 SEAt GUAfU~tZ1ONE
8 4741150 1 A2.52 1 1 l-P17 1226 SEAL GUARN'ZIOME
<4 47412f!9 4 1\4.02 5 1 1-QiO 122Q SEAL GUARNIZIONE
13 4141299 6 A4.02 1 1 1-Q12 1230 SEAL ASSY GUARNIZiONE TENUTA FRONTAlE
7 4871982 6 1\2.54 2 1 l-P12 123G SEPJ. ASSY GUARN!ZIONE TENUTA FRONTAlE

79n58400
9 79tl584S0 1 F2.05 1 1 3-116 2K KIT KIT
'Y~
I..; '" .
14 70058485 1 F2.05 1 3-116 2K KIT KtT

7905tW87
16 7~J58481 1 F2.fJ5 t 1 3-116 21< KIT KIT

70058488
17 70058488 1 F2,05 1 3-116 2K I(iT KIT

79058490
19 79058490 1 F2JJ5 1 3-116 2K KIT KtT

79058491 ,j
20 79058491 1 F2.05 1 1 8-;16 2h KiT KIT ~

79058492 1
21 79058492 1 F2.05 1 3-116 2K

9111
KIT KIT
I
;1

F1
''''', .,.. ';' ~/
~ NTR. 261 Ot.U.~ • 6G«lH31.03
.~.---

,tm
tIWEB
790549"26
OBi
6Qit<lilP.
PART~ N.
Q1Y SGI. 'f.\'II.
-
! '" ~

PM.
-
...
GJIj)

' •.1"-
1'9ANS
~
OESCIIPtm O~

3 13140616 1 82.01 24 1 1~n5 1226 SEAL 6UARNIZIONE

13 13140624 1 82.01 24 1 1·T15 122G SEAL GUARNIZIONE
11 1114tlS2S 1 82.()1 24 1 1·T15 1223 SEAt GUARNiliONE
2 1..:514G63~ 4 82.01 24 1 1-115 158G O..RING GUARN~ZfONE O-R
8 73140654 1 B2.S3 1 1 1-15 2355 PISTON STJ'\NfUFFO
11 131406S2 2 B2.33 1 1 I-TS 1226 SEAL GUARNIZiONE
3 7314006S 1 B2.33 1 1 1-15 1226 SEAL GUARNtZ'O~~E
2 731406S8 1 82.01 10 1 1·R2 45A fliNG ANEllO
3 13140099 1 82.01 10 1 l-R2 45A RING ANEllO
9 73140129 1 82.')1 12 1 1-$4 45A RING ANELLO
10 73140730 1 82.01 12 1 1·34 45A RING ANEllO
5 73140742 1 82.01 14 1 1-87 45A RING .~NEllO
6 73140145 1 82.1)1 14 1 1·87 45A RING ANEllO
29 73140802 2 82.01 18 2 1-514 45A RiNG AN...LlO
30 13140S04 1 bi.Ol 18 2 1-S14 lS.SG O-RING GUARNtZlONE O-R
33 73140805 1 82.01 18 2 1-814 122G SEAL GUARNfllONE
a 13140818 1 a,fW'1 18 1 1-513 ll3G SEAL ASSV GUARNfZIOWE TENUTA FRONTALE
44 13140036 1 82.01 1a 2 1-814 158G O-mNG GUARNIZIONE O·R
9 13140852 1 S2.0·J 19 1 1-515 1236 SEAL ASSY GUARNlllCNE TENUTA FRONTALE
25 13140074 1 82.01 4 1 1-Rl1 158G O-RING GUARNIZ10NE O~R
34 7'3142814 1 82.33 1 .2 1-T4 122G SEAL GUAflNI2:.l0NE
45 13142823 1 92.83 1 2 1~r4 123G SEAL ASSY GUARNIZIONE TENUTA FRONTAlE
4: 790549'12 1 82.01 4 1 1·fHl 1236 <:EAL ASSY GUARNIZIONE TENUTA FRONTALE
17 79696829 1 82.01 18 1 1~S13 1586 O-RING GUARNIZIONE O-R

19055591
5 814348 1 A4.02 7 1 1-012 123G SEAL ASSY GUARNlZIONE TENUTA FRONTAlE
3 4512366 1 A2.52 1 1 l-P17 122C:i SEAL GUARNIZfONE
9 4547637 1 1\4.02 7 1 1-Q12 1236 SEAL ASS'f GUAANflfOflE TENUTA ffiONTAlE
3 4590346 .2 A2.5~ 1 1 l-P14 1236 SEAL A.SSV GUARNtZiONE TENUTA FRONTAlE

9110

F
 ~ ~. 2m G~$11.fl,O ~ ~113'1.a
¥U-...;w. .. 4 . .- -~,""""""",.-
Q-
PMY tUTcoaP. GU} !~,
itEM Qrt ~ lAY. 'AG. ~"nM
...~
""' ,,"
'A.m'.No ~
:_,
CLU
" ~-~ ..."
~~
.
~"'""'"' .,,;

19045176
3 ~ 1 A4.Q2 1 1 ',-06 122G ~€Al GUARNiliONE
0,
4 ~2 1 .1\4.03 1 1~Q15 6QG IMftEllER G:RAUre
2' 4750023 1 A4JJ3 t 1 1,·0,5 16A SH/\FT AtSERO
S 4158414 1 A4.00 1 1 1-<)15 341C BEARING CUSCfNEITO
6 4758416 1 M.09 1 1 1-011 341C SEAAtll-4G CUSC!NETIO
15 10251060 1 M.02 1 1 1~Q6 -;'226 SEAL GUA~M!ZtONE
9 10725611 1 1\4.03 ~ t 1«{l15 lOD NUT DADO
17 14044111 1 A4.03 1 1 1-Q~5 ~OD NUT DADO

7S054928
26 11oe~6 2 B2JH 6 .
...~ 1-R1 187A SNAP RING ANELLO EL~SnCO
20 1121t~ 1 S2J)'i 24 1 1-Ti5 1~OO GASKET GUARNCIONE PlANA
56 1121CiltN 12 82.33 1 3 1·T3 12'2G bf.u. GliARNtZlONE
31 11210169 :3 82.01 6 2 t-R7 122G. SEAt GUAx~Uli.oNE
54 11210260 1 62.01 6 2 1-R1 12213 SB'l GlJ;!~NtDONE
15 11Z1~O 2 82.01 22 1 l-TH 1206 GASKET GUARNll!ONE PlANA
57
6
11210980
13140401
3
1
82.01
B2.01
I)
2 ,
3 t-R6
H113
t200
1220
GASKET
SEAL
GUARNIZ'ONE PiANA
GUARNfllONE
4 131~ 2 92.01 23 1 i-TlS 15SG O"RING GUARNIl~ONE O-R
Z~ 781«!i412 2 82.01 6 2 l-R7 45A FING ANELLO
22 73140413 1 62.01 6 1 l-Ra 45A fliNG Af<lEllO
15 13146415 1 82.01 6 1 HiS ~5A fUNG ANELLO
1 13140524 1 82.01 6: 1 1-116 1586 O~fUNG GUAq~IZJONE O~R
8 1314052.6 1 82.01 22 1 1-111 15&G O·RING GUARNIZ!ONE O-R
7 13146543 5 82.01 22 ~
I 1-117 1586 o.mNG GIJAR~fZ'ONE O-R
10 73~40548 1 B2.tH 6 1 1-RB 1236 SEAt ASSY GU;\.RN~ZlONE lENLJ1A FRONTALE
52 13140560 1 62.01 6 2 l·R? 122G SEAL GUARNSZIONE
20 13140587 1 B2.01 8 j 1·R4 158G O-RlNG GUA.qf~fltONE
O-ii
Z1 73140600 1 B2.01 22 1 1-T17 flOG (v\SKET GUARWIZiONE PtANA
11 73140009 1 82.01 22 1 1-T17 123G SE."L ASSY GUARNlZiONE TENUTA fROfiTAlE

919

',. ' .. '::' . - ' ,,' -, " ' ',':, ,iI~

F
,..
~

~
to",. M H

1900113$
PMV
1
....r",~~~~~~~ ......

~.
m~.
'~.N.
~!Itlf"~",".~~1t!;"'i L
Qn'
,~,"'t'~
"

!!_
"!'~i/t.oI .• ~.

..
8',
~I.'
I
tA11.
~. __
,.
.~~ ""11 '10
II ~l!O~

~
~
~
ctct!
~_"'''''~'K~~_~~''''r ....
~ . . . . . ~>~~..~~~~

~
. t t .t~If'IoI"'1JIoooo ,
Mm. mJ'I 11,,11 .... ~11~7.63

~
....... J'.1_ ... ~'_""""~~

13 '1Q1Q'1fl9,i
~.. 'J\. ,~ 2 M.53 2 1 ,~rlfj 34'1~r.
• !oJ aEAflif~G CUSCiJ\jmo
14 ~095 4 A2.53 2 'i 1~PH~ 51 A. lOCKRING ANEllO DI SICUREW
16 M1l1tal 1
.,. J\2.53 2 1 l-P-h'S 30M SlEfvE MANiconc
'if '1002~102 1'2.53 2 1 i~PHl 1$G o·m~G GIJA~~llrONE O~R
III) 1002'1t)3 1 A2.53 2 '", 1-P15 16S6 O~Rn'iG GUAfi~UZiuNE O~ii
12 1£05017:1 1 1\2.53 2 1 1 ..P1§ 45A RfN'~ AttIEll..O

1902113'7
i 19ti2t* 1 A2.53 2 1 1~P15 &:lG :MPEttEA GiRAt~rf
"
t': 1M?~0S1 2 .\2.53 2 1 1-F15 lSSG O..RfNt:? GUf\R~~ltONE O~R
:3 ~~1002 2 A2.5S 2 1 1-~'15 45A RIN.G ANELLO
~ ~otm 1 Aa.53 2 1 1.. Pi5 lSD SPACER PlS!i\~ZjALE
5 i0021~ i A2.53 2: 1 1..1'15 20D DEflECTO? --- OEFlE'fTORE
6 10021~ ,
1 A2.53 2 "*I 1...P15 30M SLEEVE MA.NJCO'rfO
7 !~100i 1 M.53 2 1 1*P15 10D NUT DADO
6 ir021~i 1 A2.53 2 1 1~P15 OOG 'MPEUEr~ GiRANllE
g i\W121oaB 1 A2.53 2 1 l-P1S 150 SPACER mSTANZtAlE
10 71'021009 1 A2.53 2 1 1-P15 51A lOC1<RlNG ANEUO Ot SICUREZZA
11 ~~oao i 1\2.53 2 1 l-P1i) 169G O~FUNG GUAt1~Ul~ONE O~R
1 'lSt'l21002 ~ A2.53 1 i l-P16 3-!KlS SUPPORT SUPPO~TO
is 700.~1094 2 A2.53 2 1 1~f'15 341~ BEARI~G CUSCltJE'ITO
1.5 7OO1~1006 ~
• 1~.53 2 1 l-P15 30M SLIDE ~4:;t~tCOrr{)
16 1K"21101 ) 1\2.53 2 1 ~-P15 105P PLATE PlAsmA
f? rdG211D2 i A2.53 2 1 1-P15 156G O-RING GUARN1Z!ONE O-R
~6 70021106 1 1\2.53 2 1 1-P15 15SG O·RlNG f3UARN£I~ONE O-R
1?
>- 79050'"3 1 A2.53 2 1 l-P15 ..SA R!~4G ANEllO

i1ID2244~
a 79W!24J.\2 'j OHI4 1 3-NS U KIT KIT j
NC22.t43
B i0022~~ 1 61.04 .t 3-N3 2K KIT l(lT
l
I
,~
9/7

F
 ... .1
f'MtI
~.~

~
~~~~~
"H~ oil: ~

par

100112!4
'I1,~i1IOf""l!

RiS
1.~·'fooIooooI" .
iUi~.
l~.ti.
..J.:~

l!'~~"'~~f(l1"
aF' III.
.
)....,.........
'fAY.
""I"'~~l
~.~~.,*

,.,,~

.
~
ttl
~
Iii''''

, ~""'~~~~~~~~~~~---~
~
- .... titH.
.. ~~~-
01.11.11 ..
'"'fii4.~r

. .t'l
~~
,,1>
~1~31.C3
__ ~1I1

"I"~"",*""",... -~

1 1&911224 1 l4.10 1 1 ~·~s 2K Kn' KIT

-M1'
f. , lI 216
',
'I 10011~~ 1 l4.1f1 t 4...fti 21( K~T Krf

10011?.l6
1 1«11 ~2;,.:>a 1 l4.10 1 1 ~-l8 2~ ~(~T KIT

iaoU~
12 1($'241. 1 £a.S2 t ~i3 lSSG o.R!NG 6UAA~llIQ~\lE o·~
15 7~t; 1 E~.32 1 1 3-ti 45..4 flING AJ\1EllO
.21, ~i~ 2 E3.32 J 2 3..J4 'l!22.G SEI'..l GUARNillONE
t4 7~')4' 1 ro,~~ t 1 3~!3 4~A R1N(3 ANEllO
15 ~~5i 1 f,d.31 1 1 3·~3 451< RiNG ANEllO
9 ~~ 1 E3.32 .., 1 ;H3 122G SEAl GUARN~Z10NE
~o ~ 4 E3.32 1 1 3·5S ~9~'i S~I~ {l~ESSO~E
11 ~ 1 E3.$2 i
• ,
4
3·13 451\ R!NG .u"EtlO
76012459
31 1~t2~~ '", F4.Gl :J·ua 2K KIT KH
1001~
20 7601·540 1 f4.()11 A 1 1 S·lE> 2K KIT Kil
1~15962
16G15®82 "I L4.10 1 4·1~ 2K KtT 1(11'

7fmt136
2 7m2l081 2 A2.SS 2 1 H)15 1586 O~P.ING GU~ftMfl~NE O-R
11 1f:'G21000 1 A}~,53 2 1 1~Pl5 15SG O·fUNG GUARNiZt()NE O..R i
"
916
 !1m 201 a1;U.OO .. ~11a7.fi
fl~"
.~,"",,~~.'\!M*~
, 1., 7. !, .•,::f'Il!'l
• .... ~I~ i'Il • • f., .10' . .......... ~ .. I\"f!O'!'II_~~I~ i"PI"f" , I , "''D\I1'I!'fI,l,,~

m..
< <

~ m'Q"JII. QWi)
flat QTI ~ 'rAY. lJiM ~f~t ~
t~ ~ ~
~~~~,...........~
' •• &
:>fflt>~""""'II'!""!",\~.i .•
, 1• • ojII' •• -rt., , ;jiiii!f~"'*-R
, _ .... :,00
I~"-'!t""""~
-------~
I

~~
8 ~ 1 02.U2 1 t 2..~9 1i8S SHiM SPESSORE

ne,e&1iO
~100 i GtJ6 2 3·02 21< Kn i\1T

1t'1C1rase j(ty
l~ 1$116&9 1 84.14 2 2 2-112 2K KIT

1$11'1WJ3 ,•
14 13110563 1. Cl.1S :H~5 :2t~ Kn KiT

1Si4~
1 13140446 'l E3.2~ 1 1 2~SS 2K KiT KIT

131~f
2 13140441 1 E3.29 1 1 2~S3 21< KiT KIT

f31~M4B
3 ..7314OOtS i
• [8.29 1 1 2-S3 ilK Kn 1(11

1S1~9
7S1~9 1 f3.29 1 1 2~S3 2K KIT ~rr

1314Q450
5 1314045U i £3.29 1 2-$3 2K KIT KiY

1tlOnm
1 160'i1222 1 l4.10 1 4~18 2t:' KIf KIT

70011223
1 76011223 1 l4.10 1 1 tH8 2K KIT KiT

91 5

F1
~~

...
~~~~_~~~~

~
!J!'¥lf1Ptl

1~1&60
!
na m ....
,tmt.§.
_*"",""'fl:O~
tWV ~
........,.._a;
1&"1.
.. ,,>!~~~~

~t.a.
QIW
'~.
.......~~. . . .~,,~~~~-..-~~·.:..-~.~~~.....~'I!!il'I
~
~_"'_ .. "'~1W"'",",,_~ ~~-.h(!i

~
$
tm\ ~ 01.11. . . frM11a1~.
1II'! ... n:"",",~~"""""""","!

~
I 11'< »If.i~

10 47fk~ ~ M.05 1 1 1-li6 103S HAi.f SEARiNG SEMlCUt-GtNETIO

1Si:M:05
4 ~ 2 A1.05J 1 i 1 1-l14 53A PISTON R~r~lj ANELlO$T~q~ffO
5 4817518 1 AU15/1 1 1 1~l11f S~A PiSTON RiNG ANELLO SlAfffUFfO
6 4610067 of
• _\1.6511 1 1 H ..14 OOA OllSCRAPER RING ANEllO RASCHIAOUO

1902406
2 46~ , A1.r~/l 1 i l-t.i4 8!lP FIN PERNO
4 4$~ 2 AUl5/1 1 1 1-l14 53A PiSTON RING ANEllO STAN'fUFFO
5 4511516 1 #\ ••05/1 1 1 l·l1ot. 53A PISTON ~INa ANELLO $l'ANTUfFQ
6 46~7 1 A;i.GSI 1 1 1 HJ4 5UA 01lStAlfo.PER R!rtG ANElt,.O RASCHIt",OUO
n 4185126 1 A1.0~!1 1 1 1·l14 :zaw p!3Tm~ STAtfllJfFO
12 1100il416 :2 A1.~5I i 1 1 1-l14 51A LOCKHit~G ANEllO Vi S!CUREZZA

1002-401
2 *2995 1 ALtW/1 1 1 1·U4 SOP PtN PER~~
.¢ ~ 2 MJ15! i t 1 1~U4 &3A PfSTOM R~f,la ANEllOSTANTUFfO
5 46Tt!Ua 1 AUlS/l 1 1 'H,:'4 531. PISTOi'l ruNG ANELtOSl ANTUr-fO
6 4&10061 AH);J 1 1 " l-l'i4 5<b\ OILSC~J\?f.R RINO ANEllO RASCH!JlOt.IO
11 4735121 'i ;'\1.05/1 1 1 1~tH r,'jss PISTO~{ STANTU.r:fO
12 11f.d)Q416 2 Ai.Ott! 1 1 1 H.14 51A lOCKR!NG ANELLO OJ 5!CU~EZlA

10'.98769
14 70195759 1 G1JJ1.Il 2 'i 3·N3 2K KiT KiT

~- '!

8 7~ 1 02.02 1 1 2-til:l 1988 SHIM SPESSORE

G ~ 1 02.62 t 1 2~f',l-q 1~~ SHIM SPESSOR£
S 7~t; 1 D~.fi2 1 .
I 2-N9 198..,~ SHIM SPESSORE

9/4
 ~
~~~~~~~~..,

.~
'4.1W
••
~.~~~ . . .It/oI(! ••

1~~S1~
"
fIOf~.
'AM'. ft
,II
.
aw
':;

St 1AII.
f.\"""~""'!f""~~~""'~«~'~~-"'~~",~~
.
,
~""'~"'*",*",;t¥4C..,.,.f~""""'''~!'I'

~
~
~
~
~\Ie

__~
>~~~~_'"""''''"!I!

, .,-~-
~
~
N.m. !(J~
_.'I"I'>1~_.~

-.. -.. . _ _ ~~~'_~_lI¢IO..

Ifn.U.OO .. ~U31.US
-~~~- .....

~
'. .
~~'" ,
--

6 4105101 'f A1,03 1 1 '··Hoe 1~3S HAlf BEAfUNH SEMJCUS{lr~mC

i 4"'CfiQ05
, ... &' 4 AUG 1 1 1-1'*4 ~&a8 HALF BEA..;:n~G SEMlCu8CiNk; fTC,
a 4'1~109 1
.., l\1.0a 1 ;)
'"2 1·:15 lCt3S HAtf BE.&iUNG SEM!Cll$G!NET'fO
9 4100113 ~ AUM 1 lns 1035 HALF aePi~tN(!;, SEMICUSCfNeno
11) 4100117 t AU):} ~ 2 1·115 lOOS HALF SIfARIi.1G SEMICUSCINffi'O
n 4105121 4 A1.6S 1 ..
'l'
~·U5 10SS HAlf SEAR!NG Sf)iUCUlSC!"lftrro

fOO1~
2 ~15 1 AU'5 , i 1~U8 iSCD PIN PER~~O
<4 ~
. ., 2 A~.Oo 'I 1 H..16 5aA PiSTON R!~~G ANELLO S1'A~lUffO
5 4611618 1 {u.os ..
I 1 j .. t1(j 53.4 PiSTON RiNG ANEllO ST~j~TUF~O
11 ~:~ 1 AUl5 ~ J l~t 16 t3~S PiSTON STA.Nnlfro
8
'"&~ 1 AU15 l ...t t6 OI1.SGf'i~PER RING
i 1 50;\ ANEllO RASCHiAOUO
~2 1100(}316 2 i4.U15 i of
I l-l1e §'!A lOCKRit.1G ANEllO Dl SlCU:1E72A
19011Q
4 Ji~ 2 At.OS 1 1 l-U6 5:31>\ P~STON RING M~ElLO SlA."flUFI':O
5 46115~8 1 A~.05 l-U£ ~ PlSTON RtNG At~!:U.O 51At~TUfFO
6 4110045 1 A105 ~
1 1 1·l~6 Si}.~ C!tSCRAPE~ RiNG M~EllO RASCHiAOUO

100165a
...
10 47fiO.!}8 2 AHl5 l 1 i~ue 'H1~,S H~~lF aE.~iiING SEM1CUSCiNf:.TIO

1.rttlt651
10 4105L~ 2 At.OS 1 1-l16 1035 HALF BEARiNG SEMICIJSCtNEITO

100165$
10 4'100099 2 A1.tl5 i 1 l-U6 lOSS HAlf BEARING SEMiCU8CINmo

1ta165t
10 ~~~ 2 M.05 f 1 1~U6 1038 HALF efAR:NG SEMtGU8C!NPTO

9l !l j
i
I
,
F !
•
;

~
;::,'
t
J
,",
' .. tic" .... "~~~'1!!Il8j"-" ". 'l\
 , '
"~"l'A#.o-tt:'''~'1-),1-':;.,~¥.l'::t;'*'''-t"~;;''1!.4<~'Ii.'z,:~~l ~'z:,-::t,;'J'.~\!';1.lttffi;.,'~tj:;t.F.'~r,;JI:"'·k.:>; "U:::t ~1'.~"'I':;, ..... ' ,~,

1001007
!1 4~lM 4 A1.~~ 1 2 1~!15 103S HALf BCAFHj1.;G SEMICUSCfNETI·:)

..Jill't@""3il~
,~
Y ,
tJ'
.'1 4'105{~4 1 AtOO 1 1 1-11.~ 1(j3~ HALF BEARING SEMICUSC,NmO
t$ ,ii~ 1 A1.0S 1 1 1~n4 1{l3S HALF BE~JHNu SEMjCU3ClNETYO
-i 41$ifi2 1\ AlGS 1 i 'j~114 iQ3.., HALF 8El\Rift!G SEMtCUSClt.tErW
e 4~1«l 1 Ai.OS 1 1 H14 103S HALF 8~AR!NG SEMiCLlSCiN8TQ
9 41~110 2 A1.03 i '"
~; 1·:15 lnaS HALF aEARiNG SEMtCUSCINETTO
to ~:tt5H4 1 Al.0S 1 2 1-115 1035 HALF Bf:AR1WG SEMICIJSCINE'HO
11 47tl5~t~ 4 AU.l3 1 2 1-;~5 10.'3S HALF BEM:UNG SEMJCUSCiNETI 0

~901~
5 41~ AH!3 1 ,
o,t
Hi4 103S HALF BEARING SEMICOSCiNETTO
6 41U5Q99 ofI AHi3 1 1 'H14 1
038 HALF BEARiNG SEM1CUSCtNEiTO
1 4100100 -4 A1.00 1 1 HU 103S HAlI~ BEARING SEMtCUSC'NETTO
S 4705101 1 A1.03 1 2 1~r:5 103S HAlf BEARiNG SEMICUSCU>JETfO
9 41051~1 2 A:'03 1 2 1-116 10a·S HALF BeAfilNG SEMICUSClNEiTO
1(1 4100116 1 l\ 1.1)3 1 2 1-115 Hi3S Hp.J..F BF.,..RiNG ISEM1CIJSGINETfO
....
II 4165119 4 AU);: 1 :2 l-m~ 1USS HALF BEARlh!G SEMfCUS\:,;INk. r I a

1~1a7fj
..,11; 4~J!O~ ~ A1.03 1 H14 l03S HAlf aEAR~~G SEMICUSGiNETfO
6 4100~OO 1 A1.03 1 I 1·114 103S H~J.f aEAAlNG SEM!CUSCtNmO
7 4105'tG4 ~ 1\1.00 1 1 j·H4 103S HALf BEI\AIi\lt~ SEMiCUSCINf:TIO
"
~ 41re'lOO 1 A1.03 1 "
4 ~-115 ~{i3S HAlf SEARING SEMJCUSCiNEi'TO
9 4'1'00112 2 ,\1.03 1 2 l-H5 100S P.ALF BEAR1N(:; SEMICUSGiHET"tO
10 4100116 1 A1.03 1 ''1
(, H15 1C3S HALF BEARING SEMtCUSC1Ncrro
n ·~795120 -4 A1.00 1 2 H15 1035 HAU~ BEARING fiEMICUSCINEnO

t9C1311 ij
~ 4'?\~1 1 A1.03 1~n4 W3S HALF BfAftNG SEMtCUSCtN~TTO

91 2
I
:

d
i
Ii:t~", ,"
1 t~

':1 {,.v.'!D ,!!~~::;':;:it'i:::S'«ill;.~t+~!~$~;'~'·,:;:::!:;-;,<- ;:':j:y,~r

' '1 ,

"
~rtJ terR. 201 Ot.11.tm .. ~~1·i2i1.lJ3
__ -.-~ __ ~_~..--.w __ ~ __ ~ __ """""~ __ "'~"'._""""'~ _ _ _ _ _ """"
-------,. .......
;;tM« mc~. (Uif: ~~
~ filY SQfi. ftltf. ~itG. ~:Rl~ ~~
mJlU~ P~~i. tt_ _ _._ _ _ POS (,Ui!
'lI!!"'... _ _ ..._"--..-_ __ ~

--'*'---~ . .- '----..-
112924
13 713848 ? 1\2.28 2 1-~6 120P PLA1E PlA1TELLO
7 ilOO54 2 A2.Z8 2 1-Nf SGG RiNG NUT GHJERA
-\ ~'7~~ 2 A228 2 .
~
l·NS 120P PLATE PiATIEllO
16 113915 :! 1\2.28 2 1-N6 'looM SP"~fNG MOlLA
111 '73~16 ..
,
.'\
A2.:2S :2 1 i-N6 100M SPhh"llG MOLlA

1~11S8 ,l
", :(IT ~
12 13tl118S F3.0;) t !J-L14 2K KIT
.'1.
]
IS071tJ8 I
.~
1307'f~~ 1 F;:'W31 .~ 1 ;~-L13 2K KIT KIT
j
iS071& i
.
1~)7tOO KIT
I
12 'I
f-'::t!)31 1 1 1 3-ll2 2K KIT
~
10011c!~
3 4665263 ? A103 1 1-114 90S HALF RING SEt/HANEllO
4 4M5"""7
, -~, 2 ),1.03 ..
i H14 90S HALF RtNG SEMtANELlO J
I
1{K}1203
3
4
4a6526:2
4565200
.2
2
Ai.O~
A1.03
1 1-",4
1-114
90S
90S
HALF RING
HAlf RING
SEMlANEltO
SEMfA~lEllO
I
.j
«
~$J1$f'
5
{)
-,
400214$
4~2154
46a~100
1
1
4
A1.03
ALOS
Ai.OS
i
1
1
1
1
1
H14
l-li4
1-114
le3S
1038
Hl3S
rt.AlF BEARiNG
HALF Bs\R!WG
HAlf B~.R~NG
SEMICUSCINETTO
SEMiCUSC~!\Imo
SEMICUSGiNE1'TO
I
It
". 4e82Hro 1 A1.0~ 1 1 1-114 100S HALF BEr'\RiNu SEMICUSCINETIO
~ 48a:?'ll'?2
.. """,""I 2 A1.0S 1 2 1-115 1038 HALF BEARING SEMiCUSCiNffiO
lQ ~21;6 •I ALOS 2 t ·115 i03S HAlf Bf.AfUNG ~EM!CUSCINrnG

9l ~

F1 1
 ~l1I. m~ Gi. U~~ " ~11S1J13
Kif ~~ .. ~~ ~iS ~~ '" ~ CIS ~ .. ~ 15M F~"mm~ a ~cm &Wi 'M~M

~ '}~ml
t I ,i!IO~ , ~ /i2..£1
"7)'"
2 ~ ~~~lQ ~3U~ 'WAS~Eft r~osrnA
~S mJJlJ1 fa ~2..'d7 2 :3 1~M(~ 6SC SO(JT CAF?UCCIO
sa r~
f...,,' 6 A2.'(J 2 3 $~W1Q R~M S~~mNG MOU.A
24 rl2352 6
. A2.27 2 3 1-MH) 45A f.tfi~G lU'~EUO
46 7i!~ t <\2.27 2 4 l'N9 l{W V.4LVE VAlvOtA
25 112.7 a A'/./li ~ 3 1·l\lH) i56a O~RIIiG aUAR~tIIONE O~H
~ 772S8a
'" "'" f;, A2..21 2 3 !·~iH} !~s~ (J"Rft~G ~UA~Nt~o.f)lE O"R
.w s
"

7i~ A2.21 2 3 i-Nit) 15~G tHiiNG GiJAANirt01"4E Q..fl

,.....
iro 112$2 8 "2.2.1 2: 3 l~~lti 412\1 SCREW WfE
41 n~9 6 14..21 ...
~ 3 i ,flW} 164,C CVU~OER Cju~~n~o
1:2 113;.~,s () A2.21 ~ S l·Nl~ i't5A Hi~G ANEllO

11Saoo
4 17'ZOOn 1 .42.21 1 1 1~N13 13Hi ~'lJAS:HEH ROS£:1'TA
~ 1~~ t H;..21 1 1 H~1i13 123:3 SeAt ASSY GUAflNlliONE TEUUT.~ FAONTALE
22 1'1m~5 e A:2,21 2 3 lMN10 l~jR WASHER ROSEnA
..
is
';)
*' , ~"
-n'~
1123!J2
1
l'
A2.21
A2:11
1
<I,
1 t ..N13
1~tii3
123G
13~R
SEAl.~SSV
WA~J..{ER
$UARNlUONE
R05t~f~A
TEMur~. FRONTALE

"l T12333 '"1 ~.'l1 2 2 H~i1 1&3(1 O-fUNG GUARMQ!ONE O~fi

42 '"2~ 1 .~.?1 :1 3 '} 'N10 tsaG (Hm~O elJA,~NlztONt O-N
25 i?:~381 12 A2.27 2 :) ~~r~10 15£).$ v-RING GUP.flNlllONf. (Hl
45 7~9 a ~,2i 2 3 'j·f410 tRaG O-fUNS GUARNIZlONE O~R
~ ~9 S tv..2'! 2 3 i~NlO 15GG O~RING mJARNlZ:Of;gE O-FI

~
~i ,..."~'

11 71al'~$ 2 .~.26 2 1 i··Nf) ~(~M SP~ING MOLt;:. , ~

1,9 71275'1 ~ ft228 2 l·tJfJ 13tR WASHE~l RC.sETIA ~
13 :ns841 2 A2,za 2 'j l"NS i2ttP PLAT( PJAIT£U.O j

13 "1~2 2 A2.28 2 ~ ~...f~6 12tW PI,.,1a,TE rtATIEtlO l

I
l
9 j
:1
,I
F1!
I
'!

R~_~~ ___ __
~~~ ~_~ilIQ_~~_~~~~d1~I!'lIiO'ilW~:Dl''~ii'M1I~~~~~~~~~~,,-,,---""~>,JI(~"'1>"~~~
.,1:;;;~.t ;,:.!·~::.':if~ dj~,:'<.n,.::';".!i;'..(I,t~'\~\~~J;~\~.hiA~, .:;:!i.~:;:·~;J';;'"::'''ll0·''r '"
i I
 PARTS FOA CURRer"T MAINTENANCE (500 tlr ~'iT!
RBCAMBI PiR MANUT!N2~ONf2 ORDfNARfiA(KIT 500 ORE) PIN '11903635
~",., - J--------~ -~ ----,-,--- , 1
! SfJA.A226 fl1!u 'I &_m 3 i. 1~..u.2il Tali. 1 Item 9 1x2l J
~:~.~ ~:~~1~'-4~,-(~-)--{\!--~~r~~::, lte~ 11 I
....;--~i----------'-~;:;;...."' •.......ij:J---.~----==1'--
~ SGR"A2.26 Ta~e' ~tilm 5 «~ ~!
~~~~~~~~~~~~ ___"'-'~~I i!lllollllll:r~.1I'

. ~:
, ~

\
1
1

o
F1
:, • "' , i '

... "~,c·>~~~~~~~U!:~~~"D>'!:aibal&& __ ~:-"~_oC

__1 _ _ _ _'''''''_~~~~..~............~~-~~............'---~ .........
II
I
I
1
I
J~

.-'1
"I!ai ' ..~ti '"uri!:-
-~1ic841u;ffl- . 1ooi6~55 2.~9·· '--', a-1~8Sget) 2'~~'
!W.r11. .'" '.~ . ;--lWir!!. - ' . - "'irw "e,,.;m 1/.--GII5i ' , Tiii¥-' • PAiiT'i""' tJiJ-
'1ll090064-~'*10 . 41't9 19093985' :HJ2
I {)
35 ; 4$
14 1tM41S1 1~Qi I tl 1~e15S 2·RiG 4 19006EfJ~ 2·11lit as 79090066 3·H6 16 79093993 3·MB
{l 180
.. ' . 1. . ·.4.I.m.'.8 1..lIi4 . •. . . ·~
?.·.OO.)8f$.' ...... 1'1. 2-$2 .1 6 1~
.•.·~~.~ei3 ~~P4 36 19090067 3·110 1 79094118 .H:12
68 JIO~1Ittt Nll1 ~\ 71086263 :HJl4 a 7aOae~85 ~·P4 41 ;£;GS~~S 3-19 Ii t4 19. 094452 ~H5
4 19C'ttJ..l..~'J ,H~5
5
8
.(~t1S
4"H~
'" 1&OBtila64 s·~~
f 1 i$8eS51 2·Pt.2
I l' ?908~482 2·P5
. 12
1$
14
?eOS6989
1908989;) 2'P~
11086991
~.p~

2·P4
34 1m~e9 3·19
II 3~7 1~oe1014
7. 09. 0069
e.

2-S7
i\·no I M
25
1 10094463
190 . . &44.96
190~4S00
3·15
t·Rn
i·ns
1 N • •'20 l"MS 1 1 '100a6~OO 3·N15 Ii 19t1169aa 2·P4 I' 1 1Q09.1211 2·m; ~ 7 79!i94501 1·~
(11085015 t .. M14 f 1 "1086~i62 3·iiUfj '1 19051~09 2·1'6 . 11..1 19091211 2·Mt6 I ~6 19094501 l·S(
S l$085eA 1~~W.
s '~.'
..• '. ·. ,,0.··.·86. ~"tlt4
i l~le S·ft.~
1. )'fOOOtaS\1!2 ~·~e
I
~
8 790.&66
a 1900ii36 a-ps
. ·· 13. 3,·P7
6 1$081010 2·P6
4 19081011 2·P5
1 711081046 2~01&
i
f 18
1
2
1909l212
1{f0912i3
190511114
2-Mt6
2·M11
~·Mn
11~
I
I 1
t
7eOe450'1 1-51
le094561 1·S~O
10094&83 2-N12
G 7~~8 s-n" I 3 1908&939 2~pa 1 7908112il ;3:~R~l 79t't91215 Z:·~il
3 't1909~10S 4-113
aD 1&a800~t 2-18 s 71C~Se40 a-P6 18 190e124:1 3'Lt2 I 7 19091216 2·Ml1 21 70094S8~ 1 TS
3! 19086093 2-Tl1 2 1~?$6941 2·P6 9 78C"&i4SS !·P16 f i 100tlt217 2~Mrr 5 1909e82S i·Tl1
1~e$942
l() 100&$09'1 2"T1
~a; 19086991 ~··n6
19 79088098 2~n
{)
>1
1
19006Q4S 2..P$
19088949
2-P5

2·PT
8 79lJS1940 S-M4
13 100!9473 2·T6
~3 '.8(:11173 ~·1t5
If"' !~09121e 2·~n
7
13
79.091219 2·Ml1
19091a20 2·Ml1
111 7e600~!9
1-$13
J 2 190.·978~O 2·St'
1~ 10091888 :,.Ml
~2 19016098 2·116 2 19086950 2·1'7 11 1~08S64? 2-Pt3 8 79691221 2·M17 115 19091904 3-M4
~3 79086099 2·17 3 79D~6951 2·P1 J lit 1$089647 2·P15 11 a 7909122!!! 2·M1i 15 19097907 3-M5
a:t! 2 · n 6 " 1SC3a~~64 2·P7 '110 1S()89~8 2·P1S 8 1909~a28 2-M17 I 2 190Ql)A1t 4-19
18 11 2..T7 S 19Qa6\l55 2,;P7 ~8 790$9648 2·1>16 . a ::~eU!24 2~Ml1 t 1!099623 4·i9
21 79086101 2~ne if 7it1aeSSa ;N~tO 2 100sse.t9 ~.P9 I} 79091225 Ndl1 20 19H)0346 3-~;}
MJ: 19036102 2,,\7 7 79006961 2·P1G 5 10099649 2·P13 a 1~'O9'1226 2·fli1 n 79'HJ0132 N15
~1 1908610.2 3Ffl6 ttl 1iU86962 2'~lO 27 19089049 !!!-P10 a 1909H!21 2-M17 2 19101455 '~-19
tS 790D61~tl 2-T7 8 1iOS69·63 2·P10 1 19089651 2-P12 S 19Q9122tl ~M~n 5 1~1014SS 3·19
21 19086103 2..l1G H 1908S9&.1. N)~O f @ 19089651 2·Pl5 : i 19Gtl22S ~HAl1 i 19"101451 3·19
24 79088104 :J-n
i 110B6965 2·PS i 28 7QU89'159 2·m 1 ~ i~U92i~1 2·Pl~ ~9~014~e
I.e\57 1\1101459 3·t9
21 19086104 2·1'11 S 1606&966 2~Fa 31 1''908,9159 a·T11 I 3 1\..092628 s·no 3·!9
21 790$6105 ~46 6 70065972 2-i>8 " '19089836 2·Rl1 I 6 7009SQC52·013 '62 7[U01400 3·)9
311 19006105 2-111 1110086912 2·PiO -1 19089838 2·R1S Ii f 10093780 2·ftl 42 79101859 1·T4
22 1Q006"106 2-1'1 3 79066913 'a-pUI 29 79989889 l·on tiS 1~OO3822 1;~3 s ;1&102714 3 S2
!S 7,20861t6 ,2..Tte 2 19006974 !~PtO 2 19089964 2·1'6 I 66 190. ' 9S82:S 1·T3 1 79102:714 8·T13
aa79086107 2·T7 3' 79006115 2~P8 2 79089954 .a·TiS i \3 10093016 2~P12 J 1 79102175 s·sa
29 10086107 2'.:TU 1 19C8S976 2·P6 44 79000CiS 3·11(l· I 3 1etlc93968 3·f5 1 Tift02115 s·TtS

1138
1
I ~. Hm,. ~G1,,'U •• "'~'H~qm

-
na;" ~a\"
._; M1Het--;;:;;: .. r- 1Q1sin-;~j~' -T;;;-7ao~'W;~:';a -1-;;; ~l ~-.{jIS
,,."im9,i" Pmi~'~
$
,.;-!t1iol-m;;--;-~ m!I-;--~~.::I~-;;n
! t$1e0036.~;.~;;--
.~

1 790
..... 793tll
.. 1.. e11424. . a.Vl0.
1 1tnn'4!4 ~~Pl~
S·}f4 I to 19.01.:. ". 399 4~UO
I 1 19082114 ~n2
I ~ ?B002116 $*11~
\l§
~ 1~8
. ·. ~.'
'fen . . . 4.i.. '~Q~4
. 3.'48 1'0.15
t8 19:(t9a44i 1-014
1H
12
1:}
"'.·.013.'14aa
1$0.8.. 3.4.SS
1aa8.S4$S
1·015
1-\()t5
'~015
I
119 10083y5U
~ 790.~31.96.
20 1fOeSI42
2'~:116
3·17
l-oe
1~ 710.':. 'Q,l."2.'" 2~~tG t S liO.'..S2'116 $·rH: 1!~ 1~.~OO.:450..!.014 ~~.' 1e~8.$481.· '·(HS zo 19C~J3e42 j·(HO
2~) 19001451 t·QH ~~ 10083488 H)~5 l:m 1~eS842
a m19534
& 16Q~~.~.lt4..,a 2·PtO
~ 1a(~~S54~ :M~f~
i 10079tw4 2;.P9
a·liO (.Ii 10082117
I 296 19G82405
..·. .f:Ja. ~.5.:S
fOO
i 1 190824M} 2~n
$··\12
$~~1!
i!·011
~ 37¥J
'4
Ii S
.O . ·.3.4S. 2 ~·015
.B
10083-t5& 1·01$
19005454 1-(,)15
I H 19Q~M8.9 ~>OlG
U! 1911lt34~O l·OtS
19 7!iOSS491 1-015
~GS 19083845
:r~.J)M
.• B.43.
1219083848 1-U2
1-011
1·M3
1·M11

3 19.'Q70~ 2·Pt3
a~ 11079$:44 2·P16
i 25
~ 28
. ". 240.7 ~~n
)'100
199a2407 2·ita
6 790.aMESi
1 1~83456 1,.Ot6
1·015 I 20 19082493
i ~1
10088492
\-015
1~Ot5
·24
n 79083~46 2 016
19083649 l·MS
ill 1M.
"1.$. 5.45
~; 18019545 2·P14
2·F8 1.~a08
It II25- 19081408
. "". 2.. 40$ 2-14
2·T12 I
1 2
g
19083451
19DtlM5& ~,.016
M)16 II 2~ 7908. 34.~4
l·OHi
~3 1S08a~~& 1,015
it 20 7908.3851 -;·Pl1
9 1~Oe3a5S l·Ma
! 1."90
......18.546 2·Fa ;t~ 1S00.2. 409 2~T4 6 i.9."'083459 1-016 241$QSS-498 13
1 100 ....38854 1-Ml0
I
I' I \.0\$
6 79019546 2"~14 ~a 19082~.o9 R:n.2 \ 1 19063400 1-016 1 1 19D5a~91 H,)tS I Ii 19083855 1-~3
+\f. 1801954$ 2·Pl'e 2. "19982410 2-14 8 1QaS3461 ~·Ot3 2 10080010 2·(tS 5 79083698 3·~~t5
tt 19019145 3-lS 21 7MS24'Ui 2·n2 Hi 79088462 1-0l6 . I 190tJS611 2·111 5 19013991 2-P1(}
a ~011t}
'1 19ft.8C110 3·N14
'1 1!J}~0111 3·tt~3
S~N15 28
2&
~
-rnoa2411 2~l3
1901
. ", ". 2411 2·!H
11082412 2·R11
n 79083463 t.(H~
12 19.0.·.6
...a4t.J4. 1-()16
t3 19083465 i·01~
I 19
2
3:
19f18S612
19.~'8:;61S
19083614
2-U1
2·tH
~Nl1
12 191J~g99·7 2·Pt2
13 7.908.3991 2·P15
8 19~a4194 3·014
t 1&n80111 ,'HU2 t 790.82413 2-11' 14 7908'$466 1·0~6 i 2 790&'3515 2·n6 f (I 190B4i94 3·R2
~ 1't~O~ 3~~t2 2i) 7908&474 2·T2 ~2 190a3461 ,.Q1"# I 23 '19083e16 2·t11 i a 79084194 3·114
3 1$086869 IH15 20 19082414 2·no 116 1Saa2~&8 '-016 116 iQOS3S16 2·M~1 tilt 790a~204 ~-M~
6 79C&1l869 .i-Ita 4 19063312 3-M11 ~i 19083459 10i1) i" 190..'3635 2-:9 . ~~ 79084480 1·$155
5 19081000 3·-f9 12 19088431 2·U15 120 7SQaS,,\'10 1·01'~ 1 t 7~~~6 ;,H1!l 9 190844(n 1-$13
3- .•...1146 3~IS
'.80S 4. 7.90834 . 3?, N;A15 21 190eS411 1·(;16 , 13 190.as.63.1 ~·:~H6 t 7908.4618 4·110
19081149 19083'>133 2·116 7908;;412 4 9 lS-oS~639 ,7,:·Ml1 1 itt08461~ 4-tH
9
3(
24
1iCS.·
. -:'i US.·.O
19081161
:H9
3·i9
3-16
5
2 1iD834.~.a 1-014
4 1908$4$9 1·014
'. 22
'f ~~ [ 9088413
~.! 19033414
1·010
1·Q~6 iIt) 790836.39 ~-MH
1 - 0 1 6 t 4 1905SG4D ~-~~1'6
t! 1908~68q. 2~115
1 700S4~~ ~H1S
l6 10081152 3-110 5 10089440 1-Ot4 26 19083£15 1·018 i '\5 19093641 tMJ~G 15 19084686 2·t1S
54 ... ·.81.15
190.' ..3 S"t11 6 19.J1B3441 t·Q14 t 211 19083416 1·011 (1 79083.6.4..2 2-Mn JU 79084. eee2-~lS
1 '1to81154 349 1 1900$-142 1-014· I zit 79083417 l~OH I 11 1908-$l~3 N~l? ! 8 19084:10& ~Hl1
~o 19081156 3-19 ti) 19083443 1-014 125 1909.3416 1·tHS 116 1SQ,eS6*U 2··~lfi : 1 790S41U9 2·t11
2·\ 79081159 3·{10 11 190.88444 1·014 8 79lj~~i479 hQ1t1"J I 1 19083645 ~·~,us f s 1St?alli'Ul Nttl
t»"3 190811G2 3·tH 'ill 79083146 1·0.14 I 9 19083480 1·C~5 I 4: 190$3646 2,Ml1 i 5 19Q84110 ;'.111
1131
 I
I

17
 I
I
I

Slitt S!S~ H~W."O

m.tmuae C&11!:~~~
i1'$fR~~~ f~tM~

HW.\ &*\~'1JA,~UUC
n1SfR&1tOOR ti£ S c-~TfS
MffJl
.~
~,

t»sm~
 ~$~noti
~~
PJJffEOO
~
~~~
~
Pt~
ak1L~'ltr ~t.,,~
~
~·f~t~
~jR~iUffi
~W MAW &~~ A\i~~
tl.t)S $OL.~
~~
~t~~

~~l~~ fiGtift ~
~CT&~t A'l:I'~llt.' ~,
\
~ Pi®1l CA.tmt
~l~~an~,'~
CU~~tf$ ~ 00lt-rm~
~L~
~SlJ.~~
~~
!~SMmtl\~

UI$~~oe
~~
t"l1,~~~

---
 ~OOGt.WmA·
i
POlVO
FUJ'ftD DE NilE
JUtilA HOiIOQIEOOA
fltll~ De ACEfTE
~eml
~
I
AStarro Dmmt ~
fn.:mos DE AGEnt .
V~RESmE
CAUlS
Jt4Nr aA...tq!~ JtMA B...'Sl\'CA
~T DENT OOAAtACAlEUR ASIENTO oall: RImA
£r:sr.t:UM~NlnON n'HUM!~
m.lEtlWn D'Al..COOt mvECT9R DE AlC.HQl
BAlE VE~ANA
..~tNT ElASTtQtJE JWffARmBLf
t~~lUPT:SJR ~ ~1S\fU$PTOO 8.Ec..
n:lJlw.&~rnOOf! . TROMAS~lll00
$EAT EMP*~'l vtHlllSlll AStBml
~ BRmE ~ Bt1iDA
BM.lJOim J~~l' A RlnlitE t<OOaGMK AAllCULACtON
m~Mtl Ul~l~ tA..~SSGtUIiNE VAAitl~
~ Fft01iJJriON SCHb1Z nEfEKSA
Mn~VSl~T SIEGE Of. Ml1'ERIE 8.\'t1'miESm~ SOPORTf DE MimlA
PRI}~ PMiB. ~US ~rz TtJA
1ll,T~ ~ DEVlCE O$P.st6NAlEUR ~.swl..AGE UEBtmASlWNb't\'lM-GE
~l AXE ACMSE fJf
tOO< lM.IM)'ERS eARlUEfS m: sal· scnlOSSl.'tUNOOl CIUkllRlJS m: CEll·
RURE R.~\
<m. 2.A'rn AtB C\..QNE.~ fll.mE A AIR A MIN IYNUU.e tXllW.ll.l\qt:U.TER Flt.TOO tl£ Aim; EN aoo AtalE
2"\,CCi! Gt.~"'tOO ,jonn A 2 PatES t·rot.~l~ortOOSS­ EN.£l~ DE 2 PQlOS
KOFf
SitlE . .~ t~J)}~ 1.~~1l\~~ lM~O
~ ~t.~1'1.~ N3SV D~~"nf De RtGEl~\M OIsrost'1'N\l tl£
~lU:Gt ~~1~UU\e!~
fUXlStE S$f1' n\~iS$iUM R...~tBlt MOOt fI..fX:slt
~~Ut~ b~n\l'E oot.~~:R 8'mR. ~lmroHam.
~ CHASSiS ~nma
Ylt,1~ OOEGTOR ..IOI~T ttx~l.l1P6l.AUlE ~PAtME w.n.nPGL."~
 fR!Oi
....,.~~ ........ ,,____~~ .. " ' _ .. 1
-.... . ""--~.... ,
"m. 201 0'1.11." .. 6B4OnS7.03
PMT ~
mco.. QTV Ha 1~Y. PAft ~ ~
~ ~
~

79t'584p')
PM~.M.
'I"~~ .. "
POI. 000i
-- -
24 19O$4fii 1 F2.05 t
• 3-116 2K K~T KIT

79053498
ZI 10053493 1 F2.05 1 1 3-;16 2~ Krf KiT
i'90~)
4 "'005004""
l . .,:.l 1 G2.OS .I 3-04 21\ KIT KIT

10036724
...
18 1S006724 I 0-;.0111 5 3~N5 2K KIT KI1'

79066725
16 ~~125 1 61.0111 5 3~N5 2K 1<.....
II KIT

1905i1R4
18 1'900-1194 G1.011 1 5 '1
• 3-NS 21< KIT KIT

70069742
5 70059742 1 G1.04 1
.,
1 3-t~3 2K KiT KIT

7~
79009858 1 G2.00- 1 3-08 21\ K!T KfT
i
70069859 "
j
1
2 79069859 1 G".08 1 1 3-08 21< KIT KIT

79071631 1
9 79071ii31 1 G1.()4 1 1 $-N3 21< KIT KIT j
79071642 J
!
19 79011642 1 Gl.04 1 1 3-N3 2K KiT KIT ~

9112 . i,

1
-";'

---., .
 ,·,:.,:,iiIi:":,::~i2QZ~=)';:,,,.~~.,·:·.,!f~?~0':0~~:::,,~,~,,":,,~~,~~~~~,.~~.
n. '. , ! ! " , ;. .

_~""'i;;;:", _e. " ", ""."'>,, >"" "" ,." """,

FRaOB mR. S;1 C1.11.e .. eo4f1137.00 1

~~'_~'OIi"lII I.~...::w '~f.··~ -"I"'P .
'IWff KrfCOOP. ." ~
~~
.......,...~v
fIB ,.tin'.
It,._
('p';
It
1 A '\'IJ!!OIC<_
art IGIt 'fAV. PAS.
r.os. ~,
DE~1'rJN
................. ",~---. ""'-"1* _
~
. ---~--.,.
1
I
19671644
21 }W11644 1 61.04 1 3-N3 2K KiT KIT

19011645
21 10011645 Gl.04 1 1 3·N3 2K KIT KIT

79011646
21 JOO71646 1 01,04 1 1 3~N3 2K KIT lOT ~
79071m
7 79071m 1 E3291 1 1 2-82 2K KIT KIT
I"
SII
'8:

1901S083

79014107
7

13
79013083

79074701
1

1
61.04

F3.031 1 1
1 1

1
S·NS

3·112
2K

2K
KIT

KIT
KIT

KH
i
79016431
5 79065575 1 f3.a2/! 1 1 :.;-16 1226 SEAL GUARNfllONE
6 79005576 1 E3.3211 "'I 1 3-[6 45A RiNG ANEtlO
3 700655i7 1 E3.3211 1 1 3-16 1226 SEAL GW~,flNIZiCNE

79078698
14 700'l86..Q8 1 E3.33 1 3·18 2K K!1 KfT

79018699
16 79018699 1 fa.SS 1 3·18 2K KIT KiT
19078100
,,,, 15 "1§Oi8100 1 E3.33 1 1 3·18 2K KIf KIT ,><

9/13

2
"
' '
~ ,1m. 2i\i1 Ot.11.~ .. 604G1131.~
~;or_~.i

'AWl
~"..,~~

1M m~ ...
);t .. lWII , . ... '"

on
~f\iI""'H41

5tYt
. , ""l"J!

t.iiV. ,AQ. ~ m~
. ,,~~ _ _ lio

DBC~
~,~_,II.UO!., .

f}~~fi
---
~ ~MT.a ~ ~
.."......",~~
, ~_ . . , __ A,..,,,,,,,,,,,,,,,_... J_'" -
..... ..... !"""~~~ ~_.I.~." . .,'" . 1 J_'_~ ~ .... ...,...~-~--~

10016122
"'It.... 1901e732 l E3.33 1 1 3·13 2K K1T KIT

7001673:3
18 1901S1~ I f3.33 1 :'H8 2K K11 KIT

1001&734
19 70078134 1 £3.33 3·ta 21\ KfT KiT

79D1STJ5
20 799181$5 1 E3.33 1 :.HS 2K KIT Kn
700~161S6
21 10078736 1 E3.33 1 1 ~H8 2K KIT KH
10018926
17 70018926 'I , F3.03 1 3-1..14 2K KIT KIT

10018926
19 10014m5 :3 F~U~31 A 1 1 3~U3 40\1 SCREW VITi
1f.Krl~
22 70079269 1 E3.S3 1 :HB 2K KIT KIT

70082114
1 19052114 1 E3.SS/1 1 1 3·n~ 21< KiT Kit

~51
ao 70083451 1 A2.43/1 7 1 1-014 2K KIT KIT

100&1457
2 1~7 1 A2.43/i 9 i 1~O16 2K KIT KiT J,
,.~

.~

~114
 "",
~~
~~!.

1i0031S8
nB
.
m~~.
p~r.tt
M* ~_~I"! ~'l:II"'1i F
(fr!
,L! ,
~
:;(ICI!;I ••.
1Ai. ,. ~
~.
~
~
_I.~'~~~~~~-""'~~~~~~~~~"".I
R~~
'-
~
-..~~,..'fI

5 ~ 1 E3,3'v'tti 1 .. !Hl 158G O·Rft~a GUARt'li~Z!ONE O-R

2 a::~1 i E3.a211A 1 1- 3"U 12213 SEAL GUARN!.('~ONE
1 ~ -- -~-
- - 1 E3,32/"iA 1 1 3·17 tOo NUT Of~
a ~12 1 Ea.3Z1iA 1
f 3~11 451\ fliNG ANfU.O
13 11016431 1 E3.:~/1A 1 1 a-11 2K 1(51' K~T

~.u
5 1S~
-{
f UU)4! <I
f 1 1 4415 2K KfT Kn
~
2' 1~ 1 El.G1 1 2~P1 2K K!1 KIT

~04S
1 19081045 1 02.11/3 2 2·{}15 KIT KIT

9115
 ~~'t'r~A'llA,,1"1.. I''''t :8~''''''~
~~¥ v"""'~"'t$'
ff,t\~ING
PIN ,p",,,
c
...,IN"
,
'

~~~ ~~~~~~~~';:
" "'~'."""! -'. ',""'" '<," '" ;'~'~'<!¢i~,~~l$<o",#,,_,"<¥.t"'f~~.JI""'~""·'~-""'___ ,...·.'.m_~~~·'

'"'092Jr1'13
10'921904
'0921066
10924192
70924114
10923952
i0924091
70924091
70932571
70932511
78100258
18100258
"055339
70924713
10927904
10925068
10924l.11
10924192
10~241.14
70g,23952
10924091
7092'091
O"'~RING P'ACCtRDO
!rlnlt~
PIN 6/N PIN PIN
~'Ilt1lll~~~~~~~
" ..
.""",,,~

1.tA~~7:t:ar,
_",<,"'i""", . ~.,.\,. ."

lA! ii 3"1185
144l77£JS
14431,1$85
14437885
14.t379tt5
144379a5
1,4438085
14438095
JA!4311'J!S
14438185
14439285
14438395
144:~8485
~"'~
l j . . ..~ ......•..... ~R3liG ~At\~OBOO t}<.·ftlNG m-tCCORQ() ~ P.IN-
v- •... Jib MC~OBOO
.' ..~ ~.~, .', "~
o-RI1~G
.,J'~~I~'llfG
.~ ............. jtlTr.ma flftlNG '!~rrlJJG
'if~ 111N P/~~ l"i'fl.:":
'i ~'di fIN P,iN PIN ~ 'l)J
""I'

~~~~~~ ~U&_,,"\b~~~~~ ~~~~~~~~~ ~':~~~~==~~~

.. .
,+,-~,~,,>,? "II,' """""""'~""r.'I"'t""""'~'~""'~~"""'~_"""""*,'r"'_··""", --"''"*'','", ,...''t.'

~l-a2'~1tS5 ?'iil
'. . .....eo'~'6" ~ ?lin5:4"J~9
~iit'" ,~" ~. .;f",~'hw ~.."",''l ..... <><I:,;J, '\~la025$ 790S4361 10!t25069 19054383 • .
"10g24{l~'1
'.;';f.L.
'~62;t\'16'l,:( 1092~\111 190..fO"'J {t'".;t.41i~(
'~j'\ ofJ*l()O')S~
• ..,.~..'. "~ l\.l!."
"'>;(!.'

~lll'l
. ~ ~

,'go '.'
", ,.~~-.'~ 790S4362 70925068 7905~'3a4 70924(;·91'
709~~f)6~ 79~1i~4~4l i9t~ii~S'3~9 790S~363
i .... ~.l;,r.l'""'.
·fl.
.. ' ./iiJi..~ .-if , . .'. \~ ... ,. 'IIIiI' "" .1'i""''1 ."."., 10924111 79054385 70932571'
~1~'l1S'2
f~''W'~1Ii* .•~, '905:3.139 790543'42 10Sl2·\'773 79054364 70Q"'t!~ 9~
~'l~ 311 S~\(j i09h4ng'~
""'. . . &. "- 1905 i386 1
70932571
~ <:l. .•'" ,,..,~.' •." (Jf;, .. ~ .... .4 79QS<K343 7092~\~O4 79054365 70924~114 79054387
7'~"!~870
.,.{ I <", .
78100258
.;,.v...~.p;. .....~ '. 109325"11 '19054'344 '10'21~lO4 "~90C::436
f .....I ."
.~ 709239,52 "19054.388 78100258
11312059 70921961 79QS4J45 "tlS2l""(}
' 'It}.. ~71 ~ 6B
... 79054367 7092J!091 790;$4389 79055339
19~~12~t;tl
. ~'"",,,""~ 10925068 79054146 , \ ... \}
j'J9250""S . 79054368 "'lO9~4091
I· .::;.. ~.. 19054390 70924773
790l?~46 709~~(),a ""t\fi543 "1 7{Jg24111 79054369 70932571
'''' _ .. , 1f' ~W' .. "''''~ iff ..

1-..
f~,.~ .~ . •
79054391 70927904
'9O$318~ '7a9~41~
' . ~ . .l.",t. 7~n543~tl '09"4": g',
• ... .:t;...... ,,_ 79054310 ""093·'5""'''
I . """ .... I J. 19054392 70927904
"'19053306 70932571 1905434.~ i092·~1~.4 79054371 78100258 790S4393 70925068
"905~!i'1
1'" .' "..!t"~" 79055339 19(15435:(\ 109"~~5~
.' .~,.;:'j ..... 1it. 19054372 76100258 79054394 70925068
-1905,4329
~9Q5wl*~O
t:. '.~ ~ ',;i '.
1
10923952
".'"',;", -
~n:l0~Y~'58 -."
.""
19054~~<1
'"' . '. """'~
1qOS4"1t5~ ..
......
"'OS"ltto
~'.'

~Og/~4fJG~~
""'-.~
Q '
79054313
79054374
19055339
70,.. - Q<ri!;,i).rf"3
79054395 10924111
1~~l~ 4~~3'"..l
~"<,.
~. ~.... J' .... ,t.'\I ...t,J}. # .
79054396 10924192
. ,... lW~" 1092·.rr13 19054353 7093"£.)~~J
.. . 4!.... ( .... 79054375 7092~1904 79054397 7092.:;1114
1{~O54~32 "09?,frl q2 ~9l\:"'43""lJ 70932571 19054:i76 70927904
\tIf! _ . V~ ", '~i·~· )l\.; :.t"' . .- ~ ..... O ... ;t')~ 79054398 70923952 I,
1~9(l54313 70~!)4'il14 ?9f!5'3"'~'
•.... ~.""" ... .~:,) 18100258 7G054-'l~7 70925068
.,. t-j~ ,"",,,,", . . . • '
,it . ",t • ~i9(}54399 70924091
>>b9G t 54l3 t1
f ",".':' . ~.""; "'109239S2 1905435·6 1810025B 79054378 70925068
1~}~54J3~
19iJ54400 70924091
"" .. " ,,,., ..... ' 70924091 7905·435'7 ..j190
. .... G~"i9
,:)-~ ... 79054379 7092411..1 79054401 70932!~11
19054336 ·10924091 *'9054'"J~8
" ... ~' .;;JeiJ·. 70924"1"13 "9054380 70924192 79054402 709~25"'1
~. w Ii ....
'79ll54331 ?il9:~2571 7S054359 "i(t92'1904 7~lO54381 109"t~1'
.~ ..
".,,,,,,. -4 79054403 78100258
~9C54-l8
f .. '.' .•....l.; . , 109l~Sil 79054360 7G9279C4 ·'l9054382 70923952 79054404 78100258
'.
 MODIFICATIONS
Mod.iflche Modifications
AllderuntJi'R ilodif~(;8oloMS

•
 C 1963 '"
r"'~~""""""'~~-ii(F
l~l.n. 5'10213
..
¥t : ...... ~
""-"'--"'~----f.-""
D I. _~)~~':_.:~~.~__.t~.(i21~ ___ . _
.........,.,-,.. .....-...--~..--..
..
-...,.,....,... ..
.-,-~- .. ,....,.-,.-"""'_......._+_.~ .......
_~ ~.q~~~~,._.".,_~ ......
_~~~_~~, _ _ _ _:;
I
1)1
C 1909 ... Tf~i.n f~ tC191 U Hm:~ II-! H t;. Wi'::!

~P, .. '7.;'.: -;~G;lQ; . -~·:-~O~ .---.~ '-,:;';;-------------

h-;;':-~.'n ;W;;----~ u 191;-~;;;;;----' l-;;;;----' ..... -
l '1Ii ,. __

" ~ ~ '!4,16318 't n Hl6-43 ~ . 109! lHf.

--- ,. ---~----- . -----~--. ,..-1---.,
l~,:_.~~~n, ~~~.~ .. ,_.__~_~~~1~~~~---~~3.02.
---!

....._C..... ' - - - ', ____. _ . _ ,

. C 1914 • r<: n. 510'63 ! I n.fl2 1 !l 1914 Tel." 510361 •

'W"~;;~~~~...,.,,.....',,,.,..M~
I I ;-t.~~
... "",~~~~
? ___ .Q~~I1~'4!t' ........~
J
t'.
r~-~l-=;;~
" ." ~~IJI1!!I/!III!I'_~_~1!I!'fjjI~~. ~~~~liI_~,.J
~~ __ I n~~~.. _ _ -. ~___ I
C 1916 -- r&t~. 510101 10 191~ Tetn, !H0101 -.. I f3.911t
ft;ii1~,:r;t;~~.J I)W~.~-":-~;O·.l~~
~~~~~~~ ~~~""~~~~-~"!QIIr""""·J;,.~~r~~~~'~~~~"""'''''~~-~''''~~·~
c nnD .." Tttn. 510~36
. _ " " ' ' '_ _ _-J
O'9i8 Tetn. 510431
____,,-__..__.. ___
.... ~ E3.iB
+.,.._. . .-"""_. . . . ..-__. . . . -._______
c ung ~ letn. 510#61 D 1919 ret:., 510468 -~ 'A2.43
11
 C 2635 - Tet~~5 tfJS14 D 2535 r lltn. 5lOB1S -t' ' 94J'S

.. ' Ll~"~_ .. ~
~....t.....,·._2~~_. __ ~.~~___ .. lU411·11.04/2 _ " _______....q

~
C25~19 ...,. 'r~tft, SUJilS
. . . ~~ . . . k~~~~ .,J;P~~~ ___
.~'_~~
r fj
...""
__
2539 retH. 51fl119
._III"_""_ _
r_1'l;_AiWQ~;fIlm"~.ar;:~
-.+ II! F4J'.n/A
;::sa.:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _"""'...- - . : ._ _ _ _ _ _ _ --I

i C 2540 -+ rebt 510059 D2540 ~i 9trt 516Si${ij -''' F4JJ1/A

I_. ,_<:_ _.';...._ _ _ _ _ _ _~-..~~~--~~-~~ .."':.... :.c.,..... tq.,..... .•• ;o:=.,,, = ~~~.:r
I:l ...... ~_- __.-""_ _~
... __......

I Cl541 -> Canon. 8H/00296 D 2541 Coo.n, SM/00297 - , Et0211 -1.1.64/2

~~
r-c;51i'''';1~t;~'''5ii5S-
~~~~-~_~,.~. -.:E~-=-"~_~·,
.
D2518 Tetn'5100flO - - - -~~~ E~t02-E3Jilt --
_.
-.------,.,.-........
--
tc2iii-::T~in~ iiO~"- 0 2519 Tst.n. 5Hlun ~ [iiw--~·-·mow ..-.,-q ..~-.~ ,... : " - -

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~__.. ~_ ~. _ a_ax_.J
..-5&1 -

1
~
"~~~4!l'#' _,~~~_._, <il'''~ ,..~----".........,•.-:...,,"'.......;,-,....,.-,,-.....--"'..-.....""~......~....,;~-:.......~~.-'~-...;,-.--~~-~~~"'~...-~.,.~
...
FtATAtUS FR20B .-. r.
N.T.R.10l . 01.11.t9HO· 60401137.03

[-=:~~"~: ~IF~C~Tl; - "I

I AP ;:uw:t;()IeIIIRliJiat !+iiMeJ~

S.,.fnmary of inwtved suhiJroups &md di,ection.s for

fJfODIFICA 181,,;Saciment.

t C 2580 - Te!." 510795

C 2584 ...,.. Tetn. 510841
02580 Tetn. 510196

02584 Tetn.
...
5'1~)S42
~ II:
.....
ill'1I!!

_...
S!!.!IJ"E!i il!~remti e OOf~J!t!~~~.
f3.02
~""~,

F4.0UA
•• . ."
"" .... ~I -.
PlIlIilIllI.W.;i

.....

... ... '- .... • ..... 11'1."'"

L!2~5 -;.. Teto.

....=. . .,._lIIIiI.·IlllI!i1~';', "'I!I . . ",. I "~""~iI(

510841 U 2585 T~ln

"'. . 510042 -... f3.01
__"'IWIJI • • __ IIqI

-
.... "'., !l!, ....~ ~11~_.~· iIIIIIIrI~"""""1

e 2586 - Tel.n. 510581 D 2tj86 TeLo. 510581 llJl1

l.- e2sa7
• .,...'j{ I , ... 1:;'1fI~1!'7"">1... "~

o 1~87
~f :, ..... .""RI ............ ,
-...... "
I -;. Tet.R. 510852 TeLo. 510853
I A2Ji1 . F4.01/A

I A2.01: 73131359 . . 76013200 . ; 76011043 +

13276111
79031103 + 132711"1 +
10511371 -+ lG571571 ;, 76617063
·t

~. •• . ,,!OJ .. II ,.

- ¥i1fIIiIII1II':11~."_" ~I!II It~ <41 "...~

C2sas -I> TeLo. 510100 02588 Teto. 5unOl -.. l1.04 . l1.0411 . ll.04/2
79044868 (Tav, 10~lOA)f 19044649, 19tJ44650 =
79066420 +790841S4 +19066424
19044658 (lav. 1'~ l1Al, 19044101. 79044708 ==
79066419 +19066421 -f79066423
~~tL'R""""'- ~ "110 .. !I'»<II

C 2589 - Teto. 510'00 02589 TeLo. 5t0101 -<> ll.04 . ll.0411 - ll.04t'2
~--, . III

t 2590 - TeLn. 510100 02590 TeLo. 510'101 --- ll.04 . l1.04/1 . ll.D4/2
..... lfl1IIt': . ;iii ~ .... II ____

- . ! I
- ""
.....",. ~. ,iIjII"liI III .. . ~

I C 2591 -I> Tetn. 510852

.
02591 Tal.o. 5'~OB53 -+ ll.0411

C2592 - Teto. 510741

~~
,
.. - ·'1 D 2592 Teto. 510742 .- 02.01

~";:;'£I!3II" M'JtI:1, n rr 'WiJIII!It_!MlCIti~11 . ...... ~ . . . .If ...........

-6M -
- • ',""'~

1
'"
"In:e;lIu, , ~~,,,,,".;n

MODIFgCAT~ON
. M~It:li$li#L~';t.:;i1'l

----"'"'*"'-,MODI fICA
'''''' --
u . ..... ..; ~~.~.~

C2593 - Teln. 51'0882 0 1593 Tetn. 510a8~

--- ._,_, -= .
~. __ ~!' It ... ,:psTif' ~.;c:Rf<1 ....,.~,f!"1!

f; 26tH
~"'~~~Ir

C 2603
.... Tetft. 510871
~.-'

&2n02 - Mot.~t 010095

~~~ .. !~(~'.~I

-+
~!IIioo/;!IIgl"

Mot.n. 010418
::I. v IJII
~!l~~!f!1it1J1.

!-._: ...... ...

~ ,~ ~
.'E----
= _~_
A~c::.. _ _.__.
... _
il 2.601

.0
0 2603 Mot.fl.
r el.n.

~~2~~~~~. ~:.~~.:~ _
51 ~76

Ol~·19
I

__ ~ ,_...~~~~ 48$935& + 4622228 ,_ _

~~~!I*I1>t .•lI!'t I ~ ~"&1"Il"'lJkII:I; I~ r#!t'I"'~

C2GM . . . Mot.~t 609S-69 {) 260 /} Mot.n. 009910 .... A1.81

."... , ,.
C2605 - Met.n. 01(1131
....,\!IIiIIM iI!! I ... ~·~.r ,,-
D1605 Mot.n, 010132
- ____ '*~~~~..-.,.liI!t'>lll!'l:...:oOI'~~\'l'iI,~~~
Al.01

v4
...
'''SOI
{'It .
,~~~I'''7<rl1t
-'

.... M(it~n. U10013

.. !'!I. p! ••fir. j(1 .,~""",,,~~,,, .~ IfNII .,..............
~
- • .....
0: ~",*\III "

D2666 Mot.n. 010014

nt'~~..,......
~~

•
-- A3.01
~"""-.

I~
~----

- 7 M --

-
-1-"
-
 ~~"~"~\'.;1!1'''~'''j'1!''''_~~~~

~
l

I
I

I
I
1
I
r

1
"
II
I
I

. --1
~~-
'"

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ '"
·~~~~__~~~~~~~~\!C;.";~lb~.)!~~~_._f~~~itillll/ '_~. . .
FIATAl,US FR20S N.TJi. 201 ·01 111996· 60Il0113i.03

~DlF~;ON-=:ODI;'CA ~
'~~ :r:::a;t"~~~J. a l~J1}r lFII:lIIdtlld r.:t$!;;';C) ." ~ .>'C~_ . "me," U~

, Sum~ of tmrolvad ~~rGUI3 aoo directions for

r~~ [) 3084 Tel..I. 510081

~
f.~nt.
JOU:lI~'!i' . ient$'~ti il ~.fi d$ f~mbio.
E3.02 . f.3,31 . El.32lA
16014555 :.: 19094~13 t 76016999 t
I
E3Jl2:

I .~
16011001 + 14463780 + 11101334*-
13015462 + 13053881 + 12645031 t
16043034
16014554 ,~: 19094 t 18 t 160169S8 f
• I 1601700U ... 14463180 + 1i HH334 t

I I 73015462 + 130503881
16043034
+ 12645031 +

-------------+-----~-~-".-. --q--.,----------------~----.-.-~
I
16011338 16001221 I
~~~5"i00a3 . ·--·~-O~3-0-86-Te""'J-.n-.-5-'O-9-84---·--::-I-oi~11' ~'02.;i~~·D~ 4 ,. -..

I 02.11: 7301UJ13'~ 7909i!683 t 1313&449 +

~ 109235,5 .~. 10921115 + 1n06431 +
I i 12838621
rciOO1-··~:·T~i.';!~5rom-~40i001T;;.r~.~·51001'-1---"-""'-~i--E3Ji--~i_'.-l-3-.1. 0-U~-~;
. . -.~-'".--. --•... --
i-~~,----"'~-+-. _·=_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~_--_"""""""_,~~11. ,i4e-.AI_~ ~~~
!0
__

i .: 3088 ~ Tet~. 510825

-" 1; A2.55 308~ TeLn. 510830 #
t'!'C3~.':~'.~~'~3~~~~~~-~~-E3-.-0~~-~'

I
~ ....,. ___.._ _l __
",.-,"",,~

Ii 3000 - Tel.n. 510100 I !_. . __-,_. '*'_ ...____~-~~~~~~,,~~~,....

03093 Tel.n. 51llHll -> OUi I
_.. _~~~._._?~._._,·____~~w
¥4idi""l I orm ......... ~~

L I . . __________".___~______. .,,~~_ _~
-9M-

17
 £:.li1l! I
I
~

,l , ~'

~~,!." t;j:.o;t,t~_~""""""""""''''''''''''''"",","-''''''''''''~·M"'~>"'U.""'''-~.''''"'-'--''''~~<'''"''''''~~~''~'''''':"-'-·-·-··'-~-'-~···
 i
I

I
:t~ PAM RC.fS
V~~~
~
~~ll
~
~~mo
iI
ooa~

Vh'l.\tA "~~Wift
~
~1iE~~HARA
SUJnAOOfi .
:iVa:OtKt

1
I
J, ,l
 ·~ t~~::
·4 .' t _i';i.I ~il ~iwm
U, ~Il ',)"l, R!~RSt~~~ mmt poop. Riwtil lJiHI fliA1J'tR
UfI' ~lmSiU: (niWf~ ~; $H»J\ (9!P~tl p~m GUm.. (H!~Jt PMD) l;;~~1 UW.lER
~ ij~ n
'.... _,; fl '"'". f~t~
,I\t'r s t!~\
1,,~ I
" Sfl~ 1'1.0 {RIFPER ~D) OIJllt (RIPPeR mo) ~~I!Ml.lfR (VA)
ge ~ $1'AtitAiAtJ\ GROOVED BUSH 9AflUl! CMl~U:f sue( :f:1S£ Mil NUTEN CASllU!110 ACAN..l\-
~8' tAOO
.~~ '~"l~ mm~Ul"ma~II-:Ml~
"J<' , ' , • .: ~, ,~, A~,m"s~nl CAAtr-i ~JNE I'JffH)ERA- CAO&~<\ Am"iDtSli·
~ PNm; !ANTE
~\Q; (fEmi~:t~ SGAAflE~ 1'OOTri
~ $:~~~"tf...~ HAlf ~1ttAA DE~"j.OOtllER Sf,HfllEMHAEtm SEMICOU.AR
m UttiSltt Pt;lf St~JllH~-\!ORe aunt POUR SCAJUflC:.Tt"UR lA~N ;.fAlTER
~ $tlt,~.A W.S~l OOiJU€ fru£~iSt B'JJE
§C t~'l~ ~ CijAlt!f Kern ~nEw\
~f al:1al$t~ cw~ ~BRl\·(.AGE KliPP; ,bf«i ~SR4SUE
~ SS~~l\.l\ tWJl· !J~I{ otMHsIEU,E SilHtmWANGf SEMIBiaA
~l 1'!&«lMEtRtl ~~fEftAllh~~ S,\UGE tH£RMOMETRE ThERIAOMf:1'8l iEaMOMURG
~, ti~ tPl) RlPPE~ (1\; RtPPER (Pt) H~CKHjFAEIS&R (~~! I RiPPER (Pt)
~ ~"A 01 {)JEDA C-UtOE DiiSHtNG OOUlllf. Of GUltfASi! fUFrlF UfI,'GSSUECHSf C;ASQt;illO GtHA
~ ~-OtOOf,A tW.faHSMI~ tJE"MHlOUlllE SUEer SENHAam SEMlflWE
~T l€~~rATG llI!~W!STAf t'7E!1MaSTAT ruE~i\IOSTAT Tf.RMOSTATO
~ ~~~'
:t»1 ..•. ! RlmR (PW~ ~!f\(l€R lP~'O) H--SiIt~Uf~fISSER tP\lD) R:PPfR (PW)
~n; r4\lifiAR~G. irlAtk 1lW~ ~Nti.lES Ktnt!~UG CAOENA Of O!1UGA
9~ GnU}~ ~nMijllCi) fMlMUtJC UNlT GROPE HVDRAUlJOUE trlnRAUUSCHE GRUro HIOftl;,UUCO
em Gi1tlP~t
~ SNilossmo H~lf C~NECll}R OC¥.i·COLUER !IlE\$~ ffiliAElflE SEMU\GAR~ERA
9!i TfS~"~fl~ "flim.~ijPu.: THERMOCOUPLE THERM 3tlEMENT P,f,S TtRM!GO
~ OOt. :&~)tA r;WliCA RESiUENT nUSH DAG.UE HASJIUIJE ElASil~}CHE BUE~.sf. CASOUtl..lO ELASncO
~ flRl~~Ct.~ft!tt~ MECffAS1&A1 lh'\lrr GROUPE Mre.~N!O~t MECHP" ~tS~ GRUPPE GRUflU MECAmco
9.\~ ~'~SlAW~ AAlf BlV\Cm OEMI-8RIOE HRlOO1UmE Sal!ESTRIBO
~ T~~~'lE TIN 1~ GEAM~ l1N OEC;\lS PLAQuES TI IV ALlEMANO ~lEES£S~H!UlfR DEUTSCHER TUV
~l} OOCOOtA ~tEnl\li\. tliAOOED aUSH Sl\6UE FllHE!: GEWi~t EiUECHSE WERG.o.
,.
OOG ~~atJ\roo£ GOVERNOR UNiT GROt!P RE€itJlJ\TEUR RE.Gl£fl SRUPPC GRU}lQ }lEGUl.AOGR
~ rotatA ~ lEVl: F~!ll U'tGRASSAGGIO GR£ASlml PUiifP POM?E OE S~~tSSAGE
~ ff:~AA mAV~t:O ~JUt'1Us:r, fUEL 'fRANSrm P<J~P PCMPE Tf!ANSVASEM£NT CO~JaUSTlal i\:Rf\fTS"OffORnE~puMPE froMM REPOS1'AOO COMBUSTISII.E
•
~f
~
~~~R~ MANUlifmO••E
ELE~EN1l Plli~
w~rn~m tDalljUOO
UAt,!UT£HZmrtt
motS KiT
aEf~E~T PACAAGf
~MlMUUC JACK
mmlS
CnlE /iVDMUUOUE
Bi)R~WfRmUG
!NSPEIUM,T£RIAl-ERSTI: WA.~TUF3
IiVCRAU JKZVl..iNOER
m:RRAl1IG.!l'~

AlT Iii Allt~tt~ltVA t~ AlltRNAnllE EN ALTERNATIVE Al.S ALT~aNAWIE A!JfR~liVO

'!\~T l~ltRttlR~ mONT A\ANT WRN ANJ·ERlOO
OORR OORRn1~ ct'lr~"Cl C(}RRlGfl RIG1UlG lEASE
us m!SfRO !lIGH1' DROIT RECHfS OEB£~t1

18
I
l
 N.T.A. 201 .01.11.1990·66401137.03

I 10865421 19991880
r-C3327-::r;;ln~1iiii'·~ D 3321 Tato. 510101 - A1.19
~ 79074103 -: 4157196
.... , ~',lIf."fCt .....
~ ....
~ ......
~~ .. ~~""- _ _- -_ _ _ _ _ _ --"_II--_ _ _ _ _ _ _ _ _ _"'
__ ' -,,-,---------1
C 3328 ...,. Tatn. 5UnO€) [} 3328 Tel.". 510101 E3.14
--------------~------~~------------------------~--------------------------------~
C3329 HI-1990 03329 IU·1990 f4.0112
r->/>""!I\-*'C!""",q-.."·~~--~-------~-------,,,..-.-_.-,-,__ "_1'
-P.~""""------------------I

I
I

~~_ _ _•_ _~t.w_ _m_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~q~ I____

I
~r_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _••__• _ _ _ _~._ _ _._n~~I_ _ _ _ _'_fJ_;___________________________

-13M -

H1
'; " .. ," ,.",r, -'
 "~~IJ:~~~=~~!lii~~~~~f~~~T,',f1!~~:;r"7~~~~~#"~~~J1
... .,..... ,_.,...- -, - ,- -~ ~ ~- , :,;J" ,.J< "S'~:,~.,: 'I ',""
.

FIATA:lUS FR29B i~fr.R ,1U1 . 31 H. H190 . 6U40n31.03

~~~""" ... ,~ ~""""-~ ..
MODtFICATION """
...~~~~ ~ .
&3291 ... T~l.il. 5unoo £)32

e329:, ..... TeLn. 5,10100 =-- ~~

032
.. "

C3294 -I>
iIIljIIli>.~'II"'i' _"

~ b'rna n.
Ca
"\II:~_ '" ~"" II~""

3ilS311
..".....-
032
CABfNE
FAHRERHAUS
tAB
CABfNA

C 3320
",""II!! , ..,."1;
V~1187
- [} 33
.............. ,..
C3321 )(1·1985 o ~3
C3322 XI·1986 -D 33
Cl323 XII·1986 -- 03323 XU-l985

{,3324 VII·19S1
-
o J3

(;3325 XI. i981 033

1
 fJA1AlIJS fft2'OB N.T.fl.201 01111990·604011";1.03
"~~lI'II:ll"'jI~l!iI!iII<i'_"'*=_~~_ I r~"_-""----r-;;;~miii'Y ~;;~""~lt5~filUP~ ~ dintction~ fer
MCDa;Fi~~TION '- MOO~FiCA I ;;~tm't
SOli, m .5 lnttn~ti t Slt)n~e d! f.~nbjf).
1"7i~~'~51~, f4.11llA-F4.05In~-'----~
I \l 79088263 ~ 1909'1904
79086264 1'9091907
Ir -.----- --
a
,
I. lS013616 19093993, 1909J888
.----t-----
:~~~~~. --~,-~ . ".-~.::~-::~~:~- --"~, '--:1'~~~:: ------------~---
~
e
1l.
C ~271 ~ ... COOh~iHl.
CA,3trJE
FAHRERHAUS
i41/fJO~98 I D 3271 Cabins ll,
I~ CABHuE
fAHRERHAUS
%oaes -»

I t 1.0412
16011586 - 0 3~Hl
1i
j
i
I
l
CAS CAB

I_,:~~:
~-+~~-.
___ ._.~.n:. 510~~8 _.~ _ _• E~l~~
---_. . -
•_ _ _ _ _ _ _ _~
i
I
1
~

rI C 3213 -" Tetn. 5U19ftS 0 3273 TaLil. Sl09!}1 -+ llOl

J
)
70933621 10920S91
I
~-~~i~ ~~~.. ~
'-,' C'3',21,5,~" ::-1;;. ~51OO;i,"''''''''''''''''' '''I:t~ '0327S"TeL;5ioaiij'''----:- ---.----.-~.-*. ,,-.- ~
I
t
"'I','
~.

C 3290 TetR. 5109S1

.•
-If •

~ ..... _'\Il~~~....... ~"\,~~ ........ ~....:

I.
i>
I) 3299 T1)i.1!. 510958
E3.02 --.--."

A1.112
~.~.....'~~

1~s089699
..,....~~~'!II.*

19066944
f -

so4
_ .

..

I
i
L_. _ =~ -,HM--
______ ~_..,..,_...._."_,,.. """'.__.;. . ""'. l'~ ____________ J
1
 N.T.R.lin 01.11.~H90· 60401 !31.03

C JOO3 -- Tetn. 510851 o 3«(93 TaLo. 510068

C3094 .. Cabin~ n. 9K/~538 0 3094 tabula n. 91</0539 ....

CAfUNE CARINE 19036086 ':- 19H}2112
FAP.RERHAUS FAHRERHAUS 19tJ141§4, 1904~46. 1900,6424,

'. CAB
CABINA
CA8
,CAr.UMA
.'IU" ... ti
1S0~4il0-
. \~~~v
19U1ll1§ .79102713
I~:C;b~n3-4"""'3....-t-O-36-9-5-&;n·~~-m_.
.f. f
a lS102114 ~. 19102Tii;;
3-44-----:i-uo4l-i',.,...'-"----~""""'-·""-=··-----.".-l·
_'g-iO..·...
CAEUNE
FAHR£RWAUS
CABfNE
fAHRERH.MJS
7~U18gL).l··~ 191(J2172
i9tlS~:l94f 1t~u~4B48t 19056424,
I
CAS CAB 19.8564'0 ... 19 JG2836
CI~BiNA CAfUNA 79il~4110'~ 1:1l02175 +- 19102113 r
I 1910:1114 t.- 19102718
.~ ---cii96'·":~ T~""'tn-.. -5-0-1-t-60----~"'"""""'O-~Q9-·"'-6-r;;-sOli61-·. .-''''-~EW :cuiil."£3.':lw · ._-
~I' I. E3.62: 1601SS~2 1910441. t 78019140
I 75016611 1~104412 + 16019140

L~______~_~l_"._~___~~_________~________~_
11 -luM-
 ~~~~~--~~;~
~~~_~':"~F~~~~~~;~~~~i"""i
(~g.'i-r~. _ _, _ _ _ -.:._=~=_~._':: __'__.,a_~._ ==,~~_ .__ .>0,._ _ _ •• __.... ".. I
I
'~,
IIr.

_
,," ~~~~»
..
~~mB
~i
~ .' ~.
~~~~~-~~~~1i.~"'"'?J.*:r't(~~k.~~~~xeSli;h¢t:

Q~P!ltN;U.~
~~~.
~
afIQ~~
tt~s.
~"~~~'t ~IW!I!
'"'I~~~~~~~'

~$~m-
~lS~OO
1,:"
1
==
_
~~~
~:-.~_
"--iitrftA1t1
~tl tyt~
_lI~tW
~~: ~~ In.!
~~l
alB~
~l
~ nLr
':
.~, , ~ntr~J 'm.'r t1S.tJ ~~~liLt~~ te.l:r"W~tf&~ ft~w..T(~t
,. '~tI~'r~ tli. m-\~.1I.T{t~) W:$lA.~~

_
~
$'~
'.
'~
_
~'
~~:i~i~.
~,,'fJ,~
.'ril~_
'~m!t~

~\m
_~~~
_
~$lli
~«i
.~~

~1~~
~n·(ittfa~~
~
~~iSr~
~~.li~fr.~~
~~1gJDm"
~"W..~UE
~m.l
rraw.~~
~
~
D«f3~1\W.r~~
~!i~
amt~~~,_
~.,m
~~atmt~~ml
m...
~I\,~I~
~\lIPi~
tiTf~l~
ti~
~U;)
"
~ '~~'~~ ~• • ~ ~aVifi~.1 $\'Q~ _tm~~
'~: _~~,~ im~~ ~~JM1~ ~TJa~ffi~2',~~
,~~ ~''l) ~,t-~~~'t~ ~ ~ _~ ~! 00. _l1ttt\~
ft"mm.~ ~ af)1t~~ ,~~ 00 fA SA ~~"1iS
_ ~~~.~l ~W;:i~ ~.~~~ WCta ~f:!lb'Y~l\a~~".-ml.
$~~u:m~~ ~T
~ ~~ ~ml_"'e ~,~A1t~ t~$:\~~~
_ (~l~_ ~~~ ~fi~~~
~t~ ~~~~lSt
~ ~~
~. ~,~ n\l~ ~~~B ~;~
t~ett ~.itl.~~ ~'~M~ ~j$f~\'d\l' ~~'tl~r~ ~~l4'ftf~_
t~. ~Jl~~QU!&,~ ~\t~~ ~£,f:~ $:f Rrft
~t~) tMm~ Al'~~~~ ~ m
~ ~~f(l lJfV~~~ ~~ tef~ h't~~ ~l~lN.~
l* ~.~~ ~tt\~~~ ~~~__~"'~~ ~~~t$st:~
tt~ ~~~ _ ttl~ ~ l~t~;fH~, ulle litm.~~ti1avl.~ i*~~U~'$l £Q:
n~ ~··~~fAr~ ~~~ lb~.pm~~~'"S~~'U4~ ~~~1\~m~
'~ ~·.ftf~ ~~ :~1'Q.'-~ ~'fI\~gS !fet~ ~"ltl ~'l !m!.
;. ~A~ .~~.~~ ~~~
151i\ ~~ 5l~~ ~\~ ~~
~ \\!ii!~,"~ :tn;~
li1ll:l ~ ,t" 'ii'!-,,
~ ..n~~
~~;; ~~~~
~i!'ii~ ~~
bli!<:!'liiiiU!

nil ttt"~ IDlm ~ ...~~ \., ~tE tWf~ ~~ .~~~ t;pt~

1. ~~ ¥~ ~~ ~.En~ ~~lA
l~ ~f" i ~i I\lm.\a!~ ~ . .alit A~lW ~",Q~ ~~"'4t~
1~ _'t.~i\'~teu.~ ~t!f~4)W'~W ~~_A~~~OO~
U~ ~~~N~ .~'~~~\\1 ~~~.~ ~~
~. ~~.~~ ~m~ ~~ti:"~ ftL~,
11~ tt\\'l ~·fi ~i ~ WL£
1t1~ ~~tI~u.~ ~~~v ~~t~~~ ~~~ ~
2~

1
.«1
' ..~
. '.
 j
!
I
1
l
I

I
I
I
aE~ ~ SOORE Rua.tAS
tl~A~~

U~
fi~
semJm
MOTmR."UUA

~
~
t.~lEEW.
I
~

Hi!fCEH POOf&,~
Alli~ ~R
"~~ ~~<\OO'
l~ ~
O!~ ~
ore ~
SfiS&R VEASt~
~Dl'URA.,~lal PMOoa..~
Qt~,:e~ Ct\.~GE~
K~ SUJEfAllOR
!(~nm \~m:tRAD~
fl'OR
~E tllaU;
Ii!t~l~ ~~.
iI~i. OO~'gA~
&~~ (AU.4fftiPJ.liUt) MQ.'J! (AU.~)
H&~ am.,~~
a.miOlm a.aa~m
~~~~"'nJ.~~~~~-
.··f4li1f~__l!f~m"""'M·",'_' '.
..

"I:~;~:~T1WI;:;';~:~;--' -----.. -""-,-,-""--"--'_.' . .-,,-'._._..,.,._.. . ------.-,...---._,--,,--

~-, ---':"~.-~:]. .•
""'~. , . ....,.,. _ .. ~ ,*" ... !it. ._~. • • i!l'I~ , ......... ~"'
....._ ...............
_ ...
,,_ _ _..._ '1.........1"'
...... . ."'
.....
_ .....
Pi4i4
... , •• _ _ _ _ _ _ _ _,,,,,
......."'......._ . _ _ _ _ _ _ _ _.. "..-_
....
\I.,
__ __.....______ ...
.,.~m"'." ...._.,,,._.___......_ .......
~ _~M ..._ _ _......
;"', " . , I, \,1'
"

",;~, d:"~~J::'lr:~':'~~1':.:''C;~~~!~ ,~"";,,~=,.;~;;,,,

F~
- -....~ .. _,IQ.~~'~ .............
;·c~~~~..
AO.on lA\}, "I .&iiAG.1
.. . ~ it;,,,"

"

DESCfUlltlNE

1 4197752 1 13tlM UG!HE - ASSfM~i. V MOIORE Tffia·nr.o - COMI-UTO

TlPO - T'r'PE 821502.&12 TIro • I'tFt 6Z1502M2
1301\1 E.hlJtUi: • ASSt.'"W! Y W.oIORf. nnMICO - COMPlffO
ilfO - TYPE 82i~,.22,S~ nPO • :¥pt 611522:542
(~) W) ,") (1")
·t&l}P fOOSffCL~ EQlJIPWerr 1fitJ:1OO74 Pm VARiA'.iiE lW'JOOtiT4
~iP fOO 3PEC1At EQJIPMeH 76011997 PER V/Jl:/~T!i 70011tJ97

I
I
I
.,------,_--t.I_~.._N._-M-,OT-Oll--*w----- 'L............;..'~~ I, ~
MOTEUR MOTOR I N.T.I~. !S3. 30.00.1989
~ 604JH.131.02
 _ - - - f3Jn
_~_ At02

GA"tlO
vnf

r---
9 STAffA
TASSaLO
ROSETfA
fiOS£TIA
PiAsni~ . SI1flsmo
J Ptl\S!RA . IJE£i1l0
~ SlJPPOlHO . OES IRO
SllPfJOOTO . Sltilsrno
ViT~ 160"':

Vlit
R:lSETIA
VI7f;
H~tnA
ROSEn"
 30
12 1 851425 2 '~~ GMWJ

~
!
I 3
~ ,'-------
I
,...~~~~lf!tW'i'''_.lI\ja;~~<jl,.ern,,-u. .• lw .. «~~'!!1'''1'!'!''''f'''''~~~~_'II.it''''_~"'T_'_$I~~·., 2
a
4r~~ ~
~014 & :fJC C'1WJKm v tWO
1Xi,~,

4P~19 & 35C ClllUHER + O.~5

4i~ 6 351': (;¥Utltim + 0,$
5 ,~1~JD1 1 rm PlUG
twJro
£:AIl.(IClA + 6,00
CAMfCfA +'
CtWiCfh l'
~l2.i
\),&)

l, 2813 '.", ,. _,
'\. ~
a 4661• .,
1 461\1200
1 ~1 t\oo
1 2t/i$ C~
lA"FO
r~
tX¥.'fjlCHIO
f., '1) 8 46118$2 1;4 f~fa lIiJi..!I.';JJ£p' mill Rosen. . .
S ,,_,_,~ {I 4672100 16 4(It1 5cmw ~ ~I~t~
4169168 ~6 ~i f.t.w:W w. vnf~
16 4&72i10 4 ~fN ~EW mI1 !/mi~
48,i1,"'152,' 4 G Sf:F£11 ~ VlrE~
12 ~1 1 200 (;RW{~ ("Jill>' R~m(J ~nOOf ,C'1tl'1
Ii
f
·~7e 1 2OOC~CAb1:· AS&~'(
t3 1~ 1 1StR WJWHm "2 JJI!9
~"VTO
fIDSfITA 42,~a
WfOOE • f!4}MPl£lO

I!! !~,
~,'",",·~l"tiO",. ! OOSfJOl 12.2,'tfll

II I tgUt WASfF...8 t2.2Jct3

.~. t14~~'1N WIlStS 28»
t61~11 1 00l PUJG 12~~
I 1~np. P.fiSAlA ~B.~
l~ro 1~t5~
lit ___.
8_~_-,
.~

__~ !
I
f
17 11 Ul83!9 1 1a~A WlSlim t~
fa 112t01/9 2 mR WN3ftfR !5'!82
19 11~21 2 4fN ~rJiEW lib:1.5'A35
~asfnA lO.~'20
AOsmA 16x32
~ 1~Uil35

10 -------41 5 J' $ 142827iC 11. 59T PLOO 3"~ T"'i'~ ~

'------.- f 121 14283310 2 air PlUG tr:ro2 1~~1~
. . _____ 15 I Zl1~5&l1 2 501 noo Z~.~,Ull TAPro 2'3xl.5:il3
1~ i l:3 14465~ i '500 f.MJ;ii a,:~nU9 &f~ZfDtlt o.:.~ U3x15}9
------- ~ i '2~ '5910121 ~ ¥II Sf.fE':N ,~t~ WfE 1Oxl,~
'_ _ _ _ _ _ i4 ~
 30
12 l\i5C oow,q f"Wi') COPfP.tttr-.: rK1~)
OOG OWift G'lA.':O
12213 Sb'J. ,JoW} €lJm!ft:iO~t (~)W)
r'
23 liN S(;Bfl3 {"}{1"} f'xt1;5J(i5 vm: nw; 8i(t~~
I
1 rraa U)CWft'~ C}(r") I.Ml1~ r.oomA a (*)(1*} 3.4)(16
f:< I'JT ~ p~ 9 KIf flED PA1l.!1
17 . , rOO SPECIIJ. EQmPM~tlr 70000i74 PE~ "IAA!MTf if"~f'Jffil~
~ fOO lWECiN. fmJV,'MENT ?flIil';9!17 rm V?i51lPJ4T£ 1~119:tl

....t
;£.1 ...""" __

2D __ ._
8 ..___,__--;
10. _ _ _-1
"--________ 15
16
 .·.r".iljIi0~i~~~~~~~~_!~~~,!,'ii!. ~_~B_ _D,,~'~'_
i
1

24 ___
12~1 Sf,.a! A..~j flI}ll!Wit!\lHi fmvt~ FOO.:rA:.1.:
1S1~ :ti;~.s!ta oosrnli
.t ....
i /. '_~_"~_.___ '. 401J ~\'i \i!1f
11111 &1'it'W \iff!
naT C'ilmfSi ~ • ~'f AS~m.Y TWA Cllifi"q - ANl~)j1f
OOMPi.DO
uar C¥l~l Hf.~ " flW! ~y if$'iA ClUKtyn . pgsHP~
ro~T!)
3 2U~ SlUO PAlGO~mo
& ~ GO\~ - ,.s~r r,oPmcI-OO • Gl.1M?i£i'O
2I.i!:t (»/iji • f~r {,W) ;)~~CHID • MlmliOOE ;"vr'i
?65~ rJ)~ . ~ i~K11 OOf'a\tHW • ~'Tm!cp.t ('m")
1236 Sf.~ f.SS~ ~ :-;U;\1~iflICillE Tfrn.1A Fflo~rM£
~~
121'& Si:.~~ 6tlAf.l}.!li~~
l~R W~~~~lS AOOfH~ 3.2lt1~
un; w.~tr'.R 1~~ OOSS'ii\ tlt!2~
~lr ~U.~ ~W' i'APt':lO 2Sxl
&If P'lOO ~J3 lA~$..~
001 I",,~ti '~1,5J!lS rpm f2xi~t3

} -_________.__ 1~ t;.)J !i0!1&S 8xtl:!:d5 ~ iIl1£ axt2~ ~

QI-J ~~ ~t1&w ~ ~n: ~1)l;>£iS ~
___________ 22 100 00ft ~2.¥:~;z~nj a\OO ~2;I~.anj}
A':5C C~f ~I-OO
, 11 ~~ $UJ. J~" 6IJA.JfAtMil: rr.~HA ;r~I\;.:
\._-----,---~
a .~ OOilEW &:1~1i}
8 U~fl W/~ 6,j~d2

26
~4 ___. _" . ' \.....)'
~.
~ K~ G.wJO
srs H(t~ ~tW
,
" ('50 SPHD
11( m se (lASE a
lKKtT SEt Fis6E 9
~7At(i!;t!1.
m Vt~. PIJl9
~·~t vet.
<4OOP fm ~itcw. mfWff 1~7~ ~ V~\~ ;~,
~f4.9

_ fOR Sf1ECIlJ. W~T lelllfil A~ V~ r0011~1

______.___ 20
___._._____ ~9
_____ 22
.~.f&ij
~~ ~lt1b'1!\ ~N,t
(~~~ i~!i' moofl..U!
6M,l1l
'.GlU~~ laruT" ~1~
r~w·~.n(~
cm.~/1

t~or~ t-t.}i~;")

f''£fi<..!l
~~'&'QiL~ 1a.JJll. fUn-liE
CUtll.l1A
~s~FJU 1~
~JSETM i\~16
~rrAM~1~
~lrll }~6M2'J
MStTIit i~~
yilt 1~!t1.~1fj
ff~llC~~ ~112'~
~, ~bI1.5JiiO
~~~1~
~'J~:Sll \f.btUl~
~~'tO 1~a't~
fl~"'O ~r.5
tm~ ~(k1,25l®
~ 1~i.25.-~
>!;~
~4- ""'~~~-"'--'-"""''',~;I'-'''''-~----''~
11
g \
~'~-"r'-""""""""""~""~"""-·""'--~~~~1 \
~.

\
<

m- . .-.---.-.. . .---------~.-.t I,
I
22 __• \ ' \\ \

1 \\\
--~--~
15 _ _ "'____ _ \ \
i

!;J
<l!d ~ ____. .

11_•..........-...,..,,~
ifi; ._-,-,,/
~~~«~~~~~
'4 ______ /
~~/
I'
16_._,..../
6 __. . ___.r
• ~ __ ~__ ~t.".",..,...,.

.;,
 ·~ a if'A.4j/.1 J\1J."t l'afl.
r-:-:::---~--.
it. IL~ ~.'~~ mt.$f~iPlH)"A iJfrm~f1:'lfE·

I~· ijir~nl 1 :.tT4t 0.\ ~w C<JPPh ilLm

12 ~161fW1 1 ~t"'.ft1~. t6.~ ~ fw.mr OUIi~4!K~f TafJ1A ~1'Ate
I . AIHBI_
4fi,#~ 1~3 ~ ~gs;' . S[~ SUl1h~ ~'Ulit fR!t~l.a£
l
l
;jl

~
I

4618798
2

!t2'~ ~ A~"Y • AS$f~'{

5tit PI.OO ~1.5al

•tf~fEBALE
tlU~ l~fA E:m.WiAlf
- OOfAP'tEO

I
s '!4300M0 2 IAPFO ?1t.t511a
.~1026~~ Q 1;~Ui ~/f~81 ~2:a fIDSfT!p.'a,~
i 1110B3<f1 t'i t31i'1 ~IAil!$ It}.5LJe ~nl\!lHi~
Is 11~21 is 4fJl SCRt"W 1~1.~ \lm: 1~i,2f~)
~ $~.-~.w. ~~J:'&~ \lm: ~Oxll~
I
I 1§97:.092.'1 «tJ.
,9 47~.&~1 ~ 00t1 fillER ftOO aoe~1m~t iW'mOOUltl.'m£
\6 4·1~~ i 1~~::ifA AS~\' GlWtilL'ili'i: wtU!~ ffilJmAlE
! 11 41«VJ,,'i2 t ~A OW'S'OC1< ASTA U'f"tUO
12101~6i7 l ~ ~ Ci)!t~t.a itl\Cf:mOO ~1.~id4
l31~2514SfJ 1 t~B WA~ ®.2lI23 f.osmA 2l1i.'l76
11 ! 1~93011 2 13tEl Wi\.t;nBl a.4l;lG ~ustTfit 6;Mij
15 ie'~j~1 2~J ~D ~1~ i/m: 1lx-;,2".,l.?{lt
16 10031445 1 tl( IDf ~ PAGE 9 ?~l 'IC!1 P~Jg

I
~

~ . 16
Ii
----l---~-- ----""'"~~-~- ... . . . -.-.:. ~-~-~~fl!>
i Olt SlnjF ,~1iil r.Rt>tfJKCASE COVERS - C(JPPA E COPf.R~m GASAMfN10 -- C~HHER D'tHHlE ET COUV£RCl£:S h-/!.1.2L; . . . ~L .
i.
~
f',~~A~f
..~- w'·'U.
_ {p::HMiU.U'U":Hs\H'Jng:t·IiI'~'
_h.• ;"U.""}i'IHlfIC vt,.v
~~CYU~~E'.""!!:Ui:l;lI~t:~
tl'~"1!;; ~ 1<3 ... ", ~u •• !£! \.UCi1IRv..,.t:;:",
LlI'Ii.
_ .f"11~"~r.;nfV-::.I!.lf·&~Vl':'V·l'i'!·iOA~"'~i
~!"'4'l ; ""'1 !.t{; rU..... ~. ~ • ~ 11i( M.'# V~
~t·:r:~t3'~
u~ t:
t.. {l\ J
Ii~.l.R.. H~~~g,oo... t~99
~.t)ti. i\~ 't':t, IC'')
~ ll~~iiUi'- ~ I~ ~ .. iJh
 ft~· ~1.~ "iJ"'&v. :J 1f1"A~
r~""""-----""""""""""---~""'-"--"""'-'"
2ft.,
• rl & !:: ~iOII "'!il1l1llll'

i
i~
i .a
~ t14~2S 1 ~ OO"~
41~ ~~ ~ ft.l'£'i
..:l~~~ 4 ta'Ul W~
~iOO
~~'U.1Ot~ riWW~ fROOAtE
OOSErr~
I ;2511 4
414a;47f1;
6
OO'J$ Stipp.~l
~ 2fk.C f~
5H?~19
&~iC
4142~ 1:r~ ~ ~"'''Y !2tWfJ.~ $1JfA FOOHfAll
1.. ef 4141~~n ~if.RC flt.l$ fAffl() ~~~
< 9 4651~~! ~,c oovai oo..~'n;-C
10 475S1i 1 ~T 9W6 f~
n 1~ 1 1~ &tE 3.5.~4.~ \ZUN\~~ {e..~ a,5S;(M,$t
it 1ii~'3G 1!i «Yi ~W 1l'2xi.~ 'Yil~ t?tUi!!:~
",1$ ·i.~.I.rrB.··t!.S.:O t ~.Jii. tx.1VS.·
..\. ~~ _~ 12'f.j}j
14 1~130 l tlti ~ ~
. ~58n:5m 3 ~'" ~ 1~1~ ~'E 1~lfi~
'15 144~ ~ ~~ (I,iM) i\r~.4 £J_~ i)..R 6.~5M
1 «? 111~71 ~ ~31ij W~~ ~O,5N'?I! RGSI;.n~ '~~l~~

1I.11f.. 1i.~~12
. . ~ 2~. 2~1lP
.~~. ~t
hIS
1913440010 mooi~la
1lltilSf~
~Aro 'f:lll...~
~~ t~.25il35
:w 1~1iftOO 1~ 1~R ~A.~ t~ OOStiITA 1M;aa
. 2) ';J'Afme1 1 1~ ij'.~ 2.~.2~ Q!Iis~~ f).R 2.l3~.24
; 22 11 ~9t~'11 ;3 tsm: .\~ &.~ OOC...mA a~a
~ 1S~1ao 1 .fa ~ \'\'lfE
I' :$~ 1S9101~1 ~ JfJI SCRti11~~.?JWlt ~1t~ lfi;t1~
If

I ~ "fil".lI:l:;"~<tl\'n 1 :!~~ fU~1li'Ut1:! .,,;~,l} ~alA '161;122

i a; 1~ 2. ':;;; ;;;;~*~_
~ 211~-M21 t ~i ~~ fh1a<a
ffi:

~lE ~1,~
VillE ~US:.:20
S:ID 1C$~ ~ ~'J1~ ~3i OOfaTA

-..,.,.-~""'----~. . . .~""""~--
·- " ." .·-·.l.,~·.~~.~~.
~ 29 ~

~-r"---------
. on. S'ur~' AN[~ f.atJ~f@!(tASf COVERS - Cv.i?~4 E COPERtHt 3A.s"'~ENro - CARTi::~ n~Hun.E £1 (=9lJVf:ReU:$ . ~"
A.
~
3.. ..,..·
. . WI T 8 ~~'l .;u m "S~lJ
Ui BA'n .- UEUiJAMNf UND D££t<El DES ~UmiflGe~'AEOSES - CARTEN DE t\bElT~ Y iA'4S OEt eI..OO~E , '. ·a~.~1:'3j.a2l
.,

11
 ~i.m r~v 3 'AfU,'i
'~~~~~~r:J$«"'C;_~~~~

r - l2 t PAnf 9 'f~AMS
/ G ttt~ac~ V OODi
M
I/ ~
.
j29 iOO31445 , 11{ !(ff La PMit ~
I

I
 1
l
j
j

1,"
l
1
1

lm 1
.1 1riOOOOS9
1~"
i f~£ ~
2m HfllfllG • ~scaav ~
....
AACCOOOO a5
PJ.iCCOBOO - COff~PU:fO j
~
n,~ flc,SS.~.ccOODI
aOCC»fll'O
iAP~
I
~
GU~Rtill~!; PfA.~
f1A~{j\
22.2128
I
GUMNlltOOE O-R 35,'1;t2>1.99
VIi{ srrrlC ~ 1. ut!'"
vlIE 3!j~NC X i 1ft
~:l!Oi'lt o..f' ~

I
_--.. ----- 7
___ 3

.I
--~---......-..--.-~..
L,_,4
.' -. ' . -- .--
On. SUflst~ A~D CHAi'tKCASE COi'tfiS - :;O~PAE COFf-ReHi BASAMffH'Q - Cf'\RTER O'Hl.HtE fT CO:JVERCLES
tle BA'f~ .. Cl:U'liAf>Jt4E ur~o Off-fCEt DES iHH~BEtGEtiAHjSES .- CARVER ~ AeffTE Y Tf,PAS DE t illOilUE
~

1
 StMiAfdEi H) ..;. l);(fiJ
tEieMElJ.C {:1112;'
OC}S tW.,f ~iNG +(;.!lW SfMt4tifU.O +0 )00
Sf.iS ~ fd~.1 +~ ~21 SEMlh"'fE!.U} +0. tl~
100.1) HAlf i?&~lif~ ,4),~ f,fmlCt.lSCI~t:1T!) ,(l,00Ij
1935 ijALf !}tMrf~i -0, tin stMlj)JSC~O -lllO1
tOOS HALf ~1~aG
{)J£,'4
1n:$S PAtF 800100 ..0,500 ~1iIGUsr.!~li:TIO -l!t.liI6
1 -w~~ HAi} /jfJi~Rii'; -111~2 S~MjCtl'.;c!tLl='ffC
·0,761
1 133$ nAU' !£-\"liOO •t ,Ott'! S;:M!C~lSr;!NffjO -1.01{i
1 ~OO$ iW.J ~ Rt,\q ·fUXIO StMK:U3t:iNETIO - ~)Srt:n!9hi -
i 1ea~ ~h!f W.R!.iK1 ..n. ta~ SW!C1SCiNiTrG .v.1m
~£MiCUSCll(filU -.3,254
1035 t{.t}.f SfMLI!JS -tr.t:tOO SUt!CijSGr.~:rw o,~
Ul3S H.~ '*h"!;i'iG ·illf;2 sr.'\tlcuoc~mt~ {fro?
lOllS R~ ufA.~m; ·ltH6 SfMiCtlSf,JNETIO ,.? Jr.G

il'.$S ~J}.tf w,w,*S ·(}.10t

l~S 1~Ji.;' f 8t.liflltf13 ·$}2~4 SfMJCl~CINf.no ·o,25t,l
'iff3S H.W a~V{im .().~'iB SatlCUStmHfO .o.Si!.8
illdS t:"J..f m;,6R1:Mj -nJ5? SEM!cusc~mu ·0.162

SfMIGUSClNtilJJ . A.~I9i!OOt
·$.oot;

",
1
'-, '
,
>1
 AiM TAV...
_~1 'Ae.~

stMK'.uoo~o ·G.~
al!~JSt."mTO .o.1t<2
sam;ustW£lTC -1.0t6
Sf~uscmn; - AmERlORE
{)J,m
4rA2171 e 103S tW.f WtNtWii ·~.1i}1 ~CUSCHrrO ..0.101
410011D 2 1(kl5 HAlf 80000 ·{)2M SW;CUSC~1l0 ..fl254
4705111 2 iUSS fWJ ~~ .Q,508 SEMtCuscurm -il.50S
47051~2 2 103S H!tf BfARII(; ..o.76? SEMICUSCIJefO -4),162

..-.______._____
"' ......... 3 I
10 ~178
4705113 2 1038 H\.\tf BfMtNG -uno
j teas WJ.f ~tl.G ..0,(0)
4692~83 1 1!lSS tW.f 8E~6 -0.101
SfMtCUSCmTO ·1.016
SEMlCUSC!NmC -O.tlOO
stUWOOCltl:no .(I,tilt
,_ _ _ _ _ _ 4 4700114 1il3S HAl.F Bf~; ..0.254 S9AiCUOOHITO .0.34
4100115 1 103S rll\lJ BfM& -0.508 ~l1SCtBTO .t.),500
4705118 1 tOO$ tW.f SfAAING 4U62 stMICUSCLcrro .(I,l62
4705117 1 103S H.af 8£MlNG -U)16 ~1CbScm1D ·1.016
11 ~184 .. 103S ·HAtf tIENlN? -0,000 ~ClfSC~"11O -0,00;)
~.$2189 4 1935 lYilf fi,E~~ ·o.1fU ~l5t~1'm -C,Ul1
41l)5118 4 tOSS H!o"llf DtMWG .G.2S4 SWICust~~ITO ~"'54
4705119 ~ lOSS H~f ~ -e,soo f&~O..g.500
4105120 " 103$ nw: ~'1l!HG ·0.762 St.~~~o -O,~
4165121 4 ~OO$ mu: ~ .UltS ~usetutnO ·l.OlS
12 4742617 i i~~·~~a¥ .~ MtTfOOE • traPlflO
13 «mll!J140 1 fr.a Sf}! A~ 141ltJ§5 ~1fi£ lOOfA ~iAtE
~t65
~.. 14283)10 v 501 PU.~ 19!1'U l~n~
9~-.,,,---------~ i5 1901153 t 11(;(fl' Sf.f ~Mt 9 ~r ~'EO. P,~9

15 .I
_01_", "'r-'--..'·...- ' - - - - - · - - - " . !··~"'----. .~-·--~r""'- . . . .
CRANKS.HAfT AfdD fl.VWHi~l - Alse'!9 E VOlA~O MOTORE - VRHJAEQUtN £1' valANT MOlEttR·· l_2~--L~
t
"

'. KUR8ElWtU..E UNO SCHWUNGftAD - CHlU£NAl v V{U.Ar~l'E ltT,~; t~3· ~~,~ 11~
I. I SOO.Ot i;)1Jl2
1-1
 lK roT mPfflE 9 It'! YEO. rN.t;9
il( Kff S&E PAt.;f 9 i0i 'tJID. !I)~.~
~K Kil ~P~g Wf~. fA-Go9
Y£{ iar lliE PAGE 9 ~~'Y \'&). PAa.~
1ft. m fa: PI.GE ~ 1W\'6l Mil.S
~!( m ~1ft PI'CE 9 tar \I£ll PI.6.9

11___ /'!) /
1'_____ 'M".J I
to - - .-"'- . ,." , ,., , ,.,. 1 Ii
I /
...
11 ~~~~. .,. . ~~)VI.... :(~
I.;I....

i
9~~~~f4.*~;pe e,,~~
 t ...1-W rAY. 2 P~S.1
' _ . .,.....~i! '1JIt'i"~'IIr'"""""T '"

WTE
C{i~ nE~l\TA
VGtk~D
MlJUC ta... .
MOllO~
mSQ'l~

, ~ 1
\,----
~ __ .~. .5

,J;--------.---~ Of .. "iI~
\
.__.._ _ _ _ 2 ;3
l1

~~tRe,
_"m~~

f\..~
~\t~ViAe
ytW\~
¥a\\Uf2£~

1!.r~~t~

~
~
•.
.. .
= .... ~

~ ~'tm.Ane_J
Tlr~
~tI~ ~
~.~~.£
.~.~ ~­
~m.~1tw.W)

~,.
. .~A
-~
.~~
~10\~~~~
-
~

l~
~l.'\II'l:iiIM~
~~i%

~.1i.~11.
$

~.TA.'~~ ~.~

~~~
~~
~lf~
~~·A~

-2
9
, "', .,' ':" ':. . i' ,-," "/", ,.. ' "', ', '" " , " . ' . . - - .

, "'''''',->", ''#-<''4',,,,,",,,-,,,,, ,,,,j!:"~I..I!'i~l> #:~)10 ,itt:.,k.·_~'i'4r,.~",.i~''01'·'';4;'' ~);"II~.1J;iI:!L::>:1~ i>-~'-I:~'p1,,~~~~,*~'AA~f1o~~~.:w~W'" '~""'~<;~'!'W~4~,~~.!t~z.t~;;~s.!°.::::r.:~::.:tI~f~.:!:'Jt::;':::"1~t!;"'l!~'~I,}:i:11t~~;1i:-,~,'::;~;,~>,-':;·,C:-I"~",/;".~, I:,/t::o;:~'(~

..~~netA~
if~ruft. ~"t_'mA CUIlHAAtt
Ii'iI
~
~~"JI.noo.~
·~.Gi);W~
~
~.nWi!.oh)
~
~
~
t\A1ltlQ
~
~.
~··DEN:QAI

~!E~~
Qi&f»!~
t.t.m.\
~~~
mw.t'(,· ~ ~
~oo~

~
~
a
v~1
·,.~.~ ... BrSft~.•
~~ ~
~~
~~
~~~~ ~~~1OO
a~
~JUtO ~w.~tm;e
sm~
lM!~.~ar ~ U:"lmtl£.~-m~
n~·_~~_ lf~~~~m
~_t0ll~~ ..... ~~dif~~'R~·
ltWM~A~M! . CQIOlJffES u·~1U. I.V_ fW~~" 'i'taWi\ 00.. trot ~IOO
N'tA ~ u.atIC ~A
6R~ Ami, BMro
DlSAl&1l'!IE .6£ ~ a~m camw.
MOTfUR ~ MOm~
~ ~ ~o ll£ VALWtJ\
saM)OlR£C1'{G.'I ~ruNG S£m.fOmRECCUlM
Gl.USSt ~1l~ t~~

~ Uk~~ ~w
HJ.YOfi sn~AWD TESlER€)
~o ~M BMm COOslNlm
BOUT AVNfr ~ta WA ,'\m'ERmS
ASlOH ~ te..'tO
.RONDB.lE ffiE~j S~~ii AR,\'maA Of; mam
CA.P'fBJR ~ ~'ifOO
~oe tJ:VAGE fUW'~ BMlO ~S\1AmAMmO
BOUT 18Rim:E aooEmitJ.m TtJ'Af.~
m:1iWi~ MtASSeR ~Fim:~-ut
JQir«D'~~ DremlUIS JWfA~~
MmBJA Maroa MtlroR
JN1TE ~se UA~T;\
~ ~ cooo
~~ Ot~fNlfU~.tiTE P~iAUA
SEClBJR DRff&~ ~ET ~'OR ~ D9ITA.IlA
SEt,'1eUft ~R90nN ~OWJR AMmlE§.~~ SECTOR Rhtn\ MDnllZ
MmU~ ELEC'm!OOE &00'00::m~ Mm~~~~~
SEmEUR DE am:. . RI,$~m M'\$i{~
REmF. ~
~"~~~"~-~~~·~~.I
.,.,,,,,,,.,,,.::t;.""""'f:'>C,""""<o,,,,. m .",.,",,,.,•.,., M"h"~" ," .. "",,,,.~,.~~"F'''~'''A'''' '""'" I

I~

-----s:-~~:-UO'T-""-,.,-.~-".:
.:_-e-M-~O-~-:-~--n-:-.~-.~-,-'~~
. __.MO~.~ IJ1_OR-.,~.~~'~"~~_.-_~.~'~'_'-.'~'''~''-~''~''~~"~.~~=-.__~._-'_.-'_'~'-_'-_"~'.~'~~~. ~. .~;-, , , ,:-~_"~':~'.~-..__,_,__._...._". _:_:_"""._u~~.=: : ]
.•
 1--~-, "
20_____ ~, "
__ . ___ 21
rL-----'--.. ---------!!l.2fi/1 YAY..: 1 PAG.2

34__, '" ~
r -,,----------22
_____,__..._7
I
T
E
PARr
HUMSEfl
~ tRA~S
ofi, cenf. OESGP.IP110N OESCRlZlONE

" ~~
M ~

11t ,____ 10
n ~" '-....., __ 9 123 10002321 1 40V sene.v 6)(11':18 ij(Tt elMS
1~~-- ~ 129 11 1917'7'£ 1700 lOCKWASHER 6.4llt2 p.osmA El 6.4x12
33 " 30 15t",;962,<', 1 1 iOD I"UT 6x1x5 ~Ai~O 6xlXS
131 1"'60160 t1 1200 GASKET iO,2,1i14 GUAAI~lllrmE PlftlM 'iO.2x i4
37 ___,____ 32 11'603317 2 Z!E flmm; 10'111.25:<19 flACCOROO tOx1.25xl:!
33 13543321 2 HtW PLP,UiJE tM.25x~ PIA,.t:;TfUW, 6)(125:.:.16
35 -~i>;__-.-.,.r...r M 41;'36119 1 2r.iI flmt~G RACCOROO
35 16fJl 01 ~5 1 zoo RTTlNG Rft.CCCRDO
i36 47119300 1 1!?31 lUBE 1080 f:fGlIJO
137 102f3360 1 1200 GASKtT 2O.2:x2a (tliMr~IZ!ONF. PfANA 20.2)126
133 19053181 ~ 285T H(}SE 7x12 ~n~ TOGO fl!SSIBllE 7x12
ewo
! 76016439 l 2851 HOSE M,O.3 232,U TUBa rtESZIBILE MO.;:;
~I

OPTIONAL
VARIANTE

ENGINE BHEATHER LINES - TUBAZtoNJ PER AERAZiONE MOTOHI:: - TUYAUTHUES DE VENTU..ATW'~

DU MOTEUR - BElUEFTUNGSLEJTUtJGEN FUER MO)OR - TUBEfUAS DE VENTeLp.ClON DEt MGTOR
t- ~~.2¥!.,
N.T.ft. ;ttll. ~~~U.1S9n =
Se4.01 .13 dJ3

1.2
 ,_ _ _ 21 A1.a5I 1 TI4~. 1 PAG.1
~1I'~~,.JO ... ~~-~;u_Wf~~_..__~H'~~~~ ..

--..--_~ __~_.__ 22
~
I
,M
~
t
~

1
''11tf
mii1£q

J'181255.:1
2 4TI~2
fRf§jS
~ (,~

1 ~45S BREATHER - ASSEMBlY

, 35.<; CMt
SffATATOIO - COlWtE10
SCArOlA
z 4)"!M499 1 1931' lUff Tooo 00100
.; 41~OO 1 '~r ruBe rooo RlGltJO
I 5 419~432 2 OOS &Wi ~t~1 SWfS1AffA
i lil' 4626900 1 OOT BlOC~ TA.SSru..O
I 4171075 1 2C.I1C CO\i'ER COPffiCHIO
I €I 4 776498 ~ Z35T KOSE llJOO flESS$11i
i~ 4771078 i 15M Ofi\P"rF.'1AG~J MeJ1W'li~
ilO 4812551 1 100M SPRtNG MitU.A
ill 4711079 1 2hE fKJEmHG ElEM£1ff BHAB>TO FllmAHTE
h2 4771080 1 OOF OOTfir.d Pl.ATE fONORlO
11'3 4n~081 1 60F fmTOBi Pt},Tf fO?'UfU.O
114 4JS0226 2 WS WJ.GKti S'fAfFA
15 A741-~ 40 3 rot' SlOCK TASSEllO
16 418118~ i 2258 8AACW STAffA
1 17 4194502 1 225S IlAAC¥.ET STAFFA
1a '~6100s11 ~ 100 MIT 8n1.25xS.5 OAOO 6;;1,25::6,5
19 t2646701 2 13111 WA.~ER 8,15x2!l f.OSIDA 8,15.1QO
W 14464261 1 1500 O-flING :;,53xM,04 GLiAR!'iiZION£ O.fl 3,53x44.301
21 100028'11 6 4W SCfiEW VilE
10519401 3 131R WASHER 6.15x12
22 ROOmA 6.15x12
.~ 110521710 1 1611\ SUAP RIi4G 9O.5x3 Mm.O £L4SilCO 93,5lC3
.____ 26 24 i 2113890 1 l80C COll.A9 24136)(14 COUJJ1E 24l36111/

._____ 27
1 12174000 1 100c COUJ.R 32152x14
25 CQUAnE S2J52x14
i26 111 t13811 313m WASHta 6,4:<16 ROStITA 8,4x16
OP1"'ONAl 1271604'3221
I
2 ;{JV SCREW &1.25~6 vm: 8:<1.25;rto
VAR~ANTe:
I II*' . , _ - - - ,_ _ _ _ _

-----------------~-------------------.----.P----"-"----
~

fNGiHfBREATliER LINES - TUBAZfONf PER AERAlIONf MOTORE - TiJYAUTERiES DE VEriTILATION t---_A_1_o25fL."""'J_ _

DU MOrEllA - 3ElUEfTUNGSlEITUNGEN FUER MOTOR - TUBERiAS DE VENTilAClOr\l DEL MOTOR N.T.H.2€n .01.1'1.1990
BM.!ll J 31 JTJ

L3
 F"'_. ___
AA"rM.US ~'~ 412~
"_"i__"""'_'- , - . , - - - "...,-" ..... 1 PAG
~~~ ""'1
!
i1' : FARI
fl~~
¥'¥ 'fflA~'"
COOfE
rL~
... .'~D~tHUU1.
u:.;QlJ~Yr $ fW'1J
.
1 46321.$ 1 1~ SF.AI. Mt)1f GVNlH!~ nEfitJ1A FROl~U,!.f:
20_~ 3 2 ~ 1 300C {;lll:h' • ;\SSiJrlifil'( CORffi • ~JMPlflO
3 463&337 1 ~(; W'Im C-OfIiltVt'dC
'4~-.'I!fiPIJ." ~ 6 4 ~ 2 ~r:;G Sf*- .\SSY

:;--=---i
1 1IL4')M_"" ..

(lUNf~.r.zroNE lEMur/.. FffJj'ff.All

1 5 ~19 1 t93T _I.i&€ fliJPl; fGGmO
2
Ia
(} ~~1
.
.
it.... 'lI
C- 1~ tlftL ~CfIr{
7 46.~1~ I 4~ R!~Wl~H1
SU~jl~E
IfI.~MOOO fU~TE
TlMJTI. follflmAl1
ij ~7'5 I t51m ~
~
G~~E o·s
4 -.-__......If(l1 8 ~ 4S8SH2 1 ~'5S ~K£1 SrAfFI.
Ul - ......--....M~.;::;;;.J. , 15 10 ~~ 'j 10aP f'UiTE rtASTP•.t
4 _ _..._~..._- J11 ~~ • aoM Si.Et1ff ~1,A,"IfC.f1nO
fl 49llOOOO I 2t5.<1 OOM:fCrm PtATE SUU~.fHTf~
c_ _
11 U 111Gm11 2 'i3U'i w;,r~m 8,21:15 p.oonA 0,':115
14111.,11 il 1318 W~IU~ IM:m
f«.{}St'1!;'
.; 151211~ 1 lin; C3U..flJl 32f!2xt4 CQI.VRf 32J5b14
16 '~23-54621 2 2~@.' 81110 f~!,25x33 mrJi'~ttOO &!1~
:1
r1~
1'-
~ 21m> S@SX:Z1& mw~)NfOO (ml~£
13 _____.____ _ •1S 1004523.0 of tI:N SCJt:W f1xl.2&!dOO \JW£ 3.rt26r.100
fJ 20 16100811 8 tOO MJf GJrt,~...6 tJAlro gn ,2bxS.!4
10--.,____~ ______~~J ---+14 ",'"
5 ____ w_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ~-

I 1 t I
I
,
i
_________ J U
r i'slfaivfl\1m.A;i.iNEii=
l
;imAiiONi~·wmr;HiiTJ.:rUYAuTE3;Es 'uEve;ri'lATioN OO~J::
MOrEUG - 6ElUr:YUNGSt£ITUNGfN fan MOlGR - TU~~Rl/{S DE VeNTH..ACJOH {lEt M01Q~ . _,I .'.'-"'~ . - ....

I t

, "!
 PUtJ:GG!I\ attfi1
PiitEGtlIA ~.1
~l~;OL14

1.,,,. _____..___. .__

 1 451~610 2 9SI3 OOStilNG OOCtGU
2 45~'~ 1 12)G ~tAt ASSV 3VA.~m{)fif TetlJfA FOOH!M.E
3 4S3SO':l 1'; 600 DISC OiSCO

21 ~.____,..._._._.__._._~ ___.__
I: 45~126.·2 1
4OOH2'~ 1
ttl GEM
S1\1 fLmtf
H.~ 4$jtt4'~2 a 40'4 SCflfW
!~GlWWl'aIO
MANICUHO
VHE
i~
11 ,4I<lO$210 ? {in CtlS,W/lN t'AD T~W:.ltG aASTiCO
1$. ____ __________ ___.__
.~ ~
__ 6 ~142S4 1 t3'iS! WA..~m f~i}5HTA

JJ ____•__ ____________•_____ 9 ~~1110 1 l~ s»'\H • A5Sf.MB..Y l\I.JlffiO . COM?tfi 0

'tir.;
10 4~:i3111 1 514\ U)CliHihl(,
~ ~._

IlJd:lLO 01 SiWIlEllA
11 l:i~..37·t4 3t~ SOPPOOl' ' ASS~Bl.V SU~POOW - WMPlfTO
12 4621JQ4.3 16A SHAfT - ASSfMBi-V ItBffie . GC~A?t.I:1(}

4 13 1C2~~20 1 00t Kt,cy !.SX5 UHilUrTM 7,5x5

14 108!..:t~10 1 ~ f).~l &t? Gf'If~.H(l ~lt
15 1263£'£621 1 131ft W~ER 10.2)(1'1 iIDSf.HAII.lail.i
14 '16 11l98~i1i ~2 '13111 \y/tStfEH 10.~ HOSf!T,~ lG.sao
9 i~7 12164711 4 t(}D t4aT 1&!1.~~ [:NOO l~'! .25xf1
I!c 'iU1::9420 4 .. Wi' S'iiJD 1& 115137 PRIG!l-m~£f.o lOxl.25~7
h914Z),0030 4!lV ~F{f &'tt25l12O '1m; li!f~.25x2fi
13 l20 1'i 234131 "~'W SL'i{E~ 1)XtlSl45 VITE It.i!;i.'.!~l4!.
t..-,_ _ _ _ _._ S III 12164721 1 1® iiiJT tlJl125x8 fJAOC 1Ox1.25:~
~22 40001120 1 1586 (Hi!f\ti ~:65
!
GUNlNlZlO!l!E o-a 3~5
10 ~

20
5
---..-----.._ _ 3
 51JI ~
23ilr flULU'Y
4&1 SeP.EW 'i2:d .~~5

3 _ _ _~_~..
\8"':""-
 ~,i\jAUJ$ ~ AH~ 'f~". 'i ~Ml.1
f~·JM'~~·~"""--f~""~"""'~_"""~--'-~ ---".'"
---~~~~~."",~---

af'TtOjl;)A~ H t"l>

VA~~fA~~l~
1r r:~l w ~J.!S
Ii ~'1!~ T ~
tfi Y
i 1 ~~'t3i
~ 2 7~~1m 1
i%$ GlJA.!l.t1
1!i1 S!1lRlOMm:li ; At;rl~!mtfJ
i i} ~~f241 ~ 11~C CMJU: ~VJ
't1 1fli~01~9 1 t1lG ~£ CAva
l ~ 4002~14 S tJ.tS WI' $'(I,fffffA
~ ~ 1OOO1iOO :001 ~f~ u~rr rAA..~'IlTft};;~
t; 1~J
...7500 1 l€f FtA.~ H.AW;~
I~ 16010118 { 'me
tWJ{!
1~ 1~..2~ :! fiN SG1If!tl ~M2
I'm ~0516411 :! liW lOOt~MHffl aM.S
i

i
f

I
i
 ;4 _____
~"ll ._._.~_. ______\ ~
r~~~~~~~~~~~~~$..1i~~~~~
~Hl'f 1~~/. i ;"i~qi.4

,s. 1'~~~.rlll*"~~""~ ,
A i €lAm' 9 m'i~
i~ ~~ ~ r~
I~
i<i4
~tn' M~11~U:1E
r"j(~"}
'!AllfUtA f.s~1.1(1~
~
t1l1 a'Ji\btS'i ¥JUJIE V,,ij.lf!llA ~.;n i"if!'i

I:
H2V fmWSl VAtVf V;t~\rO~ ~J£e
~» H(~ ASlA!
.~'JI smt1M ~ \r'ffi: ~
t.U'ff{O lID tzf;C£~Tf(!Cl
I
!~ lo-~!100 ~ 131ft ~~i.1t !l,t~l4 ~ OOSEffA ~t~N ~~
i ~ ttm2410 , ~ ~ .1!.!t~ Sr~ l,~
lsu ~ 1(1.i~·31tt 4: <jlA tOOt~ 232xti ~t rn s)t~!pmJ\ 23.2,U
1$1 1'! 1~71 i5 1~i1 ~~t.jffi ~tt5.~ OOSV fA 1rJ.~!
lSi.1216,{~ni 12 ~o;) ftijf ~!3it~ nMv.! iCXt2~
15313~mOO 12 2f~· sm9 !&, . ~ ~/JID~Jt.j 'iOlli25~5
~ ~ 4.'$$4...ill 24 iOOS !JJ!.~i( ~ ·(I,OO;tlQ stfllCQ;a1 10 ~1{j

IIn
kf'l
55 1~za.5t:11 4 sgi Pt..JJJ ~~
~ ~OO1~m a '~J seB ~6;tt~
rt\t~ ~a~
'1fJTc 1~t2~
.e-lW r{J{ ~&W, fOtJIPM€m ~~~1re14 rut VAAlAfIlf 16.!kmf4
.fS!1P mtl S1'fCw. €OOt~tNl 761Ji i~l ~ti'i 'i~JWl!; l0011~1

I
f
.
f
f

"'..;."--~""---""~.-.-~-- - -...- -... ---·»·'''.-..:'t-.....--,.-.....,'''·-...-...-·--:--·--~lw~m---T~'

I
~
"-
~ Uti! H.l': f~~ "':~ '" n~~'f~H~H7J.n~H: n~p""'~!bit""fih" ~·T~~H::4'Hf'H~ "1'.~. T~~Oti~"li'!HI~ - - - . . . - - . '''' ...~" .._ .J..-._...._
..
~ 't~"h.~""'""""~,, U",.. ••'1IHn";;.~·...H!t;; y<.'t, ... '~I_·561U1~'i1 - u> ... u.:;;rH.n~f,) - ~ • .:l(.>~':1i;H.f"'~V·~ ~ ~.l.~.i33.lfi.OO.1sa9

t I 5M-tn.131.02
 ~
r~~..ntI"""'~""""'-~~"'~"'-,,"""'~"JI~~lf.~;:;e~ ~
141.931 TA~. ~ ~l4a~
..

~£ 9t( fW~
I
PIJlf
OOW~ et-mt il~mPlI(oo ~q~
___ 1 u
2il 4&~4 +~~ f'j(l'l 1r&JE *,O,fl4 f')(t"',

~---!
~~ ~ iMi'i! ~moo:: V~\li ~i
r
~ +i},tD' ~")(tj
liltili.1A t~ VN..Vf!J\ Oi
~t *U~("lW;
~m·

~ . ~~~- I 4&~!5 ~!ii1G M'Qt:;f VN..t1E ~ uillDA 1lf!4\ ~J!liiV(P...~ ~ ASf1!tP.A-

t ...-a~4 \"'~r·} lriv.:t: +iJ,2.f {' Iff")
1:12 *1133 e S~ f~1S'f v.u.vt 6i~e.e +a~ GUiDA L!tlLA' VAi..\~Lh OJ SCA.r>jiW
+G.M
~ ~1?e4 s ~5..~ £~~JSl VN•."/{; Gumt ~a.04 (W1t.~ DB.Ml;:'U.OOtA OJ 3CJ'J-~'Ct'
t .L,£~~j;J,'~."'''~Q~
v~ 1t>..~
+~.f;.~

I
Ii
,~" f ~_ .v.; ~~~ I,'J.U,{ 3U~1E ·~{).ro GliIDA fiRl" V,;u.\'{L,\ U! SeMleO
... 6,~1
f 4641766 6i~ S"..tAb."if. 'iik..'l£ Gtnti "t·a24
f +!)J~
Is £.~K~1' ~ t~ ~~ '\i'~VE Gf.H;1 (,UftiA QaL\ lfPlvm.A ru 5t~~;RiCn
;; ~j.f)3 {~](l'} +I)OC (-)t~"}
! ~ 6 1520 tnwmr VAt~1. GtU
f +'l~ ($~1-; +{).C4 ,"'un
f ~.9tJ9 ti 15~ ~~r l!~tVE C.u~>2 GUIDA Of:U.A \lAiJJilLI\ D! ~jCO

Ii !:)t',
iT:; ~..n.r ", <!
I
+{},2{1 i1Wl
~~m i 1328 ~~.~ V/J..W GUin!

£;~".:~,~, ~,
+Ul.'; rR·":
<'!!.-a "'4~1
11\lI',; ffit«f
m~} •
","0,211 \'l(1

8t~!ft
1c
)

fit1liA flail. W4.VW ill sc.~CQ

+~.14 \")W~
. k'lrmltflE

I~
~!, ~
1 ~lJ SuStg~ . ftf.M ~C\it.i\ . ?O,<ilffimJi4£
~~1 ~B~ ax£Glit
~jS4 ~ $~t& . OO-JE~ OCGCOiJl . ~~
I~ ~~1a lGSP' Pl.\'j'f f'f~ffiA
;~ ~~ I; rUV Wf~ 'IAt);;t ("~1'"
i
~
_ _ .. ~~'"_ _ _w _ _ _......_ _ ~....-.._ '''~''"""""," ______ ~_'''_~J____'_ '" ..'. . . . .___~__-...___.._'____
~ " ! A~,Oi ~
I VAUlt (!£;~R mgT~U~l!l~GillE, mSn.ll8unoru - $TE~JERUNG -- (.HSnn8*JCtO~ J~""'i'T'D~~M~
.1'1l. n",,~ '~V.VI:f. i:).tj;:;:
,0

I
. ~
~
n-nA ""9.
(J"I.R'. "u .•.''3'" !\':f>
~ J•,u;

L1
 ~ h.~JrI T!1$~. . 1 S'JAU

f!-~-=----=-
i. w.~ v

I
;(il't

'lJ .1~ t; i;J$ It'Atm; SfitT +f.l,~ ~'W'~ ~1 i1fJ,U. ,,*Al.\f{Il$,

.~~'. {-x'*''
·I
+D.;l9
4ff~ 6 74& VM.JIe fJJ\T +if,.OO ("X1", f8f ~..tit VlU;V6V;
+~2U (~l'j
', ~W'JfJI!1 6 1~ W~.V;; S81 +O.~ ~..tW) S~ triLlA VAtlJOtk
,• 0n-,05 M(1,,}
~:!8 4&,.~ ti 7<5G 'l~¥E SiAl' ,t~JlO ~EO£ E1fllh \1A!..'i'iVi +1l,C'1j
i "z~~ fi UG f'm.l1f S!A? ,a~ Sit~ OOJJ\ W~:.MA -82t'l
! ~'~17" () 14S VAl'~ 5t1.~ ~~t1.00 SE~ nEUJq 11&\~ +{MJS
'f' 481~~ ~ 148 W~w. ~l J~il.OO ~'n1"1 8f~ DaJA VNi~A
+0.00 ~(1"l

',
j 4(i';rfJS? 6 ?~t1 'r.l~\1j£ SU'C 'j.O.211 rX,1 ~~ tlkl.!A V;lt\U
+3Z} rH'i"~

I
i21' 4t~ 1?
~~ Ii) 1>13 V£\fi ~4.T '",OJ!I {"X~~

~ Clfi' • UP1'131
~iroE DiU;, Vht~U
.,.(?,(G ('lO*)
1f~DalNO • S;'P~Hh'klE
i2a 4W~7 ~ l!HCWfd& VA! ;J'f ~':f ~,OO GUlDA OCU~ \:~.V:~ tli ~;\.
i I:\~£ .,(I,U:J
4~~ #) ~51b '?1Ib\.lfi i~vt GWJt .0,('4 a®~ 0!3J.A VI1.lV&.A OJ ~"'f'f~.
~r.,mE .(1,114
~UID'\ !Jim, \}Al:~1lA U; Afp.,'R~­
~+O.~
il;.'i0i1 Galli VAl \'6'...~ lJ, §i.,SW-dr
lU..if +O,?~
~m ii t!i1~!M~ V~.:Vf. gI",ifUE GUIDA ~..,.UA VAt\JfJif. fa .~f..p:J!~·
+~l.OO e}W) Ij¢Jfif t-6.00 {")P')
(~J4 e 151(1 IfH/i.,l{f \iAty!; OO~ CWDA li~lw''& v/4.\IJil\ Ci 4~

11
 12_~_~' __~~_~~_____'____~~4. ____ ~ _...._~...,__ ._- r~
18 ____,~_..__~.__~_~__~__~i~

1 ~ Ii 1&JM ~ WlU.A
f(f"-- 8 2 4,.~1 12 1J1Il f~ r~1t1W!
~~ 12 24W 1~ +0.1 P!Jt4mlf.~ +0.1
---~ 4~' 12 2il'O' r~f +02 Mmtll; .&-:;2
i ~1 12 2. TAm,. +O~ ~~ +0.3
I ~ 4~1 :2 l4JJ ~ "fiE
4 4529110 2 1Mt Sl?Af:' • A$..~¥ ~ • (~JMPltJO
47 ~ 12 ({1S CUP • ut~ sr~ - 1fUl~
4fA4~ 2~ 008 e~ soor~...!\
1\' I:,
;
18 -4544152 6 13tn W~.&iB'~ OOSlTI'A
!9 454415:! ~ 1a~!i ~~~ 1.5 MSar,\ ~.5
4&~153 ~ unR W;,Bfl 2 ~A
_ _-..-..........,-----_........
J. 2

I
~ 4544154 4 19tf.: ~ 1.5 OOSEHA U
~ ...-.....-........ 't2 ~1O $ nflP fJiNl.if P"~1.Ji
~~ _ _ _ _ _ ~~ _ _ _ .~~~ _ _ _t t_ _ _~_,~~.~
:& ~1tJ 12: ~a~s W~ VlI1SffTA
45~t-3 U ~~) t4Ul
41~ _ _ _ _ _ _ _ _~_..-_ 1·1415 ~~ 12 «t-l ~
llGDl)
WE
~ ~...... p3 ~14 i Sim ~ • ~ailV Bli'Jacriflf - e~~.fm
.1, '.
\_'....-:.~~;~:,~ ~
'1~1 ~~~5 ~ ~ ~m - A3SGIA\'
1& 46"~~ & Y.fJS ~~
~amt: - C.t1~1l1
~
~' ~1D ~'~fJa) 12 ~!S COP
St.J
.e~
rI )1J\
~~ \k~.,
\

"" .~ .. .- ~ I'~l ~
~I ~45.'1
1 mr ~
~~ ~ . ~m
scm:eli'NO
l'~
~~
-.,,1 I
>$01';[,. ... J' "'-"",,,,,
12
~Zl ~5ai 12 1~ SP""- . t.JUtm
fl.YJLU •
WiU.A • fSf~
19 _.~ ',- ~ ~J.A \I~'llGt4 ",,"0.00
'" smt OOJP. VAtVW .y.Q,Z)
"'. .- . . - - 38 m oo.U VAIJ/OiA +13.05

i 1.,6 ~ ~~!i
'I
W<f,,1i.1I'.,.
ftt:: A
~!bP;'~~
~ -
n:l~?ft~~~'7.Al~Z;t:
n.~,.." I~~OII':
lIl'vl' .... -
n.tl(.'lT!O'~A~1i
i!U~' ~~~...,
rl~fji
1V;l(;I --
~yt!Uitftlfl)\~
tH & &;.n\;.'u'\tJ.~ .-
o.~n.:tf~lf"i!{ru
"~h.'1~·~.~~·S
.' lii)'1 I~_N>l.~.
, ,,~,~7, ... _~ _ ..
183t<' ~ues. t589
d ....

tio ,i ti04J.h.ll (til

 RArAaJ.:~ ~~ A ~ - "I';lU~ 1 !!..aR:!:"

r
·~~~~~~""""~~--~ He.~ :1lF1llf.. "'#'~I
~~.. """'''NrJ!i'''''

I~ p~ Q ~
.~ MJ~R ~ OO"Je tlfStm~1fm~ OfSCRfl';'"'It!E
~

£e8 6U~iG
m. Krf Ufef'':TIA
&Jt ~ t¥,.,sM~1,)
Ifta~~
Gi!J.t~O
!~;~»IM1(ijO
~nc
IJitW
HN«tIA
\<11£

L13
 \'I}TE
BtP PI~ ,;,0.0 ;::~o +OJ}
@II" ~+02~" PEmiO +02~
&~? ~mia f'fR!40 ~1m1
MEll.O ~1"A.f\jjUff!J

9 _ _. . . . ~natO sr~lUffO
~tiO Rf.X.:;ffW)UO
__ ~·2 GiiU..~ . CfMPl£ro
OJ\tlO
SOOt)lA
~~ tWJ- ~~\$ .fJ.tiOO ~C'dSC~fO -0000
1008 t~f efAfitfiU .,ij,25-.J st't~~~"O 4;3\
ff$ ~ ~JfliR~iG "~.SOO :!~cusr~1rno ·(],SOO
~{G;S !-WI ~ING.JJ.11l2 ~~jiC~:z&~,110 4iJ\i2
tU3S ~f ~..Ar"'JG -UJ16 SEMit:Ut..~!fl£rW) .tJm
'~ H;ijf sr~ -D. to'! ~tCllSCr.iffiO ~. Un
zw,S pw:m~ (tL-~"""3t Al SlNmJFfO iCI.;\SSf A)
JS5S ~,.O~ (Cl.~st Q"i SlWfLiffO !C!;\S-S; 6)
$~A LOC~~Kl ;K~ AAlllO !)l slr~ S-i.2x2
fK ~1 SEi fi~m: 9 1&'1 WO. f'M ~
tri¥ \f£O Ft,G.9
rJr vro. fh19
 rr"'
~ ·.. 1.1!' ... ~"' .. ... _ _ _ _
I~- i'!II_""_ .......
,II~ "II~._'_' _______

Ir1:t
r
PART
WYim
~v 'ffiMiS
coot

"13 1901659 6 tK m 8tt PAGt 9 KJT $. PiJ1.9

1901800 {) 'Il< KI1 SEE PAGE 9 KIT Ycll. PAG.9
(") ~aGS SPECIAC roa fl3ItACEMtrHS SPECIALE PER ftiCAMBl

9 _.___
1 _ _ __ ._ _ 12
7 +-0_______....
~J-l1
~ ___ ~5

10 __--~_-4
,_--.6

I
__...... ........
~"'!QMi_ ;'I:I;r.,I'~~~ _ _
NiI...... .III!I'f'pI"... ".,.,.~'lOoIII',... . "'.s:t 4\; •• • "",,"",oIN ",'II!I~lsr P;:lfl'*l r •

~~ tor,..,!€:. rU~G ti'fOOS AHD ft.'STGNS _. StELLE E STA~1Uffl

I
, ·UftllK~tBfN - ~eEl.~ v EMBOlOS . N.T.R. 183· 3C.OO.1900
6U4.lH. t31J12
 ~1a l~ sai.W
41.,'1\' WE
il&22015 I) &1f' Pm +fUJ PERm) +GJJ
~16 6 OOP·~ +tU ~ PmtiO +0.2 ca~B
4~ 6 OO? pm Ditf.
4S:22C93 12 53A ~rOili RING
PERUO"""
~U,'~STANlUffO
4811315 12 ~ P~N ftWG f'l N-aLO S'fANlUff 0 (*)
481751& 6 53h f%,lON Rl'NS AHalO STANTtti'O
__----12 .1.$11314 \) ~ PtSI'UN _ {-) AHElW srAmlm n
4?78845 6 5QA Ol$ll'APER aNi ANalO RASCffiAOUO
",,-__.__ n .(81 '~316 6 50A O§t.50.\6Pm R1NG (*) '~lO f'lASQiWJUO f')
4610681 6 SOB lit« • ~v BfEUJ\ - COMPlfro
4b"'t3106 12 100 f'IJT MOO
4116216 6 95S ~n!G OOCCOlA
4105068 12 1005 HAlFa.:AI'~ 4>.000 SBMCUSCINEITO -0.000
41~ t2 t03S 00 BtM;t«; ..o~ SEMlCUSCiN€HO ..0,.254
410S090 12 103S
HtUf 8EAR.tMG -0.500 StMlCUStfNEfW .,(j.500
tW..f ~ -0.762
4105091 t2 1(38 satlCUSCHTTO '(}.762
4705092 12 1035 ~~ BEMitHl ·1.016 &M!OOSC!N870 -1.016
41~ '12 nl~ HALf Bf.AmNG -'),101 SEM.ICUSCWt"Tffi -0. iOt
11 460007i 6 23tlS ptST(!.~ {CI.\SSf ."} STANTUffO (ClASSf A)
46BLlQ33 6 ~iS PlSfON (Cl.A)St B) S1ANTurfO (CtASSE 8}
121106U31S 12 51~, lOQG\lKG 5t5x115 ANEllO 01 SiCUR8'l.~ 51.5:<1,15
1~ 190139$ 6 1~ KiT set P.~ s Kff VEIl PAS.S
1901452 13 :~ lOT SB: p~1t 9 KJi ~ro PA&.9
190t656 6 lK KIT sn f'A('-£ 9 I{U VB) PAS,S
1901651 6 It< roT StE PAGE 9 KIT vm P.\U.9
1901658 e u{ t\U stt PAGE {1 KIT \lEO. PAG9
13

L1
.~
 ~iATALLlS fR29B,
"",*111'''''''"",,,11''

t Q
T PAMT
't NU'l\iBER T mANS O~SCRIPrfOfJ OESCHlliONE
M Y CODe

~:
t
4601072
4007013
1
1
135M litiS
tOO NUT
MOllO
iJAOO
4601074 f3iR WASHUi ROSf HA
4600097 H}<!I5 DAMPIR

4 ________________

3----
2 ..---_

----~
. OAMPE~-~~~~~~;R~~-;~l·S;~~-;;~·~-~-'·~---n-AM-~-t-~ OE ;-~-E8....i.R-E-Q~lr~ -=-~-C-tiW-I-N-{i-U-N-GSDAE;;;~·-~,-_---'1:----A-1-.0-~4-----..---
1 AN1WI8RAOOR {JEt CINGUENANl
l

L17
 giiMCMVBL..
~~
IUMU&
~
~~1tUt

~,..

~~
~
"i!~

....
~
~~ ~

-
~

-~~
.~~n,~~~,,~At.~
~~~~~
~~.,~

~~.~
:'*.'
,Ii!!!..~,.~.. ~ ~~
~~iV~~ . . . . '.
~~~f<~
L1
 "

--
•. '"';t\l,'~,¥? " ',,~- "i,',,, -,,,,,-fr''\. ,'IJl1!~"

w.. ~i.'~ fRSfJlM

~1H RJEUE t'lIWA
a_ WM t~
lil fCOOa. ~
~~
~~w ~ ~~A
~ME. ~~ ~~~M,;ft1M
~~. ~ PE~
BAm ~T~ ~
Wfsr~ atAn~ ~ llf. SAU.mA
~ S1~ llRAml;
~
~':¥1. fJE
SfOOSTMSe 8MM~~
umo
~~
~~~
tm1ii~

~~(J\D)
~'"ttBtS}
G~
~
Ki,n~
~
~
Sffi.ueRtR
~
~STMaE
~

Rfftl·
~
~~
MJft aml1'Bl£
~~

\91lL
T~
I
 ,:",: ... t:f..,<,;.;:,~::".q:,,",::r.T

Flt2J9 A..'t01 TAV. '8 ~AG.1

-. - ""' ~--- --

t
T Q
PART T TfWIS
F. HUM3ER y CODE DESL.mlll"iON OESCRIZIONE
M
2
1 1;3137359 1 1155 TAt~~,Mi SffiBATIJIO f'al1
.- 3 ,'0013200 1 1j /!S FUB. TAAK - ASS9JlBl.V (0) SERBATGIO CDMBUSilBll£
• COMmTO n
1
1145 fUR TAflK • ;SSE.!OBlY SEI1BATOIO COMBUSTIB!LE
Oti51 • COMPl.ETO ~
2 340772 1 5Il1 HUEll CAP C3(Qif TAPPD !NTf{OI)UZIOt~E &3in!
700132'10 1 54T fll.l.ER CAP 9~9 U.fPO ii\:'ffi~IJU1JONf oms
2 ;3 '13011115 1 9M OIPSTICK f:2W1 ASIA LIVRl f' C"l5tl
4 76OO:'9S1 1 005 FIllER ~LUG (:3G19 BOCCh'ffiOhl- INlROOUZiONE
4 cam
i"SC~ ~ ~-l'.)11
25 1 goo fU.tm PUlG t)am~ BOCCHHTOt·:E INTRODUZiONE
Dae79
11 20 IS706S4S53 1 285T HOSE C1~2 TUOO flESS19!lE C1952
I 16015584 I 285T HOSE D1M :uso flfSSlBilE Dl952
6 lG 70922262 '3 40V SCREW iliff
10 709274001 4fN SCREW \lITE
1110020723 l 285T HOSt TIJBO fiJ:SS!BILE

24
14
r1213071143 1
I 73011744 1
73071735 l
15 7C191579S 4
1226
122(;
1051'
131R
1670677006 .:$ 1312
SEAL • lEFT
SBU. • RiGri
P'lATE
WASHER
WASHfJ1
GUAANiZlONE .. SiNISTRO
GUP,RfIlIZIONE . DEsmo
PlASiP.A
RcsmA
RGSflTA
1 11 !.710921216 1 SOT PlUG TAPPO
187CJ20585 8 4fJV SC. ,:;W lJ2"NC X 1·3/4" VOl 1t.nlC x 1-3W
-- J9 19 70017{,J.)8 is "lit{
20 10030227 2 40V
WiSHER
SeRE\\' 5J16"NC x 1"
ROSETIA
V/'fE 5!11.niC x 1"
18 21 70017005 'J 131R . WASHER ROSETTA

FUEL TANK A~JD-;:I~~F.S

i"
S"[.qBATO'io CCHlABUSTlSll"[ E TUBAZtON! filSERVOIR [T GANAUSf- A1.fl I e
nONS COMBUST!BLEKRAfTSTOf FTANK UNO lEITU~~G[N- O£POSITIJ DE COMBUSTIRLE Y ~------------~!-
N.T.A.201 ·01,11.1990
TUBERIAS 604.01.131.03

2
 ~
~~~_,_;r;17f._ _ _ _'u..._...
.• ·'f-.'!"_I
..",,1n...,,_' At8~ YAY. 1 'A!U
_.l!lI!~~~~",,~ _ _ ~ '1._' ............... _
~ ..

ITJ '~m
Q
T mAHS

""'---).. 2
_ _ _____ 3
~
I f
M ~J"'Bm

, .22 "003a6'l2 2
~~
.., OODE
f

12111390 .e
100 'NUT 5116'1:«:
~800 COt!A~ 7?JffI'IJ1, tiR:'t
nPLl(; 5116"HC
C{}W.ar. 71191:.!14 C19H
~ ____,_.__.__ 2S , 7~ 4 1600 COUAR 01fif1! COUAf.", mft!
,~ 1~ 1 2fJJ RTr!HG RAecoooo
------_. - 12 26 12,113,100 2 1&:J; COi..lNllV.:!1J#?4 C1E CiJl.Jhtf 16:'2'!JC14 "~
Tau. -,
~ 2 '80C cou ..~ ~1_ OOlJA'lf @t9U
1(~, 4&1tP fOR Sf'ECML E~ji?Mfm 70011214 P"d1 VA.'liA.tm iWf3214

,__ 4
25

10
16
15
24
14
1 __ 12
 A2.24. . . . . ____
tE fW
t*j,~
Q
~ ~
ffINIS
fA
I; 109S396~ 2
200 FI1 TrAIl; I?ACCOflOO
1 1~2 I.. ~T HOSE 8r.13 '1m ruoo ftfSSlIN£ 6)(13
.:t~
18014545 1. 2$T HOSt t)'iutl n1&O fLF..ssefu &n.
8 13122431 Ii 100c COllM ~t. tOll.4<1E ~1.
79084153 ~ If« OOUM 91'I~ Cllll*l.f ml.
9 19053362 l 2.OOT wJSt i~5 tt1~ TlJOO FtE.I)SISru: 10';115
~t.
100145M l 2851 iKJSfcmrl1J moo flESSllllI.£ Dj.
1376011{)63 1 7m: ilM& tM1 flNlJlA ~lti
23 70983985 1 2!fI frr(lf~ PJ,CcrP.L~
2J 1fJOS1193 t 1220 ~ ~ ·eUft.JmfMl'4E elr~
28 10511511 1 t70f! tfJfjW!4MHm 6,1;111,6 W:IJ7 ROS£ITA a. 6.!1:V3
~9r
29 "32721 ~ 1 5 4fN Sf.,'ft~!J ~)!£}Jil14 ~ vm: 4xO.7tit4 t81
00 13276111
3" 10.511371
'.1
1 Jq;J Sf.iP2H ~xlJi14
5 17f1R 1..000%W#S~ 4,'i~J4 ~
WE a'(1r!~ ~7
RtlSffiA 5.. ~.1:t:'.1}
~1

--Tr1i~iK AillOUNES - SEi!BATmOCiiMBuiiT!Bll~ RESER\imR'ET"cANA'i:iSATA?:ii"i"--1

f TfO',S COMBUSTJBtE.- KRAfTSTOFfTANK U,NO lEITUNGEN - OEP03'TO DE COMBUSTGSlE Y ~.rJ{2if:a1.h.1g90
i rUBE'UAZ I 6f!4.01.127.61

4
 JrJA1~ f~ I.,fUl'¥i 1 "ifIN. 1 ~AG.1
~~(j r--~---···-·

/
~r PA~r, T TtWJS rv!"ratiilfjl'.•1 i.'!!I'ID'~ll'~~1:.
~ E !lim.ila£~ V COOl: ~,po..fl$r' '.UI'
:.v.,'
Vf":,",;nJ~ !df~"
1M
f5 7~'isa·t1 6~J
A2.24 --._"J 1
,10 160145~~ t 2S5T tIGSE
\ H 1f:014~M l )./:t;i"'! fl:OSE
FlJa FitJf.R Htmil CDM!MST[ljll!
woo H.ESsmll[
U:-,--___. . . 112 16014545 l 2SGl i'iQ".iE
A2/l4 --~----- hI. 498&!BI4 U 31f 'tAMP fMcmA
h~'; 12i7S4l~O i$ tOO(; C~li.bh W1618 CDttAfIf 9116)1,6
:za -----..--_:..": -<,...;.~~.-- 21 !~) 1001 &fStJO 1 't~T ~UFl iCBO meloo
J2& 1001 fl4~ 1 ~93T r~f8E iH~,} nlS((!V
11 ~-----'''~ - .....~!I<,- .• 70 121 'S OM2P'.iO~ ?31!1 CAl? SlAff€PA
21 ~--,.._~_.~ A2.01 128 1O!KK!531 1 ~ ~II ii'i1~ vm: lix11l2
21 ________ t~ 15_~21 1 1~) NlJf 6r.1;:jj OAt'fl ~M:0
10516471 1 ~31r; W~::;HaHi.l~.8
~--~_.
iao UnSETI'A tUxl]
10 160i ~ 1 i9'31 r~iBf. T'~OO RJGII:-o
12 ~.---...,--..~.-. ,---- 10
25 -~---------,
,
f

21.---------JL~~~~
\4----~_ I
16 .--'---... '" ...
21 ---.----~1lY. .
A2.4311 ----r~'"'F~':"'.
I
"

FUEL T.P.HK AN~ LINES w. SERBAT'iUO COMBU$713ILa: f rU8AZm~i

-RESERVOfH ET tANAUSAHOf;,i
COM1UJST!SlE .- KRAflSTGffTANK UND U:fnn!GEN - [jEPGSITO DE COMEmSTt8l.E " TU~ERiAS 'tT.fl. 168·
6~J~t 1~1.fn
 11~ 2 ?S13Bf,.~
,~1(f13
1 22f~ !3R\(;W
2 I{.J~ SCRB" 16x1.25xi.5
II
SH+ffA
mE llh1.ZSll'25
3 '4"0'517006 l 'is-tft W~ ROS£:TIA
4 ii~OO 2 liN Scnk'Vl VlTE
1
· 5 71»12772 2 ~OO MJ1 JfQ'1£
I ~ 73{i;?1571 ~. l~tff - A.,'CV;ft1BtY
n;;oo 318"NC
ifIll' . C9MPtETO
i 7 1O\:\'J1476 !}59 ,~.l~MI!liG 8Qr-;COL..
!3 10~1281. sa 131R WASHffr ROSfTI[\
I ii 1fJ?3'(.ftOO 'J 21C.c COHrr Pl?\1 ~Tlru..IA
10 iOO~ 1932 i! ffif- Yom> fJrtCRlA
. 11 1:}O'1'151Sl 1 I~ ·fll.;BOO Tit''fAr-m.:
~21a91 0029 2 100 ~n [JADtJ
1
~ 131O:R1(~1 100 i~ur o,~

J1413010100 1 85f. ¥OKt fGrlC£U/I.

! t57WDJ13 Z I/.fl SCru:-W 318" i'Ie ;{ 1-7:8'
1'6 7091~ 2 1tJ5) HIP
~ it' 7f.~71'Q04 4 t3n~ WA$tl€J{ [roSEllI,
\,
' ..\
\--
1,8 · 11:1 l092'~ 382 1 4f1\J SC:tlJJN VlTE
19 1rn:2i1'J7SfJ ~ l!1J ~4lJl o~oo
\ \,.... 17 · 2t) 1:~OTa100 23~S CUP
\:21 ~!1 1fJOO2?30
2.Z 136 i422b
2. 4eV SCR€ji
100M Sf":ll*€
vm:
MOUA
11.3 ~51 2 13\~ -
fIDSfTI"A

~
-~-""""'~""-~---"-'--'-~--__-"'I.L----",~_*"..~~-,.,........""""W.....,..-
I~
S
THr10TTUS 'CCNTRell UNKAGE ..- COMAf4DI ACCElERArOR£ - (;nf~MAt~CES O'ACCfJ.. ERATEUR _.
GP.saeSUlH.:~UnG -MJ\fliDOS DEL ACElER/4fJuR
2t
.
~
A221
""'~-~i 1
 t5f r~ F~:;\
100 ftill lW..lti
~ FWAt P"dW-f
~~ ?ffi?&
210C COrfff1 ~ItJ Ct1PlG1.~
100 001· GAOO
qJtJ 5(.8 ''If!i
1421' nEf:OO
liN &:;RFfJ
1~1~ ~.M
1~5:} NrIlT;UlAHOO
~J.J SC]l;s!J
1S1f\ 1N1!&1EI1
142T Tamoo
100 NUT
.f<31§i 'WA~~
13111 W~

~~--UTr~-;;';;~;~O~~;·~·~~~~~;;;;~~'~~;;;:-;O~.~f,...~M'""'A-~"""'D""'E""'S-t}-.··"""'''-~~-CE:''''''·t-E'''''''.a-I~-.T-E-U-·~---·- - - - -_-_--~.-- -~
I 2r
:Fil': ......

tlA.t.JitU;SijUEHUNG - MAriUOS Oft ACE~.£ftli~O&

•

7
 .~_. ______ t 1
f.6f Mi ~ ~ W f,t~Th~ flt'ffifJ A.'\U\ - ~ M.tmlArNA
~y seE ~ A"'t:13 cmfPJ: \'1 '4at~ ~l A2.2S
f£f .m Ci...m~ - IN rLl9Amt nuoo Af\l" ~ ti Pl.~rrvt\
A..~vEssa~2 ~~,\, ~:'m'f 9 t<t,2~f2
!8lC toJ.J.M
';roll~

f--'---~----".-- 12 ttIDG ~ 1Si1t;'~~ ~ C;}uJ.Pi 1m.vt16 ~$~

t~~JC C!lL~ 11_ emUAlE ItlU
ai1 IDmW OO~
1~Ct~1~~~. t~ l&11t~6' ~
1M~ C5llMt m._ cnuJlff
m~
fi-----,.--.--------~ 11 1~i' r~ ruoo a'Q)3
~~ &"tMiTC
1tJ;l.! rOOkl 'W?titll1~ ~ COtVt~ tafl121X14 ~..._
1MC (oo.M tijinlb:l$ ~ C{r•.t~tC1l1mii e1m
iROO litjl1J.~ UftJtca ~tI): CWJIi ;"'''163 mrm
l00c~~m OOiJ.Aa~ trl~
'~EriG COO.1a ~t5i100
O'i.'1 00il~ 1~t1!ID ~_

~ j~I:'(:OOUNt 135J1i~ elm' caUN£t: 'I35I15U ,1.,

t~~~i~,*l ~ 1t»t rnuJ~ 16Ml!,l ,,1921 ~CUA.i'{ 'i:&/145 ~'n
'i 1300 tf)ltAA lOCil,15 CifIiJ en lAA€ if{ifl4S ~.
1:'it~ ~ loot OOUAA rotLNIE
1 S WJ.~ ~_ tt.1i;\~ ~~;
~~ 1 1~"G ~.t~1 ~m Gffitlif'tE ~
2- - - - - - - 12 ~~?<\~~ 1 l~ mat ;UOO RlrtWi
t316tlO&~OO
1 2fl~P ~~r~:", Vffi~MJf«1
11$ ~ 4 l!1i ~:l.'rI!C X Iff)" IJll{ 3/Il''Nt 1. m'

""_~""""'~~_~ _ _ _ ~'II;"'_\lUII~~ _ _ ~w;n.a,.m~li:'1:IiIt~"Mln~_ _ _~~~~~

i Anl r.tEA~~R:~jO mlCTJ- fU:~Rn A~t~ ~f::tJ'8t'\lmN~ - fat T~E A Alr~ ET tANAUSA lItJNS - UJfTfH.. TE~ '! I ~~~n-
, UWD U:rnJNS~~ -' fU:f\;iO DE A~fti~ V l'U"",En:~Ai I~"" ret '1n~.• '1l~. t1J H\IJ~~
UQ.~ ,h ....~l! i\H •••• Ii;li;;~f
,,-~.,) n'ii -1"1 iI'll~
~ ¥ ~~.u~Al ... j.~,j
 t~ 1M't1I~ 4 latA 'Jl\~ !{QSrnA
al ~~ ~ ~m SfAl ~
:?1 ~ 4 ~$~ll W~ PliSB'ffi
~ 161~1 4 100 ~T I:b!~~; G1ii.Ja a'fiJE~ti.s

AUt CliUtW~R ~~fi 9i.aCWi - ttU.TfiO ARiA ~11Ji/J!U.l~§ - f~t.T~e AA~%1 ETtAbUt;J~'nG]ft.~ - U$fTFn.rea ~
UIC tirt~1!~~~ .... i:SlTIO Uf:~IRE YTUmemU\S
 iU;;) RES.~..f.
ltroo mGlOO
~
GrMflO
- ..
.... ... '1
~-,---
GiMPJm~
RlT~1 A.~~ - ~~FtHO ~
ff2.Z!1"
~C(~~
R\ttOOOO
fJOO flESfw~'!
\i'l1~
"''Sit &'niC l{ 1"
llAOO
INUfCATOFIE
C!lttm: 12211~14 C1fi!
~m.
iUB6 ~l1SSiBttE
Rt-'5El1'A
~-rm affiilCO
\1TE. M6iiC ~ 1"
vUE 1lk!'2kc25

OP"ftOMAl f78000074
VAR~At\rrElj'OO11S97

.~" F" *'---r~A~ii ~lfA~E;'-A;l iU;tTS-=fttTaaA~iiA f~T~i~:i;G~;-~;;~;;;'; A~~~~;b. ;;;;-~-7;~;.;;rr-:~2.22N '. . ]--
UltU I EeTU~GEN ..~ rtllRO Of A~RE Y nJ8£ft~A~; fi.'T.~f~8iJfJ900· -
I
. I ~J)tJ31.§3
 moo ~100
CC1.L~'
~iG!\
OOUJW:
l1..1?Kl tl.fSt~mt.t
~~.u~
ll.1OO R!600
~lUOO
rou.~ WJ52x1~ tlfi12
~tlim
wm12xt1~
ROt.b1T;\ t'l2t.3.1
tw'~ i?.zt.15x10
Wft 1~,S.~
fflSfITA 1~.5
.>ADO 1~t~

11
.,
 fJ·ATAU-.m ~ ...·..- ....".~....~~~AU:)
t~.......,,,.~
TA'U. '!! PAG.'i ...
..~~......
it u
T
§i~ p~m
t,Ur,l~
"TrANS
~ conE M:C!tt". ~.tm~.
:i,llf;QVl"i"'11.11'"
;'u=Cf'>~11m~lr
...,~n,_IVII,~

!
11 i304"8..f3 i jW VAlVf VAlifOf.A
12 108201'21 1 i~{;
04i!NG GIlAAN!ZffJ(£ n,iJ
:1 10021500 '/ 31F CiJldP F,l,,~mA
.. 10661152 1 2a."C cmlE1 CUfmCHID
5 7cee1163 1 1!1I PAN VASCHEW\
6 1C6S2471 1 2fJE ALTmrNt..i WiMfNl llEMEmO fllffWfif
. 7 1~ a tOO ~vr liMO
6 700S4734 '4 20;: AlM'l'~ EWsiEm ruMOOO fitlftNfft

1
\\
1
5--1
PAJnStlJ.RY.ED" ARE i,KJ'f SUPPLIEOA! ; SPARES
~ PAAr~ctA~1 CC:fJlRj;)SSEGNJrn c<"');J * NON
YfNGONO FORNrn OJ R1CAMalO

lJG6~5~~
fa TilE A AIR tit TRD OE AttiE

12
 P,,*~M7S l(;\Rj(S) 1ft A~ NOT SUPPUEO AS SP,Ar~f:S
I PA~neOtAA' ~?ON~AS:.sEGHA11 C('m 4 ~"Jr~ ~ Hr" VIJ.'l.tf
V-d'lGOf~ fORf!£in O! r<iCA~lmo 1 1~ t.Ui!~
t Z~f !'!!.MJi? fP.xt1:~
I 2G&i (;~ CfJi'f..{t..;tttfi
'i l'1J ?Af.J V~$ffilrr...
1 2fJf flt'lfWm f.WAHU ~arm f:tffiAt~if.
.. m ~jJr;HtVtnVi .. iN ~lmlAlf\iA
1~3181 2W fU. Jffi'~ af~i ft.fM£!'lfO f~t lRA.~ff.
.. If'! 1~.Ja~!:.Anvf.
tOO f;"aT o.~
10E ftl~ Eu.l~a.r! I3IMa.rrc; fS!..WlAUW
. tt; /i.1f!f~rM' . ~ At!mt;AR'JA
'* fil.fERlf\'G EL£ME.i\-'1
. lfi ...t.1~TM
e.s~m f.il..TPA~rE
.. i~ At rtRf4A1r~p.
,~
'\
~~ ... . ,. 3
" ~~..-r~.~~~II'II""II""'O:O_MUj~~t 6
' -___~ _ _ _ 7

OPTiONAL r iOO06674 I
VARIANT€ llIDIIS9J ~_~

I A'~ CU:A;iES - PH"TRtl AiUA fn. T~~ A A~~I

I

1
 .1 iOOl.-31aG 1 ~ Fl.TtFI:~ ~: atMW{t FUR,~m
2'~n1 ~f'EFJHS If.I.EMM
20C El£Mfmo f!l~1t
2~~5& 2 ~(1i Wl O!IDO
14 l008.roOO
i 1rt:m13SC
is
1 100 ~jT
lfA1 VUJt'E
D~
VJi!\iOLA
I

t
i
.... -.-------~-"--.--~"---'"
", ... "
I
~______
'<&l 5 I
f4ARf5tJiAF.I<ED" ARE Nor SUPPUEOASSPARES
~ PAATtOOLARI CONrfl.ASSEGNAT' CON " NON
/ VENGQ"\iO FORNITI Df RiC/\MEMO
.t f
_ _ _ ._J

--------- , -"'190a4926 ----'uo-~-~A2.·2.3J~-r

Am ClfANER - fit TRO JHUA - fR'fHE A AI,R - lUfTFiL rER - fIt TRO DE AmE i ~J~.ft 16t .otnJeoo
I ~.Utf31.03

:;' .,r: ",,;<', >.4'i;'"·<;:;-~~~!"I": ,,':_:r}·~',.:~;..;:;;~{,j:.;:';~~_fe~:';;~>;~~~F;(;'if~1~~~~:,!;~~~~1~~i~i.~';L~~~i.\';.:f~.~~i:~·.~ ::~~l;~~~~~~~~%~'

. , .. ,
 1 1 1 lOOP m.~nrm Wdfi • ~fWl¥ Sa: POMPA 1N1f2}f)Nf • C(.WPlBO
$GR m7 (") 'ilt.OERE SGf!. IfllJ t1
2 2 1 2&1 SPEED Gt1\l~'OO • ASSt~y SEE REGOlATORE m \fLOCJU:
SGa Ii228 {j . OOMPtfTO VEtme
Sbit A228 {")
s 4154980 1 1&/ MNA.&£f VAR&ATOR • ASSErID.Y VA,IijATOR£ 01 ~mcwa
stE SGa ~~ Qtn - COMf!«.HO VE6ERf SG."l 042,33
ra11
4782457 1 16'1 M1J~ VIrtffiATOR - AStWSlY V~TtjRf Of t.NllC!PO
SEt SGR. A2.3SIA .,1 - COMfUfO \~ srit.~2~A
Da'i1
4 479651S 1 1000 lNJ£CTiOH EOOtPreH· ~y GftlPPfIINfi..£ONE - CDMPtfTO
5 772166 1 1~" FUEl ruMP - ASSa48lY SEE POMPAAtNa5r~-COMf'!.HO
SGB. A!15 ~ SGR A2.25
f'} 1~ ONlY SEPAM'ft: PARTS IiRf saM- 51 fORMSCG1t1l SOlO I.E PAlm
em

'-------Ij

""'-------,
""-_ _ _ _ _ _ _ _ 4.
')

----------------------------------.-----.~----------------~------------------------~------------~-
'UEl ~~JECnON SYSTEM - AUMEN1A~hlNE AD IN'EZU)N! - AUMERTATCON PAR INJECTU1N - A2,,24 1
E~NSPmTZAUSRUESTUNG - AUMEt&TI"CfON POR tNVECCeOr4 ~.T.a. 183.30.06.1989 '
atX.01J3t82

1
 900~ G8I\NO
m SUPK'RT - ASSStilV WrroRm-c~o
21m HOOt rum flEssalE
tOOl tiN£ - ~l fJJ&~ ~ AA1'f.mOOE
t~( ONE - fE-'B ~~-POOt~
2MR~ ~4Jtl.5:c21 ~t'OO!)O 141(1.5127
tal~ ~ 1~2t20 ROSmA 14.b20
~ lBCKfl S>9 STAfFA tIS
OOG OOMt 1~ ~lO(l5
laU~ WASHER 6.2115 RGSaTA 8.2Xl~
13m ~ 10.SX20 sr.sn'A 16.&20
taf.iC ~ $J1.~ Ct'.lt!ARE 91t&'B
100 SPtWm e.~ DlST~l£ 8,5:«2:1
4W ~12d.2WS Vllt J2X1,25x45
«PI SOlf:W i2x1~ 'lSTE 12x12&W
*-~ SCREW 12x,a1fJ \1lE 12xll5K7il
IJN 9CftfW latl~t) l:m; l~.~SQ
iJI1J satW Ilxt25x4S vm: 6x1~~
MCCOROO
13_-_ _. . . .
I
0:0
_.~ __ e.....,._._;=;,sr
___' _ _

-
-----..
~J:.'R'rM'Jrt--r~. -.. -.
-"~-..,. ,p, L44C2JI Q~ PIt,..", • ...,q J!JI'lAlI'1i4~Q? $ !.!~..,..~--~ ,

I ::.1l~i!CJIs::E=:' --Al=i~T~O::R~;=~~"NE
 ~ TAY. 3 PA6.1
.. '?or ......

28_......-_____ .__
'Ii __ __.,,______
~.'

11 _________________ 1S~1'1 6 OOSIDA

~_--.--.16 75~ 6 131R tli\:l'1le:l tlOSt'1TA
1~6 231$ C~.IP STAffmA
13 _liIi;;I_-"lt~1II$!I(
... ~, .,_~
__ 14 122962 I) 1500 Q..h'w; (1 Cl") GUNlnilIONE (J·fI ($) W)
111_.-. . . ___ 167111 6 1500 ().fttt..1Q GUNfltZlOHE O-~
ti 47al837 6 t9'SP OOzru: HOIDSl • ASSEMBlY SEE PORTAPOlVEP.SllATOHE - COMMO
6 ----~---E--~ sm. A2W VEDERE ~, A2.35
7 4612154 1 1931 TUB£ Tooo 100100
_ _ _ 21
!
f"
4612155 1 1931' TUBE WOO RlGlOO
4640763 1 1931 TUBE Tt.I6O ruGlDO
1."'_._ _ __ ' -_ _ _ 19 to 4724356 1 1931 TUBE WOO RiGlDO
13 4592280.. 748 BlOCK SlOCCHflTO
2 ______ 14 4724357 5 1931 ruBE ruoo mGtOO
1
---~----­
________ 8 16 4724359 1 t93r TIJBf ruao RlGIDO
11 4641873 4 2318 CUP - UPPER S\.~mA - SUPffllOOt:
-_ _ _ _ _ 9 CUf - l~
31 ~,_,-----'IIi
18 4641874 .. 2318 STAf-tfliA • IN~f.Hio.RE
19 4641875 1 231S elP • LOWER STAfFEITA - I~ ::mOf'.E
"lml-__- - - 25 ~ 4641876 5 231S CUP· UPPER STMfffiA - SUPERIOR!:
21 46574...~ 3 748 Bl.ntl( BUlCCHffiO
22 4673598 6 lOlA Ci\SiNG (*)(1") ASruCtlO (-Xl *j
4670010 6 11)11\ GlSING ASTUCCfO
23 4741265 1 200 FITIfNG AACCOOOO
24 10184317 1 200 fiTTING 14xt.5x27 MCCOROO 14xl.5x2i'
2§10280060 2 13,.'>8 SEAlltiW OOSErfA Of TENUTA 14,2l®
2610918021 6 40'1 SCREW 5lO,&2D VilE ~,8x20
21 10978221 4 4fN SCRtw 5xO,aa-J VITE 5xO,6>:25
28 11195411 10 131R WASHER 5.11:1.1 OOSEITA 5.1)(1,1

------I'-';Uf2t:. iNJECTION
I SYSTEM - AUMENTAZIONE AD INleZaONE -
ElHSPRIT7.AUSRUESTUNG - AUMENTACION PUR INYECCION
ALIMENTATION PAR lNJECnOtJ -

17
<M.~~
. :'·... ·~'a~~~... ~
~...
. .. :: ... ~-~. ~~~~VM~ flt1"'IlIre~
~~'$,,~~~~.~ ~
~
. . ,
~

~~-~
f~
MIa
~-4'fJJ§ff
~~

l;1Wfi
ftm'A
~\
~9f~

~.OIr~~
 ~. .qMle
rl ~ kJ4ibl* . .~'!llltli u 13"

~ _~'"1i~Am~ ~W·Nft ~ UNfS

MflC:fi:m.lfE EXC1$SRfa SJPtMMTO Of INml'.tCtl
~A~" ~~tll ~MMUAl
~~m~Mm ~RmR~ ~PAM.RE-­
tAMmOS
~ UIf IDeo
~~A~£ fOOT ~um.'M. PEtW.
~~ M1'I4\1\;1$\ToaE HORf! itiITOI ~Qi~

~~ umJlY~n PORlA~iOS
ll•. ~.~ .~A$SV lI.1OftOOet£
~~l~ AmOOlmtll ~ NEtllAllOO

~A1A 00Ul~ smt)Rl! DE lIMPW

lWl)·a~ ~ iUBO
~~1'1OO ~ns OO-l.imk YNiOO~
tMllOO
~~eft£ ~M}J(. lWtOO~

~ft\i:Rml'tb;e ~HaB POl\t~~~

lS'lI~
t~.a~ -rues 'nm
~mtm A.Mt~_
rue DE Mtnrres
....... ~

,I .
.l~~,---
... _ EUOE~S
'! tll .t.~~ 'ME~
~ llmi 'tORE ~&J~liUR
" ~ itm~
g ;$ . . . . ~u£ta (tu~
" "'~
',. ~* 1m.··" ~1i1).~ fSIDE "WEntArr~
~ 1JWl\l8I.• AlAM)' STAmm ~.~ ~A~

-
i1tr:tl ~S'f~
.~

t.
tW
18
~tIIA fOIlRrAMA
_~

1I!C.tato f8,11'
~~
ftA12 StfPtIQT
tooa· Qm1a\ f.l'l(t:
.~~
pcm~.,E
CM!DV~
tOOlfAU W SOOir
~n'~
-

...
-"1Q~
~\~

'ilIOmla~

YM.m~~OI~
SMmml'mOt
~
PI1
RU.alllE
M.mlI!MliC ~ mw
~DESf.W..
~
~
~
~ooa.
~
~~~ll­
.w~
Hel.W ~ ~.
~.m,1t""

~A_
. •.
..m·~ncAoa Sft~
~
L~~~
~,nc~VAtW

IiY mmtK· ~/MTmm orm

fMHfta~
pt.~~Tf..
U
~lmmMlE
Mn\'Ol

-
~ .~ ~
~~
~..
$MIIQRN ~~I:
Male
-VetA Ii alar-'- Fa:'a \Wove .~D·~
TAllON
·. .NO • •M! ~O·.
~,.~ ~"lMt! ~ UE WUR.\8fl'
~, ~. WiEr
~~~ ~TM&Off mISE DE RJR.§;
11IDII.m aiR lJJ:fn1\&i

~ ~~ 1'JR1115
M~~ _A\WEA~lQf ~llWts·~
S)
 " .

1
 ""__
FlATAWf; FH_ , ______
..._,______
1.,...... A2.31 rAY. 1 PAG.1
t _ _ _ _ _ _ ~-_

28_______ I
T PhAT OESCRIZIONE
E NUMBEH
M

21 == 1
2
1'12052 1 131R WASHER
'n~ J56 1 158G O-RING
ROSETIA
GUARNIZIONE O.fl
3 n3;)12 1 tlifi SCREW Vln;
4 772000 1S6S SHIM 0.59 SFESSOOE 0.50
77~m;1 1S6S SHIM 0,20 sPESSORE 0.20
77: i002 1965 SHIM 0.15 SPESSORE 0.15
8 14arpS20 2 40V SCREW 1Ox1.25x45 VlTE 1Oxl.25x45
~ _ _ _ _ _ 11 I} i7 3064 2 15&6 O·RlNG GUARNIZIONE () fl
10 77 0057 2 100M SPRIh!G MOUA
11 Tl3058 2 100M SPRING

~--=:
MOllA
12 7i'SJ69 1 500 RING NUT GHIERA
13 7.''3070 1 131ft WASHER RosmA
14 7"3051 261M K"WEIGHT ~.ASSA CENTRIFUGA
-------11 15 7731J67 1 30M Sill,,;:- MANICOfTO
~1r""""-9 16 773270 1 756 LlW< GLiFO
9 ___-' 17 713:055 2 12fjf'l PlATE ,. lOWBl PlATIEllO - INfERlOOE
16 i 73056 2 120P PLATE • UPPER PiAHaLO - SUfiffilORE
22_ ..__
." _ 1i 2019 ~i3OG8 4 i31R WASHER RosrnA
11 _____ ',73007 2 45P '1PJ) PATfINO
21 •73267 1 300C BODY - ASSEMBLY COPPO • COMPlETO
14.______ 22 113063 1 45A RING !.NELLO
23 n3071 2 1318 WASHER ROBETTA
4 ________ 1 __ 24 11193871 4 131R WASHER 8,4x16 ROSETTA 8,4)(16
'IS __,_._ _ __ 2514453180 2 1586 O..R!t~G 1.78)(12,42 GUAANIZIONE O-R 1.7&12.42
26 1£463981 1 1586 G-RiNG 3,53Jl3S.09 GUAR'lIZIONE O-R 3.53x36.09
r.. _ _ _ 27 1(1100821 4 100 ~UT Sx1,25>1.l•.5 DADO 8xl.25xf c:
16 --------~--. 31
28 10158601 4 5I)T PLUG 1(M.5 TAPPO 16:<1.5
13 ••__ C 2611 - Mot. n. 007768
"'---_ _ _ J

4754980
ADVANCE DEVICE - VARIATORE [H ANTICIPO - CORRECTEUH G'AV!<\hCE - SPRITZZ£ITVERS1ELLER -
- A~.3~_-f
N.l.R. la3· 30.05.1989
VARIADOR DE AVANCE 604.01.137.02

2
 1-·"-,"-,- - - - - - - - - - - " - - - , - - - - - - - t PM« Q rnms
~ 00Ct
,I
E W,.uwSi
_ _ _ ~ __ ''!I I~ 8
.111

11~ 2 712649 3 12&6 SEAL AS.~y OOtWlKJE TOOT;\ JOONTALf

T1t;~ 1 1238 SfAl MSV GU~llI00!'E iOOfA fOOlffAl£
_ _ _ _.__ 13 f 3 772684 i 131rl WASH5J • m.'CMmS O,f;' OCf.:inl. .. ~l'f O!JO
10 .. 774061 1 &51; &.~ CAPPUCIAO
________._______ ~15 5 12035671 2 131f: YJfo&~1, 6.1~,a P.ooErfA 6.1x1.3
lj 12004271 i 131fi INP.-W 6.41111 OOSEHA 6Ax11
__ •_____ 14 ~_
1 1~11 1 100 t;ifJT 5l«1$"~4 OAOO 5~,&4
-1 . G 10389311 ,) IDrJ GrkitW 5>1JJ!;dO
,_ _,.. 22 WE bl'iJ,&itO
10 774831 1 ?JJt SOf.&6IW • ASS&~.Y nam~(m . C{lMMO
, _____- __
.. "_,__. 1 ·,1 7120£6 1 12M fNtim" MAGNffE
12 Tl2.GTI 1 ill? PIN ~ID
27 13 '172811 1 lZK; SfPlI3J( GU/JWmrMi 184UTA fOO~1A1.E
14 *rt2.81S 1 131ft WtiHR· TH!c~ to ROmTA ~ s.~ 1.0
15 ';'12600 1 lj~R WA..~ ·lW~ o,~ ROOmA • SPfSSOOf 0,1
4 ___- 112881 1 131ft WASHm .. m;Cf(W.§,s 0.2 ~A • SPESr,oof 0.2
2__.--_____________________ 172682 1 1310 VlA.SHER • llICKre...s 0.5 ROstIT4 • SPEStiOffi 0.5
7126fi3 j 1S1!l 1HASHf.h .. THlCtwfSS 1 P.ootTI/•• SPESWRF. 1
7 ______--.-___________ t9 7i4Om 2 4", 5C.l6Y WE
2lJ 714003 1 142f nfJtOD WIITf.
22 712952 2 1458 WIDE OO~ *00 aUSSf.l1A
20 . . . _ _ _ _ __ 23 12035411 4 13111 WI!SHal 5.1J(1 ro$§;'ffl. 5.1"1
~._, __ .___ Tav. 1 21 't 01SOOO1 3 2i1lC CarlEn PIN 1.3x13,1 ctsfffiUA Uff3.1
28 7/2688 1 ~ oom' carro

-T-' '----.. .- - --.. _. . . . ,-_. _ .......,. .-....... - . -------,

::::1iT
OJ . . . _ ....'. .

~I· SPEED GOVEfll\JOR - AEGOlATORE m VElOCfTA' - flEGULATEUR DE VffESJ3E - ORE~ilAtH..P,EGl£S - L1"1i"t"R

REGUl.ADOR O. VELOCiOAD •••". . •.•
I 63tfn.13i ,03

NS
 f
1 . P~f ~ lHANS
i HUM5f~ V COD.t.
46_,_____ 9 12036611 ~ 13tfi WA.*fi t,),1~1Ji P.osmA 5,11.1.3
J 1', T/391S 1 35S r~t . AS..c;,a~B!..V gcAl~ - COf..r1PiiTO
J 46 __,_ _ p2 10070021 8 Pf.11 S£11£:w ftX1~ 'ffff fJf1i®
i 124 1000055 1 12lG Sf§t ~¢1 GlW~~z;tJt~f, TfHUTA fOOM'Al£
2., 7126. . 2.1 2 roT rum TJWI'O
19 712648 2 131R W~ gcy')'£'iA
1.at.! 772461 i 100M SPff..NG MGU.J,
141 "112492.· ~ <i5l tOO fiNfo.
142 172400 'I 4111 GGc'RfW )1I'fE
I~3 7/2482
,,4414499401
2 45A r.iHG
iN~ 8,4l14
NlEliO

~1
2 131;; OOSfTr}\ f),4x14
45 172484 131fi 1A1,SHBl * rrilCKft~s fj.~ tl'J:BrnA . SPSC~ o..ro
JjfJ 772498 ~ 4ft lEVER U:YA
11i47,~ ~s

/1
46 1 CP-SE SC-ATCtA
49, 1013420~ 2 lllJlJ COTI'm All,! t7ri8,~ CIWtGUA 1.1lrt6,5
,I 'lID 7724Tl 1 11<\ fttU ftJ}'.ellHO
1»1 11~7 1 OOL Kef IMfJ!;T"A
:S2 17~ 1 131R 'd~ib1 P.!1.>EiT1\
24 ___,_.____________ ,_______ T/2622 1 M PLUG

~=-=-.~.=------~~~ I I
i
L 49 _ _ _ I _ . , - - - . . . ..... - - - " , I •

_ _ _ _- . . . . . . . - ; .... • ! ...........................w "1, _ _

~
~
:
;
;
r
J
t
)
i
t
;
1
~
SPEED GOVERNOR - REGOlATORtE 0; VELOCfTA' - REGULATEUR DE VMTESSE - 3~{E&iZAHtBEllER - 'f.t.R.'1sr:lO.OO.100r··""
BEGut-AOtia D. VJ;lfi-CUJA9 I SG4.fnJ~1J)j
 ~ a PAGJ< ~'2.ta !A.v.
r-------".~---·

I! tl& ! =
--.----"""~

,.......------_._---"'..,,,,,
13 !lE$CRlP1Jl)N IlEOOlllZIGN!

--"-.".,,,~~..,.,,~-~~~,
H~ iI--A
100S GH,M 1,8i) Si1:SSOR£ 1.60
f"''' 1003 ShiM 1.10 Sff;:lSOflE UO
I 19(i$ SJiiM 1Ji:i SPl:SSORf U5

I 198., $H~M :,:;5

19PJ; tIHlM '1.fJ5
1~~ .»>,M tOO
SPE..~OOt 1.85
~PEs.~C.f!r 7,9)
SPESSOOf 1,OCI
1005 SHiM 1.65 SPfSS$l 1.65
100$ 3M;"j lO~ !)PfSSOHE 2.05
,OO~ ~!~j 2.10 SFES,qoriE 2.10
w" :tlP sC',oi)f:.11tiO
27IJC corrEA P,tI l.oX1a.7 Cr,r,ruJl~ 1.3x13,7
1s,:A l.OrKWAUUlti 5.ix1 ROSETTA m51CUflEWi 5.1)(1
no OO~'ffl"M REG1f~AnW3 ASSY DISPOSlnVO D! REGOlAZIDNE
• A.~;ABl..Y • COMPLEJO
fifJS£1TA
ROSEll,'
o/,eo 6)(11.5
lOOS SHIM ' THICtWESS 0.50 SPES-SORE • SPfSSOO£ O,frO
jK :':iT S~ PA1* ~ KiT VEO. PAG,9

, .....,-.. ----,-. ---·-------·"I"'r~228'--E ~

3P£EO GCV!RNOR - nEGOtJ~TO~i m ,JEU)CiT/,' -- REGUtATEUfl Df V~TE!¥lE - OREHZ,\HtREGlER - r-ru.tii~30,6~. ~9B9 --

Rf.3UlAOOti o. VEtOCIOJUJ i ~G4,.m.131.u2

I', '.';J;
 ~ --#--.--~---.--.----------
7 ~~~~~~,..,.-+--- ..
PlP.ITEll!)
tim MIS ~l GHJ~~
~ P!ld P£fw.J
Vi SCf!:€'b' 6x1):(~6 VITi: 6);~Jli6
1S5$ AA'HilltAnmJ SM'JOO
f!# ~ riffltl)
&x; ~fI!m ~~
Wi ROO ;!m
4t4J SCHat: ~a.1e ltm 5XO.&flO
troP f'tAT!i • M£~.NfSf' 3.26
12aP Pt<\l£ . lWCWii:~ 3.10 ~nt.u.l,} . t:PESSOOE 3.1u
12tlP f1A~ - miC;(f~SS a~ P4~muo . SPl;:~ ?SS
100M SPW~G MOUA
leotA sw.~ MOUA
20 ~~l iWWJ.JG ~.JJ.
1a1i~ \i'IASHm ~!HA
:; ~a OOSH~lG OOCet1l.A
26 mw Pt.,~ Pf;GmiHA
(\'if 'fori faltcuv,
4::iF cUP ~!J3UO
!!'3? PJ:'~ f1tRNO
6,. U:lffR
l00t\i $IlRltlj
erG COOKmG GiOOO
611 \l!SHiOO PM T~SSi2U1J a.~nC(j
19!}S &/rk1 2.00 SPESSllRf 2,00
1~ SHiM ).00 S~OOE 1.00
rI 31_, ''''''','------"1!
28_
.... _......

.....--_ _ ,_ _ ~ I

~
, , - ' - - - ' - - 12
_______.__ 30
It lf~

.. _~_- _____....,____ 22 j
_ _, _ _ _ _ _ _w _ _ _ _ ~_ _ 8 II

21_~____
--'l/I'!~--.------ ~ I'I
14 ______
._ -_____ ~_._. 2
I tj~------ . ---------- 10 II
1 _...A _...._ _ _'
-~
I I
_____ . _ .._~ _~ _ _~=17 J I

1"·-'''-''--' . . " - ,. "'. . . . .--.. - - - - -ff-----.. ·. .

-"'~ ·--"""-..-~---A-2-.i'8-··-~T , ...
I SPEED GOVERNOA - REC;OtATORE Cl VElIJCiTA' - REGUlATEUf< Dc VlTESSE .. ORHllAHlREGLES - 11.1:11. 16e:-u:i~--
! REGUtADO~ D. VEtOClOAD 6M.~tJ31.0?

1
 r---·-·----- -- 32 ·1 ~1'AL"JS ~ ~.~ ·fA\~. ,,~~(U
\~~~~.~~~~"J!.~ ____ ... _ ........ e!' __ '.,.a. . . .~~ _____ " .... *~~-..-.

,
J?"
~1 / , - - -•. __ .25

r:--=--==
j 'I

I "--·-----1 /' /
i 1// _. __
!., ji
1 172579 1 itJJ4' $l,~ VUE

I
211. __ ",-_. 19 2 71261(1 2 1~1~ W~ OOS8TA

.~ f /! 1/ ___ 29 i Z! "as ,1
112e26
,..
HOP PU4lE - POOi\lESS 0,2
~1OPPUJlUE - TIiC~)11~ o,s
Pfl:S'ffl:fNh • SPES&Jf:f o.~
ft\sYWM . ~PE~.E 0.3

r
1'7:m27 '1Q? PU!(Wf; - r~~!ess 0,8 llf1;.~1'RmA . SPESSCmE O,ti
. I ' -.23
--.-~..-.... "'7282~ rw PiAOOE - fr2t.~S\, 0.5
I
I
PlASiR~'lA • SPfSS(H n.5
J 24 l I -~- .--~ 12 .- 'f 1tit SPk'fU AlD~
j ......--.. -_ ______ 30 ~ 172'!32
TI200Il 1 1S1~ WkSf~
to Tt"2S"J i 1 45l !BJtA
I
lEVA
....."..._._ _ _ _ _ _ _$_ Z*l ~ 1110011011 5 «AI SWiaI1 6xl~ vm: &11G1tJ
j J121~11 1 131A ,~~Ift S.~X1.3 oosm.~ t1.1lfi,3
J.,~~8 1141~1W21 S 100 MIT &,j~
I 0/00 tMlb
! •• 1 .."',. .. "41

f _ _ _ 211 ·t5 178920 1 ~ Ct'Ym - ~!lY Wtff'lCHID - CWPtETO

'6 '173921 1 2ii5C OO:tER COPEACHl\}
f 1l ~J 1 2155 COft~cmliG PUl1t SOOADrEffA
,
f
I
15 11639120
20 111205120
2
1
21m
00i. ,m' &~
~::'t20 ~.NAW
IJNGIJtITA ax3

L___~1
21 71!a2S ~ ·rov~ ,,/fiE
i
IL____._.__ I
--.---_ _. . . . .__....J
1221~~10
123
1'24
I~
2 200S ~ ~14'
Tl~19 '? nOP PUOOE
77~'620 l lteP SiOO
'mJ.V1 j ~ SEAt f.$S'(
a'S m1\,'\3 1 «N SCfl1!H
S!X~~ ~~12
P~ffitrlA
Pm:Jil\~lOO
GUARNI.-::!OHE
\.':1E
~~fJTA ffiOniAtE

"211 i743~ 1 Ilfl &:Rtl} ll!E

29 m~ 1 45l Uz'1J8t lelA
,00 1090252t «N scaav 6.\1x'll. Vffi: fh1A?i
~1 J'ir1204 1 HiP PI.l.OOE PIA 1'mNft

::._ld..,.~~..1I!Ra~~~. _ _i~'( ) ....... ~~~~ 11""."_:\;1 .................... ~ ~~~~

II ~\'EEO GOVERNO~'l - REGOlAH)RE m VElOCHA' .-

~EGUl.AJlOR O. t/ElOCUlAD
REGUlATEUR De c/fTESSE -- DREHlAHlREGlES _
PtT.R. e6! ~ WJ'S.t9!a
3M.i)! .131. (H
 ~m
M _ . _'__,_..""_~ ~-----.----~----'.--.~ ..-.----.----
NL:l1 YAV. 2 PItG'",t'J

~S_.-"'--"'-_''''''l.
22 _._...___. . . . . . . . . . I,f'R
,T
E
PARr
~uM~
~ Tlif~~
~ C~~>J OOflCHJPritjj\j OESCRi!iON~

~ .-,.-.. -.---~ Jl,8 "lF2!35S 61\)V VAt~i VA.I),'OlA

41 _.____'..... 100 12035611 'm 13'IR WjiM~ 6.iJ(1.3 RDm'fA 6.1xi.1i
712$53: 1 2I~
8
_'0 151
152 712115 6 fAIJP
l~ nm11 2 IIJJ
il!N
nw~i'
scr£(~
SPIN.."

11m
---.--~, ~ 1 ~.."
1e~7c,j;;!Ij.lO 6 ~lB fHllNS AACcu.~i)
"::5 173534. G lZ~ !tKfIE HATil1tiJ
)
.~ 71367S!
i 173898
11( nIl sa: PME 9
it{ ;<If S£t PMlt S

.~_, __....__w_.,.----.....-----------y....... "-~. __.___ 00IlI"" I -- - . . . . ~

I A221 J 2
- t&OM3Jt' DE !NY[ :;C:ON 1m: tgl~::6.Gi198S-·
i §Q4.fH.131.B2.
 faU 12..XI 'fAY. 2 PAa3
~Q:::----
I~ f~~ ~ l:O~ DE~RI?l1uN

I:
mstnmOf,tE

1C13i'E621 4 4111 SCIiS'I VUE

10 1ei~'320 1 s:!l K\:l' 1.ti:6 u~urn,. 1.5x5

I_
'~; ~.~.~ ~ 34: ~P.WG ~~~riEnO
14 i1~~ 2 ~ CllSffiNtj 5OCOJl.A
• Rl 17fJ2.1l 19B5 ~l'U 1.2 SFES-~ 1.2
112218 100,*) SHIM 1.5 SPESSc,{f 1.5

I,22
23
1122.10
712!tD
1900 SH!"tJ 1.6
1965 SHIM 2.0
~fwa 6 13t~ WA5Htfl
l72~-051 45.~ Ri~S
~fESSU'f1E 1,0
SPfSSORE 2.0
t-IDsafA
A.1il£LW
12:4 7122;52 6 4M Rtm Af&t)
i25 11r~1 \2 ~S3S O.RJ<\l1 (.i!J.:.JljI!iliONE O-P.
f 26 i1~) IIJoJ 2;(;ar~ ~~Tf£
127 ~ 6 i:iSB GUIDE tl!JSH!~ ~SJlA
128 712Sr1l? 65C oom ~\?PUCCtrJ
!~ n~1 6 lW Pl~n: rtATIEU.O
36 77424~4 1 W:3 TI$'\Vi:1) llUSH BXCUt.1o r~fjlMA
38 172300 6 100M S?'~l~ MlJ!.l"\
a9 17t:+3006 l~J!AlA SPii!ki MOtLA
<10 71Z'!IJil 1 to;;S 1{J\!.i ~~~ St."lJllCttSC'N£nc
41 71245S 6 1~f. Cvt~4Dm ~DPlI
42 7'T2Ima 1 i$G 0-j?~'S GUARfilZIL'lM; O.a

r
(.. n221~ (; lEm W~~I';fR ::lOSUiA
A\$ n~ ~ HOG tkllNl:; 6UAF1illiCt~;: ().,R
~ 112'389 6 't~ tI-?J1<£ atWir.nom: o..fi
172213 1 iIIl\ AIlJ'JmIll lIDO ASIA ill iIEGOL'<l!!JNE

..
-----r""-----....~- -,- -~.----.~p liiA-->--.~ --~----- ~------l--"-w,---ri-
'I
or. 4- •

IItJE"'TlilN PIJInI' - i'(lI/lPA INIUIOI'IE - roMFlll'!ffJECTION - EINSI'RITZi'U&fPl: - 1I0M!!A OE INV€I:CIDiIi ~ft'. iiis."ii.i,s.ii"S--
I 600.01.131J~2
54 ...-".......- - -___..--...
0\0
~_~_ _i_ _ • _ _~_ _ _~_ _ 3a
46_,,,,,. __...,,,,--- ~--.--.--~,,----~--~
Z!_,,,__"'_,_...... ii!f _ _ _ _.... _ . _ _ _._t~1

~ -~-..,--. --""" OOSETfA ~

Uusm/. -
r.flf~
sm-~ 1,~
1,15

HOSUTI4 ~ ~ 1,35
OOSerrA • ~...i1f:VR£ UO
nn&:-rrA - fil~~£ 1$5
tt(JSfff.t - ~ Z.OO
~HA • Sff.S~ 2,00
:~JA - ~..f 2.10
Jl£\SrnA - S?E,~ 2,15
~os...crm - ~~ 2.20
R3:ai!1TA - Sf1SSCRE 2.25
..........._ ......... 5 ftlSEtllt - ~ 2J1)
"'42
l...-_ _ _ _ ~tSFrfA - Sf'l~ 2.35
ff.l5F([1. - SPESOORE 2.4'J
____ 4 s:nltT~A - SPI::SXfE 2.46
Rmt:TfA - SPffiSOflE 2.54'1
W?~a
,,~_,_, ____ ~ 'I OOf.llrIu~ OR
SM:'SSOOt: ~1.10
. . . . _._~___ 49 Sf£&rofr£ i:.12
~;OOE U.14
SPffiSQff; 0,16
SPE&~JlE -0.18
S'ESstlflf ~l31}
SPi:S$ll~O.50
Au!Ei{iJ N) £C-CE~;!
!it._--""'. . .__....... ~
rIJJIU.... ~B"AY.~i1l"1

•.. --,. -.
,""""'1. ~~~~1'I~.oI~~~ t;r_ ..,.,,,. ,,,,",,,,,~....-.-,,........~~ ...~_!Wj\J'~~ . . . . .

,," ..,;.--"..,~ If.. . Q .

T. ~ 'If 'U~
1 .. -~ ~£1!!"'1:J1"'1\;1!1il:

I
r';\'l!mv,<.J!l.!n'r.t_
t! Mft1fJSi ~ UJ;''I'V.i~~if.liI'''""
.~
'V..;;;. 'Tl:nflPff
It 9A
.-"""""'
' J ' N ." " " " " " " " " " " " ' . ' " ' . " ' ._ _

......,-~"" ..
i
"" ~1 ~f12J1/1.1 111f{ ~A~ - \~O~ 0,44) f!OOEffA ~ ~~ 0,«1
41 ._. "__....,,. 1'7~iIS 1$lrrl lIA."11S ,. ~ tM5 ¥~nA~~O.4£
'/7~ 1l1f1 W~,,~hm ~ 1HiC'~ o.m ~;Sa"i"A - 8P~~ 0.00
nmo t.5fIi ~~S.iBl ~ 1Hit~S 0,55

I
Ii
17~1
'11!!32
!:~~
13t~ 'A<~.m - m~A£SS O,&:l
131il WAS/!iJ; ~ rliC~~ (}.f6
~Sl~ WASHB~ • nIWif.SS 0.70
OOSFITA - $r~~ 0.&:5
ft0S51A • l~ Q69
~A - SrtSSiJm: 0,65
RfJSmA· SffiSSfJfi 9.10
i I~;;;M 7~~ WNJe. - ~l&S OJ5 at}s(;TIA - SPa~ @.76
71m5 1~R ~~"f);~ - n~"'m.I~ 0,00 P.o~ITA ~ SP'"~ 0.00
I
i
112236
i'r"dS7
.~3t~ W~tJl • mtC~ .J,lti
~31A Pi'• .m - lffitiGS 0.00
OOSETA • Sf'£>SOOE 0$5
f'J'..k'¥kl1A • Sl'tSSMt 0,91}

I
I

~
11Z!H
1722'..69
r72!4f.:
1:il\~ VU,S16 ,. liiail~
1:i1R Wir&mi -
~3m ~tt)e - R!6!SS
l~~'.OO
0,00

1,05
At'X1TA - S~ ",\}5
MSf:ITI. - Sf'ES3'Jm; ",00
~fTA - SP'~ 1.65
i m.241 ~8~R WMJf&j • Thlf.:KHfSS 1.10 ROSt1fA - St'ESS«.' t m
l ~~,..t""A~
; flC&"'t(f;. t3tf.! w~m - rrlm~S 1.15 ~jSlHTA - ~ 1.15
112243 j31fl W/:GH~ lHfCKNt:.S;; t.~
v OOSEiT.~ - ~SSOfif tlC
. 172244 1SiP' Wfo,,~ll - 'm~ i:~ aooaiA - r~ 1,25
II 172245 1~f1 r/~ - W.IC~ 1,00 OOSHfj\ - Sft~ 1,30
T12245 1m! ~1~ - rf1IC~S us ROSfff/, • ~'\flE tSS
1122lii lS1n W,A~$ TI1CJCJ:fSS 1.46
r oosarA - ~~ 1.«l
172248 ~3'ia '4I~Jl . . 'ffiC~S 1•.f>3 ROSario - £Y"~ 1.45
U_",-", n~49 ~3~fl ¥/)..SJ6 - ~UEf.,s 1.00 ~;aTf1 - SPf.ssooE 1,56
1722f:J 1~1tl *~ ~ t!S - nOOBIA - SPfSSOOE 1.55
·44_~""" r/~1 1~fR Wf~ - '~.s.'$ ~.6U OO"~:-fA • ~..ssoRE tOO
"/l1fl'J}111. 1!ilH Wit.!tiER -1:tJC~lIlS 1.65 Rm-:tflJ~ - Sffi,~ Ui5
28....".,..,.....,~._4 'il~.M; ·1~~ WIse • ll~S till ~ffA • SP£SSOf4: 1,10
t2..,.._~_.J
m.". . . . . . _ . . _-_
11' ..... __ ~_.._,...
~5""". . . . .,___.

t1..-.."'' ' ....,..-........ 71~ z.m

\1
1 1 fXli!V cooro
.~~___ .~~_,_~__~. ___ •____* __"~_~~ 2 ~ ~ 1mUMSf GtM~ marfA ~.mtfAt£
p-. __________.~__~_,_~ 5 3 11(~44 12 II/J sxaw VlTf
.( T/~ 1 13tF; W~ ROSffi'A
~ 171219 1 me ~1Ifl C~~
6 71'a~ 12 2109 SllJD flRIG~~OO
7 1,51J0210 :. 21f:@ $Tllij ictIi'25 m~Kmlffifi $tIx25
8 mg:14 ~2 131A \yMtK!t fL'SEffA
1) ~ 1 1~ SEn. MSi ~1l.~!t.~A mcmliU
10 7f2'~ 1 Wf PWG TAPfZO
~; 172221 ~ ~ rovm CG'Pf,RUiI'(j
i12 7'12a.,',14 1 lW ~AL\f VAl..WLA
13 .._ _,_ _ ,;3 ______ til 113 11~ G ~3tn W~l OO&.9TA

t
_______ 2 t~ 1,2D$5S1.1 ;:. latH WASaai 1i.i~.S ROSrnI\ fi.1x1.3
t . . .___"'_.........__ ~ ~_.______
,~ 120S~11 t2 13iR W;4Stifll{f,Ul,S RfY&t"TIA 10.lJ(t.a
1.,."'_.._____,..........__. lIS 1~71 2 13~R !iIASiLl1 b,ti12 ~5ET(A 6.11!l2
,~.-~--~ __Q,_-_---_ M 111170112~ 12 fOO WI' 10l'U#A OAOO l~UiRB
~ ____________ ~ i8 3 15696221 3 100 wr 6rl1t5 OAOO 6xlx5
9 7123&4 6 5hl PU.IG TAPf'U
100655~'f i2 4(f.J SCREW tw~ vm: ~x30
~ t 1it KIT SEE fi.\GE 9 r"r 'lID. p.\.;.g

1
 1M fliuNG MCCOf;'OO
~----- I!W &;R(W
2f£ ff!..~GflEar
VIlE
ruMEmo FIt.TfWiTE
9 ~-....--"---~
----- 2« AtitRiNG EIDAtNT ftEMOOO fll.Tat~.rrE
to,,_ ......... _ .. __--------__________.• 10 131ft ~rt~Jl ROSBTA
2.iIlC CGNT~h'ffi COm£UlTo,'1£
~_ ,__________..__ i 100M SPfIItlG UOUA
1:lm ':1JA$1fR 14.2;(2(1 RUSHTA 11.MG
131f'; WAStiER 1i,J.2~6 ~A 10.2116
_5 ~_. sm ft.t!i3 TAPPO
_____ 6

--1 pr....;;;;;:;:;;;;;.""""l----- 4

U
 I
1 PABr Q~
T ... '
K(~ D~CRl:~ilN
E '"{ amE
It
~~
1 1121. t 1~S~ oottA
4 2 1288182 1 l£iOO ~ OOMr~ ().ft
a 172129 1 ~ PUJG fAPro
10 is 4 121JTI13 2 1318 WASHER OOSBlA
11 4 5 112164 1 100tlff DAOO
16
r 1721. 1 225S ~~ STIffA
11 10 1 112160 1 iSSf AlTER fllTOO
G 172165 1 .~~ \mt
19 17 fJ 712162 1 133(3 O~ ~JNt!~ o.a
20 - 9 19 'S2'J0593 a .OCH~ MOUA
11 1290591 1 51Al~ ~om~
21 2 12 1290550 1 131ft WASMER OOSUTA
~~ 1 1~ 77"2163 1 1W PM VAStHrnA
1f 112116 1 001' PU~ TAWO
1 .~~ 12 16 112161 1 100M Sf{fOO MOll.A
11 112125 2 lW vnv£ VAtWLI\
5 .........-~~~'1 . 15 18 172102 1 ~OOP I{~R~ Pt_fo. A !WID
8 ~.~"'" ~., ..-- , ~6 19 712121 1 ~~ OOC-t7-OtA
20 172123 2 HaP PlAti PL'~~~
6 .---~..---
- 13 21
·12
712122
172119
1 £ti?PI'i
~ 2«lP TAPPE!
?EmID
Pt.MfRIA

PAm"SMARKEi..r\- ARE NOTSUPPl tEOASSP/\RE~

; PAATiCCttAfU COOTR.4SSEG~ATI CON ., NON
VEi\tGONQ fORNm mFaCA"'~ro

·r-.. ---.. . . ---- --712156-""---·'

i
""---==--.'------~~=~:~:: J~:~~~=
I. fUEL ?UMP - POMPA AUMEWrrAlfOM!: - POMP!: D'AUMEHTATION - KRA,fTSTOFFPUMPE - BOMB.A ".1:8. 201··0t.nJ!~
I DE AUME"-~AC~6t~ . SiM.lltJ31.03

15
 10'1 1ML'IE W'ioVfllA
231S CUP S'lhrHTTA
2318 CUP STAfFEfTA
Mf fUEl Mln;B • ASSEMetY set flnID COMeUS'£W • COMPlnO
SGa~ VE1>1a;E SGR. Kl.2&

I~
~"""''''if'''''
4702411 1 ~ SUProAT SUPPOR'fO
UI1 ~~9 4136611 t l~T n.& ruel) "IGlOO
1 ___""",._~ 4~14 1 12Zf ~ MO h't6fOO
10 a 4611111 t 148 fiWCK t1.OCCHErrO
2 _ ,_____ 9 1tl~&1317
4 "
<)
2M f~ 11ill,5x27 MGCOOOO 14x1..5x27
12 _ _ _ __ 11110~ s 131ft WASHm 142X20 MSffiA 14.W
.. ,B_l0 111~1 1 4iW SQlEW &1l25 VilE 6Xt~
18 i121119m-i 1 13t9 W~ 6.4x12 OClSf:1TA 6.4x12
1311199311 3 13~A
W,'\Stim 16.5tal !10St"TIA 10.&20
14 1411198479 3 1SiR WASmfi 1t1.5lc21 ~JSrnA 1("~7

is t5113Q1021
1615970921
2 ~ smtW 1q)x1.25x40
2 liN ~~ lCt~.~
;,;TeE lOxl,25x4.o
\lITE 10X1.25xa5
_. P1"_'-':
...
... 1 1115911321 1 lIN &:::REW ltb:125x15 tIlTE 1~1~75
,815912S21 1 §IN ~ i~1.al.m WE 1&1.25x140
-------- 1II"._'JiI~9 19 100;00100 1 iSlA W~ 10,2x14 ROSID.A 10.2x14
10

ue-l-sw.......e;.......;y-IO-·N"'""---S-;....
----··-'''·'''··'''.·--''''"'F.....
EIHSI'III1lAUSRUEfITUHtl -
i-;"i. . . . ._ . . --_.;. .-;-;--M;Ei~o;E-- lu.s;;;;;;i·-.O-H.·". .P-'·A-$;...,,'....I N--JE-:C-l-U)-N-~-..·..'-l-.~-.-A-2-.!~
ir-·e-..;.·. .---..'.A. -l-'M. . .
AUMIi!NTACI II 1'08 INYECCIOI!
.
I- N.T.R. 183. 30.06.1009
=:] :=£
~

I 604.01.137.02
 fRaB
, - - . . . . . . . . - - - - - - - - -_ _ _ _ _ _ _~NIIIINI~
AU4 'rAV. 3 PAG.2
'41,. .........

• """""!""--"".-----~
~=::~=~~:=~ =~
1a18 WASHER 10,~ OOSr:ITA 10.5x2Q

:13 =-=====
..._"" _ _ _ _ _ ~
..,------ 1e 100 HUT 10x1.25x8
21tlP STUO 10Xi25x85
MOO 10d,25xa
PmC<J'~jmo iOxt25f:P.5
...__---14 i~-P NOZZlE POL{"tR!llA\OOE
ifl _________"'lI!r"....... ~ fOR S.llfCt41 EOOlPMaFi l€OOfli74 ~,~ 1ID1$6rq
._--10 ~ fOO SPEClJU. EOO1PMB!T 70011991 PER VARlMiff 76011S97
6 ________ ~-,
_---26
......-____ 20
""'____ 21
19
7
3 _____
a
31 ______ 9
22-.---- 25
32. ____~_ _fl 25
24
23
I
i
I
i
I
.. , _i
1 fUEL ·.N~u:CTIt'n SYSTeM'" - AUUe;TAZ!aMEAOOOEi.ONE - A~;TmN PA;'-;Njm;o~
I EttlSP~U1'ZAUSRUESTUNG - AliMENTAtION POR ~NVECCION
i

11
< , j l ' " .•-,;,!":.'~~..,,::,;~'.; ,.,',>~.;; .

.~; ~~<;~ Rml.Si_ _ _ _~tB___fdMe_~_BIflI!BMlIBmlWl~~...~rgllmft.D_tBI.

. ,.•.~~~..,;..--....~ '"~ 1'~~ ".i~t:::.~";~)':~~~'i;$"':\:;~~ ~ :::;:~~:.':!~':-:,,~ :~~". . , l".""l't: !!>~;...:..· ·_ _ _ _
 ~~Jl1.00
~
&~~
Fi~~_

~m
esut~JMl~ta
~
~Ul\UHGiR
BIIR~~I~q
~ OO£Rro
~1 OOYOOlt
Al!US Zt.~5 .~~.~'2i
SL~ORT BASll0.l ~~E~ ~,)VO ~lt\Sltro
~m~4
~r nscu.t.MT I!~n AMWOOCil~m
~.m;~ ~SW..lmm ~E os.
C.o.H~
wm ~
m.mal Ava; ~TI... ~~MUHQl:· St~rt 00;4 ~Tk
~ft~~
Wl#FiFW- ~R tAROS
00ft~~'ft ~U,m tr~i9R
RE:"'~OE~ 8fi~tU,EfIi OOAAECTM9t
mt~
~~·oomoo
~~:!.te!A
anSTAl
cn~,.At.~~
~
 • •J!!!!t_ __ o_!!f.l '~!i!I___ .. ,. ,,~",,~~!i!!\'!!f.~~;:.:;o>~-..._. "'. . .___"I,;;;,~,;.;;.~._
~~" . ••"..'..",~~_JC_ 0.
............,...•.
. rt _,.______.~~~!!!!WtO,,~ lAaE
".....
M1&i' 1't~~D elOOUf O~lMGr tBR!r~
A~m.tO tf'~ ef.OO!UE ST11ESf PW-!tli
~. r~,fmwttfATitA iflD~OO11J!C [t~lt\i ,Slaa'EM Ufm~
Ml~ fM~!~ PWJSSOi~ SToesset ~ ~'l1CJ.,\ADO
·~'R3ttO llOtMiS1MftT FOUSSOfR AGAUEr R~lEl tM~O£
tilOlt!O
~t~~N~ l'IPf~f $~W; Pf.l1NT rowm ~T stAnlm:ATSJft AUma~Jl1PillE PUA OJ: ntfm M'Pm
smUf iTN SmaE USl'OI
~-
~~~~ ~OMSEn·t~ 00MPtEllA KilO. laUlMaffi1ABilSl WOO'AKIUlMfmOS
lKiIU
.-r~~ f;~S~IJ.~S ~.PmIft ~ MU.tIS MEruUGMRlER ~"'NiftLlM
~MW T~ OO~tpnHt~AS n~wessm OOSfr~S
~~ ml~R ~'Ml:1Rf S~lER ctlMMOAAS
~ FUl\~ pQii~ ~~ ~
-~.~. "AR~t&SIDN CGUPUHG G£m~1'UH~
~~~ ~'~\m~NS ~'t2b"1lDh'S De OOtlt/lJ!TtSSfS GEm~UJEsm:
~m ~1Mt1' ~t>\CT Kmnm OONTNmJ
~eI~ ~~ OONT~~ ~Tm R...CCi~
~r:~RUOO fU.lm;Jllt,. tt.~l mzm;me f1f.~~ CAMlSA Of fllmo
~ lOCiC lUi OCVilRi!·m~fjU ~ COHl'MTUERCA
~m~\ ~toNVelTER ~tf~R'OE~E mt~~N1WAMlL\:R OOHVCRnOOR
~~~'WR£ SHOOUO oowm?JR lE~ ~R
~ ·00VEft coove~cu: DtMl. TAPA
~ I}Qj~PII ~JPfjJ! SPlirr CHAVf:t'A PAAT~DA
$l~ SfATOO STATM STATOR £st~roa
·~ouo 00. Si)fAP ~.lfi'tR A w.m..E oa.w~ CAffiBl S£ AGEnt
stat oon TIGt! K~MGE
OElWNIi
VASTAGO
CAm'£R Of. ACm£
~ tAR~ It HUltE
~"
~ Sl£iRtml tl!REmm~ ~ mR..~lON
~~~fO)Tt\ MIa CJ.;P ~lAO£Rot!E ~ EM&EL~DE
a-r~
~l~UGUll m~_U) COL~" oaFNiGSCtW.£ RA;'1§OOR DE ACEi?-
O'JUU TE
~ ~usmRC.C.,J_l ~,t.uamCAll00SVS1EM ~'SP.LUBR1RCJ.lOITE VI1'ESSt GSR~MtEFS,VSteM
$lt\~ WICK MBa: SCHMiEROOCm' MECHA
l~~ samtf Nm lUBE ~TRUG11€m ~'tM.~ ma~ll£R _""'tm~Ul&~Am~ ~~mt~ll1mO
l'k~mA~E ~nOHPU\lS M~ RECAM"dLAlN'f mtHStJ:UW ~la\ DE tilEHttrICAGtON
~~N.lO~l. ~wm £SCUiE-GlACE ~f8'iSHUiIER UWfA..cRlSTAl ·POST.
~Q)\t-A ~a§ARSB" ~Cl*t'OOt ~_ntiElRAO PNloomoo
tlm~a£ ~ 1\tyAij R'£Xa~ ~ MOflEXlBlE

N1
 !M\11, -
_atn
:~ . . ",~ :",' ···illJliMlilll!!
!¥p'.'ni~.i4'.~:jofnM, '~cvt '. ,':tu, ~
.",. 11

S'Wm)f
~.,i1'NlOR
SUI ~
~
~, ~
~
~
.. "AE.~
~ ..
fBJIl
~'L~m ~
~MlA Ml'~
~m.~ ~
~:smriOl
'~AmEtUCf ~~
PEftm!OOfM
~(JElm:s
~,f.ll~;"lllCAVA1'Ofi ~ OOFAl'IOft
U.&CES
OOlACItW RETmlEXCAV~
~l. ~
GOHL~lltlR
FUlOOU6Hr ~~
rA~_ ST~
~lQRE NB COftOO'lOPa £STMliill\OOR
~ • •~,~m W.~'OR
tl\W.. lEAtu'M1P movoora~~
~~ Q~
lOS
" .\
RAtlBa ~
"11'3 1Q."1' CONflUrr CONOOC'ro
~Pm~ liRE iWl#.ntW ~OH FW..UlH6E DE SOH:· mEHSmN O£ YAH.
fl.AG! GUm,
AlfiWCf 00N00fl' O'AlR
_to PROlECnoH
Cl»iOOCTO DE NilE
DmNSA
./.u~ 00NmJ1T O'MMISSmf\1
~r
OOtmrOR DE ASPiRACiC~
Emm ESTRlOO
UfOCl ~~PRORlE Bftm H ~ECm<*
~u EMU
faAl~ltlOl
~~comootU_
mtAUSt fMilfOUl
PUU.!V
VkTMt~
CUP
Mail
OO~
PtS'rol
'~1.fI1'QH
!Wn'CHMt>e.
 r 28 ________ I
T PUtT m~!~.
E NIJMBEJ, : 0tJit OESCRIZlONf
29---_ M
29 1'14450 t 21(,9 :rrUD PRfGIOUiEJlO
2i 30 773054 2 953 !.It,SHI~jG BOCi.;OLA
,_ _ ~_~ ____ 18 31 773065 1 1500 IJ..RINS GUARNtZIONE O·R

_____4
_ _ _ _ 10
_ _ _ _ _ _ 11

--: ~--17
~:---9

17 _ _ _,.../
14 ______
4 __._ _ _ __
18 ______---"
,_--,
2

16 _ _ _ _ __ '----3'1
13 ________-" C if) 11-~ Mot, II, 007768 t.. _ _ _ _ 3

--------~---------------------------------~~~----~------------------------------------~--
4754980 A2 ..33 _......A..-_
AUVANCE DEVItt - vARIATORE Of ANTILIPO - CORRECTEUR O'AVANCE - SPR TZZElTVERSTEllER - N.T.A. tS3· 30JJ6.1989
'VAltIAOOR DE AVANCE 6G4.01.131.02

, ' 'I'" filU;liiIit ' " , ' i . . iM ''

 r f
FmWI JVL'lJJ A fAV. 1 PMi.1
~""'~-~-~-A-·-!-.~-~-\.H-,-"'--··"-OO-~""'~Pn:-·-=~· 0 • • •_ -

22-1-__
I~
2
110051 2 emn fL}w."ElC.~
77S054 2 953 PJ~~
MASSA CefffllFl.,:aA
OOCCOIA
a 173055 2 law flATE ~ L<IWfR PlAlTatO • tNFEPMJRF.
____ .--.~----....-.II!'~ 4 4 710058 2 12Of' fiiATE • IJmR PlAnEW) • ~'UPmlOP~
5 TfSx157 2 100M smmG MOtJ),
6 173058 2 100M SPRjdG MOUJ!.
.~_2 7 113OBO 19B5 SHfM &.50 SPE:SSOOf 0,00
__.28 17006'1 1. &«M 1),20 SPESSfN. 0.20
17$.;"J6~ "005 SffiM 0,15 SPf-SSOOF. (1,15
___ 6 10 710054 2
45A RInG JlJrurJ
11 l730fS 1 4M ruNG NEltO
19 12 naosa 1 451\ mriG I~ElLO
ii..;:....._,"", " I!~ 1700fj/ 'I OOM Sl.£tVE MANlcorro
~_ _ .:J I~; Tl306S-1 131R WASHBI fi{}Sf:T'fA
~~-
10 IV 11S069 1 500 flING 'fIJT GHlfM
(16 7100iO 1 1~ja 'NASHal fi~l1A
117 17$071 2 13lB ,Wfo.5Hm OOSETTA
18 i13'J72 1 40V SCRFN WE
3 ____ifif" 19 773fJe7 2 45? PAD PAmtro
20 713270 1 100 tw:< GUFO
21 714456-4 210:> Sfi,1O PHIGlOflIIEjlO

~::::::::::FIIJII,/ / 22 174533 1
14 23 174536 1
1,3 2-1 101saoo1 4
aooc rom' - AS$f,\18lY
45A RING
501 PlUS 16X1.5
COOPO • COM?lffO
At_aLa
T~m 161.1.5

2:-:-:-::-:::-::./ 25 1119aB11 4
11 25 14107820 2
21144"~100 2
13jfl WASHER 8.4x16
40V SCP2N 11lxi,~..(45
ROsrnA B,4x16
vm: 1OX1,25x45

-
4SA irlNa 1.7Bx1242 NatO t1&t2,42
16,_ 18
 f~
r~~TI. 1!l1i4~'!lIM~~~"'~,@"~I/.#JJ,
MfRIIt. 'fAY. 1 fi1/tG2
!._ .• !i''4~CW~~<., 1~"~"''iI'

• 1,I ~.~ ~

;M
~ :*_
aJli.&!".
~. r~M1O'A

a2_ . U 1~1 J 4'M _ M~,tm fMaw aW41.C9

29 1f;1~0821 t. 100 MIl &!I.2fildl.fj ~1)O ext,25~.5
!
J~,~,.,,_~ __---------.----~..--_4
,---_________ 7
,--.-________.__ 6
I

19_-___
23,~__-"

3_,___",...-_"

14
4 _______ ~._.~ 13
20_,______ ____ -..,I
11.
 1 7121J38 1 100M SPRItiG MaLtA
2 173818 1 510 TiffAPED ~ING eHlff4A fIf..mATA
~~i' 772047
i3'iB W~ ROSffM

Is
1
111J)4Q 1 1S1R WASHER ROSmJI
liIQ'.\fJ!!oJIl ....... 9' 112052 1 90A fIOO ASTA
712041 1 200 fJTHNa RACCootlO
, _ 12 8 772039 1 liN SCRati ViTE
________ t~_,, _____ ,_~~
at 9 712044 1 tOR fITTING PACCOfU);j
10 1120fIS 2 OOG J.)I:)WEL rlW~o

113_________________
'----.. ._._ _ _~_..._ "'! ~------ ______~ ______~ 8 I.
n
12
TI2\.148 1 am FITflNG
772052 2 131H WPSiffl
ftACCOfl!lO
ROSETTA

1------*
__ 1
, ·---"'r:_.J
* --------- ._._ _ _ _...... _ J

1f--,- - - - " 5
IJ
------_.. -._.,----------- 10

PlunSMAAKED" ARE NOT SIJPPUEOA5SPAP.ES

f PARTtCOLARI COf!ffRASSEGNATf CON 11 filOiil
VHIGONO fORNm OJ RICAtr.1BJO

""-'----,--"'-'-- . . . . .F , -'"-''--''' • ".". , 41~~8;;- ----_.,--_._.--"'rt-~~~A~__2-~_'3I-I~=-=

I r-lOZZlE HOLDER - PORTAPOf..\fERIZ7ATORE - P"RTE~INJECTEUR ~. DUES~r~HAllER - PCflTAfNVECTOn N•T•R• 24)1. 01.11.'000
I 6fJ4.fnJ31JJ3
 a 10023f;iU j 45A ~ ~uo
16 4 104i50:WO 2 2S1S (,'II' 1-1~9 SlAfFHYA 14119
610011:~ 1 ms BAAGl<Et STP.fFA
15 f; 13Oi~'91 1 150 SPAC&i 318" f)lsr~lAlf 316
H

17a 1OO13!JSO 1 150 5,t)ACfP. '-3115'

10073•• 1 451, l£~
OlSTAt~Z(ALt 1·3116'
lEVA
.e 1307a.-JOe 1 1l:iSS MYft!Jt.A1J"; SNOOO
10 1OO11tYd9 1 t[6? Pi,Af£ PI.\';lAA
H 10902£00 2 Jf)1J SCREW VlU
12 12674$!21 2 100 f!PJf6Jl:1x7.e 0/.00 8xb:7,8
13 16044fi30 2 40V scmw VfTE
14 1002':!'tlS 2 4W ~4 318'tJC X ~" \;'tiE 3II.rHC x 1"
10927812 2 4'>11 SCRfW 1I1W'~ " 5A:f tllTE 5I1frf1lC l{ sat
15 -rOOi1700t» 2 131A flASHER f1\)SfTT~
7OSTI006 3 t31R WASHf:.R OOSi!TTA
16 7oea14:!K) 1 4fN SCRfW StS"m; ;.( 518" VITE 316"M; x518'
~7 70!J242'11 1 4W SCftE~ 1o-~f x r \flYE ,c..,3t:Nf y. ~.,
li 101~1~'1 3 131ft Wl.sHm ROSfTIA
19109221Y4 1 ~w ~~r C'DO
 t'if~'~1 FI~'I
i.! -:~.-;r"~ '-=. _._. _. ._-- 1A411 '£ fAY. 1 PM.1

I
it: rwflil:R y ~ ~\N'HV~ tiESGRmO~
.M
~ 1 160121 ea "tf4i\ JfJ.fm &lSCI.t.rJA100E
6 1001.$15 2 t~~ ~ C1JU.tJf.
r ir~O:!lnaOO 3 m~ ~t 'lft.ssID..o
a 10014&1' 1 1~ ~ nmo ~
'~5 1C51·.~r~ g ;3tH w#.StitH 16.212,2 f~TA 10.2):2,2
117 ~21~1~~1 3 .00 HUT ~ftc1.25N,e fl400 1(b;lM
J67 7416"0 3 13m ~ASfI!~ MSEff.\
1m iQa13514·7 i 31f CiNAfJ ff£{!mA

----- 1
I

-- 7
 POMPA • COM?i..ElO
15-- VAlVOLA
VfllE fi"K1.25::'18
ROSEnA 9 b:2
COlL~R,
WOO FUSSIBU.E
TUBO ftfS3lS!lE
PIASTAA
ruBn ?JSOO
VHE
ROSE)I~
GlOCc;.rno
OUEf:&nO
·u __

TUoo flESS!Btlf
1~!lG cml..AE CfJH.AAE
Iljjj£; COUAA 9NM~ GCU.ARE 9/t t;xB
193T ruBE WOO Ry3lDC
1931 TUBE TUOO fW,iI'OO
2e5i HOSE TUOO flfSS!BIl..f
100r TUBE TUOO R!8I00

1
 84-----.
flO -~---- 65.--~
00 -_.. ""!'flI!] 6& ' ~OOI.' Cat"": COUAAE
2lJ 68 ----......, 2m HOOf TI1JO ftESSl&ltE
1931 "l.1BE TUOO RtG100
TiIi,f" 2 --.. . . . . 60-,-- ~'ib1' H\.l$E moo A.ESSl£:!lf
68 --~7",...... zoo FlTI1~S 'lACCOOOO
~PIOO'~ ~ UPPal PAftNEtLO • WPERlDRf
SD-....---~""'~ i'$7> PANa • ;;{If Pl1HneIJ.O - l.foTHiAll
SiT BlJ.)CK TAssru..o
na .-----.-- 'i'3',!R WASHUi Hl'OO !iV$ur,t. 17:Gi)
1nO NUT 16lO••~13 OidlO 16xH)::fi3
2t!-----, 100': COllAR C!)t!.J\JlE
61 ----------"1
Stl .-----~~
32 - - - -..-.-~
SO _____ __ ___ ~ ~ ~~-;r

t______.~It
.. _.._
_ ,_ _ . _ _ _ _ -____ ...

OPT~ONAt
10014·t83

---,r-.._. _*
_ _- ____.._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ VARI~=__._ _ ""'".......
'J _".___. . . . _.__-.. $_ _
••_ .. -----".'-I---'----v~:;;-T--
I lOW T':MpewA.;nJRE S~rARTUOG AiOS - OASPOSnfV§ Pi:R AVVIAMi:"l'C~ A 8ASSA TEMPERATUfl/'A - IUSI'osrftfS r.. A2•.~3ff 'i!.. 1_ ~..._
~ DE DEM~ilnAGE PAR 6ASSl: TtEMPERATUR&: - ANt.ISSVORfh£HTUNGEN BE~ TtEfER TENtPenATU~ - i N.T.H. Ula· 30.63,1900
I neSPOSiTtVOS O~ ARRA~t\'.n: rEf~ TJEUPO FR10 - i 3~.G~.i37.0ij

11
 3-~-

f
~
I;-:-:~------" '--'""'" -----
/t£~'tjf 1 TAV. ~ PA@.1

53~ I~ NUMml ~ Cm:~ Di:SCSmll~cm *W"~jZJ(.\t4E

Ie
a 761J13812 1 '1&)1' lIMER 'ffMm
1saea221
29 4 1(~ nuT f1K~X;-; OilOO 6xll1!1
,ao 1(151M11 4 '131ft WASHER 6.1xl.0 OOSJ:TTA 6;iK1.&
1 44 r~2.239 1 t22G SfAL ooml~Z~E
4b :"0014538 1 111C CABlE fiNO
'~6 1'0014531 1 1~1C CASU: (;/~VV
11171 001453eJ 1 'me CNll C-i~n
48 1I$01·~S40 1 ~HC CASU: CAVO
4~ 1t\013831 1 111(; CASf! CAve
00 1t)014fr1'3 1 ~200 8AAcm STAffA
5t 76.'1451.'4 1 115M PllAA f~!4T;wJt
!!1. 79U60211 S 951 fIEA'f lfta'4JJIT(lR€
153 16C"~ 1645 2 'lOOP fU&: HOt.1JER J'C~YJlfumau:
1M ~(Ja'i8COO 1 I1lif fIB: BA ~,7Y24.9 fO:5iilitE 81. 5.1~~.9
55 '~104899O i UCf rum:
1M 5.?t24.9 FUS!t'lL#£ tM f.1~4.!i
00 18216211 4 IJN sc,U G,,1X16 VITt 3!..1w6
51 1()4.41690 1 231S Ck'P 18;t] STmtTIA 11117
100 1S270011 3 IIJ'N SCfliW 6x1Xi2 VOt 6)1.'M:?
1210014510 1 t.f1P ~~lRI1MEtlr f1~ ~},!:K,;IA ~$fAbiRUN.ern
1'J 15612177 1 «N SCfiEW 11m.:
.71'; 13336407 ] 1318 WASHal oosmA
175 14'189878 1 110? ftNAJE Bx11 fiP..SlRiNA ~Kli
,,----49 185 j«\~5fJ5e 1 7aR GtlAAD ttlr'MO
!
, , \ '\ I
L~ ~ _)~) I
~,~ I
--*-*_.---,p!--~;;;;;t~;~;;;;;«;~;; =~~iS~OS;;;;~ AVV -:;.M~N;O ;;~~~tA T~;~:;;ATU'~A ~;;;;:;~;;RI.. '" ~'~L~~:~_~I~
I DE DEUAfH1!i'~(:E PA'~
9A!;SE rt~~PERAllH1E AWtAS.SVOHRICH":njNGENBE~ llfCER TEMPERA-TUR -
- N.1.a. ~83
. 30 06.19~9
i 'lISPOSfTIVOS m: AftRAf~QUE t~N rU-:i\1PO ~RIO ~ 6£'4.01. V37JJ2
 ,--23
[F1l,;fAUsSI m_
- - . - - ' _ , . .__.I'_.__
. . I,.--......
~_'_. ___~_f.,~~_,._ ..
A2.~
7" _, '!fAY. S PAf.j.~
• _"'_

if
24
17
22
I~'~
M
PART
fJltil9t11

13011841
0 TIWlS
[CODE
~

'4.'1(1 SEAl
O,ESCRlM"!OH OESCR22JONE

GUftf~JJZIOUE
17 12164721 5 tOO ~lJT lfJxf .2518 DAOO 1Or.1. ?.5x8
1910571'771 6 '1318 WASltER 8. b:2 ROSETTA 6.1x2
22 '70014516 1 700 GUMD mPARO
39·---------,'----- 8 231S97t~1 ~ 4fN SCRf-VI 1~,25'...22 VlTf 1Ox1.2[;)22
""'l'l 24 1~64!i821 5 lS1R WAS~ifH 10.M!) p.OSeTTA 10,2x25
~---- 1...$
t 31 16:,)12301 2 265C COVal (;OPalCHlO
1.---- - 24 35 j"OO14534 1 64P fLOCf.~ PlATE - ft,sSEMlllr iHT
3S 16tJ141<301 1 Ufr.'! HOOD - ASSEM6lY lfR fRONT
PEO;:JlA - COMPl.HO SINlsmo
L'Of.4.t~O - :-.)Mt'LfT5 Sl!{iSTRO
1\!{f&1JOOf
37 760144$8 1 ~'CS SUPPORT ' ASSEMBLY Iff1 SlIPPOOTO - COMP! ETO SiNisrno
38 '10014556 1 l~5P CHAAN,-t ?ROFttATO
..- 19 3S 16014654 1 7Ch~ GUARD alPt.RO
40 16014566 1 140C HINGE Cffitilff{t,
40 I 42 160433~i (i 40"1 SCfU:W aX1,25125 vm 8::125l12S
43 43 76014700 ~ 1005 SHIM SPES-SOOf
81 70015118 ~ 40V seRFN

35

1
 17
!
T PMT Q TRANS
1; N!Jl1BER ~ COllE OEScruZIONE
18 M

-l 1
2
3
76014207 1 355 CASE
79083438
15901001
1 3fJOS SUPPORT
4 4011 SCfl£;/
19U83439 1 832 COil
SCArOLA
SUPPOfUO
vm:
I 4
5 700&'1440 1 1226 SEAl
BOOINA
GUAANlZlOfllE
11 6 7900S441 1 111C CADLE CAWJ
t 7 79003442 f 70f A.ANG£ h}M,lA
2 a 13i..?12011 4 40'1 SCREW 4Jdl.7X12 VlfE 4lt.1J.7x12
9 10615210 <l 131R WASHER ~.1x7.9 ROSflfA 4.1x7,9
110 79083443 1 51f CL~P FP.scmA
11 19083444 1 35S CASE SCATOLA
12 13274011 ~ 40V SCflEW 5xO.8x12 VilE 5XO.8x12
13 1203541.0 1 1700 l.OC!\\'lIASHEfl flosmA EL
14 70083445 1 70F fl.ANGf tlANGIA
15 790S3446
131M EI..H:mIC MOTOR
j MOTORINO fl.fffHICO
161908M4? 2 1055 ~.Alf COUPliNG SEMIGIUN10
1 1714358121 4 :tOY SCREW VlTE
1 __, _ - - P (1f 79(\13449 1 300S SUPPtJRT SUPPORTO
19 7~SO 1 'JfirJ BLOWER VENTOLA
20 79Ua3451 1 21< KIT KIT

"'--.______. 20

19 OPTfOr~At _
VARIANTE fS01448fl
20
--'--'-""-r-~iiM~RAT;RE"STARTI'N'GAiD$':-olsposrTWi PER AVVIAMENTO A BASSATEMPfRATURA:-----
I O!SPOSl1lfS O~ OEMARRAGE PAR GASSE TEMPERATURE - ANLASSVORfUCHTUNGEN BEl TlEFE~ TEMPERA~fUR .~~:~/~ ~~I2
! DISPOSiT!V'j~ DE AftRA~nlUE E:N T!EMPO FRIO
N.T.R. 183·30.06.1989
604.01. 131.U2

14
 ~ATAWS ~ U4W 1 1A'oJ•• PAQ,1

25 ~ ~.~ ----:I:-~~ w-

10
18
I~
3
79O&"'AS7 1 Hie CABLE
? 1~ 1 11!£M r~~EcnON BtOO(
100:33452 1 .f"~ RING
CAva
tlOOSEmEfL ~
,vruo
" 79'll8345S 1 300& BODY COOPO
5 19053454 2 1226 SEAl. SUI\RNllfONt
fiUAi1NIZlGt~E
24
--------------,------ 1
6 7908S455 2
t 7 t3271811 1
1226 SfAl..
4fN SCREW VITE
------~------------,------- , 8 79083479 1 31f ClAM? FASCfi1J.
19 i 9 19083481) 1 210P STW PRIG~lBlO
10 7~1 1 3f16S SfJff.'MT SUPF'OR1~~
22 - 11 '19003482 1 225S BMf.:m STAfFA
21 12 '19683483 i 110f FUSE r1lSlB1LF.
. 13 79OO34&S 1 m. TlttitV£l UMiim UMITATORf
20 14 19Q8S487 1 961 TfiRMOSTItT ltmrosTAfO
15 19CW3488 1 9ST lHfBMOS!AT ~P.TO
1610&04801 1 vre COTrat P'iN 5.11122.6 CtJPWA 5.7)(122,6
1119083489 '/ 45f CUf' fBlt.w1UO
1S 19053490 1 164(; ~ CIltNilRO
119790B3491 i 25S Ht~r txtwuasm ~roRE 01 C.Ia.OOE
20 18083492 2 100 HUT DAOO
21 19083493 2 10\1 VH..\f$; tfAIJlOlA
t 22 79083494 2 200S PIf St-"ItiA
~1908S495 1 200 frrTfHG AACCOROO
2~
79083496 t 23~S CUP SlAfFffTA
251908S418 1 2t'l5C COVER CGPEilC!.~O
 TESTA
KIT
122S SEAt GU'lHZImtE
iJJ! SCREW &1X'fS IJlTf: ti'tlx16
110R lOCl'{WASHm 6.1x1.~ BOSElTA a 6,b:1.3
22-5.'l BMCi<H ST/IfFA
SIP PU'J» ROO PlM"Al£
200S PIt SPiNA
JlN SC8 VffE
«1ft RESlSTllsa fltSISTENl~
500 R~~ NUT SHImA
600 msc O:SCC
lOY VN.!ti VlIlVOLA
1931 TUBf RJOO RlGJlJO
1200 GASI(f[ 10.2K14 GlJAmlZlOtif PWlA 10.2x'14
1931 1'WE moo fUGlOO
193T TU&E TUB!) RlGIOO
4I.N St'...REW VlTE
1108 lOOKWASHfR ROSfll~ a
15W PUMP
tO'I VJ\UJE
65f RllER ALTho
12m SErL GllNWWONE
122G SiN. Gt.lA~OHE
II:Jj SCiiW 4:d~1~2 VI"I1: 4xO.7x12
195P 00lZtE HomER m\TAPOLvamATGflE
lIN salfN 5l1Mb:12 Wt~.&12
 OPTU1NAl 16014488
VARlANTe OESC,RIZlOHE

28 700fJ3416 1 300S SUPPORT SUPPOOTn

29 790S3417 1 sm GEAR INtW.NAGGIU
3l) 110t;5476 1 l61A SNAP RING ANEU.O aAb'TICO
31 12113&470 4 1700 lOCKWASHER RosmA EL
32 10083467 2 4fN SCREW VfiE
~ 10015270 2 131R WASHER 4.txT,9 RQSmA 4.1x1.9
___ 6
1
_ _ _ 26

2~_, ______________ _ - - 13
:'iil_ _ _
10
27 __._ _ _ __
31
29 _ _ _ __
~='de'-- 25
_ _ 33
33 _ _ _ __

. . _1- ~..JS::
20 _15
32
t . . - -_ _ _ _ _' - _- ,- , "- _ _ ~ : 17 I . . _
lOW TEMPERATURE STARTING AIDS -- DiSPOS~Tt\l1 PER AV\'tAMENTO A BASSA TEMPERATURA -
DISPOSfTlFS or
A2.43/1 I 9..
DEMAR RAGE PAR BASSE TEMPERATURE - ANlASSVORJUCH1UNGEN lEI TIE FER TEMPEflATUR t-N.T.R. 183. 30.06J939,
1
DISPOStTlV.oS DE ARAAN1UJE EN llEl!P(I FRIO j 664.01,1310.2

, 1f1
 tasr!t.A~O

oooctlA

OO~iiO~
T~
~
OJ~·ne~

~m<
~'tCroo
~
~~~~W

~
.00t:i8i
~lA.~
r.t~~JM

~l)£srAll~

~'ftj)i~ ~~* .~:m.t.~

~Dfmc. .~~ OS i-~~l,,£tlTOO

JWf&
~.~ tl.ru"'m~~
~"Q!~ r~'ri~z.~~
d!t
IIlOl ~fa!ft ~')_ oorm~

~ ~
cme·~ ~«i~~

34
~ i,l), QBl.lE
~~
sa
 OOHSESUlR l~fE
OORTAA Smtm ~ES$ARIO
BISlWW.EtL a
HASTA AfIMAlut\••.
i\B~..t~m... APARTiR 00. AAMAZON...
SIEHE lNUERKUNG ~NDTA
191IWNGSSVSTEM ~o DE v. D!REooror~
f.WIJO DEl FRENO
TIM()N!EAA
nAii~ UNfai AAMAWN IRfeRtoR
AAH~ OBEN ~SUPERIOR
!JAMaIE HAlTFRUNG

SVSJmE aamuoo£
OOMlWmES elECTRiflUE aarrRfSCNE STEUmUNG
DJ.~mfS EtEcmlQUES EI.acmISCKE ANZEmelNSTRUMem
CMlLES O£UAARAGE STMTER~arl
CAB1,E DMRS MtHRERt I(lm
EGlAlAAeE BruUCffitING SISTEMA DE Al..UMBIWlO
l1:iERMOMElRES a MAHOMET~ES THERMOMeTER m~1O MANOMETER
BlOOAGE SUPmsmUCTIJil£
SODEr VII'JAGE BILATERAl SElTENKIPPSCfiAUfEt
SVSlEM£ HVDAAUunUE SISTEMA KYDRAUUCO
lBlUNGEN
HVDR.RtTm
POMPE DUTIL KmRAUUKfUMfE
GlSTRtBUfElm DE L'Ourtl STaJEAGfAAET(ARBEffSHVDRAUl.IK}
c-aMMA~DE DE OUTtL MYDRA~y~~TEUERUNG AGCiONA~ENTO oa UTll
i.t11'Ut«',ft,l mER tMlRAUlIKSVSTfM
rAPOTS MOTORaAUBtN
PROtECTfOr-:s UTEAALES CAPOT SEmNBlEtHE
SIEGE OPalAlBJR fAHRmSfTl ASIENTO CONDUCTOR
SUPPORT ET Pt~OTEClIDN SIESE S,mt~GUHG UND VERKlBIlUN
CHENIllE scalEr: t<maOliG MIT STAUB,DletrfUNG
!WJ'~,£ BLtNOe; FMP.ERKlWS GEPAmRT
AllES • PWCMERS i(Qlflume.~numu:CH
PROleCnrm INFEftIEURS fANlfRWMNt
OOPS &~~~ VEftKtEinEf

, ','

i .' :f'; ~,"" ";' ,j', ';::, < .', '~'i '~"" ~L."';""*' ~,"'· ," '!I""' ~ j~ ~~' ," ~~",'.. ~~~'" ' ,' '_,*::", '
 ..,
: ~
;

~~~~--~-~~~~~~:~;$~--R·;~-:'~:··-·~-O~'"-T-~-~-~~-~·~--~-·or"--·-~~-:~-~-O-A-,~~J"------"--~·~~,"-"'-*-----------.-..-.-.---..--~. -,--,~"~~"---~,.-"--.-,,-----,~"-. ~.-.--'-~--..'------_ ___,

--------~----.,
.... - '..,-''''...
, ""., OI'! "' ~
....... ........_......''
...._ _ _, ..
_.'''''
...,.,-.....
, .. ~f!oI~~~''''-_''._____'_''''''I!W'''''''''~MIJoIn'
_ .........-_.,..,.,-,_. __________ _'~W"w.."'-__.. "'''6_....._."...'lI'' _' .lli''.M'' ,M.,..._..........
•• nl ..r... ~ ""'"_I
" - - -__............_ _....._ _ _....
,

1
 "F""":

flAfALUS FR2mJ___, _ _ _._.. _.,_ _.....,___

, ._."._._ __ M.oJ !'tV. 1 I~Aq:.1_

J
T PART a TRANS
~ NUMBER ~ CODE DIESCRfPTIOH PESCRIZIONE

1 513251 1 OOT PLUG MPPO

2 593763 2 7fJF flANGE FLANGIA
3 4513714 2 1239 SEAt ASf)'f GUARMIZIOfl,E TENUTA fROrflAlf
-10 4 4538571 2 20R f1TT1fiG MCCOIlOO
11 _
.. __.".._"___"",.........j.,._ _.....y,.;.._ 1 6 4636397 1 100M SPflING MOllA

21

4 __.________ ~ __~~
~::: :: 12
6

8
9
7

10
4636399
4636458
4649718
4649719
4741301 2
1 lOY VAlVE
1 l3tR WAI JiEA
1 9~' SAF.n VAlVE • IISSfMBLY
1 501 PW;
200 I'm t4G
VAlVOLA
V.CSffiA
VAlVOLA SICIJRflZA ' COMPl8'O
TAPPO
RACOOflDO
18 _____ ~ 11 4744706 2 ZOE FILT:RIf.G fWltNT ELfMHffC FllTMfm
12 4741913 1 3COC BOD' CORro
11 --"--....-\!lif,l/
13 4125315 1 25S HEA: txCH~4G,R • ASSEMBLY SEE SCAMBIATORE 01 CAWRE
sap.. ~4f)4 • COMPLfTO VEOERE SGIl PA04
14 10260160 1 131R WAS UP 10.2l!14 ROSETTA 1O,2x14
B 16 10263400 1 131ft l4'J':S ifR 22.2il2B ROSEnA 22.2x2B
..... - -_ _-1- 16 11190071 4 131R WAStER a.~15 ROSETTA B.2x15
15 17 11198371 4 13iR WA'.iHLil 10.5%20 flOSfITA 10.5x20

13 _. _ _~
R/...-- 9 J is 11307021
19 11003111
/20 14323811 1
4 4fN sr.RfN 10xt25x4{l
50T ~UJG 1Oxt25x7
50T PWG 2Ox1.5x21
VITE 1OX',25x43
TAPP(; W:cU5x7
l~t"PO 2Cx1.5x21
21 14458081 4 15B(JO·fll~;G 2.6~,24 GUARflillONE O-A 2.62:<28.24
3 _________ .~ __ __ 22 16043621 4 ~ N SCflEN 8xt25x25 Viis:. 8x1.25x25
2 _______________ ~

23 4163563 1 501 PUIJ" TAPPO

24 4765752 1 200 F' ilt:G RACCORDO
16 _________ Ef~GIN[ 25 10296200 1 131R WI1;,)!'"f.R 28,3%36 ROSETTA 28.3x36

22 -_.._ - , ,..".M_O_"fO_"""'RE_.._ _ _ _ _ _ _ _ _
•• J U 1~ 1 13'6 WASl-ElI 19.2:<16 BOsmA 10.21<16

------._-_._--- 4750G83 A3.03

OIL FilTER AND HEAT EXCHANGER - FILTRO OLIO E SCAMBIATOf:;'; 01 CAlORf; - FllTRE HllIlE e-r ECHAf\H3EUR N.T.H. laB· 30.CS.1988
DE CHALEUR - OElFlllER UNO WAERMETAUSCHER - FllTPO DE ACenE Y CAMB!AOOR OE CA;;..OR §04.01.131Jn
"'

P2
 ,
T PAAT ~ TP.N48
E HUM.R y CODE
t~

1 4565591 2 1J58 elJSlftNG BOOCOIJ1

2 4555515 2 m 9UShIHG eor£ou
~ 46652Ot' 1 001 GWl AS-SfMBLY # 1~~IO • eOMfUl0
. 4 4&SS207' 1 300C OODY ~ ASSEMBLY COftPD ~ CClMPIJ!ffJ
Ii 4974a99 1 2fJ5C eWER ~ Y!,ki ASSfMBttl COPEOOHIO - POSTfR1OP.f
COMPI.£i'O
. 6 ~aso174 1 2600 COVim f'flOHf ASSawLY # COPEOOHfO • .*mfRIORE COM~LETO
1 4981267 1 001 GE1n J~~IO
e 10001610 <# ~oo oow. 8Jr22 GPNlIO s,z;
e 10&396"'JO 2 9!lG ti1JWfL liKt2 I'",'lft: fi 8)(12
1014239500 4 4fN 00f1EW 8K1.2'6x80
,----- r--'IJ
VilE I}xl,25l.OO

,---'-'" '-'-'.''''---- :~ ~
. ..J

ENGINE
MOTORE
I
_. . . . 1___"
R_ _'_~."_W!!'JIM_."'"_.__... ~_.
_Jrrg ....... --'!!!'I""""-----_--
4980112 A3.02/1
'------~---.
SCAVE'JGE ou. PUMP
- ... POMPP. OUO DI RECUPERO ~- POMf'E DE BALAVAGE - OElflUfCKlAUfPUMPE - 14.1.8. um .30.0ft1938
SOM8A DE neeUPErlACION OE ACEtTE 604JJ1.131.e:n
 81JSffiH1 BOOCO/A
BOO\' • AS5EMBlV CORPO • COMrLflO
C(,'l/ER • A,~m'( COP£RCH!O • ~(}MPllTO
GEAR • ASSfMBLV Wt1lWtAiiGIO . r;OMPlfTO
6fAA IrJGfWu!.GGIIJ
!)f.JWfl 8J!22 aMtID 8~
GffJiHO 8X12
5~ __ ,w_ _u _ _ _ _ _ ~_~_ _ '1m; 8x1,26~

4
,-----""
,,,,,,-_..,.___ 1
~ ____7

--._ _.,,_..........._~.,._~,_r~~ a

ENG!'.,;
IIRo'rORE

., -~'~'--49in;;1' 1M ""., .~,.~- - - - .... ~; ----rr=~!.~:~::=[=

POMPA OUO - POMPE HUflE - OElPUMPE - 60MBI. DE ACEJTf fH.1.S.18S .. 3fU'~S;1988
J H4..D1.131J.h

'<,' ~ ), : ,', . ' •

':~~; t'~'>'·, !· ,: .·?:~~,~· 'l"'.: ;· :· )'-" ~:'~.,,,,'

'f",', ", ' ",,',',' , :~'_ ,,~',({' ,','·,'#"i f" ,:~~~';t'•.( '3:":'-' '.· ~~~Ji?·'···;l'~.:/i·· t~{·~ · ,;·~ .,·. ., '·{ii;,~~
••,:",.' )' A'\ "~'.,.:~"~',.', , , ~f. :l;· ,';"l'!~i." "~;_~~'i/ ~~t.'l:fri' ';'~' ' "'''!;f :+<''''i 'i" ~i,,$ ','>~~~: ,· t~. ;~:''t'~ " f) ',,'Pi!
1:' jC
' #. j ':tI' ~I,: ",
' 1<' ~'.
l' 'Ji!t!.•. :. ',Jl',','" " , ',,,,' ·fA'!,o:' l;;r.»: ,·,'.,··•..,·'·.!·F'.','. #,' ,', "" "l't:' 1.< ;';/;jJff .,, _ _ _ _. _ ._ _. _
 J
..-_,,_,_________ 15 1
~
PART ¥ TRANS OESCfUl'·ONE
9 _~,_
_e'_' NUMfij!(f V COOE
20_,... _ __. . . ._,"'__.__ 16
22_.,.--,
________ _______ a
~_.
1
2
4626980
4626981
1 1220 SfAI..
1 12za SEAt.
GUAANJZJOflE
GUARWllj'JH~
~ ___.._______, 2 .3 4682418 1 ZOO PiTTftjG MCCOROO
4 46SflS58 1 2351 HOSE TUBO fltS5lBfLE
A2,52 5 4136658 1 2IJfI r'ITTmS AACCOOOO
'......-_"_,"'". . . .,,____.... 1
(; 4165419 1 1931 TUm: moo AIGfOO
7 4740826 1 1fYIf 'fl.l9£ ruBO RIGiOO
/~_ ...____,'_..._..........._,_ 1 B 4194503 1 80M BRP,cKff MfNSOLA
9 1ItZ7110 2 2318 CUP STAFFffiA
__ "----~--~~___ 18 10 4131673 1 231S CUP STAfFmA
11 4813305 -4 4W SCREW VO'E
Hr-_ _ _....... ~.___............
'•. k_,~'_'._ _ _" 11
14 10251460 2 f22G WI. 2O.2l!2fJ GUAruIIIZfONE 20 2x26
._____ 17 i1& 4161394 2 4fN SCREW VilE
16 10296200 1 1200 GASKa 2'd,$x3i1 GOAqr~fZlOOE PlANA 2B.aa6

- - - - , - - - - 21 t710451000 1 231S CLiP 2Bx9 STflff1TA 2(179

5 ____.,,,.,
14 __--""
: : ... : 1 10516870
18 4 1700 LOOKWAfJrlER 1(J,~.,ti
'1910619001 2 1700 LOCKWAfRfR 8,1&17
20 1804a221 2 4rN SCREW IJX1,25x16
21 11194011 3 1700 UJCKW/tSHfR 8.4116
,22 11193B71 2 1700 LOCKWASJe 8,4",6
fiO.sffiA a. IO,2x2.5
ROSETTA EJ.. 8.15x~1
VilE 8x1.2fj)( (j
HOk"TTA EJ. 8,4>:16
OO"Ji::1T/t EL 8.4t16
3 ___..,..., Al,C2 2412114090 2 1800 OOtUR W52x14 COUAAf 31152x14
2513543321 2 210P STUD BtI.25x'&6 PRIGronitf,O 8x1,25x36
18 _~__ "....,..I 24
~_.-.....,~_ 23 10043221 1 liN SOO(VI8x1.25X16 VlTf 8.xt15i!16
,-,~. ________•__ 10 ZI 16100811 2 tOO NUT Bx1.25x6,5 GAOl) fJt' ,25x6,5
28 79056591 1 11< KIT SEE fJAGt 9 1((( YEO. PMle
OPTlfJNAt [76006614
VJV1IAr~Tt 1601 UU:}] PI f'''4G
TUBAZiOPJJ
 ~3 f:~ ~:
), " I . ~"

31 -'---"...,..,...----.. . . . . .-,,.....,,_._'. . .".

It
_ _bh..._,,~M," _ _

13 _ ............_~ 12 HUMSfR y CODl: DP..BCRIZfONE

19
--
25 16 llZ! 111983i1 5 131ft WASHtR 10,5X20 RosmA 10.5)(20
_19 ( 128 12164721 6 10J HUT 1!t,(f,25141 DIDO 1OX1.25lL8
J 2912179590 2 18DC 00tlAfI14124x8 COl.I.AAE M124x8
- - - - 12 3013449780 5 21(4' STUD 10~1.25X45 ffilGJOHIERO 1011,25:<45
32 , ~. 14 3113550301 1 13'R WASHER 8.15)(16 OOSmA iU5x18
{ " liS, " ,., ') 3210042921 1 4I)V SOOEW Bxt25x10 VITE 8Kl.25xl0
,. .,'-" 2 , ' i a316043221 1 4JV SCREW 8x1.25x113 VrrE 8)(1.2.'1)(16

_.........--.••.
'fi.i

tt
,,~,
'"
f...

••_._ _ _ _.~*
;,._
.;
f--~1

,- 23
10

_--.---1
,__ 29
,______ 18
_ _ _ 2'j

,___ 1"
OIL FH. TEA AND HEAT EXCHANGER
FItTRO OUO E SCAMBIATORE Of CAtORE

A3.01 2
ENG~ASE DEL MOTOR N.T.R. 168 -30;('6,1988
604.01.137.01

., . . .
. ,, ~,.,," ,'.'" : -·~~ - ·'. ·'--·"·'· '-M··'· .·~- ; '~~I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 __--______ ______.,. .______________ 9
~

AATAU.t$ ·FRIDt A3.01 1AV. 2 PAt'),1

""', MY, •. ~!"J'i!r_·~~

________
..._ 13
I Q
f£ffUMBeR
PA.1f T
V l'RANS DESCRIPTION DESCRfZIONE
_--~12 COIlE
M
16
105136 1 200 fITTING
1 RliCCOROO
852409 1 131ft WASMER
2 ROSEnA
,_ 12 852410 1 ms BMCm
3 STAffA
. 4621393 f 2lJR FITTING RACCOOOO
14 6 4541002 1 31F CLAMP J:A.~mA
7 4644982 1 1921 HO~ MSY TWO fUSS.CIRACCORfJl
_A2.2 8 4619620 1 2m fITTING RACCOOOO
-.-
,_--::i-
-'
-.;~ ...... ~ ",",'

I~ ~.
... .;.;;;;;.....:,-
,;;,... 23 9
10
4'7(19316 f 1931 Toot
46SS£33 1 19aT TIlBE
moo mGlOO
TWO memo
"~ ~~ __:rrf'{"" II Ji> HI--"l
'IMI'l"'JII'.?1!I", • -..: I
,. 10 11 46911 $53 2 200 ATTING AACOOROO
n~~~t'i!f In III U\"- '~'i.I J 12 4100613 12 1236 StAt. M!$( GUNWlzroNf TEtdUTA fROOAl1:
~.......-_..;;.jl JI''-IJt t:I '0 It. 24,
." _ ~~' ill ~_"" 13 4101984 2 200 fffTlHG RACCOAOO
~~~L_,__..,22 14 47755D3 6 20A FITllfm RACf;GOOO
15 4750083 1 68fOlL ffL'fER A'flO trtAT 9(CfW~ms fURl &JO E SCAMBlATOO! CA-
_-----6 • ASftEMBLY S'"d: $GR. Aa,03 lORt • COf~MO VIDERE
001l, M.oa
~--.17 16 4800a03 6 200 Ji;1' - ASSEMBlV UGEU.O • COMPifTO
-~ -" ....., ... 7 17 4737225 1 1931 TUBE ruoo PJG!OO
184137228
1 1931" TUISE: 1UBO RlGloo
~~',::>_ _ _ _
"q" 29 19 10262180
.4 131R W/.sHER 8.tx14 ROOmA tl2xM
20 11)279460
2 131A W,~EJ? 10.2:<16 ROSfTTA 10.2x16
2111~ 2 "318 Vi ASHE,. 14.M!) fIOSIDA 14,2J(20
22 10282460 2 1318 VlASHfR 14.2X20 ROSETTA M,2x20
23 10298360 .4 131R WASHER 111.2)116 OOSErrA 10,2x16
24 10449800 1 2318 CLIP 6)9 STfoffmA 6x9
Oil filTER AND HF.:AT EXCHANGER 25 110837410 6 900 O{N·fl GRANO
(;llTRO OLIO ESCAMSIATORE 01 CAlORE 26 '11194071 1 131R W,4Iit-iER 8.4:<16 ROSEnA 8,4x16

------__ ~_-------_--~-'-l.---------------------- _________,____ __________.. ____ ____l.. ~_-~ N_.~ ~~~

ENGUlf lUBRfCATION - lUBRIFICAZIONE MOl'ORE - GRAfSSAGE OU PAOTEUR ... MOrORSCHMIERUMG - A3.01

cNGRASE DEL MOTOR
N.T.R. 168 - 31tOO.19S3
604.01.131.01
r-"~

, I
._. . __.. - . -----------.. --.. .". . .---
FfATAUJS A l 2 Q 1 3 A 3 . i J 1 rAV. <j PAQ,2

T PAfff Q l'P.AHS
E .~U*i£l[;} ~ CODE
FA

2110044021 .\ 4W s,.:;HEW 8~1,~o$ VJiE 6:11.25,,40

2816048S21 'I liN SCflElli fiX-i.25~ lim; &'ftJS:t30
10044121 S 4atJ m;ru;\y Bx1.25x45 11m: &1.l5~45
2911198371 2 1St? WA..~ffi 1C,~>t20 nJS£rr:~ 10.5aD
ac? 15970521 2 4fJV SCRt\'1 1~:U'5lC20 VrrE 10'.41.1.5'A2J
. 31 11193071 a 'am WASHS1 3.~1f RosrnA 3.2'.<iS
3216100811 1 '00 t~ 8xl.25x6;5 Ot~oa (l~ .25x&.5
. SJ 16043421 2 1;.11 ~'W Gxt25~ vm 8x1,25)(20
3410902421 >1 IjtN 'X1REW 6l!1~ VITE 6x1Y.2J
351119m1 4 13'h;: WiatER 6.4x12 ROSETT/I M:t12
 1 4980771 1 1539 OJ. PblAP ~ ASSfMBt ( SEE POMPA OUO - COMPlE10 VEDffiE
Hit AlHi2 SOO. .&.302
2 4900fS72 1 OOM iI.£fV£ MMifCOrra
3 4&t~. l lOOT Il.IaE rooD fltG100
I 4 4600372 5 123/, SEAL /lSby GUMUfZlOHf TENUTA fROOTAll
I ~.,
~ 0
461JlJJ29 2 2fRI
~J042 1 i~~' TUBE
ffnlNG I1J.cCOf.oo
TUBO RIGIDO
I 4f~)43 4 lOY PLATE PlASmA
i! 4122it·14 1 l&;T Tue\: TUBO ruGlfJO
t' 4MfJ?12 1 Ul alt Pi!W • ASSaABtVSEf POMPA auo - COMMO VEOERE
SGR. AS,O"U1 SGR. Aa.02J1
l!i 1,~281 4 < ~6G O~jNG 3.53x24,GG GUARr41Zl014E ()..fi 3.53~.2~.99
11 4122'111 1 ifieJT TUBE - A-stl.FJ;il31Y moo R!GlOO - COMPlfTO
12 ~1?,24T1 1 65t: FILTER FlLTRO
;3 4722·478 1 ~22{; SEN.. GUMNfllClllE
14 47?2479 1 2258 BRACKET ST,6.ffA
15 13543'121 1 210P STUD }\'1JGIONIERO
16 414G422 10'1 i./ALVE· ASSEMBLY VJ.\UJOtA • COMP1.ETJ
35 1710134801 210{; C'lnm PIN 2.7x45.6 COjiiGllA 2.7>:45,6
18 4612842 1 10'1 VA1J/f. VN...VOIJI
19 4617094 1 100M SPfiING MBLL\
12 20 474C~~3 1 SOT P1.Uf;! TAPPU
22 4~3~.s'l 1 liSP lOCIDUTE 1'tASTf!INA mSh~UREl.ZA
23 45214$)fJ 12m SfAL ASS'I GUARI'JIZIONE TETIUTA FRONTAlE
~

24160439~1 ? 4W SCHell Bx1.2Sx35 VfTE BK1,2S~

Oil PUMP ,~1~:;1 1. l,fN SCfif.:W f1x1,25~ vm: 8x1.25l1J.li5
,POMt:A, OLIO 2611 f93S71 12 131ft WAS.~ e.4tt6 RoSmA 8.4x16

.~~~~~~ ..,.,mmw ~-=-",,: . . . .~.Jt~ ~ ---~~---_, -""P""-------.. . . --

II ENGINE lUBAlCATWN -
ENGi'lASE DEL fViOTOa
lUBfilFICAZIONE MOTORE - GH~!SSAGE OU MO iEUR - MOTORSCHMIERUNG-
A3JH
N.T.ft. 168. 3Q.1lB.l9f$8
1
 f~lA"U.wt; ~
.\i!iIIII....U)'lI\i!!IIIII\~~~-" .. I ,"".'Ii'

~f
'*""M'Rl' ~~.~"""''II't ._-
I£tfN 1 TAY.1 PAG."

fT 'Af1r Q TRANS
le
.1\1
'iUM£lER ~ OOfjE O£SCRfPliOH fJESCruZlONE
4
,~<== :1 11,,2 73!l157·W 1 11!!iS MUFfLER SllfJmATOfiE
... ~ 130151l~t) 1 1il5P PI,Jit!: fJ'.A51AA
3 7CS71C-~9 2 131F1 WAS:i31 ROSEITA
... .... '" ..,
s;
;" -~- '" 7Cl92156f. :? liN scm;w 3J8"NC X 1·111" 'lITE 3lS"NC X 1·1/2"
'" 51~015B13 80M BRACtI£y MEN.SOlA
5 73075748 2 l5D SPl>,c6i OlSTANI-Wl
12 -
713U76149 "I 150 SPACER
6700rtlJa60 3 4IN stREW 5N5''NC j( 1-112"
OISTAIWAlE
vm 5f16"NC X l·1/Z'
9 . 9 70677fJ05 7 131R WAStlffi ROSETTA
10 l093-3S?2 "';I iOO NUT D"'l}O
12 ~~J330 ,f 40V SCREW 8xt25x5~ VITE 8xt2~5

7
~--:;:lr..--._ _ A2

r\

Al.56

=-~ __
OPTIONAL
VARIANTE
~~~ ~
76006674
[
76011997
____ ____m.__=-__ __ ____ _____
~ ~ ~ ~~..
1I
. ~~' ________ __..____________
~ .-~.

eXHAUST PiPE - TUBAZtONE OJ SI.>.ftRICO - CANAUSATIOI\! D'[CHAPPEMENT - AUSPUFFROHR - A2.56/1

TUBEfHA DE ESCAPE N.T.R. 201 ~(.n.l1,t
604.01.131.03
 1fOS MIJfFI.tH SaEf:ii;~~me
105P P,lATE PW,,.11i1.
16 rfUBE mOO'M1D!J
~ __ 17 1m 1ft G!JNiV4W1Jfff
100 6fJAOO EUVtft)
9BS JWF 13Nt#i t sa"~T*rA
¥'IV SC$9J M~"IC X 1-,12" ylTt; 318"fIC x 1·1fl'
1fJJ 'Iff Uf'Nf 0/00 atS"HC
1,tlij W},ShER OOSE11A
100 Mrr GAOO
11m: WASfiR fiOSalA
4!J1 SCRflIl fli6"HC i( 2~1f4" 'me 1/16n N(; X 2-1/4"
1318 WASifl. OOSEJTA
100 NUT 1 fErftC DADO 1116"HC
118 HAlf ~ SEMlSTAffA
100 NOT fOKl.5x8 DNJO 10X1.5x8
1223 fJi.N. OOAAMlJONE
1K KIT SEE PAGE 9 KIT VID. PAS.9
1&'1(: CC..LM·. . . CiJUJfE fl3GQ
2.--

-------------I~-----_d ______'___ ___R_____ ____

I_JI~_.¢Jj .~' ~------ ______ ~---

A2.56
N.T.fr. 2gt ·01.U.1990
604.0i .137,93
 W.
ft· ~.~;. .--=:--=~. .
AUf TfAV. ~ f/41

7 45411&11 ,,",' RIftG

1 4882685
2 18 f31R W~l1
MiII.lO
flOSt'TfA
i 3 4123160 1 OOT PlUS TAPPa
.4 4724066 1 200C &WtUS1 ~!1 ~ fw:,151 OOltk1Tmf 01 scm-co
- AmBOOff
oou.ffi~ 01 flCAAiCO
.,r----- 14 .~
&~
or
~-~
9 __~~~
- 8
11
16;'412519'1
4811$1.82
8 11100171
6
1
700
1236
11
131R
SEAt. NflW
WA$iB B.4ia2
mf'MC
GtI~!4t mtJTA fOONl'AlE
ROOm'A 6,4Ja'l
9 12164721 36
100 Htff 1~,~ DAOO 10x1.25u8
1{; 41~070 18
210P SlUt) ~iO
-..-_
.. ;0 ,. 135161214 210P s:un fb(I.~ ~ 8't1.25x30
12 100430.21 2fj iJN 5(:8 ~.25tt2 vm ext,25x12
_-1 13 i$)4~'21 1 /lIN VB ~1~ \tITE 8lt25l@
,__ 5 14 1e~UD811 4 100 liir: Bd,25.16,5 VAOO Bx1,2~,5
, 15 12641021 25 17m lOOXWASfft 8,15.l;2S aosmA a. 8.1~
16 1OOS55£tl 1 1K w.r f)£C f'AGf 9 KIT WD, PAG.S

A2 ..M
~f.rAIE AND fX"1AUST MANiFfU.nS - COMOOTI*J A'SPUiAZllJNE E SCARltO.. TUSUl.URISS rt~.Ol\if8SION
tEl0#ECHAPPEMENT -SAUROHR UND AUfiPUFfK8UEMMER - COlEC10RES DE Ab~lg5(jN Y ESCl~f1'E
: I 11

.,
'iPAm'
E r.IJMBfR
~ TtWJS
~ rJmE

,,21 10~$100 1 12(oG GASID (")W; 12.2ltifJ GUAR~jZ!ONE ?I#~A (#J(1 *1

12,2xl8
22 79055591 1 if; KIT S~E yASf 9 len vro. PAG.9
{") 469P fOR SffC At. EOOIPMENT 7f.000574 }~ VAmAtUE '1G006374
Ii,oop FOR SPECIAl EOUlPtKi"ff 10011997 PER y/lflMHE iOO11007
 oT TfW4S
DESCPIZfONE
y CODE
20
1 4~l5841 1 225C I1ffP.Kt ~WlIFOIJ) - FRONT (;OumOOE ASPiAAZtmJE
ASSEMBt:{ - M'T~IOOE COMPLETO
2 4722578 1 225C INTAtU: fI.At~lfOl.D - R~AH GOUffiOOE ASPIHAZIONE
- POSTffitORE
47442n 1 225~ Im~~ MAt4iFOLO ~ REAR nw} eOlif1 fORE ASPlAAZfONf
. POSTffifORE no")
3 4fJ90346 2 1236 SEAt AC;SV GUAANIZlONE TENUTA fRONTAIf
4 4!i~347 4 12'>..G Sf.At AS'lll (iUf.f!NIZl0t4E lENUTt\ fROtffAlE
5 41;16297 1 30M Sl..ttv't: MANICOTTO
6 4001943 1 95B f,USHING lJOCCOI.A
'~.. 7 10263160 1 1236 Wi ASSY 182x24 I!lIARNIZ!{»JE TE."4UTA FRONT ALE
IB,2x24
14 8 11003071 1 OOT PLUG 1&.11)(1 TAPPa 10X1x7
11_~, ___~
9 1(129:8360 2 1236 SEAl.. ASSo/ 'iO,2x16 GUMiNlZlONE TENUTA FRONTAlf
18 ___ I0,2Jc16
10 4744524 1 S5B B!JSHI~G BOCCOtA
11 1(}263360 1 123G SEAl. A'SSV 20.2:.a6 GUARNlZlflNE TENUTA FfiO~Jf,4.LE
23.2>:26
12 4153563 1 501 fii..l'i1 T".PPO
13 13646421 3 210P STUD 1Ox1,25x4S rruG10WfJiO 1OX1,25x4S
14 1~i44m21 12 21m> ST!)O lGxl.25xOO ;>R$IONIERO iOx1 25)(:10
1!> 1.2"14590 2 1eoc COl1.AR 107ti27l\(14 iOll.ARE 107l127X1~
lS *,3543321 4 2l0P STUD 5,,125x35 1\11GiONIffiO &.1.25•.35
17 '1119h'371 12 13m WASHER lU,5J<2(J Ii!:SEITA 10.5xLO
16 1'2164111 12 100 N'JT 1;}x1.25x8 OklO lOx1.2:;~
19 13S400'11 2 210P $lUI) ("j('jk) 811,25x3V ffiiGION!ERO (,)(11 8,1t25:clO
20 "l()'300571 1 roT PlUG \"}{1", t2x1.5x13 TAA'O {-)W} 12u1.5x8
22

14
 r- " .. _. . . ,. _--
~------- ~.---.--- . . . . ----
un fAV., 2 PAG.1

J
T PAm'
E HUMBeR
¥ TRANS
y OOOE
M
1 7$Q21080 1 600 iMPELtal Gtro\~TE
21S021081 2 1500 (l.ftfNG GlJMUfllfmE 0-9
14 .......__,_._ __ 3 10021082 2 -45AfltNG ANEllO
4 19021083 1 750 SPACBl Olb1ANZIAII
3,.. ,Ii' ,"•• ',' ,
I) 79021084 1 2W DEflECTOR ommom:
6 70021085 1 OOM SLEM MANlcorro
., 79021086 1 100 ~~fJf DADO
8 79021087 1 500 SMPfUfR GlfWflE
9 79021088 1 150 SPACER OISTAHZw.E
10 79021089 1 51A lOCKruNG ANElLO rn SJCUfI£lZA
1t 19021000 1 168G~ GUAANlZlONE o..a
1279050173 1 ~ ruNG AHBLO
13 79021094 2 341C BEMmS ouscmmo
14 79021095 " 51" lOCKRtNG ANaLO DI SICURmA
15 70021098 1 30M StEEVE MAHIDOnO
16 19021101 1 lOOP PlATE P!ASTAA
17 19021102 1 1500 O-RlHG Gl1ARNlZlm~E O-R
""-_______... 12 1879021106 1 15&i O-RING GIJAAHINM O-R
.1979021136 1 lK KIT SEE PAIl: 9 KIT VED. PAIl.S
70021137 1 1K IG1 m PAS.~ 9 KIT VID. PAG.fI

U_..-J

OPT$ONAL 76006674
\JAR'ANTE . 16011997 [ 19 ~~
' ~.1
'....

- - - - - _ . _ - _ . _ -"""'I_ .....
_ - .......
_ -........._ - _ .- .... ~- .. 1 V B_»r'WWM eewm 4n7836 .,
TURBOCHARGER· TURBOCOMPRESSORI; - TURsnCOMPRESSEUR .. A86A3TURBOlAOER ..
I
. rUft·80CUrlPRESSEUR

1
-.- - , '"
. .. .."'~-.; . ,"·ft·; .,,,,..,,, .,,.
 ':-PMT -: 1RAH'-~---"--"-
Ii NlJMBal ~ CO!l£ ~1.'11ON DESCRtlJONE

1 79021092 1 aoos SUPPOOT SUPPOOTO

2 79021007 i OOOC P.OOV CORPO
3 19021093 1 l80C COUJ,R COUAfIE
.. 70021009 i 100 NUT DADO
• 5 10021100 1 3COO BODY COOPO
t«; 10021103 10 4fJI SCAtW VIlE
1 791121104 10 11M LOCKWASHfR ROSETTA a
8 79021 i 05 10 131R WASHER f!l."lSffiA
9 79021137 1 lK lOT SEE PAGE 9 KIT VB), PAG.9

2_-..

8 _ _ _ __

OPTtONAl [160oo6l4
VARtANTE 7501199)'

-'-"""'I'l""'-----.. . --------'--""'---··-----.4j·-11-8-36~---....iI------------~-
.. ..-A-2-.5;:_· =
. .~ .f

TU88UCHARGfft - TU RBOCOMPR ESSORf - TURBOCOMPRESSEUR - A{UJAS~f'URBOlA!l£R - i N.T.R. 183·30.06.1989

TURao.tOMP~ESOR I 604.01. 131.02

1
 A2.52 fAV. 1 PA9.1
1'........·fi....7".J,~1!f8'fil\Il!I' PGIt=~

1 47nS36 I 2101 TURBOCtlARGER - ASSEr.18l Y SEE TLifIDOCOMPR1:.SS0RE • COMPlETO

SGfl.A2.S3 ilEDERE $$.'1. A2.53
2 4684337 1 235e CONNECTiON CONNESSlONE
1 ., 3 4512366 1 122& SEAl GUMN!ZlONE
15,____ -1 4739752 1 750 SP/~fR O!STANZIAlE
5 4730057 1 1226 SEAl.. GUMNIZIONE
10_ _____ _ 6 13546730 4 210P STUD lOX1.25x60 PRIGIONlffiO lOx1.25xro
7 10780521 II 131fl WASHER 1O.2x20 ROOmA 10.2(20
8 4741150 1 122G 8&'\1. GiJAf~flION~
9 4739750 1 193T lUBE TUoo tlIGIOO
10 4f72432 1 2a~
ILl A
HOSE WOO fLESSlSft..E
1112164121 S 100 tiUT 10X1.25x8 O/JdlO 11'J(1.i.5x1J
12 4136553 4 210P STUO NtIGlONIERC,
1 ./ 1316101521 8 ~OO NUT 1~1.25)(!O DADO 12x1.25xl0
/ 1410730121 <4 131A WASHER l2,W ROSfiTA 12.2x22
L/ ~. ____ 5 15 121749'90 2 180C COLLAR 77l97x14 COllARE 77197)(14
1.3
1~~A2.54
19055591 1 lK KIT seE PAGE 9 KIT \lED. PAS.9

$/
">It" '*
.-, .'

OPl I 0r,jAL' 76006674

V~.RIANTE 76011997

tnL 16

........ d 1""~1:PER-C:MGING ~YSTEM .. SOVRAUMENTAZIONE _ SURALIMENTATION _ AUFLAOUNG _

N.T.R. 183·30.06.1989
SOBRfAUMENTACfON 604.01.137.02

P17
. . ~ EGUm'AlfCU ~DlStA1I(

&\lS~.0£~

_tml~1S
OWE~

-~ ...
....
_~_f.W..
.(HE.miIfAU.~~•
. . U&1 if." (AY) _·~~EWR
SMS ISm fATe.M.tX GIIE~~

_PA_ a
IWIfID
S8l_ras~·
$MS. HIIU.E MTlftS
teE.lafSIlIO m.e
0iN~
_·~·ooo pu;nm
_c..,. 0fII~
SliIS·~D~ f:XtE~

~
OHIII~
~_ . .}f;~

~
~

~·sae OONE.W
, . &a£ ET ~l!;;~m ~_lIf!>~
_~TI ~
fHE~
~_ D'AfHl~Gt 0tIE~
SlWS ~ ~"'mAlla
-~
~

31
1
 , PART
E "UMBER
a~ TRANS
contE Or:OORfVfJON OESCAlllOHE
fA
1 70034107 1 200 flITftJf: PJ~CCORIJO
2 13f)69909 1 2851 HOSE mm WBu FLESSIBllE &',ra
7&"14936 1 2861 HOSE mft8 T' JOO FLESSf8lLE 01!iB
a 73139113 1 nm GUAAD RlPAHO
4 '73rJ11678 1 265C COVfR COPffiCHIO
5 13\170202 t 2&5'1 HOSE ruoo FtfSS!BILE
f:J 7'6(.01309 1 1fl~G GRID • LEFT GRIGUA . ZlrJlSTnO
7 16005593 1 10;G GRIP. • HlGHf GRIGLlA • OESmo
B '1,;lOO9952 1 2851 HOSE 1;1. TUBO fl£SSlBlll 01"'2
7"015439 1 285-1 HOSf 019"~ TOOO fLfSSI.8111 01t1t2
9 7~l070186 I 2851 HOO~ wao flfSSI81LE
1073071647 1 1!}2T HOSE ASSY 1lJoo fl.E6S.CIAACCORDI
11 70921076 6 !IN scnw 3/8"tlC t. Hid" tim: 3/8"f~C )( 1·114"
12 12174890 4 100c COllAfl 62182)(14 C'J952 COLtARE 62J82x14 £:1952
79003848 4 100c COUAA £""4 COUAA£ 01tH
13 73(;71042 4 122(:1 ~Al. GlJfJiNIZfOtiE
14 12119490 2 1f1JC CO.JAR 9116x6 C1m52 fXJU.AAE 9/16x6 0162
79084762 2 100c CQl..LAfj f)1952 COl..lAAE 01.2
15 709.~2300 12 4Crl SCREW 3/S"NC x 7/£1" VIT£ 3/a"t~C x 71B"
1670081656 B 131ij WASHER ROSETTA
17 111 ~z!31 (1 4(N ~~ 1Zx1.75x22 !lITE 12X1.75X22
18 10511979 16 17M t j" HASHER 12,2%3,1 RosaTA £L i2,2tU
19 7092661 B 2 ~OOC COLLAR Utili COllAfirf 02.
709~UB74 2 lOOC COLl.AfI emf) COIJ.Af(E (;2530
20 709258a4 1 20fI fITTING AACCORDO
21 11113931 £; 4fJV SCREW 12x1.75x65 VITE 12x1,75r1:15
22 10910063 1 2fJR FITTING MCCORDO
 + PA'1fl' 9 mN'~
e HIJJABER ~ Cl)D£
WI
2a 1Ci18951 1 OOf PUJO TftPPIJ
> 24 10077006 14 131ft WfoJJ.Hm ROOmft,
2:} 7orr~23 2 'IIJ!' HUT 311n~C OfolK; ~/if/~jC

23---1

3
, :. ':,
10 _.___,_,,...~
12 ___._" _,_ 2 ~7~ 1 1t1IR WAlm RArnATOR • ASSEM81 '( tWJ1ATOOf fiCQU.A • COMfUm
21600fH67
1 eR mAY RACCor~urooE
f·,. 816OfJ8468 2 trd 5100 PANEL ffN~CHffT{J
f
476D08469 I 9R TRAY RACCf)izUJORf
l3 '·'--."1
5 16008410 1 fIJN CfJP.f 'MJ{;;t~O
.3 (j 7600&471 4 149 GrRflP BAMYdlA
71000M72 2 1m SfN. G!JIlWlliOtIE
6 16008473 4 2315 CUP STlfffJ'fA
976OO84M 1 54T flum (~AP lltPPO JWtOOtJZJOI'~E
1018100821 96 100 wr 61'1,251.6,5 fjADO 8x1,25M}»
1 H 16043631 7& lIN SCRf.'N 8xl,25125 WTi 3d ,26x2.5
t- , 12 10571719
':3 "60438:,~1
00 1318 WASIm fU?(2
2tJ 4fN SClllW tix1 ,Z5Y30
OOSf;TIA 8,1.l12
Vff£ 8~1.25xao

11 ___,~_".....
6 .~_,./ __ 7
12 _ _ ..... 4
~_......",..,.

10 _____",,_ _____ 8
.L _. _ _- ____ 12
 .T
, PART Q 1RMS
IE '~UMWin ~ CODf.
M
1 16012700 1 iOtS GRIO

OPTIONAL
VAlliAI\: {IF 16£H 2827

-u_oT---'
SAND SCREE'~ -~ GRfGVA ANTISAfU3JA
""AAO!;rO;--=- "RAIJ!~TQ;E"~ RAOfATEUR .~
I
,-"
KUEHLER -- RAmAOOR "-em, ______
A4.0.·1/1~i1__
 M. 'fAY. 1 PAG.1
21 ___ _ _ _,___ ~
.c ''''~,,*,,~.'$' !,; lot

11
5.________ t _______ 21 DESCPJZIONf
6 _!)t!IL.(.1>
·--- __1'8\1.4
'if}
~,i) .._ _ _ _ _ _--"
/ "__ 19 !SOT PUJG TAPffl
1226 Wl GIJARUlZfU~Lt
_--18 1226 SEAL GUARH1Zt!JtiE
45ft EmS AHElU)
BOOS SUPPORT 6l1P?ORTO
1931 TUBE lUoo 81Gl00
111M TUBE lU80 slGmo
1931 TUBE 1$0 RIG100
152P WATER PUMP • ~'£SEMf:li f SEE POMPA ACOUA • COMPLEJO VEOERf
500. M03 S~ft M03
10 4788149 1 2851 HOSE lUBO flfSSIBJI.f
11 4788161 1 2861 Hom; WOO FlESSIBl1.f
12 41f)'/N~::n 1 193T TUr3E r:..roo RIG1DO
13 10'!f~;~~ ~ 200 fJrmj] 2&1,5114 RACCrmoo 2(}xl.5x14
~-- '12 14 101C:, 1 21J1 f~mf4li 16x1.5%13 AACOOf~OO 16)(1.5,;13
"..........___ 4 15 1 t22G SEAl, lfl2i22 GtJAANIZlOOE 16.2122
18 _____ 16 10267460 2 ~31R WAStIEfl 20.2~ RosmA.:.3.W
17 '11190011 2 13111 WASHER a,2x15 RosmA B.2x1f1
13 _.- ._ _~:'l*ili ."---_~_ 20 18 11198321 10 131ft WA~HER RosmA
19 12164711 8 100 HUT 1f1xUffi16 DADO 1Ox1.25x8
16_._ __ 10 20 12173790 2 1600 CCU ti~2Bx1~ CO.lJJJ!E 18128x14
21 12174Ott) 2 1800 32152x14 COl.1ME 32152x14
~'U_ 20 22 13449721 4 2tOP STUD10xt25x45 PRIGIONIERO 1Oxl.25x45
2~ 13454421 :? 21flP <;1111) PRlGIONIERf)
25 15910721 2 4W 5CRfW 1OX1,25x25 VITE 10'(I.25x25
''''--~--
25 . 26 16043621 2 40V SCREVI Bxt25~ VIT£ 8xl25>Q5
16.______. . . . .,. / _____ 7 27 19046176 1 1K KIT SEE PAGf. 9 KIT YEo. PAG.9

--------~.----------~----------,.- ---~--.-----------.--~--
WATER PUMP AND LINES - POMPA ACOUA E TUBAZIONI -POMPE ET CAfJAUSATJONSO'EAU _ i A4.02 1
WASSERPUMPE UND lEfTUNGEN - BOMBA DE AGUA v T U 3 E R I A S N , T . 8 . 201 ~ 01.11.1990
604.01.131.03

~ ," ':: ,','

. " .
-!
 Fm!OI M •• ',,1.'1. 2 PAG.1
~~~~!W"'t iL. rdX ....~"'"

3 1
12 . __ 11 •
T PART 0
r TRAH$ OESCRIP'fJOH
E fWM~ER V CODE OESf2lfZIONE
8 4h"t~""'" 13 fA
1 46D116 1 31' Ct.JldP fASCmA
'tt' 1 2 468fj22C 1 45A AmG AAaW
14 4 3 47/41413 1 1931 TUa weo mGlrJO
if 4746415 1 193T n,at 'WOCI fUG~OO
15 .~ 16 5 4146423 1 201 ffrnNG RAC(;om',o
9 6 )13 4788149 1 2mf ·HOSE ruoo R£SSIBjLE
16
7 4197236 1 nm 1'I.fBG TOOI3 (00100
11 B 10100217 1 20R ATTr~ 12x1,5x121.U rw:COhW f2x1.5x12X1.5
5 .7 if 10182617 1 200 FmlNG 2(t.(1,5x14 fIAl'XQRP,1) l!bI1.6x14
1010114417 1 ~ ffl11NG 1&1.5xt3 WitCOROO 1£X1.5x13
18 2 11102.51460 2 1318 WASHm 20,~ OO.3mA 2fj.2I!26
12 '1029S460 2 1226 5EAL 12,2X16 G'J.tJmfZlOXf 12.2x18
1310519001 1 131H WASff£R 8,15x11 FIOSIDA 8.15)(,7
18 14 11260811 1 ~OO HUT 141J1»x14,5 0100 14t1,5x14,5
10 1611268911 1 .f'.A RiNG 6x11 MftW &11
1612113790 2 iOOCCOUJJi 1f1128x14 Cf.)J.I.AAE 18128114
1116043221 1 lIN SCIf:W ~.25x16 VnE Bx1.25X16
1810257060 3 1226 SEAl 1S.2lrZ! GI.IMiNIltOHE 16,2l\22
1970934108 1 85G a.oow GOMITO
20 10074531 1 200 FmlHG F.ACOOROO

WATER PUMP AND UNEt~ - POMPA ACUW\ E TUBAllONJ - POMFE ETCANAUSATnlNS D'EAU - A4.02 2
WASSERPlfMPE UNO lEITtmGEN - 80MBI-I DE AGUA YTUeERIAS N.T.R. 201· 01.11.1990
604~O1.131 ;113

7
 14 ..~--. . . . . . . .---.......,
1 .... _____
,_~ ~
.______~______,.~_w___ 11
_ _ 10
,
T ~w ~TW¥
iE MJ~ V ~al!
if
F3Jl1 _
11 __ 1 ~ 668421 4 U l 3l.(1CK eLGCCHfITO
1 I. 6G6048 1 122~ SEAL JUISUZim.'f.
4 .. S 4 ·121520 1 65~ 6.8(YH OOMn'O
of II ,121m 1 22fS IiIACKa STAfFA
14 ,.. ; f ~121191 It 22f S OOAGKff STAFFA
10 . . . . . . . ~~_ 6 ' ~14e429 1 19:1f TUDE moo mm'}IJ
7 "'16'&146 1 28'if HOSE mao f~Bt;.E
1 8 1~ i 12lG GASKET 1S/~24 GIJAAWW.!lNt r1!iJi~ Ul,~4
9 11~J60 1 12313 (~(SKtf Zf).2x26 GUARHWDME PW!A tMl.?Y26
f(; 1H 91011 6 131f1 UlASHfJl 8,2xf5 Hll'lEffA 8,2d5
12 __,. . " 11 "d2114190 2 1£CC ~0f..tJJ141J67x14 m.lA8£ 47161K14,
1213413100 1 1ftJRXICK 10K1x41 RUe, *TTl) 1/Mg41
15 _.----- ______ 6 d131004ZfS!1 2 110'£ SC8fW 8lSl,25x18 WE 6;(.~.<18

10---·---~ ~14 ~16100a11 2 iOO NUT 8x1~~ DAD!} &'1,25):8,5

15 ·1~1 1 WV SCntW 8lf1.25J13O
2 ~_
10_~ ________
i1110011311
'1604!O21 'I
1
Ibl SCREW Bx1,25xOO
200 frITllG
W'8.125~
VITI: &1.25~
AAI!OOro!l
9 ____. . ____ 'IS 1001UZJ2 1 aIR fffTlNG fW1'.iIDL(J
19 19044196 1 1SflR CO{;i{ RUS1NETTO
t--~-.--- Tav.1 20 70046176 1 'If( KJT sa: PAGE 9 KIT VEO. fIAG.S
11.------~-~.-- ____
19 _ _ __
tl---~
18----"'"-

----.,...--w-A-TE-'R-pul.,;Dl',-N-es-:-_-P-O-M-PA-Ac-n-U-A-E-T-ua-A--Z-'O-'rj-'~-='--'-P-OM-iP-f--E-T-C-AN-I""'\l-'S-A~iO"fis-~-'E-A-u---?i_-_--~~2
7

'::: [ 3"·
WASSf;RPUMP: UND lEtTUNGEN - BOM8A DE AGUA Y TUBERIAS 1~J.YJt 2rn .01.11J991?
604.01.131,33
 } f~Afff q TRANI
f ~ft'M§R! {!ODE
4 . .____._ _--...,., 'A f

1 __ _____
~
1 41i4495 2 1226 &f:A:.. GtlAIWlZiN
2 46f.:aes4 '1 1220 ~Al OON~tilLoot
11 ___ 16 a 4'ff!1103 J BriG f.l.BOW GOMffO
;$ 41~!5.20S 1 193T fljg£ TUOO ruGlOO
5 -------~~"O.,' ~-"'---- ..-- ----- 1\1 5 47'16292 1 300C f~OOV cOfft)
10 ______....... 6 47508Sfl 1 225S ~mm STAffA
12 _.______,. 14
1 4973369 1 tmSEAl tUlARNW!f
8 1~98460 1 1m SEAL 12,?xl6 G: IARWZJONf ';2;%18
11 _____ _......-__ 7 {I 10000511 1 00f fUfS 12xt,5X1l TAl'/flO 12x1.5x8
10 11198011 12 131" ffASHal !t2x15 RO&.mA 82xl5
15 -----fi'J 11 11 'i 98471 1 131R' UASHtR 10 5x2'· OOSE.TTA 10.5x27
12 12~J64111 1 100 HU11G'tl25ldJ DADO 16x1.25~
18_._--. 1313M3321 5 21fiP HrUD Sx1?5i36 PHlGlONlfJID 8x1,25~
6 -_ _ _-4 14 13543521 ~ 211)' nun 8Kl,2.r;;{41 rll~GION!fOO 8x1.25;(41
13~_______ 15 135.46121 1 210P sruo 11).(1,lfiyAO PR'.GIONtEPO 10%1,25)(4£'
161610081'. 12 taD HUT Bxj.i~xa.5 DADO 8x1.axS.5
2_~ _ __ 17 616891 f.I9 2 !?b'T n'.af~O;)1AT TERMOSTATO
lav.2 ."--__.________ 9 I
3 ___'_'~F_ _
1.;';' ._-----;";.._._-,,,
10 - _______----"
16 _ _._______

! ~~~J
N,T.H, 2ilJ ·01.11.1990
(
I 604.01.137JJ3
 C£SCRIZIONE

__ ._~ ___ 5 122!' SEAL GUARNIZIDNE

19$T TIIB; lUBO RIGIOO
,~.,,,_~ ____ 12 1e&"f fUar: moo RlGlOO
1220,lW., GUMl;lZlfmE
-8 iDA S~JE MAtiiCorro
9 7f)S CI lt4N£CTOn awCCHfrJO cmm£SSIONE
1l0f~ GJ\Sf:l!T 18,~4 GOAANllfOHE f1N4A 18,2x24
,2
.•=, .•. t 24.3>-.32 C::UAfjfllli~iE 24.3x32
___ 11 " ~J:f .5xt9 'fAPil1J 2ii1x i,Sx10
fl,2x15 Ji'GSEfi/4 8.2x15
.____ 14 t31f!l ~lfi:a 0 BOsmA 10.5%20
.... 'c. . "._~_____ 4 t8(ICCQlU$¥ .,"f1.011 J4 OOUARE 47157x14

'l~
210P STU!) PRIGIONIERO 8x1 ,25x41
S ____.__,_ _
_==;7 SCfltw 1Gila, ~ ,;
-J
VIlt 10x1.25xti5
1M 8~ OAOO 8xl.25l\'6.5
20R Ffmf"'~ RACCOI'1OO
_ . . ........ '1£1 1500 CQf;K RU8It~rrO
1j{ KIT sa: PAI~E 9 KIT VEO. f'Ml.9
1226 SEAl 14.2t!O GtJAANIZlONE 14.2x21l
SOT 9WG 14Ji1.5JS TAPPO i4xt5x9

18
·
_____"'_
.. _ _...
' ~~_ "1 ~_~_-......-_ _ -.... ._ _ _ _ _ _ _ _ _ _
I
~ _ __

I WATER PUMP t\NO LINES - POMPA ACQUA E TUBAZIO\II - POMPE ET CAi~AUSATIO~!S O'EAU - A4.02 5
I WASSERPUMPE UNO lEiTUtJGIiN -- BO~~BA DE AGUI~ V rfJBARJAS N.T.ft.201 ·01,11.1990
604.01. '31.63

1
'. "" ," , '
 MIOft
, PI!,_" . III ,lit , ""~,~J!4~MMlMiI,_ _ 'WIl!lITNJI l!fru . . . J• •rtl
~,.02
. • rn
.•.
TltV.
"jqI!I/f'lI'1'q'
e PAG.1
~~

J
r PW €I 'fMl'1lS
E HUMBER ~ CODI!
7 M
1 4989942 1 100T TUBE woo WGIDO
2 478&148 1 tl5G aoow OOMJTO
3 4989948 1 128G Wi Ii;SV GU~IDE TENUTA fOOlfrAil
4 47812891 2851 HOSf. moo ruSSlmLE
5 42114B90 ~f800 COLlAR G2I82x14 COUJJlE 62182x14
6 4188150 1 30M SU:fVf t.w.fWrm
1 12114190 2 l00c CCIU.AH 47167.d4 COl.iARE 47/61:<14
6 4673802 1 15fJR COOK (,.., flUBINmO caDl
. 11 4513714 1 1200 SEAL ASSV GUARHlZlONE TEtMfA fRONTALE
10 4812744 1 265C OOVtri COPmCHJO
1111198071 4 131ft WASIS B,2.d5 ROSETIA 8,2x'&5
121021S660 1 1200 SfN.1iJ2'f 16,~ C2fI1 GUMNlZiONf TEt4l11i fROm-AlE
16.2x22 mt1
'-,, __ 92.18 13 1604Se21 4 IhI sea 1lx125r25 -liTE 8)(1~x25
14 730761:24 1 200 fflTING MCCORDO
1510915514 1 1500 COCK R~8"mo
1616997411 1 00', f'U.tG 02811 TAPPO OlIn

A3.01_--,

---'""'"'II'---~, ,wn_Nfl ~"'NIIIIJ!""rzn ~ 'l!IJf 'j' f"". ~_I!fT_ _ ~......-.v~_"""" _______ flillrlDfl!~J!iII!MItI.:_· ._JK'_r"1f"___._IIIIU'_ _~........._ ~ '''''

WATEil J'UMP At~D l!NES, - l'O"JPA ACOUI-' E TUBAZlONJ - POMPE £1 ·CANJ~l!SATfONS O'fAU ~_,,.~~:!l,~ . 1 S
WASSEttPUMPE UNO lEfTUtvGEN - BOMBA DE AGU/~ Y Tt:BE~ll.i\S fi.r.,:. 201· 01.11.1990
604.01.137.93
 ~
21 r PMT ~
2'..I1.. ____ 16 i NUMDSi V

2 lEi_ S 1 4725132 1 19M 11JBf ruoo RJGIOO

r 2 4682734 1 700 GUARD RIPAOO
~-- 7 is 4181290 1 80M SJl£VE Y,NIlcorro
~1 23 4 46400!5 1 1931 TIJ8f moo mGtOO
6 874848 2 12<19 SfAl. MSY GtJAANIZIOOE ltMffA ffiOtPALE
16 '13
I ... ·.~t () 4B401f~2 1 t5G £l.'I)W OOMfTO
7 464023B 1 ~!fJM SltM MANiOOfTO
8 4e40195 1 l15B f:'JiJ1lW OOMrro
S4547637 1 1tOO f£AL I\SSY GUAFiNlllOHf lfHUTA fP,ctflAtE
10 4914473 ~ t9n TUBE ruoo RlGlOO
11 4&40006 1 1~1 TUm: ruoo fllGlOO
13, ~ ._______,_ 12 463a192 6 200\~ &mOOD COtWOOfJAT{l1lE
. 13 4;";'1129& D 12aG SEAl. ASWt GUARHIZIONf looTA fflOHTAIl
14 4623819 () ~ SWlOUO COtWOGUA1ORE
15 4141300 5 lZ*i SfA1. K'~,{ GUARNll.rof~£ TEnUTA Ff.:011MtE
Jl 16 11198011 U 13m ~¥ASHEfl fJ,2x1S ffOOETIA 8,~5
17 10044021 18 JAJII SCREW Sx1,25x1O VfTE 8.)(1,25x«l
1& 12624501 10 131R WASHJllJ,15x1t ROSETTA 8,15x15
,912624661 10 1318 WA~~ 3.15x15 OOSffTA a,1SJt15
20 "H!043921 3 4lJ~ SCREW BX'f.25x35 VITE 8x125)!$
2" 1004S821 5 Jiil/ SCRWl8x1.25xOO Vlif.axU5Y>30
22 ,t 6044221 1 4W SCRfW 8x1.25x50 VITE ex1.251150

I?J 12114000 4 100c OO'JAR 32152x14 CDtUtfff 32152:d4

Z4 1005f~91 1 1K KIT sa: PAGE 9 KIT YEO. Pt\G.9

....• 24

12
 1fJfm HiiAlal BlSCAUJATOOE
165A fa-fat (") RtSl~AUJATORE (oJ
HIt C/lBlE CAlIO

r~ l11C C/ru (Ii')

I:~~ APING (")(1")
C~:vO {"l
AACCOOOO ('")(1")

I 4W' f(ifl SFECIAL EQUlPM;,;ii'1 rMJ'l3f1di Pal VARlAHTE ?.1073826

4iJW fOR SPfC1AL EOUiPMOO 73073&5 Pm VMIAHTt 13073825

ENGUISE COOLANT HEATEB

RJSCAlfJAMEWfO ACOUA MOrORE

, . A4.Oi~·~
_ _ _ lJ:l'IIi't_~~~,

'tT.R.261.01.11.1000
664.01.131.03

1
 M.02 lAV. " PIIO.1
J
4 12 T PART Q TRANG
T DfSCfUPTlON DESCRfZIOHE
IE NUitttiR y roDe
~_7 fA
_8 1 13144031 2 ~T HOse TUBa flfSS1SK£
2 70921911 1/ 100c COLLAR COUAAE
(f~" ".-
9 3 73143P74 2 ~OR flrr,,~ RACCOIIDO
""'- ,. 10184311 2 2M fnTft4G 14)(t5x27
1 RACoo.lOO 14x1.5x27
5 10280060 4 12213 SEAl 1<12x20 eUAfWllifmE ,4,2l\2ii
6 4681776 1 20f fUf:P.fN\. .a.aer aEMOOO ffLWANTE
1 1&tj43521 ~ 21GP STUD ilx1~" 41 PRlGlOUlERO lh1.25xJ,~
8 11194011 3 131$1 WASHER 8,4)1:16 BOsmA !J.4)116
_11 '9 16100811 3 100 HUT Bx1.25x6.5 DADO 8l125x6.{i
1073143918 1 300S SUPPOAT SUPP"JrrO
10 11 1(1089894 2 1500 COOK Rlli:lJNmO
&--_ _ _ _ _ _ 6 12 709017?.3 1 20R FITTING AACCOOOO

o 2601 Tel.n.510378 .
.- r'"W.4r"ia-PUM~· Arui"UN'fS' --;,jM'PAACiiUA ETUBAZtONl - POMPE ET CANAUS~.TiOI\S rYE AU:\PJASSE RPUMPE 1 •.. A4.02 '~i 9 _
i urU3 LE'TUt~GEN - 80MBA DE AGUA Y TUBERIAS N.T.R. 201· 01. 11.1990
i 604.01.131.03

H14
 I
T PART DESCRIZIOUE
E NUMOOR
'M
1 4758021 1 aooc OOD¥ OORPO
2 475S02S 1 1M StWr AlBERO
a 4758414 1 341C BMHG CUSClNIDO
1 11 4642042 1 GOO "'PfU.EP GlfWlTE
5 4151008 1 158G ~ GUAANIZKJNE o..a
6 4157006 f 158G tHVMi GUAANIZIOHE (}.R
7 11001516 1 61A LOOKRtI:G lUtZ.!:! MEllO 01 SICURWA 76,5tZ.5
I} 4168268 1 131ft WASHER ROSETTA
9 1012fi611 i

18._
100 HOl 22xl,5x10 DADO 2A1,5x10
10 10300771 1 OOT PU1G 1&1,5):9 TAPPa 16x1,$~
1110257000 1 131A WASHER 16.~ ROSETIA 16.2r.22
12 4605034 1 12SG SEAt ASfJI GUARNflIDH,:TENi.IlA FROHTAlE
1? 13517821 3 2l0P STUD 8x1.2Sx41 pmGlOOlfflO 8x1 :f!J'l.47
14 13511921 J 210P 1;)100 axU5X11 Pr4GtOOlfOO 6x1,2ftII1
1513511021 3 2lOP SfUfj 8x1.25x31 PRlSIOOIEROax1.25x37
16 4606028 1 265C C!MR COPfR(:fflO
17 14044111 1 100 MJf 1&1,5x11 DA!JO 1Sx1,5x17
18 10268450 1 OOT PLUG 2&1.5%11 TAPPO 2Ox1.5x11
19 11198071 7 1318 W,~Hm S.2x15 ROS...9TA 8.2X15
2616100811 7 100 NUT &1,25A1>,5 DADO 1lxl.25x6.5

- WATER PUMP -
1 11
9111 . . . .

POMPA ACaUA -
I. [ IIIIIUI ......

4758191
POMPE l~. EAU -
a.

WASSERDUMPf
I
______
,,'!j..,...~ ..,....
. ._ _ _ _ _ _ _........._ _ _ _ _

- BOMBA DE AGUA
"''!'!O'Z.........- _

A4.03
N. T.8. 168· 31UI6.1988
604.0i .131.01
1
 1 !99202S0 2 j230 S£At MfI GU~ TENUTA momALE
2 1a516671 8 131A WASHER 8,1~,2 ROSfTfA a,111!2,2
3 10043921 I) 4fN SCREW &125:1.35 VfTE ~1.25x35
4 1'0021~ 1 2"~ covm COPmCHIG
[; 790213G ~ 1 265C covm OOPme~IIO

_-.'_. ___"'____ 1
:\.\-___,_ _ 5

3_~____.........IoF
2 __. . ___--.1
4 _____--'

.t

Ti --- ,- '--- _.
Ii
'47mi5-===-.. . . . . .'-
. ·---~'._ _. -·"~L-_-~~-·O-4:'-=:.-. -~
¥""-I

HEAT EXCMA~CEn - SCAiJt81ATORE 01 CALORE .- ECHANGEUF. DE Cn.AtEUR - WAERMETAUSCHER - I

I C,&'MBfAOOn DE CALOR ~
 M,Oj rAY. 1 PAG.1
.....:y~~~.(<<a,._:iI . . , . " • • IT 34tZ44A ...

rPART o_s
Ii r4UMBiH ~ CODE
\ __ .,._-- ......_ .. , .._.__ 6
. r - - _....-.. ---~ 7 1 4158025 1 2aoP PUllEY Ptj'£6SIA
\
/ _._2
1 16015&"1
216009579 174C
114C
1
1
66.T3 &1H1
BRTS ~.1
CIt~HtE C1i~1
CINGliiE U1,."1
4 1307341u 174C 1 BEliS CINGHIE
5 4758269 230P 1 f!'iJUf1 PUlEGGlA
6 4758416 1 341C BEA.Q!HG CllSCtNrrrO
7 11062416 1 187A SN.4P aiWl 95,5x3 A'4aLO ElASTICO ~.5x3
8 11058076 1 1f7A Si~(!'f' RINlj 32.1x1,2 pJ~ElLO 6.A$TICO 32.1:<1.2
9 76013105 1 3:JV rAt-A ~1s)1e Vnim.ATOfIE 0191.
71~·"".9U74!,·-a3191· 61 2{)V fAIi e'~it~ 1J~'inI.AWf!£ tii16
40V SCREW lOX1,25xS5 'lITE lOX~ .25)(tS
1111370677006
v V!:l
6 131R WASHER ROSETTA

TAV.2 /
A1.15 _________ J

__
oa;::_ _"_E;!I'~"'","~!r""'.

i
___ ~lt J "T~'" . •W~, tI!.....~ _ _ _ _ _ _ . . $ .- ,. ~:'_-=:OIl~_ _

FAN AND fAN DRIVE - VEFHILATORE E SUO COMANDO - VENTllATEUR ET S/i, COMMANDE - LUEfTER
II _ _lCiIM'
ntII""*",_"' __ ."'_ _ _""._J !--~.----"'P'----..-...-.--,.'f"-.-.~

A4.09 11 1
UNO lUEFTERAf\1TRIEB - VENTH.P,DOR Y C;U MAr~DO N.TJt 183· 30.C-6.1989
i 604.all.131.u2
~17
 .

A
 DESCfUZIOHf
,-~~~:!~~N~TAR~"J
2,0 1 13140691 45A RING M;ElLO
2 73140698 45ft. Rlrm M~ELLl)
3 131400f19 1 45A RJtlG MElLO
, 4 73140696 2 1ff1A SNAP Rlt4G flJIEW3 HASTICO
5 13140095 ,2 001 GEAA 1t.lGlWiAGGlO
t3 73140705 1 45A RING AtlELLO
7 790A4501 5 000 DISC OIBCO
B 73140104 4 VJO DI~G OISCO
9 13140702. 12 €OS CIJP SCOOEU.lftO
1073140701 12 100M SPRING MOlL~
11 73140100 1 100P PLATE PIASTAA
12131407'06 1 750 SPAcm (f),.SMM, DlsrAJ~ZfAlf !6.3MM}
31_--, 73140707 f 7fJO SPACER (6.2MM) fJlSrA1I:JAtE (6.,2MMJ
73140108 1 75D SPACfR (6.1MM) DlSMUZlAif l61MM;
27,-.....,.,...J 13140'709 1 750 SPACER (6JJMM) OISfAfjEJ.jJ: (flOMM)
73140'710 1 7fiD SPACEfl (5.9MM) DISTPJ~ZIA!J. (5,9MM)
13140711 1 75fJ SPACER (ft6MM) DISTAt&7!AI.£ I,fHjMM)
73140712 1 750 5PAC£R (6.5MM; DISIftJIZIALf (6.{jMM)
'13140713 1 700 5PACm (fMMM) DISfA'IZIALf (6.4M~Jj}
13 24979960 1 341C 8fARING CUSClf.HlO
"
14 7S16~14 1 45A RlfiG A1~EtW
15 73140673 1 187A SNAP Rlfl/G "liEU.O ftASTICO
4 1673140671 1 1M SHAFT ;·l.BERO
18 13140679.4 1M SHAfT Al.BfRQ
flEVfRSE CLUTCH &. PlANfTAW( GEARS f9 731 JA)675 1 001 GEM It lGAAfW".i3JO
•20 73140676 1 300'& ~lJPPOfH 6UPPOOTO
f HIZlOf~t AI:TFHJMAACIA E PlAJ~ETARIO 2116182720 4 ge~ vowa G.RAtiO

B2.01
N,1Jt201. cn.u:t99fJ .
8.04.01.131.03

R2
...
 I
.!

REVERS£ CIJJTCH & PtANfTAWf GEARS

ffHZ'ONE R£:lROMARCfA E PlAfHiTARIO

79054924 82.01
TRANSMtSSJON - CAMBIO III VElOCJT A ,~ 60lTE DE VITESSfB ~,WECHSElGETRUH3F. - CAMBfO DE
VELOCfDADES 1I.T,R. 183·30,08, 1fUJ9
f)04JH,131,O~

3
 f
T PMT ¥ TaNIS
£ 1'Ut'DfR V IJOrJf.

1 13140582 1 265C roYER COPfRCHlrJ

2 16043524 6 lIN OOBEW VlfE
8 73140511 2 :ute OC:M!NG ClJf,clNEHO
47"140i65 1 353 CASt (;CAIOlA
fj 16043824 4 lifJ4 SfJifiW 8x'l.25~5 VHf 6:d .25J!2!i

3
I
. ~ 1200."

!
(J
fi
'.' 1371 10 17~~ ~JJC~IIArSHm 8,3x17
'I 16046524 2 4(11 GrJREW
13168931
18140512
OOG oowa
a
3fJO VlAPHJVf,M
1
ln1W~24.. 4fN S!:l1EW
11 73140667 2 ~~ OOWf.l
Rf)SEHA a 6,3)(11
VITf
C~M'W
OWfWAMA
VIlE
GAAf;O
1213140574 1 1005 ~M (O.2MMj 6PEfiSOOf (O,2MM)
7314fi7& 1 1Q6S SHIM {0.8t;1M) SPfSOORE (g.8MM)
13140516 1 19f1S tijlM t!l.5MM' fWESOOM lO,5MM)
131405771 100S SHiM (1MM) 6PESSOOf miM)
13140518 1 1~ OOIM (O.t:~M) BPfSSlJJiE (OlJAM)
1a 13140MJ8 1 1M SHAf1 I\I.6mO
14 11060478 1 187A SHAP nwa tM.?~ HaW f!NffICO ~,2~
15 13140684 'I ~lJI GEAR 1NGfUWAGGlO
16 73140585 1 18711 SNAP RING .un fVJrrICO
HYCHiAUlIC SYSTEM PUMf' DRIVE 1713140519 1 7l'J F1JWJf Ff.AHGlA
1814359224 6 4lN OOBfW WlE
COMANOO POMPA JMPfANro JDAAIJLfCO 1910009319 ti 1700 WCKWASffJJ 8,:i'l wmAfL.8,b2
20 73140581 1 1~ O-KltlG GUASNIlIOOE a-A
• 2116054'}28' 1K j(JJ 6f£ p/tlK. e I{JT $, PAGJ1
1
21
"ll!I[!IilLijilt Ilil!llll1UJ. W.I ....-~--__,
'H,~ui"WtWll'~"''''I~IIII1l11JI!j!'!I!'I''Iii''-19B549.2Ti!'II!~'i'.!!- •. !.~!!iiI!IJI.M*I'lI!I~_LWL4.Jj;L!!!l!!~)!fl-9
.'IIIiJi__
.1I!IiIl!, • .'iJIII!'!4II-~_ _ _!I!'I!\ii1I!!

TRA'lSNUfiHON ,.. CAMBIO 01 VELOCITA' .... 6mlE DE VITESSES - WfECHSELGfTRlfBE - CAMInO DE fn01
V£UJCID/40ES II,Tlft 183· ,
604,(11, 131.rJ2

',',;(,
 ,......-,.,---'w-
~--m

HVDflAtJl~IC
SYSTEM PUMf' ORIVE
COMANOO POMPA jMP~ANTO IDRAULICO
R
 9 _"""_.,,"______' ' ' '"'__--"___' '__.
8 __ ________ ____ __ _
_________ _________
~ ~ ~

D£iCfUPTfON DfSCfUZIOHE
,~ ~~ ~

Ii _ ..<~_""'_ _ _ _~_._,.,.., , r;5 10300fJ11 6 001 PLUG 14,,1.5)(9 if~PPO

14xUx9
56 73140407 t 200 FITTING MCOOHOO
2 "_.-,-----'It 57 112709R0 :; 1200 GA!)j(Ef
00 73140563 3 001' PUiB
GUAAfjlZIOUf PIAtM
TAPPO
1 ""...,"',,-_..,.-_. e916043924 22 4O'V SCREW 8)t,t2~~5 VHf 8)(1.26)(;35
12 _,."'~ &J 19054926 1 U~ YJr 6ft PAGE 9 tm \fED j)AfHJ
m13140548 1 1(11) BALL SfERA
6213140402 1 G6L TRAYa UMITfR UMITATORE
6a751.4OOBO 1 1659 f1UMP , ASSEMm:( SEE SGR (3,2,32 POMPA • COMPLEJO VfDEAE
~~R q232
64 13140&12 1 HOP PiAQlJ£ PIASfRitlA
65 16043224 2 1111 SCRFfl 8x1.~5x16 vln 8xt26x16
00 18044024 2 4rJI SCRf!N 8x1.25x-ifJ Vilt 8;.:1.25)(40
67 12601371 4 1700 UJCKWASHfA 6.3x11 ROSEffA EL (j,3x17
10 00 14496721 1 131R WASHER 13~4 RG5mA 13~4
11 69 73140552 1 OOP pm ... pm'40 " . ,
70 13140551 OOP Pit' MIll PEru~ODZUt
15 _ _....."J 1

1(L...",, , , ,"-_""""
11 _ _--..J _29
18_,_ _ ......l 27 __28
19 ~_25
22 TRASMISSION PUMfi & IOlE i:HEARS

~,;._...._.I!i_lId_!M!_IlT_"g.~_ _ _ _ _ _ _ .__.. a.~_~_.IL_JS._JI~~ .I_r

. ____ __ . -*-.
.I!_W1~_R~I._Tq_r_1R~._a_{J!_ll'-7;--O~5M4-9-2~-.----~~------------------~-49'~- -;-··~~.-!-L-.·:-:-.. -W:][][:
TRANSNUSItOrf ... CAMBia 01 VElOCITA' -- BOlTE Ill! VHESSES ... WECHSfH.GETfUEBE - CAMSU) DE N.TJ1. 2U1 • fH.11.1990
V£H. OC'OADES 604.01,137 JJ3

","',
 -" . -'' ,. 36 J
~ ___ 21 1 PART Q TRA~S
____ 38 IS NUM8ER ~ CODE
M
2413140412 2 4$1\ fflf,jG ANflLil
~ 73140518 4 19,5S 5HlM (taMM) SPESSOOE ,1,8MM)
2& 11006816 2 131A SNAP fflNG 18,~"t2 AtiEI.W E;J$TlCO 18,5x1,2
27 2497S9Sit) 2 341(; BfNllNS (;USCll~ErrO
2811060016 1 181A StMP filtH; 45,6;(1.15 AHW..O 9.ASHCO 45,5d.15
29 7S14051t~ 1 001 GfAR fNGRPJIAGGfO
30 13140516 1 16/\ SHAfT ALaERO
14 31 '11270160 3 122G SEAt SUNlNlZJOHf
13 32 73140642 1 JU,J SCREW VITE
33 7814054() 1 4fJ1 SCREW vm:
54 13140539 1 19$T TUBE ruoo fUGIOO
3513140403 1 300C BODV CfJRro
36 1W9724 18 210P STUD ffiIGlOr~!fRO
37 11106424 5 MN SCREW VilE
10 a8 12184111 18 100 ~jUT 10x1.25x8 DADO QOx1.26x8
39 73140410 1 50T PiUG TAPPO
40 7$140404 2 15&9 O·RING GUARNlZIDfif O-R
'5----1 ~ 13140550 1 30M Sl..WJf MAHICOnO
1& _ _......1 M 1&140553 2 2355 PJSTG;; STANTUfFO
4f> 73140549 3 100M smUG MOllA
11 _ _--.J 4613140555 2 1000 RETAINER CAVALWTTO
47 11058076 2 187A SNAP RING 23,5x1 MaLO eu,snco 23.5% I
18 • 50 13140551 1 1(IP.C StrAINER CAVAUJJTfO
: 51 1~140558 1 181Pl SHAP RING AtlillO ElASTlCi)
52 7314Oe«) 1 1226 Sw. GlJAANIZlONf
TRANSMlSSlOf4 PuMP & JOLE GEJ'"RS 53 73140559 1 1QP PlATE f.11fltS'J'M
54 11 Z70260 7 1W SEAl GUARNilJONE
POMPA CAMBH,J E INO RANP.GGI 01 RINVIO
1M 4~JIf.J*,lII\lM'''';::;::;;:;:,
.. ~~---..--~-------......_JI___ . __._$:aP_.......,,_ _ _~_ _.•_"'.._I
'_ilII__ .. _''''''''''-. '-""-;!I"----.. :~- ,__ :"'::]1 oiln ::~:I:':l'

TRANSMISSION - CAMBIO Dr V£ LOCITA' - ao ~~~2~reSSEB - IIIECHIlELG ETflIEBE - CAMBIO 3f 9

1N ~.2.~f. !l.li.iio ~4
.T•1I •

VElO CUJ AtlES ;' 6MJ)t137..03

,1
 GfJm~IZI~f O..fJ
AU3ERO
~(2.9MM)
spm,qom; {2AMM}
SPE~1600E (2f~M)
SPfS1)f)RE (2.2MM)
SPWlI'H (2.fJ44)
CUSCI~lmu
ANElLO ElASneo f.C.5:<3
{tr~AOOIO
ANEllO
cuscmmo
SPESSf.iflE f3.t.lMMl
aUARNIZIOO£ l£HlJTf fROUTALE
GHIEaA
COPfRCHIO
VHf 8x1.25:as
ROSffiA EL i4,,1Jct7
16 _.__
17 _ _-
j MIEll,.O
ANEUD EtAS-HCO
ANEUO
Ci.;'SClHffiO
16 ..._ . AlBfElO
1e '1m;
ROSEHA a 1O,5x21
22 ...HEllO
MA~ICf.mO
60
." ,JJI" U III
--·--m-

1lI"'-·----,-~rf'.,..

-·ll-

TRANSM1SSfON PUMP & IDLE GEP as

POMPA ';AMBIO E II\IGRANAGGI TIl RU\lVIO
 ¥
, PART 9r lMHS
,; NUMBfA v. 000£
~

211.8140Be3 i 1671\ SNAP flrtJU AfIElUJ EtASllCO

28 7e054926 1 iK KIT sa; MGf 9 KIT VEO. PltGJf

/
I
I
I
I
I
t
9t 13 16 __ - -- - ~. - - -

I
....
1) ... _ 'fI'!I!" ,. ff"*

\. ~n~d
'h,.. f9'# .""

10 11
 ~

~_"!"~
~;
u _=---::-:-_ .011'AV. IlIlAG.1

1 1:,140887, laTA SHhP RfNj,l AHaU) fUSTICO

2 79t)t;4971 1 265C COVER OOPSiCffiO
3 16044!24~' lIN SePal V'fr;
4 1GQS491:~ 1 f23G SfAl NlSV !r!i,~iiiIZ*6m;
lEHUTA fROHl'~J.1
~ 'lJ1Mt715 1 187A SNAP ruNG ANEllO a.-suCCI
,iJ 13"'40114 1 100 ~t;~ Df$fAWJAU
7 28996300 1 341(,; ~G 55x1l)j CUOOIHaTO 55){100
,3 13140884 1 Ktf FW«3~ flANGlA
~ 70054974 1 21)91 TfJRBY?i£ JIJJfJWiA
. II) 1314iJSS5 5 11SP I.OCKPlATf f'tASm1HA V! ~~C\JRWA
1111106324 ~D 4O\r SCflf.W 10X1.~~ vtrE 1ft!U~
12 12164111 10 100 wr 10xt~ OADO 10z125Y.8
13 i'3140a82 1 OOD DJSt; DISCO
1411106234 10 «N f£H£:fi vrr~
i5 12801411 10 1700 lOOK\1ASHm 10,5121 ilJSETTA a 10,5);21
tfj 790&4916 i 2716 $'fArm' f)IATOflf
17 73140881 1 SCM 1:u:Eve MAfJ!OOTTO
j9 12601371 54 1700 t{.lCi(lNk."tJER /J,8K11 JIDStiTA El.. 6,3)(17
1914761420 12 1/11 sera WE
2~ 16100811 a;) 100 MJT 8x1,25x6,.5 OADO 8x~ 2i~.e
:2219054973
2a 73140S86
1 * OOVER
1 100f, SHIM (0'1MM)
COPmCHlC
SPfSSOOf (I) 1MMI
13140889 1 1008 SHiM (0,2W) SPa'JSOOf (fl"U./J)
TORQUIE CO lV " t:RTfR 131408.00 1 19fJS SlfIM (lHiM'A) ~ {OSJi1i6)
2413140080 1 ute eEARfftG roSCIHErro
CbNVEnrfTO!U; DI COPP'A 25 73140014 1 168G O-RfHG GUARNJZIOHf ('-n
26 19094496 i 70f f!..AHGE ftANG§~
 TOAOl!E CONVERTER
CONV~£8rJrORE Of COP!~tA

.1
, 'I i\~""
 _ _""''''t'L_.tL_wt_",,_.k_ _ _ '_.ffl._tJ_,r~"'"'<_,4iiI .. ~ @t., ,
a2#. -rAY. 2 PACU
~/IjIio,'!fI~~

! HC~IB
f Q
~:& OESCRJPTj(J!~
1 73140398 1 600 DiSC DISCO
6 89 2 11106624 12 #IN SCREW VITE
S U)130521 1213111 WASHal 10 2.l!2O ROWTA 10,2l!2O

V
J

"731~97 1 $0 WJffWlM DWfW~M~

5 7~~99 1 7m: ft.ANGE FlAHGlA
fJ 1S140401 1 1226 6fAI. GUMHfZiOI4E

I
T 73140391 1 800C OODY
6 11106424 12 iii" SCREW
9 12001411 12 170R WCKWASHal1OfJX21
COflPO
'1m;
ROSIDA a, 10.5XZ1
1018140394 2 tOO" PlATf PlMTRA
1116042924 4 4fN SCReN Vffe
12 12601371 4 1100 lOf'A(WA5hlR lUl17 OOSETTA fl. lUx17
18 73 i40588 2 (j(I() msc DISCO
14 19054926 1 11( Kfl SEE Pfl.if, 9 KIT VEO. PAG.9

2 3 13 7

TORGUE CONVERTER CASE& FtANGES

SCATOlA E fLANGi€ PER CONVERTJTORE

11
 T
-

TORQUE CONVERTER CASE & fLANGES

REVERSE SCATOLA E fLANG1E PER CONVERTrfOR[

HETRO HC
--_._.'-..,'I-·"--~-·---- - - .---·-------------79-0-54-9-24------------------r·--B~'2-,.O-l--....,f-~-l
TRAfiJSMJSStON- CAM8W OJ VEtOCJTA' '.' BOnE DE VITESSES - WECHSEU3fTRfEBE·· CAMBJO DE : I .
VElOCJOAOES N.T.r UJ3· 30.06.1989
664JJ1.137.iJ2
2 _____
r'~~ I
!. NUMBfR
PART ~If TRANS D£8CRlPTION
I
.1
M COm:

1 79t'Sdi924 1 300 TJWi8MISSION CAMBIO va()'~fjA'

2 i 1Sf.:r!031 12 fIN ~ 10,;1,25x40 VIlE 10t1,~x.w
. 3 1110.1631 12 4fN SCREW 10X1.51165 Vllt 1O:C1.5~
4 1264.>6821 12 131R WASHal1D.2Ja5 ~1T~ 10.20

AO.02 .

1
 ~--m
--

---~f-

~~~~·I~~~T~R-A-N~S~M~fS~S~~M -'-C~AM~B~I~O~D~'V--E~l~O~C!~TA'~/~-~BO~'~TE~O--E~~~'T~jE~SS~E~S~-~~ECHSELGETRIEBE - CAMBtD DE

VElOCHJADES N.T.fI. 183·30.06.1989
604.61. 131.02
."'1. .,----.. . . -
A4.09 2
FAN AND FAN DRiVE - VENTILATORE E SUO COMA~jDO COMMAt~OE -- LUEFTER
I :iND LUEFTERAflTHiEB - VENliLADOR V SU IV I!tNDO
- VENTILATEUR ET SA

'·7'
I _
 I
T PART ~ TRANS DfSCRtPTlOtl OfSCRIZIOtIE
£ NUMSEf1 y CODe
fA
22 73140683 8 13m WASHER ROSETTA
23 73140682 .~ 341C 6fARIrIG CIJSCftlETTf)
24 7314<.'1681 4 122P Plf410t~ P1GtlDt4E
26 24979.600 2 'S41C BEARltjG CIJSCmHTO
27 11062476 1 1fi7A SttAP RlfriG 95,5x3 ~jJEWJ ELASnCO 95.5x3
28 73140716 i 45A RltlG A'llELLu
29 73140717 1 9513 BUSHltlS BOCCOLA
36 73140720 1 45A RI;,JS AtiElLO
31 11635724 4 40'/ 3CREW VITE
32 79054926 1K KIT SEE PAGE 9 KIT vef) PAG (I

27_~
8 /"
-.
I
7--f.__~.
I
\

l __
'-___.~6 _____ 4

AlVfRSE. CLUTCH & PLANETARY GEARS

.32 FAI 210 r~ E tiEl AOMA FI LIfo. E P!..J.\N ErARIO
_ _ _ _ _!I!lIp_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _•___. _
.. J_AJ._.44k_
.. ~!8_
.ikl.'_t_ll,J~"~1
"J(~ ~' ...' ..
_~Iio1~~~lJ'.i1\@illMtMl_. ___ ~-_- _ _- . - _

19854924 9 92.01
TRANSMISSION - CAMBia 0. VElOCfTA' - BOlTE DE VJT£eSES - WECHSELGETRffBE - CAMBIO DE 11))(2'61 ;:'01.",1.,990
VElOCIDADES ?!
604JJf .131.03

2
 --ill

....-.---1
D
i
REVERSE fORWArHJ CLUTCH [(;. P~At~ETAhV £HEARS

HETRO ARetA fHIZIONE AVANTI 1; PLANET AR 0

82.01
N,1.R, 183· 30,OfU989
604JJ1.13JJJ2

3
 1 12:140134 1 ',00 tMJl DAm)
2 13140739 1 Hap WCyruTfi PIASTRlrlA nJ SlCOOfllA
3 1314072'1 1 341C BEIISUOO CIJ$CINETTO
4 73140723 1 1M- ft»iGf HAlM'JIA
5 73"40724 2 ~.N {;IL£f.VI: tMtllCDITO
13 73140726 2 1400 W SfEAA
7 13712410 2f1JG OCNI£l OOAfiO
I) 14308030 24
4rN 6CI1~W YITE
Q 73140729 1 4M ruNG ftt.lftW
1013140730 1 4M RJI~ PJ4RLO
1113140728 1 2353 Pi:r:fJN STP,NW.ffO
12 (31407S}) iOOM Sffilt.G MOUA
23 24 13 1314073', 1 4~A RltlG A5:IEW)
f 1414302821) 4 4JN SCRE'II £n1 ,Z&x18 VHf 8)(t,25»18
I
I
} 11)13140105
16 10094501
i,fJA RiNG
7 WI) DISC
NIEt""O
msco
,
I
:I 17 73140704
18 73140731
tJ 600 DISC
1 100P PUTf
OIsc(J
PlfoJ!;ffiA
19 11062416 1 161A &,iAP rum~ 95,6i!8 Af~WJ llA~nco 95,5x~
20 24979800 1 341C BfAaING CUSCltliarrO
21 13140016 1 fiJI GfM I~AOOIO
FOfiVJt'!"11') 22 73140718 4 8W'J r~JProm WPPOOJO
...·UPJt r ,MiY 23 16182120 .. ~ IXWfl. GPJWO
24 1soeo002 4 IIJI :GCiflfW !/ffE
25 12184711 .. 100 HUT 19',<3 ,2.~JdS (JAW 1(f,;:;1 ~x6
fORWf.~RrJ CUJ1CH & rLANETARY GEJUIS ze 73140739 4 2f;7C LOOK MiT CfjraROVNJO
FfHZWr~f AVAN"', E PtANIETAfUO 27 13140683 8 4M fll.W JilifUJJ
31

\ i.'
 ff PART ~ TRANS DfSCRIZfOUE
HUMBER V COOl:
At
28 73140681 4 122P PltllON Pif;t4CmE
29 1314D6S2 4 a41C BEMINH CUSCIt~EnD
00 73140122 4 1()II SHAfT AU3mO
31 700&4926 1 1ft; l'J1 6Ef PAGE I) KfT VEO PAg9

I
I

--- - ....... .",.

- ~ -
" >~
I
I
I

fORWARD CLUTCH & fJ>LAt~ETARY GEARS

fSUZ'Dr~f AVA~TI Ii: PLANET AfHO
31
. Mf!lJfi!._.r i,M J"'ifJJ.2J. M"r_~_I!I.JffI~!'tJiti.K;'L!.£.mr.J'lI_MrIi!JliSfll'lfl"~".3JJjJJ'~M. ,,"~ R?8)l1!IUtl!!lti !M1JNlf(~.!+1t;lt(liiJl!J.iil4t\'f~"

190541J24
TRANSMISSiON..,. CAMBIO CJJ V£LOCtTA' .- !O'TfD£ VITESSES - WfCHSEL~ErfnE8E .. CAMBtO Of
VELOCID fl)fJeS N,T.8. 163 30.1,16,198£1
e

604.01, 131JJ2

8
r----T-

ftRST & THIRD RANGE CLUTCH

fRIZfONE PR1MA E TEAZA VELOCIT A'
 t~ PMT
HUWliR
Q~s
~ 0000
16 15 J9 3J3 37 33 32 3', 30 26 ~8 1.7 26 23 22 21 20 19 18 fA
t I

IL
,I
1 2491ea60 1 341C GfHirflG
,l
\I
CUSCtNt1TQ
2 14~ 2i IAN SCRltw VIlE
3 13712210" 9QB 00tAfl. GP)JIJ
.. 73140740 1 235S PISTON SlMfWfRI
" 5 13140742 1 45A !l't«i MaW
\
I 6 73141J7~A ~ 30M M:VE MA1;IOOITO
I
I
1 1'140144 1 235S PtS'fON STAHfUFfO
8 7"31401".5 1 4f(. RH~ ANEllO
..' 24[181'/3RO R'~G ! 9 731401tiS ,. 100M SPfli'IG MO~tA
I
_ _ _~. 25 (~!NfJ PL~~l~RY 1fJ 73140'149.. 1611 SHAFT AlBfRO
11 73140148 1 SUPPORT SUPPOBI'O
--- - - ---- - --
~-.--­ ()OO$
121314(71)" 3 131R WASHER ROSETTA
/'- -- - ~~ --.. ~ -12 13 t4 12 10 9 18 13140152 .. Ule ~HG OOSCI,w.no
14 1314fi750 .. 122PP. . PIGNOnE
lAD ClUTCH]15 15 7909450'j 10 .&1) [nSC DISCO
I 1673141)704 3 61.1) IJSC
I DISCO
J . 17 731407t16 1 aoos SUPPORT WPPOO1O
\
~
18 131407fi6 f 341C ~ CUSCINfffe
19 73140754 1 t~ SIWT AI..BffiO
2fJ 731401f;6 1 OOM fUM: MAHlf'.arTO
. 21 13140757 1 9.;S WSit11G eocOOl.A
22 1,/'062416 1 167A StW flUNG 95.5a Miale ElMTtCO OO.5xa
23 24979BOO 1 341C ~ cuscmrrm
16 1ST/3Ru /J "'1 6 24 19956906 1 HH GEAR Jt&1~OOlO
PlJ-fHlIETARY v 2S 13'140615 1 14:~(> SUN Gflii flLNtETJlRro
?1i731406S3 8 1218 WASHER ROSfffA
fJflS'f &. THUIO RAf4Gf IAJJrCH 27 13140681 4 1ZiP PlMON PiGNONE
40
'MILl. CiJ1lIMifiliIUIINJllIi.Hl'ITJlIffHt iijJ!jIPJ . . . .;~f I tiP.~......._p.-;~~_;_~J' ....'_1 -_II!iIIIIIIIIIII_-10-f}-54-"
9.2:.1i!14~-_""'M'~~IJ ,A;;I1_"'ts~

82.4)1
TRP.NSM'SSION - CAMIUO DJ VELOCfrA' - POITE Of VITESSES - WECHSElGETRffB;:: - t;AM8 I O DI'E
I V!: LOCIDAfJES

7
 15 39 23 22 21 2(' 19 16

j 28 7314fM2 .. S41C
2916182120
ao 731'4067e
4 ~ oowa
~'()

-1 1M SHAtj
31 13140&.", 1 11ltA SfW' RiNG
32 73~;407t34 1 001 GEM
CUSClUEfiO
fJlANO
ALamo
I~Nf1.LO
1~~~.:lG1(,
Elt\3TICO

a3 73140165 1 000 DISC am msco '~1

7;~109180 1 600 moo ,.., DiSCO htJf"
34 '13140786 1 001. KtY lINGUmA
~'15 10569119 1 1100 U)CKWASHm OOb1TTA El
:ttl 143011324 1 4fN SCREW 'lITE
'$71314U158 1 lIT;? PL\T£ P1k,siRA
281314lt1101 12 100M SPRt~ MOUA
39 13140702 12 60S CUP scaOfLUHO
I' 4i3 79OfJ4926 1 "I( Kff Sff P~E A ~\I1 VED. PAG.9
3ntJ ClUTCH]Ut
I
I
I
i
~

17 16
I
FIRST e~ 1·*i'RD RANGE CLUTCH
FfUZION.E PRIMA E TEAZAVELOCfTA' 40
 -----1

SECOND & FOURTH RN~GE CLUTCH

FfHZWNE SE€;OHOA E lHJARTA VELOCrrA'

-'I_~ __ '''''M<' ____

"f.RASMU;$tON
, - -... ",.",.,~"",--,--.
79054·924
w.,"" -.. .. "-"

- (!AMBIO 01 VELOr;n A' - BOfTE DE VITESSES - WECHSfUJETRfEBE - CAM8tO DE

.. ,
, J-Brol---'j~'l!f" ---
I.",?~--
. VElOCm~UES II· --_.
H.T.fl. 193.30.06.1981,
GD4JJ1. 137.02
.,
12 "
,

, :\" ""I'
 r--..
f'R2¢~ i2.f)1 TAV.16 P.Mi.1
-""';·!I!I'....-'--~-'·-. . ____..m-..~_..,•.- . , . - - -

tF. ~3 ~
I M
.
PMiT
HUMI;).C:.R
'
1 1909460" ~
"/" C~

OOf) DISC
f.,"ESCRJPTION

msco
. •
Ofsr..qfZION,

2 73140105
2 4'.JA flING AUa.W
3 13140691
2 2355 PlSTfJf~ STftJIWr"O
4181~;98 g 45/\ RlfiG AJV;110
131406. g ~M RIHG
I;) Af/fU.O
I)751400 60 1 U.-:,p fltATf.
7
FIASTAA
7 13140761 24 l!iOM Sf1fi!NG MfJLIA
8 131,407«'>2 12 lOOP P'tlilf PIP.STAA
9 '3140104 3 00f) DI~C DISCO
--"
\
1,1 1314076\2 1 501 GfAR
11 73140178 f 45,0; flIOO
lI«iRANAGGIO
fiJlfllO
I
1216O',a~~ 6 1111 SCREW ~,(t:l5x'6 vlTe 8x12J ~16
1312601371 6 1,00 UJCf{W,~lit1 fj,3xll ROSETTA t1. a.ax17
14 ·1314.o77ti 1 4fJA A!~l1 PJreu.o
1513140696 1 181" Sl~1 Rf:fb 1Wf.11.O a,J Sf!CO
1624979800 1 S41C 6Q~~ CUSCjt~£IT(.
1173140775 1 501 C.Wi 1~'lffANAGGIt)
1816162620 8 Sf!J 00WEf. GfWKJ
1973140769 1 OOOS BUPPt:Jll I~UPPIJ1fm
?(j 13140712 ;1} 131ft WAf.HfP ROSETTA
21 13140111 [t 122ft Plf¥lt.F~~ PIGf'JONE
?2 73140773 ~ 3.41(; B&..i:ii1-t1;l cuscmrrro
2B 13140770 8 'if;A SlUtA' ALemCl
2413140167 1 5CJi GF.AA IUGfW~iGIO
5 2513140185 3 6{/L KEY UnGUtTIJi
26 1415172<) 6 "fN SCREW am VilE «191
t.IEC{)f'dO &. FOLRTH flANG~ ,';;LUTCH 131407C7 6 tq.J SCREW tB' VUE IJ.~

Fi':l12lfJf'4E SECOND,\ e o.U;'~RTA VELocri ~:

an
......"'$11!"'"" '" ""1:'-----".4 .......... _ - - '1Q054924 - ' . _ _.,_.1_'..... """'.
I YMANS1USStON - CAM~fO 01 VElOCfTA' - BOJTE Of; VITf-£SES .~ WECHSElGETRJEB£ - CAMa~o DE
, VELOCJDADES

1
 7:1731407133 f 146G (>!J;fjE eUllJA
2Jj 7~J1407f16 1 2355 PIS10f4 t)IAtffUfro
2e 131407pv 1 1(tiJ GUIDE GUIDA
t)fi 13140179 1 451% RlffG AtlELLO
8,249199$0 1 341C WRING CIJSCltlEITO
32 i31401a~~ 1 $4 GfIIR IrlGfW~GlO
~1131401S4 1 118P UlCJI'.PJ..ATE PIAS'fflINA OJ fliCUR£ZZA
34 73140163 1 5tiG fliNG HUT lltilEM
35 1005492,6 1 lK i€JT Sft PACE ; KiT \If» PAG.9

SEC('ND & ¥;:OVRTH RAtlGE Cl. UTCH

FfUZfOfi,JE SeCO,.H)/.. e OUARTAVtH.OCfTA'

N.1#
S04.0J. 131.03
 --·--T-

R CASE & IDLE GftUIS fOR OUTPCT SHAfT

HET' SCATOLE E INGfiJ,.iVAGGI 01 fUfJVIO PER

AlaE RO uscn P.

12
 I
T PART ¥ r~s
£ NUMBER if CODE

1 7314G'28 2 113P !..OCKPLATE PlASTRINA 01 51CUREW

2 11101334 4 40V SCf?.EW VIT€
a 13140824 2 '6OS (;!JP SCODtWNO
4 13140796 1 fl5f YOAt f()fICfl!.A
16'·1., 5 13140811 1 265C CO\lEl~ COPaiCHIO
I,) 111 fJ6824 8 4f1l S"...REW 11>".d,5x21 VITE 1(')x1.5x28
7 12001411 54 11M lOOhWASHEP. 10. '1.21 ROSETTA et. 10.&1i21
8 13140818 1 123G SfA ASSV GUARNl710NE T€tIUTA Ffv:;r.'T ALE
{1 79084481 1 341(: BEAniNG CUSCtNffiO
10 11075416 i ,07A SNAP flING 117x4 \ A"4ti.lO aAST1CO H7;;11
11 73140822 1 193T ruBE \ TUBO RI3IOO
12 16044229 2 4fN SCHEW ! 'VITE
13 12601371 2 1700 lOCKVlASHEfl a.3x~J ROSIDA El 8.3x17
14 73140834 1 91.1; OIPSrlCK A-'JfP. UlIfUO
15 73140799 1 50! PUJG TAPPQ
1873140001 2 187A StMP RING AtIEL..O El.ASJlL.ii
__.__.51 17 79096829 1 1500 O·f1ING GUPJiMlfOHf f)·fl
18 73140795 1 50T PLUG lAPPO

---50 19 11270000 1 1223 SEAl

20 10300611 1 50T PUJG 14x1Jj~
21 79084480 2 341C 6EAAING
GUARHllfONf
TAPPa 14x1,5x9
CIJSClNEl iD
22 73140812 1 001 GEAR If.GfW~AGGIO
23 73140837 1 1M SiiAFT AlBffiO
2413140813 1 187A $AP al~G MaLO flJ/,rtCO
CASE 8« JD If GEARS fOR OUTPUT SHAfT as 73140808 2 1008 SHIM CO.3MM} SPESSOOE U3MM~
73140809 2 1005 SHIM (O.2MMJ SPESSOOE ;'J"J~M)
1.. 1 4 ___ SCATOLE E INGRANAGGI 01 illNVIO PER 26 7314QS16 1 1SA SHAFT ALBERG
ALBERO USCITA
~--~--...~!.,-,,_._1I!iI"••'""
•.PII.,,,,.,,IU_,,""_Mt.,-;W4---"-~--""-'''.-'-''''-'''-W*1-'---'--7-9-05-4-92-A---..........- -..·.. . "._u- ,'•".- '"""'~e_~[::::r.:!~~::I3:
•.._,...,-_·-,_._,.1.""___

TRANSMiSSION - CAMBJJ OJ VElOCn A; ~~ BOlTE DE VJTESSeS .- WECHSEI.IH:TfUEBE -- CAMBJO DE

VEloCmAOE8
r N.T.R. 183 . ~O.06.198&
Y;a4.01.137.02

1·3
 34 _ _
+ PART Q TRAlJS
E '~UMm!R ~ CODE OESCRIZIONE
M
21 ni140816 1 auM SlHVE MMllcorro
. 28 78140844 1 501 GEAR iPJGRP.NAGGIO
2'J 73140802 2 4M RING l\tJ!Ett.O
30 73140B04 -I )500 O-RING OUAANIZIONE O-R
31 72:140S00 1 60S CUP SCOOEUJNO
32 19054926 ~ 1K I'OT SEE PAGE 9 KIT VEl PAGe
33 73140805 1 1226 SEAL GUARNfZlONE
34 73140808 1 001 GEAA IfdGRftJi4GGIO
35 73140198 1 1455 8flEATHER SflATATOIO
S6 11106624 23 4(N SCREW vnE
38 19000503 1 341C fJ.fARING CUSClt4f::ITO
3973140039 1 70r flANGE FLAN31A
40 10569419 3 4(N SCREW 1Q.2x2.p VITE 10.2a.5
41 14308424 a 1100 LCCWNASHER ROSETTA El.
42 ~113S621 6 4W SCREW VITf
44 73140836 I 1586 !)'RIHG (jIJ/lRf411.l(iNE C-R
45 73140835 1 501 PUle; TAPPa
46 111 08824 B 4f1J SCflfM VITE
48 11107424 9 4fN SCRZ/i' VilE
50 73140843 1 45A ruNG ~u.o
fH 131408S0 1 181A SNAP Rl~~G ANEllO EtASTlW
5279061628 1 341(; SEAAING CUSCINEITO
, 32 53 78140177 1 265C COVER OOPfRCHIO
54 13140194 1 7(JF Fi.J\NGE flANGfA
CASE AND IDLE GEARS FOR OUTPUT St:AFT 55 73140189 1 ass CASE SCArOlA
5G 10482810 2 BOP AN PERNO
SCATOLE E Ir~GRANAGGI 01 RfNVIO PER
ALBERO USflTA

T- g . I. H. _ _ _ " .. ""~.•• - 79054924

9 82..01 18
T. SA.NSMfSSSO', - CAMSJO DS VELOC'TA~ - BOlTE DE V'TESSES - WECHSELGETRIEBE - CAMBJO OE
~---------------
I Vfl.OCfDADES
ttT .vL 183 . 3D.O~.1989
604.01J37JJ2

1
 ,
T PART ~ TRANS
____ 2 E HUMBER '{ CODE OESCRIZIOHE
M
1 73140838 1 265C eMf! COPtJiCHIO
2 73140840 1 265C ~vv~ri COPmCHIO
:; 18140841 6 211W SfUD ffilG!!JHJERO
5
...Mt 4 12601471 6 1700 LOCIM'I!.SHfR 1'),~x21 ROSETTA EL 1(J,fi~
'----_ _ 4 6 12164711 {) 100 NIJf 1V"id,25x8 DADO 1Ox125x8
- _____ 3 6 11106424 I} 4W scru:w \lITE
1 7~140S45 196-!') SHIM (0.15MM) SPESSOOE (OJ5MM)
73140046 1965 SHiM {O.5MM) S~ (O.5MM,
- - - - - , fj 13140847 19I3B SHIM (O.aMM) Sf'ESSOfi~:' r3MM)
_._~ ____ l 13140848 198t.? SHIM {f),21*': S."ESSORE (O.2MM)
73140849 1008 ~". {O,1MM) 5PfSSOflE (0,1 MM)
73140850 ~:~ SHIM (1MM)
1 5PfSSOOE {lMM}
13140851 1005 SHIM (2MM) SPfSSOfl.f (ZMM)
TAV, 18 6 13140857 1005 ~HIM (O,1MM) SPESSOOf {O,1MM}
73140058 108.'1 SHIM (O,2MM) SPESSOOf (1J,2MM)
9 13140852 1 1~ SEAl ftf:3Y GUmllZlOHf TENUTA fROHTALE
1079054326 1 1K Kff set PAGE iJ KIT VEIl PAG.9

""--_ _ _ 9 I
,

,_ _ _ _ _.. _8
. . __.__ 1

~_~_~ _ _. _ "___
" 1F'!II_1
___ ._, ;'i'W:_"_'~_'IM r_. _.__. .
......... nl____ "t"'_'_,_ _ _',_,_,I
i__ ----1'" ._.. ."
1905,4924 ....--.-----~~-""'-----..--;-
9
82.01 19
TRANSMISSION - CAMBia DJ VElOCITA' - BonE DE VJTESSES - WECHSELGtffUt:BE -CAMBtO Of ~~~~~~~~--
N,T.R.t83· 30,06,1989
VElOCJDADES 604.01.131,01
16
I: ',< ~ .:
 ...------w-
~--m
-

~-T-

PARKING BRAKE
FRENO 01 STAZfONAMENTO
IA
I
~

79G54fl24 82.01 I 20
I---'~-:--:
TRANSMISSION - CAM8fO Of VELOCfTA' - BOlTE DE VfTESSES - WECHSElGfTRIEBE - CAMBiO DE N.T.ft. 1113. ::0,06.1989
VELOCUJAOES €lJl III
''':i'.~ ~')
S~¥'t'.v . .;;/ ,u£

18
 fR208 . - .
B2.01 1AV.~ PAG.1

I
T PART a TRANS DfSCRIPT10N
T DESCAfZlONE
E NUMBER y COnf
M
7 1 7314086(\ 1 300S SlIPI'OOT SUPPOFITO
10 2 73140861 1 45L LEVER
8_ lEVA
11 3 1,3140862 1 45l 1.fVt~ LEVA
6 4 73140883 2 BOP PI~J FiJiNO
5 13 5 73140864 2 100M SPRING MOLlA
12 6 13140865 2 1Ul? Pi ~aUE PIASTRINA
..
4 7 11066876 4 ISlA SNAP fliNG 18,5x1.2 ANEU.O ElASTica 18.5>:1.2
3 8 13140866 .; 131f1 WASHER
1- ROSETTA
'. 9 973140B61 2 42P SHAKE LINING PASTIGUA FRENO
....
10 -'3140868 1 45l LEVER lEVA
2 11 73140869 1 1223 SEAt GUARMZIONE
12 70140670 j 4fN SCREW VITE
16 1& 11)726721 1 100 NUT 2O'JC1.5x9 DADO 2Ox1.5x9
17 14 73140853 1 265C COVER COPmCHIO
1511107024 12 ~ov SCREW VIlE
~

~-~
~
- 14 1611116824
_15 17 10572079
16 12601471
4 40V SCREW
4 17M LO~KWASHER 14,l}:3
12 1700 LOCKWASHE$l10,5:<21
VITE
ROsm.' EL 14.2>:3
ROSETTA EL 105i21
18 19 79054926 1 1K KIT m: PAHE 9 KIT VID. PAG.S

TAV.18
PARKING BRAKE
fRE\'lJO OJ STAZIONAMENTO 19

I
f
TRANSMtSSWN CAMBJO Oi VElOCITA'
CAMBtO Of. vELOC'[,AOES
79054924
801TE DE VfTe:SSES - WECHSELGETHIEBE -
B2.01
N.T.ft. 183· 30J1S.1989
604.01.137.02
21

17
T1
 fiATA,..ut> fR20S s:un TAV.1 PAG,1
I
---------------------------------------
T PI\RT ~ TRMS
._- 11 E
M
NU~BER y CODE DESCRiPTiON OESCRIZIONf:

1 790Sa.161 1 ?JA ORIVE SHAfT • ASSEMBLY ALBERO TMSMISSIONE " COMPLHO

It~ A\.rER~.ATIVE SEE SGft Ba16 1'4 AlTERNATIVA VEOEflE
SGR 0016
79060491 1 Z3A OOIVE SHAt; Af)SEMBLY AL6Ef10 TRASMISSIOtJf . COMPLETO
mAlTERNATIVE SEE mALTEfiNATlVA VEOEHE
fiGR 831611 SGR 83.1611
2 79053362 1 300S SUPPORT SUPPORTO
3 70916252 12 40V £CREW VilE
"73066603 1 1m HOS£ ASSY TUBO FlESSCIAACCOflDl
5 70933.iJ10 1 100 t~ur DADO
6 709128081 001 GREASE fITTING INGRASSATORE
7 73135630 1 3003 SUPPOOT suppomo
f:l 709.22458 4 4f1.J SCREW "lITE
9 70930912" 100 tlUT DADO
10 70921172 4 40V SCREW !JiTE
11 70914501 4 10D t41JT OADO
,;. 79053354 1 23A OOWE SHAFT - ftSSEM6LY 8fE AU3EflO mASMISSIONE " COMPLff0
SGR. 63.1612 VEDffiE 56ft 331612
'19060836 1 23A DRIVE SHAFT • ASSfMBLt AtBffiO Tf!ASMISSIOt~E • (;OMPlfTO
If4 AI. TERNATlVE SEE IN AlTERt~f!l/.4 VEfJERE
56ft B31613 56R 831613
13 76008382 1 200 flffl14G AACCOOOO

FRONT AXlE-TO-TRA'/SMISSJON PROPellER SHAFT - TRASMISSI~I4E rRA CAMBJO E PONTE ANTERIOfi'E-7~ ;A~~&l .L
TRANSMISSION ENTRE R.V.ET PONT AVAtrr _. UEBERTRAGUNGS ZWISCHEN GeTRIESE UNO VOROERACHSE", :. 168·30.06: 988
AfU30l DE TRASMISSION ENTRE CAMBIO Y EJE ANTffHOR 1 604.61. :37JJ.

T2
<,"
..
,,'
 I Q
k W~~~A ~ TMGt DffCAIPTION DESCAIZIONf.
M
~ 12601071 B 1700 LOCKWASHal ROWTA EL
5; 10314911 4 4{i'/ SCflEW 4XO.7x12 VITE 4~,7x12
56 11270060 12 1226 SEAL 1(),2x13.4 GUAANIZIOt~E 10,2x13,4
57 '; 1270260 f 1226 SEAL OOARWZIONE
58 70054926 1 11< KIT SEE PAGE 9 KIT vro. PAG9
59 79Ll9SB22 4 1500 o~furm GUAANIZ1011E O-R
60 79093823 4 1500 O-RING GUARNIZIONE O-A

THAPJSNUSSION
CAMBIO 01 VElOCITA'

58
)14 blIP

7J140633 1 82.33
OISTR1BUTOR£ OISTfHBUT£UH· STfUUWlRAfT ljlSTRIBUIOO R N.T.H. 183·30.06,1989
SfJ4.01.137JJ2

T3
 I
T PART Q TWiNS
E NUMBER ~ c.~f.I( DESCRIPTION IJESCRIZIONf
M
2873140049 1 001. TRAN~L liMiTER UMITATOR£
29 73142800 1 23iiS PISroti 6TAUTUFFO
30 73142807 1 100M SPRltJG MOttA
3173142808 I 100M SFruNG MOUA
32 73140653 1 2355 Pf~,ON STA~~TlJfFO
3,3 7314fJ670 1 235C CONN£CTlOtd C:JNHESSIOHE
3473142814 1 I22G SfAL GUAR:Nll!{l~IE
3513142813 1 w:.£ OOVEfl COPERCHIO
36 73142820 1 BOP pm PtRNO
3173142954 1 GOO roWEl. GRANO
as 73142821 1 1236 Sf.At A.S'J,Y GUAANIZIOr~E TENUTA fP.ONTftlf
3973142822 1 aooc BODY CORPO
44173142830 1 10V VALVE VfiJ.VOLA
4113142829 1 100M SPRING MOUA
4213142362 1 45A Rlt4G C2531 Nlato C2W1
, 19101859
4373142821
1
1
45A flING D2Itf
100M SPRIHG
A~O
Mr;U.A
D2N1
1 '" 73142825 1 ms PfSTON STMTUFfO
45 1314~'?.s23 I 123G 5fAL KJfJ'f GUflRN(llONE T£HUTA fflOtH'P.u;
JRANSMfSttlON
4613142828 1 OOT PUJG TAPPO
4773142824 1 265C COVER COPfRCH~1
CAMBJO 01 VELOClT Ai 4814358630 7 lIN SCREW VITE
tl9 14304720 3 II.W SCREW 5lfJ,8y.50 VfTE 5;d},8x50
50 7314281 B 4 4fN SCReN VITi;
5! 14304120 8 4W SOOfW VUE
fit 10569179 8 1700 LOCKWASMER 600EITA fL
68 ,0010374811 4 ·fJlI SCREW 4XO,li!10 ViTf 4~1,7x1()

~---~~'<ltiilfilVIJ111"'''';Pig~t.lI!fflU.,ii.J'IljJjW',J.«V;trU,.4.... ijJl'il!!!!~~-/M!f.l7~3~14-0~f)~33~.---. . .I!I_·,tJ_H4_AQI-.1-iql-;-i---- __

• .q·~-·II1\----~~~--B-2.-~3-3-QJl~_!.'f!l_ii'. ~

CeNTROl VALVE - l)fSTRJBUTORE _. OfSTRJBUTEUR - STEUfRGERA;:T - fHSTfUBUIDOR . . . .L___ _

N.T.R. 183· 30.0f), t989
604.61.137JJ2
 I
T PAm Q TRANS
~ NUMBER ~ CODE QfSCRfPT10N OESCRIZIONE

1 13140669 1 45f CUP FmMAGUO

2 73140667 1 265(; COVER COPfRCH10
a 73140668 1 12~r, ';fAl GUARtJIIIOt~E
4 731406b5 4 10V VAlVE VAlVOtA
5 73140645 3 158G O·fimG GUARNlZIOt:lE O·fi
8 73140644 3 f&.. fMva UMllal UMfTATOfi£
7 73140642 2 2355 PISTON STANTUfFO
6 13140054 1 23513 PISTON STANrUFfO
o 13140643 4 100M Sf'RIN3 MOUA
1073140661 1 111C CABl.E CINO
'l1 73140662 2 122G :>fAL GUNlNlllONE
12 73140034 1 300C SOOY COOPO
i3 1O~0611 1 501 PLUG 14)(1,6;<9 TAPPO 1.1x1.5x9
14 '73140029 12 50T PUJG TAPPO
157'314Otl85 2 5bt TRAVEL LIMITER lIMfTATORE
16 1~1 ~36 1 1X'M SPHltlG MOUA
17 7~S'l40640 4 1318 W~5Hf.R ROSETTA
18 13140036· 1 100M SPfllf!lG MOIiA
1913143508 1 a50 DfAPHHAGM OIAFAAMMA
20 73140t"q 1 2358 PISTON STAlffUFfO
TRANSMISSiON 21 78140641 1 95B BUSHlNB SOOCOLA
CAMBIO 01 VEUJCtTA' 22 7~14Of>65 1 265C COVfR OO~CHIO
23 73142&12 1 2358 PISTON STANTIJFFO
24 73142atJ3 1 100M SPR!NG MQllA
251~'1428(J4 1 1fX1'M SPRING MOIlA
26 73142805 1 laSS PISTON STANTUfFO
27 790S48B2 1 56l TRAVEL UMam UM1TAiOOE
58

73140633 B2.33
CONTRO l VALVE - UlsnUBUTORf - DlSTfHBUTEUH - STEUERGERAE f - D!STfUBUfDOR N.T.A. 183· 30.0B.HJ89
604.4)1.137.02

T
• 'f ,'~ ,
 82.32 lAY. 1 PACM
~I. ~

,I
T PART Q TRAo'115 fJESCR.IPTfON OfSCRIZIOHE
e NUMBER Ty COGe
M
1 73140511 1 341C flEMiNG CUSClt4ETTO
2 73140510 1 155P PuMP POMPA
1--, 3 73142698 1 187A StYlP RING 6JlElLO El4STICO
\

TRANSMISSION
CAMBIO 01 VELOelTA'

73140680 .~ r:::2j·~::::r.:.::
OIL PUMP .- POMPA OLIO -- POMPE A HUILE - OElPUMPE - BOMBA DE ACElTE ·I N.T.A. 163· 38JJ6.1988
SM.Ot 137.01

T
 "",-,.,, . " r"l

FJATAWS fR20I

I
- 82.21 T/t.V. 1 PAG.1
"

T PART Q TRANS
T CODe DESCRIPTI, )N OESCRIZJONE
E NUMBER If
M
1 993132e 1 265C COVtA CO?a1CHIO
2 9&31325 2 25S HEAT EXCHANGER SCAMSIATORE Of CAlORE
2 10516671 12 131R WASHffl 6,1)(2,2 ROSETTA 8,112.2
4 10519621 '12 131ft WASHER 8,45~17 ROSffiA iJ,45x17
5 12429521 4 210P STUD 8x1.2tix42 PRIGIONlffiO 8x 1.25x42
* 6 1446e3S0 4 15BG O..flJNG 3,fio;(110,72 GUAANIZlONE O-R 3.53)(110,7:
7 16044221 12 4fN SCREW 6x1.25x,OO IIITE BX125J60
6 79022166 1 200C COVER COPERCHIO

------------------ 5
PARTS MARKED 11 ARE NOTSUPPUEOASSPARES
I PAflTJCOlARI CONTAASSEGNATI COflJ " NON
VENGCWO FORNITI OJ RfCAMBIO

TORQUE CONVERTER
~, CONVEflTITO HE Of COPPI.GI

4726316 --'----,--.--B-2-.2-1-~I--:~
HEAT EXt-HANGER - SCAMBIATORE Of CALORE - eCHANGf;UR DE TEMPERATURE - WAERMETAU- ",.r.A. 201- 01,11.1990
SCHER - CAMS.IAOOR DE CALOR 604.01,137.03

"7
 AATAW$_ff~20B
~_"'r_ _ _ _ _ _ _ _ _ __
12.18 TAV.-",1 PAG.1

DESCRIPTION OESCRIlJOI1E

1 4725316 1 255 HEAl ':XCWtNGEFI • A.SSfMBlY SEE SCAMBlATOh.t OJ GALORE

SM, au: . GOMMO v; DEnt SGR B221
2 4745!~28 1 2255 BRACKET SU"F~.4
3 111980'71 4 131R WASHER e,2xl~ ROSETTA g,2x15
4 111986'71 6 131fi Wfo.sHfR 13124 ROSI:.1TA 13x1!4
5 155405ii~1 4 4fI1 SCREW 12x1,25x35 VITf 12;:1,25x35
6 15540621
2 IIJI fY'...REW 12xt25x40 vm: 121;).25)(.190
7 16100811 6 1L~ r~lJT 8x1,Z5x6.5 DAOO 8x1.25x6,5

3
ar-------
t__ 7
1
\.~qz;-~---:
5 _________________
2
4 ______________

·-----C-o-,.-ve-r,--n-e-R-H-EA-r·-·~E-X-'iHANGen-:-·~MB::;';:'ORE DicA-lO~E r.ON·-VE"'&"f!'-·~T-'T""'O-RE-·· -:..~. ECH~jffituri"DETE·-iip-"E---i~-82_~.1_~_!___::.!.-[,~=

RATUR1E DU CONVERr'SSEUR ,- WAERMert-,U~CHERfUER DR$EHMO~EN1WA,NDtER - CAMBIADOA DE L.-
CALOR OEl CONVERT.DOR
t
T
 AATAUJI FmOI 12.~311 TAY. 1 PAB.1
, ... ...
~~_"!I;W ............... 1 r ~'~ ,.*.~ wttI'ffl .. 1;11. > I
F"-"

T PART a fftJlhS
'£ HUMBER T ::ooe DESCRIPTION OESCRIZIONf
M Y

1 76010831 1 V.1)S 8RACKET Ii'MFA

2 16010832 I 45L LEVER I.fVJ\
3 16010033 1 Ia!S CUP STAFFmA
4 76009491 1 100P '~OB POM[lLO
15 76011043 1 100M SPRING MOlLA
6 20063450 I 140S BAU.6,3.50 SFEfl,4 6.350
____ 2 17 141fH970 1 zoos PfN 3.Jx20 SP'INA ~,3x20
8 16<.\43021 1 4{JV SCREW 8)(1.25,.;:2 VfTE Bx1.25,;1l
~ 10511771 1 1700 I.OCK'NASHm B.1X2 ROSfTM EL 8, v:2

0-
,,_,__,_ _ _ _6
4 10 4953703
11160~~11
131fi WAStiER
2 46V SCREW 6xl.25x30
ROSfTTJ
VlT£ 6KI.25xOO

-,

OPT tONAL 7001 ~997

VABIAIJTE

--'1---T-~;Si~'~~~ION ElEC1'fUC CONTROl.

DE BCJ~T~: DE VfTESSES -
- CO~AN;';-E-l-ET-T-R-tC-O-C-'A~~"-~""IO---C-O-M-"~-A-~-~-~'-·~-U-:·C-T"-~-I~-~-""'E""'·'"·~4f--'~~~~~'=~J_-=
EKElTR.SCHAl TUNG fliER SETRJEBE - MANDO ElECTRJCO DEt CAMEJO f
 f
4 T PAm' ~ llWlS
f HUitB::u y OODE
M
1 13071145 1 105P ILATE fWffiA
2 1101*al/i7 ~ ~05P PLATE P/A5Tft."
F4.01 3 131~e31 1 €M lINGLE ANOOl)Rf.
4 18140989 1 265(; covm CCPfRCHIO
5 13011148 1 1~P PlATf PIASTfIA
1·19 ., 131~14 1 193Y TUBE f:1J1~, moo rmuoo DJ~4I
769124;f.WS 1 1931 TL"9£ mfUi 1000 Rl6fOO ltI~,
173137711 1 2fi'PC CCiVm COVERCtuo
9 79066100 1 144M WNIPlJtJ rem WtANIPOUiT(ft
13 4,9·S2S" 4 6 3ff CUiMP rASOOl4
1710i1JSW,lS 1 /lJ35C covm COFERCHIO
19 10921541 10 I/IJ 5CJ1EW 1J4"UeY,J/4" VOi 114"HCX3I4"
20 10911880 2 ta2fl WCi(WMH£R ROstTTA OJ SICUfu:zzA
121 701835i"'8 2 JtN BCfitW 1/tll/nl~X3I4" fll1E 1/4"t~>~3I4"
22 70011114 14 1lrm /JJCKWAStiER ROSIDA OJ SICURW.A
~ 709aJ916 3 4W f~fW 1/~"N~XHI2" VIlE 1/4"flC%H 12"
24 16043631 2 4fN sr.JiE~f &? ,2!~ VITr: 8xl,25x2;~
:2{} 10fY'~2 2 11M I,DCKWA!'~~ ROSETTA Et.
i?610926D03 2 1111 ~ 2.1W'HC}(f' VITi: ~IB"t4CY.l"
'£110933623 6 100 HUT Mi" OAOO VB"
28 709S0310 2 i31f1 \\''ASHai f(05fTl~
29i'm>'Z!163 42 ~fN SCREW ali.l"lfC%l" Ylff 31fnJCXt'
30 74)6i'1006 2 1100 UJCKWASHS' RfFJETTA a

I
'---l--;"~;;~I~~ ~~;;jC C~~~~·OM;;;~;';R~;;;d-,;;-.: c~~~;;;~~'~;'-r~~:l~
BOlTE tHE'V'TESSfS .,.. EKFtTR SCHALTUf;JG FUER GflR!E!W - Mf.I.NDO EL~CT~jCO DE (;AMSH) 1i:r.R.16.8.30.,OfU988
I B04.fBJ31.€J1
 tE pmi'
HU~lBER
Q TAANS
~ OOOE {fESCRIPTlON
2
M
1 73071874 1 2.00 fITTING fl.~COOOO
2 18011935 2 122(1 SfJ1,J. Gl.fAANfZKm.E
3 70921461 2 001 PLUG TAPPO
41.130 8 AJN SCREW 10(1.25:<00 vmE 10X1 ,25>155
!i 13136385 2 200 fITTiNG rw;COHOO
fj 11 210960 ? 12f)G GASKa GIJAIlHllfOHE PlANA
7 70919626 2 20R frrntK:i AACCOOOO
8 16D11381 1 1921 HOSf AS~N I."" la?.8 WOO A.ESftCIRACCOHDI L:;:: 1328
18011382 1 1921 HOSE ACJN L.." 1468 TUBa ftESS.CIAACCOROI L= ~.468
10 16011475 1 200 FrmtiG AACCOROO

I
GETRfESE:;CHMffRUNG - fNGRASf DEL C/,MSIO rifT.ft',iii .01.1
I 604.01.137.0:1
 21 DESCRIPTION
,..----"'--•.. . - ,.-"~•....,..,,-,")""I, »
1
I"""""'-_.J_--, 8 26 11')100821 8 100 MIT 6x1,25x6.5 1111111 OAfJO 8)(1.25x6,5 01'17
'll 71500&959 4 &1f I:JUJCK 01911 TAS.,*U.o 01'11
'5 4 3 2
\ \ _ _ 12
r--_l1
"

27 '" ' ' __ _____

2;«""'14~""~~ --. ..

.. ---......
2fi . . .~ IIIMn""~1!!'l'!ltW'1 ,\44 'IIpiO!r.Aki\ifi!iiA_,_.... ""'. .

G~TRJEBEf;CHMJffUJNG - £~li',rU\Sf DEt. CAMBJO

12
;i
 ·',

21
,_ _.--L....
DESCRIPTION DESCRIZIONE
1
• 6

____-.12
_11

10
'" . ,',

I
14 -.-J
13~

21.",

T1
 } PART a TRANS
E NUMBER ~ ::ODE DESCRIPTION OfSCRfllONE
M
26 73140540 2 t!Jt' FlITlNG MCCORDO
27 1127r,160 4 1200 ('lASKET GUARNIZlOtIE PIAt)A
26 79054926 1 1K K:T SEE PAf.l£ 9 fJT 11£0 ?AG9

i--- 26
i>--~~
1 _ _---' L'II>12\(j~""-- 26
24_-_ ____ _ _ 27

7_,______
12 ___,___
11 ___,_ _

_ _____ 19

f~
__ ~ _ _ _ _ _ "._,,,,-.,101- _...~79~054~924~---a....---""-"'''''---' ' lII~9~._13_2
_ _ _'__ 0.. . . ;:v.",:],":24:
l'RA'JSMISSJON -~ CAMBIO m Vl:LOCITA' - BOlTE DE VJTESSES - WE,CHSElGETRfE8E - CAMBIO DE _~.II_.~ ,~_::
V!LOCIOADES N.T.n. 183· 30.t:lfU989
664.01.131.02

1
 82.01 TAV.24 PAG:~
n lilA. nt;' 'P , ..... 4A2N .•• l1li"

OfSCRlPTION DESCRIZlONE

1 73140632 4 30M St£EVE MANICOTTO

2 73140631 4 1500 a·RING GUfRNJZIONE O·fl
3 .,314061.:5 1 1226 Sb\t GI ifflNlllONE
4 79072840 1 105P PLATE PIASTRA
5 14306424 1 liN SCREW VITE
6 10569379 25 1700 LCCKWASHfFi 8.b2 ROSmA El B.1x2
7 14300524 7 4fN SCR~· VIT~
8 14.'06324 ~ liN SCREW WE
JL-- - 26 9 73142182
10 73140622
1 100M
1 14CtS
SPRING
BAll
MOUA
SfffiA
8,,_ 27 • 11 1tS044024 5 40V Sl.:flfW 8;,;1,25x40 VIlE 8x1,25x4{}
'~_=25 12 126lJ1Z71 8 1700
13 73140621j 1 1226
tfJCKNASHE.1 B,Stl7
SEPL
flOSmA tL. 8,3;,;17
GUAfiHIZIONE
."..f.\.~-- 26 14 ":~14t.'6ZJ 1 100P :1JITE PlASiAA
n 115 100441?4 3 4'N :;CREW VlTE
""'----~--. ~ i6731427791 350

» "'.""'_
®
'.'. '~.'8
17 73140626 1 1226
1873140633 1 8aO
Ot/4PHRAGM
SEAt
DIAffiAMMA
GUARNIZIONE
CONTOOL VAlVE· ASSf1tJiBLY SEE OISTRIBUT(l1lE - COMMO ';EomE
'/// .•~ SGfl 8233 SGfI. 82.33
11 ~\ !~...............
,....IN.t;. ~
___ 6 .~.9113114067n1!i~ 1 50T
1,tOO
PLUG
GASKET 10.0.13.4
TAP?O
GUARNIZIONE PlANA 1!J.2~13.4
21
22
14359524 7
14306920 9 4O\f
I" SC£EW
SCREII 8x1,251.00
VITE
IIITE Btl.Z5Y.5lJ

28
.4--- _ 12
.-. . ..- J - - - 1~
6
23 73142780 1 a50
19000505 1 350
24 19072841 1 1G5P
25 79094500 1 2&5f
DIAPHRAGM 02111
OtAPHAAGM C2U1
PlATE
fOj£
DfP..fRAMMA 02531
Ol~fWAMA
MASTAA
-;USO FW>StBJlE
t2531

- - ,~___""AI_ - . , . . -_ _ _,Ii!II
_____ 'III!1111i__
"u r_i
__ ,..IOiIIIIPlfil!llllilll_W--."""'---- r.___
. •_ _ 'J!II=_te!c-i-1IItIIIIIiII!7~9~05~4~9~24:-"_£I;.iIf· .~, "liPS Fman '. 1iM_,; Iii ........
~ 9

TRAN8Mfo.'HON - CAMBIO 01 VElOCfT A' -- BOlTE: DE VITESSH; - WECHSELWRIEBE .- r.AMCIQ DE

VELOCUJAOES

T15
 fMOB
~l3ltJMl 'II"nIB..,., , . .,.; .........eU1
G."I fAV.'" amPAG/I• •r•.
i!'W• •" ~

J
T PART Q TRANS
E NUMBIER T OESCHlPTIOf~ OESCRlZlON~
V C:IJDE
3 'A
I 1 13140613 1 1931 TUBE ruBO RIGIOO
2 73140614 1 200 FfITlHG flAccooca
{} 73140615 1 9iA OfP3TICK f!&TA LMlLO
4 73140404- 2 1500 G-RltiG GUAANlllONE O..fi
5 73141085 1 285T HOst TU30 FtfSSI6ltE
6 13141086 ? 31f ClAMP Hiser, fA
-- 5 7 79142104 1 1931 TUBE
(! 19054926 1 11< KIT &1:£ PAGE 9
illau fH;IOQ
KIT VEIl PAG.9

I
>--.--------- 4
2
&~
...
.
,------~-----...-------,'li!II.----e-"~ .,....~l1.Fl'r,. 1tll';Z 1 .... lFli ••• _.,l_~_'l\i_______~_
.. _,__&_""I"'I'_ _ _ _ _ _~--
llJ&64924 B2.:>1 23
TRANS\USSI0N - CAMBiO fH 'JELOCtTA' -- BOITE!1E VfTESSES - WECHSElGETfllEBE - CAMBJO DE
VflocmADES N,T,ft. 163 - 30.06.1989
604.01. 131J)2

T1
 r:;
&U11'''V.22 PAG.1
m$T .......... mt .......

Cl TRANS
s; NU~t1fR ~ CODE OES~RIPTION OESCRfZlONE
M

i 7:,140554 300C BODY CORPO

2 73140604 50T PLUG TAPPO
3 79054926 1 1K KIT SEE PAGE 9 KIT VEO. rAG.S
5 79096828 2 t500 ()'RING GUAANIZIONE f)-p
6 13140509 2 SOT PlUG TAPPO
f 73140543 5 1500 O-Rf:«1 GUARNIZlONE O-R
8 13140526 1 1500 O-RING GUARNIZIOHE O-R
9 73140510 1 &.if fiLTER Fllrno
10 73140611 1 4W SP.flEW VfTE
11 7:3140609 1 123{! StAl.. AftSY GUARNtZiONE iE~JUTA FROHTAtE
12 73140608 1 2&.iC COVER COPERCHIO
13 10042724 7 40'1 SCREW VITI:
147314OB02 1 50T PlUG TAPfO
15 112"'/0'560 2 1200 GASKET 18.2x21.9 GUARI~IZIOHf PI~ 18.2x2'1.9
16 103C4411 2 :NT?UJG TAPPO
:ro 73140605
~~~.
, 1 50! PLUG TAPPO

6-------·
5-,------:~

9 11
21 73140006 1 1200 Gf~W
22 73140007 1 1455 BREATHER
23 7~<\140603 3 45A ftlN6
GUAAN1ZlONE PlANA
SFiATATOIO
ANEllO

fO

13

3
-=_-._____._1_?___
_4411M,;U,_.... ,;=~~~1I U 4.ti1.1f114
-_. ;9C~t~~2~"---__.J.---,,,""""'"--_.- --_._.. """"",...___....' -·-----g""'it""'--B-~-J:0---1--'--'122
TRANSMISSION - CAM810 DI VElOCITA' - BO;n: DE VITESSES - WfCHSEl(lETR~EBE - CAMBIO DE N.T.R.201.@1.i1.1flBO
.... -
VElOCIDAOES I 8fJ4Jn.1l1JJ3

,.'
T17
!
I
 MODifiCATIONS

IIodlflcne ,Modlflcatiens
Modlft3aeionGs

.";;
 i lJ 19t1~ T~·i H b·,020l .. r3.02
~~t1I!-~~~~*lt")lIII''''''' ~~___ M'lt.._ _ ""1!l.1_'_ _ _ _'_1II' ·~____ ~~tI"".l*f"'I'C'"""_~~~_.......r,.,........,._ _ _ _)~~______'l!O"_'_ _'_'_''''_',_4----.-----'1
r t·' n !} 10231 I fJ !~'06 E'i 07 f:~ 1i·l
-~~~ ~;lI!~II ~~~--.p...----------- --I' . . ------.-'---,. . .
L~~~~~S._.
.. ,,- l ..

ll19~T'.'n_~.~2~9 .~+A_21l .,._ . .---------l ;-..,....-----i'

.
1~9.~ :.~~~~~._
C 190$i-' TI]I'4 5 W191
. _. ~ .L~~~'~ ".. "...._ '~~10~ ~.O.3 A.
0 1909 i f'ln. fJ W192 f 3.01

- - - - - - -··_ . 1. . . ·.......
D un 1 h'l:' ~} Hl 102 .. £3.32: t

c tS12 .".. Teta. =;10329 U 1912 1,'11l h10330 -+ £:302 r::{.021 £:3.3i E331 1

Ii 76012618, "/6012&80 160BS29' 1£013830 •

t 1446318 t it W6431 • 109211 H~
:t---~~ ..... ~..,...",_.-~~~~ _.-~-«lII!.~~------.-""'t--------"~~---'" -.---- -"'-------,iI
~-.---.
C 1913 ... Tetfl. 510359 0 1913 TeLn. 510360 1':3.02
1-----,-----"""'.
C 1914 -+ Tel.fl. 510360
--.~~ II.';;; ·.:. ... t---
o 1914 lel.n 51036'1

1M
 N.T Jt . lOt Ol .1t, 1990·6040; 131.£13
F~ _~.,~dIH~n_~M'(; ~_--------- _ _d_'''''·T~_1 m~~w~b&~~' ,;;;;-i;.
MCOtfICAT!ON -* MOD3fiCA I ~M~. ~
---
, •

r~&ii16~'-2.·T~l~5iOlrn ~~ :'D1916-T~l·.~~'5iOloi·~-P'- -$~~ ',' F:uwt- ..~.'-~ . - ' .~~-.~."---,, J

Q:i~17'~o4t3
~,,_."J 'T,ilP~~~~~~r"4~~;;IIr;ii;A.' =t.....
~51a4i~·- I ~i.i;6.·li~
~~"""n¥'t.JI ~tt::ll;i~~~~~It ~ ~"'~ ",~!l$ "-_A~ ;~a.#m,.pt"'l"~~.~_ _"""
i
... •• ..

C 1918 .? T~.o. 510436 0 una Tei.~. 5164:?1 -+ I E3.28

,L:~~f!i':i~..4~~M;\4'!~*!M"I" ~ ~~~~~""'-~~~'4-_ _ _"'_ _."'_'f~_'__'__'-_"'__._"""""""_~&~ l¢a;:;;$R!!~~~~"""
C 1919 .... Tato. 5UM61 D 1919 Tel.n. 516468 -+ A2.43
~.~.!"·:;4' "',II ~.t,Ii:1~~~ ~~~~~·~""~~Pt~~!"II'':''':II;'''*'''''' __ ~llC~~~~~'_!III''''_''_tll''lf. ____
rlW.._ . ._ _-.~~_-_ _--t

C 1920 _i> T~tn. 510504 D 19:?6 Tetn. 51ti~1J5 ..... H D1.81/1

o 1924 Tetra. SUJ532 t6.rn

~iIi.~.I'<~''''IQ''''~~~~~'''~

o UJ15 ~"~
II • ~n. 5tG539 --
~---------------------------~---------------------
C 1926 ... Tet~. 5U1543 D 191.6 1·eIJ1. 510544
, ,.
-- ,.... £:3.01

Tetn. 610549 D 1921 Tetn. 516550 ..... Ai.'l2

Joo-_"""'_ _ _"-"""_ _ _ _ Io-_~~ ....?I t7'"!-..~~~~,_~--_~ ............!+ I,. lJ,rp"."., r ~:rl" peN ~~----. ,--u
C 1~28 - TetR. 510589 D 1928 Tetn. 5t0590 - A"J.in . A4.0i
C 1829 -- TeJ.n. 510061 (} 1929 Tetn. !H0602 - E3.02
11308112 1!1014C06 + 16015fnO

11
 C 1949 --+ r~tn. 516893
r-I:~~~~~~~""'."-""*--.,~""",~~~",,,. _ _-.tj~__~-.~~e"".~~...... " '~'~~~~JllilPllli

.
! ..

l.~~,~~~-~---*---.--~.~~.~:~~~----------_._o~_:_.~_F_'~___ ." ___ ~__ .

[;1951, "+Te~.n. 510014 D11)51 r~Ln. 510536 I
I
-7> Ai.19-A4.0S
16009576, 18000579 . =: 4114424 -t .
I 16rn585i
~~~"#$i ¥.***' 1tM'_,_~'_'-~r;.-..---""""'-~----+---"""""""'
C 1952 ..... Tetn. 510085 0 1952 T31.n. 510086 -
.. ". . _... __ &,_..._ - - , - - -
AZ.fn . A2.22· A2.'1.2n . A2.11!2· A4,Ol
-""-I
R
~_ _- _ _ ~I \ .. - - - -_ _'_ _..
_ _~g...._--------...

D 2538 Cab.t~.
.lfiOO316 ll.f14/1
--------*'"--' ,
______
l tMn . l1.M/2
- ______
,1.1.04/2
_~ ""I

~ j 02.16

1"_".,.._,",,, "",. . .""'"""'" . . '

,It ..
-SM-

13
FiAT Al.L1S FR2GS

r~9' :r~1~~'~510~OO 9V~_ 0 2589 T~'01 -~ll~~oiJ1~'"l:l~04il"~'" ~ ~. = .•

r. . ._~C_~:_:i5" " '9_0" "'~.:n ~~~_-_-_"""""""_~_D_~_~~_~-"·~_~~=__:~_~.·-_~t""",·::O_~: " ",~_~_J _~4_~:_·~ ~~2~~.~·" .=_~_.·-.--.--'-~1i
u. ...

__·:_. ·'5. . . .... ... __ ...

c 2591 -- Tetn. 510fJ52 02591 letn. 5UJ853 ..... llJ1411
C2-T-g-i----'~-T-;i-;-.-5ffi1-~-i---"""""--+-O-2""""5-S2-i"'.;~i-~n~~510742-7"W··"---
.. .-... .~. . . O""""2--.0---1------ ,p 1
,_ _ _ ~_~"""'.~~t_j'. ___ ,,...."'SIIIII"~ __ ~ _ _ _""""_ _.._ _ _ ,._) """I
-6M-
1
 ~:n ~1l!".IIii'>~·"" _ _ _ _ _•_ _ _ _»___.,__
..-.._ _ -...--a
o Z601 Teto. 510018 A4J12
_ _ _ _ _ _- - - -_ _ .... .~I!!!*.I
"~_. ___ ...._pw_.....'"....._ _ _ _
• __ - ~~ ..... ~,. ".~$'~~~,~ ... _ _ _ _ _ _ _.....
~ ,~~~~~~..._~

C 2602 ..., Motn. GUi3tS D 2602 MGtn. OUJ39S Al.01

C 2600 -- l1ot.n. Oh1418 o 2603 Mot,n. 0111419

'""'~
C2604
¥:tJtIl1lM¥iII!'4$,iJ)/QIJ,a......,.. /:1I!i"""!iW'......,_

-~ Motn. 609969
.•"._._ .. _~ _ _ +II __ . . .". . . .
02504 IJh:lt.n.009910
. . . I

Al01
4774063 .,* 4839355 t 4622218

~"""C"-t;600-.~·-·-':-'M-......ct-,.n-.-0.10-,-'
. 3"-,_·_". -----roi600-M;i.;. 1l1!J132 Attn
. ,.
-
,,,~~,,,_·j.d."'#.' 1I"Sf 101 ,~,.~~,.

~
I
I
C1600 Mot.n. 010013
-Jt 0 2601 Mot.n. lH0014 A3JU
i,."",_""", . .....
2'''01 -
... "~
t;li.;i
~

f\~ot.f~.
I~ ~~~~"' • •"'111 •

COO961
.~~~

0 21101 Mot. ;-009968-- - t\4.ijl- --.--~

II,U .... _!lDll1iIi .~~"" ;XI .". ~. . ,.,.....,...,~~~~~............~.....,~~....~,

C2sas -Motn. 009917 0 2668 M3t.n. 009918 ~.. . A 1.01

-j
l
I
~~~'!'1

C1600 - Mot.n. OO~S22

"
01609 Mot..
-~. t"A l:iii.i;---·-·....",-----.. - .., ...._-
"~ ,. ,

.------J
.... 1IIJI'*'fi!R_r:~ Jl~;! • •_ ~~ ........., . Q.... 44MMiI;~~ .~ __ :t ... q.'FP'RII ~J .. ,~_~~~.t. ~-
I.

"
C 2816 .... Mot.n. 069300 02610 Mot.
, f1~:jj~ ____ !-~~
~:t!,~,~'":r,$It.""'~~~

C 2611 - ~at.n. 001168

,
0 2fHl Mot.*i. 001169
.
.~'r. 1lf"1?!1'...,

-.. I 1~2 .2t~ * ~f.\2 .33 - A1.33/A I

-- - ------ - - - I~
-
'~~~~~.*,,~r$~";J '" - 1!I."";;q.",,,.
;:.
."
Cl,669 Tet~. 51010D 0 2869 Tei-n. 510101 ." 82.01
~ ___ ~ _ _ _ _ _ _ _...,._ _ _ ~_h ,~""'"""'" __ _"'_: r_~ _ _ _ _ _ _ _ _ '''" ""~ __'" J
-1M -

81
~---·--tt lun "" lItn. 510U10 ~
19011776::: 79086261
i
~1 ':' 1;.;:" mmi--,. ·-.t"-~-"'-""""-O ;o8t~' r eln:-510S""""S"-',- - - -..}:<~-E-3-.6-2-11-.-E.",..3.3m
. . . - E3.31/1A .• _., ,- ,
E3J1211: 79002412:: 19089838

I
',',.
•

C3082 - TeLo. 510150 o 3002 retu. 510151

E3.31ll:

f4.01/A
791182413 = 79006168 + 19089159
19082401:= 79089159 + 10300'111 +
10251060

liI-!--'-C-3-00-.~3-'·-X-"7i~-19-81-·"'-··'·"'''$- "-'-~I-o~io83ii~-----~I-B-4.-'4-/A"'''''',-"7-9-~-1-21-3-~-~-90-.~-~6'--':-~'-'-~~ ----""'-i

__ __. __
I~", ,".,~" _"_~~~~~~.~~.~ ~_. _._.~~_~_._._,_~ ~~~~_7_9_~_3_&_39_'-_-_18_0_8_36_1_6_.~~~~~~
I
II
I

iL__..; ,T

-8M-
1
!' , '-
flATAlUS FR2GS __ N.T,R.201
___ n .1990·60401131.03
·01____
.~l_:.'I_.li_j __
._~ __

MODiFICATION - MOD.FiCA
... _ __ I.
~~ ~ __ _ _
W~ ______ ____
~·~ ~_~_.J~_.J_I. ~.~_.

Summary at ilrnvolvld W~P$

rqJf~~nt.
___
._'_l,,_,,~._-_.

.1'.
••_ __ _

direction~ \~if)r
~_~~I_lt

-9M-

17
Ol:'lt~~
8:f!fm (FO)
afMft(PMn)
APAm'tR 00 ~.it ..
fa
~GlACE
R!mR DAm
17
 DII~
~.....~~,IL1ct
SISIa.MflOtf
,ii!P_

RIPPeR :sm,~ OOTfl POlJR RlmR ~tTh"

SlWd.,( (fUPPt'lt PIMP) aunt f8iWfRPMO) lAH~l£R
~ ~U) (RIPPER PM9) aunt (iUPfl'ER PMO) lAfl\i;lttM.Tal (VA)
GROOVED BUSH eAGut tA.~a.EE BiJECHst MiT NU1'E~ CASUtnlLO 't~·
WlQ
NmoSKIDc CffAllif CHAINE Mrn·IlERA· C.~EnA 1...~1'IOESU·
PPJit"t lAfm
seMPER TOOTH
iWlCOUi~R OEMI-GOllIER SCHEtLiNttAElffi SEMICOltAA
QUilt mu.q SCARIACATEUR lM~~!JER
WSHIOO fJOUltlf SUEt"ffSE aUJE
C:1lAlN CttAlNE I<\:"'n£ c;~a:.A
CUm::n EMlh'tAY~GE KUfll'tUMG EMBR1.ooE
K~UNR O£f.4t·SlEllE SCHU~rAi~E SEMIBIElA
'ffiMPEAA1UR~ G.~GE l'1fERMOMElAE mERMOMETER )"ERMOMETRO
Rt~R ft.) RimA (PU H£CKAumfiSSEIi (Pl) RiP'PfR {Pl}
euwe 8USHING OOl.m.tE Ile GUIOAGE AUEHRU~GS8UECHSE CASOOllto aUlA
aAlf fruSNiNG *Ml·Of)UlllE BUECHStN~tR'E SEMiSWE
llitRltOSTAT tHfRMOSTA'; TKEPMOSTAT )tRMOSTATO
'llmR (}1W) Ri~R tPVn} HtCIU\ufR8SSER (FW) RIWER (PW)
l~~CHAiN CtiENRtES tu;-rn:~oo CADENA DE ORUGA
H'tllRAUUC UNIT GROPE HVtlRAUl.ltlllE HYOP.AUI.ISGHE SRUro NIORAUUCO
GRUPPf
HAJJ G6.~CTO!-) OE~il·Ci}ttlER KtEMMENHAEtffE S£M1AGARAAOERA
titRMOOtlUPLE TMERMOCOOPlE THERMOEtEMEm PAR l£RMICO
RfSiUEj;'T BUSH BAGUt ELASTlQUE ELASl1SCtlE BUECHSE Cl.SOOlllO EtASllCO
Ma'JtA.~ICAl rnm GROOPE MECANiQUE ~£~iSCUE GRUm SRUro MEOOl!tO
.};,u: BR.~KtT DEMI·8RIOE HAlSSTUmE SEMlESTRU10
GE~ltAN lUll llEG.4lS PlAQUES mv AllEMAND Kl£8EstHltDf~ DEUTSCHER ruv
't,~Rel~m BUSH 3AG~ fllf.TEE GEWlllmEilUECNSE TUERCA
GOVERNOR UNIT GROUP REGULATeUR Rf.GLEf1GRUPr-c GRUro Ret.lUl.AOGR
G6E1.St~ PUMP POMPE DE GRAISSAGE FffiPRESSE
fUEL TRi\~SttR ~UMP POMPE TRAN&.fASEMEUT COMBUS1IBl KAAfTS1'OffORDatPllMPf SOMSA RE?OSTADO COMSUSTlBllE
TOOlS Kn OUiltS BOROWf~UG HERAAM1ENTAS
tlEMENT Pk";AAGE INSPEltMAttRrAt-ERSTE WARTUNS
~IfORAlUJC JRCi< CRiE HYOAAliUUUE "Vn~.AlilJmllN1l£R
l~ AllffitiATlV'E EN A.l1ERtL4TlV£ AtS At Y£Rw\!fVE At.TeRNATIVO
fRG.tfr AVANT VORN Al....WUOR
CORRECT CORRtGli:1 litSNT,S lEA..q;
RU';iWT DRon REeNTS OfRECHO
18
 N.1.R.201 ·01.11. 1990· e040HJ7JJ3

"
I
I
I
I
F::ttS~_.I~~~""'~'_"""'

-- 13 M-
________"' __tnt~.lI*itr .... ~~
i
1
i
k;' ,,'~, ~;¥.,;.., ~_J.,~,;:;t1~.;fJ~~~::;J;if'.ff.'~;r.:X:,:i;1::t~>~-il!~';2!.:~t;7;.'t.;21t~ ";. .•
\.\",'.":.\·"r;::

".,: ',. 'I' ,-'< "';' _ _:'''' ':;.'

f~ATALlIS FR200 N.T.R.201 ·01.11.1990 60401131.03

I -;;;D"~~;; --MOD~ICA ::-.~~-;;·~-'~i~

r-;: ___
-. I 82.01
~~.S~~~~~i~..!!.~~ ___-4i
I C 3;1-. TZ;- 51i/iOO---r;~ "
I I
r'i 3i9~5;ii100"- -, --T~Te!:;-rj'01iii
73t40765-19169180
'---:-to:l.li-- '-'--- " ' -
C
I -+jl1.ii4ii--·" 130f.!13:tO 76019853 !

,
!ci29;':Cabi~;'1. ---Y193n
CABiNE
D3l94-Cabi;;;;.
CABjNE I!
--:l/~. -.-. -~
I
I
. AHRE. RHAUS
f. FAHRERHAUS, !
CAB ~ CAB I I
C.ABINA I
___ --~~ ~~ .... if ......... .-..~· __.. _·:I:.'_)!dI_h._-..........__-t--_ _ _ _ _ ...............
~ ~ _____ - - - - -

I C 3320 V·1981 03320 "·198"1 F4.01/l

~~~ ~~.: 4$;iJAti;fAIl!' I cwJ'lZ ... .......,... i'!$IC J. "~.'Q ........ ~~ to", Jilt' '""'. ..... , ffI", t ........ ~ ......... ,-...,;I..... 'I!.-~"'"
C 3321

C 3322

._ _ _ _ _~~•. ,
Xi-1SSS
l;f1l(r.I-'~~~~'"
Xi-la8S

.......... r:41 111 • ,...

''*\I

A
II

";<itT
[} 3321 X,.19S5

03322 XI·19SS

~_~)o ,'tn-
~r ;of

p t"'iJlI • ...-..r-i$<'"
~._

.. IP'I
~.....::
........

SP. . .~..,....X?
IF

......
~
-l
'1Id""~

...
f3.01

D3.1B· 03.16/1 ·03.16/2

...,qomt~ ....... ,. 1I'r.

~.t;':;0JIC:;!"4~'"

13052021 " 190-'4094 t

we . T-'--.::.II!'''''~
-~~·~'1II~-~..

1M: 'f, .~~ .,

i

C 3323 XU~ 1986 0 3323 XU·1986 ~ L1.03 - L1.0311 -l'l.0311· l3.08

i 73061582 16014467
t--~---------
C3324 VII.IS87
. -- ~~_. ._
o 3324
..
VII.1981
. ~-J~. . ---...
. ._.. __,_,_~. --.,~--IiII"
i
. ._-
l1.(}4/l. ll.n4/2
,
. ---.-"""""""--------;
!
~ -~_C-3.-~-2_5-~_-_X_J.l$lBi--'·
... .. . -·--·-~25 xi.1987 - - - -- - - - ,"-'f--i-JJ-l"'-2-'-' :-:-:;-~~-':-;-;;-:-::-:-·--··-..·-------1
..
I. """'--____ ',r.QI.W~~_ _._*'~~...r...... _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~....
'_"_ _ _ _4 _.."""\"
... ~• _ n.~"
__ _ __;nu:q"""'~
____._,,~~

-- 12 M -
 FIATA1JJS FR20S N T.R. 201 6111.1990 [i04011J1.U3
---;'OI~I~-;;;~--·-;_Ac"......._II!<"-a._.~r-··""'-:-.~-:-,'.--:...,,·~-
..f-·II1V-.,,"-~-;;tIliJilO:;.~.;nI'-~
L:.-~~~~_~_ _ _ _........._~~_._ _ _ _~~_ in~re~~~~~it~~~:_ .., _
C3091 letn. 510000 0 3001 r~tn. 510901 ~ f4J'n/A - F4.0S/A . F4.05!1A
19086183 19091904-
790B6264- 19097907
I
~i!I

.
__ .!1 ~!lit.:: •.• ~."-+$HI-4iF1'.'.:~~~

C 3270 - Tetnw 510012

!ilPl ... ~jiI$tit@L£_fCf;;tf""''!'~(~~~'''.';·''f4'\q'''''''~
. 03276 TeLn. 510813 ..... A 1.2511
19(113816 19093993,790918l18
------------,,--,-.--~--~

l~""'"
~-
~al ............
"'~ ~.I!!t~I~~

C"
C3211 -.~m~n. 0/00398 03211 Cahina n. vlOO399 "... ar.. .,'.0411
_
CA8lNE CABIN£: 16611586 0 •.J 271
FAHRERHAUS fAHRERHAUS '

~1{JIfIIi:.~~-'="_."lI

C3212 .... TeI.R. 510911

I
CAl
CAB!N,A
~! .'M-*~~'1If,
I I)
CA9
CAlUNA

3212 Tei.n. 510978 -- E3JJ2 . l3.10/A

.... .-: ... . ,

-
.~~~~

C3213 -Tetn. 510956 D 3213 Tel.n. 510051 Ll.01

tI !1"~

C3214 ..... Tel.o. 518959

,eer,. ... ... 11"' ....I'0Il:;,
II

~~ -...".,.
D 3214 Tet.n. 510960
",,"'-~11
... -
-. l1.0llt
10933621 10B10397
'»>It

10933621 10020391
, ''''CN;' . . . . .r,

~ ...... """"~....
~
_.. I. Q.~~L;A_;

C3275 - Tatn. 510892 D3L75 Teto. 510893 E3.02

C329G TetR. 510951

........ r, .....
-
03290 TeLR.
~~)'

510958
t",a ;;"" ..........
Al.02
...._",.t , ".,~

13069099 79066944

II
~1I8 '. rJl __ n,1 Ii; .",.,t;;:~,.;r..
. -l1M-
~" .,"

1
flATALLIS FR20B N T.R. 201 . fH.i1.1S00 - 63401131.03
~~'~I.)'fzlI""""'ft'tii'~}r$A.4~~~._ :"'ltih);,"'~ ... M( 1fI!!IIdl.,~~~, M_~l1l1ilau U;$S*.'lIl!? iii' ......~~~·.a:t!Wt21;i; I .....~~_ _ _ _ _ _- .

. SQm~ ~~~ $t-ibtfi..ups ~w.t diramk)m 'fCf

MODIFGCAT!ON ,...~ MODtFSCA Np~>&ii1t.
.. ..... _~."~1'!__~~~'. ... _ _ _.__ ..... ,_._ So~~~wiJ!!;!l'~!"'!.~~ til r~~!-
r C3001 "' Teto. 5unan D 3091 'lebt sunOl -.. E1.02!1· E1.0211A
~"""C-3002 ''':~Tei:;:-5-'-fn-O-O---~I--''''D-:''-i'''''''';-:i-'T-:-~:~-"'.''''''5-t--O'''''"10-'------+-·E'''''''1-.0-·2-/1-."E"i.02n"A--' "'----------}
I C3003 - ratA. 5U1857 ..... A2.43· F4JH/A
-
~~~';>.4 .t " ~~~~~~\ _ _~"""""""'_ _
.' _ _ _,_ _ _ _ _ _ _........_ _ _ _...__l_ _ _~_,.~~___..:a........,"_ ... ~il :.,..........." li\l'!'l'" ...

C3994 ~ Ca~iaa n. 9K/053S i 0 3094 Cabina n. 9K/C539 l1.04/1

CAB1NE ~ CARiNE 19086086·: 1910211'1
FAHRERHAUS FAHRERHAUS 19084194, 79044648, 1~OO642'4,
CA8 CAS 19066420 = 79102836
tABUlA CARINA 19044110 ;~ 19102115
. + nH02713 +
19102714 + 19102118

[} 3006 TeLn. 501161 E3.62 ~ E3.3211 - El.3V1A

E3.02: 16016fn2' 79104411 t 16019140
76016671 ... 79104412 + 16019140

__ '-_'_·IJ " ' l,r~~""::;R'

______
; ___ ".d""t_=U_ _ _
.'" _ .._;, ~" "~:s_""""____I~_
I.__. --..__.___..... *_....._.st_.___......,..........
! ...... JaiIiE'. '..... _

H11 -10M-
~6fL~3iI\~

~~-~
~1~~

~~~
'~"lll!!:);~' !l.b~~
~~~"""li;\.~ mlib~
~~~~)!
CttROlAtte
m.~~W~
t~~~~AtCE
t.mrtlft
~sml!G ~l.£-~ ~ l~~~~~AOC~
til
I$.~~. QXf~"~ U;~U Ct\t~mpsm'
~Uf!N_ ~i~~~ ~~lal Sll~inoo~lO
~SVil~ (M.~,~ ~~
E~_1fl MOOtmfll9 A~~-SW' ~JWU..
lltS
~OilIV£sa Jal'~~~
ut$nllfA~11lm
tWin'sc
~_MJ) STRiJi'$ (~) "t~
~~ if ~'TS {ft3iJr.HS}
~S; AND S'tltUl$ (H$-t) ~ttlmMT$~)
~ _smuts (liS) W,3 Et 'fiP~J (flS)
~ &. smtn"SffllT..Pflllt) ~811M.\1'S (lllN>tl'CH)
~ AwtlmSOC>UR
~e G\6l.E
RfiTAl100 tHY sat~ DeROTA~
~MS1t~R I.~
RATE ~
~1Ol. ~~~. Ift
~,ooun~ OfMhIOlHT
lO.i~" POOR\.£
~~l~Ja Y1'iT ~MtOR~
891. a.~~i1' ~ru't·
~
DE~.JQtH'f
t'~ DElllT(lU.:~
t'NMr~
20
~Dl
~
~
~8P6HW§lS'f
~aE.J.<~
~~iSP

""'~
~~tC
~~frfO
~~
RAit!~
MOf~~
UDW'~lSP
l\~
R\1~

Ga.n~ ~'\DOAA~R~
Mmlll~ ~lRA\UA

~ ~
m8 ~
~~ LAtaiAl
i~ rnsmooa
~~ ~
~
~­
UfG
~ -~
~
~ ~
se!S6R. ~~
MOr~ PARDfa ..m;~
~ ~tE{,~
tG.~~~'SK 8U.lU/~
.~tR ~oa.~
DOR
~Jl ~
A~~ ~1'mA
oo.~ _mt\OO!i~
S(~~ (AU-trlCMUtJC) MOOi\S W!...~)
~&: ta~
ru:mmtm aRl-.m
 h: ;
AA'VAfJJl ~
~'-13---:---' --..--.. -.--,, .;..;.------
~1/1 TAV. 1 'AG.1

I ~ NUMSfR V Com: J)ESCmplllJH fJESCR!Z10NE

79053362 1 2aA DRIVE SHAff . ASSEMBlY AUIDIO TAASMISSIONE ' CO~!f'lETO

IN AlTERHAlWf, SEE IN IJJER~.ATIVA VED£RE
2 ~, SS16l4 saq 831814
790608351 23A DfW£ SHAfT • ASSEMB' 'f AL&-nO TRASMISSIONE . COMf LETO
f?4 AtTfflNATPJE SEE IN AtTEf!,.lJATlVA veeE
56ft B31§f5 sua 00.16.15
2 1'6916252 3 4lN SCREW Yin:

\ _ _.___ 1

I -
K
. h ., .......-~.-.-______~~~--
L ._
REAR AXLE - TO·- fRANSMfSSION PROPELLER SHAFT - TRASMtSSIONE TRA CAMB 10 E POt~TE POSTE AIORf- 3 B3.01/1 ! --
t\ TRANSMISSION £NTRE B.'J.ET PONT ARRIERE - UEBERTRAGlil':GS ZWISCHEN GrT 'UEBE UNO HINTERACHSE
N.T.R. 168· 30.00.1988
ARBOL DE TRANSMISSION ENTRE CAMBIO Y Elf: POSTERIOR
6G4.0l131.tn

1
 i
T PARi Q TRIWS
E NUMBER ~ OODE DEscmzmNE
M

,,.
I 1
'l
12571511
... IllAn"'i'-:-'"
..
4
'I
,
ioo MJi 1"175x14,6 DADO 12).1.75x14,8

I l~ GJ1tI'.sE FATI1lk1 !fJx1

'~'(:;Ii' IijGfjASSATORE lilx1
14423020
S ~ 401! SCffW 12'(1,i5XOO vm 1~1:5xOO
1W
. ,....2.7045
4 I 39x SMDffi - ASSEM&'( CftOClEAA - CfJA!'lEO
TYPE wn ri CAPSCREW ANO NUT! 790559".l5
15 1 rof FW!Gf flANGtA
16 79055926 1 13m WASHIER oosmA
TlPO CON VHf f~O r-'~.....J ,---- 5 11
79055927 1 1ID ~UT MOt)
\ .. \
\
...--_6
, \
7
4 2

\ \ .-
~
~ --------" PARTSl!.1ARKEO" Af.iE 1...,01 SUPPliEDASSPAAES
I PJUnlCOlAflI Cor.nRASS£GNATI CON" NON
VENGONO fORNITI 01 RICAMBiO

OfUVE SHAf - SUPPORT TO tHUN J AXL!:

ALBERO 01 TRASM1SSmNE TRA SUPPORTO E PONTE ANn HIORf:

i •
19053361
PROPELLER SHAfT - AlBERO DI TRASM1SSIONE .. ARSRE DE TRANSMlSStON -- UERBERTRAGUNGSWEllt
ARHOt Of TRANSMISiON
I
 AAT/LcJS mg ea1~ 1 Till. 1 PIitU
~r~--~·---·-'-------------------~-----------

I ·~ E
PART
NUM~ ? OO~
Q iiW>lS ~l::t:Utnl·lI'T·1UII
,n.;,gun r

I:
UIIJ"

70015536 1 6lIi GllE.'Jl!: FITllllG tNGMSSATORE

3 70927643 4 4{jlJ stREW VlTE
\4 190""00034 1 w.iC SPIDER • ASS..~Y CROCIERA • COMPlETO
Is 13131610 1 7tlf flANGE AAHGtA
'I' 6 10912299 1 !31ii WASHER ROStHA
TYPE WITH ;~HEAOEO HOLE 6 ,'" 73137671 1 100 NUT DADO
TlPO CON VITE MOAOENTE

1
4
.,
&. ----~
,_ _ _ _ 5
3 ---- '---------'"'

PAHTSMARKEO* ARENOTSUPPUEDASSPAi1ES
I PART!COLAfU CONTRASSEGNAT~ 001\1 .. NON
VENGONO fORNiTl 01 AtCMIBiO

ORIVE SHA~ - SUPPORTO TO fRONT AXLE

ALBERG mTRASMiSSIONE TRA SUPPORTO E PONTE ANTERIORE

---l 79060491
PR(lPEllER SHAFT - AlBERO 01 TRASM1SSIO~E - ARGRE DE TRANSMISSmN - UERBEf:TflAGUNGSWElU
Alum l DE TRANSMIStON
1 16/1 :
r.T.Il.2fI1 .OUU99ll
sa.
004.0l131Jl3
I~-=
 13.1112 TAY. 1 PAG.~
I

0400 11b!i.75x14,1}
l*GWSSA1OR£ iiJX1
'VnE 12XU5XOO
CROC1ffiA . COMrUTO

~
/
..... .,.,~ ~,~""".-...-. >
3

PARTStAARKED" ARE NOi suppurOASSPARf S

i PART~OtAR' CO,lnRA5.<;EGNATI CON" NON
VENGt')t40 fORNITI 01 RICAMBIQ
i
ORIVE SHAff ~~ fRANSMfSSION TO SUPPORT ,

19053354
. fflOfEU.EI1 SHAri - ALBERG Oi TRASMfSSm~JE - ARBRE OE TRANSM!SStON,-
JtRSOl DE rRANS~jiSao~
 1 702i14eijj 1 00i ~m:ASf ffmWJ ~NGIW$SA'VOtir

PAffi7SMAilt<ED ~ ARE ~"OT SUPPLlEO/4f; SPAHES 12 7001S~3S 2 001 ~.sf ATIftlS ID!\SSATOru:
I P:tRf4COlARI CCM'AASSEGNArJ CON <It NON I 3 !~2i5.43. ~ I;fN scaEW WE
VENGONO FORNlTl OJ RICA~J.BIO I ~ ~.1&.1ia4
. , ~ SPmt'l ~ MWI.BlY caOCtf.RA • COl~PlflO

r 4!
J

~
.."
4 /._-----~
,I
L __ 3
3_._____
._---J l_ _ _ _ _ _ _ _ _ l I
TYPE WfYH THREADED HOl~
IPO CON VITE MOROENTf I

DRIVE SHAfT - TRAPlSMISSWN TO SUPPORT

ALGERO m TRASMtSSIONE TRA CAMEro E SUPPORTO
 " "J' ·!O" '

n~ 11i.tl.15i(~4.!
~~~TOOE 1M
VifE 12lt1.15YJiD
PAATS~.A~~} ~ ARE t10t SUJSPV.EOt'lS SPI' fiES ~ • C(tgP-IBO
i PAmiC("A.A~t ea;}rR~SsEGW"'f i <-ON It NON
ve~Ot\'O fO~Nm 01 RfCt1.Ma~

-~
\
\
oc::=---------~--- 1 ...
~
i

Ill'IlVE $!jAn ·TftA~SMlS$lIlfl

Tt) !Ifill! AXLE
IM.SESG at lHASM~SSU}i\tE iRA CA~BIOE PO'!T£ POSTf:RU)Rf
1
1.3

-"'-"- - 1 - - - ,., .~--.. ,-" 19001352 .. . ---- . _.. -"} B3~ 16/4 =L-
II PliOr1:U.Ell liHAFT -. ALlI£lIO 01 T!!ASMlSSlONE - ARSIlE DE TftAllSlilISSlOiII - UEllhEliTIIAGiiNGSWElle-1 ".T.P..:o1. GJ.PU~ -
AQ8tH. De TaAIS~~S!ON I
i &M.Dt 131.03
 ~~T~
~~Ta~
~li
PART$M.t\M~l:) 11 JUl!! NUTSUPA.EO/~SSPAflES Cf;('lCiav. . C~fO
f ~AftTfOO:.,.AfU CONfPASS!Gt;h\T~ COM ,. tlOH
\iGt\ro~:JfQA.Nffl 61 fUOAt.t$~

'---.____ 3

iUUVf SHA.fT·TRAr~SPiHssmw '1'0 Rt:Afl AXLE

AlBERO m rfl.t\SrAtSSm;JE TRA CAMBiO E ?O~~TE POSTefU!nlE

I:"~,
'____'1 __
2___
.... ~,_

/
/
4-'---~-

...._".~___ 3
~,~~. ____ 5

"'___._______~_._.____ Ct 19

ftlO~'fAXlE: AHD t,J(lE SHAfTSPONTE ANIERtOR£ E SENUAlBEm DtFFeRE~lU\tE - PONT AV

<-

£1 A1U1RES De OlfFEREf\lTlEL - VORDERACHSE UNO ACHS~"EtlEN - ESE IlElA~jTERG Y SEMt£JES

 1

1~1
75131a5 1 BM
m.
m.f. • A"l'SEM6t1{ Stt $SQ. B4 14

f6i) .lW..£ - ASSt~S!J SEE

~!l . COMft.£1O
$Gil BH4 elm
~ . COOI!ptflO
vmm
!([13t~t
$ii. il4J4JA U1~ sr~. eAt4JA 2n9M
I~ "r~ 2 ~~ rti ~
rJ,;/nWV
f .' il~!~ '11a WMi8 OOSffiit
... )1- ........ _ _ "" _ _ """' _ _ .... .,... ___ .... _ _ _ ' . . _ ... • "'~

i
5
1m..~.*1
100012#11
l 100 Hut
19j5 ~IM~
OAOQ
~~

I 16001491
.6
"
7aD11339
2
1601!5C9
1008

2 300.1$ SUPPORT ~
SHN~
300S summT
~
SPtSSOi\E ~
SUPffl1UO~
SUP!l'!mTO ~
l1'~i ~ 1~2T 005£ I>SS'f 1'001) fl.ESSC,'AAtcooOf
Bi~i 192T ~m ASSY ru~o H.aS,t~;f''''CtOODi
9~1C2 ~® NUl
lo1001~ 2 00; ~mnNG 1~~:SSATOOl:
't11~~a~ ;; 131a W~R ~JSfffA
12 70031501 a 19E5 SHIM Sf~ES$.Int
1370~14 2 tOO ~l!Ji v1lOO
I
C1.19 _____L---------.--"""'

'~~~~_' .~"""'T."""~_""".001"'''''._' ' ' .or.l~

__ __ -----.l_"._---""'ii: 84.03
REAR AXLE ,Ar~e AXlt: SHAfTS -- PONTE POSTERmRE ~ SEMIAtBERI 04ffEfii:N1SAtE - PONT AR ET
AflBR€S DE {UffEREr':TIEl - Htt'ffERACHSf. liNn ACHSWEttE~ - PUE~J'(E paSTERiq~ y SEMiE.n~s .NJJt :ttl; ·01. 1t ~S911
004.01. t31 J13
15 ~_,~_._._,'_.~_"""',"_~=-,,.'~=_'_-
___.:.'::--- «ID ~~f.\t • ~fMEl1 SEE ~ • f.oMPlt"16
'ftfl.2 ~1f.}.,~ lAV.2
12 100755S2 2 00fl Rt1)lJcm1ll GEM • ~~l' SlE£
'fAV.'1. tA~,3
mooTTOOf. - GO~U~'lO '~JiE

is 7~19(~ t ~"'t ~ - I-~V ct~ . CfIk"'U10

I! 4 :~10Sti1, 4 ~flfHll ~jt;COtA
13
1 I16
'5 1~i65 ! 1S'# SP~
'~~714S 1 1~ ~1li.~
oo;T~lE
SflA'M.lOO
2 16 111:,,~~ 2 W1 rota ~M'ffl
.",.,,----- 9
:....-...___ 1
"1~171 a «W S{at;W ~4 ~ X It"
! 1~a312 t;N ~ti 3/4 Nt X 2~1.'2"
VfIt 3!4 ~ X 4"
~lfft 31~ Me ;( 2-11'2"
1"~m 1~'l~ W~ UffiA
t~~ 18t161Q62 M iSla w.f&'{i~ ~mA
"'--____'._ 14 12 ;'3001SSS 12 ~~ ~II vm:
--..------ 11 t3 1305197'5 2 2U.w snm ~~(}lt,1EOO
-..,.__.__ 12 14 730015ttw· 4 100 ~ t>.~
1£i~1 2 1t-5f' PUtf€ - ~m.tY f-lt\tf!flA • Cr.wH.HQ
,---- 11 ~6 70041413 2 9 Bb'S.~ ~!)t~OOIA
1
J
"'t
l. r
E
pm
MJM~Ji
¥Y TWS
~
~
~ r4
11!
v_
32 t 10004~ 1$fJP ~ 116" 1. 2~1i2" PBWO 'lIS" X 2·1Q'
~~
73007911
a ns
2 1
731~ 1
611'3
Wi
COllft.ws
llADO
trdmo
4 100~4 1 1S!~ W<lS~[ RtlSrnA
§ 1aOO111$ ~~ 4mf £~
, ~ ~7974 iO iS1R w~a ~~ml
., ~1 1 i3;a ~HfR R3&mA
8 13OO100e 1 ~~~ fS!ZJa. Gtw~
a 1SOOn~, CUP • ASS..'la.'~ . COMPlETO
I
'$JS ~au~
11l '7&)S~ 1 ~lC 8£'i.F.iHG OJSCf.fffiO
~t,,,,, ..
1 .,~n,~'~';"
,1lr~u~
~i1\
~ ~~iWSt fJlSlllmAtE
'" 1aal~ 1 soos SUftf1i«f
112 SU~1O
18 us !3~,,79B2 1 ~1C ~~ euSfAilE10
14
.,' ~30,' ,~88,', ~
' 11 @.JI SUWOftI
SlJPPOO70 - CtlMPlt-ro
~_. _________ 2i J 115 1'~...8010
1,., 1:,

1610077471 1 341C ~
SEh'l • ASSaP..Y
~NS~~l0
CtJSCt~fffO
, 17 ~16
1,
1~ Ht (,oron ) S?f;S8({Rf um1
~17 19S5 SH,~ \ 0051 SPf,..SSOP.E COOS")
r~18 1~ SiffM (.010"~ Sfi£SSOOE {.(ml')
,15 !~J61fJS6 1 ~ Il.~m.v m: - fU.lnmn: - CCfJ.ptao
19 13061975 1 «tv smE'tI VilE
2n 73061916 1 100 ifJT 9AOO
21 73067972 2 ~ m'iG tit"' tW.R~
22 13087999 1 .m rr~ . JlN'-iYBLY i}iA'1:iID-!ZW! • COMMO
~ 7~ i M1C ~ft~ CLl$t-!NfJTO
24 ~~ 'I 35S CASE - A'SSEMRlV SG.i\TOU\ - eOMPUJO
,25 10068005 2 t31R !.f!AS,,{ER

PONTE

1~11'
 2613~ 2 ~ 6fM m6P~iC
32 211~(*~q :, iTJfi OOu. GfM AAUA amMOHE
~ 7006SCf4JS 4 5m G&Jl 1~1ANAGGI!J
29 73008008 i ~l1C mtltll Cit1)CI~
$J 1oo774!68 12 IfJV SCllE'Jf \Iff!:
at 13G11SS9 1 2K 1<#1 KtT
:38 7~'1162 131f\ w~m ~OSITm

r
'
.3$ 13:>l61t71 2
311300'1970 4
13OO7fJ69 4
11Sf> tUCru\ATI:
ta~R W~iffi

~ SCll£W
fifASTR;rm DI
IUls..mA
\IJTE
S!C~'REllJ.

I
 \.
I
I AlSEP.o
~
ftOSIDA
00&0
ffiil"110:00ro
GUAAWlt~lf TEnUTA V-wNrA!i
CHSCiHt1TO
Vfrt
MUllO . CUMP'tRO

16 ,;11RlC aA~U-;O
'17 MOllO
To'V. 1 m"~~~lf1

'9
18
,,-~ -- --
... .......
MOO
~o a.A,<q;.~
Nf(ltO
fdJEID
r..w.£ffl-.
itJ~6G~J
G&~
Rl'~A
OOWT~

Vfft
moow..AA - CfJMPtEiO
St!~omo
)"APPO

1
 '\.
I
I 1ffA ~f 11.1.6£00
15m "'lASHER oosmA
&li r~ iNeMW£GID
'um~ S*P flttI$ AKiUJ) £l.ASnOO
Wi PiiJG TMO
15ilG ~ GtlMiZJUNE ~R

Tw.1

B4.14
PUENTE
if.TJtml"ll.1
etM.81J31JS

<,,;
 r._'AR2f-iIit!I~mjmI~-"iiWlm,S~~-~'~"'"
~ SOOE

11"
~;
I e
iI

1~1S~ 1
t;
m,_n
~

400
mSCRtl'OON

~1W. .. ~}( Sf.E

lL\'JJ;..5
DIffi:.~I£E.. t~UiO

121~~10
~E TAV,;$·5

==--- 3 ~ 1
.. 19016347 4
'1 1~ Sitf... ~~,.ml'l S!E 1"1.\1.11-3

3.$ CA~ • ~~.B.lfm.'t

~ OO~G
WL!O .. COMPl80 'fEOtRf
'fAV.2·3
SCl\mU\ .. COMPUJO
oocoou.
5 ?~16S:2 :00 Sf'~ n'.5TNlllAlf
i; 13tID1145 1 1~5S 6~lli& SRAtAl0Kl
10 1 100-91211 1 501' ~..OO iAfJPO
8 10026111 3 ¥N SCRm Vn1:
9 ~3 12 liN SCRt'Ji ~ \,fff~
10 10021382 2(1 131ft W~ OOSffiA
'--____ 14 '1 73067962 14 1100 ifJCt;,WA.~~@ ooStITA a
1218001958 12 fiN SCHEW VIlE
"--___,_ 11 ~s 13001965
2 l1GP S:OO PmGXl~.oo
''--__-____ 12 4 1tlO ~l
14 i'9m.M112 fJ.6.OO
________ 11 , 15 1~ 2 '100.1J PiATE i'lfAb'n~
_ _ _.16 'it' 1OOi$M 1 ~T R.~iG Tl>m
17 19100732 12 21GP STUD ~ PatG1I~~~
18 "18 ~ 1~ 100 NUT m~ [',Ail!) ~
11
5
---"
i4
L"
I
ill it8t

PONT PUENTE
N.TJt 183·30.00.1939
, 6MJlt 131.02

"

1
 A.i4·r~ ~ 1M.§4.{ II, lAV. 2 PAQ.1
.......... ~..,.,n ~~- __
, __ ~~_Jil"lIi.l'_'_"'ooi_~l~""_:l;r;a ~,~..., t At"""."~

if .
t E
?lfff
f1iUM"~.R
~ TRANS
'" COOt

-- 4lI
i~ f

r------._o !
11 1~ 2 13;i~Hun - ASSEMfiU' MfiUO - COMil't1E10

r--~----
5 Ii 123 1908'3615
I 79084110
i 1226 S?.A!.
2 341(, J.f~NG
GUAANW!~i1

l4 7301..~22 18 .1.''J &~~tW

i
I I16 7aooaaoo
5 19l.'S34..13 ~8 100 NUT DAtlO
9 _____________________"____ ~~~
6 '13008024 18 13tf!t Wtl.tlt!Efl ROOtTfA
i7 1~~13 1 64fJ fjR.~ msc Olsen maID

1
__8 1 lJ 4Ot! SCRfW vm:
19 73075800 1 1M SHfofT Ai..OO10
110 730!17152 13 100 N!Il OIJJO

_________ 71
-.........._----_._--- 2 I
II
Tatl. 3___......-
.'--------------------"...!i I
t
I(

o 1936 Tetn. 510Sf}2 - I

I
~----~-----~ ..
AXLE
~--------~~~--------------~------~----------------
PONTE
19083635
PONT ACHSE PUENTE
---J_:
I
B4.1~ ~_.
N.T.H. 168·30.66.1988
[~2~
i 604.0l131.01
 ~
r·~~~~~~~~~~~~~_ .
~1~' .,\ ,~W. 3 PAt1U
\If'I"I". ........ rql -------

·:.7::~rt'''fi»J 1.lr.:$Cn!l~(mE
1'J .._,_, _ _ _~
14 ______'_. . . . . I f
M p&1'{ b
ftUMBtrt
¥V mANS
00I.lf

15~,_,_

16
.._.,____~_,__~
"--_._---_. .-.....
",._ ...
_3
~
:~I'- 1
I~:s~:
3
4
19O5S614
'10068001
1
:::.
5I}1 GEAR
ASSa'SlY

197A SH.~O R'!i'!G

~Ct.TOLj\
lNGR;t~!G
• OOMruiO

,,--------- 2 J
~(fj
Sd • _ _ _ _. _ - , . ,
5 19084110 1 ~C St.AAtr~l CUSClhtTIO
5 ~l&'$708 1 300S SUPPO!il • ASSEt..4B1.Y
,-,-----,- 7n'"" I 18
1 79083e11 3 OO! GEAR
7~~ 3 16A &~Fr
Sii?~TO

At~D
. COMPIJt"TO

, I
9 13000027 i srm SUff-f¥!lr SUfP(}fITO
I
------.-....----- ,-I 1? 10 '1Sl~i 1&)
11 13000049 7 45A
SPACf.R mt~!At.lZt~.E

, _~_,.8
. It2 nooSQaS
3 ~J
AiNG
S~
Jlfi,'fUO
VUE
22 HI !! t13 '13069520 3 ltiSS O-RING GUA!~"illroNt \1-fl
- - - - - - - - ,•. --------,-.-~.---
~___.___________,_______ 9 I I 14 ~75100 1 100 MIT
fI~ ~ 2 181A s.~ ruoo
GAUl)
P-JlRtO ElASTlCO
~_. __________.~7 ~" 6 '16 7~1 1 ~ Rlf\\S M~llli
n 1SOO8t"'52 i 1~ SHAtl' AWffi{)
1'"
",.f __
~,--~----.-----.----,
12 I I 18 ~ t &IT PLUG TAPFO
19 700e3$12 1 5fflGENtt !Ni:M~~§\1

'--------
nli 1~~45 1 l8lA SH.hP RING AJ~"!"O EL<\sTItO
1 13075969 35 tit! salEW
,-----.--.. - - - - - -8 I f
'13('J11470 1 4lW SCREW \lUE
~"-- 71 .) 7SOOSS16 35 131n \\~tS'\ ROSETtA

'\~~ -.-,----~.--,~~-.~--- ' t I p4 T~1 1 131ft VJAS.~ FiostlTA

~'\,-- __ 8
D Hll6 r~tri. 5H)602'" " _.,. ---- 13 i

--~'--ll-------··-'---ft--.-.-'.--~~~--"-~~----------'-··-[-_-·~-.=·8~'A::[:]
.vt~ p~, MY't' POMT An4S- PUrMTE
Ni\ "~ 'JI~. f~. LI'~t f:l~ • 1~.T.~~~~1~:;1~~3UJ9a
.~

17'
~ .
 .ti
aulJilN41
.8D.~~~

Et'Wllr\~

~J!tear. illY itiOh~ tWt)

.1~M
.~~ (1.~

-~
~
~A
U~
~~
~~
.~
~
~.~
. ~

~m.
~~
~1fi~~~
~~1O£~ii
lA~fl~
\fAt.~ IE lYA.~

m.t~
~
~­
~R.fL~~

"1M ~~

~~ .•~

tIf~"~~·
tAlI
~m'm
~
~~~W

~
~
~
~\>
~~M·QU9nl.

~f£_

~~
~.~
~~
.~~.~.
·~~w;,~u~~

it

1
 ~OELA~

..
~MAUl.\'~~
~

~·~~ta~\tO·
~~00ir~
r~
~'\'ftU)!O
lfm'll
~
t~
~,..,JtWb
~
~~
~M~

~~m;~
~M~
~
l'OMIunaE~
PlAl~mB;lU

~~~~

~If a
MUfflR: HlO1\\UI:J\."!O•••
~~
~
.rAa~ ...
itUo
~~
&.~~
~11t~
~''tJo,'' ~'1'Aa ,..
~T ~~rmr~
~. ~~~~
w.~ ~!lVlQ

~ AlQ~
~ ~
 .
. ~tT£S lYoom. AVRff Tt&RiA • tmL Ml'ERtt\q
fi'lSlE Pl$TA
~ ~
~T~'Enf~ ramw.
MOmR
BIY"tO DE VALVUlA
~
TAPA

24

,~ " "-'
 · .~~~ ... _¢ .
-~
..
~_I"l!"!t~", ... ,,,,,,m-~_,,,,,,,,,,,",,~~~~.~~.

-~ ~
~
.• ~

'Ql& fDDi·~
&ill""'" .~ ~.. ~
~.1l
~. ~
t~~ll fIW.a~·;OO ~
~

&
.

man~
~~y t$i'~
~dt~
atll'UW$. .. tl~.~.. -
~
_.tL'1l ftIlP ~~
~~ f.lIt~.~
~ ~
Nftm~ ~~~

I$llt ~
~'m ~~.~
erua.
~~.~
~.
~11~~
~
PlWal

...
~l~

1taD!
~
~Pt~
~DA:~
~tE·~
ftlU£
WSi1AC$W~
~.~~
~.'

•.
~fl.~
t~~UUOO
rlfA~
~~­
~.~
 ~"~VA
~~Iftl~J'~
~
flJ'G
~ bE B.W..Q'Tj\
~

tl!
a&Ra"DE~·
Em)

M.~\~
ON U't~ S9P,.!BT
~Pma

~'l
~

25
1.2
 -'"1
.___, .__J
 i' _ ' , :

.. "'-.;... ~ ........... ...!~~ 'f,)j,.~ <<>{~1104t: .:u.:;.1'.<!~ ~;-~ ;!!!~oI-,~tH~',;;::::_':~""t,:. ,~.<: ..;··;\I.t'l"X~~]

01.1.1 lAV.1 PAG.1

tE PART
NUMBER
Q TRANS
~ (jODt
fA
176011748 1 200T fRONT M.Alt•.i-lAME TElAIO ANTEruORE
2 16011691 1 265C GOVEA COPfRCIiIC
3 11112431 4 40V 11CflEW 12il.7:iaO VITE 12x1.75x30
>410517070 4 17GR i_OCI(wAS~:fR 12.2xl.1 p[lsrnJ~ El 12.2x3.1
5 73001793 1 E.oP P/N Pfh'110
{) 70919116 1 2tJ2S SPRING Piti SPINA ELASTICA
9 73045111 2 7fff fWiGE . ASS!:MfsL Y ftAl'~G!A - COMPLE 13
10 73045085 2 956 BUSI-IING eC;:COLA
ll1S04~tJ 2 265C COVtR COPEHCHIO
12 709?~11 4 4Ol/ SCREW VlTE
1313045043 4 122G SEAL GUAflNIZION£
1413045054 2 341C SEARING CUSC!NrnO
1570923014 2 &)i GAfJo.5E mm~G INGAASSATOflE
116 730461 ~9 2 OOP PiN PERNO
; 17 73045038 3 4~;' RI~!G - OUTER MillO - ESTERNO
1813045039 3 45A flING • :r{~~H ANElLO - INTERNO
1973045041 4 7SD SPACER OISTANZIALE
201306...5021 2 13111 WASHER Rosm.\
21 70933899 i2 4ffl SCREW VITE
... 22 7091168B 12 1(.lO NUT OADO
.r---
22 23 70925751 2 100 NUT nAOO
10 ~~8 18 II
!3j~ i7
. ~_lS
___ 16
I
FRO~~T
!;,NTEfHORE

- n I FRAME TElAIO CHASSIS RAHMEN BASTIOOR N.T.H. i58. 3000.1988

604.61. 131J)1

2
 RAl'ALU6~ __
~1."~ "fAY. 2 ~AQ.1
r~iI!W'~·-~,~t>;
~~IO!(O$'

""""'-""'-'~""",,~V_~~)I!'!Il"~~,,

PART Q TRP.NS
II ~Uf46ER
T CODE Df:WRIPT!m~ D!~SCmZfQM:

11
I
'I

Tav 1 ! 1 1~a500 2 210C CO'I'Tffl PifJ CO~I1llt'%

12i'~~ 1 20M ~IA{fm£ !LliAt.lI~UA
.313008594 1208 BUTTon oonOf4£
,
J • 4 r&O!S59S OOA ROO "'-"jTA
5.7300S596
. 1 100M SPRING MOIJ.A
6 73008593 53N PAWL t~orrOllJl!O
71~ r." !31R WASSr.i1 r~smA
If> 13tJ6.f$591 2 WJ1 OOSHf.'{~ 8iJCCOlA
19 7~591 2 100 NUT 0/.00
1018003592 1 w:'P PIN ~o
111 7"3088589 2 IlJl SCf:fW v:u.:
112 13COO!a2 2 5-SA r.ffftJ~lN5 ii!~ Af.!fl.tO 01 R!rEG~~O
,tJ 1300&t;9S 1 lIDP fiM PaiNO
114 n~)!85e9 2 750 Sf'~CER u!S1ANlfAIl
Tav 1
,
115 13068007 :) 131M Wft.£HEn
!
ROSCHA

I
I
!

. I
I

Tav.l I

TAETtGUN(j - FRENO DE MANO IN.T.n.281 ·Ol.11.Hlgn

I t 6'4.01. 131.03
 113061083 .
j a LMtl • AS~y sa; TAV2 WlSt- {~_LaO V"dl'mE 1AW.2
370010291 "
ms ~Afj WfNfA
'4107~ ., 100 tR< SUP:)
.5 100'11510 1 ~'V smeN ~'rf£
a 1OB1689i 1 100 f!4Ui OfW
17D61/~ 6 111~ ~VASYJfR fl$iTfA
e 10i215ee 1 4lJisea vm~
9 10916811 1 100 wr wtOO
10 10121365 2 fIJI ~ !ME
.1110S2~~ 2 ~ SCREW 10m
h210933S23 . 100 miT ON)O
131~ $ 150 Sf'l£fa e1STMtZW;.£
_"-----~- 18 1476011969 1 ?25S ~Y8 $jAffA
151~2 2 II.N stli.W VffE
16 1007'1001 2 t~fR WASHER RaWTA
111100-~~ t 31f CUlI-P fASCET{A
18 100eas.~1 1 231fi CUP Sl~ffirrA
h9'l44~1 a i:;~t1 YII'ASHER 1fUix21 r..osrnA 10.5~1
12<;; "PJ1S8S61 1 ~11C ~~f CWU
2i 731300~A 1 ~ ~ STArr"
21 Z21cmrr~ 2 1;;18 WASHal ~/,
23 'f 1121430 2#I1J s.m£W1~ VffE t6Jb.lJ
22 24731~ 1 W'.l- PIN ~
23 25 70918448 1 21m; ClJlTEH PW (;€Jf"iGlJ!\

25
24
 r----..-. -.---'.
tE PI/.1$T Q l~
---~!1'A!:..!!!!:!.-.

I11
"
NlJM§fl

1~lHf#564
!
'C

t
COilE

if,SC C~ OOPmCtilO
f l 13111049 2 1t1J SCRall VlTf
I ; ; 73~ 10sse 4 lW F'iS10Jl; f1S'f0'~
f 1131 '1C005 1 265C Cf1f'Sl {;OJlS!CHID
!8 10&11115 B 111Jl U)CKl4JASH!:tl ROWAEt
11 _.___~, i s 10921~76 8 ¢i;r, stRfW ~'i{CX1·t/4" VIlE ~~A1-~/4~
pO 73'f 1~~ 2 W'PIH PalM"!
111312Snm 2 !;JfI S~ !An:
J
I
~2 7S10StW6 2
141311~ 1
42P ~ UN:NS
2K ttJr
P~SOOt!A
i«!
Wl9.\O

~---- *

1
II
PANfSJW.tUi'liED il ARE?>iOr SUPPUEDAE SPARES
~ P$~RT~OlARi CC~TPJ\SS£at\!ATl CO \J • NON
14 'IEfiGONO FORNlH OJ ftiC/tfiAffiO

,--'"
M
f
AAGCOOOO
PACCGROO
?~!lA ffifN~ - COMPtt-rO VentRE
S"~ cu~
ff~lA ?RallJ • COMPtffO "WERE
SC~.r.U9
~.cCtlll);')
PJ\CC{)f'J)O
OOAt1.?4lZIOOE P./WA
GUMN:lItltiE PWlA
TtIb'fJ RIGIDO . SlNI&"ffiO
lUOO RlGfOO . OffilOO
';1,,'80 i1S100
moo Rll1!OO
MtCOfl.OO
iUS(} R!S!f;O
P~c.pAltJO
~1JB:) RIGh)O
~~t\snliNA
STAffmA
ViiE
VIlE
RosmA
DADa
oos..r.rrA
v'l1E
yro;
SfpffmA
Nr~A
 e 'AG.'S
....- •.."...~-----------
flA'fAUJl ~$ C1.~ fAY~
~---.... '
T£lV.4
!::r.
,~----

II ~ !~;f Of$f.immOO O!:6Ct\WO~E

,M

1
1;~n=: : ::
3 1$131'JSS 1 111"{ nmE
TlJOO FiES'S¥8:.t£
TUOO fWIDn
il 7&J.n11'421.' 1 22S!i w.:l~Cm
I 5 700~1OO.lj ~~ SCREW
! ~ lCtfm"OO6 II ~~K 'l1.L~m ~A
ir F0011401 2 225S 3fiA~fB STAff"
I• ~j9 1mH58G
~1 2 1l5S
1 2255
ef'A~
enM;KH
STJtffA

jl0 '3 i 10f}.431 1 IfJI Scm?M 1l\1.5~ W,f 1~1.~

'11 ~t~11S71 1 t?OO tre~;; 10.2Y2,2 m:~11'A fL, 10.2X2.2
~--
Tav.4 1!2 1Ciaaa:21 I 100 ftu"T 1{l;:1,5:dO

D1Jll i
:
i
I
l
~
U .._ _._ _ J.

--- 5
I
n
__ . u
~,..

_______.___ B
 ~AMJS ~ ~1.~ "fAY. ~ ~N~
~~~~~.~~,.~~---.~~"""",-- ~;""I>"~"-
fRO~T a~AKf tlH.3PEftS
wlfllE rRENI AtA1EfUtHU Iif PAAf
Nb_.,~~
Q TAA.tm
~ tlHlfi

I.25 700" 142.3 1 1931 mar

i!
!
I
 fR&NT S~P,KE i-::AUPf:RS
fli~2f. ft~ENJ A~rfe:RUHU

PS&"'A mENU • COMPt ITO VEDffiE

SGR. CU9
i~.!P CAUm - ~S.113lY SEE PI~lA ff{tNO • COM?U10 VEOC,*
$GR. eus SSR Cl19
:1 1305(t191 ,4 lM FlIlmB flA;;:C~O
18001115 l!
ij 11m f!ff!~ AAC():1?IDO
I 5 T.a..1}.~S199 ~ 1200 GASl(ff
I~ 7~1 4 1200 GASW
I r 73C~~154 1 Hr,n TlmE - 1m
aUA.€iNQ:<Oi'i'£ PL,\NA
GiJft~J~·!2i(mt PWm
lUBO PJmOO - S!t:iSlP£
I 130'M1f-5 1 1~3T 'flYuE· RlG~iT TUBIJ R!Glt{J . OOIDm
III ~~Jt"'d~
.Iitt~..;I"!'~ n;J <)
Co
!!>:IT
l~l nm!.:
:uw;; WOO RISiGQ
~ 9 1!0041:l0 1 ISS1 l'J~ n;fiO RIGfOO
hi) 70011~
{ . . 3 200 FiniNG lWXOROO
11 'SOO49~ 1 Ht3! WBE moo A!SIDO
.12 10911~J4 1 2CR ATIlt(; iif£Ol'IDO
113 ·'3004151 1 i!l.li TUIJE Yuml ffi'iZlOO
------- 19 114 10088415 2 UJ:fl' P'LJ.QUE P!Asr.'I{~N.~
_ _.11 15 ~~S1 2 2315 CUP
16 1092'2S00 2 lfJV SlIFJ:W
_ _ 16 '1~7 10022163 2 4i!.J SCP.;:W
,D "1I'jfll~i";~ " 1"'1~" \~nr.'''·.:D
RO::lffiA
11; 1;~S4~9;
" ~~ ;;;1\D\ 04110
120 100me2 24 l3iR WASHER flOOf:TfA
1:~'1 1~ 5 .i!jV SCfl£~ ~nE
122 'iOi134'i91 15 ,~~ SCRfW VITt
123 13Q2004S 2 2?fS CUr SYM+f.TIA
124 10611010 2 131ft W/SliEil oosnrA
I
I' I
,I I
r8;;~;;R~l~;S~'ST£;--=-;M~~Ar~TO '~~;~~~~I' '.~ ~;iSTAll~T~O; HY~D;OAAe~;;'-;·1--c~~o2--r5-
i l1{UJE nES fAEINS - HYORO~mEUMATISCHE 8REM'SilETAtTGU~dG - SiSTEMA WiOflOPtJEUMATiCO OE FRENO r-N:'f.ft. 168. 3D.OOJ93! .._-
I I 004..0"J~1"n
 H/\SYf:R CYUNOERS AtJO fSflAKE funD RfiSERVU!iRS
C!UHOm MAE5;TfU ESEilBArm lUlmntl FRiNt

115S lAM< ~lOK;

100~n lW'JO
Ipll SCfa' \rUE
200 Hn~ Rtl;'COOOO
mrtm 1009 fltS~tt
/If! fffDfiS AACCOOOO
~ ffl"m\.!G R.\tt:iORrtO
120& GASr.a 1~4 GU~!l:_ 7wu\ 1S.2}(24
~ roam CiUSTtR • ISS£Mm,Y SEt COl'.$IlS'ffffORf! PNOJtA{JiOOAUUeO
SGP.. Gtf.Ii . c~uo \'tDm£ sm. 0200
4________ ~. 1~ tlJT ~~1.5xiO DADO 10li1 ,6~10
ISt~ il~Km RUSffiA
!JG'S SiJf'Mfff SUPf'OOTO
vrrf 1!!lt.5~
~'1~J!,a.
R~£eotIDO
"-___ 20 1~ G.4S1{£r @JAi\~a~ t-1f\lt4

,
'f -;
\.. ,

"-____ 8
,c l'Ja ffi'1f:1S
1200 ~fz.~l
lnfi fmlNG
~100 ~\.s.-<tr l~!a
Gij.'Ut~~ pt~
flACCOf'ro
61JAw.lJfZ~~,£ PlANA 12.2.l!19

10 _ _ _ __ ___. E
____. ~

13·
1
_
~
11
 WA1'~ ~
-'--.. ----- ~i" T~1I!. ~ !>!te.'ij

II e
,.....,;-:,--;~·
• "', T ~~100 W&'il~
GfU13
$",

lIIIIl!IliIl v!;oo£
9
1
I~I '1f11:fi,ST1 1 l1SS TIl*
7fSl5,.'18~
I 1156 Wfj( • IIJAi.T!lIIlAlIfi
~ JW J!mt~lM
&lA1IN} • t,l R.)'SIf.\T!VA
S8fJAlOO • MI.ll~nvA
8 2 ~1141! 1 • finING reA'WJ .(""
S 7~ 2 ~ ffliMi fiA~fJHOO
11' 4 '1Q901839f 2&R R'iT!HG RP,.I;oor~il';';
~~----.- 1Jti 7~ 1 :~'fGi~V SEE VftlVOlA . CO?.i!P!BO ~
3 __-_-... '((IV
$A &:200
6 ____.... l'av.2 167~ ~ 2MRnwG iW'~1O
. '{ 1t9011Q4 1 ~ ~ ~~
'S 1OOt1874 1 ~ m~ i\~liD
""__ _ t":t
.1 ~!i! 1OO113~ 1 ~ fmim
If0 10001481 ~ ~mw~
~_._t!. a.\C~

16 --,----'"
---.. . 1"4:;.
~_, _ _
111 70904211
112 13103486
'-
1
t
~ mnwA
1m; VI,tVE - ~V ~
SGii~
62.0011
~
~J$.uru
8
- C~a9 \ItDEM
fl:!OO1
21 ___ ,__"". w=-,-- ___.~-____~_.________._15 hs 'I~ 1 1~ M~ lliR3t:l2 ~~1Ut~.~
20 ___ _ ____ ______ ._______ t4 'i. 1601203B ~ $ cr:t~ W~

,~
.~

_____ ._______________ 13 IIU ns 7:~

2CA ~
15 7rJ92",,15,11," i',
1 285' nog,:
1@OO1~~ 2 ~W.tifl;"
~t~£f.1
d.;:gij ftfSSmU
STAffA
!t8 iros·n~ 4 1318 \It't.~ ~TrA

61.01 ,_.
19 7U9~.. eJ ~I vm
lJ 1eo1~ 1 200 Ff!'l'Hi ~g Rr.ClX.~~_
:2t 16015063 1 ~Jft rn~ ~,m i\~COfil16 mJ31

i
J.

- ~iAiR:i.~Aijtlr. sYmM- IMPIAlilrn IOnOPNEUMA;tD FIi~Nt:"i;;;Atl~:;'I;-!l\'OIiO;EiiMA' 2j '-~ .. t;(tU! ~~~

! l'HUJE, Des fRElt!S ~-' ~YORi')PNEUMATiSCHE BREMS8ETAETGUNS - StSTEMAiiWROPNEUi\~AnCODEfP..Ei40.N.T.Ft968~3{UlI.l!88
~ GtM.01.131JJl

12
 1

e---_ _
7
iI'---- 9
11
12
13
~ ___._. 2
\ ..
\ '------- ~
\ '--._11
\. , ..__ _ , ___ 12

'e;~~; AtR-HYlU1A~UC S~!STF.M :;;lA~T;;;;;;;;;;'CG ;;;. - ;~~T~LtI~~~;N ~~D;OP~~~;~~T,-~=-~~i~, ,j 2

~nnu.e nES fRElf4S - HVDRCPNEUJJA1~tS~;Ht Sf$EMS8f:1AETGUNG ~- SISTEMA HmaOPflEUMATiCO De fiiEUO I 1.1'..0" ~8i ...;••1~
j ~JJ1J!i" Jtl
 :: ~ ,

15
...-.._9 ,___ __.. ~ _~ __ 1
,___._,___ 8
r---- ____,_ 14 1 13010091 2 OOP Pa1~ . AS98r( sa: PEOALE • cm.wu::,o VIDfRE
6 __________ $H. GiWl 009. G2.(t7
,__--~--~ 21 2 10918951 a 501 mIG TAPPa
4 _____,_. . .
'"

__ 4 a 130582a2 2 10'J VAlVE VAlVOlA

II 70917:354 2 2C'if. flT(fNfj MCC.OOOO
11 _~~ _____.;: 5 70917370 b ~ frrrftl· RACCOROO
,....__---- 20 Is 70922717 2 200 FirJ1Mii MCCORDO
:1 ,___._-_~uu~.-" ,_~_. ____ 2 11 70917351 1 2M F!TTWa aACcmoo
1_ _= _ _'__ 18
I 8 10021006 6 4b'V SCRE\V 5115" lIlTf 5/16"
j9 10671~ 2 13iR WA.'lHER ROSETTA
. . ________ 12 10 1001700s 1 2m1 fmlM3
'j1 10933891 2 200 flffiM&
11-~ ____ ",~ 1,12109,19,526 2 2m AmllG
1310928623 2 31f C!Ai;lIt~
,.....--........",...,----- 5 14 73009903 2 1W SPACER
Tatl. 4 1d5 10021555.2 4>JV ~!W 31'&" lim 3!S~
21. __ ~-- 115 13010244 1 ?{f51 HOS1: lUao fUSSIDI!£
11 707,,10055 1 A.' ooSl; Tt!BO fUSS!BIIl
24 is 73010245 2 285r HI:"..i woo fUSSiBU.E
10 76011581 2 2851 ~t
2'3 20 i0072Q98 j 2P..51 MOSE n.~o Fl£SS!BU
121 73010248 1 035T OOSE !UOO fUSSIBilf.
Tav.2 22 709211 sa 2 2iJR r:mING !tl\CCUflDO
1& ._______-"' '23 7001'~ 42:0 2 200 fln~NG RACC;()ROO
1
,24 102634&l 2 1;-00 GAEiKH 22.2x."!6 13ijAi'1MliONE PW4A 222la5
22
AIR CONTROLS 19 I'

=! =-
COMANW PNEUMATlCI

----rt llRAK E AiR=-H\;ORMiljC"Sysmi '-"' iMP, A~To; 0ROPNi;uMATICC" FRiENt -INSTA!:i.ATION"iiYOROPNEUMA~:' r

T~OUE DES fREt~S - HYDROfiNEUMtrnSCHE flflEMSBETAETGur~G ~. S!STEMA HmRO?~JEUMATICO DE FRENO
ci:~
!IN.r.R: 201111.01~H.1990
1

i 604.{hJJ •.03

1
 n ~-
------------·--·--;0 f{-:-.
".,..~ ~-~:- ~'''''''''-I=.U.---
__- - - - - - - , - - - - - - - 14 !1 fli!iI!lEII v IlOtt' ~~.~
15 112~'
1~ 1~~1
1
1
100 .!fJT
S7G C(llfPLtY.£
OAOO
mtfl'ffO
14 ~~ 1 255C (;QVER CO~h1O
1~ 1~1 1 1m SMt. t~t'OONt
H __ _ 1 16 1S~t.~ 1 341C at_1G I~USCfNs"fi)
11 ~ 1 285C aaa GfAR SCi COPPfA C.oMiCA ..
719001211 S 11ft! SCfiFH l\~
fi-.--- 4
116 11001212 12 ~J]" SCFiEW
!lirE ~
IIi1t:
191~50 12 l(JD NUT CAlX!
I i 1®wr~ 0.\&) tr~
------I m73001962 12 l'!OO lOO.~HER oosmA El.
__________ 21 6 17m Ul&l'IWASI-St ~ ROSBTA a U2ll3I
2221 13llU016 196$ SHt-t (\,003 MSSORt 0.003
----- ~ l~11 1985 at e,005 SP€~ 6.005
TaV.5 28 7~18 198$ Ht G,(Siti WESSOIl:E 0.016

!,
I!
I
! /
~@
to _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. _ - 1 I
i
23 _ _ _ _ __ ._ _"--11

D 1936 Te!.... 5loo02 -

-_....__·--''.-.--'. If'' ' ';--
I
=------------7S-0-~-3S"""'·3-5_ . _ - x_~-"-------'-----~r~~.~.':!.~. I. 4 .-
! I\}(UE PONTE PONT ACHSE PUENTE ~ ~,T.R. 2U1 • il1.H.1S00
I t 600.(n .13~t(t3

1
 li!4.1N A 'lA'll. 4 PAO.1
9 " ---
.-___-______________ Hl

,------'----- 14

SU?PGHTO - COMP'toETO
~
2 7909,12,~4
~~5, 1 a.ucefAA~ c!.~se.mrrro
3 19001215 1 Mi:~ CUSCINmO
LO 4 4~~1 35S CASE . ASSEMBty SCAT(1!J. - COMMiO
11 5 73i)/71..b'1l 12 40V SCI-lEW \lilt
a 73001&S2 12 1100 U)CKWASHER RosmAa
1 70091~16 150 $f,i\CER· THICl{NfSS. 15.!lO OlSTAtilW.£ - SPESSOHE 15.000
7SOO1211 150 &PACER· fHiCN\'£SS 15.~'25 rn&1Naw.E - Si-l:SSOO~ 15.225
21 7009'j2UJ 150 SPACial - nttCKNt..ss 15.4ltl OOTAr!DAU - SPES£OOE 15.400

~8 79091221
~:;,',~,1,'~,.
750 SPAcm - llUC.~<SS 15.m'5 DiSTM.1ZlALt - SffSSOOE 15.615
22 1SU SPACER - Th1C~ 11.400 j)ISTA.'I!Z!~• S?t:SSORf 11.400
Tav . 150 SPAtial - TH!C~SS lt~, IllSTId"Ql!lU - Sf'ESSOO£ 11.425
19091;£22 750 SPACEr. - nrjlC~E3S 11.*&1 OlSlANttAtE - SPtsSO~E 11.450
7900122'3 7SD SPACe1 - iffiCfij'iESS 11.415 DlSTAI'0AtE - SPf'"'.'JSOOE II ~15
19001224 150 sp~.cm - TH;GK\\<f..SS 11,5\JO D:3TAMf.ll\lE - ~E 11.500
19691225 r'5D SPACiR - lW:CKiifSS It ,5..15 !)i'Sff1!~liJJ.E - SPESt>~ 11.525
19 _.~_ 1Stl91226 ?SO &I}~\CER - TH:C~"\S 11.S&1i msrN~r~~E - SF'ESSOOE 1U>OO
20 --_._-
18 _____.____-____ ~_. ___.J
19091221
19001228
1Sf'J91 :i?29
75D SPACER - TH!CKM:SS 11.51l:i
l~D SPAcm· THICKNESS 11 ,000
7?jD SPAefR - mcnESS tUM
OlSTANZ1AlE • SPE..~E
OlSiAAlWE - SPESSOOE
W.$iAtUW£ - SPfSSOOE
11.57:>
it.roo
12,tYj,!
9 l008S53!' 10 4ll\f S~ vm:
1Q,~16 10 131,8 WASr.s~ Ir~ OCftfffA ~

1~t______________________~._.___
'~'lSa~ 10 131A WASirim ~ OOS8'TA~
11~1 13iR W~ l\.'lSffiA

~_.~_~~_.____O_'T19~,:_6_~_!T__el,~~~~~~___~>_________________.__.______________ ~_••______
19083635

I AXLE PONTE PONT ACHSE PUENTE

11
 l~lIE~
~
~I~~' f_~

.~l.
il_l~
ft~_t. Mtli~m,

1lIi.r;!~~!l1!UMl!f~2
~~!!'!·Q:~~,,!ll.1~rfl ~~t~

.t.~ i~tA
~1. 'Ra~
eelW ro-.J.M
romi ~'\.~i\
lP.A~ mA\~
'iM~ IY'Al"fSk tM.~~
~
aRmEDE~~ CIi~. ~~!1Wl

•'.
,
···.:··

1··
 ·~~tMJt@i:~
j. . . .~

~~
Wf~
MEr
~~
~"
wt!U£,~«AStt~
~
tv~I;m:SF

~JI
~~
~ml
Diia~r
8f;"~lJfOO·
\\lP.8~1.
~·~~MM £~ 11 AIR ~ft foES u:nWGlM ne MOrOOUf'fRllE.q
It~ ~ma ~~~ SUPl~ij 1l~ !NY&.~~

.fMOOA~ MAti) ~-moc ~~f:l1 M/Mt}O~

~m:t.~ ~C fOR SER...l\Caafi'& ~flm). ~W.'.w.M­
~'tt t$~
t~(h~ ·UIE t.m1&~ mao
~~~ fOOTt~ ~ ·~AL
~ £EL\'"AW!SAmRe iftOO'mll ~!t8~ ~fttx~,.A

~ mlUlV·~ ~ ~l~OS
~~~Wi ~NlJV ~.mm mT Slt,qza& WfIO figJBl£
~~nc~ NR~ ~~·UJalJ!.. ~~mMA11OO
~
PO«t~_ 8tU~'B ~~~ SOPORT£ O£ lMP'AM
~.~ TUBE at)Hfj 'fJJM
~L~lKll aECtoo.:~JfC COHlROl a~T~ WIOOa£~..
~EiEf~ .nr.a
~ftE~l! ~A.w{, ~~ MA.!fJO RS(f8l!
~~\~T.
~.
~)~Talm
-
~HOUmt

P!MS'MY frul
~
~
p~
POKfA!.'l~~l
T~
fJt ~ &"'Tants
 ~
,~~­
.Qm8SfD·
lM\$UtA- SBf
~,~
..
-~
~i~~
~
~
~I_~
"Q

fSP3U1N
~~
~ta~R
.1'1

PGWrAfSXJ3!U..~
r

ro«r~ RRHGlDiR
~~ MO WEaA.qa.~ ~Qk.
STIC)'
~~ faJIU lOOfr.t'~n~ iWml~P~~
~A~s'f~ mtlt!~ ~AMA.~ MNIlO MNAw.. n£
DESTMm:R STAmm
",~'l$ RATE SlJffOlT ~ SOfORT£ ~ R.ACA
~. ~ ~~~ ~
.1aW~ ~ 0011'IlG mse co'm:AUOO~ ~
tiel8~ ~f)IEP~ tAl~
~-, WtN~ ~OfS£QJ. PfSTiUll DE smu-
~~
rne ~
~ ~RI'.Ie ~ ~OsePAMOOR
.~~ me 00tHli ~~
'rMr~~ fUER'W9E 'M.U~i1:~ CfJa.lnDE~
pt~
.~Ab~Wia~~, A,manc v!WN VAlve ~mr~f""
_ee~
.~ f~J6' ~~
_l~
a~PUKi fIQlEa~
.l\U~mii~ ta~M IttD VjU.yt ~ At:fJt.~T~~
WE
~A_Ql1~ ~'V smm.W!~ t~ ~AtEm~~
Il.ItM)L
~\tQfI ~
',lirA ~~rustIQUE
~ \

'~m M.t.IM'~ ~":t ll_~: ~~

.... A.
~m~
_ _to
~~
~AU
tl~
~G·AtR
mtSEtE~~'i
~.
~
~fl~ ~"9l'm~ ~~~
_0';&1'0 VBliPR It&9'am
~A 'll11DE ~
~~1BJ\l ~ MANE M'r4\Ancu ~fam:s~

&\l
 AAlAU.mmam

f2
---'----\
f:
I.~ MJ_R
-¥-~
y MOE
11
--- \\ , 1 ~ 1 300S SU'r'WRJ • ASSa~81. y SifPFmnO . COMPLEro
2 73a61969.; lIN S(;Rf\'V

\\ \\ \ \
3 ~1910 .$ i31R WAS¥.f,.'1
4 ~.:w32 1 3WC SPllJffi
S i~ 2 5rn GBm
i/lTE
RosmA
CfiOCIEf'>A
It\lGm~I\GGiO

\\ S ~.oos 2 $ RifJS A.~lLO

6 i y ~ 2 341C BEMiNG CUSCltiEITO
______ 5 ~ 8 13001it12 2 500 RlR6 nUT GHIERA
9 13007976 1 100 l\'UT DADO
_---- 4 110 1SO\i197S 1 210:" sn..ttl

: :.::::n
PRlGlONIERO

I:~ ~
ARY SATELUlI
S<.AR ROSEl1A

Tav. 4- _____ ~__

/j

o 1936 Tel.n. 5UJ602 ->

~~-:l"""'--'-l-;
~ . :- . . . 19083635
J
___..-.J!,.,_..- - - - - - - , - - " - , - ------4[-:~~:::~4.14/~
...- t 5'-
AXU: PONl PUENTE
I POh!TE

I N. T. R. 168 . 3flO6. HJ83

BD4Jn.131.0 ~
 fR206 01.011 1 lAY. 1 PAQ.1

t
T ppm ~ TAA.NS DESCRwnON OESCRIZJONE
E NUMBER V CODe
M
1 73131597 1 2B7T REAA MAIN FRAME - ASSfMBLY rELAlO posmw Jit - COMPtfTO

~9 2 13045033 1 95B BUSHING

3
4
13046252 2 9-513 BUSHiNG
76012228 2 1,'65(; COVER
OOCCDL\
BOOCOI.A
COPERCHIO
4 5 70617000 4 13111 WASHErl ROsmA
61098S6Zl 4 100 1\l1JT DADO
7 70922163 4 4W SCREW VlTE
8 79058960 2 1203 LOCK SERAATIJRA
9 70933578 4 4!N SCREW VITE
e 11 10 10012170 4 1983 SHIM SPESSORE
$"""' .....
./ 11 709~'-l621 4 100 NUT :lAOO
17 12 13001790 1 151" 8AA 8ARM
13 73061895 1 OC.fl PIN PfRNO
H 16 \14 10009719 1
1M FOOTREST C1m APPOOGIAPI.EDE C1928
18 115 76009718 1 105F CABLE '1928 FUNE C1}!@
16 70677008 2 131R WASHER ROSETTA
19 1770921556 2 4W SCREW VITE
~_/ \ 18 76014594 1 7M
1911112031 .
fOOTREST f.n~
40V SCREW D1!m
APPOGGtAPlEOE D1921
VIlE 0192D

~
20 79005485 1 7M fOOTRES'1 81ftD APPOGGlAPlfOE 111m
, 21 19005486 2 If}5f CABLE rn9H FUNE O1m
I

14
REAR
POSTERfORE

D1.01/1
FRAME TELAID CHASSIS RAHMEN 8ASTIOOR N.T.fl. 183·30.06.1989
604.01. 137.02

2
" . ,

.\ . ,. r
 , 1 10057250 1 15113 BAR BAfiM
2 79051256 2 lOOt' PLATt· m BE WF.tO£D PlASTRA • OA SALOME.
s 100S72.?1 2 It.i5P PLATE· TO m: WEWfO PMSTAA • DA SAtD~
4 79051258 2 lOOP PLATE ~ TO Sf. W'aOfO PlASmA • DA SAWft.fiE
5 826a5'~ 2 fliP PlJI PERNO
_ _ 01.01 6 10198201 2 2700 OOJ1'Ea 8"'" ;,lrAa.6 COPIGUA 5,71{46.6
7 1,6860131 2 4fIJ SCfI8N 1~xt5lOO WE 14x1,t;x5f)
6 8 14496821 2 131ft ~fo,atSi 14,4>123 OOSrnA 14Ax28

I ~5 9 79052383 2 1226 1m GU/lmnZlOlft:

~T-

404:1 .~'"'!;''''''''-'''''-
·'---r--·'---,-~.___________J,_ , .----~---_r_'-. ----.. _J __
fRAME - TElAIO - CHASSIS - IlAHMEN -
",-,
IlASTIDOIl· . ~_~'!.:.~!{~
I
 r
OPTiONAL'1fJ73f:ll17
I
VAAIANlf i6'.JI 1997
I-.
 . 1 ~/'9 1 451. LBIER WEI.
'1 ~ ~lfi3 2 IIlJJ SC&Yt vm;
_ _ _ _ 16 . 3 10011115 '10 1Z'ift WMiB RnSmA
.. 70011.! 1 2'£.S!: Cf.WfR ~~
.,,------- 17 5 'l'UOO131 'I f)\t SUftW 1ilX'~
6 t2.r~'g 7 11'JR WCK:.YASHER 1fll;.d8
\!fff 13!d~
msmA a 10',2:<18
., 100'i981 1 ~ C(W£R CO~
& 10131$41 12m S8t ~~
9~~t:N~ 'ATE
.~ _ _ _ _~_8 to 1~12 t l5D SPACm flSfAK!WJ:
.____ 9 1i1101Jr1fJf18 :2 d:31S ~ ~mnA
112 7mf~;) ~eu MJl' ~J
1
~----------------
:--____•_____ 5
113;cri!1598 2
I vt~.J26
1 !tfN~..'. '
1j>1/ ~u
vut
i11f
~2.__,_~ 141~1~ 3 t31n ~ OOSEITA
14_ __ ~5 ?,d016e45 t a6t ~G ~ • ~1' SCltltlA GUiDA· COlWlEIO
_8 tf.E 51 ;}2,ez ~IiDERt sra 02,(t2
iG _ _ _ _
"'flJ61 FIJI ~ll 'It£a vtlA'm:
1W ~~ ro:1aatO
~ covm Co09~~

STftR1N6 e~ft - COMANOO STERZO

MANtlD DE tA DIREt;CU,Ut
 IDI ~; ~
100 f;l$JY a'~)
1;~1~ ~~f OOf£ITI!
131ft WN:~ ROOt'11A
mfOO~ e.~BtrffP' ~
61£ ~~ ~JrrA'~
tUD m;rr DrlfJ.G
n t£lF..R !.~\'A
'1r~14fl! - cnwwo
.f~,.........~ __ 2e '~41f ~ ~ A.~.Y
1~?1 Rt.~. Ab'S~l:Y lftWin: • (;~MPl.ffO
"
n f2~ $~
~1E ~
&J1J>ll'4m~
E~~.jtM'
~ 8 ts:Dd CNJO

,/ 100 Wl
27m:: 001'fm PItJ 2,1~1Jj
225S M'tCf£;
1~ miW(0025''l
tt~rlO

Sl-\FfA
~:e (.00..';15")
1958 Stt!\1 (.~n Sfi£SSiJRE (,(@')
a lE'l'~ • ~.5Sf;1!Aaty lBfA • COMPt...~
009 BUSlilt~G SOC.ti111,
If.£ oos.~ B(!'~COb\
1M St'ilfl ttnaro
OOP ~
4111 S!:t'D
13tft ¥/~
100 tIDT f;MY;)
IIDZtlTA - Sf'tSSOHf O.V

~~~~ftIim_Q\lIIlIL'll1llllEl_~~_tl!li"".·~lII,.""'~~:£II!IiI!~~~If.IiIDII_IIIliJIl!£~_;_ _~~:!lIOIM~m~_.
III!!lGlIlII\'_ _ _ _ _~_~~OA'~--~II/!tj,;mIf$~~-

Wltrw."V ~ I 2-
SVEERUVG 6ElitR COqJ~NDO STERlO - etH'i.~MAr~aJ; DE DiHECTm~ - a..ENKG£TR'EBf. -- ~-rl-:rl.1li'l.RIWI.~1~83~3a$~"-
MJ~NDO DlE LA SUU1CCU}N aC4';fJ1. 'i~iJJl
.
 12 --.
L •.
 ,~ tr'.i.92 "lIN. l PAG.1
r-'1~-~--~~""
~T
!1~
5>'MT
~UMam
~ m.ut~i!i
u CODE l:"I.1!t:!'4~OI$>'?'lm,
ttl;YVI'lI.'hUlli
;"I~~l"i'.~"iI~nl:lI'::
v .. ";'",·m':'H.I!u;,
~~ f

•1 'fOO"I5947 J S5S C~ • A.SSa<~Bt'{ SC{f(CltA • CIlMPlffO

l i"~~J96 2 .(i~ moo A~I.LO
3 7S003S93 1 S$ SUSt«tlS
10 - - - - - - I 4 1300917f) 1 12l~ 5:J!. GUNlJiil'Ot,g;
5 '1SD4.~.-;~ 1 100 UlJ1 OAUO
6 13'015948 1 sm rtfA~
'1 12000196 i ~1J s<~m;w

==
~ 6 ~~ 1 1~'l\S SHlf~ !JiCS") SPESSOfJ£ (.Garl
~ ~ ~ liieS SHIM (.005") Sf'Em~ (.OOS")

I s. ~.'9'~GS t
~ ~::t: ~:::i
959 61JSm~G
Sf'ESSOOt UJ5n
SPESSOOf. {OOS")

t
20 'Ul
I 7:;. .

10 7~11 1 '02G
Gi11~197 1 ~"C
12 '1Zr-~5 2 3:1&1C
SfAl
COVER - ASSGABlY
B&£if~G
BfJCCt1A
GiJ,t*,]!lroNf
COPmiA,IO - COMPl.ElO
ClJSi:tfltl1 0
L-, , 13 73075946 '! 1&\ S,\fMT - IJ~8tY AlBERO - !;OMPtfTO
· 14 1~7S 1 2alS CUP S'fAfr'11lA
21 · 15 73tXm~~ ~
1 13MS2'?9
lS 4
i:OV 8C.1lW
1456 G~1[t;
~m

11 7300&.~7 M 1400 BMl St~j,

i8100il~15 1 100 t~m lflc"I'tt; D~!'6 7/ini~

19 13040091 1 OOS CUP SCOORUf>.m
2i} 7S04~ i 500 ~,,'t.IG l;!lJf GH!EP.A
21 13O!maW 1 500 ruP& ~m . ;\SSE~Blv GHIEAA - COMPtffO
:12 1~~ 1 lf1D tm
~3 7~210 1 toot eatl.~
24 ~1M' 1MI' Sn:ffitlS COU,Mij
30
~~~-~~~~'1i~~J!$~~~~~~~~--na~~~~--~~--~~~~~---~

~ STEEfUNG BOX -. SCArOLA STERZO - BornER Of OHtECTIO!'l- lENKGEMAEUSE ~-"''' _J._",_...

H ft'f.R. 183·30.06.1989
9 CPtJ/" DE lJ.U)6~ECCtOf~ I 6tl~,Ot13JJJ2
 e~~ 0',t(J2 1'-\1. ~ P~G.:i1

fi
~------------~-...".
-t
I~
T PARr
W.148f3i
~VlAAffiS
rom; D!:!~t'nln!'lnlic'
!;~n'F"H\J101
~,ee ..... r.,IZu\"i'
fJ";~fll f;.7- ...

125 'n1048153 1 M1C W'JiING CtlS'iifNaTO

~ 1aoo;~ 1 ~~!Ii!G

I
Jl11ttO
')] 13003&~ 1 lOOl~ ~NG MOttA
Z} 73(~~91 1 13m WA..~~m £m&"TIA
213 1~~'OO 3 !/JIJ &.REW "u~
11< !qr sa: ?~~i 9

l
,31

~~
ao 13044=365
a2
7~1
1~1
100';Ct233 t
1
1 50i ruJG i/2"N'PT
1 l1til LOC.~~·rg"
100 fttfi Sf16"Nf
ifJf VID. PAR9
IP,PPO Ul'NP~
sw.smA R. 718-'
fJura '3I;S~f~f

I
~ 7(i004200 1 woo lOCKW.;sHffi 51~6" WJ,.I\H;A P..... Sli6
H

.~T3fJ4$269 1 IJJ.J &;Rr~i Yff'f

~ 10018t 11 1 100 t.:UT 11l'tW tlAOO 1i2"Nf
~

1
 ~
~.j'!l.:;:; """'"'"~Jt. pq.ef...,...... ~~~ ......,. . ~ ....~ ...... 1;\ ~AQ.1. . .
02:11 li.V. *~~T ~

~1.Rr
If
I

. if
1M
'1fJAW~=t
9 mANti
~ £..QOi:

1.0 t 1 iS09~~1 2 164C C'ILU4I3ER ~ ASS£fA3lY sa: Clt.fnOOn ~ COMMO VroERE

Soo. &2.1211 St1R. 02.1211
22 2 13-'ro12l1 i? f!i GR"'cASE f*mt~l 10x1 lilfGRASSATURf 10xi
:3 109i~1 2 001 PLUG TAPPO
14 4 '13045211 ~ OOP Pl~ Pat~O
5 10045~3'1 8 135M Him MOllO
.6 7S(M)1S22 2 ooP PiN· f'B\R PERNO • POSTERiOR);
1'I 101a4OO1 ., 21uf; conm PIN 2,7'/1,1.6 to?IGLIA 2,7'131,5
i Ij 73U47531 2 OOP r":~~ - mOUl PERNO ~ -'tlIDlIOOE
I,10 13135449
'g
13...131SOO..
2 1921 HOSE /JiG'(
2 illR HmfiG RA~CORGO
ruSD Fl£SS.C,tp.ACCOOOl
n 4S82514 Sif ClAMP ~ fASCffiI\
12 ~7 i 1S2r aooe 1iSS'f WOO FLESS.CIMCCORDl
113 ~ ~ 1~r iIDSE /JSf;t iUOO flESS.CfRACCOOOI
!1~ 7~6fb10 ~ 1(~ Nilf 3MJO
, is 10012SfJa 2 &J, Gf:tASf ffPflftIG IlI;GRASSATORE
j 11 13011183 1 2&ff tID"SE TUB€) H..ESSIBllE
i 18 73137305 1 2{!5T HOSt woo A..ES.l.)1BlLE
'17 "____----' f ~
119 . 1 8:JD c~~mo! VPJ..IJE • ASSEMeL\' SEE DiSIDiBUTORc • CCMPlfTO if"clJi:TlF
'i :;GR, 02.16 liGft D2.16
2iJ ~192 3 13;11 W~ft M6" RGSmA 9116"
t 21 1C910244 31318 VI/SIDi 112" OOSF.I1A 1/l"
24 ;a '10925100 3 f]\i SCm:.W 'iliff
'l 23 1692121; 2 2I";{ ~m~ RPCCDROO
"~-------~ 24 10923576 ~ 1500 C-:i1iNe Gt1~lliONE 0-11
. 25 709"21115 8 417~ ~iA\.f AJJiif SEf,\IFL4NGlA
o :tOSS Tetn. !H 0934 ... 26 11100t31 15 ~JrI SCfk'W lOx1.'Sil3O vnt 1OX1,5l!3(l
...... --....--.-----.....-.,.1;" __
i
,I "J!C; _~"""""-
__ i__
' l!""?!~_ _' . .~ -~<'"'!-"''''~-~
. . ..... .ot"'*'.~"'" ..,....,...... ~ __ .. -....,.._""11"-_._ _

POWER STEERiNG HVDfH\UUC SVSTEM-iMP!ANTO HJRAUUCO SERVOSTEHZO-fNSTALl T~or~ i..._.,. '_ ~I 11_ ._ lA _
HYORAUUQUF D~ OlRECTIOt4 AssmTE£--HYDPAUUKANLAGE DER LAf\JKHSlfE-SiSTEMA tit:.. _c.
Hi D. t\'>l\l'a "'0 Of LA SERV"0 DIRE(;~ON
~\hth.. h.; 1~lu<ft.l.nl .. 8tnJ~BC
• 5~.O1.131.03

12 i
la} _________..__..:
1
17
--

13
 I
1 PART or TRANS tf'fOORiPTl£»i DEOORIZtO~E
t; HUMSER V CODE
M
1 101taOO71 1 1mt VAlVE· AStlfMSl,.Y sa: VAlVOf..A " OOMPUTO vromE
sr~ 0217 SGR.02.11
20 2 13138076 1 1921 f1JSE NJS'I 'Il.i1ID ruSS.~L:;ORDI
l1 9
31B13f'A751 1Q2f 1m K$.fJf ruso ftESS.CJ1tACCOODI
4 7~12Z1 2 200 FITTiNG Hil'lS" AAtCOOOO H1I16"
I~ 13137800 ~ 1931 1lfSE woo fllGIDO
10 61002S002 1 £~ PlUG 'um
16 ~ 1 73137101 1 1931 TUBf rUM RlGrOO
(Ii
~
t!j~V.
1( , 1 8 ie~)06118 {} 74S BlOCK
9 1eooa154 3 159 S?ACffi
BtOCCHmO
msTl..~
1016006119 3 148 BtOCK
~
SlOCCW:TIO
:~"~.11 1112644301 5 131R WASH~~ 1~5 NaTfA 10,2x$5
rum:
I t 14~
12131S6058 1 1931 nJ6t) ftIG!OO
1 ." ~
1813052340 2 748 pl.Gel( r.t..ocCHmO
La ~ 1413072260 1
jlIt ""- ""'

2M flTflNG AACCDROO
I 2:3 1510924200 . 1500 f}mHG G~JlIOP£ Q..R
7 16 70921116 10 fGf flA.'I&E fWlGfA
[I
17 10921076 20 £IN S'CfifYJ 1151JC X 1~114' VIlE 318"UC l( 1·1/q'·
1610913737 1 ~ PtUG TNW
1910027536 "'I 40V SC".eJ vm:
2Oi~ 2 40V SC.f.av 3/frNC x 5-114" WE 3/S"HC X5·114"
70925fr1O 1 I£f.I sm...t!}J Ml"ltC )! HI2~ vn,;; 3I8"NC X 4- tl2~
217G91B308 a 100 NUT 3lE'NC MOO 3J3''r~
2214465180 1 158il f~ 3.53:(3-2.92 GUNlttOCiNE ~ 3.~~
2S 10010287 .; 17m lOCtWJAS.\f6\ Mt-, ROSfITA a 'l~

-2IIIIIii':;;t~~"'-~ __ ·~.~I:C~~~~IIIIU".&"",,_:a::t4_._A\"lRit"'_:_ _
iII$!4_~~~ _ _ _""_~_ _ _ _W,iUii&; • iC'~J~_ _ """"'fIII_ _ _""""""_ _~~'"

'"
POWER STEErUNG r~VORAUUC SYSTEM - IMP3A.N1G IORAUIJCO SERVOSTERZO - iNSTAltATIOJ.
02.19 2
HVDR/UJt.U1UE DE rurU:crmN ASSISTEE - HYDR;'\UUKANlP~GE DEft lENKHRfE _. St~TEMAHUH1AUUCO
GiLA SERVODtREtt'U1N
14
 m'l~~
,~~' ,,' '

" '1 'fM~

33_",_ _ _ _~·
24________

ttl"1 "_'_"_-"0. ~~==~

...______ rn.. l1
~"",~_1
ii.!_ _

~
2
It
.A
, 1 ~J6 1 2M HTit~
!iOf)£

2 10012210 t 285T""..i
., iOOZ49i j 1 2f.$ mi~
~~G
'flJBO PJ:SStSU
~..moo
_--_D2.H , .. 1'60122'13 1 193T rum: moo Rr'lfOO
· r- fUll t1 7~4026 1
ij 13i31~ 1
~ r1fi~
1ft\! \fJt~'f ~ ft.,,~~ ~
~
VlJJrlCu\ • C!lMt~O vromE

t /.·:1
.1 50!
ZUll
Siii, 02.17/1
P.l~
~
"'1M, !;1. ill1
TPiro
AAW~
#

lear !lISe fMNi 'mOO mGOO ~~

285f 00SlE i1Ml 1'UBO~91.
L" ,,' 2fm tTnJJ.G PJ.~
tsar ~ 'mOO ~i.DO

:r- .
jj/}_,."JIJ_'
)
19
ms a.w
1921 ~ ISJY
2fm fmHl
2M Arr~
JI~Nf.llA
'ilJBO fU,.~,Ct'!t~ccrrtrn
tw:C,.llP.OO
PJttWfm
2iH OOSfl TIJlIJR~
~~J&~.~ vm:~~
1931 ~ fUSO ~mo
1m! ~/At~ VAtWl4
fu... .. ________
U'i 11 2MfrrfflG f\Ili,CCOCiOO
m1 ·ffrnNG MCCOOD()
1~ PlBt nsJ~
16V VlttVE v·~ ~1'.l1.A
1~T 'Q,tf FJBO~
193f rust R9.) RIGIDO

P1JWE8 STEERiNG WtDRAUUC SY8T£I\~ - tMPiANTO ~nRAUUCC SERVOSTERZO ~- tNSTAU..ATmt~

HYORAUl.U1UE Dt Dtfl~tT~ON ASStSTEE - HVORAUUKJM'IRA(;f DER lEfiKHU.FE - SISTEMA t-UiJRAUUCO
DE LA SERVOOU1ECCiON

.16
 !
•.r
I
,. PAm TO WltS
~3_
a .,,~.! E NUMBER V C-OOE
M
24 2 '2111271160 1 1200 GASW ~,9',@,9 GUAA~!Zl~E PWdJ\ 33.SX3S.9
D2.1 D2.11 281~ 1 1200 GASm :2.~ GUNiNlZlOOf. P'iANA 2tlX28
29 76008494 1 1~ SMTCH iNTERRLiflOOE
_D2.11 30 70921349 2 158G~ GUAANtliONE ('I.,.R
E3.28 31 10925282 2 4mt S.cR£W vlTE
32 1£)611005 2 ~31Q Wr\StftR ROSETTA

\j ,[~I
...
\~
33 10929&16~ 1 4W S~EW _ VITE
~ J I
3410571711 1 17tll lOCKWJl..~ffi 8.1>:2 :1osmA a 8. tx2
,'" : J

.
,--\\
~'v
I
.c. "
. '*
HI~

1 f!-_19 I ,
"
4...-
8___

VAfHANTE
 flATAU.i$ ~S- - - - - - - . - - -
.......-
?~,,-~,-! - -
02.UI 21'$).\1'••~ P~&'1
,._,;,.:.a:..______

II}
E
PAIIT
NUMl1m
~ TlWIS
'I( COOt OESCAfllOHE
~ 1M ·
-- l .. Ii 10925036 1 2fJR fJITlOO AACCOOOO
..,..,.......-------- 02 ! 1 2 76.012210 t 2351 HOO1£ TlIOO fLESSiBilE
D2.111; 10924651 t 200 AmNG AACcnm::o
/--- _.. , 'J) ~
'. ___ EJ.~,. ! 0
:;0012213 ; ~93T rum:
J 0924026 1 20ft Am$
moo flffiitX)
~.ACCorum
j _ ';, .' J
16
I
73131038, 10\1 VAlVE - ASSf-MIiUl a
St.ifl. 0017!1
VAlV~i.ll - COMPLETO VrotilE
e~R CklM
-:,,:. ___ ~: ;7 709231SS 2 SOT ~ !WPO
"'Do t: ' \ ) tn 10022511 3 2.T. FfTIfNG AACCUROO
",:;/$. - \, .31 Is 73131284 1 193T 11J8£ C1tPJ.~ 1V3{) RiSlOO t19a
'D I 16015145 1 2851 HOSE m~4 nJBO flf.SSlBIU iJU'Aa
, ._- 38 1107002121, 7 1 2I!B fl11!H{) ~,\CCOROO
'-_ _ _ 19 11 76008378 i lf1ST illni nih'O RiSlCO
Iil1aooa.~19 1 200 FfITlNG RI\CCOROO
34 11310054119 ~ 85T ~v TEUWJITOOE
18 1>1 TJOO9099 1 200 f~T"I1r.'6 FiACCorro
16 TJ131251 1 20R fl'IT!OO AACt'OOOO
1
17 ~713135263i 2B5T HOSt rum fLESSimLE
.#-i------ 3~~ v
1.a 1604,3.a.,~1 2 ${JII SCREW 6x1.25:a5
19 16012952 i 1931 TUBE
Vfn 8J;ii.25ll25
ruao RItl!110
1'3013919 1 10\1 vAt.\tf. VAlVOlA
Ii~ 1~~ 1 lfll ffi11NG ~r.OODO
~ 1002t400 1 W1 fmiNG R4CCOROO
41 F-37313.'58 1 '193i TOOE lUl!,Q RlGiOO
OPTIONAL 16612216
VII Ri ANTE r
f: 73131m
~;:; 13136259
1 101/ VAl\'t
193T TUst
731 39!lOO 1 1m 1Ul!E
VABfOL'\
ruoo filGIPAl
ruw t1ISOO

_ _ _4-....,fl!---· ~-W'-E-ft-S-'r.,;f~~f~G·'~'~OHAU~~C S-YSTEP-=--;MPIANT~RAUUC{l SE~VOSTERZO '_

p-' INSTAu.ATm-;--"l 02~_1-'-.:?-:~=~!--.-
I HYORf.\UUUUE OE fHREcrlON ASS!ST£E - HYORAUU~ANlAGE OER lENKHllfE - SiSTEMA HHJRAUUCO I ";:f.8.1!8 3§,.OO.lmiB
t OE tA SERvomRfccmN , S04Jn. ~31JU
 !.h»~ mfr OOE~~
STfL'lR,m
\~~1Eum
mftl'S'm:mttJSl
~~G6Gt~~
Wit
t~A$~~,~
~£~;",~ tE~
SfJ~a~iJ~
, il!fYS"~' ,Jt·l.~~~
. . . .IMC_ES lUI
'ltC' ~~", _ _ _....
,,!,.t'~j,,_J_"_~;.;.;;,~;;;;';;;;'.";:;';;';;;;;·;;;'."_"_.i _ _

DB~MGE Ht1maE
~ ftrmM.
~ PmIIO Mff!"'~
~ ~DE
AOOJllO
AlA DE mam: RIPPER
USJ'OI
~lEfm)S

ctaTAMl1!AS
W9frAaEVOWClfote
mlAHORAS
ffJtaOfC

ootffACTO
ReGiPlOOt
fNdiS.\ DE HLTRa
.~lUEfi"GA
OOHi.'EM'lOOO
CAMl.tJ!lOOR
TAPA
CHAVETA PMYIOA
tsTATt'h1
~mm Di! ACalf.
VASTAC..o
GARTSl De I\CBTE
OI~
EMBEU!CEl}l.' DE
RUEDA
narANGSCHAtf ~DeAC&
TE
Gam~msY$1tM
~Hr
ASlSiUl8tl~~W*ELS
~m
~I~{tnm
laW tiIO· m3B.flM
~
 u nl!l:M;,tti'''_lb ,. t Pin

SWfl'CH OOIMUTMlOft
rruo ~

~
~~~.
~
1OIOa:~
~ ..
~ KMl
~PJAl! ESCUI.DM
.~ ~
maamsan'~ PERAt. DE 00tM
~.,.~ ~nElReS
um
~Rm'AltOl F.i!,p.~ ~GAVA.OORA
~ t~~
R~ PROVECTOR
$T~ \m~
Mi~~ G~~
DtW..~ t'tltlva.rmRES GSME-
tOO
~ ~
wcr ~
"J'tfE fHffAlKW ~ ~OOWM·
twmA

AiftmIeT oomlUff O'AlS OOWOOTO De AlAE

~ m~ ~~
m_lWlfOW rotmUIT D'At4$S1ON 00I.&'rr~ De ASPI~
.~ aRIER mlllOO
U.,.T £mtm PRtWUJ: BmDA DE SECClOH
QlU £Nil
PmAl~
~ GOf!mOlllNfS
~wafOHl
puu.n
ntNIMEJER
(LIP
~
~"'l1Oit
~
~m:moH
swmJHP~
11
i
,, ,
i

"IF
 I
T PART , DESCRIZICNE
£ NUMBER V
M
B 73052021 4 1W YALYE ~ VALVOti, C3:lZZ
19040941 4 1GV VNJ/f. oom VAtVOIJI DJ322
{) 73027649 4 1500 O·HING GIJAANlUONE O-R
(") 7ep FOR n. GlANfITl Pm G!A!~rnl
1'" 781'1 FOfl ,n STTEl ST~.MPfNGS ~ STEt. STMiPIHGS

\.- ~ ,
-
"'-",
2*) 76P Foo ,., lfMMERZ PER lEMMffiZ

~UlfuM}26/5 "25 . {20PR)

. SUPER HARD ROCK LUG DeL~
. TL. L3 . GOODYEAR. ra REOUIVALEl\JTl
LO Eau IVALENT
J.
9 _ _ _ _ _ _ _ _-.....-..,

OPTIONP\l f
VARIANTE 76u11869

WHEELS - HUOTr .- ROUES - RAEDER - RUEDA~ D3.16/~.--i:::::1_:_

N.T.R.201 .t1!.11.1990
604.01.1.:'1.03

"

0-2
 Of,SCRllIOHE

2 70i392~) 4 1ZITC RIM • ASSeASLY Ir~ f,l,J.Jmt~MP'E cmtH!(j eUOTA· COMMO

(22X251(1~) tUJ4t$ JH AlTER~IJ,;IVA (22X25)(1·)
C1'i14~
761~)6126 4 135C ruM • AS~.(e!.y irJ ALTERHATrJf r:mcHIO RUOTA . crJMPlfTO
\ .----~ (2"tX25XT) t~1!1~ WI AtTfiRNATIVA i22X25)!2-}
''(- I C1m
7{'O" 4500 .. 135(; ruM • M;'Sf.MBLV It4 ILffI1J4P.liV£ cooe~nfJ RUOIA - COMP1.fTO
~~~tM}6,5 x 25 . IlOP.A) . SUPER HAR.O ROCK LUG Del· JI {?2Y,25j{1") fJ1~ IN ~.l.TERNATllJA
9'f~4~
(W(25}W)

. Tl -L3· GOODVEAR ·-rn~a3PJ~tk~~r 790097as l. 1a~ RiM - MSf.M8t.V IN .4J.TfRNAIIVE

{22X2'X"j
CERCHIO RI:OTA • CCMPj.£TO
IN tHat1l'AllIJA (22X25W)
a 70736171 <4 13e{; RiM W, C1~ cmCHID RUOTA (1") {''1~
16008581 4 I$C mM t2*} CEnCHIO RUOTA {2'1
7'6014586 4 1~C iUM (1"" 91~ cmCHIO fl)JOTA (1~) &1ifi
19040273 4 1a5C FJ~ ('" (;ERCH!O JiUOTA 'F)
.. '14.1786710 B 7fJf fUmE (1*' flftJIGIA W)
76006582" lOt fLANGE (n FWiGlA {n
79(J40276 8 1iJf fl.JHGE (.., flJ!.NG" (")
5 10;'33204 4 45A P;.t«4 (t"') C~M3 A~J.O {1j €:1N
760?S583 4 45A ftlfiG (2") MIDJ.O (Tl
/ ' I, 70014~ 4 JVJA ruoo (1j 9jM
7irA0276 4 4M atHG ,-)
Al'iw..o (11 D1043
Almo ''')
7 4 6 7073:.1203 4 4fiA RliiG 0") ANaw W')

~2 OPTJONAL 76011869
16006580..
79040215 4
1 79040342 .4
45A fUfm (2"')
45A RIfKi ('"
lOOP P'i..ATE (e)
M'EltO (2"i
tJiflLO (")
PlAS'fFiA (")
VARIANTE

WHEELS - RUOTE - RDUES - RAEDER - RUEIJAS ---'---·---""1. ._. -D-3~.1-6i2-I--

'. N.1.R. 201 • 01.11.1990
j ~Jn.137.03
 tOY V1LVE~ VAL\iOtA~
1rN yAt;VE . . \lJA.WIA ~
1600 (i.$IJ GIJ~PJlliJOHE a..R
1ff" f1il ... GW~rn PalaWif.IT1
13:7 fI!fIm srm. STJ<.M?JNGS PER Sffa S1IMPifmS
76f' Rlfl ... LfMMEftl pm tEMMERl

'fIRE 26,5 n 25· Xftt~t ·1£ . MiCHELU\) . OB EaUJVAlE~jT

PNEUM, 26,5 j( 25 . XAA . 1E . MfCHfUftJ . 0 fOJJtVAlE~JT£..J

9--- ,

......j-'-_.---.-----W-H-Ef-l-S-.~-'
--,..--'-i . ...
-~'UOTE'-:-R-i-u··e-i---R-A'-E D-E..L..R---i:-ijruAS" .
 CffiC!1~ fMI1A • W~f1flO
It~ 1J.la1~TIVA (2f'}2,X~")
mit1
CtRCfflO f'JWTA • COMFtETO
I (22Y2SK21 .~~~ t,. AlTm~Tr~A (22X26){~"}

TiRE 26,5 x 25 - XRA· 1£ ~ MiCHELIN· on EOUIVALENT

I 16014685 ~jll5C Ii1.<l • ,~v II> IiLTfflI'.AlM
(W:25X1~; m~
tij~
CfF!CtOCI RU:JTA - COMMfl
IN /.rJEflHiifIVA (W{25)(1",
prdEUM. 2fUi ~ 25 . XRA . lE . WHCHELJrtl ·0 EGUIVALENTE
ASt~A?A"( IN Ali~rFI£ m~;

Ib
I 1003fWSS
7f).7r:rt!n.1
4 185i: fimA •
l$fA25W1
t I~ ~1M ~1") C1~
Cfr~;HlfJ riOO1l~ • COMPLETO
t!'1/4.ri:ftrlAT'iA (2?.x25W}
C8f(;'OO m!:JfA W} tiNS
I 1~1 4 1~ 111M (2"} CSiCtiID a'I1OT;\ (Z1
I 1oo1458B 4 1tSC ~-A (11<) m~ C81:t!fO fruCifA (1", 01.
7~1~ 4 13(-c Pffij (lie)
I, 1etJOO5a2
4 ifJ1SfJ."O 8 lOF fVW,£ (1'"
PJME (2")
W.clftO RlKHA (")
;IJU~
FVk£iA (2")
(r")

i 1~~t21C $
8
1f}
mr (U!f~ (")
m.
fl..AAGlA'1

,I
!5 ~
1018-32fJ4
76OOW:~ I:
45A RlilG (1")
«iA ~~ (2")
ANatO W)
A,lfilO (2":
Alf=J1.0 W) &1_
&1~5

I ~:~~: :=~;IM~ AlEUO (..)

I fj 1(1ji~m 4 4!'iA _ (1'" P~.w (1")
7~..,eo if 4M RInG tl") ~JtfltO (2·)
7~'040218.6 4M.a
(tit; AHa..Ul {")
'1 i~'4~A2 ,; 100fl ruff (") ~(')
I '
IlAE~DAS' - - '. ·....--;f=-~~~
r
l
N,fJt 2«Jt ~ etn.1900,
"~.@t131.00
 45A mUG (", h~ f")
4i~ RlI~ i21 ftim~ (1"')
100P PtA1i (?If) Pf~$1TiA {2-)
to'v !I~Vf ~ v~¥o!..~ ~l
1W VJ4t'r"f NtU Vftyou\ rm.u
15aG o-rufi.2 GlJJ!Ri'IIZ!9HE O.fl
18f! fOO ... lfr~MEm: val llMMEhl
16. F6!'i ... $TEfl STAM?fHGS PER gum STAM?fNGS
7aP f:JR ... (71A~Em PER Gf""mi
4t1JfI fOR smw, Ea!}lPMOO 700nf.M3 ni~ VARWffl: 1001164~

9--·-·--~-----

-----I--·-..·""·. -----.-~--,.~--- . .--"'-·-- ·___ ·_____I

"Mi!...--.Ml.. .~ 'If '"

i WHEELS F)U~Tg ROUES RAEDER flUEDAS

I
 t
1
I
}2 70139219 4 1J1;~ ruM " ~mt.tl Hi AtffPJYl.1M C8\CH10 !WOTtt ,. tm8?l£YU
I {1€1.00 :t. 25) W, n1~3 IN At1'dlAATr/A
(19.00 ~ 25; W) Q;;tMS
1000e1Z1 ~ 1a5C fl~n • f:SSEMW..Y If! AUtRHATItJE cmCi1iO RUrffil • CCY.Al'tflv
I
I
il9.ro j( lSi ~#} ~- ff4 Allm),lATr~ft
(1~Ur3 x 25} "'J ~1~
I 70014582 .. ~3liC P.!M • ASSWRLV ~H N.l~lM CfftCH!O RU0TA • C~ru10
(19,S:I):25)W} m~ ti4 AtfEAilArJVA (HJ.5(~W')
Fn~
79039736 1/ 135C ~IM - ;\Sst'~'StI.'t' r.1 iifJ~tlAl!lJ£ CraC.,.~ID fNor;•• COMPlHO
(19.® X 25) {21 ~ .+.l.Yatt-lAlM\
I (ls.oo X 25) (i;1
ia 1D?'WAi ·1~
7!.rma~
135,~ f!lM {'''': C1~
1~fiC p"~j ('1
cmcHlO ~IA {i"} t)~~
C&.cHIO ffiY.)T;\ f)
1eo14~~ ~ 131:£ Rfi'l, Wi i!tUJ CEitt:HID WJfJT;, W) ~~
100~2:17 >1 131JC t(t~ (2'1 ~JtI fiU'JrA (~,
'4 7.16$7$
1~~,If.i2 a 1{f ftJW4£ Wl ~~iAW1

II 1~m 8
8 7iJF ft.W4f (")
'!Of f~SE t2"j
AA~II\ f')
fU\JIlGJA (2")
I ~ 1o-1at~ 4 45A RING W} ~1Ml!J ftKitlO it") C1~
1300$519·~ 45A RltlG (1 N&.fi f")
10014fS4 I) ~ Rl$ {11 n1~3 1t'Eit.LO (1*) m!.l~
7~3I028a <4 45A moo (2"} ~JI£d.O {2~)
,6 1C7S~~ 4 $ m"~ it"}

f
___,________ --M'--.--'-------~~~,---------'·~~----*--_,
'_ _ _ _.._L,_..,.
~ _ _ ._ _ _ _ _ _ _ __".,-..---- ..___-,-_ _..

WHEELS Huon: ROUES - faUECi:\$

1
6 0 3.16 I
" N.1Jt :it" ~JJjjf,~1900--
J ~~..Ot13;1.03
 6
'f
-t;
?Arrf ~ ·m~~ [i ESCRIf1J1ON ot.~fUZfONE
f4UMll~R Y OO~
M
1 70021.613 1 ~m- Ft.OO 11«1'3
2 7!1Ji21349 1 1500 o.&"iG GIJAftNWONE ()..R
t ~ 13137~a 1 ~OIJM 5mlffS MOUA
4 10921205 2 15fS O.fJHG GUM!'lmON~ I)·Po
il_ ..______ _____,
~ _____ 2 5 'f;.S07ffl;22 2 5'JT rum TAPfJO

L_5
J
L_ _A
i
J

PAmsrJlARIfEO t> ARiE ~07 SUPPUEOASSPARES

; t7>AR1ICQUifU CQNfAASSEGM1.T! CON" NON
VENGONO t=ORNfn OJ RICAMB!O
~~-t.·-.~-~--~-. ~-W>~"13(3ro~----'~fMew~~~~a~~--DilU2"",.!!if;i.:17-/1--iJIiW'II--
II VALVE - VAlVOLA - S(UJi'l~PE - VENTll VALVULA ~---~--,~~.-
N.T.t-l.231 ·01.11.1996
~ 8!J4.tUJl1.9a
 ~ iiYd-i1 fAY. 1I.FAQ/t

f~!;---=-~
11i 1~ 22
7092t~
11i8tl IUlI!IG . ,
158G O...,'lmG ~
6 t ' _ 0-3 II!aMII
6tl&l1~mooe iJ-R ~ r. .
· .2 100505S1 1 5lii RUG lAPPO
a ~2', 150 :;V'Atai OISTMI!ZlAtt
4 '1~ ~ lOOM SffiJNIl tlOIJ.A
6 1\;l927!18 t; 45FJ RInG IWruO
· s 7~OO11 1 wr FUJI1 fAPOO
. '1 1~1{t2 2 ~OOM SPmHG MOi.JA
3 13018391 1 1W IjAtVE VALVOt.A
9 ~53 1 1500 U4tiNi3 mJ~JmmoHE O·R
· :il) 13050510 1 5ffi' PLUG ';i\tJP(}
11 ~~500SS ') oor fLUS T.4YPO
12 TJOO11~7 1 .,~ VALVE \lAlWt.A
18 f~ 1 501 PlUG TAPPa
1'~ 1fJS.2-3S4a 1 1~ 0-1ltNG " . . GUAANilk1Nf ~
~1 i 1003 O·fJNG ~ SUJi~ o.R ~

I 15 731~. ..
~6 10021279 1 45A
501

rtf 70023S45 1 1586 ~

fiti«i
MJJQ ~APro
AHruJJ
Sl1Am~ O-R

I
118 ~m ,
158'a O-RlNG D_
~ ! 1~ fJ.l1lIIii ll1lIII8
G~ZlCN &P, U~
- 04l ~

l
PI\RTS fIlAP.KED i; ARE NOT SUPPUE{) AS SPARES
~ PARTlOOU'dil CONTRA$SE~NAT! CON Q NON
VENGOOO FORNrn O! AICAMBIO
_JiIII___~ __ ~ __ ~ ~_.""""'~_~_

7Ci998n : 02.17
VALVE - VAlVOL~ - SOUP,v.PE - VE~ATit .- VALVUlA 'N:r.". 201 .. 9tUJ~9D
I a04.~t 131J13
 !;J'R}
7® s,I)A~m IJISTMmNJ:
1~ .o-mNG r~~!ZiO*£ (}A
4v'i! t~J:W :.11£"~ ~ 1-11';" 'In'f li'8"\~ X 1-114'"
mm I.00\WA~~ 3/ff' ttJSEn~ Et. 3itr
4fJi SCREW 3/a'WC K 1·3/4" '1m.: 3l~'t~ ~ 1-J/4"

36
I L~25
\
\
!
1_ _ _ _ _
35
\'\0 __ .. _._. _ T.e

...
"
 OOP~lli(.\'\l£ (J.li
TAf-'fO
WiltA
VI!VOf.A
SIW.t1Nmoot ;.)..fI 314"1.0.
stfJOOL~O
GUitRHll.~::
GUMWtZl!Jfo;f
~~OfJA
~f:O
GUI-jNfROWE ()..fJ
t.Ha.lO
~..sSiJM (.frlln am
£~f (.62'},') ~
sra::lWl {.025") a51t
sr.:sr~f (.002'1 C2m
~~ (.{ll'}5j &2111
DtS'fANZlAtE
DlSf~.u
ilt.{illA
05JAr.Z!ti1.E
fl(k~lJ"
O1JlO 3!oi"hF
~OOE \,1m¥,) ~
SPESs;)f£ ;.005'1 mm
~..ssoRt (·im21
COPffiCHID

11
 i . Q n
r'Mi r ..Wf~
i M~ 'f~~

1 731iW13i 1 lflt wr 1I1'HF 1mX. t!2''lIW

12 1S1M13i 1 4~1 ~'(~ 112'1f VUE ltZ'nf
'3 70191~ 2 ~~F. W~6 fO,Sf5"W.) ROSenA P).515"U).j
~ ~ i3'l()4124 1 6fS StAY ~
'$} 1:MJ2t4C1 1 ~iJWJ ~ MlJUA
t; '1@11Z!8Wfl 1 l~'J VA.t:Yf VAlWVi
7 ;'31041 ~5 1 ~ (:fAl 5EDE
Q 131()4.1&S 1 100M ~~ MOIJ.).
9 '1'~2 1 1W VN..ve V/i!f.JiA
1 ~~ SfA'f
101'104110 SBJf.
11 13104113
1 16t1 lJAtv,; VillWlA
1 100M Sff<"~
1213104129 MQU.A
13 7"J104123
1 2CC CAP CAWl1A
1418104114 2 69S GE.~T Sf,;DE
15 7mY~e 2 1~ ~ _it tJ.JAfWIDOOl.E 0..1 &2!m
709"188"li 2 1S.~ 6-ftWl; 9mt GtMlW1ZIOOE 0..9 msn
181~~2 2 1~~ (l,~lZlOOE O-R
r111S";OtJ100 2 10tJ VAlt.<& VPJJfOLA
1;3 ~ 2 10C1A ~ JKill
19 1Cfh3S3{j 1 ~~ NUl lfZ'~ 011.'00 112"tiF
20 131041.22 1 wr P1.w rpm
·2113100i)89 1 .~22G sw. WAflt41ZlOHE
22 1~807S 1 1!1OM SPPJw.i WJ.A
n1l6122'.i 1 1'N VAt\'E VAf.V{lLA
4 13t)10024 1 $S. SEAT SS>r
?f. ·,0&00810 2 4!A RI9tQ A.~.O
'; 7t)926fJOO 2 4~~ R£~ /.-Haw

N:"f.R, 2f»1 • G1.1t tOOlS

, 664.01.131.03
 Zl4S ROO .. 11S8n1alY 8w..o .. r~..f.fO
14fi!
4lt$
eAU_"
sa
f'i.fruLA Sfm~\
~
1~~3f~MU3 GlJNlt~ D-El 3~.61
IJiA Bw.i Ijij£l.U)
~r1~ M6J.O
1WJ il·t\~ 3.5~14 OO~£ o..u :U&B2.14
13'tf ffJll f~.tO fllf
!i3C W - Ab'mW1V emt} "-1;~f.'lOO • iXMMt!
1t2a Wd. ~~
,~f'; MSUlN srA.~wrO
100 tiff iJAOO

:2 ______4

... --"~------
15
I
f
---~-----... ... .-u----~S1~-.. j .• - ,. "'-"'--" ~.. ~
POWfR STEEfUNG CYLINDER - CUJNfJRO SfRVOSTERlO .- CYUf~DRE RECEPTEUR _. ZYU~J
I
, aER fUR SERVOlENKUNG - CUJNDRO JJE SER\lODaRECC!oru

1
 FR7.tI
W~~~--~-~'~~!' .. ; 14; p.,.I<!Wl". "!in
D2.12 TIN... PH:ii.1
If.J.PII,"_.'III!!!1J! M4 ..... 'II . . . . .

11J PAm' Q lWWS

t~e 'U,WiBEr. ~ OODE DeV.JtfP'(IOO OESCRt~OHE

$
I'I
2 1!O71001.1
1GfJ26693
274.4) ROO - ASSaKAl'
1
2
95B BUSffitlG
s 109?~}97 If ~87A Si'ilJ'R!HG
&1f.LO • COMPLfTO
aor:OOtA
l\~flLO rusTleo
12 13 1415 16 17, 4 13011012 '/ sac ~ - AS.~8ASL1! t!AN~, c'lJ~o - COUPl£fO
5 '1S;fJi5106 1 12'& SEAl l,UAHHIl..l{lW;

~
! .
5 31~6S I 1226 sw. ~itJAAnl:ZKmE
\
\
113063365
1 45A mNG AfilflUJ
\ 61W~21 1 0Cf 001T~1 Pltln . ASDBl If FfJNOOJJl • COMPtfTO
.~ 970052A93 .,
~
i . 1010925995 1
750 SPACER
187A S1'Jft.P PdUG
1110a24M0 1 1589 frR!~G
12130'",>4150 1 45", Rt~
mSTMmAU
MaLO ElASlfW
GIJP.i1ffiZIDlt£ O-~
mElle:
1310926816 '1 158G t""m~ SU.l~ilifD!mf (,..,1
14 13CF.Aa20 1 235S p'$mH~ ST'JlirufFO mw
70019853 1 235S P'lSmk ~ S'fAttTUffO Gm2
15 7S050322 1 12'&! SEA!.. GU/JRNlZiONE
11$700~ 1 131ft WASHfR ROSfTIA
117 73073210 1 1WNUT OADO

C3M6 - TeLn. 510983

 PI~l"AUJ.$ ~

~-~-~
fA Y
= -~ .~:,:~ . ~4i4i4i
02.111 31AV. 1 ....
1
PAG.1
., . . . . ,~.'tllliqI').!l:MM""'

1 13'eS1?~2 1 1~" ruMP ~ ASSEM&'f POMPA· COMMZO

2 79m.i2656 t S51i CASE SCATOlA
3 1~1311 4 11M ~WASliR 6.&11 ROOErrAa 8J~1
-,--,.- ~ 16(W6424 J 4fN smtW ~;1.2Sxl45 VilE &:1.25x145

I
f" .,""'-' '-' '. . . . -..- ......_. . . .--'. ,ft .....
02.1113 'fAY. 2 f'AG.1

~ Q
, 1.....
,._._ _ _......" T p~Rr 'f TRANS DESCRIPTION DESCRIZIONE
E truMW£R y CODE
M
3. .lifl

1 1908'1045 1 2K KIT KIT

2 19fiiZ6n 2 1700 lOCKWASHEfi RUSffiA EL
S 19012574 1 341C BfAAING CUSC1MffiO
.. 79012575 2 341C BE.~ING CUSC!NffiO
5: 79012516 2 S$ BUSHING OOCCOLA
6 79072518 16 100M SPRING MOUA
7 ~ 1066876 1 lS7A SNAP Rl~G 1S.5l\t2 ANEllO ElASllCO 13,5xl,2
8 144216"/0 4 4fN SCREW lOxl30 Vllt 1Oxl30
9 79062655 1 155:? PUMP • ASSEMBLY POMPA . COMPlEJO
' - -_ _ {I-

L 9

.,

I .. 1
L. 4
6, lJ

OPTIONAL 76012269 _76{}l2276 1

1
J PARTS MARKED " ARE NOT SUPPLIED AS SPARE S
VAfUANTf I I PARTICOLARI CONTR}"SSEGNATJ CON" NON
" -., ~. " .__ . _ • • •• VENGONO FOHNITt 01 RICAMBfO
~OWI;R
STEERiNG HVOnt\Uuc SYSTEM -- IMPIANTO IORAUUCO SEr.VOSTfRlO iNSTALLATION 02.11/3 2
'. HVDRAUUQUE DE DIRECTION ASSfSTEE - HYDRAUUKArJlAGE UER tENKHI LfE -- SI8TEMI\ rHDRAUUCO
DE LA SE RVODI RECCtOt\j N.T.H. 201. 'n. ;).1999
604.01.131.03

16
33_,_~ ___ ,
2~ - ,.----=-~
1200 GASKEr 33~,9 GUNlNllIOM': Pl.MA sa.;~.9
D2.. ~___. . . . 1200 GAS1<Ef 22.2rla &J~lii(Ii\!E PlANA 22.2X28
7ti' SWlTCH !NTEJU{bT(C~
t58G Q..RIiI!G GtJAAHllfOKf 3-fl
4!JVSC8 'JUE
131R WASI'9 ROOmA
~J SCRfW t'TE
17m lOCKWAb.'19 8Jl!2 OOSEITA a. 8.1)(2
sst !NUICA10R !~~DtCATORE
10Y VALVE VAUtOtA
ZOO~ Rf' "IftOO
8--....-;~..l"'!J 20ft fiTTING ~ 1)0
1 _____ 2&5T MOSf moo flESSil3iLE
i _ _ __ «N ~ &CJ~.12 \1TE 5XO.a~12
~(lf1 NUl 5xQ.&:" 1»00 51D,3x4
4 1roR lCCKWASHER 5.1d,2 OOSIDA Et 5.M.2

r;----,-,--------...
f4.0~OgO ", 35
:~ 00 '~ \-,;(~ ____ 12
J---.:..-..;-__ 42
OPTU.li\iAl 760t227S
V~RIANTE I
.-r ..oweRmERING'l!vtiiiAUUCSYSTEP - IMPI~llCOsE~ST~RZO --;;rrA~U~T;;;N
1i\'DRAUUnUE DE OU1ECTIUN ASSfSTEE - HYDRAUU~ANlAGt; D£,R U:NKHllFE - SISTEMA HU1RAUUCO :
. I ij~;j_1!2l_
PI.T.R. 188·30.$.1.8
I DE LA SEnVOnUU~ccm§ I 004Jlt .137.fn

,,""
 QUST1J:. A1£SMiCO
~A
fP'f~14.~
RSta16.~
lIla11.~
~.$Etl
fmfSt·~
fOO·20.im
~a.~
~2t.5Xi5
t~ (;f;!A~lNY~
MrM~rr TAB\BtO
~~ ~~
~ l1.WUCliOI DE C;,~
~,'9\)i» IW..mHS SOfCltm ~a
fr«Wmtm.
~ mL ~
ntm·~ m~E ~~vo
¥IffWl WM~M t~..oo..25 RAr..~ .r·~ 14.oo-~
fMm.1w"., t,l\~ ~ m ~ l.oot~2t
~ &.Q'lBIT ~
~ ~ ~
~ ~APN'ERS ~A.~
~tOOl ~~
,..lfiME
....Pa'W.S

$-~
~flESTA~
~~j~JRm
fm$~~
f!ff~~ r~1\~
~msrm~ ~8~m~
S1&RRG ~ fVItS t~'IlMSt1ltJSSW~
W~~'-li~ ~ ~i DE fMTRrom..~
Lame
bUMPS. oa\~ ·MNtCiJ Of ~
Wfiill\~L SimP ·llMtm~OtA
a&~" . . oo~
~VAlW~.. ~Ama.~CR
am cou:m
th,~G..1;.W ~~~'ft
 .........
~
~~~~~!i!!
, ...

DJ~fi'~I."·rS;U.-~l.~" ~~~

~ ~~~I!
~~~

ft..~A
~.~.
C:UAIE~
~ CE lRMSMfiQ1'f
~
.~
~~ .a~ •
£b"TMJemM: .m; P8Oli~
WJitADERim
~ _*TE StSBl r.joo.
m:OO£ OO!I~i Y QUE
Sl~U. ~JE B'W6A
lt~SftA
~
~
~J.N.MlR
~A
A~

~rO·DEAlRE

fMA YARWilE
AmtUl
tlS~
ftJAR ~ OOQWIA
'Jt~
WEDl·OE N'flVO 00 LA ~
flLt£Q\OESllfUUi DE U UROOA
~~~

1
, , '. " ;. , , (i~ "
 CONSEGUIR U1CA1.MRtff
OORTNl seUN NECESSA.~O
mSRNiMEH••. fJASTA a AAMAZON •••
AD iWfMfN••• AN4m1R DEl. ARMAlOtd...
StENE MMERKttNG vrq£ NOTA
t.afKUNG..~YS1'fM ~ DE lA DIRroCION
MNfltl Of!. fRfNO
llMONfEM
AR.~ INfERIOR
AR~ SUPE}11OR

ruKllUSCHE STEUERUIG
amRfSCH£ ANZElGEINSTRUMEW
STlRTmKASft
EREREKMa
~
THERMOMETER UNO MANOMETER
S81'BiKl~

~
h"YDR.filTER
PllMPE OOl1l HVO!WtUtcNMPE
DISnUSUTEuR DE t'OUTJI, S'fBl€RGERAET(ARBfrrsHVDAAUUK}
COM_DE DE OUTtL Hl'llRAUUK·STEUtRUNG ACCIONAMOENTO DEl UTll
LErruNGEM MR H'IDAAUUKSVSTfM
CAroTS MOTOtWtUBEN.
PROTECflONS L~,1'EAAt£S CAroT SEfI:EN6LECHE
SIEGE OPEAAlEUR FAHRERSItl
SUPPORT Ef PROTECTION SIEGE Sltt8atSTlGUHG UNO VERKtEIDUN
CHENillE steUfE KmttflUG MlT STAUSIl\CHTUNG
CASllE DUNDEE fliHR5RHAUS GePMlERT
AllES .. PlANCHERS KOTR.UE6a..ml1T6lECH
PROreCTfON tNFERIEUftS PAmRWANN£
OOPS RAHMEN \~DET

2
'., ;, l:" .; "
'k:.,'~' .•.•".:.'. . ._':" ; '.~': ',',' K"'" ", )"'~ . :,"'~~ ""4' ~ I , '~' .'~" ., ' '~4 1 • ': ~ ~ .~'_
 " ,
'.

1
L " " 1".(.
 8 2 16014585 .4 1300 filM· ASSfM6LY (22X25)(1', cmmilo RUO,A • COMPl.fTO
(22X25)( 1""
79039135 4 1a5C RIM • ASseMBLY (22X25)(") Cml;HIO RUOTA • COMMO
(22X25}{",
1~ RIM W) CERI!HJO RUDIA W)
1ZOO fllM (~, C.ER'~HJO RiJOTA (~)
70f Ft.ANGE (1 ") fU1f!lG1A (1')
70f FIA.'1Gf (11) fW!GJA (")
TIRE 26,5 % 25 . "RDNA . lE . MICHELIN· OR EQUIVALENT 4.5A 'UtlG 0'" Maw (1'"'
45A lIltlG (") ftJf:L,l i")
PNEiJM. 26,5 x 25· "RONA· 11: . MICHELIN· 0 EOUIVALENTE I 45/\ ff~lG W) ~.Haw (1,,)
45A P.t~JG {'" ANELLO (")
105P PlATE '"" PIASfRA (N)
1ffiI V/!J..VE VAlVOLA
1586 fJ..fllNG GIJMtNIZ10NE a-A
78P fOR.,. GlAHEfiI Pm ,aW4ETTi
7ap FOR., STEEL S1AMPIHGS PER :)Tfa STAMPIl~GS

7 /

OPTIONAL 7601187'-
VARIANTf . ,J

----..---"---------------W-H-E~E--~-----R-U·-O-T-E-----R-O'-U-~-·-----RA--EOE'~R~---R-U-ED-A-S---------~-'-----1====D-3-'--~-
P/-3--===r=~~
N.T.f.!, 183·30.06.1969
604.01.137.02

2
. J.
 8 2 '76014582 4 135(; RIM • ASSEMBLY {19,50X25){'i f;mCtilO m)OTA • COMf'tEfO
,(jePf~W'
79039736 4 1300 RIM " ASfIfMSLY (19,50X25)(1", C~~J;liIO ROOTA • COMPU.rO
(19,ooXZ5){1')
s 76014003 4 ~35C RIM (i') (~fRCHIO RUOTA '1
79040271 4 la5C RIM '1~) (~mCffKJ mJ01A (1")
4 701&1202 8 7tf fl.AHGf t1 fUNG!A ('*)
7904D219 8 7M fW-IGf W) f1}.HafA "*)
TIRE 23,5 x 25· XRDA ·1E -MICHfLlfv. OR EaUlvAtE~JT 5 16014584 4 4M RING ('" N'f.UD ,-)
PNEUM. 23J,i:< 26 . XROA . 1E . MIChELIN· 0 EaUfVALENTE J 7004C'2S0 11 45A flIfiKj W) ,VifU.O W}
(; 10133203 4 4M RING f~) ;WfU"O (",
9 _ _ _ _ _ _ _"""'1 10040218 4 4~ RING (1") ANfUO (11')
7 10040342 .4 105P PlATE W' PIISTM (1")
8 70040941 4 1€N VIJ;,V£ VALVOLA
9 73027549 4 1500 (}J)i,IG GIJMmflIO)lf O.fl
i') 7!JP fOR." firm. b1AMPtHGS Pal STEft. STAMPtNGS
1'1 lEW roo., (if/Jim Pal GlANfTTJ

OPTIONAL 76011851
VAalANT£ '
iii -r

WHEELS - RUOrE -- R~)UES - RAEDER ..... RUEDAS

 ---__ 12
_ _ v. 16
J
T
~
Plm ¥y rBM'S
~-14 'JIJMf:lfR CODE

1 l' 108&14 I JtN OOfiaY 1!M,5z130 VlTf 10X1 ,5>030 ; .

2 144H631 1 fatR lJIPSHm 1QJj1121 003mA 10,5~1

3 1S08fi9S0 1 2100 Am OOMPfIU~fJfl OOMfft'SSOOf fJi!A
4 4 1~1 1 113C BELT {;;HGY.!A
;) 12,'17221 6 'OOHIIJ 1tmJ ,ijJrtZ2 DAfJO lOX1.5~12,3
6 100tJ00iSS 2 Zl:'iS SAACm STPffA
7 11108.234 1 I/}J SCRftl vm:
S 1~ 1 _ SlJPY'{}fiT SUPPORTO
9 10&15119 Ii 131H 'HMHffI RW,;t!TA
3--~--~-~~----~ __. 1011234134 4 4W SCREW 1O't1,25~
1'1 11100034.4 IIJI SCREW
VITE 10x1,25K.45
WlE
2 -~-----'--""". 12 ~ 1 2aoP f1JlU;'1f PIJ/..£t&GlA
18 100eeeso 1 00l ¥£'( UfIGiJrnA
14 10086991 1 4W SCHf.W VITE
. 15 19O5fJ992 1 131R W.AJ)HEft aOSE'flA

- _. . . . .~ 11

---9
~"",_------10
 I
1 T fArIT ~ TPAH5
A ~w~I

y CUDE

~ 143G53[~ 8 flJJ 6C!ifW \1m;

2 79(..f8i482 1 001 MM',! '(fJ.fRUr:r'1fiE
a 1t'~3B 1 2&l}T HOSt TIJW flJ3?JSfB!1l
4 71J(JB1011 1 .6fi HLTa:t fllJRO
5 1*J0S6942 j ~ Has;; ll,,'PO MS!3ftf
6 10002.1",14 ~IJ 4fN SOOEW £l.x1x20 vm 6x1:t20
1 1£~14221 'I' 100 HUT OAhU'.e IJ1M ox1x7,8

'''''If. {J'1.
T;f;LlI
OPT:ONAl
VARIANTE 79081893

-
~--~;;:;;.~-;;~;TIOH.I.;G ~-.co;.;;;;~:;~;~;';;;J~" "~;on'for~NE~~;;~;A~H -"~·~;;~.~G~~
I
,
ACO~ruCJGfU·\ME"dTO DE AfRE
 t'AU/GiJ\ a~A.~KmE
woo flESSlmLt
moo P~JU
lUDD fi..ESStru
Tlk:O~g!E
MC~
WlCCOROO

II
3-. j. • 5 ~

"---..~--,-. - - 31
--~-,-----------7 I
I
~

i~
f

Trw,1 ______J OPTIONAL 190!H893 I

VAftJANl f

ACON[UCWNAM£NTO DE ~iae N.T.ft 16~" sa.OO.1B9S

, . &f.N.JJ1 J 31.01
.; "'_.....,.--,,,...-...... r"""------.. -·-------··. .-P-.. ----.. . .
~ ~1tJ~ JAY, 4 P,afiM

t --_...,_#......., ~ t 'AA~ ~V n,vas..

tf,
...
hI~f1l
m.~
J70ftlr'"d!
~Uj;;
N6CfUfiTfGf. ocsaRllf1J~'lE
M
'i 19Of..WAM9 1 ~ ~ezm oomrMTM.£
2~1 2':j(6t1 fGt
a 7~·. " 225-9 ~~~1 ~if~ffA
4 109(YP.s4 W 40'1 ~ !iti~1 11ffii 6x1x2a

I
Ii 12t11G21 11 1flO ,/HI. 6:nx1.a 0;.00 ~11l7.&
J 6 7~ 1 1S) SPAr~ {AST/.J~1.f
V8f~lPJ.
r 79!lflOO64. $V!iWIJ!lI

,,~
f ___ l~._'_

I
6 ~~-..- -

If

i (;AB Am CONDITJlJN~J\H) ... co~mZJOn;AMENTO C/.\Bmp. - CO'~OJTlONf1lEMENr D~Anl -KlI~JjANlAGE - f-~~.:~,1 ..... ~ .... ~1~
.I
.
'.cu~tm::mt~AMf.NTO Of: t~'8E I N.l.R. UJ3 ....~ij.e{j.1989
~ 6n~·Jn 31.112

P7
 (rM'1.4UJ1 ~
.t~~~~"~JI.~,~, ..... lJW,"PI!"ill'Pirtlllll
11.01 fAV. & PAG,'
_ M. . . . .~'"'I'IJIR~ _ '"fi!PI""-

.Iitf
~
~
PW
!fl
f .
fflN G
COO! DE~fUP1lON m:.scPJltO~

1 19086M5 1 ~ ~.. ctWllCE

12 790~~"a 1 mf AID £lfJE Fllf~ IiVJ.

4 __ ..-..
~-----------+·~ ~~,--1
Z ~~75 J 1am WArm ~TOO
4 i~19545 1 1G1~ WAr~ aADfATOO
51~ 1 ~S~!r
ifl~TOOf ASrJUA
fmlltr~
bTJ}'fA
ACWJA

6 ~12 Zl 55R ftMf ma~rflND

1_ 1 15$42001 1.0 II;N SC'Bm $,5)9.5
l
I
t
~

~'- i:~~:~1~:~t~~t~~;~;~~;~!{';1.{;ir):4~t'-:~'::~f!~~;:;:r!j'[f':" .:';:;f:·);;'~":_:A{;1!: ~-;}\:':5) ,,':) !t:~);

I :,::,·',""':1': ,< c,.~-.':,::':(:~: "<-- I ....

 'Iaffli.ATOOE
ROOmfO

i
ij
--r- _.

(;AS.
.... - .- _ _ _ _ _ _ _ _ _1 - _ -

'~'ft tarullnONmG - CONDlZ~ON.Aan:r~TO CADaNP. - t,"

f\CO~OICiO'~b\MEN"ro DE AfftE
J
- .,.......------:::;-""

':fTtONNEMENl D'AU1- KUMANlAGE .1 ~

" -""1
E~:..01 --L~
N:r.R. 201 ~ OtU.l999
.

I
i ~04JJt13V}3
 --,-- t
1---.---~_ OPTIO~4Al 19!Y 16!:f'}
l

VARJA%TE • H iJ
----_•• _._-- '* 1 190B69fiS 751 S1lt1TCH ~LTfrJRE
2 i'QrJS69114 ;2 2mT IDtHilFfCAt~ PlATE TMGHUfA .t~Y;lHCt1Zl0NE
3 7e.ostJ9f~ j ~1 T~~srAi Tffi.¥.OST~m
I 4 r~79424 1 lS swnt;tf IhT£~l1l:'lTORE
4 5 1~1 j ~~R Pf,$:sroo RfS!S~o.:1E
6 1001$SP";1 2 173/; BELT ~~l3HJA
* ., 1905lVJG1 1 1001\ f)$S;iG ~!;nJJ!li'iOO
fj 1~ 1 225S i~i'AC!Wf SMffl4
3 i 0 1BOO7455 1 312{; ai\CK CftelJ.GuarA
5 -,...... _.._- --l < 6 16 19086002 3 lt~.rv nl14!i CERNlfPA
~'"
* __. .- __~ 1 11 1~ 1 c.:reS IJ600 sroareu.o
.'~~~~tJ1
.',--- ....
12 10911521 :3 !4Y.J scacy't 5ltO.&1c vm: S'til.8x10
.13 1~.s141 ~ 1 ~ 100 NUT ~x9.axs flAOO 5;{.1,:»::6
11~ 103419~ 1 9 4ftJ SCfi£W f;xO.1112 Vi'*. 4.ld},7t12
IH~ 1iM96201 ~ 1ma tV.ASHtn .,3x9 tm.'iEP'$\. 4,a~
12574011
I1 17 10036t12
1~ g 100 f~Ul t;.l),7~ OPOO 4nLV);{$
~ ~l m¥£! ffiBAmNO

!
13 - - - - -
16 -------~ I
;
i
Ui - - - -
6 ~-"..-----~ I
14 -----~. ?MHS ~ARKeD <> AAE NOT SUP&'ilJElJl AS SPARES
t P.P.ATtOOi.J\RI CCN'i"RASSEGlIlNTI CON .. NC"1Il
lJE"dGONO FO~N!'Tl OJ :1iCMJ.B~O

-r~;;;~' CUHD~~ZtOtJAMEN10 Ci,~U~A _ CO'U'HT~ONftJfMENT O'An! - KIJM~;L~~E ~~

.. .w.
I ACOUDlC!ONAlilEIHO DE AIiIE

1
 trf~rllU.~~ ~ ~U/2 "lIN. 1 P~.1
r-;fjoI!(~~""'-=-~~""'''.~~~~~~~~~II-III.''.''''_''''--'

~I +£ ftUMBffl
yN{{ 9 l'RNiS
~ CODE
Ot:S!"Dfm-tf)~'
1;; ",n r" I !lI
n,t:.:lM"""1fllJ'"
1iu,,"V1"1l1,Il,1f1t

P _ _ _g _ _• ___ ~_ 12 l~tJ .'

It

__.__ ___,_1l ~
J 1 4056600 1 tOO NUT
2 4fi.61234 1 ~J1J fM4
1: 3 9922007 2 !3tll WASHffi
I 4 fi249S0 1 251-1 PHtfl.
Il'i ~~92~OO1 i ~ CUtiFfl COPfj~w.t)
i S 9G24S&2 1 137M af:CTfUC t//Omi! MOm~I~~O at'ITRICO
r f*9249S!'~ 1 2.95C 6I;lEt COM~iCt
9924&64 1 1009 W'BlAT\H C1fIJU.E
8 GfWiJA Dtt flNilAI00f
9ii24U6S 2 150 3~Af;af
9 9lcSTpmIAtE
10 SS''?'4mM 2 89G (;UP G~AS:fffiA
111 9924F115 1 3IlVS ~ProaT mJPPOOTij
12 ~O.. 3aa1fkG 3 49,A !~SUlJiflUG RiNG 8lf2D AM:tUJ fS;Jl»JTE a<w
~0516410 2 17I')ll lOCh'WASHa~ ~,~l(U3
113
14 10902421 2 Ju'JV SCRLW 6xiK20
l-lOl:!F.lTA EL 8,t1it,f1
~JnE 6xllC?6
~ __,__ 14
1'5 15SG6211 2 lOCI ,rur 6x1il! GNJO tiY.iY.5
""'--_ _~_ 3
_______ 9 I
,___ ~ 12 I
I
OFTIOf-JAl ~6011514 PARfSMARKEO" tUl~ NOT Sl'P?UEO P.S SPARES
I
'J ARJAf\:YE J76fH2645 ! PA;URCOI.ftJ~1 COf't7Rt\SSEGNATl CON" NON
- VENGOt\lO FORNrrl DJ mCMJiiliC)
---·T-'.-·-··
. . . . ·----·. . . . .
I
------·--~~--·'--~~5-0-2-09-i.-.l---

IIEATER - RISCALOATOi1E .- IlECHAllfHUR - HEIZGERAET - CALORIFEIlO

l: :~i.:a~~
N.T.R.201 .01.11.1994)
I 504.01. t37 .03
J

I'll
 ~
rt~ < ~, ~~~
... 6
...... .• ~" '.¥;" ;:o....
f,'j.~ 1 "lA'll. 1 PAO.1
~~.,....,......... ~~~~~~... ~ ~

IEj PART
NUWiDER
Q TFAHS
~ (#.liE DE800JZJOi4E
M
1 19019424 1 75l SWITCH im'£IiRltTII)Af
2 10019543 1 1~ TISlOO TMITE
! 7 79000351 1 1WP KNOB 0.1 f1lMEU.o ...,
~
150P rJJiJfl ~
1 I 19089651 l50P M08.~
POMaU) . "
PriMmO rMAt
lEVA_,.
Ia 700'76389 1 -tSl L£VER ~

II'S '79093876
j2 19OOa991 1 ~ RESJSTOO ...,
1 200C COV"clJ .u
flESlSTORf fltlm
COP£RCU!O~
II
2

PAflTS MARKED • ARE NOT SU?PI iEO AS SPAHl::S

I nAATICOlAR' COr.JTRASSI:.GN,I'fI", COl\i " No,'l
Cab,r. 8M/O!l29c VOlGONO H)RI'4ITI D~ RrCA-heiO
C 2541 -jlo

f;;w; . .. =-,~. &I. 1___""$/....wilHlli!'lf~~'.,_t$~..,.

----J9013-;)::.-t4----~I-.-,---- . -.-,-----------..-:1. ". 'ril~=T 1_

f HEATER -, RISCAUJATORE .. RECHUAF,-fUH - H'::IGERAET - CAL(!~'FERO ~To 2ifl11 (;'2 1~ 1~dA
!
$ I ,"i1 •.•0 •.. u .-~ .• ~~ • •'JifI¥J
6D4.01J31 jJJ

12
 tlaR !.' !r" ,b I !~~~ 1 TA~•.~ !.!._~_1
. . _..._.__.

I.
~.·.··· . . . . _ ...
- ...... ~- ....... - - - ,

1 PAID' Q 1fW«S
E H.UMWt ~ tUDE ntSCfUPTiCN
11
t3 19019644 ~. ~ flJl 'fWn.AlOOE
6 1tD16S8S
1 10011 COCK e;riJ1 mJB~O r:rII1
1 '19089649 1 1500 toCk~ ~tinO~
1 15UR coc,~ fWBtHfITO am
19100aee 1 1m GOOK~ RUsmmO . .
9 19Da$OO'~ i 4Sf CU?~· fB1MAGUO 0 $
107~1 1HC ('Hae,., CAva ~
181J,1 __ _ 1110081347 1 1420 S}t"'cAl,1 ~ GUAtNA ~i
_________ 3

YAA'fSWAR"~O~ ARE NOT '" JPPlfEOASSPA~ES 9

t PAR1lOCU\~tl {".A',)NTRASSEGNA1! CON It Nor, 10
VENf.!ONO fORllifH 0, RK::AMEfO
Tav. 3
5
OPTIONAL ,,~. 2'284
VARJAf4T;: fuOl.iJ
._ _ _ J 1 I
C 2541 -+ Cab,II,8M/OOZ96 I
---'fli--~~~-C-A-lO-A-J-O-R-;_~-E-CH-7:-~-~-:-:-R---H-E~'-ZG-E-R-A-E-T---~~~R-·(-~---·-[-·-·~-~~~~=~
I"1.1.R. 2G1 .01.11.1910
I I _mj~

13
 i
-'--~'-. -_. __ ._.-----
E1mJ 1.rAV.3 PAG.1

T p;tm ¥ lJW;S DESCRIPTION

" HIJAfaER V CODE
C2541 ~ CatuJ. 8M/00296 4 19079546 1 25BBAnmv e.u AAmRJA~
7em~16i 1 258 BATImV el. BATIERlAfJ3m
f} 100,;rfY~ 1 65f fiLTER FILmo
. - - - - - - - - - '* 1479108892 1 G5r RLTER 08g FiLTRO D3M2
-~---
6
14

PAf1fSMARKEC'J f: ARE t"OT SUPPlIEO AS SPARES

oprlONAl
VAfUANTE 18012384 I PARTiOOLAhi OCNl'AASSEG~JAT' CON" HON
\jENGOJI:JO FORNITi OJ AiCAMBiO
-'-'--·-·~"---~··~r'~·~~-'"
. ~--"-.v--------·--~19W-953-4~--'-·-"'~--·-----"----~~--E_l~.~~ll-:::~]~~:!~~.:_
II HEATER - RISCALOATORE - RECHAUFFEUR - HEIZGERAET - CAlORIFERO rtT.lI,2Dl.!l'i.n.1e9IJ
684~Ot 13:t03
 16 _. "_~"" i
¥Tfi.MS
I._. _ _ ,

'( PMr
18 .__..._ .. '~~', i ~ If 0000

=19009661 1 1M)? KMl8 POMELLO

12 7S019424 1 151 SWf5Cii IH'mmurrORf
13 19(183991 1 300 RIESfSl'OO nfSmORE
1 .a l2I8~
161007eaee U:.W.
16 'jf~ , H1C C-J\!lf (;Ai/a
19 7100964'1 1 1420 $EArn GU"~
22 79108024 2 142T nmoo MNlff
2110089649 1 1&lR COCK
28 ______ ....... _--- 13 28 190'88002 1 45f CUP
f3 19105368 1 265C CWcll
AOO!f6fO
~
COPmCHJO

PARTS MARKED I; ARE NOT SUPPUED AS SPARES

I
= PARTfCOtARi CONTRASSEGl'iATl CON ~ NON
VENGONO FORNI!I 01 RK";AtI.BfO
OFTtONAt 16012384
VAfHA~JTE
o 2541 Cab.n, 8M/G02S7
__________________ "____ ._.~.~
-~.
_________________ __
• _____________________
~l, ~-------- __ ~----

-,.,_..... _.-,_.. 19092828 ~1 "I'M 1

. HEATER - RISCALOATOAE - RECHAUffEUR - HEfZGERAET - CALORIFERO,. .' 10:'" .._ ..
., N.T.R.. 281. wt.U. i;:fi;iV

B04..01.131.03
 FR8 EUY$l1A lAV. 2 PAG.1
~~--------------------------.~----~----.---~-
PARl'SMARKEO" ARE NOr SUPPUEOASSPARES
• PARIICOlARI calfRASSEGNATI CON * t-.lON
VENGOf'IO fORNrrI OJ RtCAMBfO
4 . -1 19100029 i 265C COVER CO?aiCHIO
23 10481510 2 200S Pm SPiNA
24 7007&544 1· '11:1'1 fAN VEtHlLATORE
26 19105365 1 258 BAllUW &TTffiiA
(0 19019546 1 65F fILTER ffL'ffiO
152 7910002II 1 l11C emf CAVO

"jfJ
~'V _ , _ _ _ _ _ __

40 ______.. _._~~_ _.....

Tl3v. 1______~

52

OPTIONAL 16012384
VARIANTE
o 2541 Cab.n.8M/OU297·
--~~~--------------------------79-0-92-8-28--'--~--------------------'----E-i-O~--A-:i~2---
I ,.,1:._
HEATER - fHSCAlOATORE - RECHAUFfEUR - HEiZGERAET - CAlORIFERO I.T.9.21)'1 .f)1.11.1~'90
604.01.131.03
Pi
 ~
~ .. ..
, , ,

it!. ,PART
ftUMBER
¥TfWi!3
V COOE

176011651 1 1931 TUBE 01_

70015386 1 193T Waf
2 19069311 1 2l5S BRACKET
m. 'fUll.:! R';QIOO cta
ruoo RiGID!) 11.
STAtt"
3 76013860 1 225S BRACKt1' Ott17 STAffA &lite?
7906937U 1 225S OOACKET C1M1 STAffA ClI11
._ _ _ _ 18 4 79009371 1 148 BlOCK ~o
5 76016440 1 1931 TUI3E O'IIM lUBO rut~ 811M
,_ _ 31 79069372 1 lOOT roar. tJl54 lUOO RiGIDO C1954
::-..-...;__ 13 a 79069368 1 m HOSE TUBil fl£SS!6llf
1~..9 1 2f!ST Host TUOO FtES$l.SU
"!i1
.t, _ . .:w,m a 1906M..1.0.' i ~93T TUBE woo RlGIDO
38 ,......-,-", ______ 17 I
9 7906SS5S
10 70012464
11 ~ 1 300S
2 225S mw;m
1005 SHIM
SUPPORT
STAFFA
SPES50RE
SUPF£JRfO
40 . _ ..~_. . 30
"--
12 19068465 1 300S SUP~T SUPPOOTO
29 ---- 17 1379068475 1 19-31 lUBE TUM P.:1iIOO
'i4 14464300 S 15&3 A.filW3 3.53x47.22 GUJl.fflmoNf o-n 3.5~7.Z'
12 ----__.. _'"" 36 15 70921118 6 lOt fiMGE flANitA
18 16 11112631 17 .wv SCRtW 12x1,15x35 WE 1~~ ,75J(35
1
.1710011979 a5 i16a lOCKW~ 12.2x3.1 OOSt'llA a 122x3.1

ItS 1'111.2431 13 4{N se.aEW l2xt75x30

19 10000911 3 OOT PlUG
'W 10260060. 3 1200 GASm 8,2x14
IJ!TE 12Xt,75x30
T~m
GUAiWmoNE PIfom 82x14
19 ____
20 __,_._. . . 5E1 4916581 2: 50T PlUS
11 Z102S0 2 noo GASKET
11100431 2 4@J $,,8 1tbr1.5X30 &1S11
TAP?O
GUNiNiD( pt~
WE 10X1.513O Cll11
33..-,__-"", 10 r~ 15214131 1 iiiN SCREW 10x1,5x55 vtr€ 1OX1.5x55

.~ ----·-H-Y-O-M-U-l-.C-S-Y-S-T-m-.---~M-P-~-~~~~u~:mTE~i~-RA-U-L~I!-n-U~-~---H-Y-O-R-A-U-l-JK-A-N-L-A-G-E----~~-E3.m 11
SiSTEMA HUlRAUUCO - .¥ .. ~ •
'tT.R.20! - 61.11.1990
6D4JH# 131'«)3

'11
 ~{~
j ,,_4"'.·'
,:¢4'"1U\!. ............. "'~_E
~ r; ,r':1'.... ~.
;;,

_ ~ BllSTA'iI!.uE 0tIE altISTA'I1(

SMS MOI.ft.E ~ ~ ~.~ ~ ..
SAl&lES!$~ fJiIl ~ HIlla
WS c(y~.Fra. fill mtISBi\ll~
_1m Er SUPP (AY) Of§~.. ~~Q
~ LfSfS umwtX 0NiCE sall.D1S ~
~MUS OHEfIE&i!
a.PNUir~ . . REatJlOffJ..8
sr_PA1. ~~1lBl
&W (H?At! ET PA11NS ~~_ptlinEH

w.~ tHtei&lUi.
SMS~D~ \.,~~

~tG
l'lIIE~
~~~.QB
~
~IQB

lHIW
ClllSWtM~
tHI~ .~DE~
t'HI~
o:tE~

37
 '1,·· ~

... ' ~'-.~~."""'''.I.'''..~.¥"ii<>f~::'~~I'!i"'''f''''~''''''',*''''. - . ''."--.-."

.1..' "'. '- ..... ,. ~I~_.' ~~
" .
..
.. ' ... '.'' -
......i'I"~'¥_.'
.' .' ...~~*~r"II'~:J!""
A11MZI',
.. - '., ..... ~~.
. .- '.. -. •....,:,'.fI.~._
• ~Hlr.B~j~~U4lM$ ...•.. ~.'~1'I' """"".~'_ ,er eOIJ'Yf'MI;m,.
.. 1'If, ""'u.....r_
..," ....
. . . . . ." " _ " " " " , . _.... .,r~
t,_ _ ...."""

.t~f~~"~W.Y. ~~11"1;f"e1.t~1J~~i~, ~~iIftf~.w~~~~~"~-'l~~K, " ", ., ,.,'~~tt#K4!!IM"$("i;:"b!tJJ~~"~.,tlht7~~,rJllW.NU;_J'J!I:~jt.I~~~ ~~~I{'f,r~f~ .....

1
',,",1
 m201 ~~~~~~~~_~ ___
13,021AV. tJ P,tB.3
~~"'.m!jO'_1>""'"~"_'--

f
1 PART,I
E fJIJMBf:fl
~0/ Tft~S
COUE
tUESfiRiPnON
M
2,1) 144e478f1' 4 HW,,(; O·ijl/iG 3.6~xa2.f}2 ~ GIJAAttIZ!Otlf {HI ~;,53x;32,~2

...
~
7093164:0 4 1fIBG 011INB ~ GUAAt~!ZiOUf (Hi KlZHe
2Q 13407211 2 liJl GHf:AS£ f,mt.G lf1:x1 ItIGRltSSA100£ 1!!.(f fJlM
(j --- .,.__......".------...-,
7 ~.... -.-.-.. ". ..,----....~
6 .,._

11

U'C-'-;-'fIT-fM~_;M-,p-';;;-N""""'~O-'-O·R-A-U-l-'C. O""""_
,-._.----H-YO-R-A-U..... . . .......... QU-E.....--H-YD""""fl-A-U-LI-KA-pi-L~-"G-f'~---"""'-'=~3.0~:
Sy-sr-,E-M-f-H-YO-R-A...JU-lI..... ~~: L~~~
S'S1'EMA HJORAUtJCO N.T.R, 201 ·01.11.1990
604 .Ill. 937.03
 mD ~~.I"imI'~~<Il!"il,;I'_ll .1,,4
~J.~ fA'l, e PA£M!
A"9l!'''~'~'_~~''''''''''''_~I4''''~Jn!':;''''I''~~~~

I
T
e
PART
ItUMBfR
¥V T
M
4 14463780 2 100fi {H1!ifG ~Ji~xa2,02 LWfIP.t4IUmf. f)-R $,f}3.xa2,(f'J
5 13053861 4 81f CIJJAP fA.ScCf:r A
6 111(~3(J 4 4f1i1 f;C:U W VilE
1 106770(m " 131R WA.i1fJl Mm;EfIA
8 100112$9 2 ~1P filtl PErm,)
~ 8210126 2 WW PtN/Ji: Pit,,;' (flIU:~
10 1111155:" 4 4W f.;:C~ltW l/AJ:2x:W 't/If M,2~J
1'1 73071;890 4 i'bJS GUi'f,lOffi .(;$SfMBLY 'l!/}Qj SlJ?Pomo . COME'IIf()
c,'1fM;
10019140 4 3fJllS ~)UPPOHT • ASSfMBlV tri1i!H i'./jPI"JRlO . COMPUJO
Y#;t)
12 7JOG1~1 4 95B B!)SHlf,'j} C$f;J9fj IroCCOLA C3M
7001 ':l.f.~6 1 9~ 8iJ8HI'lG DlmJI 3O'JCOLA "..
21 !3 144f:~\:/::{11 4 170R 'J'CKWA~HfA 151<28 ijCJSfTTA EL 15128
14 700.,'!~{;' <. Om 4W r,CR.EW 1/2" tiC tlfff In" "C
2 '~Ij
116 706'1'1':)(·8 16 131f1 Wft$HEfl ~fJSmA
7Of.i:$~d(~1i7 16 16D tdUT D?J~O
17 7(ij$'H1 :.::"'/6 2 OOl GREASE HITlH!3 iI¥.iRAS5AJORE
18 1001.1:1:108 2 6CJJ GflfAS£ mrmG f1~:W;;SAmRf
1!~ 13(J(j~lfJOa 2 28-5T HOSE TUBO FLWG!BI!f
20 10933tJ10 2 11}f) NlJ( DADO
21 70921116 8 4115 HALf fiAflGf 6EMlftAt4Gf/!,
22 73135590 2 1Sr.i HOSE fJl)SY WBO fW3S.CIAACCOO!)1
2e '13135591 1 1921 HOSE fo.t~SY • LffT mflO FtfSSCIRIl,cCOODl
• f)f~!lSTflO
73135592 1 1m HOSE ASSY • RIGHT WBft Fl£f;)SJ';/AACCOP.D! • Of-STIlO
24 70921076 16 4IJ'1 SCREW VIT,

3
". - - -:,
• " ,', '\, ; >Ii It t' ~ " ~t:'i . t~l>j ~ ', / ! ',' ' , ! ', '~ '. :>"" /!. f,~1"' · ~f,l , . I •
 ,
l' flMT
~ HJJM~

1 76011914 l&4C Clt~~!lfjl ~ tar AS5t.l~BI.1( 6tf CIUljlJPJ) - 61tlJ5lftO COMPLf'fI'J

erm. fUill .,B V"tOfIle OOfl. [3.3211
'#l1~
10011316 1 1MC C'(UtifYtP. . RlG'tff ASGf~/l$I}f f,JUHOOfJ • OfSmo !1.1MMO
oon. eJJm flm' V£DmE sriJ. f2.3211
6 IIJt;f""~~""""'~~""-'}~"" ~B1i

1 ~\ 10016611 1§l4C (iYIJH~Jl • !J.F'f A8~ABi 'i 1liEf CfUNOOO • $!ttjf;1'RJJ eOMPWO

1m,
'I,
"\ f.l!lf, E3.~V' MJ1' ~E 500, f,3.31/1
5 __ '_~'_~__"""',
1W~ I;VUtID£f! • J.lft AS~;Mal.'( f!~ CiLmooo • S!fllf:l1BO l;OMPllTO
4 ,__,.~,~"""",_,_,_ OOR.£U?J1" VEiJEJIE 6f'J1 f;J22ti
emJfi
100165'12 1fMC CYUHDm • ~j'lHr ASr~~Am.V !1.2E (:JU~OOO • t;fSm{) COMP',EUJ
1.
oon. f,s.32J1 va" vmm£ $if. fS.3211
tmnJ
13 ~-,~""
164(; CYUHUfR • rusm~saA5tV SfE ~IUffCMU • IlWlRO (tJM!1J..£TO
OCi! EU21l G., Wl)fifi£ 500. E:~:;2Jl
9 ~._•.._. QW
79104411 l1tw.: C;YUfUYtR • flla,lJ p'sSf:MBJ.Y sa 1~!tJ~OOO • f.)f.$iPIJ (fJMPU:.'TO
~NR. E1JJ2J1A U:.& VfJ3fR~ F~ E!3.W1A
rrml
79104412 'j64(; C'fU~f,*Eii . lIEf ~1J5fMBLY f%£ Cil.JJYflW • SIHISTRO COMPI~£TO
OOB. f3ZZ/u. fJ~. VIDf,JU OOR E~.3211A
8 MM
26 2 731&5923 1 fOOT TUBf· LEFf moo fll{~ID(J • mf4lSTRO
1313&129 1 1fJ37 ruBE • Rlf(ffi moo RYi~OO l.itsrno
v

3 144~.6 4111 Gf'JlEW 1(/JI1.25~ '{ITt l1tJi1,?1}Y.30

 ,>' ;

mml
~~~~~"",'!jr.'tI\TrPJ'!*t~ !W~tMoI$fA• .'.; IV
i3.n~ fAV.VI,
1'I*'J1f.il..~~~J~~~~
PAQ.2

} f)fdrf Q TfWfS
t: HUMBl~R ~ OODf
M
a 11112431 8 Ilfl SCREW 12x1,75xatJ VITi 12!1,76~
fJ 10571979 16 17M up~KWA$Hm 12,2~,1 ROsaTA a, 12.?.xs.1
'w 14463700 6 168(; O,RIN~ S,G3x32,tn GU~IZlmJE tUt 3.fijX32.92
11 111 06431 ~4 II" DC~~!W 1tJx1.fm3/J YIT£ 10xl ,5xatJ
12 10571819 16 l1rAl LOOKWASHER 10,2x2.~ fluSt"'TIA a, 1(J,?.x2.5
13 7305'~J$40 2 21..55 OOACY,ff D1WI STAFfA I1MJ
15 1091~ 1 100 HUI P1~Z OAf)fJ01'1a
26 16 70677(J(.¥; 2 131ft WASHER D,,'J3 OOSaTA 01113
111090001i'1 13111 WASHER tl'1a, OOSEJlA 0'1'1'
1310922840 t 43V Sj~REW 01"1 1111£ 1)1"a
10 _,_..---'~ Tav.g 1~ 10921116.. !~ fVMf fl.AHGJA
......
-~--
20 70921111 4 70f fJ,AHGE fl.A$t1
9 ..~_._"'_.~ ~""_~._...,.___ 4 21 70921467 Z OOT PLUG fJ'1m TAPPO mm
'11._____'"_""" \....___."",.....___ 3 22 70018948 2 22.'8 fjf;ACKff fifliJFIl
23 10013049 ;; ~ BRACKa b'TAfFA
1 ,_"",_,__ ""..,./ ",___...___ 19 24 1002Z78.'" 4W SCREW ViTI;
:w 10516811 4 17fJR WCKWAS"H8J iWl2,5 oosmA a 11Jx2.5
7 _"'____. . . ,p#' '''"'_._.....__._ 1 2fj 11 ~1 4 IHI BfJ!EW 1O'K1.26xSU ViT£ 10xt2JjJlOO
, _____ 8 2110fj110"/1 4 1100 LOOr.WASHfil 12,~,1 flOsmA a. 12.a3.1
'ralf, u-_...............__"""'" 2& 101001110 ~ 1UJ 'iIJ110X1.25X10 DADO 10xl,~110
Tall. 1_~ ___~ _ _...... ~_ ... 9

tAStE - S.f,"TEMA HUJRAUllCO

18 '...~-~~-~!f
. ------,·---,."'..,.-·. -'---·-'#·. . . . UlS.iiC'tlll.
rmmJ .'M--"'''----- '1£ PAG/~

01 Jl' _~"*_'_
16 ~~"",~~~~~ ,
._"\ ...
- 24 'I.!E
'M
t
P..:4RT
HUMe.;:R fy.r~ rM~Jt}
COilE nJ:~fili':<tl'lfl '$ht.!
U~t;'W~ 7UVf4
r"'~I'¢I"'U"'ilt
•.fr.:qo"/nM,.~m;

~ 700131"29 2 1921 t~(}3f A~fjl ru~J f~,~3:lCIPJMJCOOf3J

5 -_. 2 '10013880 2 ]tEl 910011

:3 70012'44 I 1m TUBE • i1!'~Hrft'j~
BI,~Jf,ff:~'IH,
IDSfJ
C"M
• !)f$TnfJ

".
6 22 moo fi;GilJO • fJESTRO
21
11 _ _
,_._- 23
moo R~t.lIDfJ OESma
fa
15016S"t~ 1 11161 fUSE • TU30 rur*oo . f.twmo
12 ...---"",
10 __"'.____,.-.. i.4 7601 r.4i8 1 1e:f( m!f. • P.!GH~ ~1!~ D.'
WB!) j~IOO ,. DfSTWJ

eM_,__",_ _""r '1m

(1;00 EUGIM • OfSTRO
£;11»1
1'j.lOO RIUI;JQ • o::smD
~
TUOO fiJajOO • DEa'rnO
r;:r~
1000 j",QIOO • Sl~~!8"Wil
m!~
I 79C(:l8493 1 19ST TUBE • UEtrJ m'''' moo fOOlOO ' Slf*IS1OO
fr'~
I ,6 7001~12 1 1931 lID ~ IDeo t,jlGOO • SffllSTRO
~

I
. 7110611<Ul.'Y 1 19n TU9[ • !.EfT ~
,
7 1M64C~SO '} 15M fh1lUG ~(~19.1
'(000 fllGlOO • MMlZTRO
~J
OOAm~lZl$!f o..R a.5~7.00

lAGE - SISTEMA j - f I O R A U l i C O N . r . R . 2 1 J 1 . 0 t U . 1 9 0 0
.~ V.A,nl.131.03

J I
I
 fI~,; __ i2JJa 1AV. 1 PIJ.M

22 ~
, l'
.
r~"'f".'/I't!

P.lt1ff
~~m'f!l"*"","~~~%

U 1liNt3
, u _'-'/'II"'~I\O'~""~ ___ ~_ 1<"'..,........,_ _ _ _
J F

IE ~if~~ } OOf)f
1M
11 1001 a$7S '; 1lf~ roBE WOO A!G1DO
__._ 20 f z 1~f~ 1fJ3'f Tfi8E moo CiYlJOO
3 1~t}i 2294 1 1e31 mer: "lilGHf Tti&1 RlG!OO • CJi;6mO
23 4 'le~1:r4J:8 1 19';iT flJrtf fliGHT rugo RtGiOO • D£GfRO
15 6 1~1)4!"~ 1 W~T ruSt ~ tfR rmm major; " fM;'~fSTfiO
{) 1~7 1 19'0>( rtJiK. * Lffl itiPJ ftlGUYJ • flf!-~r;;TRO
HJ 1 14464080 2 1500 04iIHG 3,;'J3f&7,ff/J 1J1WfWZifjJlf. 1)41 a,5a~7,fj9
8 'J 1112431 B l.iN SCRtW 12~/75t1O mE 1?x1 .75'.(30
Tev, 9 fJ "0571979 8 1100 LOOKWASHm '12~,1 ROSmA a 12.2x3,l
ItO 14463100 4 1500 (HW~G 3.sa~2.92 GVMNIZlONE f)-a 3,saX32t92
f11 11100431 1~§ I/i!I stlltW 10'tJ.5xOO VITf '(}Xl,5~
112 105711379 it,; 1700 lV.Ja~'1X;1SI1Ci.2J12,5 ROSEffA fL 10,2/12,6
Ij:1 7~2a40 a 225S l3~fW¥Ei ~ fNTftffA ~
i 14 10f1;21446 2 4f;V ~lW ~}~ VJrE~
Ii'; '1001~OO 1) 100 Mr( tUiJ:f. !)AOOt~
h~ 1()e;11tJfY{J .. 131i1 W~MJ1 t'~ ~,smA~
Ill' 1ogarJ8~1 2 IS1~ W~1tn ~u P,OStrrA 1:).
,~e 'fmYrJ2!IJ46 l #J'I t;fAltW ~
I ~e 76r11S048 2 2'&1$ tlY'Nm t)_ iliff flt_
"i~ffA m'a'5
m:w
JZ!J 7a)1·3(J49 3 22f,s fmJt~l.l '80
1211~~1ea 4 4(W SC&iE$\' fY_ STAffA
ifHt~
Z2 tOS'if1J11 4 ~1~' tOC~/M*Zft 1lb2,f} ~~.J
.z:, '$1~1 4 114'1 ~-rJ1f1ll nM.25xM1
124 105-1'1071 '$ 1100 1.oo!WfASHe'~ 12bB,.
m. PtJ1E!iA fL lCM;,5
vrff ~(tA1,2:';r£O ~
nC.fmA EL 12..?x3,1
~.

~
,I~ 10700140 Ii 100 ~~"25~~l.J WAll
1
29 I
T r~~1r Q 'mAt.a
16 .~_______ r rev. 7 ~ tiU'.U'1ER ~ romE
13 - - - - , 33 21 10"~1i20S 2mo F.IJT !JAno
24 32 10~1"1 4 'SiR WMt:61 f!J~SmA
---- 23 10057tf'&9'~ 700 S?1.ck1'~ OIS1AttlJAIl
24 n~fJ21016 3 liN f,';f.'l:N vm
76fJ1~~ 2 2253 IHACW STAffA
70013049 12 Zl5S {3 i'.cKffi STAfFA
fl'] 10!V....2'163 4 IJN B~E~l
~,
10 'lIfE
38 B . 'UJ~1 Sff,11 11 mm L lC¥.\'I!~.w1fR U)r,2Jj FAJ3fITA £:'_ 1f.tf12.6
11288031 J) Il@! S ~EW 1(},d.z..5r.50 VlrE 1f.i11.t,5z6f,i
14 Zii 10511011 I)~700 l: 1~/ASfiEfl12121311 rrosmf\ fL 12.:&3,1
11 11 3~ 10700140 I, 1C1J '611 10lC1~10 DADO 1{t.<1,25X10
... ~""". 70015823 1 ~s ~ lfI£ff£( SMffA
~2 1:3 1001 sa:?A 1 225fl fJj i~cr.f1 STIIFA
t2S7~511 2 1f1J 1>i tr 1ex1.2ex12,,$ DADU 10x1.2;;x12.3
39 iO 12626231 2 131fl '1:1 %,';'rlffi m,w ROSEl1'A 10.2li25
~
v 9 15971331 2 4¥"J,1 51 'frt>iJ 10xt25x75 V:T£ Hf)(1,2&Y;75
4f11fS'9J7 1 OOT PI (JB UM1 T4f1FO GSt81
17 11210280 1 1~ st At O~ GUftln~1ZIONEm.1
10011016 I 74tJ 31 :)CI( eMU' SLOCCHEHO 9am1
3 'fav.S
~
1 ~f';I!>:f .....tI>
<2

6 2
3
1 'W
T~v. _
1,--, -,...... _,._-.....
....,."'......
o t953 Jetn. 510130 ~
4

HVDR/.tUUC SYSTEM - ~MP~ANTO IORtiJJUCO - SYS'TEME NVDRAUUUUf - H" ORAUUKAN·

LP~GE - SiSTEMA HHJRi\UUCO
 _ - - -..'-_
..I_.'......Tev. 7
*"'N... l'

,_. . . . . ____ 33
17~O 1 75fJ SPAUR OISTAtilfAl.E
' . . - _ - - . . - _ ·~2
OJ 2 1441203,1 {; 4"11 reRfW12d.251OO VITf 12xl,25XOO
3 1051191'9 24 llfJfl tOOiM1ASHER 12.2)13.1 flOSIDA El.. 12.2x3,1
34 fS 11Q!'i IncKWASH~ 12.2xa,1 ROSfJ1A Fl,. 1Z2x3,1
"'-"'_ _ ., 3&;n f ~m lMr1
4 144600&0 .. 1500 O-RING 3.63x34,62 GUM~llZtm;£ (HJ 3,53xS4,52
5 70015911 2 1!~ I-mE />$'( TUOO fLESflC/HACCDRDl
614464CeG z lese o.mrdG 3,53l1$7,69 GUAtWIZ,OtIE a-R g,53x37.69
~1 111't2t1!31 {} fUrl SCfI~ 12x1.15~

11
i& 160-13100 : 748
74e
f:U;{~K
6LOOi<~_?
VIT£ 12x1J5x30
Bl..OCCtlIDO
E:WCCHEITO am
\......- I} 1soesSOt! 1 ~93T 'Waf - RIGHT lUOO 81G100 • OESTHO
12 13 '10 144.00100 6 15000-RlNa a;'1$xS2.tn GUAA1~fZlONE O-A a,53x32.9"2
4 I$~G o.fU!·m p,53>f32.92 ~ GUAflNIZlDNE O.fl 8.53~,92
39 "-__ 10 D*1
5 ~_ _<.- 9 I,W SCRBV 10'A1 ,~lI'OO VffE 10x1,5x30
1,(11 scm;w 10:<t5ll3O PM1 VITt: 19x1,filCiO DM1
17 '1'.." I ' ' " ' I - l ' ' - - - - ~5 1100 lOCKWASH£R 10,2x.2,5 RO$fTTA EL 10,2x2,5
~ 70f flA.~E fLPJ.1GIA
4J _-"'_ Tav.S 1%1 TUBE ~ LEfT TUBa RlGIOO • SJHisrnO
1 T-'--- '52 1931 lUGE· RlG!ff
1m
TUOO RIGIOO • DESTiiO
6
-- '1
TtJ2E • U.fT
4~7S UI\l,J FV.NGE
TOBO RKlIOO - SiNlSmO
SEMIFtAHGlA

1 _ _ -.. .___
----""18 18 700121111
19 1SC152840
-4
r.
"
.117& twJ: flAf'iSE D3tI1
70{ F'I.ANGf
2255 RRACKE't
SEMlflAAGIA 00fi1
ftAHGIA
SiAffA
TitV 1 20 7afJ24fY~ 2 4W SCREW vnf

r;-
II _'~~ ___ ~,,-, __
._,_

-~~~G:~£M -'IM~RAUUCQ.':SYsTi:ME H~lIoUE ="HYDRAi.iLii<Ar~. · E~CJi[

i LAGE - ~jSTEMA I-UDRAULICO N.T.R. 20t ~ O~.H.1990
l ' SI!.l!.Il1.137.03
I Q
25 -~~~

29 __~
"" ,.,":~~~ 1~
> 'l<¥~)i;
28
}---_______,___ .. 27
,
T "~RT 01 "fRAHS
e fW,\fBJIR ~ rAlDt£ OESCRIZiON!:
16 r---"- 10 M
13 r--------- 8 ~s 1061\8871 -4 1100 lOOKWMiH£R 10'A2.5 Imm OOsaTAa. 1&2,5 fl_
24 2~ '112fJ\!JOZ1 4 40V stREW 1(M.256 ~ '1m: 1Oxt25xW O~
Ii 1Ofj~ 1011 -4 mil t.OCKiJASHER 12~.1 MsmA fl. 12.2x3.1
10 ---.,.".,.\ 13M DMt
100 NUT 10X1.25xtO _ DADO 10tl.2.5x10 OM

,_ _ 20

i~ 10
'~_._._9
15
::I':'.;w~~,....

~""fl"',~~
TaY.8
.~ .\, ,!\~:~..."..-_.,,"---- 19
t\ '\ ~~

~:" .. - 2
3

C 1953 ···T",l.n. 510729

- :!VlPtAf1JTO IDRAUUCO -- SYSTEME I~VORAUUGUE--=HYDRAUlIKAN~ I "--f3.02
--_I-
-
HYDRAULIC SYSTEM
GE - ,SST
Lt\J I. EMA H I D R h t J U C O t t T . R . 201 ~nl.11.1S90 ~
I,
l-~
I
J
604.in .137.03

1
 __. . . ____
.__. _ _, __ 2B
_~ _____ 27
• ____.3"
r-----.~ 10
30 ._ _.8 1 19068480 1 150 SPAefR DlSTNIlWf
26 ___ 21 2 1442203' I) ¥N seaatJ 1211.2.5)(00 VrrE 12ld,25)OO
3 105119"19 14 110ft t.OCmWA$HER ltM.1 ROSmA £1.,12,2);3,1
_____ ~22
" 14483SfJO 4 158& O-RIOO 3.53xa4,52 OOAJWi'ZKmE ()"R ~.53)f34.52
5 19008501 1 l~J TLtaF. lUOO mGIOO
01.0"
.-~- e 14464080 2 1saG lJ,.RtNG 9.5ax37.69 OONltilZfOHE ~ 3,53x;31.69
,___ -~ _ _ 23 • 7 11112431 6 J.W ~# ·12IrJ.75J$(J VIlE 12x1,15XZO
8 100f!84fJ5 11m! TUBE TUaD ftGIOO
- 20 9 79D68504 1 193"; TUBE ~ ROOT rufJO RIGIOO ~ DEb100
.11 10 1~.63180 4 1500 O-PJNG M3x.32.92 I iUAAN~ ()"R 3.53)(32,112
_ _ 13 11111064:.'31 16 !IN SCRew 10X1.5~ lITE 10l1.5~
121~71819 'jl) 1100 LOCKWASHm 10,M,5 f\'OSEfTA a 10.2x2.5
_. ___ 22 1310921116 8 1flF flAHGE Ft.~IA

ut._______ 14 1~06 1 193T TUBE ~ lffi Tt1BO A1GlOO • ~ANISTOO

'-- _10 15 19fJ694S'; 1 1931 TIJ8f ~ flIGff{ TUSOBttiJfJO - DESTRO
5_.______ ___ 9 1619068499 1 iSS'(!Uf:lf ~ tHT TUBa p.~OO - S~ISTRO
11 4976587' 1 50T PLUG TAPPO
1 _ _.15 18 11210260 1 1200 GASKET GtJMt~IZJO}JE PII1J'p.
3 __._ _ _ _ __ 1av.6 1G 73052340 4 225S BRACKET caB &1IffA~
20 10924843 2 4fJI SC-REW CMIt vrn: am
6
1 ____ ----19 121 70918308
122 70fW081i
2 100 fWJ CMt
4 l3ifl WASHES ~
DAOOGm
RosmA~
23 13057339;~ 75D SP-'tfR ~ DfSTAt47JAlE ~
4 24 10921076 e 4fN smav VIlE
Tall. 1_ _ _ _ _. e.; 761310048 2 2ZiiS 8P.AC;{fT mID srAfFAD~
IYJ 16013049 8Zl5S SAACIt.ET ~ STMfA~
I'll 1C922163 44f!' SCEM ~ vrr£~
C U)53 -leJ.n.510129
.. --- L
,------~-------,--"- ----=~~YST-WE-A~-.£-H"'"'.y-o-.-RA-~-U-L-iO-JJ-lE- -·-H-y-ci·RAULJK·-·A-~-~-,.- --f-3.-~_ .... i &
.fdJJt 261· u~J1,1S9fj
6&4.;Ot~31.03

11
 ffA1ALfJJ~
~t~q .._ _.It
.t . •_ij _.... '"""'f'~'""~. "IWI.'-' ~~UI.VJljl!)l._"Ij._

P~,~f
II~t ~J;.;!ER ; ffWlJS
V OODE DESCRJllONE
__. _,_---.2 I
1 790&3529 1 1008 OIL fJAj)lJ\i'f1 - AGZfMBlV fWYJATOOE 01.10· COMPI£fO
-_5 f 'if~ PlUAn" mGHT
1i s 160104$8
2
10010469 '! H5M Ptll.AA· 1£fT
MomAHiE • PESTRO
M~TANJE . SftmmtO
! 4 70011)461 1 11300 Oil. tlAOlAiOO lWlJATOO,j; DUO
5 11101221 t.i 4fN StREW 1(1%1,5;125 VITf 10x1.5x25
Ii '0516811 .. 1700 WCiWiASHf.fl 1M,S RasmA fL 1lb!2.5
7 10?JW460 2 1200 GASKfT 10.2x1£ 6UARNJZION£ PlAtJA 10.Zd6
a 73012831 2 mSSAACKf1 - LEfT STAfFA· SINI:2TRO
73D7~~J2 2 2258 GflI£Kff - flIGHT STAFFA· OfSTRO
'" 11 109'21 !stl5 12 I.fN SCHeN 318" ire '1m: alfr NC
to 1C)(inOO6 if) 1318 WASHER ft~fTTA
'13 Ih21C0714f)9 2
111~Z2!1 I 100 tAUT
2re! HOI3£
OAl.'O
moo ftEnSIBILE
14 113 70921116 4 7ef fWf.,S£ flANG!A
15
10 I H "f'110043'1 8
15 14483180 2
4rN SCfl£'lN H},(I,&.13lJ
1SfJ{;; o·~ltKl 3.53"32.92
\rITE 10:<I.Sx30
t.uftflNIZIOf'J£ (j-n 3.53x32.92

12 n
8
Tav.4- 10
-.-'--~A.
~
9 I
9 I
- - - - , - - 12 I
II
-----I.--Hv;RAULIC SYSTEM -: IMPiANromHAUUCO -= "Sysn:;;E HY~O;A~AGE-=---'~-'E3~'~-O-2----r'I-"~5-
SiSTEMA HIDRAUl'CO - ,,---
i
~

12
 TUOO~
MCCOROO
1W l~Vf VAlVOi,..~
19M 1"1£ TI1BfJ fiKifOO
, 200 fllTtHG ~
f I tear l.la£ moo mGJOO
193T TUBE TUOO AlGiOO
J 1931 TUBE woo ftGlOO
ian n~ woo RJGIOO
22fjS lY ACKa 5rIfFA
«N StRf.W
131RWJwm
225S Bfl~
II!iI ~tw
100 MJ'

~ ___ 3

_14
12
i
.01/1
13
___.14

13
 3 j
, TPAm 'TWS
/ ' . - 4-
ijf NUMIa "' CODE
/~--.-6 21160~:3101 1 16:5P PLATE ~fft PIASlRA t'nNl
/ ___ 2
~~
~ ____ 8
1
22 7601565C 1
2a 76015658 1
lUlW
lOOP
l05P
m.,
PlAlf mm.
MATf.
PiAIE D1M2
MASTAA 01114
mUlAmtu
PJA&1M01M
24 1191$221 2 IHN 00tlW 16x1.5X35 D1ta VilE 16)(Ui05 81142
,2514488931 2 17m lOOKWAHR 16~ DfM'£ ROSmA a 1e.axao
261261'4511 4 100 ~ ff 10xt25x12.3 m.
27 1~21 .. 1700 It.)a...,:':·~ to,2X2£; '1M!
Wfilft
ONX'! 10X125x12.S rn'~
R05mA a, 1O,2x25
mfa
- - lav. 2
~_14

7r---
6
"'IUl""~ 15
__ 9

Tav. L
,__. Il:_~~ l--:--
\ ~
...J I 21 11
3
12
211
,__J ~ ~ 10 t-- 26

20, . . ~2G

HYDRAULIC SYSTEf" '-' i",pjAlno "::·AUUCO - SYSTeME HYDRAUUQUE -_ HYDRAUU KANLAO-'E-:-'""

SISTEMA HJDRAUUCO
M_, :~-E-~;~sa'-~ -"-:-: ~" -'l]r-",
"-"""'T"'I-:: :-:
•• R. 1 g ~ ~.u!fI}e
tNT .,~.vuJe«w
"-3...-

804.01. 131.01

1
 I 7M1~2 1 1U3T ruBE Ii1fGt rueo !11G1OO '"_
I 7 _ _ _ _._ _
6 ---~i¢"-::P'~~.
I
I
1~981a 1 1931 TUBE
I 2 1~t56r~ '!4
m.
40\' SCRE¥J
a 1·~*A~iOO 10 1500 O..filt~ 3.~7.~
: 4 7'~G2111 'I 207fJt Ft.AN\lf.
fuM fllGIOO CtM
VITE
GUAAfiIllIJN£ 0..fI 3,~137.69
FVJiGIA
4- I fi 11', 12681 S "fN $Ci'fi/ f2K1.15:.35 VfTE 12Ji1,15JQ,5
i 6 ~li,,~71919 30 mill LOOWNMHm 'j2.2~,1
7 ;'tE)(t1 ~1l l lOOT TlJB£ rn~
'1006fJ:-619 119$1 1Ui3E £'1iM
moo filGlOO m.,
OOSffTA a 12,ZX3,1

rooo Rl6loo tt~

8 7SOOS;.lhS 2 2851 00& TUOO FlESSiEiLE
19 !OOt~A) 1 ~Im n.m: OOIfJl TUBl) RIGiOO mm
_ _.14 !
" '1fJOli93fi7 1 lOOT T~ C1M2
11.0 ~/tJB23; ~~ 8 4JN SCREW
TIJBtJ mruoci &1M2
vm:
n1(!'914&18 a 17m lO(',KWASUfR ROSE11'A tL
12 1601 M18 1 193T ruBE D1Ml TUOO RJGk10 OfB42
4, . 1S0S9385 1 1931 TUSE e1M! TUBO RIGIoo Ct142
5 _,.,fi
1316016444 1 1931 100£ D1SU ilJOO IDGIOO ~9M
1900&381 1 1931 TUSE CSflif rlJoo RIGIOO m~
6 _,_--' 14 13016000 4 225S OOACKEf C1M STAffA C'fN2
3 ___ ._......,...,..ll 70015651 8 2258 MACW 81M2 S1P.FfA inN!
15 15210031 1 liN SCRtW ~'b!/.1fr1.r{J 11114 ViTE t2x1,15ilO 01114
Tav.l._ __ I 15541431 1 liN SCREW 1~.25£IJ mfl4 VlTE 12,Xl.2frtOO mll4
3 _ _~~_--I 16 152100$1 1 liN scaav 1~.75x10 WE 12X1.15't1fJ
11 1 2611521 1 100 MJl' 12lr!,i'5.lff-t.a DAOO 12x1.75xH,6
18 18 10Wn 779 2 mm lOCKWPSHm eJ~ rnmA ROSrnA fL f}.1x211t14
20 =--:~:. 19 10043931
20 16102211
2 JfJrI SC;JWJi Uh1,25x35 trltJ6
2 100 tflJl 8x1.25YJJ mrJt
vlr£ 8x1,,5x35 D1t1.c
DADO $iO.25x8 mit'

_,__---"lIQ'_ . F J1 .. ~ r ;¥IiI! "',1..,_ PI ~_"''''''''&I__ I ' "

I'' ~ ___ . ___
., ,__
, _ _ _.
H¥ORAUUC SYSTEM - IN:PfANTO HJRAUUCO - SYSTEME HYDRAUUOUE - HVDRAUUK;.\r~lAGE - E3J12 3
SISTEMA HiDRAUUCO
H:f.B. leS· 30.00.1988
604.01. t37.01

1
 13.02 TAY. 2 PA<£.1

J
r ppm Or mAlS DESCRIPTION
e
M
WMBEfl v 000£
1 13135055 1 i55P PUMP· ASSE_V SEE SSl f329 POMPA· COMMO If'EOme
800, fl29
f 2 13131130 4 210P STUD PR1GlONtEP.D
370928844 4 13tA W~ OOSID)\
E3.28 _ _ _", ___,_,., <1 10719421 4 100 HUT 1.fx2x't4 GAUD Hn2x14
5 73135433 1 7f1i flANGE ftANGJA
(; 14464481 1 1500 Q..mHG 3,53x50,391m'1$ GUNfOOONE 0-83.53;(..."U.39
9 Dfl15
1M646S0 .. 1586 0. . . 8,53tS5.74 Am GUMUfZlOOE (}"R 3,53X:!,fJ,74
8 m15
17
7 70912441 .
1700 WCAWASIfi ROSETTAEL
8 70920585 2 4CN SCREW VlTf
15 910921539 2 4fN SCREW VlfE
10 13135448 2 2851 HOSE TUBO ffISSlW
16 11 12181Sl9O .. 100c COiLft.R 72K'A !;2fM COI.tJJ\£ 121M ~
7~4 1800 COlJJ£ O"~_ tllltJ.F.f &2513
14 1216011611 1 1931 rum: WOO RlGlOO

1
n __
-
--- 13
7
2
r
113 1Ma4380
"1470021118
1ill1:i!1lS113
"16 10912441
"~7 7al&5t'&5
1 15a{l o-atNG 3.5SX47,22
2
4
~
1
lor fi..ANGE
4WSCfIEW
1100 toawlA.~
1931 TUBE
GUAANJZIONE O-il 3A.':tx47.22
F!.pmv.
VITf
oosmA EL
TUOO ruStOO
!!"
3 118 16011669 1 28:'J'l HOSE woo flESSIBlLE
19 12181000 2 1800 COUM oom3.5 COt.I.AAf 00/53,5
C'') - _ 4
1

-1" -'HY~LjC~~-IM~A~DJOR~L~---"-S-YS-T-E-M-E-H-V-D-RA-U~L-m-U-E---H-.~~~~~~-------E-3-.-0-2--­
SISTEMA HIDRAUUCO
 16 __,__
~.
~_-+-----. E3.28
,
T PAm 0 mANS
E HUMBER ~ OODE
17 _ ' fIJI
5 __ 2$ 10511819 1 1100 lOOKWASHfR 10.2x2.5 OOSfT'fA a 1{l,tl!2,5
2 1100 lOCKWASHal 1(},2x25 Rooml EL 10.2l12.5
2_,_ _ &11117 t1hW
26 1(043931 3 40V SC~9N 6xl.~Jl{lJi VIlE 8x1.2~
27 10f11779 3 1100 lOCKY/A,<lHEfI S.li\2 ROOm.\ a. 8,1l<2
2 1'100 W&KWASHER 6,1tlDltJ7 OOSfllA a. B,1x2 InM1
_----13 28 144fJ4680 3 153G Q..flING S,5Sx56.74 GUMN~ ()..R 5.53x56,74
,_ _ _ _ 31 29 79061402 1 1l3l) CONfROl VAlVE • ~..MBLY SEE DlSTRmuTORE ~ cm~P1.t.'10 VWERE
smI. 1:3,31 tl.,2 SGR Ea.31 CIte!
13 79082405 1 83D COtmIDt. \IN-VE - !r$EMBlY SEE OlSTR1BIJTORE COM?lf.iO \lEDERE
21 )16 SOO. £3.31 D1I12 SGR. EU1 Diml
1 san COJflROt VALVE - ASSEMBL¥ stE DlSlRIBtffORE ~ (;aMMO vwau:
38 _-.I ~ £3.31 ttM4 SGft Ea..31 C'a~
40._.__ I' 79089839 1 63'i) CONTROL VAl. VE - ASSWBLY sa; iJISmmU100f - COMPlEfO VWERE
SGR. 1:3.31/A D1i'M4 OOR. 1:3.31/A D1!M4
29
--- so 15216331 e
31 10617008 9
4fN SCflkW 1~1.75~
1318 WASHER
VfT£ 12x1.15xB5
ROSmA
32 12571521 4 100 mn 12x1,7SxH.8 DADO 12x1.1b:d4,8
33 152'iS931 6 4fN SCf!EW 121:1.75Jct15 VI11: 12X1.75x115
:$4 14464580 'I 15SG0-RlNG3,53x53.57 (,1UAIWlllONf O-Il 3.53;(53,57
35 70921558.. ror fLMlir. fLA,~.1A
as 14464080 1 1586 O-RING 3,53J:S7.69 GUm~lZlOHE lJ..R 3.Wl.SS
:rl 16044234 2 4@J SCREW 01811 vm: 01111
19 38 8288342 4 13tH WASHER 111911 w.r£fTt\ mlt1
Z912646201 2 131H WASHal 8.15x35 01111 OOSETTA t.15x35 D1!11
20 ._, i~ 73073915 2 300S SUPPOf1T tnJ17 SUPPOOTO 01917

__._33 _, r HYDRAULIC
i SYSTEM-: fMPiAitrOtORAU lien
SISTEMA H1OIlAUUCO
~ SYSTEME HYCRAdiOU r:- HYCR AUUKAN LAG E _
~,: EJ.o:( ~ ~ I ,I~=
N.TJt 201 ~ 01.11.1990
S(M..tlt131.Ill

17
 I
26 r flART 0 1AAH~
1 IE fiU~SER ~ OODe
M
26
8 ~-""-"-----~'C j 10011ssa 1 104C (YfLl14DfA • !5f AS$fM~U' f5Ef (ill.mORO • Gir41S1flO COMI>LfTO
6 -,,-,,-,----'-,..., 00fj, £8,32 61141 VkWflE 66fl f$ ~ (;1"'1
6 10011;,34 1§4(; C'tWW ' HIGHT ASf';,fiJ(,m.v (iff CfI.mrm,Q " fJESmO COMPLOQ
1fj ......-"'-,-,-"".~.~-" 600, £uz r:ttfj VWffif $13ft f.3.32 me41
.11 3 70014nS4 164C eYJ.mOER ' Wl #,$SEMBV( SEE. CI1Jt.rJRO ' SlN1STfW COMPIJ;16
17 ~-. .---,-"~'"~.--.
11 __~'''.___ '~ -"~ J.'!-~
___ D4 5Gfl fU2 01141 VF.DfJlf SOil E3 $2 DUlf1

4 __,_, ~"'-~.-",..... Ll Tav, 7 1 ltwj CYUtn)fn ' tm AO~€M81J f)Ef

~r,R, f232 ~
CIUHOOQ • ijlWSTRO (;OMP,c£TO
VEDfJlf OOA £,332 ~
U 70014555 1 164C CYUf~Dt:n ' IfIGHT A~6EMl)! YSfE f.:fUt~f}n~ . DESTJlO WtJIPV; fa
12 .~.~
___ 10 sr~, EU2 01M1 V~f)mf f~R fa,a2 f}'UH1
1 11J4C ClfWIDfR • RlGfff AZS£MBi Y eff ClLmooo • fJESnlO COMPU 10
_""~ 13 $GR, £U2~ VfDf1!E 00$1 £3,32 ~
19004118 2 164C CYUmJm ' ftSSfM9L 'i ~ CtlJ~~OOQ ' COMPUIO VWtH~
16 OOR, f.,j.32JA f'JJIU Sf:li f2,Z?JA HfJM
2 13407211 ? 001 GRf)J;f F!mtiG f!)Xl m;:lrlASSAfOOf 1!l.<1
3 13048598 1 193T WBE "LEFT . . . nr~~ RJ!3l00 • 51NISTRO
ea.
73048599 1 1931 HJBf "fllf"HT ~ woo R16if)fJ· fJEfifRO
CZW
1B016B04 1 1fJ3T WBE ' lEfT ~ WOO 8151DO • mtllSfRO
D%M
1 lOOT rij~ , UR CHI4 '(ijSf; mSlf),Q • elmamQ
~
1601 fJ606 1 1931 TU~ . mGHT ~" TUoo RIGID{} • Of.6TflO
InUr1
TUoo R!GJf}O • O£3TRO
~

2
 FR_ ~~UK~ TIl'!. 11 PA(~.~
r~.,""""""-'''''""-''''"''''''-,.'''''-'--'''''-''''''''''''''''''-·'·''''''··'''-'~'''---"."'''·''-'''·- ....""--...-"","'"

26 I "tJ~j ~ '~~:f Ottv.' fiif1'JOII (jfe{;RlllO~E

M
8 ~__"'___"'__"-"'~¥~""', 25
wao
6 ~-",--'-----~"" 16011001 1
tJ., nlGIf)(J , f/ltllf;rRO

WOO filGlrJO • DEGTfffj

16 --..,."".".~----~ ..
>
mII4
11 __~~__,~,_~~.e~,~.---~-'_ -4 14463700 4 1[ilSG (H1JtJS M~,x32,t,2 (~lJfoPJf!lIOtiE I)·fl a,53x~2f.J2

fl.
11 "e_.,"'_.W"_''''~__'_-' " 11107334 a 4fJV 6fiflEW 'JIM JHiO. .
7092099f> 8 4fJV fflJnf!!ll rJ. vrf£ ~lfI,
4 -,.-~,-."''"-. ''~~",..- fj 73.053881 4 31F CUMP fA$G~nA
2 81f Cl.Aj,~f' f/iJ;CfnA~_
12 --.~- 7007fW!t!l 2 31f m)JAP IJ~ fASCfm,~4
7 11100200 .. 4{f1 ftf'AEW VITE
$3 1264603't 4 181'1 WAfJ1f,R e,1!r121 fJ8U fi5}SfHA B,15t,tf OHM
70077006 I 131f1 V"f>f~f,R . " ROSEn/! CQ4
i5 9 10011200! 2 W,lf) PIt. P'"dir~fJ
10 730124~. 1ge6 5t1iM ~~m ~Pf;:GOOf.Bf~5
16014559 1~» CffiM 1,5 MM, Dlm SPE:t;$UR~ 1f; MM, mftJ
11 13054636 1 2~'i HUSE " l,l.ff'UM moo fW~SU3il! • BltlJSTRO
,2" '""-'''----
19.~,,-~ .,22 ~-
1/)/j(; fl.ff:¥5!Bli.f. • OWTflO
I;2N9
TU80 EI!3I00 . £IWSrAlJ
~
TU1,jO RlfjJOO • Slt41.STRll
' " . 24
'*"
milO flIGn-JO • DESmo
1J28
fb--- 1UOO flIGIDO • DiSfRD

--TH*roRi;uucGV6riNM;JAHrofm;j~~-:~tWmM£iwDwRAUf~.oue:Hvr;r;;U;~mAf;w;:'-J<~--'"-D3:02--~r9--
SJBTEMA H'OR/~UUCC r1rr~2t:J1 :"o1}fJiJO~----
604.01.137 JJ3
 26
8 ",."-,~,,,_,,,,,,,,"_,",,,,,,,,,_-~.,
6 ..--,..,~-......,~,~--",~--.-~ fUU,Q R~G!OO • ~If~mmv
tnM
16 --~''''-''''''''--'~'''' nJoo fl:~(~lfjQ " D£STRfJ
11 __'_n'~~"~~_W_' __ ~
86P PJf4 PfJiftO
11 ~~~.-~.....' ' ' ' ' ' ' ..~---. 19'R WASHf,R R<r~nA
4 ~,,-~-,,--.,-~,~~-'
12 ~~,-~~--~,
100~ ZHlfA {.03il'}
'$65 SHIM UlAn 1,.
1005 $ffifA 1 MM .nIB
~1. I3PEaf~if
SjlfSSOO£ tffJ.}"1
~rJE3SOH~ 1 MM Of~D
r;,.
(,006") C';!2fj

\~ 'j005 f,iUfM 1,~ MM P1m GPE,!}OORf 1.5 filM 0"''

100 '~JT OftJlO
Ilfl OC11011'~ ~mE~
PlJI !K,lmrll 10K1,251$j aII4 vmt: 1Ql(~ ,2ZKZO cw.~
'81Ji WNZmJ~ nor3fr.f~
t1~ fWliN3f 'iliUID Jr.KlJfJSSA100E
2001 HQ;m TlJ£f,l fU:~$SlfSll1
II,W ftf:lifJIl ~/m

200 ffi1tf4G fillJXO'AOO

2315 a.1? STAfffTft\
2fJR f.fTlt&G AACCff,IDtj
2516 ~;UP l)iAffErfA
1Wf Wts;: NSff( ~ 1000 rlff~C/WIJhrAlIIl
mrs

~~ 10017490 4 2a~', HO£f. rmn

w.
f1})JO fU:3S,CMACC(!«)1

I
HYDB~UC~-.~ANroWRAUUW-~~~~~~-~~
SISTEMA H8DRAUUCO 'd."(."i, 201 "fJ1.UJB90
604})1,131 J.l3

I' '.""
 I
1 9~r
f,;~U.f1
¥~,,(,orR:
lP'~S
3f; M f

U~ ..~,.,.-"'~ '119~2 1 1i»P MP . ASMMBlIf ~l fl€jM?ft\ • COMPI.£n} ViifJfRE

63ft ea29/1 stff f~~/1
31 2 1$S7'~ i'f61 4 4W fftJit:1f110tI,25x95 iI~t lDl.t25x95
; a 1(j~1'i3te 4 110R UJCKWASUEH 10.2%2.5 f~Gfl£T1A f<t, 10,2>:2.6
29 -~, ..- ~-~-l . 4 790$0812 1 00i M.Nt IfN,aAfih6GfO
34 ". 5 1&'l~1'1 ~ 2fIJC CfY/Eft CfJrfJWtil:}
. ,.~,-,._w=-."-/t) 14Y'1~"1 e
4fJJ 6~lEW (;xl,2~q,; VilE e1l1,2£i~
rf'~i~;1e 6 mlR 1.00KWM3HfJl8.b2 ~fjSfnA fL 8.112
1:1) 20 3 16U'1flf;6 1 '921 HOSE If;SY WSQ fU:S$ClMcr.fA?J~)
~." . f) fI 1fJOml483 1 ?(If HN!filE RJJiGIA
17 111 143U:~~ 1 4 4fJV G(~J!f:1I f.lth<4G VffE 6x1~4l)
11 1iJOOE.,279 10 t1(~1 l.i;CYNNJHal fi('~HA fL.,
12 144fr,1 tWO 1 1~1f,~ (H1n~G 2,621.1,6,72 6I)Ni1l:ZI(J1~E (j~ 152x1B,12
131e06SlY1 1 65f fllTEJi • ASSEMBLY GtE flLUW * COMPUJ() VWfHf,
28 fMm. f3,3,5 BOO, f.SSf>
H$ loiN f>CBEYf f):ddfi VltE ex1l1(}p
11m ffffff.IG AACCOOJ
16 2fjfj nmWJ ftftCCOROO
11 ~T HOOE DtlU TUOO flESSIBl!.£ I I .
JJ1Jj .~~ ';1.3 1'1)80 fI"ff;[;18fU~fJ':.'
14 2m f!111t~ P)J}CfWUJ
1(11 VN}{f. Ct. VAlVOIA ,CSM
-... -~
15 1(1' V,~J,.VE [;!f:IJRfllA JtVA WJ.YIJIA SlCIJflflZA m.
.6 1700 LGCKWASHat 6.15tl2 ~OS!rrrA a., IUfiJC12
lIN f~ 6:dXfb Clm V[ff; 6i1YiJJ m.
,~;e!!'''''''''''''
1~~ 4ft, £$00&1 ~x1~ fI"a VITf.IJX'tY2{1 , • •
131P, WA..~m ti,1}(1,fj 6W£fTA 6.1%1,6

,t;.,'
i;J
 Ta~, 1/j
L3.1ff
19
30 ~"_~"'"'_,,"_
l£l ~_..,.._~." '00 tllJf ~J{lKe iliUJO ~hl5
1(1 r~~E fl.N«i1A
31 Ilf,I 5CJWN r);r1x20 rvm: 6x1~
1~ Q..1iftlG 2,f.l2J2a,47 fjlJ~ml'9J'if Oii 2,tl2x2M7
29 ~-1.-~~-1J 11;.,:(1 HOSE NJ$1' TU~9 fIlSS.ClAAflCOODI
34 -~"--.~, ", -'
.. ..
lf1i;r nltl ~1.~
185f
2861
uriSf D~.
h1JSf tt.
YIJf!fJ fllGlOO 81.
T~Je!) ftfJ)f)lSn.E
nmo f!£SSIBll£ 1;1.
m.
200 fml~ AACCOf1l)O
?,m
200
FfITlf;(2
FIT!"') m. RACOOIIDf)
AACCOOOO In.

lav.l 28
2/Ji
2255 lWACffS tn.
fiTTiNG ~f. f1,~COORrJ!}
5JAffA Dttu
In_

25 ..___..~",,".'l f~~

14
15
4 __.._~~....;:!I 16
1 .~~"___. __._._.~~___,,"'" ·_~_1 13 I
10 J

~~~HY~.~'.~..'.~:~'~·~.~'~~~~'~~;~~~'-·~~~;~~~i~.~.~.~2.~...~.'.
1~-
. SiSTEMA HUJRAUUCO r'"ii:11(1iS:1iii:i:i918 -
I 6~.cet t37~01
 ,1"""''''''-'''''.,''''''''--'...._-- I
'''~ __,,,,,,,,,_,,,.,,,,,.. 11
144M WNWllJtAfOO " fijSf.MfJ/J «£ MAt'W(JUffME •COMPLlITfj Vf!1fJ~E
fj OOR,tU8 • • (,Jr,il £3,33.12
:b""-'--"-"''''''''''''''''-
_,,-,__,__ 10 1fKIB1120 1 1,14M MANW~JUTDff .~ MM1PO!Al00f tnm
1 1,wA IAAHJP#MT~ , . W~IPtJtATOOf ~
""IIII'*-"'~~-"""- 20 10093160 1 144M ~fPUIArOR - AfJSfMBiIt( f,lJ;f M~,N1PmATOOI; • GtJMPUITQ VfDfUE
____ 18 flGB, U23/A WM ar~· S S3IAD.
#,w s(;?£11 tl!l11<1 VIJE f/)$1)(M
4 300S fMJPffb'Rl' SlJPPOOfIJ
4W OOf'lEW frt1%14 vnE 6;d:<l4
~31R Wiif:Mffl RQSfITA
27D DMf«fRVN.V£, Df'l/IATOOE
1$f/M HUb MOZZO
45L UMfI lEVA
'jfJJ? ,K/iIOO ffiMf~Q
36 2frJS GPffltlU PI~~ 81,40 SPINA EtAS'nCA 1~%40
lift S1;llfW fixtlJD Vlff Q~1~
WA3 SIJPPORl (;1.
800S GUPPOflT ,m. OO?PaRfOI:1H3
OOPPOfffO :)t.

10074005 1
1:,.
~A tftffJRWUC ACCUMULATOR

aM Hlfl»'WJUC ACCUMULATCR
ACiCUMULATOOf. IDf.AIJUCQ
C~f2t
ACCUMUiATOfif IIJRAUUCO
27 mm D1t2t
"-~-- 14 19069S00 1 10D ,.m D.4DO
2B 1& 45626112 1 2()R FfffW.{; AACCOOOO
~.---",.. 32 J161fll:i10701 1 1lm W)SE ASSY 'Woo flfGfJ'IPACC(JPLI
3i 1711313108 1 2fJfl ffff!NG P.AC~;OROO

-!HVO~TtM':IiPiANTciT5RAiRT~A:=Ii~E
I !.AGE - SfSiEM.b, HIDfiAUiJCO
:::AuT-'K-A-N-"'''''T'fi-_-~-~';OC:I~ , U'~~~;,::~:;,'990

7
 ~
f~----;-~----~--'-
8
~-.--,-,~-

"'""_____,__,.,.."'' ' '7 1 r '. Di.senIPnCH

""",~.._"__ ."",.11
1'A (
t19 1eo107~J~ , 1~t( HWIIE If/iff roW) fl.£.% CIMCCOffDJ
L3.10 ___'"'"",,. !f-,"""---'- 5 J20 1eo5frS2tJ 1 ~ mTIHG R,l\CUAlfAJ
_ _ .10 21 100~ 6786 1 1f;Z1 H(Y'~ fo}J5VmIU llJ1Jfj HEJS,CIAACCOOOI
miJ'A
35 ______.._ 2J~ ({}BO fl£SS,C~tCORDI
33 f,1.
~U ~ 76."'6791 1 1m OOSf 1+..%'( InM TI;OO FU:'S1U';IPAC~Dl
:J4 ~¥i*,_4i<"'_,""<4'tt_,i'I,w"

4
5
79070706 1 19'if OOZE AfJflf 1:1. r/~.
TUllO fLfBf;,CIAACCOIUJI
'IMm
23 1S0542S9 1 20Jj mnr«; rlAC(~.aOO
34 2416014674 1 1W 1I~1VE • J\.Sf~W.!lY S~ I/'LYf.JLA • OOMP1.f{O VfPlJ1E
£GR. fU4 01121 t;W~, [;3$4 IJ1,n
19t)5BS90 1 10Y VN.!/f • ASSEMBLY SEE V/ILYOLA· roMMD VfDffi£
36 500, E8,34
25 102,AS7CW j 1220 WJ. 16,2122
' '23 Sf~, f~Z4 erma
CUftR1lIllOfif 1D.2l!/.2
1 .__ ~_""",,'/ 26 10251)960 1 'l2lG Sf/lL. 1rJ,2Y24 GlJARHIZIOI'if 1B,2.~4
19 _ _,,..r 't.7 76016842 1 2fJt fITTING D1D AACCOilJJ!) U"i.
21 ___Otl_ '10040S15 1 zoo frITlHGtmill BACCfJmJO ~~.
28 16010030 1 19aT ruBE m~ ruoo mGa", D1tz1
,~_,26 70010713 1 19:11 (Ul>f '1M TUOO RU31fJO G1M
,,"""-___ 27 20 1092f~m 1 5'JTPWllma fAPPC) ""~
_ _ _ 28 30 'lC92.e786 1 5ffiRfD!J"1W~4 etAA91. RIDiiITOfiE til...
Tav.10 _ _,~ ~1 79054269 1 2!Ii fW!]NG 131m P.M;CfJROO 11.
____ 32 32 100151:94 1 1921 HOSE J.$!( 01M3 TUOO fl.fSS.CfflACCOOOJ
31 01.
GIJAAf.WONE P;PJif~ 12.2"8
 ~_. __ 8 !
T PAm ~ TfWlS
15 __~_~ E HUMBeR rJ CODI!
til '
1(,, __-
331029S400 D'llU
_ .. __ 6 1 12i'iG GASKET 1Z,2x18 Ci.~t1Z GUNWIZIOfif PlANA 12.2g18
___, _ 10 fm12
35 ~. ~ 84 10300511
1 200 fffTmG '12I(I,5,a} Gr.!fI2 flACOOROO 1Zl1,5lB mn
33 --.... ...
-~ ,-~-
20
__._....--..9_ 18
7~59 1 ~ fffTfOO tnM
1 2{!R fffffWJ, mn AA,C;COOOO .12
fit\CCOOOO 11"'

34 Z5 1~'0ge2r,5 1 7~1 S'1fifCH rna Ilflfi~lmOff 01SW

4 1 761 rrAfff!~rj Am INOmt1UTlORE C31.11.
,a., 102t.~ 1 1200 CASf(!r{ 12,2xlB alrn GLIAqz.lIZKYJE P"\NA 12,2x18
5 ~fj'2

34 12
.~~1<
14
...._ _, _

26
II
,._-- 27
j
rav. Hl ___ w-___ 28
. .-.+----- 32 I

--'--iiVoiiAUL~-:JMPiANrO
HH)R/~UlU;O
IDRAU'liCii''': SYsTEM)HYlJRAU lli:lliE:-HYORAUlIK,~~ Eio2
m.··"~f~R~.'2ii1;lilJ(ii~-
--'"T"jj"""'

I LAlH£ - SISTEMA
J 1804,01.137 Jj3
 F'R;.W aMm 1'1''11:.2 , ..J,U
f}:-~ mANS - - - - . " " - ,-'-~---.*'",,,. ,..
ft. NUMaER ~ OODF OEfJ S¥iilt'fUJI f,1£f£l;fU1:IONf
M
i 76015981 1 19'P ,iDS! MSY fi'I~3 moo flESS.ClP.ACCOODl
.. .2 01.
"~~~,..,,..

1&010711 1 192" HOse AS,.«)( f, ~.1 milo H.f$ii.CIM.CCORDI

.... '"JO!p~_ .. _~
6 __ ~"1 •
2 79()5.f.t.'UlO 1 2m ffiTING 01"13 AACOORDO [31.
~""'tlH_""""" __ 7 1905&765 1 200 ftr(wa C'i9h3 AAcr~oo ff1.
3 71311810 1 20ft Fll1fHG
~ ,.. . 1'Ir'!'
~-- .-- 8
.. 79070712 4 192T HOSf l~SY
rw:;COfIDO
woo Fl.£SS.C/RACCOOfJl
..........--...- 1 5 78013944 2 200 rrrnns 011;.3 MCCOOOO D1,.3
70053306 2 2M ftTfJHG MCCOROO
2 zoo frITfNG ·Ct~ f3 RACCOOOO mt1S
6790B6255 1 761 SWITCH ,.12 INTffIP.'JnOOE f:m12
Y 78155671 1 200 nTm,u .!'n AACCOROO O~12 J

8 10036169 1 t,'OR FlTTlf'lG 00f 12 AACC(lflOO Mf7l

~ av. 1

---- 3

1
 f
T PAI'11 ~ TRANS
F. HUMB;!" V COD!
£3.02 __ . ,. ___.._ . _~~_,____ 10 PI

~". 1 190686'1'8 1 1931" TuRE TUOO RIGIOO

----- 9
__,_E3.02
2 100120&tS 1 1m
a 16012068 1 193T
1Uf3f
Tliat
TUOO RIGIOO
TUBO RIGIOO
8
4 19061160 1 83IJ COOTfIDI. VN:'If • ~tlI.Y sa OISffll6IJTORE • CI)MMO VWffiE
11 "..--___ 3 SGa fUll~ !MIt! sr,Jl, ta.1S111 (:1112
i_._,~ ____ 790824'12 1 8~ COOOOl. VJU,Vf • ASSEMBLV SEE D~'TRIBIJTOOE • COMPLETO VWER£
SGA. £331/1 mt1i~ 500, £3.31/1 011$2
12 _____, 1 SSD CONTROt W>!V£ ~ PS.SEMBLY sa; DfSTRJB1ffOOE • COMPLfTO YaJalE
11 _____ SOO. E8.SlI 1 . . . SUR E3.311 1 eMil
10089838 18.10 CONTfWi. VNJ/E • ASSfMfiV SEE 01:JJRIBUTORE • COMMO VfDfRE
5 _____ 500. fZ.:W 111 081 800, £3.311 1A O*"
{) 79068672 1 750 SPACm OISfANlfAU
6 13050339 2 1318 ~IJASHm • TO BE WiitfD flOSfITt. • OA SJ,uM,R£
7 73137538 2 2m Hl.1SE TUoo flf$lnlLE
E3.02 _ _- 18 .: 1112431 a 4fN 5C1~eN 12x1,75X30 VITE 12,,1 ,75j(~a
1._
.. ,____- . fj 14463180 2 1500 CJ.RlHG 3,53>132.92 GU~flJDNE (HI 3.6~l(32,92
10 14464080 2 1500 O.flINO 3.53>137.69 GUARHIZIDtiE (}.'I 3,5ax37.69
£:3.02_._ _ 1110571979 17 'l7(JR LOCi<V#SHfFl12,UU ROSETTA EL. 12.~!'l<3, 1
4 _ __ 12 14422031 S 4W SCJtfW 12xt25XOO VITE 12x1 ,25xOO
1$10924851 2 ZOH frfTfHG AACCOROO

""'--___ E3,02

11
 1 73137531 2 IOZT 008f Nfl)( TUBOfI£SS.CfrlACC0RJ31
2 13131633 1 193T TIJBE • RIGHT TUBO RIGIOO • DErmO
7~J131534 1 iW&r TUBE • LEfT ruoo fliBIDO • SfMI6!RO

...
3 73Oi~1 8 2315 CUP BTAffElTA
4 13000104 1 2316 CUP • TO BE WEf..OfD aTAfFIDA • 'VA GAtDARE
1 ;{315 C.UP • TO BE Y!a»f[) ffflifffiA • OA rMWAAf
__.__ 2 0.1
Tav.1.___.. "-.---.~---..,;;y IIJI OOHEW vm:
8 1S1R WASHER OOStTfA
6 __
...._,__ r - - _ ._ _
100 NUT • ro SEwaJJED OJ.DO • I)A SAI.DAAf
5 _________.,_ 100 NUT • TO BE WWJED DIlDO • Of; SAWP.flE
OOT PLUG 'f~(j
3 ........

5 __.___ """1

6w_ _.........-.

12
 1 ~
'='-;:a-"' =~~: '--"""~E"
fl!TAWI " . .

rf-
HUMBER ,CODe
U.fRI 1 fAV. a PAG.1
--

1 70010439 " 144M W~IPULATtJR ~ I4SSfM8l.V StE l,;tWIP:Ot.ATom; • COM?lJ.TO VEOtRE

0011. ta.33/1 $GIl EaJJfY1
2 14305731 2 4W ,~ 6r.hs14 Vlff 6:411(14
8 16012069 1 1?2G l*At BlJMiffZlOHf
4 19070742 1 ffKff ruBi: woo RiGIOO
5 19070740 1 193T 1iJ8i: ruoo ftJ()IOO
6 190'70141 1 1m J1)Sl: MsSY woo Fl£bf),cnw::r4Jf!Dl
71~J269 1 200 FITTING MCOOROO
8 79070739 1 192T HOSE N!J!llf TlJBO fLESSl..,1lACCDROI
9 11313708 1 200 mrmG iW;COflOO

~------
£3.02

____ ""'I1---HY-O-R-A-U....
.L - " "s-'T-E~'.W;'ANTO 'fD;~""'u-tl-C-O---s. .y...",s-re-M-e-H-v-O-RA
U-C&...sQy..... . .....U...L-u-lu-e---H-y-O-B-Au-L-i·,tA~-LA-·G-E. .~.--
. . - ..~r--e"""'3-. 0-2-/1""",-~-3-
'} SISTEMA HJDBAUUCO ''''-'If.T:rt 168 * 30.00.1988
6D4Jn.1S7Jn

1
 ,
T PART a mANS
:, NUMBER ~CODf

1 10010712 2 192T HOSE fTSf.'f WBO f1[55 CfRACCORD!

2 79053S06 2 2M FffTlf'iG MCCOROO
1

2 2

1_ Tav.3

_ ____ E3.02
OPTIONAl" 760 12011
VARIAN1E •

HVflIRAULJC SYSTEM - IMPfANTO tDR/\UUCO -~ SYJTEME HVORAUUQUE - HVOfiAUllKANlAGE - 1:3.02/1

SISTEMA HfDfi.4U ueo N.TJt 168· 3ftG6.1988
604..01. 131.01
1
 OeSCRJZlOHE

__--------~~~---10
9
1 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~ _ _ _ _ _ 193f TlJDE TUBO kIGlOO
1931 lUBE WOO RlGIOO
8_
..",_____ .____-E3.02 193T 1USE TL<BG mmoo
83D CGtfiflOL VAl.vE • ASSf MBLY SEE DfSfh1WrOOE - COMPlffO VEOtRE
11 . . . . .,. . . . .,. . .___..-...__ ooa e,.a1ItA
_---3 Sf'.It fa,ZMA
5 19Oe861rl 1 750 SPACaI rnSIWtAlE
2 ,,' ,...-.....-.....::-6 I) 730S0339 2 131R WASH£.~ • TO BE WfJ.oro ROSETfA • 0/-. SALOME
12 _ _ _ _ _ ~._
1 7a131~ 2 2851 00Sf TUOO fLES$,81J:
8 11112~31 S /I1!l SCREW 12xl.75lOO \lITE 12x1,76t'){)
11 - - - - - -.. . . .Jl 19 144«}1s(~ 2 1500 ~~ 3.5ar.a~ GUAm"ZIOOE O..fi 3Ji3x:32,92
6 _______,. 10 144M000 2 1500 o-AfNG 3.53x31,(,9 GIJARfIlIllOW; O-R 3,53)(37.69
~1 10511979 17 1700 LOOKWASHEfl 12.2x3.1 ROSmA a 12.00.1
12 14422031 3 lIN SCREW 12d.ZSSJ Vfif 12lc1.25x30
18 10924851 2 2(fi fITTING RACCCHOO
E3.02 _ _.____--.-;.,--,. ~_.............,-_13

,-------,..",
£3,02 _____. . . .
4 ...........____

PTIONAL
VARIANTE 76015441

----·f~-- f3.02/1A
.... .-...-" ~
I
I T.
1-
I fl,/.T.R. 183.30.00.1989
604.01.137.02

1
 I
~ TRANS
D1.01 ___ ~,___ -/; T
f
fit
PART
NUMBER y CODE DESCRIPTION

\ 1 73131537 2 1921 HOSt ASt;y TOOO rusS.:;mCCOROI

2 731~7533 1 I93T TUBE· RiGHT ruoo AI6100 - OESTRO
73137534 1 193T TUBE • LEfT TUBO RJGJOO - S'NISTRO
a 13053881 8 2315 CUP STAFF.EffA
41305C104 2 231S CUp· TO BE WElDED STAF.FIDA - Oil SfIlOARE
5 '10022763 8 4fN SCflEW VUE
_______ 2 #) 10671006 8 1lHR WAf>HfH ROSmA
7 70046728 6 160 NUT ' TO at W"tlOW DADO - OA SAWARE
8 10646031 2 100 ~I~ 0' • TO BE WaDW DADO - OA SAlDAAE
9 70922195 2 SOT FWG TAPPa

5_-~-'--l
D__,
""
9._ _~

'_____. e:t 10
,__--,

OPTiONAL 761J15441
VARIANTE
------------------------------------
HYDRAUliC SYSTEM - IMPltH~TO
JORAUUCO - SYSTEM HYDRAULIQUE - HYORAUUKj.\NlAGE - E3J)2!1A 2
SISTEMAH~rJRAUUCO N.T.R.201 .01.11.2990
604.01.137.03
16
 £3.OW 1A lAY. 3 PMI.1

1 ,_ _ _ _ _ _ _ 7 tE PART
NUMBfR
Or TlWiS
y CODE DESCRIPTION DESCRIZIONE
fA
E3.02 :3 -"""""",,_E3.02
1 79070439 1 144M MANIPULATOR • ASSEMBLY SfE MAHIPOlAlORf - COMPlEJO \lEDER!.:
SGR. fU3/1 500. E3.3311
2 14305731 2 AJN SCREW 6xlx14 \lITE 6x1x14
3 76012069 1 122G S&\L GUARNlllONE
" 79070742 1 1931 TUBE moo fUGlOO
5 79010740 1 193T ruaE 1000 RIGIOO
u-.-.~_ _ 8
6 79010741 1 1921 HOSt /l$Y TUBO russ.CJRACCORD!
7 79054269 1 20R fITTING RACCOROO
8 79010739 1 1921 HOSE ASSY TUOO fLESS.ClMCCORDI
~.;....;..._++_ _ 6 9 71313700 1 20R FITTING RACCOROO

5 _ _ _----'
9 _ _ _ _---'
4 _ _ _ _--'

JI:------ E3.02

Of'lIONAI
VARIANTE 16015441

HYDRAULIC SYSTEM - fMPIANTO IDRAUUCO - SYSTEME HYORAULIOUE - HYDRAUlIKANlAGE - EJ.02/1A 3

SISTEMA tJlDRAUUCO "'.1.8. 158·30.06.1988
604.01.131.61

17
,
" 1"
 OESCfUZIOtlE

1 10071 '110 1 200(; COVf~ COPffiCHIQ

2 70071171 2 956 81JfJHlt~G OOCCOL4
319058F13 4 200S fJlf.' GPlflA
4 14304220 4 4ftr/ 6{~REW 5xO,.8;d6 VITE #JlD.Brif)
fj 79071774 ~ 2IJ5C COVER CQPERCHIO
6 70071776 1 67G C()UPutJG C3IH GIWim CaD.,
79086261 i €.1m r,OUPUflr; 0_ GIUtnO~
7 79071177 1 2K KIT rJT
6 1907117(J 1 26f;e Gun Sff COPPiA 01 INGiWJfo.GGI

PUMP POMPA BOMBA N.1Jt 261 • 01. 11

604.01,137.03

2
 \
I
/
/

1·23-4·5

PUMP
-;::p:---:;;"'····:~~~~3-·-~-a(-)Mha-A!ll!-L-M___ L_.____ __AOpw=
'~

3
,.
/_ Ii
13 "',.;,.,.,-,_,~_"_"" Fri_ f3.1J$ 1AV. 1 'AG.3
26 _.~______ f'~'~'''''--'''''~'--'----~'''----'--'-----'''-'''''
8 ___~"".,..".,,.,
1"___.~,,,
k tlC~?4R ~
M
=f) Of:OORJPI'ffJU DEOORJZ.IO~Jf
6 _~_~_.,..,.'''~_ 1700 WCKWASHfR 1(}12/j 1)1'1i RCSf,HA fl, 11>12,,5 Dttf.
100 nUT "ixf ,2f;;.:8 V1'" fJAlJO 1t.f;;1,2f)z8 0181'
5 ~,,~ ___.'"~"" 4f11 6(J'HE'~ ~(fi€1,2fiX:ilJ D.," vm'; 10;(1,25t1fJ tntH.
Jl
·f _~'~ _ _ _ _ ""_,~_~_
13m WArJlEH 10,fit,21 11"" f!OZEnA 10J})l21 1J1G13
fJJf PLUG D"~j TAflPfJ D1",
•"I 2315 CUP '''Hi eTAFfEHA D1t1l

3 _~_. ~--.~-""'n-
2 -_. -'-~~-"-"'-.."..~ii1M
1

4 ~ ,,_~."_~,_~.
26.40__"""",,~

43 _.____","',
33 ~,.~.""""""'~~W"_M..
E~.;02 _____"'._,_~_"'_. '""'"

4
;r ';:
 13 ____. _'_...,....".~.~_"''''''''
26 _'__~__~.
I
B~"'..._~_~~_"" T PART 'TRANS
~ NUMstA V cor'E
1 __ ~~."'._._.
23 4Q4S229fJ' fJSF fiLTER " mIlJJfJlriATJY,E filJRO • m ALTEfltlATfVA
t;'
1(1(1'1571" f 6fif flJJm . If~ AUEPJlfiTlVf fUf!O, mAlf£PJIAHVA
:) ."'-~,."'''''''.•".~~.~ ..,- 2445013953 1 [;(11 PUJG TAPPC
4 25 450U3983 1 10¥ VALVE VALV01A
26 70677fJ(J6 6 i~~1:1 WA,~HfR ROSfTrA
2 ...,."""""',.,..,'*.,._ _ _
.."1 • ~....-""""",....,..~ 2740010085 1 f1JA WiU ASIA
28 "'0011 S08
1291°SOOOO2 1 fl/w nUfJl . Af5SfMBl,V filJRO • COMPj,f.W
3 _~~_"'~~_____ ·"__ ~'h"'._,. 2 If.JP pm Pf;Rt&O
'. 34 1ao 10911115 1 13jR WA~Hm flOOI:TIA
~-
31 10923900 1 1f1!G (J·mfj{j 'l!.JAmdll'ONf f).f1
27 32 4971843 1 187A GNfty Rl~6 ANEU./J fl.A{.iT/CO
,33 10922268 1 rtUJr, OOT TAPPO
a4 4602000s 1 1?lG SfAi (JUAAi,*fliONf
35 400 1oosa 1 100M 6PfflttG MOM
3fij 45013955 1 1mJM (;)PRING MOU.A
41 ,,,,"n_'_,,,,,,,,,,,,. ,a7 14"57100 1 15-$ O.fUNG 2.fJ2x13.!14 ·GlJAAtIIZlGUf. (Hl 2,62,Xt3G4
'00 4S0100B4 1 131fl WASHffl ROSEllA
26?40 _.~_"~'" $ 14151370 1 m fWfurro ?iN '1,7'IJJ SPJtit , f!,A~l!CA 1,7y,B
4{) 7()J17008 ~ 131ft WfohHm R9SHIA

43
33
E3JJ2.
41 70920682
10e2~763
42 1901 S44~
q31211arm
~/A 10012460
1 2Jn'f UOSE
.4 100); WIlla *,1*
1 1131( JUISf. en.
m.
2 IH~ f)Cflffl ,001).131<1.25
2 4!H Z!;flt}-V ,87{j·1f}X~
VITf ,600-131<1.25
'tHE ,37fJ.16X1
TUfJO FLWSlBlt£ C1.
COUMf " , .
waC) RlGIDO Ct.
4
-.--,""""""-
4 1'446.' 17~... ~!! fj
lnl~~ ~ 'iT¥.)
1 tQ!~ fflTlHG m~l!
1 OOT YiOO Cl'~'
MCCORGO
TAWO ,*fJ~
~~,
47 47100121?..5 1 2%T UOS£ 91. WOO fLtS$~81U~ 0'.

-I-·"'~;;~;~;;;;~;;~~~~~;;;~~"~~
13
26 _....",~~_,_._~~_
8 ~..-r~,."..,...,....,..,....~"
7 _~_,. ".~ __~ 36
6 ~_. 39 H5~ TAj{~ M''llSAlfJlfJ
2fJ£ flI.1fftlNG S£LfJA£fff CJ3U fJ.fMfmO fltlTWm eJ'U
5 ~,~,~.,,,._~_~~~. '!1,.D
,.')~)
fl7f till, FUai 0• • fJURO OUO DUD
4 tJlJA flING Nfl-to
35 00$ CIJP SWDf.U,lt'"
-~-~~25 1223 eii/J,. liUAOOlll(l1ff,
10Jl V/4Jif VPJ.ViJI.A
."~-.~.,,-
3'7 $2%(;\ SfAt G!JAfi'U1IQflf
34 2lfJC (;.;OVf.fl 1:1M C9ffilC'~jQ 1;1.
2600 f~(jVfJ111. OOPERCHlQ rna
27 001 PWG 11<PI'0
65f flUe," fUOO
2tf0Ci OO'lfJf COPi:RCWO
3?jj ltfOiCA100 It~OI(;ATORf
Jlf'1 fXiRfW a/3"Ne %1--31ft lvlTf3/1n4C )( 1-3IfJ"
1)00 fl,B(,N1 GfJMff()
CAtJJfM
AACOOBOO
TUOO ft£GS,CIRACC!)Rf)J
P!;fA
1I0LtA
(X)PmCHIO
F.L.£Mf1tfO flLTRNiTf
arnBIfO fUMNTf . lfiTERtjO
1i'.Y,IJWCfID • f6T£RtK)
OOPf:,CI~IO
OORM
 1 7001~ 1 fIJI'. ROO ASfA
2 71045248 1 7(K1 fJ4.tt Jf)1.JlT GflJrlJO CFfJlK,O
E3JJ2 3 10910'95 2 tOO HI" fJ/lOO
. ,. 10610244 2 i~t~ WArJ1f1S ROSaTI)
6 70910325 2 1Of; I~Jr ()J;,f.(J
6 18012402 t 1ftff Juri WBf) '{!!iil!)!;
. 7 1601241t 1 lSZt; IUWCffllE Mi9XIMrrY SWlfCtikG ~'ISf;,flE C1m
11.
1900'014 1 1~2$ 'tlI)UClnt£ Pf$lJXfMlfY Sv/ITCH£6
It.
D 18012407 1 111(; GASl,E CPMf}
fJ 1801240i 1 2f/'£ OOYm CCPmCf4/.()

BUCKlET AUTOMtHII; p{jslnOttJIt~G O£VICf '" f$m~tlWtu~1(JRE Id'HJMATWO Bff~t~A·· PUSrr,(H1UJfHJH

AUrOMA1HltJf DU {JODE;' .." ~UTC1MAT'SCHE OTfUJ/ORfUCHTiJWJ f LADE5CHfo.&JfEl ... FOfHCIONfiDOR
AUTOMATWO Of PALA

7
 ,f'A1ALtJ~, fA~)e e3,26 TAV, 1 ','iAG.1
~'TI't~~ll~;'~~~~~e\''I!r--'':~~'fi1~"I¢;!!i'*",;;;*M.'~.;1~''P'~~ f'I'.tl'!'~~IA'f.O~~~

DEfjCRlPTIOt4

l 76012418 I 922:, IMJIJCnV£ Pflf)XIMih SWIfGHf'~ SW;:iGflf,

2 76012415 flOC CUI.l/iR I~OJJ/lf:E
376(J12413 t!5;'1 BRAC¥n %~ffA
4 78012407 11 1(; CAm f (iJiYf)

.-~ ~,~~'"'~ .. 2
. _ - " . . . .• • • "< . . . . . . . . . ." . . . "< .3

UFTf!\ifJ ARMS PiJS'TfOt~fR "'" POSIZJO~/rfORE BRACCf 3CH.tEVAMffnC, - POf·UTf(JNNf.;UR Df. E3,26
BflAS Of LfVAGf -, :neU,VORRICHTlJfHl fJHJMBAnMf p(JS'ClOr\l/~fJfJR Df SfiAZCJf; DE
fLEVACWfJ
 1 19051277 2 9f UGm . ASSfMBlY FAJ'JItl£ • COMPLfTO
,! 7601t1612 1 1HC CABU£ tAVf)
:; 70051,01 7 Z 3f)\. !.J\MP I)J.APAOA
f 70051('1e 2 SIJ! !.AMP IJNJPAf)A
-.18 5 10917621 4 40V SCREW 5XO,ex~2 \JJTE w.cJ.Bx12
6 105714i'ij 4 1700 WCKWAStffR 5,1/12 ROSETTA a. 5,1)(1.2
7 76011963 1 111(;
I B 70916408 1 4fli
e 7000420t3 1 131ft
CA1:Ilf
f~Cfl~W
W~~HaI
CAVO
WE
flOSfTrll
; 10 1091111 fj 1 131fl WAZH~~ BosmA
!11 70925620 1 23'S CUP f;1PfFrrTA
1270011993 I 2255 BfAG¥£f STAffA
1 1.1 10050900 1 ?OOP RECtrfA,eLf PflfSA 01 COMftlTE
1470922708 3 .4fN sene" VIlE
1570017415 a 1fJf} tjUT OAf)£)
16 109" 1365 3 '3m WASHER f;,osrnA
1770739828 ~ 800 CUP GRPHmA
18 76\,)12046 1 1HC CABLE CAVO

. . .. . ---.._.- "'
_ LAOESCHAUH:L - PAtETA
"··~--··---'1T'------I-
1 1:3.14/2 2
_.
1-----------..- - . --
IN.T.ft 201 * 01. U .1890
I 6fJ4,01.13'1 ,~3

, .~ .
.
..........."-"--',..............."""
"
,<
 J
T PAm
E NUMBER
M
,2 1 780119fi9 1 700 GUAP.t- RlPAAO
z 7013797'9 1 1225 WL GUAf1111ZlfJHE
3 1554Oa~!1 2 4fN SCREW 12xl.25J1.1.5 Vrff 1~1 ,llj~
4 14499601 2 13m WASHaI 13l!20 A{iSmA 13.'20
. 5 100422';'0 2 OOf DECAL T~'3A

I
.~

.oPTJOI~AL 70011967
VAf;fIPdTE

1"
I..rJADER BUCKET - EE\~NA CAfHCATOfU: ~~ GOOET CHARCr;lJR - lAOESCHAUFEl - PAI.ETAABRETROCHAS' 1:3#14/2

1
 f
'1 PART ¥ TRANS DfSCRIZlONf
~ "UMBER V CODE

1 15540321 2 4W SCREW 12.d,2!j,~5 rvm: 12x125x25

2 14499601 2 1Z1f1 WASlifhl 13x2fJ ROC,£rTA 13x2fJ
3 76('11842 1 700 GUARD RIPARt)

E3.14___ •. _ _ _..

OPT JONA!'" 76011846

VARIANTE

-··--··'T--~O-A-D-;-;-B-UC-;-E-T---B-.E-N-N-A-C-A-R'-C-A~---GO-D-;~~~---L-A-DE-S-CH-~FE~-=-P-A-LE-;-~~I i3.1ci~--·
ABfiETROCHAS ,N,T.rt 201 :om:UJ9D W~ _ _

I 604.01.131.0:'1
11
 t Q
21 ,_~~_ _ _- r u~f!Ptm
M FJllm~p.n
r
V
DtBCRfPT.Of4 DESCRlljCnt
20 _____, _
1470079200 9 4921> SUCKeT TOOTH POlm (41" PUNTA 000£ BflltfA W)
rS01045B 9 492P 8IJC~;U TOOTH POlt:ff (fl) f'tJfrfA DEfHf af;JmA {5",
15 106669S9 ~ OOP PIN (4'" PfRJiO W')
'7~ 9 80P Pit. (5-) Pf.P.HO tt/)
1G "0050014 9 690 eucm 100m (I}") fJfJIr£ eUitlA if)",)
11 7tllOi14S 16 IlN SCHEW (Sf') WTE (V)
18 7fA'l5n918 16 100 1IlJT (6") 0100 (6")
19 100SOO75 9 492P etiC¥Ef TOOTH POINT (7*) PUNTA Df~srE BfNfiA l7~'
tZfJ 19049523 \1 2025 SPRING PIN (1*' SPltlA EtJ4'ffICA (7 P 1
2114614010 9 202G SPRlfiG PIN £]1') 12x70 f;Pt'4A ElASTiCA '7~' l2,.;70
22 73004S5S 1 1~.,p PUff (8') PIASTRP. (8 M
)

2,~ 10921114 7 IIrN stlffW (11, VITE {S"j

24 70611010 14 131R WASHER (S"., ROSETTA (8')
25 10911029,' 100 t.11T (3~) DALO llr,
4 2610019883 1008 SHlMW) omI fwr~SOnE (3") DiIUl
70019884 19B5 SHIM (3'" tmD W'fGSOOE (a", pam
ooo~ ItfI9P Fon SPECiAl EaIJlPMEtlT 1f1lJ117'lJ Pili VARIAfffE 70011723
981 ~1 ep fOO SPECIAl fO!JJPMftfl 7flJ11731 f1ff1 VARIAI'm 7fiJ11i 31
__ ._~~_.~__"_. _ 2 96z99999902 4e9P FOR SPECIAl.. EQIJIPMEtfl 73008297 pm VAA1Atfff 73006W7
1 003999D9S03 4fj~ fOO SPECIAt. EQUIPMENT 100704('12 P~R VAAlftJflf 700704[.12
,___ 3 964 99999904 4bIW fOO SPOOIA!.. fQlJlPMEtIT 70070410 PfJ1 VMIAf~TE 7f1f1!J41fJ
13 _" 96599999005 4$9 f:m SPECIAL fOtflPMEtff 7007fJ4t-9 PER VMWITf 7oo7J400
9 _. ,
I
90099900900 469P rOO SPCi;1f4t EOOIPM.E~lr 7fJ1fTe:Z7 PER VAA1AHff 7fitl7fJlJ
'12 _~
~ .9879999S907 04FJ9?fOR SPECIAl.. fJ1UlPMENT 76fJ07iJ28 Pm VPJMNTE 7f1J,7fY/J;
00699999900 4691' fM SPECIAl. fOOIPMEliT 7BOO't574 PER \lAAIMlre llW04574
26 _ _----' 90099999909 469f' roo SPECIAl. EOIJlPMEt4T 7fhiOO7fi ~ VAAlNff£ 7001£&75
'''' 4699' rOO znCIAI.. EOUlPMftl1 70016077 pm VAfllAtm: 7001f&n

,A_ " " " " - , - - "...... .""'''''_M._

m ,_ _
, - ,' ...... ...._.''M...,.,....
' _ _ _• _ _ _ _..l-_ _ _ .,.,.,.,_.,........ _ " .. , '--E-3-.,-1'-1--*'---1'.-.,---
" ' - _ · _ _·""":1......

lOADER BUCKEL - Bf'U't~ (~JUUCATORE GODE! CHARGEUR I..ADfSCHAUFEl t-N-.T~.B-.2"'!""'01-,.otH,1990 '

PAL ETA ABR!:TftOCHAS 604.(lt131,03

1
:'". ,
 J (J
TPART T TRANS
:, HUMBER V CODE

1 76011125 1 a58 ~ ~ ASSIMBlV ''') B8tIA • CDMPU:l!J ,~,

~ ~
76011133 1 369 BtJCKET • I!JOEMBlY W} BEH'iA • COMPUJO 0')
_ _ 23 76016366 1 a5fJ "2'
euc¥fT • MfMBI.'f (W)
C2N2
·BfHNA .. COMP!U(i 19')
1 BOO BtJCKf'f • MSSABl.V (") mfNA . COMMO (")
12M1 fJ25.U
70016369 1 3SP BOOm A'$SEMBLV (1ft)
6 BEHHA • COMPUTO (10",
1 a5f.l SUCKff • l&Maty (1,,) BfHUA • ".,MPLffO {1"'}
QDlJ2 02N!
2 19042484 1 181 mm~mG f ooE • TO BE waLED TAGUfl«U • OA f~AAE
("X1"X9*JH01 '" {")WX9"X10'}
a l6011532 1 18T CUTTING EOOf • RIGHT T~.sUflm: • DESlRO fJA SAlOW
ro BE W£LfJED {!'){1"'){9'){iO"j ("){1'")(9*){10"i
7..;011533 1 '11$1 olinliiO EDGE • U7f 1AGUrJffE • Slt~I~;'ffiO
TO f!4CIrn.n .T'"?/10''' OA SAUJt..R£ (")(1 *)!g*){10")
'"
DC
0If. '~Io'" \ It J 1\ I
1BT CUrTIN''; fOOE (2"" TAGUENTE (2-)
191' 8!.O 9if (2#) TAGUEflf£ lAnwJj~ (2*)
100 NOT U") OA~{) t,Tj
4fN fl'Ji€l!I (2'" Vf{E {2".,
89') SUCfa TOOTH (3'1 DfHTt 04A (3·)
89D auc(~ rOOTH • RIGHT {3'} emf flEHNA ~ OtSfRO (3"j
em; ElIX,tY8 TOOTH • Ilf1 (3") DENTE 6EfmA ~ srHISTRO t3,)
IiJI OOIti:W (8") WE {3*)
tOO t,m (3") DADO (3*'
IAN 81;REW (3") VITf £3'"
1fX) MOT (3'1 f)ADO (3")

LDADER BUCKEt,... SENNA CAfUCATORE - GOOET CHARGEUR - LADESCHAUFEL -

PAL ETA AB~ETR:aCHAS

1
 AATAU.,,!:i ~

[!~.' i;·'····-'-:~:r;: -- -.
_ _ _-.._~.,_,i..:J.,1011 TAV._,! PACM

1 76OQa,'336 1 Ji»S SUPPORT SUf'PORTO

2 1600S33~ 1 _ StwPOOT· Af.s£M8l.'f SIJPpOffTO • COMPl.!;'10
3 10r,ZiH 00 1 4{j\1 SI~Rtw VI1I:
.4 7(;720026
1 261 WiCK TMAPONE
!~ 7092.5009
1 4fN P;CQEl'I VilE
ti 709D4203 1 1711R WCKV/A6HfH R:JSfTTA El
'! 19Q58384 1 (K,P PIN· 10 BE VlUIJ£D PlJiNO • 011 SAI.DAAE
8 16C5S3S~ 1 8{jf' PIN· TO 8f; ~aJtO ftffitiO . OA SALOME
{I 10056382 1 100P PlAl~ itPSfRA
1(' 10734101 2 270C COITFR pm 2,jYlllJ} GOPIGllA 2}%41.6

/
~ _ _/ 3

OPTHJNAl 16012090
VAAlANTE

I::~=
 ~!!:~~onl
_______
, .. ~_
153;'0 TIN. 2 PAG.1
"'~~ ifWi4. 1.1".

2 __ ~ _______...,.
r-~--~------.--------_.--_8
4 __ __------------------9 l~
At
U~
NUMBER y v
O:ESCRJPTION OfSCRfZtONE

,_". _1
173071.849 1 115M PillAR - lEA' MONTANTE • $ltiISTRO
2 13074800 1 115M PIU.AA • flIGHT MO!iTAHTE· DEsmO
:3 73014851 1 116M PiUM . lEfT Mr/ffJ!NfE· SINlsmo
-4 7307.52 1 115M PJUAR - RIGHT MONTAHTr • DEsmo
5 1601" 2f5S 2 500 UN« • ASSEM&:( e1N1 81aLA . COMPlETO e1M1
100/,4548
2 OOB U~tK • A.SSEMBL¥ D1.t1 BIEllA - COMPlHO 01541
6 16011 ~ 4 95B BUSHING oor,coLA
4 fJ5B BUSHmG 11141 BOCCOLA mll,J1
1 13046200 4 BOP pm 01141 ?ERN!) P1M1
100 f 1244 2 a1~ PIN PERt40
4 OOfi PIN ';11141 PfRNr. &1141
8 70924130 2 100 MJi' OADO
9 73044ge3 2 131ft WA.~£q ROSf.rI'A
10 73046315 fOOS S'~;,: .035" tim SP'd)SOOf .036" C1t25
70041J311 1985 SHIM .fY"" t1t25 St'/fSSORf .059" ~rt5
76014557 198$ SHIM 1 w. m. SPf:<tt!,{)fIE 1 MM. 01121
160~4558 19t."S SHIM 1,5 MM. fJ1fl5 Spt~OOE 1.5 MM. fJ1f~
11 13012494 1988 SHIM C1tB SPESS(JQE CSJ2'6
70014559 1005 ~11M 15 MM. Wi. SPf.".i',oof 1.5 MM. f)1f~.t
12 160'j 1455
2 OOP PI~ PERNO
1a 70921180 2 4fN SCRf:W VnE
14 109'15912 2 100 NUT lW)O
15 13407211 6 601 bREllSE fm!tJG 10X1 INGAASSATME 11M1
16 73'J52819 12 1226 ftJW.. B'UflJmI7JOll!E
"-___ 16 '1776014547 11 900 BUSHING fJ1M1 bXCOLA D1fM1

~ v E3.10 L
lOADER LIFT AnMS - BRACC' SOllEVAMENTO CAR!CATORE - BRAS DE LEVAGE DE GODET - N.T#Jt 168· ~.OO.1eB8
HueARME fU[R LADESCHAUFEl .- BRAZOS or:.; fliVACtON DE LA PAlA
81J4.8t137.01

.1
 9.10 TAV. 1 PAG.1
,
1 PART Q TRANS
"""

E NUMBER 1 CODE DESCRIPTiON OESCRIZlON.E

M V

1 76011300 1 13,~B UH eOOM • ASSEMBLY BAACCIO SOLLtVAMfNTO

~~------------------~\ • COMPIED
2 70011200 6 ~ BUSHI~IG 8OCCOl.A
3 16011278 <4 9bfl BUSHING BOCCOl.A
.~;:;~""",,- ___, _..... 1u':1 4 76011455 2 OOP PIN PEfiNO
"" _______ 10 5 70927180 2 40V
SCRfW VITE
fl 70915972 2 100
NUT DADO

:~ ::.=: 7 16011248
78016341
6 73045027
2
2
BOP
PIN C2534
BOP
PIN 02534
2 131R WASHER
PERNO C2534
PERNO 02534
RosmA
{} '70925751 2 100 NUT DADO
10 1&.108602 1985 SHIM lMM SPESSOOE lMM
76Oth'q6(}3 1985 SHIM 1.f>MM SPESSORE 1.SMM
1113407211 4 001 GREA.9.: FITTI~~G lIJX1 INGAASSATOOE1Ox1
12 73052879 4 122G SEAl GUARN!ZIONE
E3.02 13 73052942 4 1226 Sf:Al. GUARNIZIONE

lOADER LIFT ARMS - BRACCI SOLLEVAMENTO tAR!CATORE - BRAS DE lEVAGE DE GODET E3.10
HUBARME FUER lADESCHAUfEl - BHAZOS DE ElEVACION rr:: LA PAlA N.1.R. 183·30.06.1989
I 604.01.131.02

1
 f
T PART Q TflANS
~ HUMBER ~ CODE DESCRIPTION DESCRIZlONE

T~a:v. 3 __
---.;,.tl
1 79070712 2 1921 HOSE ASSY. TIJBO AISS.CIRACCOflDI
2 79053305 2 20R frrTlNG RACCOOOO
1

1 Tav.3

Tav. 3 - - - - - -

OPTIONAL 16015441 E3.02

VARJANTE

HYDRAULIC SYSTEM - IMPIANTO IORAUUCO - SYSTEME HYORAUUnue - HYORAUUKANLAGE - E3,,02/1A

I SISTEMA HJORAUUCO

17
N.T.ft. 168 - 30.00.1988
604.01. 131.en
AUXILIARV ATTACHMef'4T
NeaeNAGGREGATE
 fF!29B t.3.31 fAY, 1 FA,•• 1
r--' ------ ----
26
___._._____ 28 ,
T PART
---'-,-------.---,----,~,--,-

(} 1RI\'48
f dlJMBER T GODE OfSCRIPTIOfi OE6CRIZI0flE
25 ,..........---_._------- 1.7 M Y

2i: --'-----------"""'" 1 79066765 1 200C COYER ' FROtH C1Q12 COPffiCHIO . AtHf.flIOAE
24 ____, ____ ~
~1'1.2
10 ___ _ I i
70082400 1 265C COVER FP'(JfH 01912 COPfRCHIO - AfmruoflE
01912
11 _~______, 2 19009706 1 265C COVER COPffiCtflO
3 7006(,172 1 265(; COVER COPERCHIO
5 ___ ..,___ 4 79006920 1 122G S~L GlJftJiWZIQf4£
15 __'___'__', 5 19006778 2 BOP pm PattiD
6 1eo597~5 2 100M Si'lll~/G • OUTER MOLtA . ESTfJi~IO
14 7 19006779 1 75fJ SPACER OISTMillAU
6 790fJ6777 4 006 (;UP SCODfU.mo
12 9 14459680 2 1586 O-P.'f~G 2,(;2x53,64 GlJAmlJZlOtlE o-n 2.62x53JJ4
10 7905&111 4 BOP PII~ PERNO
13 11 14162070 4 tfJ2G SPRlrjf, pm 3,3>'22 SPINA ELAf;nCA 3,3it22
23 - ,--~. - - ! l P \ 12 19002329 1 50T PUJi:, T~PPO
1310062330 1
PLUNGUl 13{}P PISmtiClriO
72 _~_ 18 ,14 102.S1000 1 1500
O-RING lS,?XZ2 GUAfl~llll(J!lE O-R 16.2x22
10 f 15 20419340 1 MQS O,A,!.!.. 9,1..25 SfEPJ~ 9.525
116 14420231 4 40}J SCfiEVI 11j'1.25X3fJ !/Iff lOXt25x39
1 17 10569479 4 17M WGKWI<BI'm 10,~!Y2,5 AOSffM fl 10,21.2.5
18 119031 '1 1 50T f'LUG 1t)x1.:'~~1 JJl,Pf)O 10)(1,25)(7
19 10260160 1 1226 S£P.l 10.2x14 GlJARf~IZIOt.E 1(2)(14
20 120 15911431 6 4(JV SfilfW 113xf,1,5x80 VfTf. 10x1,25Y.OO
40V BellEW 10x1.25,..,oo ~1t12 Vllt' l{)xt25x~ e19f2
70082474 1 4(N SeRf-VI 01'12 VITE 01.,2
21 10571871 7 170Ji WCWIJA:;HER 10.2>12,2 ROSETTA £!. 1(j.2(~2
22 10297760 2 1700 U)CWlJASHER ROSETTA fl

C 1944 '" Tf:IJI,510661

~"..~·Jt.!lII~II:. .% n.n.. $ •• ))If ~~~ .,01)£ ,*,m''''.~~~~tI$I\O'i.& .... tstt!i • . i.~~~

79061407 79082405 £=3.31

I
' DISTRHHHOH vP,tV[ O,f)TRI8UHHH nlf;THI8LJTf~)H fHHJER!H::RAET OlSiRIBUHHJR
201 ~fU.1t1990
604Ji1.137,03
2
"'1. , I'. " ( ~; r.:; ( .'..(
26 __ ____ _ _....__,.
~ ~
- - 28
,
j MRT ¥ TRAIlS
25_~ ____~__ .~~, _ _ _ _ 27 IE N!JMBER y CODE OESCRIPTION OESCRIZIOtlE
M
26 _ _'__~_~.
23 10300211 2 OOT PLUG 5;<1;13 TA,PPO 6xh6
24 _________*._____,. 24 8213439 1 50T PLUG 1)1'12 1ftPPI) 01912
10 _ ....__.__~______ ,. 8 25 16103821 1 10D tlUT 6>:1.5ri3 01912 DADe 6)(1 ,5~.8 01912
26 10257060 2 18m WASHER l{i.2x22 Dlln! ROSHTA 16.WZ 01912
11 _~_ 7 '1719000361 1 100M SPflmG D1912 MOLtA 01912
,28 79082411 1 40Y SCREW 01112 VilE 01912
5 __ '__......_____ ._, 6
15 ___ '''-'-~-'"'''"l 4
14 _ ...... .
12 .... .
13

40
22 ~~._,_ iU

2 ----....- H1
23 9 1
22 _..._'.~_"" 3 21
16 _.,,'...._~"'., 20
17 _. _,~,_~.
 AA'fAUJS PRM~jol!HtIlIF~ ,I.
l!3.31 1AV. 2 PMi.1
tr'!Mfil.l""""'IJI"'r'I'''II~:Ii''!li<
• S 'ill.1'I jN.n
o"~""IN!Ii!IIt~

I 0 {RANS
14 T PART T DESCRWflON OfSCAIZIOf.e
IE
III
NUMBER Y CODE
14
1 19068628 1 3O(JC BODY CORPO
2 10267060 2 12fJG GN.>¥f.T 11}.2;(£2 GUARMZIONE PlAtJA 16,/;,{t2
3 8281002 1 1011 vM.YE VALVOlA
4 8287305 1 lOfI~ SppmG MOLlA
5 16103821 1 1£tD t)Uf 6xl,5)(6 DADO o;d .!)x8
6 8287004 40V SCREW VITE
7 8213439 1 6;11 pU}a TAPPO
8 10276740 2 OOT PWll a,~)!1l)Xla TAPPO 3fixl o){13
17.___ 12 9 10265100 Z 1200 GA~KU 35,3)(41 GUAfltIIZIOf.£ PlANA 35-3x41
1D 8283661 2 1t1JM BPRJtiG MOLLA
13 11 8283~6 2 1W VAiVE Vf~lV01A
16 -. 1214458900 2 1580 n·mt~G 2,!J2x42,52 GU/lRfJ1ZIO'JE 0-14 Z.62x42:1
9 ~".-- __.___ "' ___'~"__ '_' ' 13 700fYJ180 2 45A RltJG At~EllO

7 1414458580 4 1006 a·f!!JlG 2Jrtx~6,17 6UAf'lflIZI()tJE (i-A 2621,36 17

8 151&031749 2 10V VA.W~ VALVOLA
10 2 16 8289045 1 1fftl VPJ.'lIE 1;1'12 vft1VOLA «:1912
11 8281,044 1 1111 VI<lY£ V14.VOLA
11 ~_ 5 18 ~281011 t ffJB BlJSHlfiG 01"2 OOCCOLA D1t12
__ 2 19 8283461 1 roG CtJP 01'1Z SCDDf,UIWJ 01912
1' 20 8287303 1 1fftl VI-LYE. D1"2 VAlVD!.A 01112
6 21 8281494 1 2fAC COrITAIt4ERP1".2 COtnfNfTORE 01112
227~40B 1 101A CASING I)Jf12 Af;lWCCIO 01'12
4 2a 70082400 1 10Y VI-iVf D1.U VM.vtJLA 01'12
. _ _,_ .,__ 3
251GDB2407 ,
24 79&l.i2410 1 10flA lWRmG In,,!
10'1 VAl.VE • Af{ttEM~Y 01112
MOLIA 1)151:
VAiNDLA " COMP/J':W D1912

E3.31 2
~N-,"""T,""!'"R'"""!.fii'.""mr; .1988 .
604,01.137.81

, '.!~ v •
 I
r PArtT ¥ TRANS
f NUMBER V COOE
M
1 79066786 1 265C COYER REAr
< (:OPffl(;~f!O . POSTERIORi,
2 79066921 122(; BEAL GlJpRWZIOf~E
3 11903111 50l PLlJG 1Q.<1.25;17 TAPP!] If)J(1.25~7
4 10.200100 1 12iYJ GA$KH 10.2)(14 G!JAfit~IZIONf PIAt~A
10.2114
~ 10571871 6 17011 WCI<WASHEA 10212! ?QSEHA El 102122
6 15S8C831 5 4fN SCREW iOx12fiXJO WE 10.>:1 25x70
79006781 1 40V SCREW Vlit

C 1944 ~? Toto,510661

<"",/,', - ','"
 AATAW'
C-",,,",, .. , , ,.. fMOI
-,_·,s_m_m~_!l!je:_tU_;!o""_\A_'_ _ JII,.,"""'Uh"""'._W'*_"V'\l'IiW_.,.,_kl\Mi_il'IIi.._lmt"_"'l>jiid'l~
" _ .KiA
13.311 A rAV, 1 PMM
H$~" Jom1p.iI>ip::i:<i'l4j>¥!"M.,t7< AU

T PAM Q "tRANS
f HUMSER
N'
OOD£ r
1 79066185 , 2f6; (;01161 .. fRom r,opmCHIO • ,4}jTm~Rf
27e0B9954 1 265C C(WER COPERCWQ
~----,~.~-----,- 0 31D066712 1 265C CrlJVaI COPmCHIO
47~20 1 -22G WL GIJMt.lZlfJlJf
,,_,__ .,_....~~____ 7 5 19066778 2 8fJP PIN PER'IO
1fJ __~" ,.--._.._ ...._" ...~...__. 6 6 70059755 2 100M SPmHO .. OIJTm MGUA • fGTEfltiO
7 79006719 f 75f) SPAcm fJISU'JI1ftLf
11. __", r"--'- 4 6 7fJfJ6f!1177 4 60S €AlP SCCOO,WJO
9 ff~~ '_"'~ " 14459680 2 1f58G (HiIHG 2,G2x&3.V4 GIJARNllJt»if (J·R 2,62x5UM
_ _

'1019058311 .. BOP PIN ~ PaiNO

12 11 14160070 4 ms SPRING pm a.3x22 'tJPlr~.A fU$flCA 3,3122
13.____ 12 79082329 1 501 PUJ£ii TAPPO
1a 7908941' ; lOOP PtJJtiGm PISTO'~Clf40
1410261060 1 1f.oo (J·fUHG 16,2122 GUAMIZIOHf. 04~ 16,1$22
15 20419340 1 1400 BAiL 9,fj2fj SFERA 9J~25
\JB 1tJ 14420231 4 4(/v OOBf:W 10',61 ,25x30 tiff, 1Dx1,25t':W
17 10569419 .4 1700 I.OOmrtASHff. tl),21l2,6 Hf)Sf;llA fit. fO,2x2,o
19 16 11003111 5UI PUJG 10d ,25'X7
1 TAPfiO 1(b{1,25x7
_ .. 1 1910260130 1220 f)fAI. 10.2Xi4
1 (;$IJAANfZiONf, 1(1,2114
2(J 169114S1
7 «II SfJlW 10xt2~y'oo VITE 1I)x1.'l1J'IfI)
16 .~-,- ~. 21 21 101118717 110R 1OOJ1WA$HEA 102x2,2 ROf£ITA fl, 10.2122
221029"00 2 nlJi iOOI'iWASHfi'R MSfTTA a"
11 ~,.....=-...' 20 2a 10300211 2 001 PLUG 6X1~ lAPP{) 6tl;1)
5 ...~."..__
 ~1"~~"""~ ~~ .. _ _,,,.,..

18~,__\
28 23_ __ .--_____ __ 15 ~

1fJ_~ r - - -...".---..- ...... ~.. 14

20, " m BOOr CORm
,..._~ _~. . __ ~_ 16 ~200 CW'iIKfT 16,~ OONfHfZlOHt PlANA 16,W
21_~", ffJ!l VILVE VltVOLA
1flJM fWRIHG ~~
14 '~" --~.-",- 100 NUT 6z1 ,tlx8 OAOO Sx1,5x8
11 ___~_~.". 4Wmw VlfE
~Tf'UJG 1m!)
oor PUJB 35z1,5%13 TAPPe 35111,5:<t3
1200 ~ Sf},3x41 OOMHllffJHf PfAl:IA a5,3:tA1
~_ . . __. ~ 12 ~OOM~ tMJUA
-~..... --... 13
'\.,.;;:-";;c ........
fIN VPJ,.Vf. V/LVOLA
1600 (HUNG U,2l<42,52 GUAflmZKmE O.fl 2,6~42,.%!
9 ~ __.'___. ._~_.,..--._._....'" 45A BING PJfUJJ
1500 lJ-RlH6 UJ2126,17 GtJNW'ZJOO~ !)4f 2,62~.rt
8._,~~_ 7 ,IN VliVf V/>LVOLA
10 . . . ,......_.. ,. ,. . __ ·.\. . . . . ._~2 1f1/ V~VF VJLWJ1A
1963 940,2 fWf.GOORE 0,2
1 1",/ "
' "-..__.,_,~._,. 5 198$ fJtiM 0,5 fWf,SOORE 0,5
1~ .. ,..".. _.,..., ~' ,.......... _... 2 1~~ SHIM 1
1f1-1 V/LYE
SP:ESSOBE 1
VNJ/OtA
3_~_~-./" e fiJJ PUJG
1600 O-'MG 2l~2~;2,(J7
TIIPPO
GlJAfiHIZJOf'f O.fl 'l.llbflJ.lH
.~,.,.,."....,,_.~_4 1tJJA SPRlHG MOIlA
lOOP PUJHGSI PfSTONClNO
BOP PIN PaltlO
1$G O-RING 1,78z1M2 GUMHll100f (J,fl 1,78xl0.62
1GK,M !,WRJNG MOLfA

7
28 f""-.-------..------- 15
. ,. _. __,__.__ 14
,.~._

_ _--._. .___ 16 lAPPO

VALYOLA . I'-OMJUTO
STNffUflO

14 . "_~. _.,.. ~..".."...,,,,,

'17 ."~""_'m'~"'"

.~._.... , __ ._
12
........,... _.,,_ 13

. ~ ........".-. 7
~.......,.... _.. ~ 2
.
",,- .. ~ ... 5
,......-,~-,-.,... ......

,......... ,. ,...... 2
. . . . ,......... 6
_.____._4
.I
.T PART ~ TfW'IS
f. HUM8£R V CODE
~A

1 79068786 1 2f1£ COVi.fl • REAR CDPfJiCHliJ • P05TfIllOOE

:: 7S066921 1 122GSfAL GIJPJ'NflION£
;3 '11003'111 1 5f1f PUJG ~(tJl1 ,2ft!.7 TAPPa 1Ox125x7
4 10280160 1 1200 GJSKfJ 1i),2¥14 GlJMHIZlOHf Pb'IM 11),2>:14
5 10511Bi"1 6 .700 IiICKWAGHm 1{},2x2,2 ROSErrA EL 10,212.2
I} 15888831 5 4U!I l'$i;RfW 1OX1.2,5J.f70 YfTf 1Ox1,25x7fJ
79006181 1 JiN ECREW 'lITE
 1"'1"

1.3.311 1 i AV. 1 PAG.1

28 --,
21 I
r PART Q TfW48
26 _. ___.___~____~, '" E NUMBER ~ CODE DfSCRIZIONf.
\. M
26 "\ 19066168 1 2&iiC COVER . FR,},.T C1t12
28 "_________________ 1 (;OPE/1CHIO • MiTallORE
f;1912
. . . _________,8 79002413 1 260C COVER • fYlOf\~ IJ'lt12 \;oPERCHIO . flJHERIOflE
24 _ --.----_ _ _........i met!
12 19009106 1 2w:A: (;GYm LOPERCH!O
h-~----~--- 7 a 7fJOOO112 2 ~'65C COVal COPffiCHIO
_'--""'~ __"___ 6 4 190fJ6715 1 1226 ~ij,. ! ,UARNIZIONE
I) 79066178 3 8(' PIN f'EfiNO
#) 10059755 3 100M 6PP.1~G ' OO1fR 'iOIlA • ES'fEP.NO
7 790&3779 2 750 SPACaI !IISTANZlAI.E
8 79f'J6fJ777 6 ros CUP !CODEWNO
1'1
I, 9 14459600 3 1500 g,filUG 2,621.53,64 (IUAANIZlONf. O-R 2.62x53,64
10 7005S311 6 00f' PlIl flEmm
22 ---'." 11 14162010 6 2((lS SffilMl PIU 3,3x22 •IPINAEU,STICA 3.31122
23._~ 12 79002329 1 MJJ PLUg 'APPO
2 _._____ 13 7906'.l330 1 12fJP t1.uNl3al 'ISTONCINO
18 14 10251060 1 12«:; GAS-((£! 1fUx22 .JUARNIIICJUE PlANA 16,2%22
6 ____- 19 115 20419340 1 MOS BAtt. 9,525 ;lFERA 9.52.0
116 14420231 6 ~v SCHEN 10'-<1.?li'l3O
'6 --~/ I/; 1 17 10569419
11!!2!11!1
6 1700 lOO;'(WASHaI1(1,2.l(2,5
V!JE 1(m1,2~x30
RllS/;TTA a, 10.2x.2.5

'~ __ '_~J/
1.1 18 1 OOT PUJft 1Ox1.2Sxi TAftP() 10~1,25x7
,-_._- 111 VIi.VW ~ 1 1226 SEf4L 10.2x14 GIJAANllJONE 10,2x14

~'---'-
S ------------1
It 1912 -. rel.n. 510329 .
TeJ.n,510330 .
D 1912
20
'.---- 1tJ
"----.-~-
2fJ 16911431 8 «N scr~ 10Jc1,2S;~;
4W SOOEW 1Vxl .2!ixf?1l t$~2
1
79082474 1 40V SCREW 01112
V:TE 1(}xI.26J1.6O
'/flE lC1x1.J1ixOO &19';:2
VIlE 01912
__.___11 2110571811 f1 1700 LOOKWAl.'iH6l 10.2;(t,2

_J:.:= LOCKWA&~
ROSE11~ fL 10,21'2.2
a
_~~:~~~~==-~ ~8~~~~l.n. 5~06:0
flI)Sfff/\

79007160 -19(J82~H2
DIS1'RI8UTOR VAL VE - DISTfUBUTORE - DISTRfBUTI;VR - STEUERGfRAET ... tUSTfU8UIDOfl

T1
+,-," ,
 - - -0.311 1 'fAV. 1 PAG.2
28 ,--.---- 27
26 _ _ _ _ _. _ _ __
OESCRIZtONE

23 10300211 a
50T PlUG 1)'1 x6 TAPPe /;'(1%6
24 8213439 1 50T pwe D1.12 U:PF(j 01912
24 _~,_._. ______,__
r----~.'---.-- 8 25 16103621 1 100 NUT 6xUx6 01112 DADO 6x1.5x8 rH912
______ .__ 7 26 10257060 2 131Jl WASHEf! 16'!K22 91S12 ROSETTA 16,M2 01112
I t.1 -'---~'l 277906C36" 100M SPRING 01112 MOUA 01'12
2870082411
~~ --.-~ I ~~. . . . -.-_.-_ 6 4IN SCREW 01912 WE 01112

-- 4
\
12 ...... _ \
21

18
lH
1
,,--- 21
,,----,__ 020
______
. TeLn. 5'10329 "\ ....______ 11
TeLn.510330 .
C 30tH .. Tel.n. f:,10~80

---T--'---".
.1 79067160···, 79082412
UfSTRIBUTfJR VAlVf!- 1lISTfU&UTORE ., OISTfHBUT~UR

T1 'I
 '" i,

24--,-- f-1ATldJJI FP'lOS (;3.$1' , rAY. 2 'AG.1

27,""",_ _ _._'"

22_.. _ _- r - ...,.....-____,____ 15 f! -~~·,,~·-Df.-~---DfSC-·'""'-.R--I:-"Of8CR~-

28. 25 ,..--., _ _ _ _ 14
--,-
i!3 ___ . 15 1
'l
7906S627 t m aoDY
10257060 2 1200 (;A$f'B 16.2K22
CORPO
GiJARNfZlOtlE PlANA 16M2
r-wo:.~----- 1 a 3
4
8287302 1 ifN VN.-VE.
8287305 1 l(JOM SPf:1HG
VALVOLA
MOtLA
14 . . .___,.. _, 516103821 1 100 NUT 6:<1,5x8 DADO 6xUxB
17,_ _...."""'-- 6 8287004 1 4W SCREW VITE
7 8273439 1 50T PUIG TAPPO
8 10218740 3 WT PU.IB 35xl,5X13 TAPPO 1'}11,5,,'3
16 _______ ~_, .. ~~_12
9 10265100 a 1200 C1AS¥£f a5,3x41 GUAAf~tZlo!~E Pl"j~ 35,3x41

18 ___ -----,.;yI ,~~, __ ._13

10 8283661 3 100M SPRIIllG
11 8283565 3 JW VP1Vf
, 12 14458980 ~ 1500 O·Rll'IG 2.62x42,52
MOUA
VN..VOLA
GUAfltJ1ZlONE O-R 2,62x42,52
9 -----"':r.: 13 79006780 3 45,41 Ri!4G " Ar~U.O
8 _ _ __ 14 144WdSO 6 1500 O.f{IHG Uj~.17 GiJARJ&'II(mE O:R 2,62.t~, 17
15 70031749 2 l(),J VALVE VMJ/O..).
1o _____ \ ___ t' 16 82a~~6 1 'lftl VPLVf. '"1fl~ ' IN.-VOLA en",
'\ \\\ 17 8281044 1 10'1 VJLVE VAiWJI.A

51;:;\\\~--·-----·=-!
11_,. . . ...- \ 18 8~~0120 2 001 PUJG TAPP!)
1 ____..r 19 102601 eo 1 1200 GASKET 10,2d4 GtJ~}'~~lm$f PImA 102K14

19 ..,_~,_.__
20 ~ I.
C1912 .. TeLA.
\ ~_ _ _ 4
2D 11003111 1 WT PUJG 10X1.2'jJl7
21 8281011 1 9",;6 81J'SHfNG l'~tn2
22 82S34a1 1 00:, ~IJP 01J11~
23 8281303 1 1fiV VP1VE mtn2
TAWO 1ll'1.1.25x7
OOCCOi.A 01"2
SC(J1JW.ltIO D'~i1Z
VltlJJOl.A 1i1!1il
o 1912 laLn.510330" \~_., _ _ 3 Z4 8297494 1 25(.(; com~JrlHl V1J12 CONTttilfOflE Dli12
.25 7908241JS f 101A Cl~1UG mft' A!JTtJCCIO D'tn
OPTIONAL 7eO~2(l.71 28 79002400 1 liN VAt.Vf. fJ1tf~ VAI.VOLA (,..t12
VARiANTE v ilt I
'!l 79082410 1 10rJM SPfUHG 0111' MOUA 11m2
C30Hl ,. TeLo. 510660

,..... w ..... . ,"--,-"-'-'."-''''--7-906'~:79iBWz'----''----'-'''''- "-.-.~.,-~~!!~~~:::[~=

IJJSTfHBUTOR VALVE - OI£TRIBUTORE - OlSTRiSUTEUR -.. STElIfRuERAET - OISTRIf.UJIOOR .~,T,B# 201... 01.11.1990
i e04JJ1J37J13
 24-,---
___
21~_.,
I
22._ _
~, _ .--___.__ 15 T
f PART
NUMBER ~'( nWl~
CODe m:al"DIPPOH
Uli-QJJll J
DESCRfZIOf~E
25 __-. .--_____. 14 ItA '

23 15 28 70082407 1 1(JV VI.JJ/f •.\<JSf.MBLY 01912 VAIJJ! I), • COMMO 111'112

__ 18
14 ___-.......
11 ___,

16

OPTIONAL
VAfUANfE 16012011
C30~1 ..... TeLn, 510680

. _ ..., - - " •. > . .11----- .,' . . nm'1-6o--1-S08-Z4-12....-·-'---,··_ _...,--.......,.-' 23~~!1~~:::L,:~~=

,
. OlSTfUBUTORVAtJ/E - DISTRIBUT(H1E- OfSTfUBOTEUI~ -- STEtlEflGERAET - flJSTfUBt;;OOR IJ,TJi. 201. m.l1.1990
604.01.131.03

u
T13
 fiATALL'$ fflflOS e3.311 1 rAY.
__ S PAG.1
. . . . 1"" .. np4l£A; ..... n:r
--.." '" '!t-....._,.,~

I
T PART o TRANS DESCRIPTION CEseRIZlONE
E nUfti8ER T CODE
V
M
i 7S08S76S 265C COVER • HENI COPffiCHIG - posrHiIOR£
2 79066776 1226 SEAL ;)UAAfllllOtlf
3 11903111 1 JOT PLUG H)Jfl,2fI.7 T/~PPO lOxl.25x7
4 10200160 1 1200 GASKET 102: 14 GUAfmlZIONE PIAtjA to.2x14
2 '. ", 1 5 10571871 8 f7U U)CKWASHEfI 10.21.2.2
6 15SS8831 7 4fJll SCfiEW lOx1.25x70
ROSETTA H 10.2".2
VilE 10)(1 )5x70
19056781 1 4fN XJlEW VITE

6
5
3
4

C 1912 ~-. Tel.n. 510329

OPTWNAL 76012011
Vh.H4NTE D 1912 TeLn.510330 ."

C 3081 • TeLn. 510H80

H. II I'IHj 1

~~E3~·:i1-.1.I~
N.1.A. 201 ~ Dl.U.1990
664jJ1.1'!j7.03
 e.all 1A TAY. 1 PM:I

, Q
i
M
,J~A T
V
r:cl DfSCRIPTlOt, DfSCRIZIONE

10 ~~ __, _ _. . ." i 79('J66768 1 265C GOYal - FRom COP'mcHIO • 'ilffERIORf

2 79'089954 1 265C COVER COPfflCHJO
11 .,...._ __.._""""""__ _ _ _.--_ _ _ 8 3 7EJOO61i2 2 265C COVER t;Of/61CHIO
..-_______ 7 .. 7fKlB6775 1 1220 SfAI. GI.iARN!lIOt~
15 ." " . .- 5 19066178 3 SOP ptt~ PE~{)

6 (; 19059755 :3 100M SffifNG - OUTER M'JtJ.A - ESTElmO

14 7 '190S6119 2 700 SPACm DiSTANZiAlE
/ 4 8 79066717 6 OOS CUP scootwNO
9 14459680 :3 15f,s O-RING 2,6J.~3.64 GUARN1ZlorjE O-R 2,62x53,M
to 10058311 6 OOP $'11. PERNO
11 14162070 6 202S Sffil~ PIN iI.3J122 SPltlA EU!STICA 3,3~
12 _ - I 12 79062329 1 oor Pl.UG TMfJ
22 _ _ 13 79089473 1 laIJP PWHIlER PlSTONCfNO
14 10257000 1 12fK3 GASY816W GUARflilZlONE ~'1ANA 16.24'2
23 ., " 15 20419340 1 1403 BALL 9,525 SfERA 9,525
2 ______....'"' ' . 16 14420231 6 J,fN SCREW 10'tt.25(J{ !IITE 11l1.257oo
18 17 10569479 () 1700 LOCKWASHER 1f.i,~!lt2,5 ROSETTA a 10.~,5
19 18 11003111 1 oor PLUG 1Ox1.25x7 TAPPO 1Ox1,25.(7

:~-=-
19 10260100 1 1226 SEAL 10,2x14 GUAANIZIOI~E 1(J,2x14
1 20 15971431 9 4IN SCREW 1Ox1.25x8lJ \lITE 10x1 ,251.00
21 21 10571871 9 1100 L~/ASHm 10~!>:2.2 ROSETTA EL 10.M.2
22 10297700 3 1700 I.OCKWASHER AOS£TTA EL
3_. . ._ _ _ __ 20 23 10300211 3 fm PUIG 6¥1>:tJ T~PPO fix1x6
5 ________
-----9
OPTIONAL 76015441. 76012071
VARIANTE
fJ 3081 Tei.n.510681 -..
.._-,,'".._.-1'1""'"-~- - - - - -
-_._
,
79089838
OfSTfHBUTOR VALVE - DlSTRIBUTOA£ _. OISTAISUTEUA - STEUERGERI~ET ,- OJSTRIBIJIDOR
.:~~:~~.:~ 1/1 A
N.T.Pi.201 .Otl1.1990
I :~
604.01.131.03
 r . . . " . . FAaOe
fJATAl.lJS
1;
1:3.31/1A TAV. 2 PAG.1
'1

21~_---. I
T PART o TRANS
26.___ r-------- 15 E NUMBER ~ CODE
DESCRWnON OESCRIZIONE
14 M
31 22 _-..
,---_ _ _ 15 1 7906S627 1 300G OOOY CORPO
2 10257060 2 120J GASKET 16W GUAANIZIONE PlANA 16.2X22
18 ;; 8287302 1 1(N VALVE VfJJ..VlJLA
. 8287305 1 H1JM SPRING MOLlA
5 16103821 1 ',00 NUT 6X'i .5x8 DADO 6x1.5x8
6 8281304 1 40V SCREW VITI..
7 8273439 1 50T PLUG TAPPa
a 10276740 S 001 PWG 35xt5x13 TAPP{) 35x1.5x13
9 10265160 ;; 1200 GASKa 35,3x&1 GUMNIZIONE PlANA 35.3x41
10 8283667 3 100M SPRING MlJllA
11 8283fJfJ5 3 10Y VMVE VALVOLA
1214458980 ~ 1566 O-RING 2,52x42,52 GUARNIZIONE O-R 2.62x42.52
13 7906e1780 ;; 45/\ RING M£LO
14 14451>580 6 1500 O-RI$ 2.62x3Q.17 GUARNIZIONE O-R 2.62x36.17
15 19031749 2 lW WiVE VAlVOLA
17 62£1044 1 1W VALVE VfJJ..VOLA
______ 5 18 821W120 2 ~/IT PLUG TAPPO
19 10260160 1 120& GASKET 10.2>:14 GUARNIZIONE PlANA 102>:14
___ 2 20 11fJ03111 1 50T I'LUG 10",11.25)(7 'TAPPO 1fJxl.25x7
21 731386101 198.5 ShiM 0.2 SPE£SORE 0.2
""-____ 6 79086102 19n..s SHIM 0.5 SPfSSOflE 0.5
_______ 4 70086103 1988 SHIM 1 SPfSSDRE 1
2279~8 1 lOV VliVE VAlVOLA
'--_ _ _ _ 3 2370086097 50T PLUG TAPPO
2414459500 GUAANIZIONE O-R 2,62>:52.07
OPTIONAL 76015441 ·76012071 2519086106 , 1500 O-RING 2.62x5"i 07
100M SPRING MOLlA

-.". .· .-.. .
VARIANTE 2679086099 1 1aoP PLUNGER PlSTONCINO
D 3081 Tel.n. 510681
"-~-1----·---~-., -----~----~----,---..
79089838 E3.31/1A 2
DISTRIBUTOR VALVE - mSTRIBUTORf - DlSTRU3UTEUR - STEUERGERAET - O!STRIBUIOOR ~N'=.T~.R--c.201. 01.11.1990
604.01.137.03

T1
,1,
 FlATAWS FR20B

t
-E3.31/1A TAV. 2 PAG,.2

T PART Q ,(RANS
15 E NUMBER T COOE Oft. ~flJPTlON DESCRIZIONf
M Y
31 i4
27 79086104 1 BOP PIN PERNO
15 26 1/4453080 1 1500 OoRING 1,78)' 10.82 JUAflfftZlOtiE (LfI 1.18x10.82
18 29 79086107 1 100M SPRtNG MOUA
30 19086105 1 OOT PLUG TAPPO
14- 31 79089759 1 1D11 VNJiE • 1~')EMBlV VAlVOLA • COMMO
32 79086096 1 235S PISTON STANTUFfO

17_~__--,\ .;.~~--12
18_ _ _- - , · ...........0:::--_ _ 13
9_ _ _ _--::
8 _ __ __ 7
10 _ __
11 _ _ __
_ __2
1...........-_._
19 _ _ _-" '--___ 6
20 _ _ __
4
____ 3
OPTJONAL 76015441.76012071
VAfUANTE
:J 3081 Tel.n. 510681 .~

79089838 E3.31/1A 2
DISTRIBUTOR VALVE - DISTRIBUTORf - DJSTRIBUTEUR - STEUERGERAET - OISTRIBUIOOR N.T.H. 261 ·01.11.1990
604.61.13763

T17
 MODIFICATIONS

Modlf_tl~a1G
IICdlkldcr.1

I
 ~:r;;:;"~iii;i--1' 'iI~ 'r:~MoiDz-""''''''' """"""". .-#f;..-e
. ...s. . . ,;"Iffl>;I.'I".''!~~.'_''_~~''_'" · .~-""",
J-, J,"',,,,,_ _ ,,,,,, tw"""",,, '''.''''

"r:~~.~~<w~~~' '"". ~~~·jt~~;~I~!~~.··",""_....,1~~~~II.,.:i,,~'l \ld.J:Iii~~ k.: lir~'t:l!!'=t)• .~i!!

I ei'9ti .~ T~tff. ,lnal9 "," " n t9U l·~I,n. SlDS30' ' , ~~, f.t1.Dl·f.3.02!l.£3,31. t3;~U[1
,I, j 100t2S18~ 7flf1126Sn, 16f.n3a~s'~ 16Di38l0 tc

f ft44S3i8 1 t !tOO4:n i 139211'6

~ e tiM ,..... l~t~. 5Ji36n .n .914 1~tn,SiU361 -,. il,Of

L__!lI;tl! I!l!>'",~Ii!;lJ,."-.,"~~~~~~~~~k!\l",.o1,.o1i,iillI!iIi~illiil',)Itt!;l!",*~,.""",4!!\!!I!II!#;,',~"""~~~~~"t~lJil..'_~~~~_~~~~~~M;~~
, ~'M"
 .~~~~~~~~~~~~_~U~.li ... II!I... .;i!j"'~_. _. •
'..1_. .. ;'l!!···~_~~_ _._._
,,*";""9_ _ _1__ . .",...~._ _~~~

~of ir.~~.~~~ ~if~mm 1M

~~t.
~~_~~.I""IiI.'l... Mt'~~~J'J ~.~'$.~~!I!l!.""",_ _ _~_~~_ _ _~_~~_h_··!!.!I!l,i!.~~~~~:..
i) 19t5 TetR. 510.361 -. f4JJ1
;@;. I_
~ ~~k~~, ______ "-_-..!~_"" _ _"",-_ _ _.....""._ _ _ _"",,,,,*,_ _ ~~~.,.~;:;a ... _,r,"'~~.;1 ..
~~~~_--.. _ _- - t
C !9t8 -- 'rfJi.&l. 5101(n
""G.J . . ·.1!r~~ ..........._ _ _ _ _ _ _ _ _ ~
0 1916 Tetn. 610i82
_ _ _ _ _.........._ ...- . . . ._ _.-...._ _
- F3.0311
+-__ ~~~ •.. $iadlr'fI!J:'A1i!!I""-~~- ____ >4

o 1911 Tebl. 510414 B2.06 . E3JJ2 .i. i.01 . l3.iO" L3.10/A . UltU
,
I

e 1921 -'" ietn. ......~..... .., ......... .,. ...... F4JJ1 • F4.01iA
~_ _ _~___
, .. _. ._ .. _.. _.-t-~·'-_-L__
..._~_~~~~._~~___ r;-+_____________
. _ _' _ _ 'q_¥¥~.~_.H_ij~.~~~
_ '~~~.--p---~------------------------------~

D 1822 TeLR. 510512 f4.01lA . f4.05 - F4J15n

C 1925 --' Tel.n. 510538

[(19:;6 '~T~tn.
~
510M3
_ _ _ _ _, _ _ _ _ _ _ _~_~ ....... ~'J...l,
o 1926 Tstu. 510544
..1!*I'44t4_Ot .. ~ ~_,
- £3.02
_ _" " . . . . - . . . _. . . . . ._ _ _
.. _ _ _ _~~.-----~........" ' "

t 1921 -- Tit.,. 5!tiS49 D 'UJ21 Tetn. 510550 ..... At22

Ctil2;:-~ - _. t-D-19--il-~-·T~·-~-t;--.·-·5-l'O-·5-00"'-----~A-2-Jj-l-. A-4-.0-,--'--·------
;
~~~ .. ~=_.i~llu~l ~_,~_~~~~~~~~~~~~_.~~._-~:~-~-~-.-.--~~~,_; F.~.,~- ~;.,~~
i
I
I
I
~

J
, i

I
t 19418 -- rfit,.. 610001
t~~~,~~.~~~'),-.! ,~

C 1937
. .....p:~~:~~~>1'~·>~'~·
- rel.~.510612
D 1936 Tef.~. 510602

D 1931
~~~_~'I1_....".rr.'''_1__

T~tn.
' ~~---

510613
. -""
84.03 . 84.14 . 84.14/A

L3J141l
~
t •.
11i!{~'''fII'.'~;'\I~f~'''·'':llf'''''''''4!\''*~l''»"'''!iI'.~ £f!I1IU'~'-~'4_5~J;;
".W?I.,' ;;~ ~~ ", ~!if';>' _ - _.......... _ _-"'___ --_t. __. __
_~ lilt'"""._ , ._f#;r4:~~4i415 I ze;~,a;(f::Jt

i
~
~
t~.~~.OO.~_.J. .~.!;8. ~~ - 2~. ___,_._.___.___ '" ."'. . . . _. . ' '. . ,~
~~~_~.n~:~~_~_.~~E_3._T_'_______ ~.p~_~1
I i .. f; 1ll4O ··1ftl.n. S'fl1l45 hl!l4O 1111.1'1. 51111146 - D2.1111 . 02.1112
I ~ __ !"~ ;·1t.~"'1li';.".~; $1. liil($ol;laio-.l'::' i <~ISiI$~~~,

D 1941 T01.n.510647
_ _ _ _ _ -9~ _ _ _ _ _ _ _ _ _" _ _ _ _ _ _ _

E3.02· E3. Hl· E3.32

16011253 ;; 16014548 + 13046260
~

I
~[ L, . . . .,.,_. . , .' ..'-.---- ~.--,
16011333;;. 76014544 i· 73046280
16011334 . 16014555 + 1304626n
. . . .,.----.
. _il4~~-_"-_----i
I D 19t-J2 TeLo. 510649 .~ » E3.02
I ~~_ _ _, _ _ _ _ _ _ _ _ _~_-,_ _. . . . . . . . . . ~,_ . . . . . , T . . . . _~~_.. ,. -----t,
0'._' . ...,."'_"""'......,,_._ _ _ _ _"'_""'11_ " ,_.--..
,,

I . C 1943 - Tlli.n. 510066 ••..•_ !J tS4~~Il~~ ,-.:J ~~:i":~3.i~~1',::_,~6_,~'I. . . 2_..,,_._.._...,______--1

fCtS44 :r;;;.;- StOOs'l" , 0 1944 iel.n .. 51066? - 1'3.02· E3.31· E3.311A
~
f " i l l, 1
.
f3.02;
f3.3t;
79082405 79089839
19982407 19089759;. i0300111 t

I
L._ ,." __ . . _. .
;

+ 102570130 "

I 791182400 ~ 10066785 l 701139759

~
11
{
~, '
~;: ~~~:;~~~~~::~~'t,j~~:O;'~~7·~J~,'~:'"'f--" "'~~';Tf ",
,.: '. ':/J:<'": -"'.c',j .... ,~._.-.,;;<' -; i :t~r'}.iii~~~~W'_W:.~· "'-"7 _,", t~l(dl! .• .,......~~:......-~~II.~~~"-~;;..~<.\.~:j:........~~..a,J-.-o~"""-,.;.:..,~.J...d'"'-'-.oc.L,''''--,~.~:.';.. ''.L
r-~~~~);<_-l". • ;;.qt ~~~"'!!-:." .~IP·tt'. f'¥fllillcb ....v,: 4 !Po ta::44"""'Il:~ -rq , .... ,.... .........,.~~o~u ... z:;;a;.:!III'It . . . . ,N'."'. .

-
C1948 . ",. Tetn. 510086
..
{; 1949 -. letn. 510B83
0 1948 Toto. 5106S';
.-
D 1949 TeLn. 510684
-l>

-9
82.13
---~

F4.0l/A
.. ~~ a ...~tr ...... ~ __ .. II>;r ..... ~~~...

~------- ...,
-- - - - - - - .
I
~"."'IIIP~ ~

~1i2
j 'III ."',
..
C19S0 -lel.n. 610085 D 1950 TeLp. 510686
- . ......,...... . , -.
,_~~44;Y.o,J"'~ll

C 1951 -Tel.n.
.• tt/iLt;:t:

510084
11' II' ..~ ... 1

D 1951 Tel.n. 510685

,lIP. .... . . P'II. . . . ,4
• ~,-

-+ I. A1.19 - A4JJ916609516, 76000579;:: 4714424 +

. . . ~~ .....~\.ii*# AI I'! -.

I 76015851
~liIl" _~

C 1952 - Tctn. 510685

.... .,~ P•. .
D 1952 Tel.o. 510086 - A2.01 -A2.22 . A2.2211 ~ A2.22/2· A4Jl1
."""'" ~
• . . . . . . P'"II

---
..,.. f , ~

C 1953 -Tetn. 510729 0 1953 Tetn. 510730 ...... E3.02 . l tOl - L3.tOlA
-
C 1954 -
~~~

Tab~. 510163
~

01954
-
T~Ln. 510164 - E3.02
~"t~.,;:.. •• m

.-..
.1:II!!iI...-:.- ~.~~ .~iIl'!i'll:«_"'-~

-
,.1JIff=1t'Il Q III 'I'i!

e2S29 ..... TeLf•. 510696 02529 T.eLn. 510697 D2.01

-
c" .11. ;-~

C2530 -l~tB. 510859 025.30 TeL". 510660 A4.01

~
~~·b.' il ....,.b tT ....... ~ .. j1'!iP;
• ..W'1IIlIIII. .:IIfII* A~

C2531 ~ Tetn. 510100 D 2531 Tel.n. 510161 ..... 82J11 - B2.33

1S060505 ;;013142180 + 19tC1859
13142362,' 19101859 1-13142i80
•

-4M-
_Ill 1W>:;t"*Njt;-~<
,
~ __ ~ __ ~~ ___ __
._~_~_'~ ~'_' ____ ~'~ ______________ ~~ ____ ~ __ ~ ____ '_4_4~ ___ ~_.~ ________•__________________ ~

D 2539 ret~. 510119 F4JlllA

I -_ _ _....."",;_ _- _ _ _ _ _ _ _.......- _ _ _ _..._ _ _ _ _ _ _ _ _......... I-!~~;p r'ttA> 1.11 UM'R!q.1 .. 1I11lf........... "! ~lI!iol. ~.". r lk,. M

........ 4%.I~~~~ ___...

_I1lt:;"'_~~ .~ __ ._.__
~""' v_,..,.,_,_ _
.~.fI4_:1 ,..,,_._7_,"_1111_"1_"_._._.._ ......__'_A'......
H'ltH'_""""i
o2518 leto. 510960 ~ ~
E3J12 .. E3.32l1
... ~s;~I~ 4~"W".~........... ~~~~'!IflI<"'~"~=~'"
I t 2519 .... Teto. 510100
.......,...

~ 02.16

~.II '_"I"'_ .. .. I'iIO

~~~________~____.~~~__~I~I_wt._:___.~
____w_.____~~t _ _• _ _ _ M_.~____~~-,-,-y-___~__~
-5M-
 N.T.R.2tn .01. 11 .1990·60401137.03

t 2580 - Tetn. 510195

,'~~~{I,~X"I;.r.1¥.~'!W;.p,tfG·<""i1"'" ~.,

C2584 ~* letn. 510041 F4JiUA

02586 TeLit 510.582

<' :,'
C2581 -+ Tetn. 510852 02881 Tetn. 516853 - A2.01 . f4;OllA
A2JJ1: ]3131359 ~ 1601320D + 16011043 +
190311{},3 ... 13212111 + 13216111 +
.1
<

1U571311 4- 10511511 + 76017063

~~X_I~_.'~~~~~~~~~'~~____~'~_~_~~'
_ ~~ __ ._.,.~ ______
,~_~_~__~_,,____~_,~,,#
M C2588 - Tetn, 510100 0 25;8 1el.n.5 unOl
~~L~~~n I ::5~~~'~'~""",I_fj_ _ _ _-.....
· ~_A_4_J)_l___....._ij_.....,_ _ _ __
IrJ'IIII' c 2fJn2
l
~ Mot~~.&U}395
rnjt~*~~~ .....
~
D 2662 Mot.n. rU039S
l~ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
A 1.4)1
f't--o_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ,~"':;.1I(ltIP~.~V'_1~4nili;.~.""'?,"

C260_3'~1_6
IL--. _ -4~_.D2,6_~
___ ___ ·~_ _~_. . M;.:'..._t._n,._O.-_1_~_~1_9
_. _ ________ -_P~-A-.~-~~3--------------------------~
47140113 - 4831l3!ili + 4622228 '
•
. _______
C 26t14 ~
'tot-no
. ___ 009969 " 0 2604 Mot.n. 009970
,~---,-.,

02605 Mot.ft. 010i32

.-.-, -.,-.-.-----.. _.-t_-__-__________,-.. .
..... A1.01
Al.0t
----~

C 2600 ~ Met.n. 0100"/3 o2606 Mot.A. 010014 A10l

D 2601 Mot.n. 009968 a

A4.02
'~_.A~~~ ~iI1$ ~t .~! _ _......
" ...... •••, . 1 _______ 1

_
.
_
.
.
,
.
,
.
~
~
1
1
1
'
~
l'W$(,_!it _MaI!tL,A"" 4dL ,::w.

C 2800 ~Motfd. 009911 M 0 2608 Mot-n. 009918 -'~I A1.CH

. .~ ,p • • • . ,.~ •• _ - 'iP~ft-A-l-.S.l5-1-'-~-~--
. . _'t~,.1H~r'P
. . . I'5..----. ."'?!i."'\Ii"-~~""* P! t ,I.' • ......

'_. C 2810 ~ tl;~(ttn. 009309 IJ 2610 Mot.n. 009310 ...,. Al.el5

C 261·1·-::;.;.oOii68-~ -'", orulM~t.it. OOi769·~·-.=-:.~:··.::=.'I~" A2:i4 .Ai.,3.3 '.A. i'33/A-'- --~.""
. . .". _-, . . . -.. . . "
C 16B9 :r;;;; 51'oioll -, 02689 TetR. 5101U1 .. ---::~-••' _.eo - "-"---1
~ _____.~_____" " ___~""""""____._________ ._. , . _. ,_.----.J
-7t\~--
 N.T.R.2!H ·01.11.1990·60401131.03
Sum_tV of iM~iw~ _bglfOUpt Md dil'f!ctlOns ~r
ftPi~
Soim.~~ ~dir~bio.
"~Te5~:~51f:t182:n-4~Wi~~T;1:~~ 51019i~- ,'5. -"- ~ 61.10
• "'"';-~''''' '''_~'"",~_''';:--:--;~_ _ _ _ _ _-+-_ _ _ _ _ _' ' ' ' '_;,1_l¢~_, _ _ _"'"",,",_ : _.'_.~_-.4_,''''''' _It,? _ I t q JlI :_; I~." ,.",...,..f!
..It> Tetn~ 5.0467 'I. D3u/S Te1.R. Ii ,0468 ~ A2Jl1 !

, 16001931 = 16013211 + 1601311'0

t
,~~~ _________
,
~,~~ ,:!: ' 1_1,,::.44J&iiI!!!I_MMlI'*~i1"4 .i!'"!f t~~+--
,346112
____
:;:: 4911118
___________ ~
II
o3-380 Tatn. 510UU -.. E3.29/1
19011116 19$6261
___ _____ ___
z:;

~~~_,'_'1I""'_'~~_-.w_:a. '_~ ~~_-- -----_+_~~.: ,! ....., a '!!I!!f ,s... ; "'Sr!JJj\i'~

I Dsmn Tetn. 510081 -7 E3.C2J1 - E3.3111 • E3.31HA

E3J)211: 190024\2 = IS039i138

I,
4

E3.3111: 19082413:: 19066168 + 19089759

19082401:: 19089759 + 10300111 +
ltJ251tliO

I C3002 "'* let.n. 510750

.~_.p~~il~_t
03002 Tatn. 5U115t
,_;§Jt"""'"._"I!!I!•. . - ._ _ _ _~_ _ _~-------->'a:S!."" I( !
-
.;;,,"~~'
F4-Jli/A
....~~~~~~.,.....,...~_ _ _ _ _i

C 3~~ Xi~ 1981 D 3083 XJ·1981 B40141A

1961U213 = 79083&42
~ 19083639 =19683616
.~_ _ _ _:~~~ ""l¢_i1l*.~'_'___
__ "_:!IiIlP_._.:,. .~~(
""" __ r """''1lI*",.''~''''''''''',\1krNo.~~~~~_4t.......'_ICl.~_1r_'_Pl,...,._,,_"""-;

~~~~ _ _- "_ _ _ ,_~_",,, ..._ _ _ _ _ ~ _ _ _ _ _ _.. f

~k ____ ,~litIoIWJ£'_ 1"ln.! J"', t.44 •. 1
fiAlA-tUB fR20a ill.! Jt2tll til 11 1990· 604611Jl})3
,Ii]_'___~___~_Jf.
, '_~1!i'!'~;'1•. 0I!,*"'I"'11. • !li§_~_.-"_.'~"''''''~W'''''!II!IIiI. T ' •• ---~;;;~;;;'~bi~'J~;'";;;;r'di;;~-~

MODIFICATION - MODIFICA I ~~~~~

I,-.~~""""","'"·_'!111_...._...._'!."7..-~'.. ,~. _, _ _'_ _ _ '$11.11., ""'<i1S'j1 ._..--. $ott~~~~~ 0 ~.ml$ di r~ambi':l•.
o 3084 Tetn. !i10981 - E3J12 ~ E3.32. E3.32/A
E3.02: 160*4555 ~~ 19094118 + 16016999 r
1601100~ + 14463180 +H 101334 +
13015462 + 1305383 i t 12645631 r
18043034
I 76014554:= 19094113t 16016998 :~
150t1000 + 14463180 + 1 j 1(J7334 -j:
I 13015462 + 73053881 + 12645031 +
16643Q34

t 3085 - Tel.o. 510981 03085 TeLn. 510962 B4.03

16011388;!; 16001221

C3086 -.+ Tetn. 510983 o 30B6 Tato. 510984 D2.11 . D2.12 . 02.1111
02.11: 13,01UJ13 ~ 790946B3 + 73135449 +
10923575,",10021115 + nU16431 +
12638621
~ ___ ~~_0lI;> <_I
4""'_.__
11 _ ._
_,"'
___11_ _ _..._ _ _ +--,.....
"""""""",,__..._._" ... _ _'._..._
~_ 1_ _ _ _ _ _ ~.~""'. II!' 'of. . . · ~,_.. ..,._._ _ a_._,--,_. . . . _,_._. . .
Itq_ _ _ _
" ~ ~ --I

-9M-
·~ll~~"~.ii!I.
~~l~'¥

~,~;ltt<l~.~
.. !!,'
~~~,~

1
 m'tNtmrt~
VMlU.~~
~!
~~
~.. ..... .
:..
_~rG
' ~lWM\
taM~_~
~~!i.'"
!~""
~.~.~ ~­
W~~~
C.~
t~·~CO~~~\
~rff~ .
~
 i ·
\l(~'.
.~~'* ~Il!l.lmu: ~1iI.tm.'..~M'il
1,!IJ .. ~~~~~~~~~f"!l<II!It"~":lj /tI''''';a¢Mj/;,l; t . • '1l."14
~ltJ~fiU~iC!~Um;,.
~.. ,;t;"'>'~:lw.1'J>}'tF''''''''IIl''~~~~b.tI;,
LlE~2 ~Ul~CiG~~S
II',~......~ . . . . ,~~~
BA$E
.~.~ Ri~ ',' ~lMt OO'U POURru~a~ lIUi~~.mR
,t~~) Str''- {ll~~iR~)
num~{ruPt~PMD) ~1ril
U,O~ffi~~} ~M~,O{iMPPm~. oont.
(R:~P~ PMt)l ~1mAtTm tvA)
~.&_Ufa .Grit~ ~US8~tl CA~P.~ ~~HSE ~~l NtnJ;n r.lSCUliU) ACANJ!;·
tAOe
~~~~~~ ~i'¢Nm~ \REfTSCW~..tlN.m ~ A;fiI9f5U·
~ z.~!\<1i
~~R~
HAl~t~ ~ OEMI.£:m.UER sooalE~U''TE
OOlll ;~R St,t.R.ifftATWil lJ\~~\lltR
otm:d"t SMa:. aUJf:
CHAiNE ~1tE CAJl{~\
EM'~MV~ lY~Pi.Uf.tG ~~"Gijt
oo.tt.atRllE SC-hUaslA~ SEMiBi&A
mfRMU~fml! tHE~t~mH lt~MOMflRC
nl~w..) IiE~~tgssal{Pl! Ri~~tPl)
OOUtLLE ll£ Gijit\!\GE ~~Hij~S~U~Sf' CA..J~OJ1!lt(! om~
OOdNlnttlU. E !IDEGHS~Jt'i~lm StMiStt.iE
laER~"OSTA'f lNmMOS1A1 lm~srATO
Rf~a(M) MffYiUfnEJSSER tWO) RI~ (PVD)
~Itt~ M1:"n~"'OO C.~£NA n~ 6l100A
GR~ UVOAAUUOOE ''lYl.lMt;t.tSCHi; SAUro fll!i~AUUOO
Sf{UPi'~
UtWi~GOlUER Klt et:lE~H.~u"'€ SEMIMARR.'*M
'I$~PlE M ~l,mEt~Mtm p~ lalMrcn
EU\GU~ aASTlQtlf £U\m~ SUF.CfiS~ ~l"JfllO ~...~tCQ
GR(AA~~£GIWltWe ua:\~~tSOOE GRllP>.~ GP'~~ ~E(~N!tO
atfJ!~)lmE HAu:sru~ St'Mil':'tTfU5\1
~QtJt:~ WVAll.i64Ml!lI KlEaES1;mtOEn ~'tl£TSt.,it~ 'mv
t1AG~~ RlfiI£E GeWimlESU€Cb'SE Mfftia
GAOUP ~UIATfUR REf~ ~tiRHPPE QRUPO REGtiUiUlOR
l~tdPe O~GR.!\tss.~$E fEffS~~
PaMf'S m~ib"VA...~~l!T OO~ausllDf. ~R.l\~·STOfroR!)~~~ OO!fflA ~f!i~5iAm) \..oMhUSflSf...t
~mLS OORUH~7fut H~?AM~E~lAS
~N~ ~.!\l,~l£R~M.·S~S'r~ WAA1tI,~n
caU: HYUAAmJQij~ ~~!l Wllea,{U~'9€ft
B'f Al,T£RNAll~~ A\:S #L1't:14AATlVt ,\ll~RWAW¥1)
AVA~'l ~nRN i\~tR~ml
t{tR~ ruG~liG ~S
OOfflT f1~lfS ll£f4al'ifl
l'ti$MI.;'I~I'li"I'_-.~~I!'!!..III~~~~~~~...~~~Ts;;-~~~~~~~-

MOO'~iCATiG\i -MODiFWA ~~1~

-..---~;~------, ....
o S321 Teta. 5'0181
--
....-"".... .....-,-,.""""'-
....,.

-t~3l8i "'::-;:;t.n. ·5;iioo~--~"",ppl'''-o33i8'Tet:;;~mwr·'· ···'~",--:"""""'l~E""',~"',O;>O.1""4-"'-'-----·"·"-"''''''·--'''''''''-',---'''''''. . .,.._____ w

..---____"""'*_~. ~... _~gJ"""¥:u_ IIiI_P416~'llllllWt....,

~~"""'., ,... "...------"'-...., - _ J _ " "........- ....,,-_. ""'--'"I g;;;:;;e
.........
" " ' , _.. .. __
....
, ..... r ......
_ _. _ _ _ _ ; _..""'.- - ,•••"

~_~.~~ •• ______~_F4_._0_1_n_________________1

I
i
I
i

- 13 f\.~ .-
J__,. _)_,_.~,.___ J
""".M_,""""'' ' _....' ' ' .I1_ _.......

1
 N.r .fl. 201 ·01 J 1.1990 . 6040 1131.£J3

82Jl1
13140165 -.: 191097BO

02.12
13Q58326 . : 76019863
I . I
~: ~i19mT£iiiS4·~I!;;--3"""'1-'9"""'3""78--~r.---. -------·---,
. . . ·. . ..,.,.·"--··--.~'. .~~···I
.
I CAB7NE L,;lUNE ij I

.. CARINA CA81NA
~lOO, - ! l ~'ii87 ...--". .- ~_.__"'_. ." __' ' ._. '"___. . _____._.N__•._... _r__
. C~~~~:~~~~j~~
. C 332l Xt"less I 0 ~322 Xa',198u
__
~_.:-_~" " ,'~_~·_~.-""=:~F_'-3_,-O_1-_-_-_~-._"""'.
---"-,-.....-.~-~-
03.16 ~ 03.16/1 . D3.16/2
..~. .-_-.~.-
."'"_-_-_-_-.===

L____
. 73652021 :·1904094!
r=---c33i3 .~ )(":1986 . ...., 0 3323Xii'.loo'-6------~-l1-.m.'"l"i~a1/1:tUiii2·:"La~-'·

I. . ,.t> " ............_ " ' ' ' ' - -_ _ '''_'''''''............... "" _ _ _ , ....." ... '.' __"'_ _ _ _ _ ........-.l!t---.-~:. 16~:~~61 ..
' ...-,.. j

C3324 D 3324 VU·19S! t lJJ411 . L1J14/2

16tH 1559 o. 16614249

1
~~~~~~~~'y;Q,."""',~~~_~~~~_fiU·_.~~~

~~FltATiQfQ ~.. ~!FICi~

___., _"'-~.~.>"..,~~,.,~;.ft.
NT.A.201
..
0111.1990· 60401l31j}3
___ n"f~r

S~m~ of irMH~ _bgrw,,'" diractm.Rfi fOf

~~
"""1~.-~p!~_.'I!'JICI .~"""_
i"_~_._?l_"'_~ __
tJ (Ii ficfa~io..
T!lI;;~.;r.;-5i0!ID7-
.• M.

F4.01/A - f4.05/A. F4.0SI1A

19088263 79091904
19006264:· 79091901
19013816 19093993,19091888
_____ .. _rrr_,_.,-ltIIitfCt-.___"'",.""',.._ _ _ _ _ _ _- t
·W'_

-
'~~.;Q' ,~",,! .. i1 'l!~~~' ~'~I'I!I!:llltP."""!l1I.l!J~"~'lII AZJ»t\.l~~~'!lo:(.~ _ _""~
__"'t_?!'1._ _ _

C3210 'r~d.n. 5t0812

--------'""'i
,...1>

~~_ _....-_,~~~~~_.~_""'_ _ _ _ "~~~.I$ , ... #:.,J'" ~,¢t_ IQ!**,,,,.If1*t . . . . . . .I~~ ""'~~""~,~_- ;jI~._r»_nt"*__..¢'_r"I~"",,,
...... ...
e 3111 -I' c~t$oo R. 0100398 D 3211 Cabina fi. 0/00399 -~ ll.0~12
CABiNE CAlUNE 760HS86· 03271
FAH~ErtHAUS FAHREftHAUS
CAB CAB
CAltHA CA.BfNA
t
".il! .I. r"
~,----'--~~~
~, _¢tie"::! »«~ ikiI:IJ.l$.r.........tM .... Pi ...,_" ......*~~ ~ ,P'~",,~""" . . . !SliI.t> ~......._ • • • t¥A *<:'1 ",,*~"4 iIiIl't'!'

t 3f12 - TeI.n. 5i0911 03212 Tebl. 510978 -" ! E3.02 ·l3.10/A

ll.01
16933621 10920391

C3214 - TeLn. 5 Hl959 (J 3214 letn. 610960 l1JH/1

10933621 10920391
.~_, ,1)'·..QI4A1l.~. .gt .;~~_ _ _
P;'ft~...r_ _ _ _~~---, ._oP.'_,,,_,..... 1.ll/ltllQ(_'_"_ ........_ _ _ _ _ _ _ -+___""..__·_ _.. _.t_._f!_
. .. ~_._$ '**-""----'-------i,.
,C 31l!) -- Tetn. 510892 0 3275 TetR. 510893 -~ E3J12
.-~ _ _ _I!\II!>_ _ _ _"""""""_ _ _ ~ _____ ~~~,~~ ___ ~_~~~ •• ~ ... '!"!!' lIf". . ..,.l.......
~r ; ... ,.......-aM~$44iII.". JI<1tt~"'"

, C32St} Tetn. 510951 D 3290 Tetn. 510956

-HM-
~~~~_~_~~_"_,~\.kWf!ll!i_·;"'~ "', .""'*"ilf,r'''IJ'l¥P9&'U$"t"'~~~~ _ _ _ _I_ _ _ _ _
N.T.R.20J 61.11.1990·60401131.03
~ _ _ _ _ _~_~

$u~ of imrol~td .bi~~ ~ d~rectmtiit for

l'IP~t.
in.mati e.~ l1~ d~nb~..

~1"'", ;:rb.~~,,!~~~"'# ' .. (~ ~,~J01liI'fit' ...~~_~~~~f'~~,:w~"""", ~_ _~_'_ _ _ _ _--""""--''''_-_'I11;0¢~_''-''''~'---.....-t

... talrlft11 il. 91</0538 o3004 Cabi~la n. 9K/0539 l tJ14i1

, tABlf,,"&: 1 CAf.HNE
FAHRERHAUS
19086OS6~191~2712
F~\HRERHAUS 19C84194f79n44648~ 19006424,
I CPlB
C/,BINA I CAS
t~ABii\lA
19Q5S420~·1~102836
iSt1441ttl ::: 19102715 + 19102173 +

:c;.;;;: '. "_"'1'

I
!UOa43 '1-03005 -tab;;;;~---9iii344" " ---~l.64/~-·~· -.-
19U}2174 + 79102178

CA81NE
FAHRERHAUS
CARINE
fAHRERti~\US
. .,. I 1908&086 -:: 19162112
19004 '94, 19044648, 19036,424.
CAS (;AB 19066420 ,~, 191~2S3S
CABU;JA t:A1U NA 19644110::;: 79Ull115+ 7910i113t

--0-·-3.09-6-T-e-t-n...........5-01-1-6-1-~-·--:1E~3ii~
79101114 t 1S1trl118
:Ei~~' . _ - I
E3Jtl: 1601661~ :': 19164411 + 78019140
18(U667t -, 19F6«:12 + 16019140

17 -10M-
~1Ql~
~t~

~~
~·~t
·Cl~\~j~)

~.ijm.·roa~
~
~('''~1
.11ft~
RS~Hf~~
·UOO <'

~O

~lO~UWi~VittS

~~~
~ll:.~

&If~~
~~
A~")~~QI
~IL~
~~fjE~.

~mt.~A\~

&-umoo.lml
~
a~
~~
oo.wl\
~~~
~.~ ~'m~T~
Olu'($
~~
~~ ~.l'1!:/I'j:<~.
\~~:"l~.JIiI'1'~ ~ mf~Di~
U,e
·~CCl~ ~f.l oou._.~
~~ ~ ~
._~t'fl~
~~. ~~~tQ$
~rus
ilVi$iJ;fif ~ &;'1' ..UOO~~'"S
~lAtt~'C"~
SJ;Ml~
~§ y l'~SS (flStf~
~wr.lS VlJMm!S i!£$.ij
~YT~(H$)
~~ V ltPJ.ImS (nL'f~)
~~
~
~~~oor~.
salftfl~
~,
tN;&lf~
~,.~
~L
e~fj?Q~
~Kt.\f}E
t~
~.

1
---.
 , .

AUXILIARY ATrAOHMSNT ".ow 'eQUIPMENT, ;'OMANf 'SUSSi"OiAR,'' CE ~;rrA"Sii)'·,; OOGAN!S"'AU):'UAIAES 'Ei iQuwa~fiMi. .1
NEBENAGGREGATS (UNO ). GRUPOS Au1tU.fARSS (Y f.QUfPO) ~
, e~~~~'CAl'S;;;;;.'tMP1A~;oelE;'Rlca·. svsreM~ 'e~~T~~~~;t;~;~ ~N~~~~'~'~I~;'-;;;~;:;;-
_ _ _._*1~>Il "II:, •• ~ , ~>~~~~~~...... =.i!'~''II. ·1, "lIIi1(1!1111_.! P",".IfJT
..(i.'I

'I
 f
T
E
II
79066169
1 1 2Ii5C 00Ym • REM OOP8iOHID • POOI~jlJm:
12 19G66716 1 1m StAl OOJ\PJiai~
IS 119114111 1 001 PtOO tori25~ T~m 1{tgt,25~1

2 __- _ _. .. 10260160 1 1200 ~f£f 1D,lx14 G~mE PlANA 10'~4 I '

1 5 1fJ511871 a 1100 !.JX':K'NASHel 11l 'W.2 frlO&"TIA El 102x2.2
G 168St'mS1 7 4l}VSCRt"W fOX1.25x10 WE 1fb:1.25x1f)
1906816:1 1 40V SCiIEW VITE

6
5
3
4
I
f

OPTIONAL 76015441. 1f3fHl071

VAfUANTE

03081 TaLa. 510681

----m-I---o-}s-.T-R-IO-U-TO-R...-VA-l-V-e. . . .-n-IS-r-n-la-U-T-O-RE-.-~-~::!~!.··~~~--l:-~---ST-~f.I.....U-E-R~'~:~'-'. -D-t-ST-'~-I""B-U-IO-U-~R---L ea~!tl~_]" 3

- v i N . 1 J t 2G1 -f.n.11.199D
\ J 604.01.131.03
 .....~

18

, ~~:f) ~
2Ud~
,._t
214$ ftOO • W:r ~y

ROD· RGifi AS,..~~a!f

Slo.o - ~tH}smo CCMMO
ttli1
.• ~ f~ t S'fftD - ~!ro COfRMO
mM1 t1tU
2:748 OOD • tM AS.~V sma- Sltn.tlmo CDMMTO
mfMf mitt
21~S ROO ~ fIfGH! ASSfIMty STtlO - OESTOO COMPLffO
".1
Q5B ~'1'M1
GiU,
~~i,$tAC1I4'i
t5AtJJm~ 11~1 OOCOOtA i1tM1
1~G Sflt fJUtI"\~DE
mr OOTIOM ft4~t
v-- 22 1226 Sf.Jl.
~SCREW
fOOUEU.o
~tmJf
\11£
110R lOO~~~ mJ'SmA El
nrf~ fW'.G1A
1226 Wi SJJMHtZWNf
19t1S ~O,~ 5P'~O.~M
~~ Mtll0
1586 .o.mNG OOA~lft.E O.ft
~--''''r ..---,.,..-.. ~
23SS PiSTON STMm.JffO
" ..... ..... 45A .~ - 00Tal
45A B1c~ • JWfR
~~O·~l~
~tLO - ff:lBiIQ
21 ...... __--- 45A IBG MaW
1W s.t1~It,e WSTMtliAtE
tOO \\lUI DADO
23 &C ~ • Ufl ASSal6.'Y CAU CUWRO . Slftlt}lRO
C 30f'~ .- TeUI. 510980
@!IiIIIII!iI~~~~.~··~~~~ ____* = - _ l i .. 1!1; [I .1 . """~.~
.. ~~... !II!\1I"II¥lIi.~~~~~~~_ _""""""""_ _ _~~_ _ __

160t1a33 SN - 16011334 OS - 7Sf114554 sr~ - i6Ut4S55 OS fi

BUCKET CYUNDER - C.tfNDRO 8iNNA - VERUi OU 600£T - lO:EFf£tZVUNOEH - CHJNURO DE
.LA CUCHARA
 ~ ~ ,(AV. 1 PAGJl

li~f''Il!i!'·~"""",OOD!t'I'>·.~~.~~~~'C'!iI.
""".~~!iI1f.lIn!$;"!!.1"'~-~~-=- ..
18t
\ '19 '1001'1~ COMrlEI0
18~,.n~ f 5,~t lUS£ • ~m AStEMkil.Y Cfi.NNA CliJ~ - DESmo
cowwo
20 r40~OO47 2 9S8 SUSffit~ OOtfJJtA
211~~19 2; 12m ~ GUM'!~ltlfjNE
221.-'9134 ~ 50T A.lIG i~PO
~ 16011322 t 1K,n sa:. PME 9 Krr VSi. ~.AG,S
24 70910231 1 6Irr P.ll,~ ~, rmifJ '~Mt

21 --_............-,

23 C3084 . TeL". 51(J980

.I·
~~"~'I· RC ,Il«lQ~~~. u·isom33SN.:76iil1iThS-::'16tl14554 SN··-16fJ14S55 DS
BUCKST CYl,INOEf1 - CUJNORO BENNA - VEfUN (Ill GOotT - tOEffElZYliNDfR - CIUNDRO Ot lA
CUCHAQA
~
fl.32
......

604,,03.131.03
, .

tJ.T.R.2f11 .. 11.1f.UtltJ
I
i
~-
 f~ Q.~ A YAY. 1 PAG.l
r!l("jI(~.~ _t,,,! 'Q~~~"lI.fI .,.., t:;;:;::44A'~~J;l~(nf • "!I!I;l_"'1! _ - - - . _ _ _ _ _ '" ....._ •• ~" .. _ _ "._.

Ii PMr ~ ra~fm
1
l
t
i~.,A ...
1 7OO7t307
2 1£(G11M t
~f
i
COm:
4185 SET
~J satE'JJ
SEfiii
~Tf
3 iec~~ j 132f Hoo f:OOfJRW Na'
>4 70023161 1 45A ii.itlG lJ4fUJ)
. ;; 1#14OrJO 1 1$3 3-R1~ S,38xtaiU il!61*lJ~ a-R 5 33d39. 1
is ~15~'1 1 1148 RftU· A~lY
'I e~s 1 t\3C luBE - i\SS!W:lV G;\~~ ClU!iJMO . cmtptno
8 1$G~21 1 235$ mrON SllJlnUffO
9 ~1563 t 1m $ft ~1Mrrtal!mt
10 6J.&22.59.. l~'fi f€Ul OAOO
11'1 1aO'W43 ~~ lPJSffi~13
1 BOL"COtA
112 '~19 .2 12ZS SfAl_ Gtl~qMt~E
h3 7~7i43 2 ~ &JSHi?lS SW;COLA
it" 7SOO~ i 150 SPAC~ O~~I~lWE
its 13052919 t i22G stAt. GUNmllJOOE
I
10

_ _ _ _ _ _ _ -.1I
/
o 3084 Tt31.", 510981 .•
--'' ' '. .'. --~--r---i~..;.f~:·--
I • ~ ~.tlE'\

UJEfFflZVUNDER ~- CH.. H\t·

N.TJt2iH .fn.n.1flSO
804.01.137 .~~
16 ~---------------"------
G _ _ _ _ __ sma .
"~f.rO
GU~
GiJMfi!lH ~~1
3---",_ _ Gu~mln
!tN&:B~_ WfE 2O:a~j
122G $6U. f;i.,! (1~tlen
1226 sa~ ~i1~ OOMNtiW~it: mi~1
6' fmS G1iQl NiliO alM'i
~,~"m1 MWJj ot8i~
~ W'Jl~ fUlE ~ r~uo~
, .a£f oonw f'!AiE m~ ~~.iU~
.",. ... ---_ .. _- ~~ ... Q.""- ""'-'-,' ... .,. . ...----_ ....... _..................... ""- .. - ... - ....'--'* .. - . . .. '" " ~ f*fG maw
"'~
tSSG O.m Glll~~O-R
I
'" 2:SS~ sr~ruffO
,
I

'.
I

.Wi Wit GUAifa~

100 ~JT ~~
53C !00i - ~SiBlV lEfi ~\ CiU~ - ~'10
~j
~ cu~ - CtltPtBO
G1srng
1.¢7~~ i. S):t..~
t~ 70011312 ! ~-­
oo.9~ alCOOlh
~,6 10512371 ~ 1100 l~WAms ~.~ ~~a.2i)~4
11~11 1K 1M S£E F~9 tG1 VW. Pt.a9

{; 3096 .- Tetn. 501160

 1m NUl
1 122QSEAl GUNNlOiE
23SSPISTOH ST~llJffO
~ TUff ~ lI'JIT t~ CIlWMO • DfSTRO
sac TU6f ~ tm CA,«,~ CltMlAO • SfMSTRO
1586 C-RlHG GUAh~_ v-a
<45A fitS NlltO
1$2f H£~ fOOOfUO ANT
I 5
-.........--~---r- 2KKlT Kfi
i 6 27-48 mo ~ ASSWBlV STao ~ C4.'llf1I.E10
i
! I --::r- «!V StREW~~ WE 2ex2.fu;,10
r-..,'. ... . " ,.,__ .J , nm lOO!M'AHa 1'0,2>;4 flOSIDA a, .~,~4
~ OOSltiOO: aocOOLA
1~\ ~.-....,...,..._~~-1 2t{ ~fT KfT
liWJ stAL GUARH~
~ RUSti. OOCCOlA
 1

~~~12tlx1
~oo
GlU~lO ra#iOO
~'~
~
~l~
fUlS~!f~
E'm~~rt
,___ 2 mw.oo
jl\1,aEOO
GUAmtWt~
"'. ....;----- 3 ~ACOt)ilOO
'* ---~- ~ MCCQROO
m
~-
Q

12 fW):fJ!OO
11 ..........-
-~
OOiPU
S~
61_..___...
2 _ __
62 ~~
. rJIPOO!lf!t
9UWMt
~Jll!
6 DAOO ~.1:£12
5 .1'EmUfTG1£
afPOOTG
4 _ _ _!<i!" CA~tl'mA
i _ _ _"""., ~vo
yijE
14 _._--"",- ~~lUAA
Vi1t ·i~.1x;O
13 - - - -__ ....,.J OO$fITA
~A
j=AS'CfTII%
\1lE
~D _____ tlAOO 14~
8OO00tA
) ~oo
R~ll'ru.t)

/ ~H~"I i'lI,mU,'"
~R::V~t~NV

PfSmN/:}!UO
"'11!....1\

COON)
~JAfl;.\W$l~ u.s
00Il«,'OC~ O·R
BOO~1ltA
l~,\

. , .... ~,~
35 ,==
~-:=:
..
36
 1~ ft.~ ~iSYONr.~~)
~~T UGIlWl
~3 ~ Pi1l smm
I!~
... tOOG ~ia ~MmrlViiE~
~
1m ~~il &~lE
34 -~",-..~H---"'''''' AA(~OOfmO

$8 _""_~
UJ-_
39
49

41 [I 2533 1et~. 510712 ~ I

~NVTS iifA~O .. ARlE NOr StJPPUEO AS GPllrutS !
55 I ~AaT~<\\ru CO&'1'~I;Ss;GNAn C(lN .. ~
V$.~NO~~*iT$OI Fl~tO i
I

_. . -----r--
I
-------790S3161l , '" " -~:33/A '"1 ('
...·.NIf'Ul.4T. . . CH1 '-.' . MANIPOI.ATORE-MAIilIMLATiElIR-llRUCKFEIUlh.TE!JERUNG-rli ..... -.;;;.-;---in11.iS8~. -
'\li.A
I PAl/d~(;&\, DE MAf40 . .t .. .;;~ ~
i'f • ,. '" '"

6&Un. ~3!J!3
 1~1~1 l~ llU.a. &~!.~
2 ~ R'n''JlG F;Af}r~
~ SSD~F~

1 3-1!1C 3mv m.
1 3iiOO fOOl til...
~~
~~~
C;(~~~

1 .___ ._. . . ."". . _ ...______

,3 __.-...._><W.......__..... _"""-_ _
~

& ~-~~..--'-~--~-

--r-- >.
 fitlllt_ua ~~ • • 'tAV. , ~M.1

r-PAAT··-;~--·-·-
y
I12
'~ ~ Cl~ oo~mFI1~ f£~f~

.~ '19O'i~i~ 1 2fiE aT~j ~!T a~mTn RlTR~

1!~ 't 1~ o.~ 3.53x2t~ SU~fi.N~~ O-R 2.53x2t82

l
~ 3 14iL~ ~ 15M O·~ 2~41 ~lWtmllm4E O..fl 2.~.4i
4 4f~&1~.·. 1 45,l ~ ~U.O
5 1(Y~~ t ltlG ~~. 1{\~ Gt:Ik1NIW'JRf 15.21122

----~------ ... ~
,
.....
1
~

I
___-~-. ----.~-- 3 I
I
!
I

....---_._---_.. __. - - - - - - '*

"I

-.. -".' I
PAR. tSMlt~.;(£0" A~C ~!Ol SU?PUEQA$$PAHES .1
HY~AUUC SYSTEM '. ~A~r!Cpl.AfJ~ ~mtr~~SE~~~rt CON" frot~ I
. ~'!~1!?"._.!..~~L.~R.. m, ... ~~ ___ ,"_~'.!;.~~!eRN~I}~~~~~~_~~____ ._ ... _,_.. ~'~ ....,. -""""--"5"'.'--
I
I•
~
011. F!l.1a! - I'll.TilO GUill ~.
1~67
FitTlIEA HUlt!, - OUFII.YEll - FlI.TRIH1Ul:£ITE
E3.35
jiYTIiii.iITi.iJ -
f eJC4.~t J3l,93
I

1
 4(180974 1 1 . mARlal UORm * ASSfJMlV Sif m!~"'W~6~c{.!MMij
SGR faca ~E~.f2.e5
2 4727~45 1 lt~ SMl ASSV G~~ IOOTA ;~i%tt
3 121~021 s "um WT 14xt,SX11 C<AOO t4~1.5~n
.~ 11191530 3 210P snm 1't1,~ ~~J 1ut,,'ixOO
5 105m121 3 1319 Wlt.~ ·1.~ OOSeTa 14..-lx26

,
4~"~~. .~~......".\_~ ...", ~ . . . __~~~"'~

ENG!~5: S-fAfln~S Eo.UU~MENT - AVVIAMENTO {\~{rfORe

l~OTORS - ARfU\NQUE 0 H. MfiTOR
 '1m:
&111)0 5xtl,8x6
\11ft
vlii: ~1:t25

!A~LlIJ 121t1.25x10
fiAt;fj
A.~U.O
mt BRUS!i~SPAllOlA
\,1m
P{};Hi\.WA.~OlA
~Im:
MOlM
Krt
ROSEnA
KIT
KU
OOB~

ROSI:ITA
PIGNONE
KtT
FORCE..tA

1
 ;:.~_ R.Oi TIlV... "AU

MEllO
129 ~ 1 36E SOt.ENO!U a.qmoyAGNm
I~ 19058501 4 «IV SCREW \1Ti
I3-1 7006&..~2 2 181R WASHBt ROStffiA
ROSEfT~
13< 19I158SIlS 1 131ft_

I
I
I

') h." '1,',

.~.~~

.~71&.
.
·~WtJfM.)

tlUt
VAW
G1ifl4.l!
~.
"-~_WNlt~

-~
·~.!§)'a
 ..
'~.

j~
~.u~
~ll~ . .~

~ .

....~mu
~
~.
~
k~1lWl
~
~
~N~
•.
.-'~
~.~~

. ~"'~ ~~~
U. .
,,~. _~l
~.ii·Dal
~.~ ~~~ P.ATiW)i! :'J

.......
"

'--.~.
,... ..
umlfi&ltM ~.~~

....... -~
, .., .~ 11' iftIl~ t«m.~.•
M
....Aa·~~
~
...

~
.. ' .. oJ.1<'"
~~~~
-.
:~
~$~-'~~~"
~~.
~t
~
MSfAS.~..
~~
.

t~·~
~.

~'"
~too. ...
~Aa

--•...... .....
.~ftW' . . ·~.MO•
~f .~.~~~
. . .W ~~
···CWi
~ ~.
~~ ~
 __-----1
''MOl
r~-"'H- -. . .,-""'. .r_. ., . _ -;;_. ~l'f.u11 It TI' 'I. 4 ~~ 1
-~--

....- . . --A2.23 -----20 ·27 "11 f;C

M
~Mr( ~.V WilliS
f.NUMSJlJl OODe
J.l.01 ..------- ---·~1fJ
1 7~'78 1 75t SWITCH ~I'JP. Rttm ClOOOiNfj It«EMUITORt
22- -----18 I. 2 10516870 ·AIfl At1m CWOOI!iG
----17 II 1700 lOCl\WJ\SHER 1fJ~5 ROSfITA a 10.2;a,5
3 12164721 2 100 NUT 10x1.25xB nACO 10~125lfS
.---~~--16 oj 1903e914 1 751 SWITCH ·HOUHMFfffl mrEm1UTIOflE .HOURMrrm
5 1597'0521 4 4W scnfW tlhit25~ VilE tfb:l,25x20
----.. . . . . . . . . 15 6 1(r~60160 1 1200 a~ 1.l).2x14 GU~lll$!E ?fk*ll,A iO.l!fl4
14 7 19051196 1 fSOT Sf~IOING UNIT ·ENGiNE Oll. n~SMf.rrlmftF ·£MtiNE OIl.
S 70011096 1 _ SUPPf;8T 7d.1P"~TO
13 9 19061265 1 lOOT SENDlNG UNIT ·TRA~}SMiSS!ON OIL l~A~'rnnCR£
.mAfJSM1SS':ON OIl.
16 1005S.S17 1 aoos
SUPPOOT SIJPPCilTD
11 112100fS() <1 1200 GASKE:j f{i~13.4 GUNll4!li!mf PWlA 10,2,\:13.4
12 10009171 1 193T TuaF. mail R;1JJOO
11 13 4971119 1 200 fITT!NG ~!;!NROO
14 16011469 1 200 FrITfNG AACCCrROO
\.......--12
'115 '190 f 9660 1 1M fUSE nJBO ruGIOO
"---11 18 11903811 1 20ti fJifJHG 1Q:(l,25x19 a.~;::c:moo IOx125xl9
17 11903711 1 2(f, flTI;r.G &125x16 rtt;C{;Q~ 8"A1,25x16
""'--- 10 18 16009816 1 2IJlfITTlHG AAcr.oROO
24 ____
5 119 10257060 2 !201'~
GASID 16,~l GUft.Rr~lZiGNi ?!Aa"UI 16.W

~
iOO8&~19 2 1001 £EtaltNG tmll ~ Tf1ASMIDSTQRE C~
B2.18---,- 8 , 19012544 1 lOOT sa«>mG llHlT ~ rf'.ASM.mITVR! G~
1~fJ PlATE PIASTAA
'--.- 6 8 "1
~'2
1 ..11. 108.
160
14330260
2 12&'3 ~ S.2lt12 GUMNIZiONE p!m~ :l.i.Xt2
319020611 5 2$1$ elJP
F415970131 2 !iN S£R£W lOx1.2£);.25
o 19~1 Tetl1. . . . . • I

, ",- 1._. ,_~_ ,.,'

ELECTRICAL SYSTEM - iMflANTO ELETTfHC{J -iNSTALLATION ELECTfUQU£ - ElfKTfUSCHE
ANLAGE - tNSTAlACU)N ElECTRJCA

2
 1 1e060001 1 75J S7N!lCH -;~~ w.&~!Jr.E ~\JHom: ..ftm f¥lf,S5URE
2 7B011~ 1 ~~S mAC~ STAfF;"
Ia 79000318 f 151 ~;1tti ~PA~ ~ iNfrJmtmGiiE -P~,fI'lG BM,IIJE
~ 4 76011009 I me CAt{f CA~lO
~~,5 ....
,'fr'}""..at;;i
~.~
~1 i 151 S'mfCf-~ :~"fEmtfITt:mE
6 1eOO~~5 1 ~ BGm CWr-'UCClO
.., 1...U{';:9it!!!)
~ ...
~~",~,
'1 1
) ';;1~ IMr..1ltim 1flZl16 W'J£€PA ;0,/:1.18
bllt /lilt
Q£.~------
1t
7 _ _,
lt02---,. P<. ....-...-----,6
,----Tav.2

fav. 2-
.. - - - -
4
tt35
1 _ __
2 _________..____. ___ ~
__...,_3
I
o 1921 'hl.n. • .•. -+

----""I--E-t--e-c,.-R-.C-,A-l-S-YSY-EM---.-M-pj·....AN-·T-(j---E-l-ei-,.-IU-CO-': 'fHgf A'i'iAT'-fo-r~-E...l-E-CT-A-tQ-U-E---e.....lE-K-T-Rl-SeHE'-"- ..._..._, -"'' ' 'L-'-'''-F-4~-O-,-/A=r-y'D-

ANlA,Gf - jNSTAlACION EleCTR~CA rN.'f.ft161~3i.i3.~9:~8
6fM.8t 13;.en
 t.l.U:1. ,-----
Ti~.l
TeummooE
i.1.02 ~,-""""""'" l'Eflat,fHam;
VlTE
flOSffI't. £.4"'.2,5
SlJ\ffA
~OS!.:TfA a. S.bl8
Yfff.(!x1x~2
1 SCATfJtA
Vil~a'fJ1tt£
2 ---::-: AV~qSA1ORE ACUSTlCe
StAWLA
fj.~1/0
srl<FfE11A
!,...,..-_._ 10 '1m
5 DID)
"'--_____ 11
~
~ 1·~:"l
~". --,_. ffUm1T;\
\lITE
2
Ta\!. S 6
'-.__ ___________ 12
~
G...,..,::~...,.
1 ___",J ::--.________ 13
a._____ ."J __.._.__,__"_14"~7
TiV.4
f) 1921 r~f,n. • • •• ..

-.-.. . .,. ., . .-"-"-1-.--e-l-EC-r-a-.c-'"A-·a..-S-yST-E-M---IM-...PiANT·.....~O-'~-~t-E·-riRiG"o - f~STAllAriO-~N,.J~-L-E-CT--R-IO-U-E-. . .-:-.'E.~;. .'-'.e-'-r-R·l-S-CH-.e-···. .""-----FiOvAJ~

'I---.......,.....~~,
2-
>.~

i ANLAGE"· mSTAlACU1N f t E C T t l l £ A N . T . R . 16R" 3u.De..1SBB

I 6M.01.131.@1

L
·•··..·
~

,
,.' ..
,
>~
..
. ,"' .. ,t.> :'.: "
~",,-.,.
 r---.. . ·'"w, _ _ _ _ _ """'_~ _ _ _...__.n"""'''_ _ _,.,$W. . . ._ _

4
35 23 ory ~s n~li"r\£MH'UtC
~

0
34
14
15
- - 33
24
I +
f,
l~
j.#ARl"
UUMGf:il CODE

S.~f,Fll'OO
!'I,CCt'Ot6"ir'l:U,
~~l;Il"!,,nw

fWa lEva
m,m u~,.",s;JV~&

KilDICA1(Jf1f fUEL lEV£/'

?3 1@02,_638,'7 1
1 25 UiWl [flU}

1 t:£
1~~1M~'7 1 as iWUI~ArOii -?APJ(I~u !lIW(E 1i'ID1C!"'Otlt: ·PAA}'.I~u ~I1ME

l
~~~26 1 3,5! U~ICA'!'Of1 ·tnW ..ef.-t PRESSURE '''!fhCMOftt -tOW AIR P~£SSU:tE

'~~=:
35i 1NtY.-C~laFi ·£MSiOOt(:Y uoms INDiC..a.roftE .fMEaGir~cy LIGHTS
1 35I 1~4CAiC'tl ·Afl Al Ta'i CWGS,*'"; !NDtChlUfft:
26 AIR f!UE~ Ct;}G6~
.23 13f~119G2 1 11,\1 flwrrCH -Br1tiW: SIAf{fiml !~m:fiflUnfJRE EnGiNE:-;;A.'lTrfiu
27 29 19itGt,169 1 ftrr l~lfJRf GAUSE
28
12
r---- 29 42M Oil.. ffiE...~JJlt GAUGE .~~'t1£ {;It MANOMrTRC QUO -£f!GlNt OIL
- - - 30 HID rrul DAllO
:$5t INDii1'l;i'Oll ("'} iM,liCAIOf.l£ (*)
200 frml'4G ~ AACCOf{OO D~
U1C CABlE ~ C.~!VO ~
I&~ fM SPeCIAL ftlUfFMaU 700t~ Pm VJJlWm: 700lWi9
4{;~ fDR ~'£lAt OOIJi~.ffll 1Sll1W'* Pal VkI1AAl£ 7Wi32'i·i
 M_ __·'_·_. ._. _··. . . _. u._ _ _ _

Ii
~~ _"""'"....,...·~_'''' _~_

t ___ .__

14 . . .--- .i ".
. .;, "";t;lM' ~ 'fllf1L~l:t
~ 100;;[ ntOORI",flilfJ 9!$C~UM
34 15..-,..._...
------~
1 790S14t.it.i 2 Sf UGH'f FN4~.t.E
12 '~J352S 1 SSt It~I,TM 1M1~CA1f)!i(
~a 1eOt~2I 1 3§j ~~TOO ramClfit:N.
',. 1~1C 1 3Q lHfJie.\fGP. -H1&t aEAf.tS JH"tJJt;liOOE -H:&i BEAMS
f 5 19'~~ 2 ~~ tHfllCP.TOO :§oox I.~rs If;!u!CAfOOE -WooK liGHiS
6 m~1' 1 5{j}' PlUG l~
1~8'1 1~12
1~,ii1211!
1
151 S'Wfl'CH
fa: C~..f.
rmauumOOE
CAva
!~ ~2 1 oor ~1A1 TAPf''O
IUJ 1~qs 1 2m m\lBU'S\ VAl\[ oar~TCrAE
1111-&:")t.~.t 5(ii PlJ••i{l TAPPa
112 79(~ 1 21«; ~C'rt ~~~ COMWlA!OOE ~11~
I 1~0019745 1 ~~oc svmCHD~t~1 COWUI'AYom; 13151i
.t3 1~r~. ..' 1 2fGC SMleH -tfG~ COiWltrrATOOE -UiitrillliG
. . . . .------ 30
~~.--- 3t
l14 '~74 1 41M ~ PRE.»lJflE GIitiO£

~1! 1(1911015 1 200 fffHNG

.~ ffitSsum;
M;tr~ETRO AAt~ ~~ ffitS-SU1lE

AAcconno
. tf$ 16001914 1 200 A!1\'iG lWiCOOOO
"-----,--- 32 17 1CS"209i2 1 2(ll flrr~ f'ACoomro
l1 JJ2 18 m~ 1 7m Sttliirni "fllm:JffOI.~
19 7t~i2 1 ~Q31 TW; ~~y'lSSIDN ttl WOO RiGiOO -1'RmSMISSIOH Ott
1 tiV. 2
'·.
Il 7St.l'f. ~ 1 2:( XfT
100134,'.22. 45 StF CiAM"
KIT
r;A.sC~ITA

F
~ ~<Si 1
19t1S7265 1 ~~ till ffiESSUff.S,'\OO£
·'WJ.NS.~iS..U Olt
~. iiIDtcArm .fl,q t£\'a (11
M.4ij(~ID'£()

l~lC!iWru: ·fl~
auG
•TP.A~lS.\ti~l(r.-t OIL
If\'t!.. W~
36,_......_ _ _., 1> if taW ~81

...,...;t¢, ::

,-~ 19~'fIJ:.:.f·?·.it~~,\l.SYSTEM :~roilml!,CO--;TAllA;ki:tT!l,~rRi~HE

~t.AGE - INST/Itt.ACtON EtE&TiUCA

,1';" ,."'-',
 ,
T ~m ~ 1M.~'
~ ~~ y L~

.~',',
1" 1906Gt1'
,.' ',Xl,," 11 1$ ~'l1.nCH
&'-SSA PRESS.NM
• if.eJ AI Pr.EShllM
!NTfmltJl100E
~
~ss,"\
leW Am MeSfJ'f.E
PRtsSJPJA
ViDEMI TAVOLA 3 7{4 S'llJreH ~~ t!iE.iWmMf miJWl
1"2 - MAStER • ~Jm
la190SfJ318 ~ swrrcu ~ STA1R~,!fW~TO r~fmmmM
3EE TARL-I 3
'I
I
"19066418 t
75J
. pt.nl(!HG ~
.
rt'f.NO mM~~O
P/~ fJW(E
?51 ~'fGH Jfi~ASMM:HfO rfi.:mn APJA MUrWOOE
I . A.tQ ~ r.lOL~IKG i1fiMNAENl'O FllnlU Amt~
i .Ml~Ct.~
5 1900612f 1 751 ~r~ SlC~J4 CA.WPJ MEmttrlmlf SfClJ8£UA CNri8lO
· ~'" SWV • Hf;Uffil;L SAFm
fj 7~ 1 75i SWflCf4 UJClfiTW ~!£Mun~ wee STOP
• BJW(£ UGtff - ~ UGHT
1 7Q035419 1 1roT S~'$~ UHfl' ~OOA MOTOOf TRMiMffifiORE 1.cotiA ~~
• at1ltiE COO4)lIf T~TURt - ~ {)(}OLOO' 1t..\.~nrAE
8 79005416 1 lOOT sav.w UWiT OUOfMJHllE m.~1ff11TME OUO MOTor!
• ~SKm 01 - 1l\~~fSSOJ Ol
, 9. 19068031
2 220P R"OOfjJJ3Hl - ~..1m m:ll1'll1RE • mTaooRE
107~2 Z!t? FlflOOUGHI - HEM ~.;neRf - POSTERIOOE

1
111~ 2 ~ UGh1' - fle.3SfOP fA"AlE - ~ORE Sf@'
1210051193 1 lOOT SEf:.!IlNG tWIT auo MOI~ ;w~oma tiiJC M(JTQri
• ~ mt T£~iV8E GMJflE - t9G~ M. mt;1lEAAlURE GAUi:lE
13 19C67266 1 lOOT sailING lIMT (lUO ~'<M8!O w~~noa; GUO CAM"11O
• ~ 00. - 1~~1SSWH Oft.
14 79036914 1 75. SWITCH CtlmAOOE 1~0R€ CONTAUr£
If> 'Hl.,1 .J> - • - HOOR METER - HOUR METER
V t"3~ $ - ~ 9tl1. • •••

a 7'
,~""
 ',~

I
1
(". 'fAV.l
i

1
J

lO_..._~
10 C1921 -~ TaLn....

'. ,
,",' ,,",' ~ -' .•... I· '- '
r*"! ~ r, .. ~~",~)!I~-'~~~ ~""""'1!'>" ~~

f PW Q 1RWJ:;
·.
I,.

~ ~~.t~. R.'.'. ~ OOaf t'lr£CRIPnOtJ

I
I
1 1&:051453 1 !if iJ~ur
I ,10011008 1 1~~P ~i..!Mf.l(f PANEL· lEA
rllW£
:>i.~~iA
. SI~Srno
PMTASTJruMfUTI
I 3 79\l57300 1 2100 SWlleN cttMMlJTAlfJRF.
1 4 ~
5al 1 3SWOI(}\'!OO
'10
." 0' 5

1nru::.§0fili;l,
it ~
.3. .' INlRtit;,TOffi:
1'" .~~~. 2100S\';f:lCn ~U1ATOOE
6 19056196 1 751 SWfliJii ftlTElf.iftfilill:

I
I

1 1~1 2 151 SWlfCH iniEPRt1ffOO;;

8 ~1)6429 1 ae4 :~I.UC~l~ It\liICATOF>E
)9 1~19 2 5(lf PUi$ TI.PPO
10 7001 1351 ~ SOOS SUPPOOl • tffT S')PPOOiO • S.rfllSTflD
1110071124 HOO ~ i CERHlaiA
12 ~~.3 1 lSI 1N01CA1OO IrIDl(.Al00E
ha 7092?S41 2: rg.1 ~~ VffE
"114 79004062 1 001 p'vJG TAPPe
j~5 1Qt6a~22 2 Z5' tNO~I00 t~DlCATOm:
t16 1903541 i t SOt: FttfG T;\PPO
117 '1tl617004 2 1~1n~ BOSmA
18~77 1 SST Ra~V fEu..~OO.E
19~~1 SS; Rftll.t -ram1mORE
2079~1~l'9'1 f ass CA.~ SCA10!.."
21i"'~4S 1 llSS BRACKEi'
22132760H ;;, fl;V SCm,\\: 6;;ttx12 \~l£ Jxh:!2
23 132762"1" ': 4W SCHF.~ 6xlJ18 V;H; llrf.l16
~"~2i 2 1318 WA.~ tl.4x:12,S Rl)SE':TA 6.4x12.~
125 .~S%.~l261.1
. 2 4W SCCif.W ¥1T~
128 76ij1~9 ~ 2¥. lOY !(ff
 ~. Nm 1:&~4 1 PAG.a

i-~!;--=--:~:---
l.~ 1fftj1.~·~ ~ ~
M .

I 'lI ~71 4 ~r flluW

1, IS 1S21,6ttn 4) 4/N fl~~ &b12
St;AlmA
lagmJrtl.?£
r~m.: fiX"Mfl
~.' 13a.,.6211 s ~ stbW eti)j1~ \11'£ fu:~~6
I
,St
3!i '1OO2Sl1f3 ~ li#'J rAll'
76012400 i 11. Kif
twiG
KiT
l .""",. _~ r~ .~ftm Sf'EtJAl.. a~fl'lt9r 1ti&11M4 Pal \!~~rrE TOOi'ifl5.il
i ~__'""'~
~ -",,-~-..-...-....

1.1
 f1N1CUl nJITlSmSMBID
• U£..(ij'OO
~t\j.
~~un~
~t;,j
~Tft
2_..._ ~W.l~
1__ ~ ~jilUG
lit.1j1~r~
i~til!'fCRf
~~-!CA1W£
tP.~ll
PJ\f"~J
{bJi£C~
n.~ RlruOO
V/~~AAlA
~~r,oooo
~1H~lmORe
'»iiflMHOO OlW

lNuro~JOOE (")
S~PrmO . a15tw
\m'E
WSi;1TA
A,\l\IjSMWl A(;~iOO
 16 r_1e ·___""''___
,--;.,;.;....'_._._' ' '_.'_l._'''·~ !"'!I'"~~S_,
h\ _ _
.faJlW 'i 'AV.
"_I"""~"~"'""""",,~I •• ,
1 p~,:
"'~'-

.,. " ~---- Ii ¥ mA.~ ~~"reP1lt»;

/ /~ .._'_"..-_'._~. ~ I~
Muf
13 ~ ......'. ---~--------\ ___ _____,_ '11 !illiiIlEIi v- ' •
11
~9 _. _____.~_~__A~ J~--'\ 22 .....· ~ ;y~C Sf~ 1~
'.'"; :!4.Mt650 t'tlSCNffO 1~2
...."""

'--'"
.fj)~- 12 24941~ 1 ~AtC ~ 11X11 fUsc~mo 1i't47
8 __,._.... ~~____.,.,. ,. . .
5 i
I

5
3
<4
10014704 1 ae~:.; SUff1YJf
700220lffiB 1 1~
FLtlt
10014115 1 'ji5Sfl $IJ.TOO
~lO
~mA
fESIl.ATmI£
13 I! 8 '1tm74105 1 :ftS $fAfOR SJAtGSE
. ~----- '016074109 i ~ C~ CO~\\TIJRf
111 1S014711 :f/ii &~
'l.'! 112 1301165 t t'!it ~i m'~5 ~rr Dt~a
--'~ ~ ~~434 l 4K m C1~1 mC1MI
1t h;i 10014101 t a; KIT 131
114 ~41orJ , OC'flS WPnlIU Si~rO
21 l'lU iOO2M£t4 t a~ D-8r.I.G ~HAaNl£iONf O·R
i4 11 :nt014112 ~ $29 ~mlHF.R ftAl}OORZAlllf'J:
1$ 1007~713 1 1"~ ooroa C1t11 flmOPl C1m~
~i241 1 l~ Rl)'fllR 01116 ROr~ ~ttUl
tt9 1OO147C6 2
il "'1t!i.fi"
1~SSSt~ 2 1IJ\t
it" SCiEW
~lW ftl~&
Intil
Vt1l: G1N
'itm: :nfi&
~
!2Q <Fmi:r4100 4 ~V StfiEW ~1!Tf
,t1 ilX';14110 S 1100 tOC~AS:4m r~EHA Et
{22 79~1~a 2 S1;REii~w
Zi 7{!J014114 1 ll2G SfAl GUAAf,liZlo.~
124 14491821 4 1311i Vi'ASMm RaSEHA
., I
(~~~

__"_I_.
ItLh ~ I. .
t

__ ~"""~"'''' _____~'_''_ _.~_~' . . . . ~ _ _

~""""-~~~~~~"_"

~
~"""""'~",",,"~~~~~~~~~~.~- ~_'I'l\O'ItIh>l"Ir~"""'~""""

4751193 UlOSCH)~ 55A J f3 03 /1 J

I At TEfl"IHOR -D.t TEllt/ATORE - "t TE~NATWR uOHEIlSThOa! LICHT· MASCIlI". At TERNAOOR ~:flt 2ii ~@l1~--
I i GM.!lt 13t.~3

L1
v ~4~~:~?~)1t?;~{'j.~:M.t'~~~¥":~ ,~;+t~~' t.;·~~i~'i.;'!~~~:~.. · ~'!'A ,~~~::;-,~.,..~:"~, ,~.rj(.~ ',', ',,,, ,-" ',' ,.

".; ,",,"., :·:. s:>':·':~~':·'~:.;'."i" :.:J . ~.><': . . .

'.', ,', , ',", - "~: .' " "
 tt< lif.Il'
.fIJI SC\.~
~,!C ~ 11xJf1 cus~e1~11
_>~ :4
,--t !IY"~ F4~il l'tJk~
I ") ictm Hm'OO
>':~--i- .:t Pl!l6RIE
mil t'Ot ~
f ~1t e:t~ 12tJ2 tl~~rrO'i~
~ill'Jl{E o.a
....---:.-J 20 35S t\~
:9JG St.'Wimr
Sf1iY~
~TQlA
StiPFltW
'1
~,'" tr!~H ~A.~
~$t~
5,,1MO ~Ai3K1~
\'in;
d 4@J~ l1Tt
r--~ 16 ~lt COOi)~ ~'f~
l 3.1! mi~ ~JtAlltl U..lATOOf O! la4~
r- t4 H7S~~ ~l)~
~ m seE PM!£ 9
___..~ 17 1K ~ff itffi IlAG.9
H!.N &mJ ~fi
. tt~ 'i~~ CUf.1Et!fnt1 ~rfO atW¥GO
-5 aJt CJJI eAlOnA
 ~
if""'~ilI""~P't....,....,,tIC!.~-~'"'.~~~~~~~~~~
~a~ 'rAV. ~ f'A@:.1

13 ___
'.,.,_ iJ,j-,} ~ ,' ',i~, ~ ~A",!f:.
r~~!
~1~
",
,,~
J t~
,,"
JJF£~Pnn~ Da!CRm()~.iE

l'1 ....-,_....~'_""'___--......
19 .._ . ."..._'---.... . . . . . ~. . . ._'_\
~
---,
I
,1 ;24t~1~ 1 S¥.1C
2 24t,~1iW t 3'111,; afM.mG 17x41
J ~48a 1 ~
a
~HG 12X32
CUSClfU;lTO 17t4"l
StWrom
CtjSCU4fno 12!t32

suwooru
'4~4sa 1 ~~ flAiE ftGSTM
f 47Q14fA 1 ~1~ VfUAGf REGIJlA1f'JR - A!.~~81Y re'A~'ft1RE Oi tt~'SIONf
",.
Ie '.~ I 2l'IS SlATfl!i
''tn ~4S0 ~~ caN~iR
- co~~o
STflTGHE
COJJ,JOO.\T9l'fE
11'1 1W$32f 1 ,~,!! SCfEV 5~~~{) \1ffr Sld).BJ¢1il
!12 1001188 1 ~ KIT Kn
13 1OO~485 1 168 ftdl,VlI!3G stOCK BV~~O mASSAGGifj
1~ ~&490 t 300S SUPP(mr - At.s£M&ty S~TO - tOMPUiO
, 16 '1:0025494 1 1~ 1H1WG aut4.~illi).,* tJ...q
111iU7IJSZ) 1 2t\ Kri KIT
13 7t~ 1 1~ 00100 - ~sstMfit flOYOOf • ~IUTO
1
'119700,~,58SS,
'" '
2D 1~1S }~ 54 :~~ :~i?"
;:
't'lif
ttl!l t2604~1'1 I ",i'!Ui \,l\').'';1'iiR $.~'O AOOf.TI~ :;,3r.lo
I
I

I
I
I

. -.- '------'---FS:O;- , ,-
.~~

ORE~1STa6A'U:~frMA$C£i!N£ .- '-N.iFti3 36.G6~:!lii-

i
I
60~.m.13jJj2
 ~'roRE 6EM!R.~
Dl~
a1t~~t~w
CHi-\V£ t;iflD

L16
 CAlt'O ~ C(~tffi)
C,;M} . r<CMMIJ
CAW) -~O
GA\iO
rJ\i~J
r.AilO
(,:Al¥UCC!O
STffl'fnA~
STlWfffi;\ ~~
\jUf
vm:
RO~ll·\
T!Uvm~
TiM.lilT&
OOA.ffHT.~
!)ADf)
RCsmA 8AxU
DiSfAtcVAtf
ljfif - IlESYOO
¥t'n; - ~.srno
R(t~A
21 Pi~m.~

. ~~ 28 ~Mf 6.'!t~
DliDO flil1l!5
L ______..._,_ :; Pi~.A

L1
 ." < ' " ." , • 1 ' ,~ : '

, " "', l"-.;.>.: ".1.", -U~...ttl ~.;I.1dl ,..~~~tf !W.\;,~~",,,~1;.,;:ri!4.""J}''''' rti~;,t.d""·"'; ,I?i~ .. " ,

~
r- i
T P.W
e HUMBtfl
M
251\, Al".l,M.\TO~ • ,~fMiiY S\X AlT~lOOE • COMPiflO VEf.iGlE
_ F.t03 mw~ SGR, f3.m \''1.
~1 _ _ _ ,-""",,' 25A AlliiWA100 • ISSW8tV SEE ~.TERftAToruE • COt.~R.ETO 1/EOOl(
SGR FSIlSI1 rU11 SGR. f~1t (*Xl*;
t ___'-. . . W. Ai..~TOf. • Asse~mv sa: JlHBlttAmaE • CGM:PlBO \tetru:
f 48OO26S 1
8_ SGR. f3.03!~ ntk"tt SGa i=~lOSlA m_
12?~1 2~4P SmuT f'U?UOf~E
13 11198371 2 t,s1a WASHER 1{},5)t2l1 OOSrITA to.5~1
4 4i21~~ 1 3I»S $.~ SUwcaTO
5 (',197091 1 ~ SUtJPQfU SUProRTO
'1 15541a~1 1 «PJ st.1lEW tl.\tlA\120 VffE 12d.2SJI120
6 'W13C6921 1 qjIl SCREW lfitt.~~ '1m: 1Ql1,25:Gl
_ _ 10 " to 1810152t 100 tlm 12xl,2$X'lO 1 DAOO 12xi.25x10
12 111 11 "98611 1 'fS1R WASHm 13Jt24 ROSfTTA 13:<24
-_.------.---------- '12 12M6801 1 131R W~ 10.2X2fi
J1312UM121 2 100 t<ID'7 1~.25:\S
ROSitTA 10.2L?5
DADO IOXt25l.il
14 11198071 4 131a WASHER ft~5 aosurA a.2x15
15 12429821 -4 21iW STUD S>;t.~ PalGlONltOO 8x1,25x50
. 16 'i61oce,1 " !OO NUT &1,25)16.5 o,~ axt.25x6.5
1110013009 1 111C CAlU omt cwo ~
{") ~~ FOR SPtCl$,l £QUlf\elT 16Ot2444 P6i VNlWnE 16il12444
1

r' 469P fOR SfECW. EOOWMElIlT 7mn991 Pm VARWUE 160il001

I_I..
~~£:~:~YSTEM
} COURANT -
.-
STROMERZEUGUNG
GENER,;,\Zloru: 01 CORRENTE -
6ENERAOOR DE CORRlfNTf.
GRmJPE GENERATEUR DE ~f3_:
.o~,~
iY..TJt 2{Jt.~ ~
I.
01. 1.199Ct
604JU.137.03
!~~~

L ,
, ,; fI-'
. '
~.

' , ' . " , "

.
·if. . .

.•
. • •
~
WQ
 ,~
~~~
'K_~' .,'

~.
~·t~
~~~
~
~,
~~
lAt~'
~~

~
~e.rNiQf.!
~~

~
~
~~
_~1iU
~WfIi

~iQ._~ 811.
~ ~
 ",";"'

1
 __-----~1
r~2f!~,", · II • ......,,_.. - - .'-'<-'_ _ __ ,!~JI A ...rtf"" 4 pe~~-"",

,.--..---- A2.23 ,-----20· 27 Ife

M
PART
NUMBER
a TRANS
i CODE
V
OESCRIPTION

-----19
----18 1262510571871
13212111
2 1700 lOCIWJA.~HER 10.2x2.2
5 40V SCAEW 4xf).7IC14
ROSETTA 6. 10.2)'2,2
VITE 4xO]x14
,..--.--17 1
(10072543 I 1001 SfIlDING UfI!l II2S>iIJ TP.A~"~rnlTOOE D~

...---15
14
13 I
H
12
11
lav.1 ~ 25
10
24 .
Ii;

B2.18 9
8

D 1921 hl.l1. . . .. "

---~Ir---E-U;CTRicAL SYSTEi;":-'MPIA1,rro ElETIRiCO - iNSTALLATION ELECTRU1UE - EU~K~H-'e---"""I-f4 .01 !~~. ~D~:

AhilAGE - JNSTAlACfON ElfCTRICA N.T.A. 183 _'lO.06,19M9
604.01.131.92

2
;, '"
 U\HJ;CA10RE fUCARltA "4ml "'A ;; _
A fAY.
.....
as PA3.1
,.11",

S/4TI.1trtl. t (31!
_ _ _-; 8ATTERY
Ta~. 2 i'&O'Cll"ffJR Tall. 1 (3'0

-.......-!.NTERRunOR£ CAva
Cft.!JO
AVViA~n:NTO Tav. 1 (28) FASCETTA
eGNiTfOf1l CAVO
sWlrc~ T~ii. 1 (28)
RElE' "Z"Tav. 2 tl)
BELAV ttz,. 7:r.~. 2, (2)

--·----------·,--~~4
INTERRUTTORE StCUR.
AVVIAM. r"I.2 (1)
STARTfR RELAV'fav. 2 (

2
3
F2.01------ ~"'----A2.24

o 1S'H Tetn. . . . . "

-
--·--·---r~~~~~=~c~r~[~~:~ErrRH:1l iNsrntATIIlN ~tECT;'mUe ~ it~KTiiisci;E- - ,
,
J
 ··'=om--
~ _ _f_"'iJ.~{.l1f It 111.'1. ~ 'Aa;f

U !- :.~ i~-~:-'-·'
1 1 1601~'Ul t t11C C~E CAVe
'2 1. 05.'. i.177..1 B mm LOOWHM.:"n;R IUxl ROSffiA it 6.112
i;; 1~1311 a 4{J~ sma!
~ --_.......~-
VIlE
.........=.- - ...-_ . _ . _ - - - - , !~ iOC~i 2 r"dI? fi.O';J1)6Hf - fROnT I~~ Y ~if101mORf - A~
~1m ~om.
T~V. 1· 2 i. 19C3826r' 1 lal' FLooiCGt:f • m~~n fo£,..~atY PROIErrOOE . OfSrRO COMPlEJO
&:.£ 500. f.;.oomm WffiE SGa. F4.00 m~
8 nJP ftOODUGrlT • ~jGIf( I.ssaABlY P66taTOOt • 0ES11f.) f.OO~ptflO
\ &:f: SGa r4J.~ f;8i
2t).',p FU7,{t€WHT • l.EfT ~$.'i£MSt.'f sa:
\;'£Df:'tf SGR f4,OO ~
Prl0!f.f100E • SlfltSTOO r..oUPLt:1'O
SGfi. f4.00 mm VIDEa£ Sf;R, f4.05 film
22fW flOOVUSHT • ta:r AS...~\t~.y SEE f~"~h:TfC.w: . SlflltTRG COrAf'I..£TO
SG*. fJi 00 ~ \limE soo. F4.00 ~
6 7f<0118@1 2 2255 SAACKtl ~ STAlt;fA ~...
10015528 1 ms iJAACKa - fOOfIT If,&.T STI\fFA • A.~l~t ftNlSTrul
~ ~.
1e01~ 1 ms SRACrJ::l • ~nWT iU£:iT STf.!J~A ••\mm~JRf Ol;$TR~
.. ~'t
l 2B5T ~ {1.l':1) mtW1 'f'JOO Fl£$IBit£ (UM)
~
3Ut WOW 55lfJIIJ ' " LWPArIA 55J5O'-Y ~1
14 ________ 3ft ~P~i!~ lMfP~J)A liW ~I
75£1 SPA;::m mil? OISTMJlI;\tE ~'1
11 ______...1 1318 WAS~'Ti Dm' t1~S91A~
100 MJT fiB1 Galt'
0J1.&:)
oor CUDDM1 'fASSfLl9 t~
22iW P..oo£ilfGHT • fUC..wr P.,sw;ffil...Y PHO!f'nupi • OfSffiO COMPl.EO
 r;--'' . -----:-------------._-- ------.--".
S<WFAS f~i}1! 4 itA'i. f$ t'4~~

T
E PAm
~ilI~ft
; films
Y oom; tw.;~!'t~Ff~l~:M
tI':~n~, '1~'lI ;»...,..rn_u•~iC
fjttt;!'t'./ •.
- ....
. \(lit..
M
«15 700979{)4 Sff Mtrt M.OOIh ~1 'JEDmE SGR f4~;i\
t UW»
1 _ _ _ _ _._ I 19f!j91001 ~ z,JOP ROO"JlJGtlr - 1.EP1 P.s:?fM81'lf m. ~rntllt~ . sm}srno COMPtHO
j ~~. f4,(f}JA .~ VEfh:E li'SR f~.9f;i~.
'7
/--~-- ~av.l-l.'
"JI ~
...
3
/ ... .
L .
r" -".
I/~'"- 3 I
rtI~~4 -- If I
!~ i

12 __.___. . ~I!.
~

13
14 I ____,6 I
l

H ". ~ I
~ 3 ~

.1~
i
~~, ~~_~ ___
~lE~Tr~CAt ~:STEM .. - '!1:.r'~~TO EU£TTR~CO - fNSTP.llATJON ElECTRnlUE -. flEKTfHSCHE L_,._~~~~"...
_1__ '__
..•.•6 .
• ANLAGe: - INSTALACJOf~t.tEt;TRlCA rri.r~. 2Ul. 01.11.199D
J 60liJU.131.~a
 f§!~
1~~~Jl~"'~~~~~"""-'-f1I!"oO!"~""''''''' ___~''''lfrsr. ~.(j'tJ 14 TJt.V. 1 PAG,'
~rJj\l."t...ct~ ~~~.n~~
....

~ !
!'ff PMT
f}~~R
~ 'f1i~~~
¥ COOi
32.07 .... ..
-~- -,.....--"''''---~-.-.~ -""'''''-

---------X .-~.----
....._--.- 9
I. M

ct.
t 1 1~}SS ~ 22fW ftOODl...f(ii'ff - ~l ~e."l1!.Y MOO2lTM'E • P,JST~

ftur~St! . A.SSEMBlY sa;

!.:GMPlfm Mia
~~.
,,?
_---8 J 1001aB16 2 2AtP ffiDtmoHf . e{J~ptao \f\:!lffiE
r ~~ OOR f4j)~1 mm OOl F4.05I1 ~l~~
f
I

132 4982614
2 W f1.OODLm,?fi .~BdBtYSEt
&m. f:4JiSI \
3lf ClJll~P
w

=-1 PmlliTIOO! • CtlMP'lEfi) Vf.Cfar

$ijR f4051 t
fAOCfflFA
~J1

17 f ~ 2 ~ ur,ifr· f1fftll~p<f.-mm fA.t;ft\31 • POsrmiC'tRiZ C(I'MPI.HO

i:ltU
i nYJ77'a91 2 rtf UGHI· IdiSLWlJ' ~t. fNW.f - COMPtUo C11~
14 79G51018 2 3m. lMi? VMPACA
Is 1449'81'212 131R \"[ASp.m 1Jfl4 ;::usznA 13XZ4
16 16'l~'a21 2 ~[!() ~n fZ't1.25x7 C);if;Q t~t2S1.7
f 7 1OS173>51 1 lilR nn:~ f~¥.;c(}fi!'~l
ia 18CF~ 151 $Wn!}!.·~ ?llESSO'9l l~nJl.RijHCNE ·Mit PRf:iSUfllI
!9 16Q'iti517 1 1He !:ABu I~\fa
I'!~ 1~fJJiW 2 ~1S CUP ltw 51 ~arA 't6.:t9

18 I
~ 'i1 100'11000. 2 t:ml wl!sa~
112 700'l2MO £ 4{g'J SCRtl!J
f,;usurA
\i!';f
1.~3 100.1.·".18.·. 22 1 15r. SflAttR ftftJ1 ~iSJ#Iaw..f ~
1M 100"IStl2.3 2 691" BtU!~ ~ 1'ft£~fiW~
I1s 70013824 ? 13f~ \!f;\~f!! ~I f:~:HA~~
h6 ~:J1'312S i 100 Em1 ~ !lAO!) ~1
14
t
aW.,~ 2 n UM~ 1~1 !.Mipm.li~
18 ~ 2iMP f-t~)fJurjft - fEBl GlSstMWJ' nrJiIITv.it . DESIRO cm~1)
sa:
17 _ . / . I 00fi. F4.~ ~A ~ \;!~e
t~
SG,\ t4f6! 111

---'---rriICT:~;;S~ET'fRT50-:iNS~O~:ruj[fifls£HtT-'4,Tti;- 1;-
~ AhU.AOE - :r~8T P.lCION ElfCTfUCt\ Prl]f.'29i:1J~'.u.ioo1J----
f i ~~j4JJ1J31.63
Mft
;..~~~,,""-"'" I # ;,.....~~il"!!O'I!"~"""""Q~~. . .~~
F~ml A. fI~~"
"flJilJ. '1 PAaa
(

)IIII:.,.~ .• 1.""""",,,,~~ •. 4

F4.01lA ,. i
Ifi.T.R.201 • en,l .
8M;{UJ31,f;3
 ruG fl{tAT (1 ~ GJUf~m:(,~
;;00 filJAT"" GAU...~lTfl~
2~liC~rm ~ WIUJalUifN~ COt.'TMflf • IN A£JBlW\TlVI!
m
2« HO~iftll . PL'Wtt.'A1M r.aH;~ ~ if! f1ll"m~TtVA
tl1t: !!APJ..! fl'" mraf !!AVO f") mifl1
1~1C ClimE " 7
""'--~-~-- S CAVO·fmi~

"'--_. . 9
F£ftj SI'.f\tYJ (~, 4~.1t.f4
«Ii ~!/1 4ii{'i.~f.l!
"'tiM
IaI:1
ViTi£ (", o!MI:rx14 6{1"I
VilE 4~,7x~" #$'1
11~ too.lM'~ M ·UldJ.9 ~.;mA a. '''' 4,1x6.9
." am
1- 11i'§i U}cK\\'~~ ,UlO.9".1 OO~nA fl . .!i,tAC.S
~
17 13216111 } ~ scm;w r) 6xln4 $WI Vff£ r'} 6JI~14 tIWI
1lt.'N ·smt~· ~1K,4 ~ 1IiTE 6x1Kt4 Me?
19 'I051iS1~1 ; ~7m lOO<Wt1.sHm (';; fi,lX1,6 OOEB!A Et {$} l).1l11.~
a;
I 1
~
~A:3- 6,1X16
~
10 70013422 8 t1'if ~~) ft) ~ f!K:'iCEH,1 {"l GB1
8 ~~f WMP ~ fASCfHl. ~
46'H FOR SPEeR EOO~*f: 7a'13214 ptA 'JAAfAitTf 7001W4
 AAl'~ ~
r--:------·~~---' _." -_" __' . .
Ff.~.1 A VAY.10 P£G.'S
_l")~~~

~I';
i... ';i.ut !
l<

,
t
I!
t.f
PA.1ff
W~R
T TfWtS
".' OO~
(¥'~1Us:l'fi~~
.,,,

* 1~Uii.",.i , 1~1C t'18lE Ci'1O

f
,,2 7~a119&1 i Hie Qt&t!
i
CAva
(

---------·--~~~--..--1
IJ
,t
I
J..------ E3J12 II
I
f
I
J

fNDucn'/EPR~X!~I'flf ~i~a1CH£s·f-l
SEf4SOAi F"U~-CanSA. J

n
f,l
~'P?<j
~., ... §
T"'....
".),H. • • • •
-<> .2 ---~.------..- .~•....-. ,.~.
~~
J.. . ,I

---leLEru;C;iSVm-·:~* JM~iAN~f.-;;--;a--,c-.~O-.~TAllATa·6iEmTIinuJe ~. 'iUKT~!SCmt=---r--~-~ '~~4:~ii~=TI=

I AIIIU.SE - i!lSTAlAClmo !H..ECTIIICA !N.r.IU4lIl .. ~IlU!llle
I ! SMJJt .131.61
1
 J:
'1
f '*~ !3t~l iitAy {1 ~1~
70U't"f'h!"':''''I
.101 i'flr;Jlt~WI' TtifjrdnOOI: tj ~t~t
'- ~}15~ 1 inc emf ("} 1J1tWi eAVO ("i D1~
~ 7SO~i13S 1 tHe C$J: (*} fJ~ c.l\'!JO (") ~t~
4~121 ~ c{»rfA:~fE.11 c{)nm-~rr(r""'i
~5~1 i 23tS CUP 5iA.tft.~A
i6 1327001 t l tiW se;{El,~ iXll!12 \UTE ~r.12
11 10!s1~71 2 11M l~NAS~ 6,'bti.S ROOErfA a ii.flU
It" 400P PJR SW..c~l ftlUIPMOO rtm15132 ~ VAnl;J;!:Tf 7&r.5732

I
I
tUn i
I

- - - -___ Tw. 2 !
~

1..-_ _ _ _ . _ ._ _ _ _ ._._,."__. _

,
1m. 3 1

~
v

U )~21 •. '1 . ~ f
~~.:..:..:.:...~
i ---'-'. --~----r--~'
;M~AN'l·U ElETTRiCO - it~SrAU..
flEc'nUCAl SYSTEM - ELEKTRiSCHE ~ ... flt01 !~-L AnON ElEt!THU1UE - 1'J
r. Al~lAGE - n481 AltACHJ14 EU:t;''ffHtA ~J)l. ~Ol .otUJ$tf"""'''''''
I

11
 ,
l'
E
~

1 1S0576Ft ! rot t~ .. ~ AU~M ;l.ssw,ars LM*Afl\ ~ I: ~Jf1.;.n~T?/A

II ~ fAV2 ~ ~(p vae~ tA'iU

I~a ~
. . ~ ~ JH. Jt:18t~M ASSEM&.\' ua~MlA ~ IN IilJEftMlW',
e~s? WD'Sfit "fAiI~
I ~
1~2 3Ct l,AA1P • A.~'f sa; fAY. a i~AOA .. f..lMWBO v.rom!';
.~ lAV.2~A

:i~12
2 ~~~~ ~Sl~
.... ... .... r o.... 2. ~c~
W~lO
CAtMfffA
<I ttlOO2Ql G «N S~~at1~ "at &1~2{i
161$.~1
£ 1~21 3 131& WAm~ i,iJ.h115 60Smli u,~'2.f;

1
,~ 100 ~T 6it1rJi MOO 1i.l1x5
., 1~.
. ~~."..~1 1* 100 I'tfi fd:9'.a tw.li'l &~i(7.8
81~t ~Mi ~J.O
I ~t32tl/'(10 2 «M ~ <t~.1~2 Vir!.: ~.lx12
._____ 18
hn 12&15111 1- f31R ~~J ~1rl.9 ft:QT;A ~. ~x1.9
IH101'~ 2 ron ~n~.~2 {:lire .t~0.7~.2
_ _ _ _ .__ $3 i~~1~t r. tiN ~~1X1G lfii'E till.l:d6
11J 19519401 6 .at1l WA-~ ~.t&A2 ROSEtTA 6.15:i12
'1~~1 1~ $iMlCH
\~ ~_~...... ~_ _ _ _....... :4 Ilie:r: "~Ji:!li~.
!V 1 1HC
J';;;~~,.;.]/

10519001 2
(~!:
..
lft~!Jfiom:
CJ.W~
131B WI~ 5.15110
....... "" 1<"" .. OR __ _

R1JlS'lA 5.15).16
~1~2 19J S}'ACER ~T~
'l31~ 1 1W f},.~rf ~AS~

12
1 It'OT JB~ lMSPAr."m
1 1tlM aa:wJC AroT~ M-3f~~ P.J:TffW.t'
t ~ ViA~ lNAPA..tl,\

r~~~"'· "'''~iIIIW.w:~~

i __.,J:1m!l o*_.LL
Ji:rJL 201 - tilJt1~mJ
! 6~JJt ~:J1JJ3
1
119010469 1 11m lE.~S rit~AmllE
12 19010400 i 131M B.fC11lIC MOTOR MOTOfiiiilO flETTRICO
13 7905101(3 1 3m. IJ'.,MP LAMPAQA
I

J
I

14
t'Jffl
~--...-,--

.~ OOPtcaT ~ alGm SUFPOfiTO .. [lESffiQ

3fl(J$ SUPPOOT • Lin SUf~1TO . st~
if UGHl· un ASSEMP.J..¥ fA.~~t£ • SL~iSllID (;11Mf'dTO
1f.':: UOOJ· mGt« ASsa~6tV fk'lf1J.f • t1f.STOO em.~IDO
'!31S CUP 1~7 ~ ST~FfaTA "iil.1 ~j

8(l
u_
S'!f Cl.AMP~
2.4V~21W

!NAP 24V~21I5"JI
fASCrnA~
!...MJP~M 'l8,V·21W
t~ADA 2~;V·Z1f5W
fJ$ OOOT~ CAPFUCOO~~
~~1~ C~'FdCCID~
tl59 ~rui/iWQ
iti,"P AN
1S1A ~Ji' PJ~JG NmlO ElASriCO
'100M Sf'RmG ~J\
131f1 WA.SW:.R 14,~ Ro.~"'TIA14,4r.S2
lIN St'RtW atl1\10 vtlE mt1x1$
1100 WCI\WA!"~ fi,bt6 RIJSt"1TA fL a.lxHl
100 taff ~1x5 fMOO Olil~
~ SCffEWtt8 V!1£ C1fitJ
4I'N ~~.tW t"~~ Ym:m~
131ft ~"llR !~SEnJ.
100NUY OAOO
1101' L.~ - l&i r~.S?A.%"llff€ • SINISTM
Ulll ta;iS . rumrr TMSPARaHf - m:.smo
H1C c,x,~m_ CAva it~m
31f CtAMP 1151 fASCfffA ~tB4
 m·fM,u$ ~
F"'" \tOiIiIIIOo...~.~..IIO'jI_~.......... " < ~ ..
P~.O'U if lAW.
~jIr~~~.....-~~_.~~_!....-"'-
a PAfi,.~

Ii &!=
.~
rsmP1lOO ~
11 ~ I SF tFJRl La-T~
79C69t:G 1 9F Wffi'· 816m FANAlf. - m:smo
2 190510'03 2. am.
~ l.1W~21Yi 1..AM1'~ 2~V-21W
3 10511411 <) 17iffl lOOKWASW!.Jl 5.1:\1.2 ooS£11A a 5.1:<1.2
,....."'*"'-----.,. ._ , i 4 1S214'1'1 ~ q}J ~f<N WE
j1i to'l'1002'l ~ 100 n~ o~oo
\
\ I

\ r-----------__. __ 1 I
~
. . __ I
hr
~ 2
.. ~
f
! 1))
'..J'

OFTiONAL r7~1:91~
VAR~AN1E t700HSSI

-r~~=V:~R::-;::~:::--EC:~·-~-J3-E.l..L ---B-~-~UCHr:N6 ___ .

I
 1
r
~
PARr
MR..~BfP.
¥ m~~
~I COOE
~i \'

i 1 790559'2 1 3;t HASHal ~~~TmiE

:. ,.;t1~
•2 it«m. . . '1 1 1'51 SMtt.l1 WRRtiTIOO't
3 19G51005 ¥ 2i!} ~ VAlvt O£V!ATQf.E
1~ l I.\.,"'V ~lt,.~ \1~U

4~"--,

·5~.
---. ..,
..

~
~.-. II . $ 1mr~, i
.~ TmOC~!
1S~R \tl\.~S::
roT Pt'jJ
arml.;;'
TM'f>G

iI. ;:
f
I
I
'l ___
i
~~
i

r
OP'nONAl i761HiS15
VAfnA~YE 76QH997 l

----~~~-t-tl-U-;~--E-C-~-~-~-~-;-E---~~N-~-----S-~-T-E-~;~~~~~-~
I · a .. . f!.. r---~---

11
","." /',"
~J
~!
fl~
.~
~
~D·AtilIk
~
~~IE~

•
1
~T~
~
a~,~
~MiV1Am~
.~

~t
.~'E 11'AlI ~~ tilES 1£m.l8fUen &m~mi.rm
~.~~R!a
~m

W411J~ fwmo!J~'~,~:.
Q1'imrs~ l'm~'W.. ~U\~ ~
aQll ~~DS
~ 1UBU'
~ ~
~nat~ ~L.~nEmtfA

t~~r~~os
roa~a.eumE
1iM.'IO ~1l~
WlJ~ SQP(b1TE m; iAWWl\
W. ~
a~PflUttM~~ Mr~a~tmch~
t~mi
.,~~.
Mr~Rm(mtt

~lwwm
~TAtWamlA
tUW woo
UJI1NWU ~~ De SAla.mlS
 &m!;~.
~
.~
il~!SfR
MlltUfl.~
use
~ UUl

........
~~.~
t~~<Wf$~~ 31'~\\lt.~ 1.t!a

RAli.~ ~t1m
DtS1~aE
·amtmm._ ~
~~
~.~ ~

.,.
~
..
N.lSt·U.
~
~
~

~~VM.\I ~~
~
~ ~'1Ef$l
~Pl~
~liC ...eV~YS ...
Sl~
,.,.~
~"-~'m.

..-
• • • W!~lmutDtV~
~~
~

flfDYM.vti
a~Tm
JJr~
,¥OOf~~

-
.~
~

.
~t~~
-~~

-..
8f;;TH
~ ~ ~
M_~teW ~~ ~1Uim MilAlS·
8
 ...,.,.,''Pil' I' ' ' ' ' ,.."''_..,__.....,..____"',"',"'',,,,..)1,..,,...
~~~"\"'''''''',":,I"""" ,'..,....,...,___"'". . _,"',""""__"'.,.,.!fIII.., ..<J....1_. . ~
..,__..,..",,.~f..I'!l."',~_....,..,..,'~"'.....,....,..,.....__..........
'"~ ..."._____,...., ..n""'' ' H' '___,'o,"'"',__' ' ' !1'' '_' ' ' ' ,"j",r,""'' ' ' ' ,' ,__'''~''''''4'It4il' .1.11 ... ",jW~"4NI\.\W¥",;obl L .f"11 ..... ~I

".1",,' • "'''" R...,..._ _ J

I'

1
 .•. _.2
} PAfff Q TRANS
f. NUMBeR ~ 000£
M

,
, 1
I_~, _ _ _ _• ____________ J 1 70921519:; 200 FITTING AACCQROO
2 7~072383 1 225S I?AACKET \lfAFfA

l !l 70928658 3 3iF C\ft,MP

. 4 1SC699$5 1 1921' lit'SE I'SSY
5 18072831 1 1921 HOSE,~''f
6 10921587 1 200 HdlNG
fNiCEffA
101.10 FtiS~tCIRACCOOOl
TUBI.1 fLESS.CIAACCORDI
Il.ACCuflOO

4 ___
---*
___ 5

""'--_ _ 3

Cl.02-
... - - - 1

PAATS MARKED * PRE NOT SUPPLIED AS SPARES

I PARTICOI.ARl CONTRASSEGNATI CON ,. NON
V€NI"'~NO FOR!'4ITI OJ P'lCA. MtlIO

OPTiONAL 73i'1l 2835

VARIApJTE . 07 C 30'78 ..... Tel.o. 510792

~----::~I _ ~:;;;-E-;-_-A-iiN-T....f-CO-~-ijG.....,~-~--A::-E--~-A-~~-T-I0"""'1\-1R-E-U-R---F-Hn~S""T-S-CH-U-T-Z-G-E-RA-E-T---O-E-SC-O-.fI-~G-E-l-A-OO-R-:::::GIi'._'II_-,_-._1-~-·=-·
-'-:-.[CIIII-1-:-
N.T.R. 201.. OtU.19!U
864.01.137.03
 5,1·8.9.
,MtIS
I~~~-- ---.. "-"'-"'-' GUM TAY. 1 PAG,1

llt 19.20-21 I~ IIl.lM!IaI ~ 00!ll: DeOORfPriOll 1lESCIlIZl0ll£

----,--------------- 1 1CC43511 4 «N
2 '~~16 1 '95e
SC.fIW 8d.26~
6lJSHtW
VlTE 8xJ.2ti.w22
OOCCCtA
$ ~42437 1 4fA ftlJ4G A.Hru.O
I} '1 i '~W634 4 4fN smtW VlTE
'5 r~!Ja742 1 tK Kll !(JT
i 6 1 t 19:4019 4 131ft WA.~'t 8,41:16 OOSfrTA e.4x16
9·20 1 7901,~'O83 1 211 KIT
-~ KIT
18 7S022~42 1 ZI< KIT 0.00 I'Jf 0.00
7 19·20 _ _~;"..,~_. .~[I.... i 7S'QZ!44S 1 2K KIT 1180.2 Kfr D80,2
20 ... __ --...1'
10022441 1 2K VJT 0.80.5 KIT 0.00.5
8 9 7SO",71&11,' 1 2i{ Kli KfT
i9 . 20 ----...,.--:;;; 10 7S022438 1 1M'~ foJ.8ERO MOTO'ti:
11112601271 .1 131ft WAStiER 6Ax12 OO~al'A 6A:<V
9~2(J
12 79G22439 1 265t C!JIf'ER COPERCHiO
13 10002011 .. Jf,N $CREW 5xb12 \Jl'iE 6;;:1lrt2
15 10206420 1 79l R'"!;$T 10X6 UJNmA 10Y.6
1812i01471 -4 131R WASffER 11l.Sl!2t OOSmA 1G.Sx21
16 10011642 1 2K KIT t{fT
,Z,) 191t.lO*"AB 1 2KKff I'M
'21 70011844 t 2K (If 0.80 KIT O.8J
70011645 1 2K KIT 0.ro,2 if.!! 0.00.2
'* --,----~,I
3_ _ _,-!I-·H-itH-7t1
I 70011645 1 2K KIT 1180.S.
12 00'38517 2 ~a3S HAlf atA.~!1lG
It'! 0.00.5
StMICUSClNE1TO
15 _____"'__.~.....
9 _____ ,_""",
13 ___._ _ ____
~_.
"-____ 11

. -"~'-'[,=~ ::~ !!;.~:~ ~: ::~~:=: ~=

N.T.,It 201 ~ 01.11.1990
834£1.131.03 -",c

3
r---' !~'l ._."""""",~1I'''',*,P<;_,'''''~~""""!~,,.,, ,*,I\~ _ _
••_ ______RIiP'.' --

-.. . . . .-. ."' --I

-~
"'-~"""-J
""TAu.s~
~~~~. .~,
___ 0;.6111 'fA,V.GPAQ, 1
~';dbi4Y!$~~~~';_;~~~~_~,_ _

Itt
I ~.

Q
~tI''''''"''''_ 1" PI' '''',;_".."

I
I

~
'Nrf
t'4UMSER
tl TRANS
~ com;

ra~.41
1 79027628 1 21< KIT KIT

.j

it
--
I
r--~--_#
1

2. -m~6
~.1 7 ,.."...*'I¥JI'IIIO.... )_---..J.~
N,"f.R.201 . en. H.19fJ9
oo~.{n t11J)J
 ~~
,,'-~~"--""-"-"" _ _ _ ~ ___
'_W.I(J<I_""""""___ GU,tJ/
._._,,.,......._~ .• :>IO!'"
1 YA'. 5 '\~~.1
t. '_~''1.,..~ .

,f PAR"I 9 llftdltl
j~ NUMam f Ci)~
J""
J1 7~ig5 6 IIPI SCflE'fI '1m:
; 2 70916ge5 € noo Wf.:KIi!f,sflER msmAEl.
j 3 100015$ 2 lali> Pf!HOH· ASSfM~!.Y .,f'O.{.'l)i) ?!S10M! • COMri.£TO +J,OO\J
! 1~7f!!Ar! ~ 1~ t'1!;rCfi' l,s,sr.MBt'r' +0,10 PlSTCFl£ • OOMPl.fTO +0.10
I
p

19001100:2 ~ifJJ' PlSTOt~ • ASSEMiilV +(;,020 PISTONE • COMPlfro -t,O.tw

14 1tU140340 2 OOP PlN PaW\')
~ to 70031020 2 500 L'W. SIfUA
H 100Z1a08.; lOJ SCfltw VIlE
12 '!91YJ1609 .4 131~ Wi'.SHffi AOSE1TA
13 1Bmt*71'U) 2 951J BUStIlHG ~GJ:!iO aOCC!ii.A -0.010
7~l7i 1 2 ~ OOSt'i?IG .4J,Oi..~
I
(14 190611~1 1 1l'.,G ~
OOCCOl '\ -iJ.020
b1jAmlZlONE
115 '1Q021'624 2 ~ $;;ilf1li 'liTE

I,~111fW21tl22
.6 10001652, 1 OOT PUJG
1 300c aoDY
TN'FO
cooro
"8 1~124 1 ~ ~If +G.m1 ~:lT
+0,000
1~..5 1 2l< ~1 +0.10 KW +f:. ,(I
19OOf'~~ 1 26{ lID' +O.!lZ.l wr -}~.iJ!e
}C~ _____________ .~~~_ ~9 74(r644S~ 2 ~.a ifJSHtl$ ooc{'~U\
2!J 1~ 2 6Q!; stf:'l'
12 _ _ _. . . 21 74040S3..e; 2 111'1 r~rpJ(f 1J;i.I:'f V/ilV{¥J\ PSP}AAtKmf.
&... 22 14052124 2 1456 G!JU:£ GU1tM
1i ________________ __ ._~

<i-~--~-13 123 4721 ~i 1 1220 stAl SUAAr;!Z'CHE

14 ____ ________•________,_.
~
.
I
t

I
I
OPilOVUd.
16014101
VARiA~~rE
1
----T" '~,~~ ~~~;;~~;,I;;;P~' ~;~R~-;GIIE-;;~~;;f:jj~;:-;~:;;;;;A~E~; ;E-;~;;N 1l,~;;:rtJ~~~=~~~]~~~-G-~,
I DRUCKlUf!·ffRZiEUGEA - GE'JERADOR DE PfU;fnON De Ami: ,N_Y.~.
I
201· at U.100(t
G~.at~31Jj3
 T£'J'1A C!UW.w.1 • CCM?tETO
DAOO
SWE
WIt
C{}r~~Wd)

* --,,,,-..,-_. _-"!,. ;mf

fPm
23_,_____ VITi!
nOSIDA 8..
I..mmrrrITP.
ootCGt,~·
&.1~ilt~

OO~1fITU
1JJSIJ Mmfn
GUJ\,rw!ZiCf1t~ ~~A
CO?fRCrIlG

rnmro RU:liATO
COOPt) - OOMPl£fO
11; .;1
Wfe
.~ ~"""-",,"~~~~,\Or~........~f~ agsfffA 0.,
RIlOO1;A a
OO£mA
P.ootlTA 6>~12.5
 AATMMt fm,e tl1ml" t'A'tI. 3 PI'tG,.1
F~~~~"~"''''~''''~~''''''''fMIIf~''''.f'''~~~~.,"~''~.

i± ~
~,,~L
tt.~m:~
"T
9(
TfbV~
OOg~ ~~ruF'aM
•
~ucr.0!lm
,
, 1 141f~Q,.,a2n
'{ 2f6e r.ct~ {N?fi.~J
r2 1~~ 1 ~M Aif«1 .l~W
I g 1~l1a 1 1(l¥. V1.t'e!
I ,i i4mifie1~ 1 f!fj? P'J.'4
V"l~LA
~Ql}W
I 5 1~»6219 1 1!itJM Stftm .;faUft
, a 11A,WiUfS i 1m~ W#9If.:fl rmm.\
i 14~15~1
I a 14&S5a!j3
4M ~ • §'me;
l
1 4-511 itm· ourm
ANtIJ..O • ImB'fill
ANaW ~ E&T~
! 9 1~Ci52'14 t 235S PtSTnn STeJTUFro
10 140¥.iS~m; 1 ~f1J V4tV'i V~l.VDUt
11 14~1.'i212 1 100M hNG MeU.A
1211;05S!S1 1 S(iOO OO'JY COOPO
i814055~~2 2 ~ FftmR fil.'fOO
11~ 1(7917673.; fitT PUK; i~Pro
I
I
j I
5 - - - _ _,_---4I
I
I
~

O~fHlf~At.
VAAJANTE
1'60l41!H i
!

i i!la!JtKUJfTf~ZEWlEfl _. GE~EA.f\J)3R llE P~E$tOf~ DE AlAE - ' ilI.T.R. J~. 3®.OO.~.B

I , S~J.n.131Jn
7
 ~J

.·.l.
.t
M
-~;-;-~""'~=-.
~H Y r~ .
- -~~ ~ . . 1._1~.!.... Z!i ,,,_~
.... ___~_.•t,...;.m,._.i ....1

."
--..----,-.~.- ~
i~
"2
41~11 ~ltl 1 ~tS eu;' S'fMff£J7fl
~11~U 1 225t1 aP/"trs 'SfJffA

!!·..1_"--! f;t
8 4i+M21 1 1931
4 412~2S9 2 200 t1TItn
b 41~4 i 19ar TUfi
i1l1~4G() ~ 131R Wf.,Wi 2G.~5
mae ruso t1W400
~C;'Of\1)o
moo mGm
$jSffiA ~.~
~-.~~-13 i r ·i.•U~~.111 2 00"1 itt$ XiX1.;5,!d~ T~ Wrt1.~ti5
I B 1fU)i"Z:~1 2 IIJI ~ 6:tt25;~lG i!ff€ &1.~rUi
:.-.....--~-- 12 J 9 1t}519fsr,', 2 13ta WlJ!;ffl=J{ ij,15tif oostTfA 8,1~1
110~!) 1 $$ M)APmt rA~ m§lID'JW:~i
If1 ilhW302 1 12&0 !JiJJ. !$V {~UAAWmNe TEM!J11'. fftJtlfAU
(12 10911017 1 ~ tt8!'Jli ilmAilO
11a 100.. ~.tii'.'.3 l 4A'f! ~~ VlTf.
({ir
p4 101 tm$159 1 2¥. !{ri
; 15 131'Jl2GOO 1 1S'n' rOOf 111lO fOOlOO
,1(; 7Dl. 00426 ~ ~nv 'iPJ-v£ WJ.VOV.
Hr1000iaBD 1 ~IJ! fiffiNG RJccrlRl)o
i18 1W451tlS 1 2ili ffrnltG ft:lCr.OOOO
i 19 70!S1I125 1 1~ mnf.it ~.ccoooo
t~! 1Cf'~"W!ii 1 ~ fllTitfti ~Ct1iOO
~ 2i 10198135 1 1m; VN~W. - Jl!QMfjtY v.,qVOLA - COHP1£TO
122 70'1002.22' ,!l\i VI<I.1fE VALVOL4

=
 r-"·""'. . . ."'·.,. ,-. -. .----·" . ·" ,---,-_.
~'l'~~ G'i,~/11AV.1 P~i.l

IJ~~ PMT
WAE
a 1lWfJ
~ ~
..
~W.JdPnON

I
~

'1 4141~ 1 21lit Ail rw.~ OO~..SfiOOE JiJ1fA

• 2 41102S3 ! t21..a ~ ~ t?t1fa.!14l0m: T£Nlfl'A fr.OflTAt£
~"""Urt'I~ilt~f0
I i'J if~t~
1
~
MfJ ,"""l£m,ttm
~'~tl~"l~ ffOOlATOOl: CEN~l{k~
I~ 414U19 "} '1m loaf. TJJW mf..lOO
r5 47213S~ 1 12'lG SfEIL pt)SI ~~ ~irA ffiDNiAtE
I f; i092n~5 1 3f~ £l.OOW Gi)l.r~13

i2~. . fA. . ?. ~ 1
I. a~ )11.'11 " 100 rtJ11111l25r.6 OAOO ,0lf1~
1, -- 13
'i8449§D1
1?111~l~ 2
6
10 1'3~4ln'30 1
13Uz WASHm 'UMiaJ
i1fW ~"J) ~GYi.25~f;
~1{P stdl \6(l~
RGSa1A 1l;,5Y20
Kiff~as:«) 1~25~45
~3tDtrlE 11k1.a5;:.1j5
IIJ~. @. I.W ~~1 tttd.(.5~ vm; 1~.~
112 ~7'64~:1 fIN ~ WE
;I,

@-- .
it$ 4~ 1
----Gt01 1M ;!fR.22 W1 00$£ 1$0 a£SSfBft£
2 ~oo tlR" afro
'*1 J
p~ '!fJFJl1fJfS 4 'latA WhW,
i18 1~ 2 1IJs1 ~'W
117 7fAil0247
OOSE"!lA
\tlIE

\\. \ -T!!= i:
it\;tin 'rJt'lf
1'8 7~1412fi
~
1 lrJR FlmtJe

\ \ l~-.._ _

_--
\\ \,.......,
tL-. _ _ _ _ __
5
6
9 - I ! " < , ...... ~ J

-,.------'
i
------,-.---~--
AUl ceMP~U:SSOR _. GRUWO G£NE~ATOnE PilatSlUt.E AReA - GROUPE $~,~er.A1EU~ Of PRESSION
I BlAiR - DAUCKUJfTEfiZEUGfR -- fiENf~AOOR tlFi PReSJ(tN Ct JURE
i
 ~Al~~
t~)QIU:!1"I1--:~M~~~~~- III",," '"~~.
(,ti.01'rAV.1
rll
PAG.f
-~~1/.'m.o!_~,_

14--..,.~
/' 15 I s'h FJiJl e lRt\c,.s
9 _~_~._" 16 l~ tllaufl ~ IlOOl: llE$lIlli'lllJN OlillCRlZlOla;

8 ", 4Smi!59i' 1 216C NIl t~~SS\m . ASSfMBt'( Sf.f. CLIM~~ .~U\ - CGMPLffO
A4.G2 ____ '~3 IJ2 8M. &1lW ~ SM. G1U4
4110211 1 128G SfPJ... .~y G'Jt!!~.t4l: 1aMA fOONTAU:
17 __._~ 12 t~ 11~21 2 4rf1 ~"W 1~~ lim 1Ox'i25:G)
16_._~_. __ j 5 411~4 t riA WR ~~JtO
,U "~1003~ 1 'i3tR WASiB ROSf;llA
t! 1~.:~! 100 NfJf i. ..oa
11_~ _____.' ______ i ""~~~f~
l.! fffi1iiG
ft W,$ W'.cCOOOO
9 474fl124 'i 12BG SfPl MSV ~mmtE 1tMJrA OO"41Al.f
13 _____._,_ _ _ _ _ __
~ 10 ~~61 "1 2(l8 AJ11M? MCOOIDG
11 4513714 1 123S SEAl N5f/; GU~illONE rcNU1A HIDm'ilU
Cta2 1
! 12 ·419?a.1S 1 _ St£a'E MAMCOffO
------- l131217~ !! ~tDC COb-.M ~2x14 OOiiNit 3?l52xt4
1 it4 1at:~121 2 ltW SlW ft(~.2Sl61 ~u ~1~J<51
19 ~1S 111lMC11 4 1mn \\lA..~m 8,(\lS ROOEffA a,.4Jc16
/" ~ ••'",.~, M' 1~5161~11 2 '00 ifUT &t2fu$.5 0.00 8Y.1,25x'S.5
. . ,..~_,.. ___ ___ 19 wl(l~~i 2 ~ sa:B~ &rt,~ vm; &t~
fJYS;:::;:-!P ItS l11aa811
~!311t LVJ..~ff.fl ttl.5x20 ROOfITA 'iO,Sx2.l1
.W ~597~1 1 4UV ~W t~125:!t11fj 'mE 1Oxt.25X11fJ
i 159'12421 1 ~ SCREW 11}}t!.25l100 ~ vm: 10i1.~dOO

4
18
I
f

I
i
I
"-"II'~~~R~B;~~~~~~~'~~~;~~-f=~- ~-
Am -~ DRUCKUJFliFilf.tiSER - GENEAADOll DE PftESUlft) DE AlliE
$

1
 oom itWiSATOOE ACUSTY'..o
3t~~r,2{} VffE 6ltlJO
W~ m!SfTIf.
lOOKt/~(;,ti{1,a OO::ifITA a t; 11.1,8

2__~.,....._.___

C7€'iONAt r1i~un991
VAfUA~TE L?G01200S

PArtTSM,~~t(EO \It ARE NOT SUPPUEDAS SPARES

t PMT!C!'1ARj CClNTAASSEGIIlAT1 CON + NON
'lfl:NGONO f()ftNfn 01 HSCAMBiO
 ~ r~" t~r£if. 1 ilI.lO.1

!'I .

,1 ~111 2 W1A fetEi;J'OO !iRE', lOOt

I
I
II
i~
~
1

I~

I
PARTSMAP.~D" Mlf; NOT:5UPPt~EOAS SPARES
f PimncotlUi~ C~RAS$EG.~'fn CON ~ NON
" VENG~,JO FO~\irn en RICAMBiO
REAR
POSTERU)RE D 3091 Tet". fil0901
.__ ._.. -----';'9093993 DS-700913irfs~ '--~-- ~ -- ~ ·~----r--fi~Wlt~ -, .~-

W",JIDI.AMI' - PBOIl:TTflIlE - f'fIOru:TEUR - SI:~laI'iWEIII'E!l - PROY"C fOR ~~81. i~-­

I"· SG4.Gt131.fia
 ~" ff"QfJU1WiT . . •.MM.1 f"iloo;n(h~ ~ COUPUTrJ
150 ~ttCat i)f5t~E
W~ SWCK lAs'.:aw
1S1~ ffi)SHM ooxrrA
mD h1il urtOO
~~k~ I.INtAOA.
i11R ~.m.fJ}fas QihDTOflE

4 "'_.,._.___"'"
& -,"""'
..,- - _._-

18
 .ArA8 F4..fM A TAV. 1 f'1£1

r+-"'PMl -~-:~I:-=:-
i NltMlilmy ~

11 79000110 2 t71k R(.F!fCTOI<

I
I

PARTS~ARKEO~ARENorsuPPlmOASSPAAES

II
J PAm'fOOL.l\~; CQN1RASSEGNATl CON .. tJON
VENGONO FOANm DK RfC;'II:SIO
FRONT
ANTEfUOAE D 3097 TaLD.. :; UJ9Ql .

'!1I~' '_fJl 1i_·..1. . . ._.!i4_,....~.____....."_,.~_IfM:I_ _.... _ _....

i'J ou_.tt;""",
__ . __ .""'.---'.' ---_1 . . - ". __,_~.:_.~___"---'~!«_"'~~W:!,*,~~~""'I ; Tf _ _ _ _ _ _ ... ! 'Q

.1
IIEAIlIAMP - I'IfQlETT(l~~~7::'!~~~~~7~~~::WERFEil _I'IlOYECTl'JIl ~ -~ . f~. !l5:.~ L-
J ".!J~t 291. 61Jtt91m
i ~MJn.t37.03

1
 ,r~~~~~~""

1 ,f 6 ..- ' . - - - - -
IL 7
8 _ .._

n. ___-.. -._ _-~_ 5

--~-

o 1922 T~tn. 516522 ~

C3091 -.~ Tetn. 5H1906

15
 Pm$
r--_M.*_._~~_l.~_' __._.
~_._'_.H_" ______ _ . . .__
._'h~ ~~011. . . . 4 fAY. 1 ~AG, 1
h
i~
UJI
HC~?!fi '1:6:
V
IBCRIPTfCN
•
,
'j 160.1100.;2 i 1111:: CABLE CAva
2 166t~$ 1 225S 5R.~m STAffA

I"3 100&~ 'l 9F Wffi"

10027541 2 4W SCRtW
,5 7~2.i 2 100 NUT
fAI'Wf
VITi:
OAl)o
16 10617004 2 iS1R W\.~£fI ~OSUTA
, 1 13214011 2 4tlV SC&.CW 5xfi.8x12 vm: 5xO,Sxl2
9 1519S411 (: fCO troT ~.&4 DADO 5xO.6x4
I' 10511479 2 17GH tOOK'*ASHfR 5.1~t2
no ~2641001 2 131a WASHEn '1.451Sb
80smA Ei 5.M,2
p.osmA 7.45..35
11 7092'&5.10. 1 451\ n~ ANELLO
t2 1oesr;QOO 1 3Ol.. LAMP 15Jt19 l.A.liPADA 1~19
1

I
i
I
OPTWNAl
?6i3l1StJ't
VAftiANT~

~. f ' ~~ii:4
I ".T.R. iS3· 39.36.1989
u,-=
i 804.01.131.02

1
 $.I~m . lilt !i1UU.l~
MrA
rli,NAU • c~rttro 5miSrRO
f~U . lJtJMPtE:{Q ~Sni!)
CiJPlGUA
\'1'ij; Sxl2Sx411
LW'.ID n~tr:$X1fJ:~
Vf(f6lt';:;5!,}
0A00~1xU
T~S'Maff( ~1£
ffil\SPAAff4lE nm
tAA~~AaWi..

'.'.' ....~
'M:OO~
~OI fJtlNlfEMl
~~
.~l·tf ~1"'lS ....\TiA.
nt_rA
1M&'MR
If~ CM_vaf1ttU!D£S
~O~!.~M~l ~O
ar~VNelOD£l r-AAS(}
~,;.~fi'~

iJW'~~

~~
S6mKif
~VO tusr.OO
 "'~IAU~.~,:.__.....--....._. . . .U~~
, ;,lil'/l~,
,.
-,. I.tt i~~~<ii~~~t. ,JIifI1;'cI141!~1/I1i."*"nJhjilr$llf' '.

.'.'
'~·fttJfl.· ~ ~ ~
BE~E $l_ .rAt.,
~'m~~t.~
T~, . ~a S~ . PaI$.~
_mlt~'1 ··~·A··WJ!! ~~t. ~tE
,MfIflO

•••••...
~~,~ ~ U9I.T SCMIRi;ATa~
tfl~··· ~~m: f,UA. IJE,t8U R111m
~.
.~ ~MG.~ ~~ Cl&t~
~
'~ ~Or.MtUl$ ~.t.W
1~ ~-fuL\lS' . ~~)t)UJQ$
~m , ~ _TNKlMS

.
~~t.Qf~
~ ~

~
,.~

~f}lt~ t>E oo«rw~

00tnlm'
~.~
~

a1$$l ('JWl'E, \1!R~

~<wr' OOf!~;i
~~Im ~~ tie tof»1f
~ ~
a'rlm OOlt~
~m ~U.i
SfA'im STATOii

•-
·mt·s.,W

~
'r&aCAP
~AWJfl~
lfG!
SAft'fii! tMJU
m~
at4~ ~ 'BOUt:

..
~$EUl

WIMS.t~An(W SYS8

~~ ~ W9E t~nGff
~"1l'OIlUl!
~Wftq
~>WJlsr:r
.~
•.
R~
·••am-
~.

..
. ~H!~

~ ~
~
Ul5·IIlA_~ MlumEm:a..
n~

.~frn~1t
fiROte:t~
~DI.MM!SilW
fl1'lm
~Mfmte
tlU
 _~_"""_........"....."""'_ _ _.,.~.!1'! !1\,_I'IK~~
;\;I>_'i"'iIO!I_N_ _.... ..
M·..."'
... ,(~
o_.....____.".,__...._,..,......'o!tl'_,_...o,.....;U.."!Ie..)N....'..tt"'JI!_ _ _ _4';,.,o..""____".,"',..., ..' .."""o..
' ..... ~"'~ "'Ii__; j_~__,~..o""...o..,_,,,(,,,,_..., ",;,~","' 'W' ' 'i'lr
, ,..J .. .... _ _..
' ..'..
' ..........
'
"'---,J
I~ _";"'_"'''';l",____...."'~~_. . . _ _

0-1
 !
2 T PAm' ~ TRAflS
E NUMBER '( CODe
Ta\!.2 "I
M
1 1 10921579 3 20R fJTf!nG MCCCP.OO
3 2 130'12S~ 1 225$ BRACKET STAffA
:3 7306Bt-35 2 192T HO.Sf fiSSY TUeD Ft$SCIRACCOflOI
41092SB56 2 31f CLAMP fAScmA
5 16015011 1 2'3R fHllt4S MCCOROO
6 70922229 1 20R FffTIOO AACCOROO

~ ____ 4

1 _._ _ _ _ _ __
;;~_6
Cl.02_:~.~_ _ r..,.-.___
-_~_ 5

OPTION.Al 73072&3r.
VARiA.NTE . ~
o 3078 TeLn. 510793 -'

ANTI·FREEZER -- ANTfCO~JGElATORE - PNTIGIVRElJR - FROSTSCHUTZGERAET _ 61.10 lA

OESCONGELADOR N.T.R.201 -01.11.1990
604.(11 .137.03
 f~ _ _ _ _ _ _
•. , , . .. ,"! . . t Q1.10 TAV. 2 PAS.1

r
!
l
l
_
{
!
!
I
I
~
.
_
~
,
.
1
I
'
f
T PART ~ nw~s
£ NOM~1 y OOOE OfSCRiZlOf4E
fA
" 70048700 1 2K Kfr
.___",,_5 2: ~'09222e2 2 4W SCRfW 3I8"HCX7/e" Vllf 216"NCX718"
a 7~156 2 1318 WASHEfI RoomA
4 73059055 1 1fN VI!*If. VA/.VOU
.,.. . 6 51304S148 1 2318 CUP srftffiliA
.... 6 10933623 2 1(1) tAUT (1.37&,16" OADO O.31~16~
1 1 13059CYtA I ~ COVER CortRCHIO
8 a 70921417 4 4W SCRf?N 5116" VilE 511ft
9 73048741 1 1158 ljljiK

I
StflSATOiO
,....7
r
11070915514 i 1~ COCK RU13!fa:1TO

Ll
1 13050030 1 1168 1ANI{ - ASSEMBLY S£f1BATOIO • COMP'..ETO

l I

__ 9
I

OPTW~JAl 13012835
'If~RlANTE

ANTI·fREEZER - ANTfCOr"llGElATOAE - ArJTJG!VAEUR -

1-
FROSTSCHUTZ6ERAET - OEStONGELAOOR
- --F- ~.~.: :':__.1 .. 2
'4.T.8. 183· 30.0£U989
604.01.137.32
1--
 • Q
T PAm' T TRfIiS ~C!"'Oi!<"f'rf!''''''l
.~ NUM9EA V C(ij)£ ~11 ,-,. !l.m

1 75fi1 i419 l S~~ P~'Si CWSTF.R • ASSEMBLV COriVffflTfOOE P~i£UMO!OOAUUro

--_
.. 5 • Cf,)MPlUfi
12 16011418 1 100{; fW.Kf CYUNDiR • ;~.1Bl.V Cllfls)RO W-iO - COMPlfTO
13 10056575 1 1220 ff.#. GUAAN!ZIOO£
I 4 ·7~~5 12KI'M I<J1
5 1COO7524 1 1226 ~..).t GU~fZ!OUE
1 16 79016197 1 100M sr.11~& MOltA
7 19!Jfi8578 1 1z:G SfA GUAiWIZlON£
4} 7~1 1 65f FU£R FI!.lP,o
I} 70055589 1 751 S'WJTCH It4TffiRUlTOOE

----~---~~.--.-,,----~-
~ u _.-;_~ _ _ _ _ _,_ _ _ _ ."...,.~~~

_._ _ _ _4_ _ _ _ _ .._,_w__ ---1 I

flJ . 4 I
I
 am fAY. 1 PAG,1
... JI'll iUj j( ,

8
~~ 10 1 2fAjC covm COP8'tCHfO
2&'( ~1iCK lftJJ.POYt2
130-1' PI..tmGfa f'I~10ft!J;!jI,!O
~C OOO'T 0001 OJffi,\ i)ttt,tJlOUJEfff
IN? PmfoJ. <. AStBJ1ULV PU)JU - CfX-Al1EfO
aat'Pm pam\)
1~ t4EEOLE ROUJll RUU.WO
2.....___
. "",,,I"_~l~_I"""*_ _'_p ~~_.............I_.'II~"_ _ &J.> PlfiJ Favro
300C OO"y • AS.~Ji8lIf COOP{) . COMPltrO
,_________ 13 27~ corrm PiN
1B6G O.flIHG GfJJifl,jlllONf f,H{
~ ~ ___.. _ _, _ _ _ _ 14 2700 {!(J!Tm PIN COP¥lUA
tfJ<J SCRaV iJiT€
<---..;;....q" _ 'I 1100 I.OC~~
4W SCREW
oo~rrA
WE
EL
; ~~-~.------------ ~ 17()? tOOK'NASP.m RosmA a

11_
T8\1.2 _ ___

16 . I
l , _ ......_-"'.--....M
. 15 __ I
I
--------------__________ ._u~_____ ~ __ I__ __
~I~. ~_, .<~____
q _ _ _ __

73970091
SERVO-VALVE - SERVODiSTRIBUTORE -- SEflVG·OISTfUBUTEUR - VORSTEOERVEN1H.. ,-
SERVO DtSTRI2UmOf:
 AAWW& If~ .m
{-:-~-f:~--- =----:~--..
VI.'tJ. i P~1

rf
1M
HU_fll 'f m'JDE

'1~,~2e1,"
!13 1 7,3, 1 .roil SCHFIt
2: 73·UJ9r~ 1 131f{ WA$Util
1 mo
1,'1VJ2l5 UJ9~~
14 1SJW~4 , ~ rova; OOP"'r.RC~,10
: f, 7~)235S! 1 1fi$ O·f!,..ij (MJ~jZwnE (i..fi
i ti 131~ "011 ¥At~ ~ ~~"t~..Y lfilW!..A • COfAPf.f1C
j 1 1Sie.t~17~ 1 ~ grot - ASSEI'S'! GOftOO • Ca!'IJ'lflO
I () !0191~ 11 tUii tH!ff.m GijAJ.M1JONE !}-R
! f} 1~J3?~12 1 181f,; SWW "fWS A'W3lW aA.,~CO
hff n100zJ,O 1 ~3'if1 W~ qoWH
111 1~i~2 1 fAlS CUr scooo.ut~O
L 7 ,1: 131~ J 'iG1lM S?Hl~ ~0C1.h
r- 1$ 731\~i?...s i &'Ji1 CUP sr..v~,J.UNO

I , l ,14 ?31Q9"~ 1
I!i 73100'.i!21 4
are BrIO'!
IlPI lICfiSII
COOPO

.. __. 4 I
j

-......,._-- ,

~----.----
G.L-.--- _ _ 31
I 15
I

~-----",.
~'------
"-_.
. --~---.. 2 f
-----..,_ 1 II
--....-~ _.I

-- . 1--" ---- ----- _----.-1_____. _

730100ti1
J

, SERVO·VAlVE - SE.~VOD~STfU8UTORE _. SERVO-OISTfHeUT!:Ufi --

I SERVO mSrmSUWDR
~
21 ___...-"""'- ~
/' ,_1°1
OORPO ~ Ci'mPLfJfj
OOnHOOfiIC 6.fI
we
mlA
MaiO e.ASW,JJ
11 t" 1 a»~O-8
VN.!dfJl.A • OOf.wtaO
13 SC.otltlHA1
,...,.- 1 MOltA
11.~: scoorulNO
OOSIDA
.
~~
14 ~JMitU~O-R

. "'............... 6 '~LO wm/Co

GUMWfmmf G·)l
COOPO
MGUA
Al6!O

SCWl:lt.!nO
SCODWJUO
O/4lV
MiJUA
wgOOJJt~
D.!.OO
I
.... "" ..,- ~ f' ___ ~~-..~ __ --_
• •__ ,~_~ _.---IL - . . -._-_. . . _________
._.
. _, -"'-j-----.-...---,. 'f'-
........- -

02 07 ! 3
SEirv'O-VAlVE - SERVOOlSTHiBurORE
SrflVO O~STfHaUHlO~
n070nS1
SERvo,mSTRH31ffEUP. - VOASTEU~!rJENTf!. I---~·!.. . .---1....:_
I n.TJt2Ot ·01.11..'&90
1 ~~.f}t 131.ilS
""""'.--"'-_.......-.
r:------""""
Mt~,..
__ --,._.,~. .... fAY. ~ f'U1
.t'..,._~._.~._"_~..,~ ~,,...._, t;;;';;;~""';;;;;'-.<¢~~."".>II1I!t'3! '"'"''''"''''~

~~~--*----~~~---~----. 3J!
e ~Amr 0 TPJeM
1 tCOe'
2'W:f!,n nlUY,lAId.
UT4il'VMnfw;f
1 , ~I f

~---.-~----" 111~.
,.'., 1
12 ..,mt+!~f:'" <1
2K !I.rr
".., J.frT
Ktr

'ISi, -~ 1 ;; ~.u.Vf "IT

~-,.--.-~--.~~~~--~ VlltVOCA
190~"~ 1 ~ Jj~ WTJi,!f At:~AmA

"~-.----,-----.-

~..-----...-----·2
,.--__.__ ._~___ 2
--,---~----. :~

i.--_~_ _ _ _ 2
- -_____________ 4

~....__t~_. _ _ _ 2

PARTSMARKEO ArlEf"OrSUPPLJEOAeSPARES
<)

• PARTJCOLARl'COOTRASSEGflArj CON 41' NON

1-2 VENG~ fOP.Nm OJ RroAMSKi

. ··. ··_···.&----'-.. ----"--.,.,1-"'"-::G-~~~;,08-,~~~--l-

1ssi9i92-'-
VALVE ~.. VENTll _. VALVULA IN.1.a'.,201.0:.11.1990
I GD4J)t1~1.G3
 f Q
I
.M
N~:gR ~ lrirA ecrumfm

1 71tl9113~ 1 ~ fiJTfi3 HAC(:QR..OO

2 70915S1S Ii JiN ®fIfW 611il"NC%7/W' Vfff 5116"fiCX7:f:
3 7l~1~ 1 lW VALVE VItVOlA
7

* -_-.-Jit.·.'.... . .. . .'
14 7$1~ ; 1~i)G Uri
Ii 1a1~ 1 4M_
6 700.1356 4 11M WCkWASIfR
GUfOA
MaLO
008mAfl,
. ~,...1: 7 1'0&18887 '; 511;" PLUG "fmc
--;:::r~
.~-
'. . .l
J
I
t
I
J
I
I
'* ---.
2
PAmSMAR~'EO '" AREflmSUPPUEOA5~PABES
f PARlJOOLARJ COf.rrRASSEGiIlA"n CON ~ iIlON
VENraoNO FORNm 01 RiOA~fO
- _ '_ _ _
!(C1Wi-~'-j!Jl"'-"i-{*"-" r,"~);fo~,4H"~_", _ _ _ __

I
 OESCfUZlOHE

1 1013~ 1 roy fMCKfT ME'tlSOi.A

? 1013'1644 1 tOY "'IftflW; VAlVOl..1.
$ 10tt.e1186 •I 200 flJ1Jt& FlACWRCv
4 1Sf.fI21!/n t, 2&51 oost HJOO ft;;';;,IBlif
57f~sa I 2e5T HOSE TUSIJ flESS'::SIU
6 'f,~129107 I, OOT PUJG lAPP{}
7701z)106 4 i.OO flrnOO AACCC1iOO
8 10016271 2 4~1 SCfii;W 313"JiC y, 1~ vm; :5i6"tJe Xl"
91~26 11&11 t.OOKWA.,~ sra~
~

t. &0581'\ ii. Si8 N

iO 7OS1Sf.sa 1 2fJF..' ftrrlt;3 AACrA}~OO

1110927187 2 1f'3'J sr..:mw 3/8''Nt; If. 1~ ~ml: ~'flC X 1"

~~~, _ -_ _ fJ.'i

'\ is

\
~
.
\ . ' _10
~_~_ _ _ _ 3
OPllON.AL 18012251
VA fUANTE

TiRE iNff.ATm~ KIT - 60NftAG3fO PNEUMATiCi - APPI,REU.. DF.: GOflFtAGE OE PNEli -

~E~fENAUfPUM?SAll - ACESOfHO ;:'lARA lNfi.AR lJEUMATfCOS

1
 "',1 Y'ftJ.ilf lliU.VOiJ.
~f iUBfj H.£SS!Ullf
mf ruoo H.fssreiI£
.. f~ ~t:mt. ~ A;~stWllf ~EE'SM «585 A'M~lOOt A~usrttO· t;;J~f';~ftO
f
t 2M nf(ti'$,
VfJ8fBt;
~~"iQ
~. GSJiIJ
" ~.
... '\ I 2M nrm~ MC~OOOO

~ ~"~ Jl~. .
'.,'.: .
200 nrnw.;
..

" . .' , . . .' \ RAf;~r;:

. ''''.' . . . . . .... .. .. _ ... :'.............,........... ." .. '...",.' "!::.r. SCflew
J,g!J ~/6~'~
6., .....,'
': ," ~'. , . '" '. ""'-~::.JL 100 Mur , VJID!J
~,.- ....£~':""~'. .·.i·
. ~;:~::':"·'''=-''''''''"'1'i',;.,-''''''-·'~.,. f'1€~'
~~ , ' . . . , . , .~~ '.

4U'~ S.~f:¥'i Vlrf

I i.... 1·····
i"""''''''
.m. . .•,. . .~! ~ if.U.... 200 lffimG
It ·
. ,-

i","~5
'I . \ to

S-J' U. \
200. mT~

tj ......) )
~~_..r
 rm»~BA ACUS1lC;;
1Rt»ABA ACU'Mlf'.A
~1ifitWflE 0.-11
~~.A

4II~~_l'JJ"_",",* .~~_-""",, iaG53S21-- .J "·-------·-l·-:--.~~~ J

I ___ __
••II"'
_ _ _ _ _ _ •

IIOIIN- AWISATORe ACUSTICO -- AVEi1TlSSEIIR SONGRE - SIGNAt!'I03N - AV1SAfi!)1l I

1~ ¥.tV 1tf.111S7.17
15JC ~r.y &-iD fIX" I)
1SCC i(tY 12-1J.l 12t14
15UfI j(£V 19-1!2: 'felt22
lOOC ~ 24·tl ~H27
1500 ~ 12 1~82
i5{;C KEY 3 3'.(105
15t'"c t:ff 11J 1O;t118
1£(JC ret
125P PUtHS 100 ~a-ItI9;}
5-;::'; HAA~ M KG. ~~al!315
155P PUMP ~ :i4 fLlm14AllVE
1f)5P PUMP IN 1J..1UIiArfif.
# POMPA • mNJfPJlAmA
2&J"T
1506 8M
t_
iE!:V PUU:P ~ 114 At:r~Al1VE!
l!mP tUM? - mAUlfW,\D'.JE
100 SC&UWlim 4.5XOO 4.51>111
100 ~{wal6X200 6fr~
CKlAvt 1a..l11Sl!17
CfflN~ 8wl0 edO
(:UIA\Jf 12·44 i~4
C!iIAVf 19...22 It\'l22
CHfA'iIf, 24-,7.1 2t~1
CtMVE 12 1~13'l
CliJAV(; 8 &100
CHIAVi 10 lOtf18
(,MfAW.
PlNlA 100 13)(190
MARTfUD 0.5 ~1110015
POM'~ ~ WAt~rIVA
POMPA ·W ArfEm'.ATIVA
POMPA ~ iN A1 TfRHATNA
'ftlfJO R..$Slf.UU:
~ ,
CACCI,AW£ 4,f;AOO 4.51177
CACCL4.Vl1E 6X200 6.5X003
 f
T PMT G 1'RNtS
E t-ruMflEfl ~ com
~

.1 4054451 1 000 ~l.EC1Hl ~ IN Al1EflNMIVE CAr~DIDrmo • IN ALT'.:l~NATM~

~89ta f' 9llC fE-lam lR • IN ALTE~tATrIf CA.TArnOTIRO - It:! Alr~~TlV;\
:! 15e9fr211~' WDM" ex1jo OP.90 6)11)(5
__~t3Jt4 l 1051157 1; ~' 1100 i:.lCro.\,#I~ Ux!.6 ROSETTA a. 6.M,S
4 1901121,1J' 600 rASC DISCO

1 __-1

"""-'__
,_ 4

OPTIONAL 19040117

----r .' . r
VARiA"TEi

.........",...,... -',"_...-.'----.-'A~ES''-'-~-'-;:-CC'-E-SS-O-R-I---A-C.....
- .....-----\ CE-SS-O.....'''''''''RE-~S---Z-UB..LE-H-OE·-P-f--A-CC-(-,so-,·a-.o-s---· ~~
· f;j.T.R. 183·30.08.1939
804.01.131.62
1
 <.~,,' -.
.'~\
,
; ,, Slf~
\ S'fGffA

. -------
...........
""'-_._--
V!1f 3xl,15um
~A =:1., 8.1>;2.2
~ llrt.2:t4l.5

f~.(n ________

1
 r--"'--' ''''-.-
AATALt..fS f~.:S u.o~ t
fAV. 1ft,_PAG.1

~ ___ 1
I~
If
£
PAm'
NIJMI!ElI

I 71101 t 819 1 OllIS

g mfMS
Y I:ODE
SllI'l'OOT SOPPOOTO
t2 73011029 1 122G SEAL GUAANtWNE
13 10921113.. 4f1J SCflf/1 5IFJ' \tiN W
i -4 70071010 8 181H WAShm OOSfIlA
5 10930034 4 .00 tm 518" OAOO 519"
(} 10011681 2 ~ lfAA\DlE ftw{iGU~
~ _ _ _ _9 1 11701121 4 100 NUT 10x1.5xa D,'OO Ilhl.5x8
a 12&44001 4 'i3m WASHER iOb35 OOSE'ITA 1~
.9 16011421 1 101S GRID QflJ({tiA
.....-_ _10 1m 73014-'14 6 Hiif' PL:\QUf.
I i11 7002310'16 4(N SCf!t¥i
MAS'ffiiMA
VITi
I l __ 11
\.-W
J'

J ~
" 1
J
j

II
I
---r---
I
. · . . -
HOOD AS-SY
- . -----
. ------
COfANAYU~A
. --~I---
CAPOTAGE CAPor
 cmNJelA
vm:
BlSrnA
DADO
STA.I;fA
SfAFFA
RoselA
\in!
COfAN1 - SiNISffiO
COfPJliIJ - OESTRO
COPlGUA
S!JPPQRTO
VITf sm X 1-1;4"
WE sm X 1-1f'::"
COfAt«l • SINlSTt10
carANO - ~-~
PANHE1.lQ - ,,' "00
P"~tO - Ol:S,!1O
~M1liGUA
STA!TA
'liTe
00'
ANG01~ - SfNlsmo
ANGWBE • CESw.o
V11E
SERRAI'JR.,
SPtSS'G1E 5.~M

11
 cwrAt AlmilfllO
~A

~~!OO
T.~
.~
~·Dl~

SO;c.m!8.
~
tiM
~~W~W}

mln.. or: fUJJ.IE ~QEMAlRmA

_Wf.\1E*" 11.800 Oi ff~

~It
.~$f~JC Mma:·tDi\.
(~tlt; __ _,;',OS·~
1rMi,1Ii1t~ ~~.~.
~; t4GR
'lD'IS~ Ctau~

!4.
~.~.
~.~
~1'~~
,~~

~
~.'~..
INAH·~
~QE~
~ ....

~
1lM'~
~G5~~
~U,.fl~
~\l.~ SIS_A·Hat
~~~~!I;v~m:
~~«:.~~lif.lj ~.I:;:

~W~\
~
~
.~
~
~ ..

laO
~OE·AIE

'~VAriWHE

~
~
PUA,f)! nenE~
RAT~
~.~ liOYO ne'L~ OOUGA

~pe:~~l)£tA~
.RUMt~
 necl!~• •II.E
)""'d""'~'~I'IIL,, Hi "1 '.'" t "

~JjR U.Wt1milt
toRTM ~:':-&.1t ~Ul
i1ASTAE4. ~...
A'~lla DEL A.~...
WA.~fiQ1A
~ De L\ lltRECClON
~DEl~9
n~RA
NWA.,?ON ftiERfOR
1'.a~€m ~!OR

Slkl'R1SOOE S1'EUmtooi
aEKJRl$H AmiGEiNSrmiMENl'E
STAmm~l
~Rml1M6El
W~
'lSlIItiEJERh'ND MMiOMSml
OOmlO~aa.££t

POilP£ tlUfit
nl~Uft OE t'OOl1l.
OOMrlwNOO rIE OO'tll
~nTS
PRumm16~S UUEMUS CflflT
Si~ f];&1A'f!UR
~Rl f.T ~OlE(,l1!'~~ Stt(-1E &~ OiD \!lRkWOO~
~&r;EU.iE K£~JG Mil ~TAir.mmtruNG
~J.~ aUfiUa: ~S~S GfPN~im'

MlfS ~ ~L4HmfRS
PR01'Et1'Km l~ltruRS
 )1.' ;

1 1fJ008m 1 2tJO SJRUCTW1E C,~TURA

2 160144700 1 100 OOAlID flWAAO
3 7Q041u:J65 1 1m oomJ ~ RlGH'f mPMO • fifSfflO
19044666 1 100 (WARD, tffT RlPMO • StMSfOO
4 1B04S'; '19 'f 12.OG 6A$KET fYJNlJWfMf PWiA
5 19045118 2 1200 GASKa CWMNflIDHf ~
6 12e4S701 32 181R WASH[;8 6,15x18 fWSElTA fU6x18
1 10571519 24 13m tOCKWft.5HaJ 6.1)(1.6 OOsaTA OJ SICURfllA 6,1ic1.6
8 14054511 a 100 wr 6x1x12 DADO 6Jf1ti2
I~i=~
SCRfW fixl~ Vlrf (lx1n45
118 ;: £1.lfJl) RWNW
11 1fJ902231 6 4fl'V SCREW 5x1lt18 VJlf 6X1xt6
12 79044188 2 1200 GASKET GfWWIlffH PIIWA
13 19D44761 2 1~ ~ GU~JWlZJOHE PlANA
14 70045180 4 958 8IJSHfNG OOCCOl..A
15 18003r!76 1 216P Ruoom SECTION POOFJlJno 01 &JMMA
16 1001}ij284 2 300S SUPPOOT SUPPOOTO
11 76008003 2 1858 REM Vf};W MIMOO fYcCClilO 1l1ROVlSOOf
18 10571119 8 1328 U)CKWASf:iBJ 8,1x2 ;1OSfTTA Of ~tCURElZA 8,1x2
19 16043031 B 40V SCREW 8x1.25x12 WE Bx1.25x12
'--_ 5
15 __---- '"-__ 4
13 _ _ __ ~ ______ 10
14 _ _ __ ""-__ .____ 12
OPTIONAL
VAfHANTE 76011514

-,-,_., ,___-----'--------...,...£I..
C 1384
-1' Cab.n.00125 __________ - - - J _ •. _ ....________ ..-.

CAB CABJNA
75011509
CABINE fAHRERHAUS ":I~BtNA
I~:_l_1_.04_~~_
I
P2
 tf fABf ~ r~MS
ftflMfJ~ ~ roDE
III

'1 7t~m1 1 00 CM· ASf5EMm.V SfE

6GR. L1JJ.W
f;A81HA * OWiH£fO W.D£fiE
IZOO, 1.1,0412
310042272 .. OOP fil~ ~
4 f1~1~$ 4 1118 WAeHm OOSfiTTA
f1 7091S?..82 4 IIN~ Wf
e ~0fi7181~ -4 11CM f.OO~(wMnm 10;:a,s oomrrJ~ fL 1tJ,2a.5
1 fa.~~~01 -1 1318 f/tl,!l~m 1a,:M8 oo;'qfITA 1D,Z1.18
a
1 13061592 .. 122G W.L. ~ ~~JARi4~~ ~
I 100144-61 ~ 12"~ WJ. KIm OONfNlZKmf DJID

OPTIONAL
VAfUAtJTE 16012384

- CA8JNA E SUPPORT,' :-"'CA!UNE E1 SUPPORTS=fAHfl'EAHAUS UNO lAGER -

a
 ~
r;'"~''' ..-M_""._...."""'...

IT P/Jr. Q 'fRAHS
f ~lJMB,~ ! CODE
f,f A'
1 70012'l'J49 1 Be Clll ~ AS6f14l1.V S£f CAW~A • COMPLtrO itfDEff£
Sl'~, l..UW1 SM. lHWi
I J 7904'.2212. 4 00f' PiU PaWO
4 7&'J~22l*, 4 1Z1A WII,S31r.R OOSITA
5 10922262 4 liN 6Cfl'JI VilE
,6 10511879 .4 1100 weWIIMH~li 1O,2Y,2,ij ROt'.J.mA El. 1{1.2x2,5
1 1Ze:aooo1 .. 131A W~J,lHfJ~ 1C.2l!18 RooaTA 10,~18
8 13001582 4 12213: SEflJ. .~ GIJAA1-t~ZtonE CZi~
16014467 4 122!l Sf/,: ~ GUARNIZlONf . . .

8_____. .,.
l1.04 __~

OPTtOPJAl 71)012 "45

IIIIRIANTE 0 Ii I
______,------',.....'-,,.'-,,-, __,____ [~~~Ca~~:~~,·lL__'".___."'_,__,__. ". --"'t--------
CAB AND f,10UNl iNOS - CA8itJA E SUPPOflT' - CARINE Er SUF?ORTS - FA,HRERHft,US U~JO LAGER - , ,L1.0~~~:: ']--=
CABiNA Y I\PO\,O$ I rtr.R.201.0!.l1JHO
I 6Of.mJ~1.0a
 OESCfl!?~ ION OIESCRlllf)NE

1 76011500 f Be CAe • ASstMBl v SEE SGfl l1 011 CABINA COMPLETO vEOE?f

c

SSA !1 04
134 70042272
70042299
4
4
tllJfI PIN
1:11a Wf.SHER
P&1ND
~OSETTI
J 5 70022262 4 Iii1\! SCREW Vin
6 10511879 4 1700 WCKW.\SHER 10.2)(25 fKISHTJi El 102i25
7 126366('1 ~ 131R 'IIASHEP. HJ.b 1iI ROSETTA 102,;13
8 70061582 4 122G SUi GUARNI[u iNE

OPTIONAL ~

_,. . ,_"__. .,.-., ,~~__-=-~~

_ _..... .,..,". . _ VAAIJlNTE 76011514
001251-__.. ____ ". _,_ _--~----_.....-
CAB AND MOU1lTlfJGS - CABIlMi f SUPPORTi - CARINE ET SUPPORTS - FAHftERHAUS lmD LAGER -
"
_l1.0~ I
CAa.NA V APOYOS i o - - - -_ _~;_ _ _ -4_ _
 ~TAI..uJ ~ _ _ _ _ _.........;;t;~1mo;;.;;...~!!!:.1.~~:L

If!::-;::--:--~
I ~a v au ~;;uJMn." ..

I~ 7e0111lS8 I till' IIfS1ll!l!IdI1 PNIa -Ia'r PlMC~

·lJlmsmo
PI)HfSffiiJMENTf

, 2 1f1tf/y124 2 111.£ HliJf f',fR!tJafA

3 13D'7'145 1 105P PlAYe PJJ$JAA
.. 76011241 ~ 14'P ~Ie« PMm. A.MCIA pcIF1T~EHn
5 109Zfr.l17 a ~ ~i WE
6 ~1 f1 11;;8 lW...KWAm-9! OOSfITA E/..
7 76t)11356 1 100 GUMO ~JPfl.f!t)
i 6 16013514 ~ ""00 fltJMD fiWIiOO
1 1iJ921541 *' ~ ~
e VlT£
10 10071~ ~ 11m tOOKWASHm OOf:mA fL
11 1!f131M7 f t412G S17rAn:t OOAr.14
'12 10400490 I 1t31S CL'P 1~ STAfFfTW\ 1~:9
'13 1(f~ 4 1'111 OCla VlT,
14 1C9042tJ4 .$ 176f1 ~AS.£R JroS..'1TJi B_
15 1G910084 4 1S1f1 W;\~fS1 RaWl!,

I
----..,....--------_~"__._"'Il!_. ,._., . .
r!ABLe~OOE 60RDO
"

t1ift"i_.IA_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

IHB1UrljEIIT PA~El .... PLA:4C'A'OKff~-rRU9lE~T! - TAel~AV D~ aOfU~ - ~mlBU.E,.TE,.eTiU;ERL -

--------=. "",,-_L'~_ _
N.T.ft 100"' 3fUJfUSU
I:. . :...
UM*UO#
n .....

iM*Ot131.01
 ,
1
~ UMJla!J
'MiT fm.
v·
_--~'-~"-'''''"-.
-_.,
_ _8 9 J 100t4781 1 1016 6Bl1)
. 2 "11iJ147(~ 1 1fiJC ~
.3 1fJ0141S1 2 8IX-' F1H
..1~01 2 ~ 00fff8 PtS 2,1"(/(J1D
~
fBlIlfr~
P1Jf1O
OOf'JGIJA z.1~t6
6 10921113 a 1111 Sf;N:.fI tim!
i '~~C1 8 1318 W~ 1~M1Jaf ~A 10JjM21
1 10SZ'/174 3 fIN SCfev vm!
B 7~A;13 1 11m GUMf) mPNtD
{I 16016(J68 1 ms ~ f1fPlfA
10 11St16S21 5 • SCIl£V/1~~ vm: 1crn;~
11 12164711 3 ~OO flIT 1f).ld~ eNlO 10d~
12 1~21 3 131ft WAIim "O~ oosaTA W.2:.35

;..........-7
--1

---------------- 6
..........- - - - - - - - 5

---J--"'''' '___
I ""0 ~'.l''' _ _''~''_ ...... , ",_RO'" '" ..... "......

HOOD ASSY •• COFJ\I\lATUIIA - CAI'OTAGE - HAUSE - CAI'8T

. •. .1 ",0,,,,,,,,,,
 .,.""
'~;~~~fH~Io""HI .p
1..1.01/2 fAY, ~ 'i'\B.1
'1i'.'r''''''!',~~''''''~~~~.'IIi!:I'll'''' '!~ 1\'Il_~~~4'lI!"~"'~fi~

f
'f PAW( fJ "ffY;JlS
~ NUMrj£~ ~ corn
1M
1 1fHJ8;6612 1 700 OOPll't RlPARO
2 160~4fJ09 1 1700 HOOD COFM!O
3 10014117 1ti 12.;8 WACKCT STAffA
4 10014808 1 22b$ OOACKE: eTAfFA

OPTHJNAl
VAfUAflTE 16014489

C;~PO·T AG~;"- _ IfAUBE- . CA~~~ ,.. ------r. -.. ,. -i-"~.,:~-~1. . ~=-li ....
/2.....
N.T.A. 183·30.061989
604.0'.137,(12
 __~_.____"_... _.... _. __ 24
f
*,. --_.",.......,.--..
4U
.7..9,,20 T
e
PART
HIJM&aJ
Or. iRAN.i'l
v COOti
~!I--~ 23 .M
M
~tl ___""'" _4 ,2318012'..322 1 52f SIDE P/~ft. • flIGHT flAttCHEHD - D~JTRO
2470012312 2 2!i' PANEl PNjHELlO
4~2 1..2141 25 16012328 1 52f Sloe pA?~a • lffT f{ANCHETTO - SII.ji~RO
16012329 1 fI(f GIllE PN;a • RiGHT FfANCHETTO - oUJrr,n
[5~29 ..30
31·32
2616012305
2716012335
2
1
2tW PAHEI.
52f SiDE PANEl • L£fl
PAN,:aw
ffAHC;'fETTO • HJISTRO
76012386 1 52F SlUt PPKcl. • PJGHT fWlCHEHO - (;ESmO
26 16012S06 1 25P PAflfl • lEFT PAHHruO - SIi'rISTRO
7001230'1 1 25£1 PNla.. • fliGBT PNmaw - or 5'ffiO
-··_.3 29 109024t90 3 1tff.J OOftfW \fIre
. ______ 2 00 1:266;1301
is 131A WASHtA 7.-45x3S ROsmA 7,4SYJ:i
3110ti16411
~--....... .ffJ..33~39 32 15896211
3 '1100 lOOKWASHER 6.1x1.8
a
100 HUT &1f.5
fIDSmA EL 6/KI,e
OAlY) aUX6
11 ~_.-../ 141 sa 10022163 8 IfJV SCREW 3!8"H4; )it 1" '1m: Mf't~ Xl"
. . --~--- 21 34 16007r~ 4 20M W!.t40Cf MAutSUA
40 ____ . 35 '$0902681 8 4(N SCil'W 6%1125
.,"-------.......- . . - 28 VITE 6x1x25
86 10571570 16 1100 UJCK"l\S$ 6.1x1,6 ROsmA El. 6,lxdi
-, .. ___ ._ 15 31 101201111008 HUT flx1rD OAOO 6x1x8
"-
,,______ 16 ~ 12642801
1:3ttl \YASHER ••~5x12,5 ROSEITA 4.15:d2,5
3910921016.. 40V SCRfW S,i"f.c )( 1-1/4" VITE 3I8"NC X1-114'
,40 iOO2S6B3 4 4W \~ SCREW alf'f~C h 311," IIfTE SfJaA fiNE 318"f~ X 314"
20 181ft WA,~ER
14241 70017006
79058960 2 1200 I.OC~
R'JSmA
SERRAWAA
43 10921401 4 4W sen VlTE

~t.""""_,_L --'' ' ' '1' -' ' ' ' _'. . .____
n -------"sj-,._________,~J_,_.- - - - - - - - -
_liP

I HOOD ASSY CO fANATURA CAPOTAGE HAUSE CAPOT

L1.0~!._ 1.2
N.T.H. 183·30.06.1989
I 604.01.131.02
 J~ _ _ _ _....._ _ _~:..'ur~/1 T!-Y~.2PAG.1

~1f~--'Rm:·
_ - -__.___,'"""~ 24
34_,_____ _ _ _ 7·9,20
,_____-,-..- 23
[i &
25.,_~

4 ~ 780ta1fi
111012315 1 SIlOS ~• lI'fT
1 fmS ~ .. ~Hr
SUPi'OOJO ~ SlftSTflO
SUfPORTO· ~1RO
,2 760tfi341 1 2? fiNe. PANNW.D
3 76016349 1 2fW'AHa PNmLO
,'4 16018348 5 2lW rNa PAM:V1G
5 1eo12303 1 22I)S MACJ<ET S'f/R-i\
6 16012347 ~ 11iP - l&1' ~.5tMS7M
76012848 . 1i9 - Welfl' ~.smA - QfS'fP.O
i 70012184 ;! 105P ptJ:.SlM
fl 1601Z!43 " 100 SUMO .. llifl i1§~'IID ~ SlGmo
16012244" 1m GUm .. ~$fr PJPMtl - ralilW
~ 16921541 t; liN ~WI ~IIJ"NC X 114)9 WrE 1t4"'4C )!; s/4"
'!11$O12553 2 25P PAHa PMNW.O
41 12 16012309 2 25P PA.iffl P~J.O
----- 27 f3 i'f'J921338.4 !JAN SCJe!, VITf
40 _ _ " "14 '14642285 55R tim 2,,1:«t5,7 RlBJI;rnNO 2,adS,i
28
""--_____._ 15 15 18012301 2 ~ COlIER t~ortl.jCHlO
11616012302 2 25P p.va PANUtUO
"'--_____ 16 1716001004 1 1GW MlI PWUR.\
16 '160123Sa 1 &1'; cm:m .. 00 COmlCHiO • ~vro
7&1)1~ t ~ C.(}'IitR .. tWHT cr.pe.nfW - DfsrrtJ
38 -~1 1916012381 1 2SP i~ma ~ tm FNmf.tW . SlWS111f:
~ f 76Q12""'~ 1
2!lP Ph"a .. ~ PM.~.u.o . I1ES'fP.O
?O 10011004 12 131R W~
OPTlOtJAL
v J.1RIA1'''i"a
. . . . __.j'J 211~ ij '!fN ~ 3IB'~ X 31~t
221$C~ 4 'iOOPP'LATf
ReSmI\
vrm &a"NC xSIll'
F16012321
1 52f SIDe PMa .. lfFr
WSfAA
fWiCHfITO - ~srao

--"-'~JX-' -,--_._,._. -_.--..-..--.-..

-,-,--------'--~.--·---'------~r l1.01i1- 2
If000 ASSY CO fAMA"fURA CAt'OTAGE HAUSE CAPOT '''1 Jt 103. 30.DS.tUS ,~-
J 8M. 0 1. 1S7JJ2
 ,
T PMir U lRNW

I
~ NW.8efi ~ ~ ~R4PT'tw
~

·2171l~1);tt1
261!...~SO~

1031700,
201
1S'lR WASriE~ 4.15tJZ.5
14 IK1I SCIIIW 3IIrIiC X 1-1/4"
26 1a1R WASJiEB
~A ~,lBxtl,{;
W£ .3In"HC X '!·1I4"
ftf.mTA
~ 2! 1091597:~ 1 ~tr(C UitK HUT C:fjUJROOAOO
.397092140'$ 1fi +.11 saD 5I&"H{! }! Z fu7Nt X2'"
al 7fJ611'O'1 I) 10 tim WAStER ROSfO'A
a21O&....j574 >1 4!ZlJ ~ 11'l'WC ;( IJfiE 1J2"NC X 1·~1.l"
. :ll106110H8 -4 ~a~~ VilMR ROSEIYA
10920905 4 4fN sea alf!"ltcx ;:' WI! 3M'NC x'!'

OJ.l1·ICNJU.
V,1.t~tld;:4TE

11
 ~_::_b1*,=~I."_

1 1(1138991 f 2tIf, ~Jm OOPmCfflO

~ 107_ 1 8)00 r~ Cf~
3 1~$0f}7, 15· f'NJa PNNlW
4 j' C7at»9$ 1 WJf, t>~ COff.ffCHt!)
~" i'~T441t 1 2$;' t'ma.. PNiHFJJi1
s ",0012OOa , 1~? f'tJIt ptl~'mA
I
.
'I 7SQ;1(ri~ L 12"4; SEll!.
8 1001~.311 , mil tlWifJ ·lfR
Ii 16012310 1 1!ii GUA;j, ~ BWUfl'
GUtMiZiOHt
RIPNIO • ~'TRO
RIPMO ~ 6fJtf;ij
, 700zf;~38 (} fIN ~YI U4"Re 1. 71el'
Ui 1mF. U4"f/J X 11ft'
'I' 11 7~213'82 2 IIJI 00'ffE1I1/4"HC K 1..1/.4" VITi lIe"He X 1~1f,~"
6·27~28 1Z 7erJf:IfS:~5 1 f.65C tovm ~~C1fO
1~32~33
18 130111:39 ~ liJlW PJ.JaTf f1ftJTPIt
1-4 13O'1~as 1 1WP ftJ'ffi? ~AB"fR6.
15 13B785'1 2 100 EPAcm fJmMat:'U[
16 14642295 558 W'l[t 2,alllSJ f.1M1TfM) 2lJ:15?
17760'1:£346 1 iflSP MJ4Tf.: ~ !.ffT rrA5fltJ{; • &1~no
18 16012346 1 100P fiAfE • ruGH'1 W~')ffi~.. DmTRO
19 7i.o1~' 2 25? f~:t P,~JlN6.W
18 10 10012844 2 ~);' PAEt r.~lO
~·-13 2110020391 ~ 100 Mf. ~4 fmoo f03!W4
7CJ93,."i62'j 6 100 mf tllWU
15 4 100 fiJT &m4 0'\00 0011&
&--28 22 '/807'1116 1 ~ C~'l CGhPtCHIO
24 23 '10671004 23 1~t6 ViASHm ~}SfrrA
24 7OSW63 6 lJfi seral W'WC )( 1" -1m 3J8"I~ X 1"
25 73011841 l 122G S£6L ~IJAAf\t!lWt~r.

P1
 Sf/lIfh·~
S'ilJfA ~ fli.'ff.RiG9J!
t,TNfA ~ ffifl~.f
P;~l.W ~POSTt~f. OESlPd)
PA~!U • i~'aMRE SWlSlOO
ifl1E 1.b.1t.lt1
OOSmA
A§SATfIHO 2JX15,1
RtQ1TA 4.1~f2.5

'-----_._----._- 2
_~ _ _ ~,~*_.__ 1
 FA'lM:ltO
PA"~4ruj) • Sll\ifSffiO
PAl~~IaI.O • 0E3l1W
PAIiUEl.LO - SUPfRlORf
PAtmaw
PJINIi:I,lO
ViTI: ti:c1J<25
DADO 6JOx4
OOSffrA EL 1.45113f
OJST/J0f11i

9
lIJ
~
_ _ _ <Ii'

,----",-- '11
 f
i' ; *~--..-- l' PAKf a TftAA3
~ OOD£
t"a.l ___ .._I'"_ _ _
E NUMSEH
M
1 76011 &11 1 1~ fViWOftM " . PiAWJ.£ C'f.
7t!015335 i 10'l9 fl1.J;'TFDriM D1. ~D~.
1 ____. . . . . . .-..;._ ! 2 70927600 12 liN stllW 5I8"Hf X SOl VI1E 518"Nf ~ SIt
13 _____. .____---..,
~~ _ _ "",._ _
I 7.0927.'659" 4fN SCREW 5/8"Nf X 3-1/4"
3 10926712 16 100 NUT
-1 1007701 () 32 131P. W~.5Hm
VITE 5i8"f\f 1. 3-1/4/1
n~;)
RO~A

-
I~U

_--12 5 731317(19 1 f42l UfflOO TUYm£

a 1091102.9 1m 1M

ti.
2 fW)O
7 70012012 1 2fj5(; COVER - LEfT oo~~n - SlNiSTRO
_ _ 10 8 16012010 1 265(; COVffI - filGHr COPERCHIO - IJESlOO
9 16012014 1 IOSf' PiATt - lEfT PIAS1R!\ • S~.l:sm1) C153
76015831 1 1~ PLAn: - lEA J'fll3
I

1016012215 1 lorA'
73015832 '. 10Sf'
PlAT£ • R~HT mU3
KATE - R!GHT D'J.
PtA.~
I"JSrRA - IJE~.u
PfI1SmA. orsTao 01'53
Ct.,
- Sli'ilSffiO D1.1

11 7~3 18 {OJ st._ VIlE

12 10073120 41)18 ASffl~'5KID
1 ~mSClh JiJtf~UCCIljW
13 13072119 1
JIOi'S »m·SKln
3
.. -'--'---'--""'--~ 14 11.~9686 1
54P ROM PlATE • LEFT
llf~1 1 64? flW}] PLATE .. R;Giff
Pm_ -
SffiISCfA ~.rnS!)RUCUOLO
e~!smo

Pl:1:WU'l - Offiilr.
lb 40015482 5 4078 ~",.ooo S~fA A.~flSOOUCC!OLO

.___ 14

COFANATURA CAPOTAGE HAUSE

_.U_._.-';,:· '.,
.. • ~-~.• ,. ~.,.,-.~.
l!o
,."
;,: )" "7'·,', ·, . -
 \'ffE
ROSmA
1208 WC:< st:AAAlWA
1985 SHIM 5,... snB.<ioot 5MM
196$ Sf.1M 1MU SPESSOOf 1~
100 NUT &m'3 DADO 1m3
100 f'Ji" C3ZYJ DiiOOtma
.fiN SCfltW VITE
20M HAMX.t ~1fJnGUA
225S ~J£jtH STAffA
100 ~JT 0;\00
1m seD VITE
4@J SCf£N WE
116C HOOD COfANO
20M HANt1l.E WoNlGUA
~ SCI\.'W lin!
<'

"--1'' fiOOD ASSY COfANA1'URA CAPOTAGE HAUSE CAPOT

P1
 1.1J)1
llOOD ASSV CAPOTASE HAUSE CAPOT -1.TJt 201· 01.11.1990
004.81.131.03
17
 ,
~ '" ~'n'l~!i~i;::i-e!i'";r,;;':".Q;;,;"\"'a,;:;);;tt""4tj,:~tlj~,~;liw.>:~"'·",",,..i'>"'",., •

(HOE a»J!SfAl'I<

CHE~

"'~BtNmf
!:HE !I!fAu.;Q1U~mN
(HI~~YOft
_~a~~_f

0E~
(HE~.1IG""
_~ft!I

_SSmKt tID f1AlTEi

_tGM
ME·~

L~ .
• 1W:r.II!! lISt~i'YI.lllti11.;!ll'l:\!
~. wr~-'~~"~~

~lefl~ iWII'!lm&
~.l&
.~

~W
_$U_~

~~
omi;~
Mi~
1
 ·I 1:--··---·~
~f'.15 " ,J_~HI~j>M>!\!~(ft""<, IJ IJl!"Ij>js:,~j$.II'~I,f~~~

, fflI1~,h4 m¢al!i;:. lCf t ~~"~'~'?~

7 1.;9 ~_, .. ,....,,'" "'0"""''''''''''_.~4<

12 'l!Ih. ":,,,...,
....
.. 1 1904601fJ 3111(; (ilAS) f'At,1f Hl~}f)r (;mS14tH) P,M,RiHHE
~~Y'll1'~~~~b 0,
79046216 1 216P ~1}81;tll' SJ;CTiOfJ PROfllJ~iO !JI OJMMA
I
.
t.
19044183
11 ' ' '>'"""', j 2 :m);~ (:itN5S PAtff. (,lOr 1 H!JI'1!
4 70045217 2 2161" 111J9Bf ~ f;£(; mjf~ F/mfii Ai!) 'ji (JOMMA

f',
I" I
t. "60081 ~S:6 l. 3LC f,'. A~.i;; f!A~~t
.J

. 7i100B15B
f) ..i
7~04fj140 t
tj,;¥
(,'IX HtlW

fjJj~3tR ~i~ CHOr.

i;fU"'; If',! 1.0 ! fr! HJ.I>~!
Pt;.:i :f Pf{jft£
PROHtlifO L'I G(pMMA
., J I'
it 79fJ51 033
~9f
1 2{f:')C
WI~~OOW
rVH
1~J:tlf{
;J,W! ;t
.: ;~$f HBl ( fiM.c~lf:A
Cflfl}\,dJ.
H;t;?HlIfll{i. (/iMi-'
:;rJPHl!i}':i
9 791)51034 /%r gW.i ,owu. U;Pl~!:~t m/H:fl{jf~~
!I;., '190'"
.t ~ 1{I,
ll'Jl,l',i~ '21ff; GASKtT ' j~lfifJi GIJAHNWf;tJ! FiM~/\ t~1JS>lHl(JH~
H 79051026 '2Ci; M5Y£~ WNm ';$!)f.fl,ti!ZIO~~~. PIAt~/'i, ;j';/'tftlf)P'[

i
11219051C37
t3 79051 O~~3
14 79..051 O::~J
1 ',15(; GLASS PA1,~
:t~C mA5:J PMli
;!5P CHpJ't~£i
CfliSiAUO
cal~>7A1.W
PROf ItA f(J
1'5 79061 040
167964tJfJO.4 I
12UG
20M
GftJ5KH
HMOLr
G\MRtill!O'J~ PlflJ,A
MANlGllA
( 79051055 1 1,'1\-' WN:;H£,fi ROSH!A
, 1879DOO136 2 . 1f)F PI AOUE P!ASiRIW~
1914641392 8 5':ifl fWIi~ 1 ~)\g aiM Hifli1) 1 8)1',51
20 70045218 1 21;t:;P n!,if~8tH ':ifC f !m~ PRGfllt~TO {}i GOMMA
r;-.. ""'-. ----..·. , ."-"'.-___ " . . , .
MAfAfJJ$ fRall . ~~~D4 fA/V. $ PAG.1
_~~""'_,._<W_~"',..

fPPf{( Il fAA}
fE ~f~Af$ER ! J)e$(;ijJPTUJH V1Ef;.:~n;ZIOHE
III'
1 16003302 t f6Q? OfJl)f! Af)~,r:MB~ '{ l1ooJ4 (;QMfl!UO
2 1~111274- f 205$ GOOH Ii)SZMBl1f '!'·POfHH!O CfJMPt.f;JO
 ~AiR HftJf.JUl MNI!GUA
1?l)fli ~£r &JIJ,NlZlOtJfE Plft,1lA
75fi fPACEIJ DISTAftlIAU£
4~L (.Mil Ife,VA
1421 ffmOO r~N(ft
4~~ !JUP fBWAPJJO
7fJJ SPI!J.;EB mSTI<JlV.AlE
7W GPACm rmnAmIAlt
ltiM tiMDif. MAAlGUft,
'J9,__..."'.....,... 216P WJf)B91 SfcrlOti r11OfliATO Of OOMMA
140{; t'!m'i· f!mfff CifRNlfM ~ OfBTI10
18_""_ _,. . 14rK; ttlOOt ~ lID CfJINIF.RA • Sl~ISTrw
22 "__,_"'_,, 12!iS f1MCKiT f!iflfff'
0Jf ewr..K TAf'~Eu.o
23..__ *_ _",.- lIN li!1iEW flflJ,612.? VITf. 51JJ.8>25
18_,_____,; 17f~ U)Ci<WAfM'di 6,15X1!) riOs~rrA lit- 5.'$fi1,10
1W ffllf 5A)JJrJj r:wx~ 5l!.fJ.B~
100 f.!UT 10ll1Zi~ IJAOO fGx1.25x8
11fKf WCWNI!$>,m 10,2l11,6 flOOf;TfA ~l.. 10,2r.17,6
~w MIT 1(til '?'5~ f1~OO 10'tf~x8
1iW smJIlG 1(J.5.~ MDUA f()JjJ!20
;,'tI.! ~ 6x1,,2!1 Vfm 6;dY20
1;t1;: W,hYai 6,14ix18 oosrnA 6;I!.bI1B
1ft} OO1fixt:U,6 f)foJ"X) 0'.<1x7,a
131R WA..m 10,1JY21 lWTrA 1O,fix21
11IJ, tiJCm!~ 10.2K2,(i ROSETTA a 10,~,;
4ft,; SCREW 1&'t.25x25 vrfE 1CJx1.25ll2S
 f:{JZErrf', e, 1~lI2O
vm~ ed25,~~
i.{lW'TJ' fl., 111:'2
t;:{{ij{) Jit!2

19-...",p,,"-
18_"",_,__
22"___,._,,,~
23 _____ "~

18 Iii _~,
_411 I1L_I>'I'!il'l!II!i iI'I\>!.-..\3ii*"""'~_.
....... >IIl'\"I--....J.,
''''_~''''

OfYfmNJU.. 16011514
VARtANTE .---_~ ______~~
1'... ,.~ __ ,._l~~_~_.___~~___.._.__~____,._._,__._____~ ~

I --_.
- _ ... OIL ....

CAS CA8lfJA CI\81NE fAHRERHAUS CAJlINIl

j
i.
Of,MWHA
Rlf'APO
~OOSA
fitlf,fmYUml
8tOCUiUm Sf8rUilA
PlAS1Jiifit\
PQM£UO
MOtLA
PERNO
lAPPO
'ME ax1.2'5)20
OOS~JrA £1. BJ:t2
"'SErrA 815120
SfRPAWflA
!1m 6dJ0)
HOSH1A a 6 1rl 6
VilE 6d:d4
f1C'SfHA 6 15,;12
rOSfHA €L 1(1.2*2 S
~AOO HJ;t1 25l!6
GtlAflMllf1t4f
CRI,STA/.W . OOMPH JO
VtTE 6xb12
flOOCHEltO
GIJAHNIWflE
MANIGUA • DESTfW
MANIGLfA • Sffll&ff;O
 r--''''''' ----""'---------.--.. .
AATAU.IS 'fl1 "
,
"".041~". 5 ;;ilG.2

as __
i
M
,l::~R ! ~:~'} OffJ!;RIPTJON rJf?~R!ZSOJlf;
23 28 7£Kn50S76 2 iH2C HACK CRgihl.GUfRA
76fJ08154 1 gJOC GiASS r, Al'i£
.~21
2fI fAJISmUlJ
30 76008153 1 3tY; GU~I}S fJUI£ MlfJTAUJ,)
22 317eOOB819 1 '2:~ stAI. GUAW~IZIO~*£
3276008162 1 1i.2G SEAt· MAR Gl.JAAt~IZfl)Hf,• P051fRlOOE
337fiiOOS151
_. '.,"
j 122j,;\ Sf~ • fRO/ilf GIJAAfilZIOtil: • AHffRfOR!:
3416008150 2 fAl1 ~i~Gl£ AHGulN{E
3~ 76008149 1 2iSP CtfmN£1. PROfliATO
36 1t4lO8148 1 295C 8fZfI•. REM COmJI1;:: • p(J;TanORf
371EOO8141 1 2I1"c, aufL . FRom COOflIC£ ~tlffRIORf
~-.,. 21 ga.14441392 a ~JI IMT {1;,;b16 mBATTWl} 6%b1fi
7 3916009301 2 IS(N f:CRfW 6~,6 VITf 6'.(9,5
- -....-+-1+-
___~~_20
--I~_ _8

\i.-~~_,_19

9
,~_2
18 _ ___ ~_ _ _-+-__ 14
_ _1
18 ....."' . . ,. . ......"""'_,.,._......
17 ~~
,_ _ _ _ _ 4

, OfrrU1NAL 16011514
VABIJ~NTf '
.... CAB fAlrfAEflHAIJS CABINA

1
~.~,< ~<:~{,i~~~~%;-~;~;:;::1:t~~:;J;~1r'?.l.~f:-::t~1;"tj7;"i~\,:'~'r.:~·;;::;:::) ,;;~'::.,:. t:~ 'i~:'~~·t<:;;~~;:,;-;;'~r:.,;", 1:<:.' ': ::':. ::

~' ,.'•.,,' _~l·:.,:·,~·.',:·~1 "..!::. .~':.~~.<:',.•':',;.•.~: ~', ;~~:'~ ,.:.,·~.~'.:1:" , ',·r ·,·""···.'i,"".',',':' :,.,',',',.' ,>,..,i .,;..",:;, ', . ,' '); ~.! ~~ . ','z ~. ',,~, " , '", ,,' ,.
 j a
T
A . pm
NUMBER
r lt~S
V OODf
OfSORJPTffJN
"

'lJ 10571519 2 1100 WCtWI~ lUrI.6 ~A fL f),M,B

28 10902131 2 4(1/ S!lHWI {illtx14 \/11£ 6t1i<14
2910519401 2 1a1RWASHfR 8.1~)!12 ®Sr.9TA f),1~f2

._-----
24

.
-~-n~-·~-'·-·r· ,
J
 I

iT PAm: 'Tfi'~ OfSCfllPTfON

1e__.___ ~_
rwMEl V ClJDE

'-------,-
l JJi:
..
115__"""___",,,.,-
1 76011MfJ 1 U6R CW'~,j
2 16011552 1 116ft covatMl ~ moNT LEFT
RfJSriMf~m
Rf'SnMf,tno ~ AHfBUORt
SIHjSJRG
1 16011553 } 116R C(M'iRWS - f'flOHJ RlGHf HPlfSTIMOOO • ANTEFUOHE
~ ~ 16011654 1 1168c:ovmma flfM~ tm
OlSTOO
flIJ'WflMOOO " POSTfHiORE
SlNISTRO
76011555 1 UOO ~G ~ RfNl mGm Rl\'fSTJMBnO • P!lIlT8!IORE
DfnHGl
1m Gf.IAAO Rlf'iJID
oor MAT lk·mO
,1.11 ~.5 VIi; ~))l}
4.3x12 no i~nA 4.lK12
AP'.l9ltMBm
"'11 vn, 4,2x13
eI '~,6122 Vll 4,8x22
131R WASlif, lif.l'aTA 5,15x14
11M lOCK'NJlSt!l.W C OO'ffiA a 5.1i1.2
OOAPD RlP.\RO
V10P PlAQUE PfAnHlHA
4W SQlfW tll1,,~6 VIi': 6xlX16
1318 WASAB~ 6,1x11.7 00' rnA fUxiV
1858 RfNf 'is MIMOO Sf" CCHIO RETOOViSOOE
1)C1B WASHER fUS:0l itO; rnA 8,15)(20
100 tlUT 3}:1,25x1tJ,tj DJ! 0 8x1.~10.6

------.,,----- --- ,---

I
.

F
_l1#04. _ 7
750 llE;G9
CABtfdE ftlHREflHAUS CABINA ":'fR. 183 ·30,06. t989
664.fH.131.fll
 fliATALlm ~8

I!r;-::"';-:--=~:
NUMBER y CODE " ' DfSCRftlONE

1 10011 sao 1 25P PIW~l PiWM2I.W

2 160'1.2991) 1 265C covm COPE~CrnO
__." __________ 1 ~
, 3 76012988 1 1SW trJKifJ POMEIlO

----.--___ 3
- -_______ 2

OFTiONAl 76011~ 14
VARJA~TE ,~

fIi"""'" I_" ._-_.~,~~I~·~~_A_~_D~i~.__..._... ~,_.~______~~-'-"-r--

I,
I~'_ _ ~""';i~

76011509 _ _ l1,~=- 8

I CAB ,- CABINA - CABUiE - FA!;~H:RHAUS - CABH\A ~-----

11
~" t

t 4~:\h:VI.!~":'~~;'\'<\> il",,"' i"':t'~~' ""'~i\~'<'" '~':'" ,, '" ,

<;,)/? , 'o~ <'. ' :,:" ,~~' ?,.,:,.(,,~J,t;:',~:',>~, .,',': ,',.,-' ','l"··''i
i." "' .."', '. ;~~' , ' ;' cr\,.~;' ' ,i ' .' ' '''••" ,.J' ~ht,;4 ':,/~,", .::';' :' I_"__
"o~;' " '*"""r" ,,'." ~".:.~~~' ,: ,,"""':; ,"'~'; "~':·.',:;.', ~'-' :':">::' 1>,.,'.t'~'1:'! _1riR___ !l.m!__.l_~_~~d~~ ______ j._IIIm*Al~
 OPTIONAL 160n514
VAIUANTE
LAVACmSTALU
srNfA
fiJh~
.""""______ 1 ~
~
~_.~t_---_,10 VN.W'.A
SPmJ11ATOfI
~
rueo~
rfJ90~1£
1'lOO~J€
CAW
fASCfffA
Vire~d2
a.
ROS61A 6,1~.6
~'alA 6,151.12
If1ff 12lt1.1~
DADO 12Ja,l5x12
OOSEffA a 12.,2):3,1
ROSEITA 122:.<28

----r--
I
CAB CARINA
~~~~.~ ______ ______,_a
~

~ __,. .___.__ 4
..___,,_...................... l:l
T~lsrAUO
--"'---
--_..._- 11
'10
faiH() •
• OOMPlfTO
OOfM\fJO
BfiACCl(!: OSCffJ»fff
epAl,ZOtA
____ 11 _ _ 18 tJOrOWJW EWl'fOOO
SUPl'OOTO • sutlSUDm:
__ 1 WlA
mru.A
NG.UJ
AOSmA
MOUA
~11O
OOrSffTA M5x18
vm 6x'Iid6
~'111A a. 6,1l1.6
ROSErT~ 10,~1
fMOO 8x1,2!tf,5
fAPrO
urmo
DmTAmWI
DAOO 2(J:d,5~
BOOCOlA
1mAHlW£
"'--_. . . 21
____,_20
~ ___ 19
"--_·--.....",....,.,--18

1
 . ._..._. ___.,. . . __. . . _ _ 3

- _----- 4
...... ...
5
r PART
E ,mw.£R
¥y lfW1S
oonf
U
1 1~4641 1 mr WJNOOHlaO WtPfff YOOIDRlSJAtlO
2 190G6420 f 80P ~

______ 11
rf f ___ 9
__0

16
'I

I a 1~~110 1 1328 SW'l'4Gl1HG MM

.fJ 19044105& 111(; BaUaf
5 19t14465'7 113fM ntcrmc ViOTOO ~
~NO
mw;CJO OSGiUN1TE
SPAU01A
MC11ORINO aamlCO ~
__ 7 1~2S 1 13!llJ E~ffiro Mtl!OO ~H MOTORINO Et.£TmIOO . .
1et~6 1 1a1M aremre
MOTOR ~~
Ll tl 19044640
1 300S :!UP:'am
MO-:ORIHO EiJiffRlCO £6.
WPi'OffiO
1 19Ot16424
1 .:5L I-tVffi talA
t ,8 1BOeS4j,22 1 ~.jfJ UN« ~ mfIJ.A. ~~
'i900~194", &:19 UHf( ~M BIEUA~
9 1~~655 ~ 4~4 nme NfiJ..O
'0 19D4}~~ 2 ~, SP'ACSi DISTM'IZ/;\l£
.1 16. 10.2tt21 2 lOLWUT 2'Jl1.5~ DJ.oo 2(f,(I;;x8
11~1 s
.21~1 2 700 SPACER
3 12S43101 3 13lR WAiHm (i,if-idS
'4 .wv ttCllYI 6x1x16
OISfAtalAtE
FmSmA &,151115
\,UE 6x1116
~5 10511511 :1 1700 L/)CKWAHfi fj.l!l,6 ROSETTA £L 6, "u
~6 1449fAlO'; 3 J61R ~t;~ 1l).~~j ROSfTf;t. 10,5;(21
~7 1610GB21 ~ 100 NtH 1~,UJ.£;; OJiOO 6x'1.2.t;,;6,5
ta 102845&5 2. 121)3 tW.KET 2fi,W G!)'~E PlNI"\ :ro.;:x2(,
2 •
J

J
ij 25S8rat fl. 510101 .-» Of'TH)NAl 16011514- faONT wm~jS':;:ifEN WiP~R
VIdHANTE TERGICfU81At to Id\lTt:fhORE
 _"",_"",8
,JI~_ _ " , _...........
l'
,~",,_. . _ .... 12 f '" p,w, ~ ifrM$~i)CRfP1fON
___,-..,...,,_10 i UM:l'eB 'IJ 00fi
.~ ____ 11
1 1904207. 1{J3T WIM!~IEU) tfi!?£R -ASSEMaL'l T~flGJCmt:4rALt(l: • COMPLffO
. 2' 1~101 f, 009' ~ - fo~r flBi'HO ~ OOMftfJC
~_"_"...,,,,7 31~1m~ 1 132B !)w1NG~ AAM BftACCWQSC'li.Nm
"'--_ _. . 14 ·4~1ml f 111& .~ $PAUmA
3
1' _ _ _ .~ 190461tl"S l 137M· EltclfflC MOTOR MOTMlt'm EJ.fTrRICO
6 100tHl1$2 1 SIlOS S(.lPP(lfT ~ Om,. surPOmo • SUPw.lm?f
'1 1~te t 45L leJm WI'
3 '19r1441Q6 1 60S. tlNK tJlW.A
I g 1B044eOf 1 45A RIW AHCilQ
11ft 1eo4~ 2 1318 WASHfR nOSUiA
if 1ac44tdfU .,2 1trM SfmJlKj ~Jj
121$)Q44~ 245F CUP F£RMJ\GfJO
lZ 1~101 3 1318 W~ 8,15.l11(J OOSfnA ,6~~5)116
14 1~Z.91 3 40V OOBEW fi~bit6 vm; 6itlri6
tii 1051t671 3 1roft UlCKWAS.ffi;fi 6.1~1.6 ROSETTA a (j,lxt6
1'& 14496601 3 1$lfl WASHm 10.5x21 ROSfffA 1().5r21
1116fDOe21 t 100 HUT $d,~,5 OAOO ad 25X6.6
18 19045-!¥5 2 ®r PtUG 'fAPro
1915046321 Z 10P mrr ,gADa
11'_______ ~ 2Q' 79045384 2 700 SPACER mSTJW1IAl£
.21161026.21 2 tOO HUT 2f)xUixB DADO 2(b't~
2(~_ _~1
,.."".. _ _, _ . ,....,. _ _ , 2Z 10052aOO 2 fie OOSHING BCCCOU\
23 1~"044851 2 76a ?ACfR OISTMilIAl£
241&9113431:2 I,fN~RWI &1,25x20 WE 8xl,2!}x2{l
25tCs.;11711 2 1318 WAUlEfl g,1x2 ROSfITA 8J~

.,' HEAR WiNDSORE£N WJPEa

f TERGlCRISTALlOPOSTEfUORf
16011599 . . . -.. ,_. . . . . , .~--. . . ,' ",-, . .. ··--·--·l1.04·~11~:.:,~·
,C.48iNf fAIUU:RHAUS CAStNA !.T.R. i83. 30.08.1989
604~:Ot 13'1.02

4.'
,·-1
 fR2t8
,-'-------.".~---..-,-- ---- ~-Am-'--¥-l'-BAU""'~"''''''-·-'''-=ON -- _."
E MSM8EB V COOf
M
'f'tOO!(''RlSTAU.O
PmfID
BRACero OSClllJiHU:
1m BWSH 3PJl.lZOL-\
137M fUt1lHC M(}'flm MOTOOW(J Et.E'fTm~O
131M EU'.CTatC MOTOR MCTomNO aEr1'i1lCU
300S stmm SUPPORTO
& U:VBl If.VA
500 WK 8lEUA
1 45~~ ~Jil.uJ
1lAl SPACm OISTAs":2W.E
4lW SCREW &1~ WE &1.25)120
~31R W/SB fUXl ROSmA IUl!2
1318 W4SHER 6.15118 OOSETIA ~U5x18
«N SCREW 6.'fIJ.16 vm: &c1i'liS
1100 WCWN~SHm 6Jx1.6 ROSmA R. 6.111.5
22 13111 WASHER 10$'A2'S ROSmA 10.5x21
18 "j®Nlff6x115 OAOO 6x1x5
1200 ~r20~ GUMfllllONf PlANA 20.2x26
19 100 NfJf 8J;1,1:5ic6.5 nAOO axt.25.'di.5
2 21
2~j_
------ 150 SPI~
100 MIl 2Ox1Jixa
rnSTNWAtE
DAD02Ox1.5x8
• tl5B BUStiir1G BOCCOLA
IL 151

OPrtONAl
16011514 o 2588 Tel. n. 510HH -1>
VARf~,,\NTE
.....,-,,_,.)-"1'.-111,_"-....,.......,_______
~ JU '" • r r iI ~~_~
$ I

76(.n~509

I CAB CA8iNA
 17 U
18 T PMT , lllMS
~ MJM9ER V 00fJf!
20 ,M

19 1 ·'502Ct21 1 loon HEATER· r,ssaav SEt m'&CAtDAToot - OOilMO iI'EfJtll

I smt f1.a2 _£1~
10 16 i 2 t0902~~1 4 i!iN SCtlW '6x1l'2(J V~ fal=~
3 _,_
. ._. . . _--., a 10519401 12 131ft WASta 6,1~ nvsrm\ tI.1tlxt2
4 12514211 • 100 NUT fidll,a 011!)"O ~ffllr1 ,kl
14 _ _ 5 1tm06311 1 ~i ~ )lIDO r:ur.a~::?~lE
12 _ __ 6 760115a8 1 ~ mfiOtm CG!lllOO1t~liW£
1 16013001 'I 2fl5j 1m 11;13<) A.f.5.'IW
9 a 19044197 1 4IiO DffU8m trMllJSOOE
9 70050763 1 260C SlfIDlIf) ~WJ6t.~mRE
8 _ _..._'--_ 5 1019..1451'15 1 aaT .ffi)Sfi TWO flf.GSm.U
13 _-__ __________ 15 12105'11579 .t 1100 WCi\WASHfR 6.1x16 R!lSl:lTA a &.lx1.6
1319045197 1 133f+ I!SH1AAY POOT~
1
...... <-'_ _ _ _ 141~1 " fiN SCREW6nMC vm: 6tix40
1516006314 1 30M ~'£ W.NiOOTfO
16 12114090 1 31f ctJ;Mp 32,f.;2d4 fASr£ffA 32J52:d4
11 79050764 1 4168 DtFaosrm mflATORf
________ 1
16 16043931 .2 IIJII 8ma-, f?t125x35 \1n; kt,25x35
19100196012 131A WfoSfER S,15Xll OOSBTA 8,15x11
J~) 10511919 2 11m tOOltf'l;\'~ 12.2x3,1 AOOBTA a.. 1~1
""---------- 3~
~______________________

_____________________ 4

~-----------..-----_____ 6

1 t
C 1384"" Cab.". 00125
. 'T· *. • ,.....

L....
-~--·
76611509
CAB - CABINA - CA81NE - fAHRERHP.US - CABINA
....l1 ..04 . ~_J. 12,_

I
 , .. I,' •

, 1
 ,.
-....."....".,------'; _'......
"'''_,,_,_ _ _ _. ".,....
..",__" ."" .... '. ... .~1.~ ~ ~,,!.~~!! PMI.1

u
r
v

_ _. . . . . . . 6 7S:044647 1 93T WJHJJSH£EUJ WIPfM rfJiG4OOlfffAU.O

2 '1f)OOS420 1 eoP PW PfMO
,. ___" 9 3 7t044710 1 1326 ~ NrM ewtClO OSCfLUNTE
4 7~705 1 171S fliltSH SP/flJJJiA
._ _~16 5 19044651 1 137M a£CTRIC flCJTOO smJ MOTomHO ElEfTRfCO CJHt
190eS426 1 t37M £lEJRIC uor08 . . fmOMm a£Tm1CO C%M
1 1S086086 1 131M ~ '/M)'fOR ~ MOTmHO t?.Ef'ml£;O ~
e 1~ 1 ~ SfJPf1mf fif,~rO
7 ~24 1 45l.. LEVER f£VA
B 79086422 1 500 UHK et.
tl
1e0J4194
10044658
'fO 19045SS4
1 OOB
1 4M fIHG
UN!(""
2 150 SPACriR
E'"
NruO
In.
ma.tA earM

fJiSTAHZIALf
11 16102$21 2 100 HUT Z(In1,5!'JJ DADO ZOXl.5Jl8
1219044651 2
760 SPN;st 0fSl'Nr.llAl.f
~312843701 3
131ft WNRfR 6.15;1:18 A(Y',£TfA (i,16118
14 109D2231 3
liN SCla 6x'n16 Ym6,;i116
15 10571511 a
11m Wtih'WAS!£R tU,,1.fJ ROf·EHA EL IUY.1.6
1614496601 3 131ft WASHm 10.5X2f OOSErrA 10.61121
1116100821 3 100 lim 8x1/25.t(j,fi /j~J 8x1.25~,6
181~ 2 1200 1M.SKEf 20.2J@ '~UMflflJOHE PWfA 20.2x26
__._~~~ 11
~ ___ 10
_~.m. .. 17
o It;36 1-81. .t fH0101-)o OPTION/~ L 76012646 fRONT WINSCREfN WIP£R
C3094 #,. Cab.o. 9K/0538 VAHtANTf TERGICfUSTALU'J ANTERfORE
76012649
CAB CABjr~A CABINE FAHAE RHAUS CA81NA

2
_----"'-4
_---12
__., , , , ,__ 10
_-----11
_ _ 11
,--,;

, '"

I '
 " ~DWASHffi UtVIlAttHAMJ
~~ GTMfA
m'A~ fw,rmriA
?JmffITMl Mr&GffJrJ
~ tnT. ~
~fN ~1I4J1ff, VIIJlflA
. , HOUf£ ;Jf*lllJillft
1,3tf WJH ~JrrOO f1JilWlff.
.1
~r;w
tlJ1.l M,1.7
~fK~"f 'A,3,1
rUB!} fU;.&~lf
Tim FlfSsr~ M,1.7
nlaO fUl:V£ M,S3
Ute C/lU CAva
Sclf ~~ FAttIDA
/liN sawiN
1»:1 ~t2 ViiI; (t,dJ12
11(~ ~AWa IM,;M~ F~A fL. 6,f~iJ
1~1R 'JASHm i,15x12 Pl~ZfA IU/mt2
Mil f'{M£W 'l2);f.7!1t1iJ vrrf 1~ ,7f;rJI)
100 HUT 1ftU'i.(12 OAO~ 12m,75h12
1100 fJjlJ~A~ 12,Zl,3, f oo:h~rA £1, 12~,1
1318 WN'MI.R S~;~¥,AJ Mf;IDA 11.J~

4
 UM~~Ufi1 AAfik~JMrlro all'
11M OOVEBHG D8J mW;srfMWTiJ ~a1
18"~ WASHm fi,tl!12Jj OOSfflA fM.I!~2,5
4f;i ~&lxJ8 vm! ~b;1fj
2WJ fJ'ACJil GJ'IITA
22t}S BfWm STMF~
~UC WJSl OOOT Wffil. fllW"Oi.vam
11M OOV"'dm':G Stwm,(lMEtffO
2#.liC C{JVm «~Pf lUJlfiO
15fW~ Pff!llilto

O,nUtlAL 76012645

CAS - CAatruA .~ ·CA8Jf~E ... ft4~RefmAUS .." CABINA

~~~-"....
15
----"
__ 16 SPOm'fU,D 0S1
JJ:)SflTA " . ,
Wi . .
'l'W....- - 1ft

OPTIONAL 16012645
VAHfANTE
 J\1$11f~_~
25
__",,,._.. 24
23
flm.iffJA B,f5~~
4____,__ _ ~M
mPN«1
AIY'.iTJA £f., 6,1Kt6
&,,---,-~ WI 6~tll}
SfifeCHIO fillWViOOfi.£
Wl'dTfA 6A~8
8'--,,*-~JL VlTf 4JM19
11, nJPAOO ~ $MSfOO
Bf:M{j~OfSmo
8#",",t.--+--r"'''....f-~''....... WE
g,,,.,,"',""_...."""",,,..,.,.J"'..... fJf.&11A t1Atl2t6
r~E . _mo
a.~£ ~ IJfSJOO
rMSflAfMJ)
lAy'lpffO ~
rmifOImA
fJNYJ ~ 25x1/t fJ
fiOOmA
~&'(tO'"
1911R:.1tt:jUt:i!'"\1 ~,....,
'lIf7W1~J. ,'lIT'"
ftIM!:.

vmE 41~13
~m
WE 4.2n10
WlfmfMfNl'O ~\'STRO p

fWf$fIMFHfO • Dm~RO
IIPMO

I' '
~ u. ., . " ..tliI.'
 1 '~'__'_1~*'rr.'"''''_''''''''''''''_'_'''~._'_''''''''_'_''' r-"'.-.--.-""-..----~ ,~. 3
____ __,_w,_ 4
, ,
1
2 ""__"""" __",Ym,'_"""'''''_''''''''''""",W'''''.'"m.""""",,,", _~~_. ~
,It
_."..,.__ ____ 25 ~

.--""'' ' ' '---'' -

,_~

&-""'--"''-''''''''-''--'''"''''-''''-''''''''--''''l,
26 -127144,S6!seJ1 3 13ffl WAf~£fJ 8A¥~1 fWSfllA iMx17
._....,,""""'""'''''_ _.,..''''7'_
28 16t1 eaif6 1 0005 f~J?VOBr r;UPPQRTQ
'~ 161041 '1l1 1 100 NUT fJx1~?~tO.f) [JAOO8.r.:l,2'6x13'[1
3Q 76012977 i. oop pm PallO
__,__'~_ 28 13$7111411
31 2 /HI BCIlW tjyJ,jfJx26 VI1f.. 5xfJj~,5
,__ 27 32 1fJOOeJZ13 1 1200 lOO~ f,w,HMlf.b1A
8 "'--.,.".-...""..,..".,,.,,.,, aa 1007:f365 1 12!J:S we~ GffWJUR/,

toI ____
__"-_,.,.,._~_".... ' '__~~,_ 28 34 160;J81 $7 1 1m ~t t,IJMtilZlijl'IE
_ 30
35 7ffJOfS165
U 13299111
1 3~6C ~3 PJJIE
2 4f11 $CREW 5Y1JfJrf(J
CRISfAUf)
Vfff. fjJtifjJl 0
37 1007S3S8 1 2ffJi titlE!. ~)')flmeE
7 ",_"""""""",""""-"",,, 24 ·a8 7601 2978 ~ 1421 naJoo flfi,\tfJf
"
14
~"".,,-""""'''''''''''
lr~_._.....-_ 1
10

f3 31
Ui _"""",...,J """'-"'--- 31
32
11 __,-.,_",...""",' ~iI!i;_ _,_ _ _"",,,

t8 "" ____, . . 36
~""-",.,-----~.,,,,-

20 __.". . "'_"~ 6
19 _"''''..,.,,__ "~___~=-...~,"'_"'_".m~_ 31
21 _",_",,__. _-1
38 I
.~ 0'.\1:1 r~I""9;;;I"Iil'!~feII,jMl!lpr~ti~.jItf. roe\H~~~"

CAB - CABJNA - CA8~NE - FAHRfBHft)UB - eASJN/~ ,

~
 .F--~.---"'-"'---""" 3
__"'_.__ ,_""....".."..,..._,~,_ 4
5 "''''_'''_'''_'''_.,.''' __.,.,,_._~
t.OOKWAS'fR tlJ212!.i ROWTA fJ... jO,2~,6
fJ _'"""__ "'... ,_""""~ .,_.--"-",. .,---",,,,- 26 SCREW 1OJ.t~7)@ iJm~ 11)~t25'J!26
"_,,__"____, 21 WA~ 1D,~'2 WJSfTJA 1f),2;.'0;
___ 28 1M . RfGffl CefJHt£AA • OO'rff..o
HWGf ~ !.fIT CEftJlf,;l;fA • smmTBO
,.._ _ 21 FfWdE INTElAtAft.lAA
GfJIW 4.8)$13 VlTE .4.8l!13
·~_29 WA~fJ' :U5x12 ROSfTfA fj,16xt2
PlATf P/AS'fAA
"............_ 30 ~. GUPJWIIWHE
MJT 5)(}lxtI DADO 5xO JJ,q)
24 ~NrO,&l& Vlif 5)lf),ax16
srAEW&b.4 'lITE 6l!1x14
__,____ 7 lOCK CYUWfR UWCCHffiO t~l4lUAA
14 ._ fiA'f£ PlASmA
WASHEfl 6. 1!j~18 ROSEHA 6.15x18
13 ~,.., ~"'_~_ 31 1..OOKWA.'JHm 6,hrta fI!J5HT.A a 13.1:.:1.8
'.5 ,"'' ' ' ' "' ' ' ' ' ' ',,,
11.,,__,.~
-- 33 $2 00f6xlli\7,a
UJCn.
OOf&SY 6xb:1lI
DtlDO 6xl"Uj
SfRRAWAA
VlTE 6~1~
18 .___._. W~.A fl.4xf2.5 ROSETfA fiAd2.5
36 OOMP RIPARO
20 __"'' ' ' ' ' ' "..,_" 6 ~ f}'!C1l!S5 VlJf 5,,1('00
&001( TASSElLO
37 SPACfR DtSrNilllAL(
SCRfW 8d25'k» 'lITE &1.'1&'I2JJ
WCKWASHfR B,1~,2 R(1SfHA EL IUx2,2

'" ",', ')

 1
, PAIT a
IE A~R T
·11 Y
f 1601mso
1 2((1 'ili"JCJtft OSSArtf~
2 1flOt'1613 1 .~':JI ~ ~~IVESl"ilAWj~
3 1~ f. IKN ~ W,fJJjfI3 VIle Arana
4 1905jt17~ 1 e LOOK CyUNDtH I>VJI:, '/HErfCl SEh.'qATi IJtI;
16 18051118 1101' ~ PW1m):~

22 I
. & 1f~16479 ;e 1:roA LOO{WASHm 6,M.8 OOfSTA ~. &,1xl.6
r---~--- t· :1 1264B101 2 1$1B WASHm (Uti~8 AfIS,rrA tt, ,'liaS
~ 1.I~
~ ~l.. ~,
. ,.' . ,' .'11."7Y 6n1~4~
00_ PAHf
fIN IlA$
VilE fixl"" ..

j ~~~==; :=~~ 3100 ~'lI.V ~~$TAU.O . Ct."PLETO

I.

p
101G05OS16 2 312C RACK ~fMjEiIA
____,_ 24
:..--,..,~. WE (;x9,§

_,~_~__ .~~._______ 26
1 1&060880 1 20M ~ ~ lfR
MNOOUA ~ £t.~
WlHlGlIA ~ SlNlSfi{l)
13190&0881 4 1220 SfAl OOMNilOlf
'41_20 2 748 8tOOK aGCC»ffJO
16 16fJ08147 1 2t5C lEa OORJlfCf
161B008154 1 315C ~ PAN!! CRlSfAU.()
1;' 76008151 1 1229 SEAL GUAflU'BQllf
1ft 14441392 ($ Mli RMT 611x16 R/tMTi'HG 1iK1x16
19 78008150 2 6M AHGU: AHGW;\P.E
6___ zo 7t1OOS162 1 1226 WA. GUNWlX~:,t<:

21 '1~f 48 1 2a5C f1Iaa COfHCE

22 76008149 1 :rs5P ~ POOfHATi;
1231S0088'~fj 1 1226 St'!. GUABH1llfj:,~
.........~_ _ _"... 1

1
~.4 11.'001J8
. . '...' '. 15.'.3 1. 315{; GlASS PANE
25 1327601 '1 4 tKN sea 61'1112
CfUSTAIJJ)
mE 6x1til
2811J(J03151 1 1226 .Sf.N., C-lW'JItZtcm:

," 1 1., __ ."" ., ". . "'~,,<,,',,' ..._

CABINA

~.C!
,;,~ '~,',,~jJ~:~i~~;}~~t~~:j l~ ,:r'
2t _,,_,__.._ _
M _____ _ _ ,__ 24
30.,.,,__. ,1'1:1 ___ ,_27 {PMr° WiS
,~
ItlNIfR ~ 00:'£ OOOORIf'fJOfI
32 '_L~" _ ... 25 ".
21 'f 264200'1 4 1~'lij WNitlSf 1(12)c2.~
""-__ 28 JJflSaTA 10,w
28 jiOO1saa5 1 121..; UXJ( SlflMTOO'A
20 ..."._-"" "--____ ,23 29 "9fJ733B6 1 295(; ma CORMCf
3S _ _ _,' ao 7'9018882 1 11lS LOf~ smAAllJM
31 1a29S111 2 11/1 SCifW 5lCOOx10 vrrS5$W
a21:S21NJ112 IIJV OOa&1~ VJ1E 6,(fll5O
i3 1;21514211 2 10;' MJT 0'!.1x1,8 rMOO 6x1K7.8
34 '1~1291B 1 142'1 lfU100 nWGE

4_.._-,
9_,_....., ,'""'-_ 20
11 I.' ,_.
"'--"_ _ 2
10 ..... ". f.!1'fI1i' .fl1
"",-_ _ 1

, L1.04/1
. . -". "'. r' . '.4 ,. .-
, f:A1UIJA $'.'1 .. "1 ~}'II~~
29
34 _ ..____ 24
I
3o _ _ f ,MY VffWfJ
32
... '" . . . 21 £ ~ '( rIJOO
_.Ai> rD---, _ 26
L___ 26 1 1907.. t 120$ LOOK sr.rUiJA
2 1e0731J.SO 1 1fKN SYnfHB MOLlA
20_, _._, 23 . 3 ~!~!!O1' 1 BOA 00fj MlA
33 ____ 4 I~VJIIOi~ 1 1J(IA f.DD ISfA
fj 7(t73S~ , 1.205 LOOt£ GallA!"
5 .'__, 6 1CWJ81~1 1 liP N~ PiMO ilx24
1 1t~1S:.7r, 1 .f5f Ctw ~4 ~a144
12 .._ _____ ~~_
., ,. . 17 B 111;041421 3 4(11 SCOOW tx125Q,J Wf S:d,&20
___ 8 · e 11if496001 6 131A WI$iA lMx1~ ROSmA 8,4x17
10 1f~104H1 3 1OOW18K12';du,6 VAOO 8~t~dlJl
11 1At~fS1e7'O 2 202$ SPRWG PW 3.3)1;'4 ~ aASTJCA 3J)!;M
127f:iCnn;'S 1 4:1 Le.e tWA
131tJr1129fJa 1 958· OOSHWJG OOCC-OLA
t4 1(JfJ(#31);21 3 liN GCJIW 6x1d WE tmSJ35
1510516419 g 11CIJ lOOWHASf& fUnU 001ffTA a 6,1~ fJ
10 t51f~'12l'7e j 300S WfY,J(ltf SfJPPOOiO
t710j1~9 2 1.100 U,m<WASfPtU12,2 ftOSEHA ft.. 6,1;,2,2
9,__, _ - . 1 18 i(~01:Zi77 1 BOP PIN flfMO
4 ___---" 19 19 1~t211j11 1 MN OOREW 6d~ VIlf a,,'}fh
20 "1t4ea401 :$ 131ft WASJim 6,4:(12.5 RCS£11A 6.4x12.5
__ 20 21 7J~iCU 2t34 1 007 BUlCK fASSaUJ
· 22 1EI.)12982 1 1fIJ SPACfA DlSJ/rkHllALf
.''''''''-- --- 2 · tJ 1tlOOS2Q8 1 1m SEN. GU/JIMlfM£
~4 1~00826f) t 1400 ~. RJGh1 ~. OESTJID
1EiOOS287 1 140(:HJr&· WT CfRHIfAA • Sltl1S1F,O
OPTIONAL it'!I1!12t:l!Rt:: 12515970721 .. 4fN ~ 10J(t25:a6 ~Tf 1~j26x25
VIUUAHTE VII J.,.,~ ROSETTA fL 102J(2,6

__ ~_"'_"J""_.'"._ _
• ,_,.._ _._~~~~~~~,: ~]_~_.,_
16012f,49
CAB - CABJi\\A - CABJ(VE - FAHAERHlUJS -CABINA
I

R12
 f
TP/lij1j fJ T
f NfJM8£PI ~
M
1 760" 1512 1 t8!W 0000· ~~$£MStr PORTft . COlAPlfn~
. 2 16012975 1 ImS 0000· f$,$SfIMaV SFOP.f'UO . CCMPlflO

OPTjO~JAl 1"1'rrI 2t/'j4:a:;.

VARUM\lTf Vi.1,·O.,

... -E2~~.~~o.!::~::I ,
-'""'''.'''._, 16012649 ---,_....---- u.04i1n.~] . ,: 3",'::~ .~
1.~"11.
w 1~'"WM!fi!if:
CA£Uf~f
it IoI>!I .
. CAS - CABJNA -- -
j

FflHflEAHAUS - tA8fNA
 10 J t
I ,:.wEn ~.. tl£f/.:mVflON
7
_._-
_____ 14
15
fA
1 1~10016 1 315C 'USS PAllIE ~ H~Om
~ 2 1S04~216 1 21fl fiU8m;~ SfClIOti
.a 79044783 2 815(: GI.ASS PM~ • SfiJE !:rwNf
CfUSTAU..U • AfflmJOOf
POOFIIJ,TO OJ GOMMA

'"
9 ~--'-~--"'-II.
___..___............... ... rfi,J4S2i1 2 216P noom!R IlCnotl
5 1tlOO81S6 2 S15C~) film; • BillE HEN!!
CRIb1'Al.LO • lA1EMLE NffEi4KlfE
MOfum OJ GeMMA
CRISTAU.D • LATtJW.E
POSTfRKmf
{; 16008158 2 216PRUm!£R SfCTfcm MORtATO f}! OOMMA
7 '1.904e140 1 VI wwrow· P£AA ASSEMBLY flHESmA - PCST£R.IDRf COMP!£f!J
8 19051033 1 295C em1. * UFJfR COIWICE ~ SUPalIOfif
9 79051034 1 295C BEZEl•• t.fJWER CORNiCE • r.em
1019051035 1 1200 GASm· UPPal GUMNWOHE ~N. . SlftruOOE
11 7fJ0510'4S 1 1200 GM>KtT • LOWER GUMHm01iE PlANA • if1FERIOOE
1.2 7:9051037 1. S15C GlASS fNif CflISTAU~i
18 1605t038 1 3100 mASS p~
14 160"i5S04 1 2f5P CHANNa
19051039 1 215P UWfIEl.~
1»_ cmSTAlLO
PROffLAl(} ",...
PROFltAiO aDI
1516015605 1 1200 ~ ~ GUJlRHI2KJHE PlAHA D2I1.$
;,9051040 1 1200 GASm·~ GOJl.faiWOOE PlANA ~
16 7~ 1 ~ fiAHDf.E MANIGUA
1719fJ51051; 1 1B1f1 WASH~ OOSETIA
i t -_ _ _ _..
5 lB 19050138 2 110P f1AQlJ£ WSffiJW\
19 14641392 8 500 RrJE11.6x9 fWATnnO 1,6)(9
2D 19045218 1 2lIW flOO86i SfCitOtr ffiOFIiATO ·PJ GOMMA
f
I
OJrffONAL 76fH2"45
VAfUANTE . ti

14
 " . F

18 1
.......--~=-:=-_- 8 OfSCRIZlONf
r - _ ..... 8

._9 OSrSATUllA
\ RlPN{O
~
fUPAAO ~ DfSTRO
~. 1 RWARO - SfHiSTRO
~UAANIZIONt PWIA
1""'--_2 GIJA'1NlllONfPfAAA
fiosmA 6.15x1a
OOSEnA 01 SfClJREZZA 6,1)(1.6
MOO 6.Ud2
VlJE 6x1x45
RWARO
vm: 6X1X16
G! '14l.Hl1!DNE PWIA
GUMmmetdE "!MIA
OOCOOtA
AAOFU.ATO mGOMMA
SUFPOOTO
SPECCHIO flEmlMSORE
flOsmA Of SICIJREZZA 8,1x2
VITE iM.25x12

15_,,,,_..- 4
--~""~-.=_ 10
1«"' _____
14 __ '~ _ _ _ _._, 12

CAB - CA9tNA fAHRERHAUS CABINA

 AA1AWSFA~

f
- 1!~,-",)pOI I ... _ ....
'-UN TAV.14 PAG.'
:),~......-.~;z

f "'

5 ,T PAm a TRANi) DfSCRlnrON DfSCRlZfOt~E

E HUMBfR T CODE
Y
(; M
- 12
1 76011813 1 11fC CAeLf CAVO
"""'---- . 13 2 19010016 2 22fJ? flOODliGhT . ,\SSfMBiJ( ffiOIHlOR£ - COMPi.HO
9 310073a19 2 2"&.IP fWOOUGHT ~OlHTORE
~ 4 7906'746.0 2' 8n 8tllB IA...PAOINA
2 3 10 5 79£>73824 z 700 SPACER OISTAHllIH
4 6 79073822 2 750 SPACER OISTANZIAtE
,,-~ 11 7 79073823 4 131ft WA..q.tER ROSETTA
1 _ a
Tiw.11 70073825 2 100 ~JUr DADO
97J067!t76 1 ~35P CEILING LAMP PLAH.lNIfAA
8 107905101-';; an 6lJtB lAfIllPAf)/l"iil.
11 1415O'~OO 2- a7l BULB lAMPAOlr1A
14150290 ...') art 6U18 I..AMPAf)lflA
f212SS7801 13m WASH&'l 515dZ fiOSfTTI! 5.15)(12
13 1588lJa01 4fN &;flEW 4.8Ji'!b VIrE 4.,sl!16
14 7(:KJ25000 f:l 4ttf
RI:;6 ANEllO
1510450300 to 2315 CUP 14x9 STAffETTA 14,,9
16 16104111 10 100 NUT 3:<1.25x10.6 DADO axt 25,,10.6
1776008277 8 45f CUP FEflWGUO

._ _ _ Tav, 13

OPTIONAL 76011514
j ::' i?i VA RIANTE
_______~~__--.~C-l-3-8-~-~--,~-ab-~-,OO-~:~.-.-------------L-----,----________~-__----~--
76011509 I l1.:04 14 = I
CAB - CABH~A .- CABINE - FAHREflHAUS - CA(Hr~A

I
1
 16098299
t 1 265C OO\e'fR GOrdlCi11O
219tM5185 2 45F CUP FaI1~m
3 14641,. . 55R fWU 2.M.6iS RlSAJ1lHO ~.3~JJ
if 1B04i!28 1 .66F AlA ClW4EA fttroo MfA
5190451$5 1 ~22G SfAt GUgJ~f41ONE
& 76OOeSOO 1 39i' 8lJUmf,W Pl\RAIIA
7 10002231 8 @I smBV ~J(1K16 ~TE 6xttl6
8 10511579 a 11m. LOCKWASHfB U,t,6 OOikTIA R i.llUi
.91264$1Cf 8 1318 WASHER 6.15x18 ROSEllA 6,t5~'J8
107SOO822B 1 122G SElJ. r,UAAMlIONE
111i6008301 ~ fOlW PLAtt flASllt4
1219045184 1 S5T DECAl lAP.GA
1316043631 4 4f'N 5CA£W&i~5 \liii 6xt25x25
i
1410519001 .4 13tR WASHER 8.15)(17 f10SETfA B.15)(t1
1510571779 4 1100 lOCKWil$HfR B.1x2 f10SEfTA Et.. usa
1619045226 1 7~ SWITCH IlffamUTTORt
171600&124 1 tHe CABLE CAVfJ
1819045183 1 f$ COCK RU81HffiO
19790451661 2851 HOSE moo flESSlBU
~760083'6 1 SSG aBOW GOLfroo
2176008686 2 2851 ttOSf maG fl£~mi1.E
2212113800 6 31f CLAMP HI22x14 FASC.fTT.A t4i22;d4
251C397SSO 2 45.4 fUrtl 25:<42 . AN;IlO 25;(42
2476008315 1 M flPUiG ffACCOOO(}
i

"

1't

,:1
" ~, :' , ,/ "
 tE SIAm'
"UMB~R
Q TRANS
~ 000£
M
OPTIONAL 76012645
VAAtANTE . 1 79102115 I , . 800M OOACCIO
2 19105981 1 1T1S BRUSH * ASSfMBlV fWAZlCU * CVMMO
3 19102174 1 SOP PiNp _ _ v ffiWO ~ OOMfWO
PARTS tAAAKt;O If IRE fIIIOT SIJPH.lEO M t5PARES
4 79102118 1 760 SPACEfi fJlSTAHZIAI.f
I PAFrrfCOlAAI CONTAMSEGJliP.rI CON II NON
VEI~'i'NO FORNI" 0' RfCAMBIC
5 19102792 1 :a7M B£CTmC MOTOR MOToo}l'ftl EUmRlCO
6 791,02836 1 a'XiS SUmJRT ASf'.BMlV
p GUPPOOTtJ ~ IjDMpt.£TO
7 70045384 2 6'1(; B001 CAPPUCCIO
a 16102621 2 1(;11 HUT 2Ox'i .5XS DADO 2fJtIlh8
£I 79103199 2 7OC'SPACER OiSTAHZlALE
10 79102835 1 508 LINK SlfUA
11 16100821 :& 100WT 8x ••25xf},5 DADO 8x1,25xJ),6
1210571770 1 1700 L'JCJMASHfR 8.1}(l ROSmA Et fJ,1~
13 10902231 3 4W SCfiEYl 6xtK16 VJTE 6x1d6
14 10571570 3 1700 LO'~KWASHER a,bt6 ROSEllA ffl. 6.tr '.6

11 __

D 3094 Cab.o, 9K/0539 --

.......... 7601267
.9 .• -"'-"-~-,-L-,.6-~!.-~::,~-.--'-:1:--:~E~~,!_-~
, - "..q."',_....._." .
CAB ~ CA8fNA - CAS NE -., fAHRERHAUS - CA81NA 1.1.1. 20l ~ Ot1l.1990
604.01.131.03
2
 I Q
!
;,
PAm'
WMBf.a
r
y
_ _",10
''''-_._,_~__ 11 , 79rA2016 1 93lMfJ5HlUD wwm l~Alj;J

. ,'' "__•__. . 7 . 2 10044707 1 srI PIN Pal1ro

3 70044700 ~ 1:H WiifGHG AAtA ffW'..c1O o;;ClilJl~JE
. ._ _ _ 14
.,~"' ~ 79044706 1 rna IH,SH GPlVJ.fM,
___ 3 6 19046181 , 1a7M ~ l'~TOO MOTMKJ affTRIOO
117904818:! t ~ ~JPPOOT SUPl'OOTO
I 7 79044868 1 451!MH U:VA
8 19044108 00fJ U.

J
1 fJjflJ.A
(I 19041~ 1 w. Rl'~ N~U.O
16_--, 16 19CM4653 2 1StR WAUfe WY.iTIA
u1t~ 2 2(1M~ MOU.A
9- - ' " ';2 10044S52 2 .f6f CUP f~
1li 12643101 a 131ft WAGHm 6,1~18 OOC',iITA fU~~8
14 10SfYa31 ~ IIJI SCfitIY 6J1x16 V1f£ 6)t~x16
15 10571671 3 1,00 iOOKWASHa'lIU"i~ RfJSm'A f.L, tJ.1xtf§
16 14~1 a 131R wASte 10.5121 ROOmA 1(}'&12f
22 ______ 1116100i:J21 1 11'; MJT ~,2fix6,5 OAOO &125)d),5
18 19CM68eS 2 oor R.OO TJIIErJ
23 ______----' 19 ;~Z1 2 100 MJf fJNJO
2 21 _______....-.J zo 100453'.$4 2 700 ~PACEA OlSfJWZW£

20
19
18
_---""----"""
..
. ~. --._.: ' , ,
2f 161~1.1 2 100 HUT 2I:t4UJIB
22 790f;:26OB t,. ~ BUSlill4G
28 WA4851 2 'IW spp.cm
2f 1604S431 ;». lIN WBfV/8x1,:Z,~(l(I
f'4> 10511111 2 131~ WASHai 0,1Y,l
fJN'O ~JWj
80000tA
DtSrNWill
Vln 8"125~
ROf.iJ1A ~J1i'2

OPTUlNAI C 2588-;. Tel, fl, 510100 . . filAR W!f~fJSr;HlUli wWtH

76012645 _""N"'" ,..... ...,.., .... . . TERG'CRUnAllO POSTERIORE
 fm WINOSHJ£IJ) WjP"'di TfflGWfilSTAllO
.___ ~"..,,_.- 8 .fl(f ",H fifJiH(J
1328 ~1,JAm4 BWII;t;;IO OSCllUJlTf
"""""",""_""""",",~"",,,,,1 1178 fHJSH GPlilll1tA
·"~_"",,_14 1~7M fJlWtIC MOTOR MIJTf,JAWO EI!.cllBIC(j
131M fUCrmC MaIOO MOTOOJNO flf:f JUICG
BOOS ~1 ~JPPOOm
4fl WP,A L£VA
6lS UNK 8fJiUA
5 4M R"16 NiUI}
1
16 7M SPACfH 003JANZWi
9 lIN GOO~WBz1,2f)ao 'VnE. &J12tix20
1B1R WAf)Jff:Ji 6,1ii2 PlJ8ElfA IMJ12
12 131fl WMifff fj,1f}xUJ fiOOmA 6,15tf8
4111 Bf.JlEW fjxfy,ffi VIlE fj~bltJ
1700 UJCKWAfnH tux"; RlJS&TIA fl, tl,1uU\
1fm~ WASHm W,5J121 rJJSUTA fCMiIK21
100 MJl6!1~ llPf:JO 6xl)¥,,5
1206 GASKfJ 2U2l2(j 6UAfWIZIDHE fiWfA 00,2x26
100 WT SJ(J.?JixM fJAOO 8zf .2~7.6/5
7W SPACfli OtSlAHZI/lif.
'Of) MJT 2r)n1,6.>:8 (}ADO 2$)z'j ,5r.B
fi5S BUSHING 8OOeOLA

tAG L1,04/1 /4,

N,TJL 183, 3fUtfJ.1SaS
6fJ4JJt 131.02
4
 17 _.__ ~~_,__.,.,_._
! J
'1 fA
18 ~-'~'--~""""'""-'1 T
V
20.---_,,~,._,__,

19 -.#-___~-4
1~,_,~_~~.,
"
1 46020921 1 195R HfAJEB· foi3fWBty Of';

2 10902A21 4 4fN
tlOO, fUrl
oomw ~fJ@
mUCALOATOOf ' COMPlJiTO VfOERE
fAJi. fH12
YITi: 6(1j(jiJ
3 10519401 12 1[;1ft W~ ~/1~f2 ROsaTA 6,'1)x12
3-"·-~~"~,"",,. 4 12514211 if 1m) Mff 6A1Xl,8 DftlJO 6x1x7,i3
14,-,.., '.~ n~'~'","," 5 1f008,11 1 21m HfjSf TOSfJ Ftf,SStBlll
(7 1t'K.1Oe930 1 2fIJC GfflOUD CDfNOOUATOfiE
12'__~~r""",,_ 7 7SD45116 1 ZOOT OOSE 'ffmo F.,tfJSjaJUi
9 8 '1e044791 ~ 4W fJlrFUS::J1 OWftlOOfi
" 19050.,63 1 m; GflSOiJO CfAfiOOUATfJRf
ImL...__""""""""_~"'"~ 5 110 1904511fj 1 2Jfjl WJr;f, rooo f'J~SIU;
12 10011570 a 1100 11JCKVlASHm f),lx1i6 oosmA ft (j,1Z1,fj
16 ~3 190-15191 1 163P AGffTPAV PlmU£fULl!E
'~,~~~~,,,,,,~ 7 '4 10903211 .. 4fN BrJlW 6x'mfJ WJ£ €Ix1~
1~ 180083"14 1 ;lAtA fiUiV£ WIIloorro
16 12""409t) 1 81F clmp Wt&U fNJCaTA 32152Z14
177t0501tu 14h»S DEfWJ!;;fm :iBRfNAJOOf
181604.31 2 4ff,1 f~W 8x',25tj5 VIlE ~12f)xa5
1 19 1051QP..r01 2 "318 WJStfli 8,'(,.(17 ROSmA ,8,Hix11
2fJ 10511979 2 1100 LOOJ~ASHm 12.?,x,~,1 RO:'~rrA fL, 12~,'
"''''''~~ ____ ''~'_'_"_~_~_ 2
~-------~,--~.~"~_~~__ 3
:~~~ffl __~~~~_~__~ 4
6
 MM1

(J
'~fjr
,.mlliA f rW$ fJf.OORJ'TfOO 6f6CRIZlOHE
'If COf1E

1 76OOB299 ,
2f/)C oovm OOPfJ1t;HID
2 19045185 2 W ;;UP fERfJAGt,1O

41~~28 ,
3 141)41192 49 ~~ fdm 2,11.&'[$
MR CU';,4.M:R
fJjf
ftl9AnmO 2.31iJJj
FfLTM AAlA

,, .,
J,) 7fH')451 er; 1 122G £fAt ~JAfl';flfO:~
f)1~ BULKHfI~ PARAnA
7 1~1 AIJI SCIiW f).l(1xlf/ ¥/ITf fi:d~f6
II 10511579 ;, 11(11 LOOKWfI,,'3Hffl 6 h:1.6 ooSnTA iit f),htU
912Uann 8 13m WPJJH£fi 1).15xUl IlOOUIA IU~jde
1flOO8228 1 f22C SUi, GfJAmlfllfJl'i.E
11000S301 1 UtA> PlATE PlA1,fRA
12160461&4 f 6S'; DECAl. fAWiA
10048631 4 4IJII ~8;d2f1~~ VlfE aid .25i125
10519601 4 ~Z'R WK~l1 f;.1!il!17 RCSfHA 81px17
10511179 4 11fifl Wf;K~N/iI~fIl 8,1~2 ROstTfA a 8.hr2
1~ 1 7fJJ GWlmtf INTERRlff100f
16008S24 1 H1{; [JAm, CAV/)
1tMJ431. f 1tfAl W;f( RlJBl'fliTUJ
190451.
2B6T W,f"l1 woo ft,f,f;SffljlE
1600S310
a'A a80'N1 GOtAlm
1~ 2 285' HOOf rlJoo fLf!'I':MJtU
1~113fSO fj 4}~r {;iAMP W22J!t4 f~JCffrA 14t.22x14
.14 10391800 2 4'' ' _~~2
NfUJJ 26)(42
1600B3';5 j 200 FIfT#KJ BACCOOCKJ
13
15

16012:&49
C',8~Ne FAIUZERHAUG

. II
 o
1
Ii(

CAW
~0fI .. ct»MUfO
ffiPAfffOli
2. 3,,,,,,",,,,,,,_ IMPAmM
msJAHZWf

IL~~---,."".,.. msTAHlIllU£
mrTA
DADO
8_._~-"'''''''' flJlOMfM
!AMPNJWA
LAAWAOlNA
flOSfnA 511fiK!2
VITf: IU'tt~
NiaUJ
tJ'TAfffTfA 14)$
fJN)(J 8¥t .2fi~IJ,t} ~ •
~N~UO

1av.

7
 OSSAnJAA
IUflMO
RIPMO • OftJrRO
HlPMO • f;iH1SmfJ
GUNWtlJOtlf PWVA
BIJNW'Zjf)t~F. PiNtA
nOSIDA I), l5x1lJ
ROSETTA OJ 6IClml:z1A IUxt6
DArJO fJttx12
'11Tf 6xJ1A5
RIPARO
VlrE 6~lx16
GUAfil\JIZHmE PlftJAA
GIJflJ1MlIONf. PIN.A
atJC(;{jI,A
mOfIIA'ffJ OJ OOMW&
GfJPPOO10
GffCCHJO A~WOliIOOfIE
OO~nA 01 fliCUREZ1Jt 8.112
VilE 8il1 ,2,5xt2

CABH~A
3100 GtMS pmE . fRONT
2HW fMif.R ~Cll;)H
3fOOGtA$$ PANE • GlP1i fOOm
21BP mJBBffl 6ECJ'KH
31f£ GLA'il$ PAHE • SlDf ifNi
~16P mJfSBE;fl fJECnou
691= W!HfJOW .. ifNi AS~/(
2!FJC Bf.ZE:t .. UPfIfR
200C Cf.la • UJW6l
1200 GAWll • UPPm
CllffJrftJJJJ • J\lITfIiI-OOE
ffiClHLA10 Dl GaMMA
CRiSI/~J • LA1EAAl,f »Iliif!OO1i
POO'i:jlJ10 l)I ~
tJilSr~110 • LArsw£
P!,lSWf.~
PHl,lffLATO ill OOMMA
"f'¥. S1'RA • roZJl:flIfYAfl CIJMFLfHi
C(Jf!§,~ef . SlW'tflKJrf:
COf?4,r;t .. tHm:Wfft
8fJ~. ZroHf PlI,IiA • OOPmIOi1E

I).
12fJG ~1:1 • L.OW£R UlJAlWfllfllE P/AtlA .. itlff!1WRE
315C GU~SPNi OOtsfAU/j
3100 C'llASG PPM. cm~lAU"('\
21!W CHNMf. OOHIATO WR«i
2'fV CH~ca... mf)HLAro:~
12.'JG GASKET 0B8 OOABNID~ rwv. . .
120tl tMrilKfT t. . GUN'I41ZHJfiJi PlJJ/A'~
2fJ;' HANDlE MIW:'9UA
131R WA5Hm OOSff1A
110P ,'\NlUf PIASliUW,
~~ liMIT Ul~ RI8Am~JO U~
216P Rllei SEfmor, POOFa};10 OJ GO:AMA
 , A

1 PART ¥ r;,tMS DESCRIPTION

fi HUMBER I' NJDE
M "
f 700100"J'~ f 1~;9 OO,jfj· ':Jf.fM8U' POOTA . COMPLfTO
.2 76012l':l3 1 2003 OOiffl· ASSfM81V SPORTWO . COI.:fiLUO

1
,. "
_ ......
·c.....
' ~" .. '"
23 _._.___
"",,--.-
34
30 _,_."._.,....,. ,,-,_____ 26
[t----
FJA1AWfs fJ4lOJ

1
f
PABl
f NUMBfR
a TRNlS
~ COOE
fI'
fJfSCRIPTlOt~
:;a~ 9.
1,.1 fJtV 2 fAY... '40.1
t·fJ!;.N'''PP~~~''~1#''''illl)~.~~,JI"tII'!''''''''

OESCfUZIOHf
,_,._~25 ' M
32 """"""J.a.
____ 27
",_~ 1 7e01~18B 1200 UJCK SHUiATUAA
2 'n\1013490 1,;tJM fffiltMJ MOlLA
20 M~' ~____ "__ 23
, / a 7&.1125«1 ~:" ROO ASTii
33 ___ 1# 76(H2681 00.4 ROD NJU!
fj 101S.,02t1 1205 LOCK SEAAAWRA
n -U)050e11 1 OOP PIN 8~4 PERtJO 6x24
7 14182811 , 45f
(,
(:Uf 8x24 ffjiMAGUO 8lCl4
\ I) 1,6C434;!1 3 40V eCRfW axt25XZ(l 'liTE ext25x20
,9 'f 44965U1 :; f31R WASHER 6.4x17 AOSUTA 3.4>:17
111 161041 1
11 141018;'0
,
3 100
'. 2025
~~UT Bx' 2?x1Olj
SFflING PIU 3.3)1(14
UAnO f.1(1.25xtO.6
{;?itIA ElASHCA 3.~x14
12760129;'9 I 45t LEllER WvA
/
13160129i3 f 959 flUSHIHG BOCCCLA
'13 i!I~"'~l,~W;. !~~~~,/ 1410903021 3 4W $CfifW 6d~ lIiTf tixfx?-5
1510516419 3 1700 LOCK'NASlil:fl (j,1d,8 !ti)SEHA El. S.t~1.6
,'6 7fJ01297f$ 1 3005 SI,JP:JOOT 6IJPPOBTO
17 1051667') 2 17IJR LOCI(wASHEfl B.1M2.2 RiiS£rfA fl 8,1,;2.2
9 187601291 1 1 OOP pm PffltJO
4 _____,. . / 191327131 .' 1 4f)V SCREW 6dx;5 Vff 6J!b;55
19 20 1449640' 3 131H WASHmtJ,4~12,5
{4 _ __ ,__ 2C fWSE11A 6Ad2.5
?17601~ 1 oor &OC\{ fAiSE!.,.O
11 __ ~_,~~~"'~J _--..._~. __ 2 , .7601~ 1 75fJ SPACfH OlE;l1IHlfAt£
3 "8008200 1 1m SfAt GlJ."tHWOfVf
10 - - - - -...,J i 1600826e 1 MOC fiWGE . RiLiMl Cflrfil£P.A • O£smo
16OOB267 1 140C tU''lf£ . iff'! Cf.fl'l;fAA • SfNI!)TfIJ
OPTIONAl. 7QI'U?I'j~1c t 1;;970721 -4 IAN 6CRfW 1()ll1,25m Vff! 1&1.25x25
VAfUANTEIIU J,,.1W ; 'i)516879 4 Mlfl UJCfl:WAiHal 1t],2r2.5 !iOSETTA fl 10.?XZ1J

111
~UJ ____
34---___, __ ~11 ("~. __ . . _~, __ 24
a1 ___ ,__ 28 _._. __~_. 26
I
T .PAm ¥y r~lANS
~ HliMBER JOD!
12 ~.F· .• " . . . _26
..~__.__ 2"l 27126'f2S01 4 131fi WAStiER 1G.2!2(. ROSfHA 10'~'2
28 700J3385 1 126$ LOCJ~ SfJlRATlJf!A
2fJ 790'133tt6 1 me BfJ.ft cmfNICE
80 1S013af'~l 1 1m Wt~l\ S£'ilAAWHA
lSi 132091'11 2 4fN SGRfW 5xOO)(10 Vfff 5xot)(W
\32 13~!1t1811 2 JJJY OCRf!1I 6x1X$Q VtfE 6x1x;{t
~3 12!;;7411.11 2 100 M.rr fMx7,a fJMjD 6y;~x7.B
:il4 7601 ~&7B 1 1421 T!F.i~OJ) TIRft.NTE
 ~ ... "".. ~"!U'-~''''''·_'_''''''' _ _ _ _ _ .~'!'',3 ,~ ',-'--"'-" "'-~-,:1
10 ___"._ ', ," 18
p ______ H)

SlRIJCTlifif OSSATUM
COl/ERING RJVESlfMENTfJ
+..,.~,_ _ _ _ _.~_20 SCREW 4,6xn VITf 4,0>:13
23----" weI! crUNOEIS Cl.JJCCHfr;o :)UtflAJUM
"it_ _ _ _ _ _ _ _ 21
9 PLPOOf. PlASfBlt4A
______h2 U)(:KWASPI.~ 6.1:d ,6 ROSEHA EL £,b;1f,j
WASHER f;.l5x13 AOSfTIA 6,16x18
!;Cf;EW6~'iiC14 ViTf IM)(14
!.lLASS PANE· ASfM*;MiiLY Ci1IS1AiLO • COMPlElO
AAC~ CHfMAGU£M
r.:t:Jj,w ex9,5 VIT£ 6x9,5
HftHfjf£ • RlGIff MAtJIG! fA • J)f:.mlo
13 HANDLE· LEfT MAI'~IGiJA, • 51'11~'RO
$fJIL GIJARNIZ'fJ1II;
11'",1 (stOOK SLOCCHfTT(J
L14._ 15 lJelft
OlASFi PANE
~ORN!CE
f!RlSfAlJ.O
3 - - ,. --._
. ,-_ SEA'. {iIJASml~IOHE
~Iilf 6x1d6 Il16AHi1JO 6:dx16
AP.aOVJJE
GlJflmdlZlOHE
~t:7.a. C(;f.tlICE
C,.IANNfl FROF/IATO
Sf~J. GtJAAt41Z10Nf
e;..~s pmE CRlfrTALlO
fCltfW 6%1)(12 vrr£ 6x1:rl2
~jfAL GUAA~$fZjOHE

1
_riM__
'~~~1~1~f_~~~~~:J'~~~~~~'r~¥{'~~i~~'~::~,~ri::;f<::"~2::-; ',-:n.,({ '~.:;,' c' 'j?~~?".:~'" ,':';'Y','_'f
.lllldl!i~'''"''·' '
C'!j;;;:;;r.l "A')'\;.~::.~;; ,; ,'~.,< ;'; '~~l,~''f
~""-' 'iIiIIlIiIt.'·liIIiII'''~.-ill1III~'.·~.'"-_IIIiDII_IIilIliIlIIIIII"_~"
 ~ .... , r------------- 3 ,
'( PART Q lAM,S
~----~-----____ 4 .f t.UMBER ~ oou£
5, .. M
~------.-----.-__ 25
1 10516879 Ii nn
8---~~r LOOKWA$J1EfI 1O,2~,5
..,......._ _•_ _ _ _ _ _ I.
"6 1
',' Z 159701:214 SCREW 10x1.~.51125
4{V
nOSUTA £1. 102>.:25
VlfE 1fb1 :;nr:tb
----" "7
..--~---- /..
______.. 4!8
3 12642501 4 131 ~ WASHEft '0.; XZ!
-1 76008266 I 140 ; HINGE· RIC:Hi
ROSETTA lO,2v.22
CfRNIEfiA • DEsma
1-·---~r-,. . . . 76008287 1 140: HfNGE· un CERN/.EM • SfN1STR(J
8 ----"''fi1i''''"_
_ _ _ _ 1/;7
I.. 5 1B012991 1 72 fRAME IIflEr.AIA JURA
6 15903S00 4 40\ SCREW 4.f)~13 vms 4.8)(13
a
'" ~~~!<!"!I ,'.""",:>:i<j40. ~7 12837801 5 131P. WASH£'1 5,15.1112 ROS£TTA 5./5,1(12
10 _ _ """""",,,,~ ff 6 16008WJ6 1 105P PLATE PIAS'r~A
9 76008297 I 122G Sfft.t GU/.RNfllOl:.E
1--____-<f 10 125'14111 .. fOO NUl !) to.8ldi DADO 5XO.81C
24 111 13311011 2 4f.lV SCF:f)J1 5:<0,8>:16
11 ____ Vilf. 5x1.8x16
~~-.-___ U) 12 10902121 2 40V Sf,wfli 6J!lx14 VlTt 6x1,,14
13 1'0051175 f 82B t oct< (;'(UNDfR BWC;CHETl l ) 5HY1AWAA
14 r---_ _ _ 7 14 i'S057176 1:J5P filA!: PIASTRA
13 ___ 1512643701 2 131R WA~"f;R tU5x18 ROSETTA 6 l~J;lS
'f"t-I1-*---- 31 16 105"6479 2 170P LOOKWASH€R 6, bl.B ROSETTA Et. 61:(1.8
15....,,,,__ ........ I ,

17 12574211
'7'it"'---- 32 2 1(''; "llJT f,i;(b7.8 01100 lfb:1x!J~
f8 79013382 1 1W$ l.ooK SHmATURf.
~~~~- __ 33 19 13278811 2 4iftI :)CfiEW 6x1x3fj 'lifE 6x1x30
~-- ___ 36 20 14496401 a 13m WASHER 6.4)(12.5 ROSETTA (;4)(12,5
21 70012984 700 GUARD fllPAAO
19 ______ ------_6 22 132773'11
23 76012934 1
IlN SCP£W 6x1K55
ror flOCK
VIT£ f)X;1)fe!i
lASSEU.O
" ' - - -______ 37 24 70012982 f 751) ~PACER OISTft.HZiAU
21_,.,.,.."..._. . ._ ..... "----_______ 3R 25 16043421 2 IIJ;J ~,fREW 6d 2~.(I 'tJTf 8%125:€20
2fi 10516679 2 170fJ il{;KWASHER 8.b2.2 fiOSHTA ft 8.1K2.2
OPTIONAL 18012384
VARIANTE .
~- ·-~~~-~-·'-'---·~~----;-A-B~~---~-·:-~-:-~-··-'-:---~-~-~-·:-~~--i-~-1-·F-A-H-R-E-R-H-A~U-S~~-·-··:-A-B-:N-A-.~··--·'", ___ - ,.

1
 Fff~AT._*,,-,
......_S_~
................._ _..,...."_.1_ •._".__,_._.,_,_ _ _........L_1.~2 TAV. e PAGr2 _
t _____ / __
' _ _ _~.--._
.. _.". .,.,_,,_ 3
2 ~'_~_J. ___ _ ......"'"""......
_~_
11'1,II1'II1.

....._ _ _.. 2&

314
1M
T
f
PAaT
E NIJMI3f.R
~ TRANS
y CODE

:21 1449650'1 Z 13tft WASHffI /3Ax17 ROSffTA 8,41111

__- - - - - - 2 6 : 2& 76012976 1 300S SUPPORT StJPPOffff)
______ 21 w16104111 1 160 NUT 8x1 ,2e~0.6 DADO Bid 25,,'0.6
·10 16012917 1 8Of~ PIN PERNO
"""'-____ 28 :113311411 2 lIN SCREW 5xOO)(25
7-._.-- VrrE 5xOOx25
___ 27 .~2 7600S273 , 1205 lOCK SERRATlJliA
8~, . 3110073385 1 1200 LOCK SmRATUAA
_ _~29 3<1 76008157 1 t216 SEAl. GUARl'llZlOHf
~ 70013007 1 315C GiASS PAIllE CfllSTAUO
10 _ _ _. . . . 00 13299111 2 4rN SCRew 5xOOx1(l VITE 5xOO)(JO
3719013886 1 295C BELa CORNICE
7, 24 as 76012978 1 1421 TlEROO nftANTE
IVf"'+~ _ _ _ _ 10
~ ___ 7
f~t-__ ._31
f1""tt" _ _ _ 32
~~ _ _ 33
~~~
______ 36

--~---8
'~ ______ '61

~----------------.. ~

....""'_,'."""""1_""....... -~--.- .... - " ' - - - - " ". ..........

-_
CAB -CAilINA -
__,._.... _-160;-238-,. - . . .""----..
CABINE - fAHHERnAUS - CAB.AlA
'---"""'1·;·I. ~-~::~:,-:~1.-~!-r~=~--r~I-:~~-,

1
 ~~"~------------~-------
.~ 'Q...,........:'......-.: L.UW 2 rAV. '1 P~~U.l
--
25
+ PART Qr, TRANS
1 ... ,~ f HUMBER V CODe
M
2-----Tll 1 126252(';1 1 ~'l1R WASHa: (j, t5120 ROSETTA a.i5x20
3--"---1 2 760089~ 2 105P PUTE PfASTRA
3 79044700 1 700 GU,4RD RWARO
4-----. .. 10516419 4 1100 WCKWASHEfI 6.1%1.8 ROSETTA fl. 6,1x1,8
5----"':""'"lt 5 1S27f216 <1 IIJI SCREW ~1K16 VlTf 6x1d&
{I1901 /8676 1 185$ REAR 1IffW MiRflOO SPECCHIO flfffiOVI&,"iE
7 12611401 8 131H WA,31iEA tiA;.18 ROSEllA Ml>fI8
6--...,....J-,B--L I a 15&~ao6 8 liN SCREW 4,8>;19 Vif€ 4,8x19
1 ----..,~;.;._.t.:. 9 76(,11552 1 100 GUM!) - lfFf RIPAAO - SINiSTOO
76J11553 1 100 aIJAAl) . RIGHT RiPftllO • OfSTRO
8 --+--!--f-.........;:,-~~ 10 1(t,005601 4 4fN scm:w vtTE
{L_ _~~ 11 14496401 4 131Fi WASHm 6;4)(12,5 OOSfnA 6.4x12.5
12 7'6012992 1 2lr.£ Bfla - LEFT CMNICE • St~nS1ifO
76012993 1 29W UL RIGHT r COfmfCE - !)ES~l!U
1Z 160129;19 1 1tM covmJNG fllVtISTlMfNTO
1470011559 1 ror MAT C3W fAPPtTO ~
I 16014249 1 lOT MAT a24 iAPPfTO IrMl
11S 16104111 1 100 HUT flxt25x10.e OAOO PiXt25X' 0.6
1D 12688106 () ":ltA WASHER ROSElTA
1110011556 ~ 1100 COVEmNG em7 flWESTIMEW a(;291
12 1 10015588 1 1168 CO'F.:RINQ 02131 RIVfSTI~Et; TO 02537
13-,--_ hs15903CiOO 6 4fJ.I SCREW 4.8x13 vrrE 4.8'An
(19 19031524 2 188A COAT..fflJOK APPBiWEITI
14,...",__ 2Q 15009906 2 I!JI SCREW 4.2x19 VlrE 4.2419
2f 76011554 1 1168 CfMfI1NG - lEFT RMS1!MfIUO • CfN1STRO
OPTIOf.JAl 76012384 10011555 1 11&1 CJ.MRING - RIGHT RIVES'! tMf.NTO - DESTRO
VARf.4NTE 22 16008278 2 700 SUMO RlPAM

·'·-7601-2381 --,-'--------'''------,-~~:1;04/2 :~ I 7":

CAB - CABINA - CABlrfE - F/4HRERHt'.US CARINA r.T.~. 201 * 01.11.1!9U
1;04.01.131.03
 f--.-- 25
L1.cw
--
a'ltV.1PAQ.:2

1 ___, __
"""'~

2----....,
__
---- , 24
23
SPORTElLO mo7
3------11 ROSETTA D2U1
VffE D2U1
4----
5---~

6_._--I-! 17
7 --'-t--i+-''''~~
8---~~J~.~~~~_J~
9.' _ _-f-.~_
f
0

.t: 19

20
,/
21

IJ

OPTiONAL "
VAfUANTE 160,2384

'", "·""... -I,.-.----------'--1-80-123-81----L---------I~r-".-, -l-1-.04-'2-M.--"T1-7=

CAB - CABUM - CABINE - FAHRERHAUS - CABINA IU.it 201 • 01. U.I990
604.01.131.03

17'
 I
T PART ~ TRANS DESCRIPTION
E NUMBER y CODE
M

1 76009654 1 31P FEtJDER . lEFT PARAFAW30 . SIN/SIRO

76009655 1 31P FENDER RIGHT PAAAFA1JGO DESmO
2 76009659 2 2255 BRACKET STAfFA
3 76009660 2 2255 BRACKET STAfFA
4 76009658 2 700 GUARD RIPARD
5 1cl970731 3D 40V SCREW 10)(1.25)(25 WE lO}, 1.25)(25
(3 14499521 30 131R WASHER 1O.2x18 ~OSHTA 102x16
7 12164721 20 1(1) NUT 10x1 ,25~13 OAOO 10)(1 25xB

1 _____,,_________.' __
3-"--.~-,,-,.----- .--~---

__ ..,,_ _ 5

OPTIONAL '"
VARIAnJTE: 7000/060

- - - - - - . . . - - . - - - - - -._
.• - - - - -_ _ _ _ _ ,_ _ _ _. _ _ ---JI...--_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _..,."..._ _ _ _ _ _ _ _I""""'_ _

MUOGUARUS Ar~D FOOTBOARDS ., PARAGANGHI f PEDANt .- I\lLES ET MARCHPIEOS KOTFLUEGEL l3.04/1 2

UNO TRfnSRETTER - GLAROABARROS Y PISO
 AATALUS rR20B
/. __ 21 ~ PAIIT·· . VRAIIlI
26 _ _ _ _ _ _ _......,
IMi ~
0

//---~: HUMBER CODe DESCRIPTION OfSCRIZIONf

21 ______ .__. . . . . . .
'____._-------....... ___ 26 21) 10921565 2 4fN SCREWS7!)· 16 X '.50
70922287 2 4fN SCftEW375· 16 X 176
vrrE375· 16 X 150
VITE375-- 16 X 175
2_,,_ __... 25 21 70921076 36 4Ol/ SCREW:m,· 16 x 125 VITE375· 16 X 125
__ 4 22 70922763 ~ 4fJV SCREW .375- 16 X 1 VIT£375-- 16 X 1
9__----, 23 70900409 1:~ 40V SCREW S.32XfJJO &1931 VITE 8-32X500 C1937
2fi __ ....... 15 70917441 e 4fN SCREW .500 VITE .500
12 4f!oJ SCRf.W fi1137 \liTE 01t37
29 _ _ 24 70917385 1£ 100 NUT S.32 DADO 8-32
- 18
26 _ _-..... 25 70933623 64 100 NUT DADO
19 26700770D6 9B 131ft WASHffi flOSfTTA
20_::_ 26
27 7091139t, 21; 131R WASHER RosmA
2816007576
~21
2 700 GUARD RIPAR!)
25_--" 29 70007976 1 00.4 ANGLE· LEn AJroOLAAE • S!:.ISTRO
___ 8 76007977 1 C>OA A'~GLE • RIGHT AJ4GOLARE • DfSTRO
26
26 ___, ~~ __ 23
··~-_27
',__ 24
18_,_--../ 5----::t. '\~."," 22
17 .___~ \\\ '-,- 26
J--......_ _ 28
OPTIONAL
VAfUANTE 100010f~a

-----~M-U-DGUAROS"AND FOOTBOAfiDs":" PARAfANGH'iE-PEDAN~ A-'-U:.J-

s E-r-MA-R-CH""""'E-PfE-O-S---KO-T-Fl-Uf-G-El---"'--~-L3-~O-4-/1-='=-"-I:-:!-.:::~
UND TRfTTBRETTER .,.. GUAROABARROS YPISO ",T.H.168 20,06.1988
604.01. 137.01
T3
 7 21
I

21 ________________
26 22 er PMT
W'UR
¥ 1~
'I 00£:Jf
Dft',cRfPrlOH
15 M
1_______-....... 1 101.'54 1 31P rim . U!R
28 PMAfAWOO • SlH1S1RO
101SBB65 1 3U:l fEHOOI • RIBHT PMAfPMGO • csmu
2___...~... 26 2 7073S5i;S 1 alP ffHUfR • 1m PAMFAHGO • SIN/moo
9._ _-, 70138657 1 8fP f9iWif • RIGHT PNWPHMJ • D£S100
4 3 160019741 8tP R:l~ • 15f PMAf~fJ • SINISTJiO
25_""--'l1lI 15 1f1J01975 1 31P Faw • RJGHT PARAfANGO • ~1P.o
-4 76(;07006 1 311' FENfJfii • IlFT PNWANGO· fJlNISTRO
18 16001607 ~ $1(1 ~'1 • H!anT PAfWN/iOO • Df.8mrJ
5 76001686 1 31P Fa'W· W1 PNWAMID • SlHlSmo
19 16001W1 1 31' ftHfJER • moor 9ARAFANGO • OWffiO
6 76001261 1 $1P FEHOm • I£rT ~ ~ANGO • 5lNISTtlO
26 160012(2) ~1P fENOm • RiGHT p~ WAHOO • oosmo
25_",-", 2" 7 10139319 2 2'1Jj~ OOACK£T STfofFA
8 780011 £If} 1 OOA AHG!.f • I.E" AHQ,UiE • GfHISrRG
26..........".....-/ 8 16001151 1 60A 'INGl.f. • RIGHT NKKI'..ARf ~ OfjjTRO
2a __ ~
23 e 76fK,,;4Oti"1.. 300 ~OOK • ArSSEMBL:V GANef\' • COMMO
10 19014117 -4 aoo OOfJK f.W~IO
21 27 1116OOfJ,oso 4 231SCU~ STAfFEr;A
3 _ _.u 121~~ -4 231S CUP SlAfffl"fI\
24 18 7BOrJ6088.. OOP PtN PfRNO
16 ____ / 22 14 11C81B1S .4 YB7A SNAP RWG 3,'g.7 Nit.LO fLASTICO 3,2:1.1
17 ___,~--, 1510788563 4 1<WC HmG£. fliT cm..IF..AA • ~mfSTRO
26 10138566 .. 1400 HI_ • room C9JmA • oremo
16 11118831 () 4W OOREWf4~ tv1Tf 14~
28 17 10611010 tJ 131.fi WJ!SHm OO!;EJTA
OPTIONAL 18 15540431 '" JJ.N Sr:JiW 1~,~ VUE t2X'j.~
VAfUANJE 10007060 1910671008 -4 131ft WASHSI BfY£J1A

MUDGUARDS ANf) FOOTBOARDS - PARAFANGtU f PEDAtdE··-"A'°_, s -ET-MA-R-CH-EP-ff-OS---K-Dr-Fl-U-eG-EL--"--L-3:04iT,:~~:~:[~r" ~

i"e........
UND Tfi ITT8 RfTTfR .. GU/UUlASARROS v PJSO 1.R, ISSe 'D.08.1938
f

804#01. t31.fn

T
,,:':.,';
 DESCRIZfONE

1_...._,_ __
7___'wo_,__.,, _ _,_ _
",-:._. ~
....,......-..'- : 1 731Sfr338
73138339
64P FLOOR PLATE . LEfT
64P FLOOR PLATE " RIGHT
P£DAtJA -SINlsmo
PWAUA DES fRO
Z 76011476 300S SOPPCiH . I.£F I SIJPPORiO "Jtljf;Tf!(}
~ 70011999 1 3005 GtJPPOOi ., RIGHT SuPPORTO O£S1RO
3 73('72162 2 2f>!JC COVal COPfriCHt/)
L-_---~-"""'-- 9 " 70923683 8 4(Jl/ SCREW aI8"Ne X 3/4"
~ 70922763 6 40'1/ SCREW 3JirtlC % I
'lITE 3!(f Nt X 314'
VIfE 3IfH,C j( 1
-~-~-.- ____ B t 70077006 0 13~fI WASHffI ROSETTA
7 10921076 10 4W SCREW 3/inlC X 1·1/4' VilE 3ffJ' t~C x 1 I 4
6 _._~ _____ ~_
e 70077006 20 13m WASHfR ROSETTA
9 i'OO3362.3 w 100 t~UT 3JfrrJC DA(JO 31n~c
5 __ P _ _ _' _ _ ' _ _ ~"_

"">!, , ',"">
 :Ii,
,
us FR20fJ
uwwu .'.14'#
j "iii •. 1 -'P"!lI "'Wi, _-.. .. p.£ L._._L .!
1.3.04 'fAY, , "PPAG.1
L l.tUf. ''''ttlTTt!'!b 1• .!rn"If!Jr,jI)~r. _ @jilt qlUi!l~ •

I Q fRANG
"r PART T DESCRiPTION OESCAIZlfJrlE
t
M
t4lJM8EA V CODE

1 76011934 31P FEtJDEfl • LEfT

1 PARAr.AJ~GQ . SIWSTfW
15011935 31? FWDEfl . RIGHT
1 PMAFAtJGO· DEsmo
2 15910931 12 4f'N 5Cf1f.W 11Jx1,25x35 VIlE 1Ox125x35
3 14499521 12 131R WA~HER 1021<18 ROSETTA 1O.2%lB
· ...--12·8·9 10·13 4 12164721 12 100 rAUl 1!Jx1.25rll OADO 10x1.2f}xB
5 76009720 2 225 LAlJDER SCA1.ffTA
6 13138413 2 105P PLATE °IASTAA
7 70021076 4 41W ,JCAEW 'lITE
6 70677006 28 131R WASHER ROSETTA
~ 70933623 10 100 M.il DADO
10 7eOO7149 1 15M HAfdO·f1A~l . LEfT MAr~COR,~WTE " SIrJ1STBO
76007150 1 15M liAtm·RA!L . fliGHT f/> ~tJCI3RtlflJTf. - DESTAO
11 73074743 1 15M HJlJ~D·f?;'IL . AlfjHT MA!4CORRF.tITf - OESTAO
73074'144 1 16M HAND·RAIL . LfJT MANCOHflEtHE • Slt~ISfRO
1270927174 2 4W SCREW vln
1370921565 13 !tOll sefiff' VlfE

". '-.;~--._ . _.. "2~

MUOGU/4ROtJ AtdD t- rUJT80ARDS PARAFANGHJfPEDANf AH. Ef> ET MAR(;HEPIEOS ."" . . . . .. . . . . . "
KOTfltJEGfiL ur~o TfUTTBRfTTER - GUAfWA{3ARROS Y PISO
 , ___
F~t

~
T PAm
Q
"

T TRI.HS
- !, . ~;?F *",1!fP.U\I~.• F~OA}P;;;d"
""~
I~~
fAY. 1 P.AGM
"
l '.1 ,..

I~ HUMBER y CODE
D£SCRIPTfON OEOOfUZIONf

1 79071570 1 1500 TRADt MfJIK SIGLA

2 16012055 1 100S TRADE MARK 51GLA
a 79071542 2 1006 Tfl.AOE MMK Sw.
4 76012053 I. 1515 TYPE PLATE SIGLA !flATTORI!:
6 76012051 1 15(JS TfW)E ~AAK - Lfff SIGLA • SINtf;1RO
16012052 1 15fJS TRADE MARK • R1GIfJ SfGtA • Of.S1RO
1110012281 1 130 OECAL· LEFT DECAtCOMMllA • SfNlSTRO
1 70012282 1 aD f)fCAL • RIGHT OECAWOMf\.NlA • DfSTflO
7 16012261 00 DECAL· L£H OfC/J.LCf)MN~JA - Sltdl5TRO
7601301117 80 DECAl - flIGHT DECALCOMANIA • OESTHO

__...______.7

{}lGLE MOOf.UJ MOTiFS

 ,.,.1Af..US FAg ~ "< C,"''Ilji/l!ii . ,~)t1'U."b ;;;f',1iIlp@fi ........ M ..... ru .H. !,b e ~ .. ~11'f.Jt!~y: ~t~Jift_
I
j PAm 0 TRAHf!
T
r.5__ E NUM.BER
M v COOlE OESCrUPTiON DfSCRIZJOilf
~ I; ~ r !'1'!'"" 1I'l""I'I'!*l'~ 0 . ~ 1
__12
6~~~~li~ 1 70011813 1 1He CP.6L.E CAVO
,2 70073816 2 220f FWODUGHT . ASS£MBLY "flO/ErrORE· COMPtf,lO
a 7007S819 ? 22lR fLOODLIGHT PfiOIHWRF.
4 79069460 2 on BUL8 I f.lMPAIJ!tIA
5 79013824 2 750 SPACER !JISTAr~ZIAIJ
fj 7907382-2 2 750 SPACER OISTANZIAlE
2 7 19013823 4 131R WASHfR R!JSETi/!
feW, 11 70073825 2 1()1J '4111
(3 DADO
1 \}79061876 1 1W,W CEILlf4G LAMP PJ.AFO';:tHA
1019051015 1 fjlL BULB I.AMPfiOlUA
1114160200 2 biL BULB LAfli'AOlt4/~
12 12637001 1 131fi WAShER 5.l5x12 f;OSETTA 515>:12
14 :3 15688301 1 4fN SCflfW 4.ilx16 'lITE 4,6x16
14 79020060 '~ 45A fllt:iG A'JELLO
,6 10400390 11: 2315 CUP 14~ SIAFFEHA 14)(9
16 1810,1111 IJ 160 ttY'f 8x! .25x10,6 DADO Bx1251.10,6
1776008271 8 45F CLIP ffRMAGLIO

rev. 18 --
 AATAUJI ~
rm..
_. 34 ,~t9_~~..:.~~~I\fftI\II'.""'1_ """'!I'!I~~ ! . P ,tlillH J~ f\
L1.04/21A~M3 PM.1
1!AAmM1\l!~~"'~jI(!""~
¥i1""'''i<iK

!
'i PART Q TRANS
f HUMBER ~ CODE DfOOfUPfUJN
M
1 76018315 2 2&~T HOSE TUBG FiEGSIBILE
2 103~78BO 2 451' P,ING 25m2 AtlftLO 251.42
a 1217~16SO 4 31f ClAMP 14122)(14 fASCHTA 14f12.K14
Till,. 12 ___ .....,,!

2
3 1

I
, ...- ' ' '....u'....

'
'''-l--...... - - - - - · - ' ' ' ' · - - - - · -_ _ ,·_~_,.i_ _ _. . . ._.
H012H1
----p~~=I1i~ .
I, Cl~S ~(;ABINl\ '"" CAS.NE ,- FAHRE~$I"AU5 - CASUVA
t
 ,.., "'V~4J 2 14\#',12 PAG.1
r .._,_._4
rt"'-··N-:&-~-·~-:-"'--!--1JWj'-~-':-~-'."-. --~.--:':--~-,Pr-'!o-':-·-"'---......-.;.--~~~IUO"E ' -
,..,......._.7
M
6
OPTIONAL 7(:'0123(4 1 160110S6 1 200(; SHROut) car71 WtNOGi.1ATORE caU1
VAfUJ%NTE 0 f,J
7(017970 1 200C SHROUD Dm1 COUVDGUAfOOE Dm"
2 790461'97 1 1B3P AbtffAAY porrrACBffRf
a 790795:W 1 1WJi iifATfR . ASS£MSL¥ CEE I1JSC'pJJ)ATOfiE • COMPLEJO VfIJERE
OOfl. £1JJ2It ~~1 SGR £1(J211 C2N1
?lAI'~92JJ2e 1 l00R HEiler. • AS~:i SEE mSCALDATOHf. - COMPLEJO VErERE
800. !1.IJ2JJA 02U1 SGA. f11f1J1A W~1
70050764
IJ 1 4165 !JF.fOO5iffi SSRl1iATOOE
5 10043931 2 4W SCAE'N C%1,25x35 VrTf 8x1,25a5
6 1057"979 2 17tm I.OCfMtASH61 i2,2z31 Ao£mA fL, 122x3.1
7 1051ge01 2 131a WAS.fER fj,15x17 ftOSf.ITA 1.!.l5;d7
8 '.'-l114000 1 31f CWAP a2l62!14 fM;{;mA 3215~i(14
9 1&"""(J8317 1 1m HOSE TUBO fl£6SIBUl
10 '1001m3 1 28fiT HOSi moo FLf6~mil.f
11 10013O'ZO 1 28,51 HOSE TUBO fUSS/Bill
-1-------- 21
'"',_____ 11
12 76018374 1 200C SHROUD
13 79044797 a 450 OlffllSfR
COtNOOUA'tl)Rf.
DfFflJflJaf
1~ 14508181 2 C{ff PLUG 5fm5lJ Dm, TAPPO fiI}:!5/j DJrI1
1~ 12574211 .1 100 rlUT 6XfU7,C n3211 DADO 6x1xi'h Dm1
1610017971 2 iOOPPt."TE om, f'lASTPA UZtt
17 10619401 2 131ft WASh'ffl fj,15x12 omf Rosm/~ 6,j5xt2 :m11
18 12640601 2 131ft WAl.."tfEFi il,15Y25 Im1 ROSf)l,~ fI.15125 Di1l1
1913301511 2 4£1/ SCRfW tln),,'W tr~11 vm ff.cb20 rm11
____ 12 2fJ 13313617 24!JV C-cRfW ~'" \fITE Dm1
211(b~1f) 4JH 6cnWl6;d.~ ~'n4 '1fTf. 6x11:2C ~
17 ~,_, __ _~~_13 'i4305331 6 4(1'1 SCREW DUN vm~;4
15

~'il",.". ",i'
 _----------_._- .------"'7
f,_. __,
.....

1 19042016 1 m VllHOSHIEW tim TfRGlCRlSfAllO

8 2 190fJ641'3 1 8f'JI~ tIN PEFINO
3 1004410'9 " 1a2B ~'WIW,jJHG ARM BRACCI!) OSCIUANT£
7 4 79044705 177~ BRUSH ~PJiJJ.OLA
5 1904613'1 137M IEI.£CTHIC MOTOO MOTOOINO ELf'fTRICO
79066421; 1 111M rcUCTflIC MOTOO MOTORINO flfl1RlCO
#} 7904613;2 'I zoos SUPPORT SlWPORli.l
7 7S0664Z~ 45L IlYER LEVA
Ia 7900642'\ 5fJB UNK
919044eOi,1 45A RiNG
alELLA
AI'~mo
101904465'1 2 750 SPACER mSTAtiZ1AlE
11 16043.:t3~1 2 4UtI SCHfW 8:<1.25x2tJ VlTf B)(I.25M2()
'12 1crS7fl71 2 1~1R VIASHER 8.jx2 ROSETTA B.1%2
'13 12643101 3 13m WASHER (;l,15x18 ROSETTA fU5x18
14 10902231 3 4CN SCf{J;W 6)(1)(16 VITE 6x1xi6
1510511571 3 t700 L(,CKWASHEFl 6.1"1.6 ROSffiA a. 6,1):1.6
'S 14496601 a 1~1R WASHER j'J.~x21
I>
ROSETTA 1(J,''ix21
17 15896211 1 I'JOO lillT 6tJx6 DAOO 6)(1;(5
~B 10284585 2 1203 [iitSKET 20.2M2l} '3!JARNIZIONf: PIAtiA 20J.x26
1916100821 2 1CfJ Itur 8x1.25x6.5 DADO 8x1.25x6.5
~'O 79045384 2 7W S?f~fi! OlSTAtllIAU:
?1 161 026~1 2 100 TilUT 2O.x1.5xB DADO 20;;1.5>:8
:;2 79052606 2 9f.!S 6HSHING BOCCOLA

o 2588 Tel, ft 5101(11 '-9

76012384 iH.All WfNOSCREfJ~ WIPE R
VARIA~~ f i TEFlGICRISTAl.lO POSTERIORE
I'" ","_oM , "
I
. '-~A: ·-~:~t~~ii38i'-;-A~~ER~';;-' . ~;: .. --'---"--l-l.~~~~!-~:::=r~'T!:~~
i N.T.R. 133·30.06.1989
664.01.131.02
11
 t
, ,.. ,.'_ 12 T P/,",£ Q l'AMS
E NUMBER ~ OO~ llfOORlrr(tim
____ 10 M
~.. 11 1 19042018 1 93T Ynm:5HiaD WlPrJi TEMKrh151'AUO
,""'-_ _ _ 7 2 1004410', 1 80P Pm PfRNf)
3 190441€Mi 1 1i29 SWINGING ~~I1r' BflACC10 OSCIUAJITE
,__". . . . _.14 .. 790441fJD 1 1715 fftjf;jH SPAllOtA
5 '1:9046131 1 lSTMELECffllfJ MOTO;l MOT01UfiO fumco
_----,3 6 10046132 1 300S WPPCilT SiJPl'fJi1TO
7 19lM4600 1 451,. lEtJf.R lEVA
8 19044"08 1 500 U'.K 8lEUA
9 10044658 1 45.', m~1G AtIELLO
1 10 1S044653 2 13j~1 WASHffl ROSfTIA
i1 7~ 2 1Cljf;~ SPRING MOUA
12 790446S2 2 4~; CUP fEm;iAGUO
13128fJ701 g 131'~ WASHEfl6,15x18 ROSEnA 6.151:18
14 10002231 j 4'.N SCfiEW 6K1t16 "'ITt 6;(h:16
15 10511571 3 1100 UJCKWASHf.f. 6,1J~,6 OOSETM a 6.11fl,fi
16 144{~1 3 131ft 'i,A.sHER 10.5>121 RosmA 111,51'21
17 1611)Of121 1 1!lV "Jf 8X1.25y.5Ji DADO 3d ,2,5:d),5
18 7904~ 2 ~T ruJG TAPPO
19 19046327 2 foo tnT DADO
a; 7eG45384 2 TflO SP,~C£R DJ5TAHZWi
21 16102621 2 litO HlfI' 2iltUxa DAfJO 20lCUxB
?2 790S2(W 2 95t~ BUSHING B!W',...{JLA
~ 19044651 2 75fJ SPACEfl OJSTAUZIPLE
24 1&143431 2 4W SClk"W Bx1.25x20 vm: axi 2i1x2{.l
2fj 'tOS11771 2 131A WASHEfi 3.112 ROSI:1Tf~ fi.1K2

OPTfO'~J.\l 16012:J84
VARJANTE (; 2588 Tel. n. 510100
~~ j J I
--t-

-*,(jul''''''''.''''''''---~-'------~-= .
CAB ~. CABlr~A
 (!~T'ONAL 16012"84
VAiUAr~TE u fmAtOO
SPAlZOlA ~ ~o
MIO • COMFiBO
Ft\\fIT8 M~O II ME 1m SUPPLIED AS SPARES
mJINtM£
1 f' ~ArK.tOLMJ cortl'RMst-GNA'ff CON </I' Nf'A
va~n~ F'ORNm Of I~.AMSIO
fNJf61l1MJ iWTRlCO
5UY1f!ISTO ~ COMPLaO
rt;PJtUOOlO
fJII,Vr'J ~.&rB
msrlMlWf
eJatA
rJAOO trJ,25l16,5
~_nA a 6,1142
vm 611x16
oosarA a f),M.6

f 18
;, W::r::;:;;;l.v'
, ,.1
 ______ 3 LUM/2 TAY.10A 'AQ.1

~--.4 OESCRIZIONf

1 trM WlNlISHrn.O W!PEfi TERGfCRlSTt\110

1 • OOP PI'4 Pf.RNO
1 1328 SWINGING ARM BRACelO OSCIUANff
1 1TIS BRUSH S?mDtA
1 la7M e~"'mie MOTOO cae MOTORINO ElffifIlCO C2BD
l J7M aEC'ifilC ft~!JTOA caw MOTORINO ELaTAICO C2*
137ffi a£C'fRIC MOTu~ M.s MOTORIHO amruco 82M
1 SOOS SUPPORT SUfJPOOTO
451. LEaR LEVA
500 UHk C2III BIEUA C2H1
fM)B UHK i't2m1 BlaiA fJ2IIt
45,\ RING ANflLO
750 SPACER DISTAtlZIAIl
100 HUT 2Ot1.irA) DADO 2Ox1.~.•q
75D SPAC~ O13TANZIALE
1alR WAl7Jfi fj,15x18 ROSIDA 6J5x1B
~, SCREW 6t1t1S VrrE 6x1x16
170!l: LOOJ(Wt,sHm 6.1<1.6 flOsaTA EL 6.1x1,6
® . 131 R WAStIER 'O.5x21
100 ,.ur
,lx1 ,25)l6,,'i
hOsmA 10,5x21
~',; 12 DADO 8xl.25x6.5
"'--- 1200 GASKa 20~ GfJAfWIZlONE PWlA 20,2x26
. '\ \,--_11 2
\\ ' -_ _ 10
~

\",,_,_ _ _ 11
J
o 268B Tel. n, 6l0lfH - OPTIONAL 76012384 fRONT WmOSCREEN WIPER
C3095 -Cab.l1. S/0343 VARIANTE TERt.HCHfSTAllO ANTERIOR£:
... - - - - - - - - - - - - - HA-u;-'~'-'··"-''''(-;A-S-'r,-~A-------
.. -·'-·-C-A-a-'N-A-.---c-A-B-,N-6g-1-23"!""8-1-f-A-H-R-E-R.....
.....-·--C...;""-;"- , _~~~:,~~ ,.:r~
tit:r,H. 201.01.11.11'90
I 604JJ1J31J~a

14
 __ ~~~. ____, __.______ 3
"Wi . . . ,__ . c .... _ .... _.IJIU..._ ,.....
_ ..._~ _f'"
... ~~ ...... &..1..,'" 2 TAV.10 PAG,1

c_ _ _

4
c tl: PAm
NWeaI
~ IfWf~
V 00flE DESCRJZIOHf
,--___"__,12 fA
_._c,_~ ___ 10 1 79044647 1
2 19044650 1
93T ~fEW WIPER
OOP PIN
TalGfCRlSTAlLO
fJEf{NO

r------ 11 _----.6 3 7S044710 1 132f; &MHGIM'J AAM

4 7SC)4470{)
19044657
1 "'1713 MUSH
BAACCfO W~ll.J..AHTf
SPAZZOLA
J
___ u; 5 1 1a7M EI.iC1l1lC Mm JR
1 300S SUfiPOOT
{1 7'Q()44648
M01CfilHO f!.fllRIClJ
f 11
7 '8 19044AJ49
l'9J44fJ58 1 45t J.fVBl
SUPPORTO
!£VA
I 9044656 1 OOB UHK
I
; BtW
1 9 jr 1 4SA RING ANEllO
mj'9O'J465S 2 131R WA.SHm ROSETTA
11 79044654 2 100M StRmG MOUA
12 79044652 2 45F CUP FfRMAGUO
1a i2643701 a 131W \\fASfl.81 6.15:<18 ROStrfA 6.15:<16
14 IlJ902231 3 4W SCReN 6idx16 VHE 6iC1x16
16 10671571 3 110B tOCKV/ASHfR 6,1)(1,6 RClSETfA EI... 6.1:<1.6
16 t4496E(;1 3 1alA ~/MHfR 10,5X2l RCiSfITA 10,5>'21
11 16100821 1 100 JJUT 8x1.25,n,5 fltOO 8xl,25z6.5
16 '79045285 2 oor f'lUG TttPPO
19 '79046321 2 100 UUT moo
20 79045384 Z 150 !iPACER m:;rJ\.~lE

,____ 22
21 1G1:tl2621 2 100 JlIJT 2Ox1.5rJ1 0,400 2D't1,5x8
23 22 79052800 2 f1"B WSHfNa OOCOOlA
__ 21 2 23 79044651 2 7f,.o SPACER DlfJAmIAlE

20
,,- _ _ c _ _ _

","",-_____ 19 OPTIONAL 76012384

VARIANTf FRONT WINDSCREEN WWEH
A~ 18 TERGJCRlSTAllO ANT[fHORE
c
_ _ _

CABINA
16U12381
,CABINE FAHREIUfAUS CABiNA
,---l~~ : I~_
N.T.A. 183·30.00.1989
604.fJ1.137.1)2
,
 OPffONAl
\O\RIANTE 16012184
t 70046314
1 38l WINDSHIELD WMHEfl LAVACRIST All!
2 19047343
1 2255 BRACKEr STAFfA
3 79046316 1 110? PlAOfJ£ Pt~STR!NA
~______ 7 4 79021522 1 200 fmlNG RACC0900
___ d~ ___________ 10 5 70046317 200 flTnNG MCCOROO
6 19020344 tOY VAlVE IJAtVCJLA
7 79046318 400S NOZZlE SPRI,lZAJOOE
87902OfJ5 1 236P PUSH BUTTO'~ PIJ!SAHTf
979046361 2 2851 ,HOSE nl&(} FlESSl81LE
13 ____,~_ 10 79041344 1 2851 HOSE 11)00 FlESSfSllE
11 79047345 1 2851 HOSE •UfID ftESS1BItE
12,___,_ _ 12 79046319 1 U1e eABU CAVO
1379013422 6 31f CLAMP fASCETTA
14 10902031 7. 40V SCREW 6);lx12 VlTE 611x12
15 10571579 2 17Gft lOCKWASHfh 6,1xH3 ROSfTlA El 6. btl)
t610519401 2 131ft 'lASHER 6.15d2 ROSETTA 6,15)(12
17 11112431 2 40V SCREW 12x1.75x30 VHE 12xt75x30
ifl10719321 2 100 NUl 12x1.75x12 DADO 72il175x12
19 10511979 2 1700 LOCKWASI£A 12.2x31 ROSETTA El 122x3 1
20 12645921 4 13lA WASHER 122x28 ROSETTA 122)(28

16012381
CAB CABINA CABINE fAHRERHAUS CABINA

T16
 _ _ _ _ _ _ _ _ _.____•_ _.....I.i_t",..;..;;O!!..~ TA'I. e 'M!1
I
T
,E H~R
PART ?Y TI'WiS
CODE
M
1 76012999 1 1168 (;OVBNG C291 Rfl.lESTlMfNfO eat!
76011118 1 11f.tfl CO\'£RING.91 RMSTMHTO P.a'fl
2 14495401 2 131ft WA~ 6.4xH.5 OOSffiti 6A~t2.5
3 13216216 2 liN ~&1lCt6 vm: 6x1xt6
.4 16013002 1 ms BP.ACKEJ' STAffA
'J
5 76013004 1 22513 SRACKEr STAFFA
6 76012981' 1 334C DUST Boor CUfffA PNWUVERE
8 1 1001156(, 1 11M COVEJimG iM..~NfHTO
__._9 8 1601290t3 1 2&5C COVER COPERCHIO
9760t2988 1 150P KiIWB POMEUO

6 ....... T

OPTIONAL 'u~n12"84
VARIANTE . ".V ..,

_.. _eq- - - - - - - - -.... *-'--_.-.--------------,-.

~I!II-,
16612381
..L--------H-----:r------r-"-
L1.04/2 8
CAU - CABINA - CABJNE - FAHRERHAUS - CABINA H.T,R. 183- ~O.06.1989
604.01.137.82
 -
MODIFBCATIONS

Modifiche Modifications
Andarungen Uodlflceclo~s
 N.T.R t6g 3006 1988 6040113701
, . . ...

$timMJuY' o,f ~ved $J.Jbgroups and «iiredians fOr

MODl,tCATUJN - MODiFICA mp~em'..
s~ ~B!!.bl~'Pati •..no"!e dir"nbi~.,
t 1384
"

. Cab.n 00125 n 1384 Cah.!! 00101 .. 11 03 l103 1 i 1 04 l i iH 1

. iIII",I .IF" . --
Ct904 ....."
Ti!l.n. 519243 n 1:904 1 ... 1 n f) H1244 .. f4,Ol 2
... .
e 1905 . Tetn. 516206 n 1905 l' .~! n, &i0207 . flO2
""~

C 1906 -"j>
fatn. 510236 0 1906 T~·I.n 510231 " ~."; 02 f 128

e 1981 .. Ta$.O'. 510243

,\I<~'I':! ~~, ~ i,II,II!;!""

I 0 1907 Tntn, 510249

..
.. A27l
-
~~'M4I ::;.1. ! ~ •

...
.
C 1908 ,"" TeLf'!. 51'0218 U 190M f t·1 t1, &10219 f 3 01 f 3 03 f303 A
,
C 1909 .~.,+

Tetn. SW291 [} 1909 T!~! fl . !:;10292 .. f :UH

,
"iIli~ .~,..

C t9u) ."" TetH.

'*' ... .., .~;,.",-""

5U1303
,.~~~

U 19 J!J 1 ~'l n
,
!J 10304
- .. A409
...-.. .. • !'~ .:-111

. , I"~
- . t'..... ~ . -~.~ .
r; Unl ... r al.o. 5lOitH 0 1911 r 10'1.11 !,U1102 ,.."
E3':t"n
•... ,e
.
C 1912 --+
~ ..

leto.
' , _,,11'-..... •

;16329
~

0 1912 T,'I,I: &10330 .. -~

1:3.02 E3.02/1 £3.31 iE3.31 1

76012678. 76012680 76{]:13829 16013a30 •
t

·f 1446318 t 11106431 t 10921116

_.I~~
."'" ,~-~.~ , , "1 . "
• II
- ~I
""'''' "".,

I c nils
&I "

... +
Teto. 510359 0 HH3 Tel.n. 510360 ... E3.02

C 1914 .. ~.
TetH. 516360 0 1914 Tel,n, 510361 E3J12
-- . .,,"'''

,L,op.
-+

•
1M
•.. .
-- I ,
 FlATALLIS fR20B , .... ,a:wWlll¥4 . .
, . JOlIMfiAt .1 ,";.4Ifi L.~ ... , .T~ . _ .. i.

au....., of iMOlV$d~PI at1d dir_wM for

5, .
N.T.R.lOl ·01.11.1990· Sn401131.03

1!i!II .... ,l ......

MODIPDCATlflN -- MOOOFICA ..~-
,...~.
S~na
~ -.
.• ~~. Mfm.di namb~ ~. . . !!"OR
C 1915 ..-+ Tetn. 5t0366 0 nns TeI.R. 510361 ....... f4.fJ1
,_~~1 ,," ! ,...... "
ilM'sr.... ~~ .• ...."
~
• ' .. :
"'"" ' f A ..,. ..~ .. .1If' , ..,'" .~ _ . _ ii!4¥¥* . .. ".R ,~ , "1'f1 J:etcP!"< IR ~wr " r ...............

sunOl ....
C lSt6

C UU7 .- Tei.n. 519413

-+

~to:g
letn.
..• ,~,'IiI, ~. II1!1HIi""!!I!Ii .. - ..
0 1916 JeLn. 51·0102
...
~

D un1 Tet.n. 510414

~,.II'I~ 1I!"".... ld .• ... -
-
f3.0lll
.... • ,,
B2.06 . E3.62 . LtOl . l3.10 .l3.10/A . lo.Ol
PI.II!, , . , 11(11 •

, . . ,. .
, ., ,. ~
- '"
~~A_. II .......... " ' .J r " JIl4 I,?'!"!* ~ ~~ . .! 01" Qi.fi!P''Il'r
.. ; fltJ

·e 1918 ..... TeLR. SUM3S D uua Tet.ft. 510437 E3.28

~-----.~"
o~:~;II~t• •'" .Ii ...... , .~".. .~

. C nn9 Tet.n. 510461 D 1919 TeLn. 510468 .... A2.43

.... ~1lIi .. 1I!!I •. IJI!I!~~Id:'''"., ./fiI!I~ 1l1I,.. F~" ,lIIiOIIlII;.", ~~lo,I~

C ~920 -T·d ... 610504 0 lt19 TeLts. 5U1505 .... 01.0111

.
'i.;!t' iii ..

.
-
,0fiPM· " ~7tliilllt ...

C 1,921 - Teto. ............ ... ", 0 1921 letfl. ..1l'w .. '" ........ f4Jl1 . f4.01/A

0 1922 --
'"
• . Tf., -"fit I
"" q • , ,... ~

C 1922 "' T~.n. 510521 Tetn. 510522 .... f4.01lA . f4.fiS. F4.05/1

C '924 "'1""',l.n. 510531 () 1924 'T

~ e.••t n. 510!l32 ...... tn.Ol
~~~;qi4(iI! • a,. .......... ,...r~ , .. , ., • • . .",..,. .... -
-
:tllK

....
~ 1925 - "fetn. 510538 0 1925 Tet.n. 510539 £3.02 . El.1ft
....... '1. •

C 1926
, ... ,

->
"(aut
~.
..."tt

510543
.
0 1926 Tal.o. 510544-
- "'.............. If I

--- , ,
E3.02
, r , • fflQbt:u! ,. .............. ~

!
...,.
~I . . ... 4
JIIIIIW _ _ ~

C 1927 ...,. Ta1.o. 510549 I) U121 Tel.n. 510550 A2.21

L ~,.£ ~"'"~ .. sr, m ..... .......
~

C j928 - 181.n. 51058P 0 1928 Teto. 510590 "' A2.01 . J\4.01 ,

-"

-2M- -
[-- ~~~-

MODIfICATION
...

- MODI
~'9,iI('_"'~

FICA
.....H! II, ~~ L
~~Ir .. 're;;_p~·i_~;t.i4; zms' 'J~io@1 'for
ffP~

-- r
C n~29 -, Tef.n. 510001
101 U a or~~'IS

0 1929 TeLn. 510Sll2

~

- e:tOl
~'f$,...d ~~cn
an ~ . ~. ~tb'
~~'
'" ,itO.

71308172 .' 19014005 -f 7£CU5030

, . rr" fL.'"
-
~~~~~~".IP!l*"*Pl,.~~il'tiI!I4&. j ~ .~;:liIrr. "!'1. . . . ;:~--; ~. - . . p~ > ~~- I, •.. ~'1IJl"l ~ ;"iI"J.::iIIII'JIIR~.

C 1936 - Ttai.ri. 510001 D 1936 letn. 510602 84.0,.1· B4.14· B4.l4/A

-
. ~

~~tll,¢ ii._~~'\W.· L 1 1 :, J« ..• ,;l~~~""",,~

-
" '!l,..~~~~~~.,iII!I'!'!JlI ,.,:PI", ~~~~~

C1931 "'"'" TiltO. 510612 D1931 Tetn. 510013 (.3,04/1

~'1~ !lI!~.I.,,~

,
!! ..,

C 1938 -Tel.n. 510613

."' .... elf. . • e.,II!'I~jI, .
....~'- 'MI!l~~\ r"_" ...'
!!L . ~ I

0 1938 Teta. 510614

~ ,q 1ltI~~ .""''',,~ .. ~ ......!IIIWI"~ ~~

-'"
.----
'C1JJ2
.... . ,,-- , $I: .
,.~'.!";,,
~""'~.' I, . ~ "'~ .. tI ~ "
. - Tel-n. 510S45 .,..,.
I~~ • . ~~ ... . !

-
C 1939 -- Tetn. lH0644 D 1939 E3.21
1U "~~III ~ l1li .. !iii! ,~yP,W L' #."I~~~ ,~1l'J'~ .• 'Fl_,.91'!\~1IW~.~ .,-
C 1940 ,. .,. ."~ B.n.
I 510645 01940 TgLo. SUJ646 -. 02.1~11 ·02.1112
1,,1 ,~ 11.!lJlllflil!!,i!I 'III!' . ~~ ..!II • d:

"
C 1941 ~ 'ftll.n. 510646 D 1941 1stn. 510641 ~".
E3.02-· £3.10 ~ E3.32
7601454& 13046260
16011263~;
16014544 + 73046260
1601 ~333 ;~
I 76011334 16014555 + 73046260 ."

•
c 1942
!,~i. ~ I1LII,

..... Tel.n. 510648

'!!II'Il,I$tlll

0 1942 Tetn. 510649 ~ ... E3.al

~f ....... i,.-"',;lJ!
-•
.......
-
.. JhJik~ ,,..,""" ,g_ ... .... p:'!4•. ,@., ~lIlitn Lmo Jp. ,

C 1943 -Tetn. 510060

C 1944 ..... T131.0. 510061

'" ~
0 1943 T81.n. 5l0Q61

0 1944 Tel.l1 .. 510662

- -I 03.16 . 03.16/1 ·03.16/2
'f!O"It!' • ~ .. ..
.-~~"1j . . . .

1'3.62 - £3.31. E3.311A

E3.02;
E"J. ~l',
.;:;.~
* ..

19082405 19R89839
19082401 19n59159 10!001i 1 l'
, .. .

t
, . ...----

10251000
t-

~ . " ., •__.,\Ii" "'M-"

-3M --
5. At . ~_J_ 19082400 -19088185 + 19089759
 fNXii·FiCATION - MODIFICA

~."~c 2~*~,T~:: .. ::~96_.. __,_....__

I C 2536 ..... Totn. 51005:9,
+ ti ~~:.:_UJ_~6_91.....
· ____'"_""--;._0.....2,_0_1____ ' .
D2530 lel.n. 510860 ...., A4 en
Q . . ., _ •• " ........ ,_ . . . . _ __

-c-2-5~-3--1--"~-i·. .,.T~-~t-'; ·.-!.l1-·0-;U-l P.~'-'...- ~•."'""-··-'·'fo 2531 T~I~~5t-"o"""iO-·l-'-----~~iii .Bi~OO~~5 ~;~1~2100 { 19101859
......
I I 73142362 1!1Ult859 + 13142180 I
~__~_"";I_.A_'_. ""_T:sr~'SIIe!i~_.-_II'iIIoI_,__.::""'",,........
_!1P\'lV."_ _ ._>'101_ __ I~' .w 'z;;a., 1 _-___._'__" __'IiI.JI:\_-~'" ;'II! ."'"", .. 1
1
 13.Mb, PiUIii+ .,~~i.~O''#'!t> .0lIi1!!0 .1i!4~F . . ,._, 1_"" ;.~. \lOIi_,PIi

I
~r

Sum..." of iM~~M ~~OOP$" direction,

J ......
- Pi.! .R. :ltn . 01.11.1990 . 60401131.03
*vr"Tl~t.;w:lI ~

~. ~
.-
MODIfICATION - MODI FICA qp~i'd..
s "'""" 'B!!~~·~t0!J!~ ~_pbiot ......
C2532 ... T\1I.11. 610088 02532 Teb~. 510089 -,..
E3~02

C2533 ~Tetn .. 5iOl11

'<'~ ,- lIP,
02533 lelst 510172
;,j, $iA ...~
<>i- t
.,.. ~;t-...."!f

E3.02 ~ E3.33/A
,:IiI:... ~.A " ~~ ,- I
-
~
p'.J .~-"' .. " .. L~, ~ ,. !~, ~A.?_~ , , ___ ,rel 41,."";1; ,r ~ .. r; .,lii!jJljI_k,D ., ".1 .~ .. ~•. ,: .~ ~~It ."',k .j JS03J r ILIf _ iIJP.!.,.' ... _!II. " ... _;11'

(;2534 .. Tet;fJ, 510152

··~:-:~::~"--=····l
E3.10
C2535 ... TeJ.n. 510814 B4.03
,·"....~1 ~~ .• ~ ,,'!It .>~ . MI!II"""""", .......... ,
.I"l'*lt " ' ~ _",II
'" PI,IB:; i_~"" 114t:;:;.t~
'411 , ,
"

&2536 ~T'tn. 510841 0 2536 1,&'0. 510042 ""i" 84.i4/A

13061958 == 791'£10132 + 19003651l
.... ~I, Plil >_I_~" I, " P ~JL ('I",,,.. . 'j1t1lQ :,..: ~ II A. 4f , f .... JI Jll!'f.
C.2537 ~Cab.n. 7M/00341 D 2537 Cab.D. 1;\1/00348 -ii>
t1.D411 ·llJ1412
C2538 ""i"CItUli. 1f/00309 0 2538 Cab.ft. lF/OO310 ..,.".
l1.04/t ~ ll.0412
Ii_
·~1 02539
~'!P:'fII I~ l!'''1fI!1JIIlI!iI OI~ •..

C2539 -.+ Tetn" 511)718 Teto. Shu 19 -+ F4.01lA

.. ,.

C2540 -.l> Tetn. 510059 D2540 Tetn.

. 510660 -I> F4.01/A
.. . : r~~ ... ,....,,:;:~ ,-~ :au .....~ , t,. , .3" • P"""f: 1f.Mf!W
)" p"P
" I ".
t\j

. C2541 . . . Cab.o. 8M/0029S 02541 C;b.n. 8M/00291 ..". E1Jl211 -llJl4/2

l"",~. . ,,,! ..••",~- I !!IiI!II\IiIl.-'1. i. ~ !ill!' ~ -." .! ~fll c~. I
• , ;i!I_~ !III~ .~" .... l1li l1iIIIq
111'" •
t 2S42 TetR. 51D199 -)or D2542 Tel.n. 5UmOO ..". e3~t4
~ ,La ",,~.oj~; " ;k_ ,ill --....,.. ~;lf:'lIt
,. !:i:JPtn ,_tJ;1; • , I"~ c-o..~ .,r.: .( Ill...!!
• .... ...."..

~5'1S
~.~'.
f' ..". Tel.n. 510859 D 2578 r,tn. 510060 -"" E3J12 - 1:3.32/1
.
C2519 ..". Tet,n. 510100 D2519 letn. 510101 ~
02016

i!!l' . _ .. .. II!',.

-5M- - , , .. ,I'. ..mr::.,.lr I

 N.T,R.lOl ·01.11 .1990·60401137.03
SUm_MY of iMClihlld tUbg,cups and directions for

..
MODIFICATION - MODtFICA tepf~lst.
Sc~· ~• enUlfftU
• t"i ~ Mfml cf'
.~ ram.b";0-
~~ft)"'Q'
••
C2llaO - Tetn. 510795 D 2580 TsLn. 510196 ..... E3J12
.
&2584- - Tetn. iUJ841
:~;'P;;:;, ~

-.,.
~,"r.
.- ..---
02584 Tet,n. 510842 f4.0UA
~~.,..., ..... U¥;tJII.1¢'':l
• t..,...... . . •..~ ....
,
• -..... .n~'
, ;, .~~~..,..,.a=aT . . . .,

C2585 -Tetn» 510841 02585 Tetn. 510842 ...;-

F3JJ1
i--'-~.

C25BS -+ Tetn. 510581

, . ..D258i Tetn. 510582
~.,.. ~P"'~II!""'."Il.

..... - ......-"
ll.01
~ _111.- .... ~

~t ! ,,_ ......ilIMIQ. . . . . .! . .~J'tl~.,

C2581 -letn. 510852

.~ ,_,J! ~I
•
02587 Tt
,
. 8~.n. 510853
"' .. " . ..." k~.

"'"" A2JH . F4.01lA

'iiiI!!
-
A2.01: 73131359= 16013200 + 16011043 +
19031103 + 13272Hl + 13276111 .f
10571311 + 10571571 + 76011063
... ~

C2588 .- Tet.n. 510100

..... , , , .. ':$ _. . . ...... ...... ,.. . "....
"~."!"u

02588 Teta. 510101

~ " illifk_
- -+
" .•::k# !II UP II

ll.04 - l1.04/1 . ll.04/2

. --
79044658 (Ta'l. tll·10A), 79044649, 1904,4650 =
I 79066420 +79084194 +79086424
79044658 (Tav. 11·11A), 19044107, 79044108 =
I

.,9066419 +79066421 +19066423

~4&il:norr .. lI* ==9"==" .,. ........_*
e2589 .... Tatn. 510100 02589 TeLo. 510101 .... ll.04 - ll.MI1 . l1.0412

-
~. ..-.,-otJIIIll"... "'Wl' .............. •

C2590 .... Teto. 510100 D 2590 Tet.o. 5t0101 l1.04 . l1.M/l . l1.04/2

C 2591 . .". TeLo. 510652 02591 TetR. 5t0853 ...... llJ!411

,
C2592 .... Toto. 516141
,.~ . L 1, ."':i': .>tT .1Il jpMf/

o 2592 Tetn. 510142 ~, . 02.01

, -=-'"*'iII
- . 11'.~~g:

- -6M-
~;a"""'::1 0$ ... ,... 'J:lIi!1I'iIItI~.~~,

MODI fl CATf ON
,
"'" ~,:;:tlI\JOi

- MODS FICA
. 510883 ;
tVH'::_

,
lM~

~, \ ,
""""'"
.. - ~•

S.m.fYof i:wol"ad tUbgroups arAt dkections for

~ ~
SU~d~i
. t .. . _1Q4.4 Fi ,~...

,~,~, :':~-
!
C25SS - Tetn. 510882 02593 "!'"
1 al.fl.

n-2601 Tetn. 510878

~~. .. " " . . I, !IIIiIIlI!'II)oIIjf;;III4 'f!l'II!~Gj ~,qp

e2Gfn - Tet.n. 510871

C2602 - Mot.A" 010395

~ ..... n ...-., ,

I· ?f

02602 Mot.n. 010396

!flilIII/II'
:r/I . , .• . __ ....

I
.~ .,....

;;c!""~
, -1,- ---
-+ Al.01
'" If!I II
,,~iI>~~_.

&2603 - Mot-n. 010418 () 2603 Mot.n. 010419 -+ AlOS

4114003 ~ 4·839355 + 4\122228

C2GG4 - Motn.609969 02604- Mot.n. 009970- ..,. (

~~"""'!lIl

~~ i.07
f'l "":a! ~

I
I- .~!II p •
G2605 ... Mot.n. Oto131
.. I ,P. "", ...
D 2605 ~: :6~O~ ~~.~~
L- C26~~oi~~. 02666 Mot.n. 010014 - A3.01

I. . ~,~:'~Il. . . .....j
-.....
1 T ~ _ _ _ _ _ _
~ ,IIIII!!I: ~ • '~I;. . > !:\ill ~ 1T711~~ .,
02607 Mot.i1. 000968 -+
A4.02
000967 :,. IllllIiIl:I\II . ." ;.,.1IiI It-'Ii~P. ~ I I .~r- iH'!'~I.""'~

C 2608 ...~tAotJl. 009917 02608 Mot.n. 000918 -'~1

...... mt~

ClGOS - Mot.tl. 009522 02609 Mot.n. 009523 - I A1.05/1 I

C 2610 ..oj. Mot.n. 009309 D2610 Motfl. 009310
. . . .1 . •• ... •• III • •. 1\1

- .. ~
A1.05
,..,.-

~"" • ~~i$, •. IJ'" ... I a-I~¢:~ • ,II ... ~.jf~

;AdA _. ~.:Z9'Ir ... ~. . . _-I

C 2611 - Mot-n. 007768 02611 Mot.u. 001769 ...... A2.24 . A2.3..3· A2.33/A
.... ... - ... ..
-
~,~
~,.....<.,AI 'QI~
~--
~-
II"! • ~ ~ " III

C2S69 "'* TeLti. !lunoo D 2669 Tetn. 510101 S2Jl1

-7M -

1
 .r.
flATALlJS FA20B L. l'A1!&t75

MODIFICATION
Cc " ,--,

......
~"'II[

MODI FICA
$S=;_ t -~!
•
Sum,.., ofilMllvtd suha!~Pl8ld
r.~ . N.T .R. 201 ·01.11. t990 ·60401131.03
dir~1iGn$
I

for I

- C3018
C3019 - fetu. 510461
~TetB
'c • 510792 D3cQ18

03619 Tel.n. 510468

Tetn. 510193 -
....
S,t~ea~,.m~ti. ~~.di rit~w~~
&1.10

A2.01
~.i!~
... '" ij~!_".~II!.1 ... ~~~

f
16001931 :;: 16fHa2l1 + 16013210
340172 :;: 4~H1118
cc___c_ ,
C3a80 ...;. letn. 510100
c.c
D 3080 Teto. 510nn - E3.2911
~ fI!l1 •
~

fl. I MM.• ......1

-- JPIII!I\l J P,I
"II "'11 IP!'Ri ... '>«1

19011176 ~ 79086261
\

C3081 .... TaLn. lHOSa6 D 3081 Tetra. sUmSt

- -:i" E3.0211 - E3.3111 • E3.31/11\
~~A''f4lf
• ...............
E3J)211: 1908241.2 :;: 19009838

II 123.3111: 79082413 =: 79068168 + 79089159

19002401 == 79089159 + 10300111 +
10257060
.~Jf4/!I!III:~

C3082
;;'~"~'.H.:,iol'"

-> Tetra. 510150

"!II. "'R II ". ...
". 1 " Jr. I ••

D3082 T61.n. 510151

• . rill JI tIN
- r ' ••
...,.
i. . . . "
F4.01/A
. , Ii"- It _......l... l;f,.'.........I:. Uf .. wm r J ..
, ~; I ,"...... ,.~'" >"'.I~~ "-'!*$!II • . .... ;'9111 .<: ::II1II
11 111,-- • "'" !lit.

C3983 }{1 ..1987 03083 XI·19S7 B4.14/A

19091213::: 19983642
19083839 :;: 79083616
.... ,~ "' __ 1.J .lIM~ ,1Ji4......~~ .. , jII!I""9Ilot ,8 ... • '1"'*( ilr ., ..

., , "~iI1Il_'" .'
-8M-
~ ,*"i!<O ,l~~'--~ III ...-
 '''.T.R.l0i . 0111.1990·60401131.03

C 3084 - febt 510980 D 3084 TetR. 510981 - E3.02· E3,32. E3.321A

E3J)2: 16014555::, 79694178 + 76016999 t
16€H70Dl + 14463780 + 11101334 t
7301~462 + 13053881 + 12645031 t

Ii
16043034
15014554 ;:; 190941/3 1- 16316998 +
160t7000 + 1446318.0 t 11 Hl1334 +
73075462 + 13053881 + 12645031 +
16043034

c SOlS ... TeLn. 510981 03085 Tato. 516982 - 94.03

16011388 160U1221
,c;.

C3008 - Tetn. 510983 D 3086 Te! ,;8. 510984 - 02.11 ·02.'12 .02.12/1
D2.11: 13071C13 c· 79094583 i- 73135449 +
i j 70923515 + 70021115 + 11 l0643~ +

-C-.3-0.....8-1--1I'-T-e:-tn-l..,. . .
I§..<

,"'"an,..'
E-)t-O-81--6--~-+;
......
-D-3007Te-·1.-n.-·. .5
_ _ _ _ _ _ _-
. . .io-8·
. . .n-.-··---~---'-+E3.ii2~ l3~1~~~6~1
.. .
______ -+-_ _ _ _"__
.... .........t _
- -"
1 __......._~~.
"----1
--...,; Ii U ifill ..... g- .... .....

-
~~"I!~1#" At~~I~~"'~"'!f.Wrt~~~ ~_. ~_ ~ ~.

C 3088 ~ Taj.n. 5t0029 03088 Teto. 510830 A2.56

-9M-

11
CiBT~ tE ftt"im
~~~
~~A~
~
1M~
•..
~

fm)l~oo. TAIURO
FJe
~~~
 ~i'A'a~~I!l'nl'

=~~~~J=~
~Tm;~f

~o
~

VAAMA·~
~
0iEfilt OE ~"'m
SU£rrAQiOO •
mvt~lQR

~~
mmRC~}
WmR(M})
APAmlq W Rmuetr4R•..
fRW,
• ~'~c.~.f'£'
_ _tf

11
 ,
..e
, :~/f"~&.(A.!"

U~Jl$'~EPfJin.~
Ul.U~(Ri~.~)
UtEN$ltf 'U){ft~~Jt NQ)
~~lA
CASQUfLlO ~.
CIlltM MltSiJR~'CiOltVot~ AUn..s.klD t~ QOOJ4E NUt-OiM·
lAD{)

P~Jl1E
fJ\OENA ANl'fU£SU·
.-re~R SQl~alOQm lAtlrE
8mt'll IW;~OOi.tM OEMl·COl.tfER
~U~; StMfItA!OR£ Otml roUR $CAAlFiC,UEUR
SCUEll£NHAelfTt SE.'ItOUAA
'~i\ ~T£R
OOUIUE WEfMst
~- .. CfWNE 11,'tT1i
BlN'E
.cU moo.W/tGE CADENA
~tt.~tA ~lPPtut.!G EMSAAGUE
DtMHilEllE SCliUBS1ANGE
ll:~an lKtm~OMElRe
SEMf8!EU
·~~MRlft.J TUERMOMmR lERMOMEmO
tUPPER (Pl.)
~.~$JIM OOUiU£ DE GtJlOAGE
HetooffietssER (Pl) RI~ (Pt\
SQla~ fUSHnUNGS6UECHSE CASOtm.Ul aUJA
fe_TAlO D£MFOOtultE OOECt1-seNKl\Et.fT€
THtR.MOSTAT S£MIBWE
~~(~",). THERMOSTAT lERMOSTATO
RIPPER (f'1,1» MeCAAUmEls.~R {PVO)
~T~14 RIPPER (WO)
CHait-lES f<ETTEft1UQ
~~ijUCC GROPE fiYDRAUUGUE CADE"A Of ORUQA
RYDRAUUSCH€ GRUPO HIDAAUUOO
se.~o GRUPPe
NMl-rolUER I<UMMmmElm
~ lfltflMOOOOPtE THEAMOElEMt'1lfl
stMlSRRADERA
OO€'A,U EWlltA SAGl~ rusnOOE
PAR tERMIto
~~ £W11s\'''htt 8UECHSE Ci\SQUlU.O ElASllca
GROOYE MECMtQUf MEt~HANlSGlt trrtUPPE
~M,stmA GRUPO MECMICO
llEMI-MU)E fffd.8STUEm
l~tW 1£0£000 PlAQUES lW ~ll~~D
SEMiEsrfUao
'~fllmAl'A KflSESCflIlf)SR OEUTSCHER mv
&\Gue HlETEE G£WIf«)E8ijECtk~
'~~lORE GROUP REGUlJIIEUR
TUERCA
~AA~~R tNG~ro RESIlRSRlJfPE GRUPO REGULAOOR
POMPE OE GRAI~GE tErrPRESSE
tPtlMPN lRAYASO C~T. 'POMPE TfWfSVASE.1ff OOM3tiSrmt
ACCESSOQI ~,ONE ~TOf;fORD.£RPUMP€ OOMaA RtPOSTAOO COMBUSUBllE
OUTlt.S OORIlWER~OO
ElE~~TlPRIMA MMurrm~t hiRRMUENlAS
MNttitllTO tORAt:UCO INSPa\,tIAlERfAt·ERSTE WAAiUNG
CRIE ftYORAUUQtJE mnMu.I..~lIND£R
*".Al~RWtlWA e~ AtttRNAU\'t
~tmtOOE AlS AlTEftHAll\!! AllERNAT1VI\
AVA.\'T WRN ;i\~RIOR
ooaa~ OORfOOEt
Ot$tK\f R!(jiillG tEASe
MOt't fiti.iH1S O£R£CHO
 fiATAt..US FR2Ua N:r.R.201 . Ot.H.1990· 60401131.03
SfJf!'t~
of i~'ir1)!r,dwbgmups .A di.lection! for
MODIfiCATION
~$:±>!llfi.l$q.UC 1,'%'. , ,m'l.."
- MODI FiCA "" ~
'.Iaaf~
mUff..rti • nc.vme d".• r~If~
.. 0

~''''IL_.,1

&3326 . . ;. TetA. 510$76 D 3326 TetR. 510611 _l>

E3.28
10666421 ~ 19097880

- -~
C3321 . . ;. Tei.n. 518100

C331.8 - Tet.n. 510U1O

~
03327 TeLn. 510101

.
n 3328 TeLn. 510131
. III!

-+
~W("
A1J9

E3.14
_.
19014703 -:: 4151196

."".-."J'_" ,.
C3329
~ I~ JII '" . ,F~~,..,

111·1996
......-
03329 Uj·1990 F4.0112
l"!IIII~' . ~""""'~jIj .,. a• • I

---
~ ... "II'II_.~ ....,.,~ ...........
i

''\II

-13M-
.... _.J
1
 N.T.R. 201 ·01.11.1990·60401137.03
$umftttf\fof in,oJy~ subgroups'and direttaion;fo~'-l
MODiFtCATI~\J - MODI FICA rept"'ent,
~-&~
•. -- ~--T-~JoIjlII;I.n-.-s""u;','-ii-O
329
1J'1t'1l01!!>, 'S291
L
TeLn.
_.I?1_.51{1Hn -ro
--'"""""",""""""""'--~------~-4-.-~;.;.?!!!I!;.;;.~
· · · _ " " ' - · ·. .
82 ..:)1
..•'.' :;.t;i~r~t! e nom~~~t;do,-
73140165 ~ 79109180
__ .• "",*-",.....".-IlIIIIi

I C3292 - Tet~. 51010(1 D 3292 TetA. 5unOl -I' I 02.12

18019853
'1-'. .,-.~-~~~~~~~~~~~~-.-.-~-----.~---~-~-~-__.~_.__~___~_,730~W
.' . ' 'r: 3294' .-» Cabina n. . 3119311 0 3294 Cfibina (l. 3119378 -lll.fJ4/2

I
CARINE t.ABINE
FAHRERHAUS fAHRERHAUS
CAB CAB
CABiNA • CABU\~A
p...--C-3-a"'Z"'o-·-V"'-·.-19-S-1---""""·'---'--'-'''''"''''''''''''~~''n~3320 V~198--·7------.......p-F-4-.0-1I""'1---------------m
~ .....t, .......,,~_:~A _ I_ _ , _ ._ ,_#,..
....... ..1_._ _ -"'-+-_-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.........._____ J._~; ._.__. .,_________ _I

C 3321 XI.19B5 o 3321 XI-1985 F3.01

r------------------~----~-------~------~----------_+-------------------------------~~
C 33~2 XI·198B I D 3322 XI·1986 03.18.03.16/1 . 03.16/2
13052021 ~ 79040941
"
C3323 XII~ 1986 I) 3323 XU·1986 ll.03 . ll.0311 . ll.1J31'2 . l3.0S
13051582 . 76014467
.~~ ________
C 3324
~---------~.--~-~--~.~~~--~---.--~~------~~-----~~a
VIi-1981 o 3324 VU·1987 ll.M/l . l1.04/2
., ~_~~ __._.___.______ ~

16011559 .:- 16014249

.L C33,2.-5_. _"""X_'~_19_87~·~________~_O_3_32_5~X_.I_.1_98_1____________~I~F~4._01_~_~_ 79010320 .,. 19083898

~ 12M-
~~.wnmtt _
flATAtLIS fR20B
~~~~~ _ _ _'ol;:AJ_ _ _ _ _ _
ilA_.TI)_"'~~~~_ .1Mt~_'_~~_~ll@lab"'~
N "r.ll.lOi*"' en It 1990· 60401131.03 I'~'~IPI"~

h~_ Of i~~"f~p$·.d· difeCtkln~ 'fGf jf

C3091 TetR. 510906

MODlf~CATiON ..... MODiF'CAr.~
JI!'l~"'''''''' __
"l;~Il_n~I .~,...".,., t''''''''''''_·_ _ "o . . . .
4; ~1_ _ _ _ _ _~S_··_'~B!!m~

3001 . Tatn. 510907 F4J)1/A - f4.05lA .F4.0bI1A

....ti ••~dir~.
19086263 19091904
I 79085264 79091991

. _.nlI I A
19073916 '19093993#19U91S88
_110 IfiIIIIIIIi .I(lU",iIC!!~"".~
::." • 1'4,"""~ ~ .... -.~.~. . . . . ~..,~~"'•.r~~~

....
0

C3210 - Tel.nF 510072 03210 T~.rt. 510873 "J.\ 1.2511

-
l!:

"""'. P'

C3271 - CabinaR.
~",."-1j g.:i!

0/00398
41 ~~

03271 Cabina o.
i _.. w~~'!'~~ .•Cl~~

U/60399
(P

_. ~

ll.04l2
,,"I:: p.

CABINE CABINE 76{H1586 03211 :

: FAHfU£RHAUS FAHRERHAUS
CAB CAe
CABfHA
•
CAfUNA
...
t ~~
, ..l'/H"'''"I'J'IIIiIII~ II ~I""II'! , ~ -~ .,
I '"
r'!!Il!i 1iIJMF:'~911}11 "~'.l1l .~ ~~,.
~~_".L""'4. ~ ,.IIIM ~III
-~.~ I II ~·I1""'_L.

.....
C3ll2 - Tet.o. 516971

C3273 - Tet.n. 510056

03212 T~tn.

03213 Tetra. 510957

510918
~.
£362.l3.10/A
, .........
llJH
, ......:. p::..
• 4 II~ ItllI",'" .....
'"-1
C3214 ..... TeLo. 51095,9 03214 TeLo . 510960 ....".
"

LtOUl
10933621 . ~ 10920391
..... I
1093362'1 .. 10920391
- ."'!II III\lM " /WII. t ~ ~'u
- .
~~Il -, . -
C3215 ...., TeLn. 510892 03275 Tetn. 510893 -. 1:3.02
,.,-.- ....... ,. h ; •. ;:ooCi,~ ..;at < ....".1. - .' , . --
C3290 Tel-n. 510957 03290 Tato. 510958 Al.Ot
13069099 ~ 19066944

. M .I ••~ ,
-l1M-
. .\'
- . , ........ I tz .... 'lt1_J : I
1
 MODIFICATION - MOD.fICA

C 3893 "* Tetn. 510051 o 3993 TffLn. 510858 - A2.43 • f4.01lA

(;3094 .,). Cabana n.

~;ABU~E
fAHRERH/\US
CAB
91(/0538 i
i
[) 30Si' Cabina n.
CARINE
FAHRERHAUS
CAB
91</0539
I
ll.0411
19656Q86~c79102112
19034'124.19044648, 19066424,
79066420;:: 79102&36
-1
~~,¢"If._

C3095
CA8&NA

.. ..."arf'~ilA4W'*

'~Cabina ft.
$1*$ 2'!t~ ~~"'• . r 1

916343 " [) 3095 Cabina fl.

CA8~NA

9/0344 ..". ll.04/2

190441 HI :'" ?9ifJ~7i5 + 19102113 +
19102114 -f. 191027Ja
rw •. J.F'.I'r"~~~--"it--o_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.........._ _ _._,_~~
I
!
CA8iNE
fAHl'iERHAUS I CASINE
fAHRERiiAUS
79086086 ~ 79t02112
19084194. 19044,648, 19068424,
I CAB
CAB!ftJA
CAB
CASINA
19886420 ~ 19102ii36
19044710 =- 79102715 ~;.19101113 +
\. , 19101174 ~. 19102178

C 3096 ..... Tetn. 501160 03096 fetn. 501'i61 - E3.02 . E3.3211 . E3.l2/1A
E3.02: '16016612 :" 19104411 } 76tH9140
16016611 191Qflt~12 + 16019140

l_".'_iIOlI_I!!'_"__ :l1li. _ _ _ _........_ _

1_ _ _ _ '''''''''''''''" ""..._ _ _ "" _,_~", _ _ _ _, _ _ ~ ~__ _ _ _ _ _, - ,

17 -10M--
 ~OOafS'
~a~~

~.i.~
~m.t
~1ltl~

~.tmL~a
~
~
~MR~
~~"'Gil\i~~ 'llC'l.tUH
~~l~~f
~~

~mLAlA~S

B$"~
~fJiI~

~ ~
~ljVmt IlUtmml~
~TtOM·Dt·~ ~'oa~fM
~-~. .f4IlO~G!
~~ ~L~Qt~
~~~LW. r~ cy'lI)fti'& ~~
lW&nHl6~.~~
~'SOVJm. ~.na.um

~~ ~
~ ~$
~.~ .a~
~m ~A
~~~
l\t1'~ AWC ~ DE. ~

=~~
fNIi
~~1!W
21
 ~1W1

\t'RSl~At~
P~
~
.~
!\,4m
~
l~~
.~r~ lUlC.~. ~roRrM.tQ.
OtlOS
~
~~.~ ~~.fA~
tll;

..
~~. (;Olt~w.~
~~.
lWli!Ra
-.e.~
~ ~ ~~UElQS
t.mle
·~Ii
".n "~~·~W"
~J1.j<"" t~~,. JUmOM~
.DE l.A ~1BOOiOI
~
8Ml$V~~l
\'
aa~ ~ r~t.)
~ 1/ ll~ ~lt$)
GMlOO >if llrJm. tm.t..mQl)
900MA
ti.W
~m:ROl~
SWB'~
~
~~
~
.~
GRUPO ","~TI6l.WIM
E~"'QE
CM.Mft
~~IOM

~
 ..
~~ ~I~~
~«~A~~'
~_i~

~~
~~IJV
 T
E
J

II
_Eft
P, f ~'D\iUC
Ii U-W
V mIJE
..

1 70042061 1 4CIS OOPS ~ -ASSfMelV ~PRO!EmHt

* OOJMUJO

fSIlO
VffE
OOSEITA 1G~8
ROSaTA a 1tl?l2.2
OOSIDA
~raa
~
00C00tA
..
"" - -_ _
..s
2 ____

.~ r <Ov------- 1
OPTIONAl.
VAfUANTE 19G42083
---,------r---------------------------------------~----------------------
ROPSCANOPY - STRUTTURA 01 P"OTEZ10r~E ROPS - STfUICTUAE DE PROTECTiON HOPS - ROPS·DACH - __~----------
l3.08 __--
TOUlO HOPS
 ~~· ______________________ .... ~~~_~~1~U_~_1~P.~.~~.1 __

f~! ="'~""~Pn~·" ~~
M

h== ~ ::::'MMM
I a 1S(M4m 2
I .. 1~1J1 a
1& RFAfvlW URl(ft
lIN ~ ~1~t2
WP§\llIO
SP£C&iifO .~
SPmC~BRU'~

i 5 10511170 8 13tH WAStfA 8.1tl

WTE $It~2
ROOEllA fUx2

1 _ _. . ,. , ~ ___ 3

ROPS CANOPY - SlRUTTUHA OJ P TezulNE ROPS:STRUr.rURE DE PROTECTIOtiROps7--j . 1.3.0811 . ', 'I . ,.

ROPS OAtH - TOtDO R O P S t - · - - . . .
I ftT.R. 183·30.8.1989
I 604.0t 1.31JJ2
 i
T PA~l¥ TRANJ
E HUMeER V coo~

"18011S00
1 1 2G5C ~ COPmCHIO
, R 76011943 2 'i22lJi S&~ GUAHNIZiONE
_3
2 - -.. . .
8 _ _~:
------'
_---
. . . . .-.-.-1
.
a 70011D.14 t 1m
4 16G11f:U& t HW PlUM
Sf!>! GUMNIZIONE
MOm-MTE
~----~' 5 10011941 1 265t ('.oVal COPERCH!O
,_ _..__ 10
3 70011~i2 1 265C CO\.'£A COPfRCHlO
..-_,...._9 "I 16911941 2 lUG SEAl GUMtlJZimiE
a 76011'948 1 l22S S1fit G~.l~'Wo.~E
9 70011964 " 12tG Wi GUIGl:~!ljONE
,111 160115 '/7 1
1
~ OOl/m COPERCHfO
n 14441131 16 4W SCREW 6x1ltl0 VITE 6x1:tl0
12 1264$621 16 1100 U1CKWASHEfI ROSFHA EI.
'AAA~i~
· 13 1·~J ~GI 8 40V SClf3V51lxl0 VIiE ~tll0
i 14 1fi44!"~7 8 4fN ~w 4xfHlI2O lfflE 4J(iJ,1~J
11510194021 8 tOO HUT llb1JJ:&3.2 OADO <tlO,7xll:
i'm 12642800 16 131R 'JAaHtfl 4.15x12.5 ROSm1/; 4.15x12,5

~_18

t..---- 14
t..--_ _ _- 15

C 1917 -- Tetn.510414
¥. '- ~ .Ii . ~~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~~ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. . . . -_ _ _ _ _-...,~_

SEAT PANelS - R~PA§! SEOllE - PRG1'ECT10NS DE StEGE - SITZSCHUETZER - PRorEcceONES DEL l3.10
AS~ENTO 5 . T"I. nil ~3IUJ8.1"
_~01.13·UJl
 ~,;..;. •. ----~~~-----_ _ u.:~Gi A 1.''11... ~__
•..;.;.+;;;.;.;

2& _ _ _ _--r;t, ,. . . ",.,. _ _ _.16

23
I1&
f
1 PAm
NUI~
~ lftMS
y COOf

--- 10 ~ 709205a3 ~ I;fN SCflW Vffr;

1 2 10611008 4 13tH W43Hm ROSEllA
~-6 3 18011841 1 1226 WL GUAmlit'ONE
5---- 14 .. 1.11848 1 1m SEAt GUMn'flIONE
6__
4 "~M
"""---_:,--= 12 5 1601asao 1 25P
1OO'J36S4 1 25P PAHa C11U
PANR~_ p~tom.
PmHBlO Ct.
_"_"_"

3_,_ _ _~
24_.. - - - -
22 ________
213J
6 760119432 1m SfAt
7 7801,8519
16013655
8 76011942
9 18011916
1 265C OOVEB In_
1 26SC COVER ~~
1 _ 00V8f
1 115M fltUAR et.
GUMHIZIDHE

COPERCHID
GQPERCjflO
MOM..wfE 11.
et.
COPfflttOO 01.

''1.
~;;,_...

16013S16 1 115M Pf11JB MONTANTE 01.

10109021818 IIJJ SCRt"'W 6xtll1.4 lJ1.., VlTE 6tbd4 0lIl'1
14441127 6 «N S~ ~1xtfJ fau

\.
\raE 6Ktx10 . . ,
l11fJ90aa31 6 IJ.N SCREW &i1J!$1l VUE 6xl~

L
1.2 15196221 13 100 fii!,ff 6tb6
.1316013681 1 25P PANfltfMNi
76013853 1 51 PAHEl
14 12641301 13131R WASHfR 1,45:x35
15 76011941 1 265C COVER
m.,
DA006X1x5

PMNEW) ct.
£IANNElLO 11.

ROSmA 7.&35
CtWmCIOO
h610014242 7 750SPACfR DlSTANlIAtf
li~~'---- 11 !1116O:11964 1 1226 SEAl OOASNIlI{H
""--____~ 1 16 14+4"n3,1 16 lIN SCREW' &lXlO VlIe 6xldO
19 76011971 1 600 oo;c C3K1 mscoCM1
"'--______. . . . 9 16011291 1 lmP PLATE 'NII1 MIRA fJi81
20 1039'880 2 45A RIHG 2Slf;42 AHatO 2Sl42
.21 76004037 i 150 SPACER DlSTNaIAlf

l31fl ~
N.T.fI. 281 ·01.11.1990
804.01.131.03
 19 _ _ _ _ _ _ _ .~-.....;;;a-II...:.;oo...."...

25 _ _ _ _ ~

_---16
""~
--
_- 10
.......
23 OO~
WaTfA6,1&:12 mID
f~A
6 tmomD
~--
6_ _ TAPPe aM
"""-_-- 14 GUNfit2t1Jl .m
4 __ ~ ~IWII
3 _ _ __
24_..",......"..----...
22 . . . . . . ._'"'_ _ __
18_. . . . .

20

;IJ--_-l1
""--_ _ _ _ 1
______ 9

01911 Tetn.510414 ...

lI!1'..""'........,I.,,"'1~,

SEAT PANElS - RIPARJ SEDILE - PROTEC1~IONS DE SI:EGE - SfTZSCHuerZER ..... PR01£(;"

ClONES DEL ASUENTO 1,;1.R.. 211 .. ,01.11,,1191
••01..131.03
'0..-...._ _ ~
~rti.
~A
YltE
msr~
~rA
Wf,

1 _ _......t
wm
.~
~·OA$\UWE
~
ROStffA
'tlfE

.----.- 2
~::::: . 1-:
• , 3

. ~~: 6
~ ____ 5

:---'-i ~
--- 6
_____ 1

". (",J •

.I ". QUAR,es'
r~- 8aTTOli~.a';;ABt ~;fE5noR; '- PSS1ECr.ONS !NfER4EUfU~S -
8UNDAlE lllfEiUO,R
UNTERE SCHUTltH..ECUf -
 P~';;;;;"
~_ _ _ _ _ _ _ _
......_ ' - - - - , , ~.:'21AV.
...... 2 P~.1

RWoWJ - Na'ER!G~
PlASfRIM • OA SfJDARf
PERNO
vm:

2 ..

I
OPTIONAL 13138173
VARJANTE.

~ ."
GUARDS BOTTOM RIPJ~Rf tNf ERIORJ PROTECTlO~JS l!\if [fUr UHf S Ui\HlRE SCHUTZ
8U:CHE. r.UNllAJEfNf ERIOR , N.TJt. 2(11 .. 01.11.1990
6M.Ol.131 Jj3
7

SE8IE'TARGHE
DECAL KiT
BAUSAtl ABZfEHBflDER
KIT DES OECAlCOMANIES
JUEGO DE CAlCOMANiAS
HA6OPblTA6J1i1NEK
.
----I".----·-~-··:-...·~-E--M-~E-D-A-ll-fO-N-s-.---T-A-S-OK; - ~-O-T-tf-S---K-E-II..J.~-E-JC-H··E-N--.---E-.-8l......·~-.-·A-S----·...,Ir-:-.-.-.-L-"-.1-0-.
1 16011222 1 2K m tTAl/AWO, t"} i<ff r.AU~..~ f')
10011223 1 21< I\IT ENGLISH W) Kfi fr.JGUSH (1"')
16lJ11224 1 2K laT oruTSCH (2") ~J! DEUTSCH (2")
18tn1225 1 2K M' ffWI>~ In roT W.ANCAtS (3")
16011a26 1 2K WT f£.f!ANOl. (4"" KIT EspA!~<!nt W}
10015962 1 21( KlT msst\'1J (5") lOT RUSSMN (5")
(") .. fOR SPEcw. EOOhk'1tl 16011222 PER V/J{WflI 16011222
1"') 46SP fOR SPECl~ EQUlflMmi 160112(3 P£A VIiUANlf 700i1223
2") 469P fOR SPfiClUEQUIPMOO 70011224 Pm VAmA.1ffE 10011224
1 S-} _ FOR SPECW- EQUIJVEm 10011225 ·PER VAreNnE 10011225
4"1 "fOR SPEcw. EOO1PflINT 76011226 PER VAHLwrE 16011226
I &"') ;fQ9P fOR SPECIAl £OOlmOO 1OOl596Z IlCR VARfANlt 7001&.'l62
J
-:=-C
I N,T.R. 201.· 01.11.1!00
604*OlJ31.63
 tA.1Qi 1 TAV. 1

1_
T rAmOT" TRANS
~ "f COOE

.i 1 f5T W.:At
2 1iOO9615 1 65T DECAl

ltD ~.•
1 ---r
OPTIOQAl. . . . .
i
O·.7J·
.
..

VAfUANTE 160U1143
 r,""'-"
filt~~
,0 '""""",_",W",,, , )1!111~"", . ~~ ... tjOii
tim
;atw _~~.
'fAY~ 'I 'M1
iRltNl:IIO.lI, I I T t ' .• ' ~~l "

~ I
IT ,~
.~ y COtm

1~ 1 WS Sf).1 • ISiieaV sa: a Ul04 smu ,. t~o VB.'l£RE

~Ni $GR. UUM CtW
~18 1 am SEA! ~ ~y Ia SGR. JJ,M stw - ~-ro ~
MB1 saft. w,(i4 1'$111
2 7etti11N 2 SIllS ~T ~o
. 3 111.~1 4 lIN ~iI¥ ~tk1..i'e Wi 10ilt,;:l?i
______ 1 ~
.s 1~ .~ l31R WASHEft 1()-2li25 ~"A 10b25
5 10511e71 'Ii l1rf1 lOOKl4~~ 1~t OOS81i a 'i~~2
......-_ _ 3 it ~ ~ASte lil.2ltU ~iA a 1f).at~
~i ~. .
__---4 \1 11101121.$ 1m wr li«t.&19 DAOO 1fA<1.axs
. 6 100 MJ1' 1011,M 11.
& !MDO 1&1.5lrB 111M
~--~ T 108T!~ Ii; 18m ~ msErfA
• 5 8 ~ 4 IJ1J SO'liW \lilt

;.29 1071081319 2 t42T

i111801S684 2
~
~ M~~ ;nml
m.
9 11106C31 4 . . s::MW 1Ott,Si:,20 ItUf WE lOd.5'1:26
'CIW«E
STAffA
m.
Of.,
m.

2 __-_~_--~~~__~
8 --.-~-------e"
1~_______~~~----~~~.~"~

I
'~T
Q ..... , ~ I r..ll oIV~~""_~_.__.________....,L, _,__ _
CHlfVER'S SEAT - SEDilE COf~DUTTORe - SIEGE DE CONDUCTEUR - f/UiRERsrrz - ASIENTO OEl l6.01
I CGN'DutTOR MitT.8. 1S1.3~toe.11D
t 884."1.131.01
 Sro!U! • COf'APlEfO V[DfRE
SG.'l UiOO1
TIMmE

..,,------- 2 i

OPTiONAL
\fARtANTE 160138·:19
I
__..

I
"""",."~...,...-_ . H i < . .P ........ _ . , . , p~ • • • '. ••••• • • • • • • " .' • •••

DRIVER'S SEAT - SEOILE CONDUTTOOE - SIEG\': !>E CONIlUeTEdli - FMlllEIiSITl- JlSlEnfO (lEI. tOIllOllCT9!i .
•. . . . . . . . . . . _....J ..,....._... ..'_ ......... ,•...,,_..

11
 CINlOOA Of SICURUlA
oosm~ 12.2K2~
VIle

I
......_ _ _ 3
~

I
 LfMJ I rAY,. 1 'M..1
"'\. t~l t',:j'4"'~"

smu: ~ ~f'tEfO V"dlERE

StlUaw 2
lffNnE

tf __ ~·

i
SUSFENSiON SEAT O",10NAl. 16911073
SeD~LE MtlllEGGiATO VAiUANTE
 /I 4. ._.

SCftaW.£
w..~
MACCiOUl SBllE

I
-_ _.5

79066229 - 790S4618 L6.04

SEAT - S~DalE - SIEGE- StTZ - AStENTO R·.TJt 201· 01.11.1990
864~Ot t37.13
 iMoommRA

___ , ifl..mGrnTUM
k~Mn"TlZZATaP.t
SCHiEi'W.E
Kfi
--- ~

.
CIJSCIM)

6i __•____-4
2 ______..=:-
3 __

5
OPTJONAl 16013849
VAfHANn~ SUSPENSION St=-AT
SEDU..EMOLLEGGfATO

·r
 OESGRI1l0NE

24t PAIlDlNG iMOOmiUAA

50S ~\i aACK SOOlEWlf
241 PAOrn~ IMBOTfffdAA
5
~-~.---~... 1 345C C:;SliKXt CUSf..JNO

~
-.....--~- 1248 m&ieSf I:lRAOO'JlO SEW
S6A SHOCK ABSOra ~w.roH"'~'OOE
. .JJ.... ( _---2

~~
,
..

/"
...-_.----Il/
4 -~-~.---f".
3 _ _ _ _ _~ . .
6 _ ____..

SUSPENSION StAT
OPTiONAL 16017tl13
VAfHANTE SEOILE MOtlEGGIPTO

_~,__________ .. ____________-____________________
.- ~
I, _____.....__ ___________,___ ~_,_.~_.--____________- - -
..... ".'" "1" - , ..~-. ,---.J_ ~ l6 04 '2
I
II
SEAT SEOflE SIEGE SHZ AStENTO N.T.R. 183· 30.08J989
604.01. ~~1.02
TtT~
~l.
·R8.1_

,-
~~

ftU.M
6'&'PUllS

"«II
~

~
wnAYE

~UlCI
u __
itGtl_ ~.QQ(D.1E!
fiUA_ &~,.~
~t.
.=-.~
12

~·1'·
r-,«
 , t, i , 'I ~ , ! I .

...
r'~
,..'
.••. ~

~l~'

"~It.
~
.~~-~.
~ ...

~tJ~tA!\'~
~_fUSI
~~-
;R;~'B'ft""
'f}~'f'filW"[

~.ft~1fI8

~~
~ •.
i1AUA_
~.
~
~.~
~·fiI~
~,
~~~
ft~l1U.OM 9lHl
~
~,&~"'£: om. ~~
~~lS~~ •• ii~. ~_ft~ ~ae~

~'m~*.,ma .. ~Aa.D~am
~~ .
...
~
~TA I.IlD.ViM...
~~~~~~

..
~,~~ n~.ft\t,

~~
~~:,,,tlJII~~

.---
~
fIl1N~

•.
~~~

Wtf~
. ~Al\ ...
ft~A~~ ~.tl! . .
NDl~
~~''D
\,~~iti~~'~·~,~ --.\\U
~ ~

.~ ~iiS
1SWt~~ ~
l3 ·
1
.
'~" :
.
 .
. ~iS &'OL!fR. AVMf ~,M aa um. ~OR
ASm ImA
eil~ wm
~N~ 811'£

~ _OR
~ ~llCVAlVf~
sat\~ ~
~. iAfA
~J..E ~.
tmaiO
~-
~ ~~
~AV!¥f YRI~
~~ ~
~!m~ ~~OE~
~ ~~
·~t,ttVMtE iJWt) lBfMif§1<teim
~rNtqteIE T~A~
~ lO'mRee~
~10~alt,~m JlIl'rA Ha\~
MOmJR Maltm
~ ~1'A
~ l\~
~!Sl ~~
$!CTmR~ ~ IJi ~ afAtlA
S£t'tSR ~ ~lPJR ~ Utr~ YOTail
~~€Jl..~ ~TOP.a.t~
semtQROE:~ F~ODE~~
~ C!lS
 · , , '
.' .' ,
mt,w~';;~~.!1tZi~,...o;i'll~ ~",>\IL'J,~ "~;'~~4\~~!'.f""'1tr.jN";d'· ,j.• "'~<ij """~~>"!¢1<f,*,\-!l..~ ~1\.."'",~~oQ'~ ""~'-!:;.)"',,,*"''''''''!~'*¥£''''~''J;l',,1i,~~~),,'~ ,~,,,,,,,,,',,"'M""';tv"""'''''''''"''"~'',,i;:,

~~~~
~l~HW~':l!l'ili~
 ", , ,
"l';,'1>-;01i.'liJ«'~l,j'Oj;(:~;n~ S4~""0,'v. """~,':m~',,t' :"">.l'> ~~It.-:r',.'[~r,.}t}:...;" ., 'Z:~i:#:" j_.t,>'J$~'1l':<-.' ..:.1'!il"::!l'k~.< ,~,...:~~,,~~:pt~~,::ib:{:~~F;':!I~~i:4:;t;:'Si;:'i~ q~'#~'($::I~.:r.~i.':;."-'\)l¥i-i~:~";'t":1i~:-:3;:L"1I' ·~·'.i~l,'X:zL'"-J)i'!'~;,_~:;Y'~·;'i!'-·::: ':,.' ;,:'1-,,;':,';":}:!-' /, ,}:,-;
 ~-~
REA
l•.t~
~<!

~''rr ~~

u.A~!
~~
11m
tr~mf
..
~r·PMI.,.
Trtf~_~

SfNE
~~
~~'lIf8
;u.~. ~ACf(I!
~
~
~bf~m"
~W!l

~
~~~, ~~ ~~~~.J~
~
~
~~ ~'l:I''!'~~!It..~
~Jll'"
"~lll!«lo~'t~~~
lBi§fAB
~~t_~
~~tm)
fi}~
t\~~
~
~t
M.a
OO~'1.'2t

~
~.~
~~

~
~
~
U~~
l~

\~a
f~
=:-
"~

ftIR
~
..
U~fMt'
~

a,mt~"~~
MMr~;MaUlt• •
Hfl.ftt~
~£. .
~
~
~ ...
...
._Il~.a.

S~AOE~
L'~
nl~
~ ,~.~"
~.
l\\.DE~
~.~
~
~.

~'tIi~~V~~
~
'~.m: ~~'U:nOO
~

...
~
~'M
~

~lM
~
t$L~
~j
~
~~~

~§~ifB:n

".-
.--
.::=' GOll~
.~
~~
.~

--
D~ .M.'¥ N'.'1'i
~-l~n S~~ll.R
~_. ROT~ St~~nm tJm5.~T
'~ 00t~
~il
~.•. ~lOO~ . . m.~UffiS ~Rl~ tUft~wr-mt.!m
l$~~
~t~ ~t\"a ~.

tWflOOIfROl l~~ ~~
~·fOR~~ mT'iA mtft ~. ·~PAAAllf,.

"'i~~·
mtAll ·CA~
h~~ .lme t&'l'i$ ~
~~A.~~ fOOT OOmafll. ~d&t\ ~
~, \'$).l.~~\TORE ~~ ~,.~ P~m:ImC~

i"Ml'~&t1'n ~ PCRr~
,..ru:SS.~ ~~ lI'~t JUIU' iMt~~
WtMl"",""".~ ~u ,iJlVIg,;8 'i1JJO R..EXa.E
~ _ _1100 ~T.ttlJi& MAtilO ~11C0

-
~

::-
~~~noo
,.
~\8~ ~
R-lhll
SOPORlE De lAMPAAA
ntC~~m~~ ~'i'" ~a..~
~.1'~ MlBJO
~~U ~~"ftf. .~ ~FtSlalE

fOIr~~~'" ~~~R ~ ffJmMNiCTM

.,~ 11• RtHl WIC
fOIfA&\latm ~MY·WB ~~ ~lE 9E ~'!'£LmS
 ~ffW'fJ. !t~
~"_T i$:t.~~
~;;~ &~
~~ flttaii::ft !l~
~~ ~~.t~~·
va
~ ~q:

.. ..
~ ..~ Sf~

ftA'm~f ~Tm
tJ$i~
fl_~mt'i ~
~ ~q'
~~
OJ!.~.~.
~l't:'~'l~

.~
~
~
8m
~ i1J.Bl\W mn~~1D

.W1A~m.~ ~"\1t\;1 A&t'f!IM~

~~
~. ~ ~
~PW1 Slt~
==_fl~ At~a&D yltV£ &~~
~allt.
""A_a.~ m~WiMirmm: ~ ~~W.liR
~f.~
~ ~ ~~
~~~ ~.PIN ~l

..
~. ~~
._it~~

~.
*
fflOWL\1
Ail • •
~m

tta\m.~ ~AQJ

._8TO
_lato· ~

...
.~Ot~

~~
ffiD\~
am
lULW
~~~~~~\1

.. ,:., .r", I _.,

 ctttiPlJ; O'f~~ ~"PM,i'f ~'DffMl~
tIS
.~AVm ~~ ~.OOt8!Tfm
~·MP.a ~.M ~tP.ASEm
~. ~ ~ ~ Jm,,~T. ~~lf.~~" ~"lG DE (HO~me ManPl
-~
~
moM~tt
~
1~'\
~
tJM~S antR.oom~mTmE ~'1E eaP.a~l1~j$ VRiLiME ~lO 'i£lOOIIl1'OES
~Q1ta.~Wfi ~1~~\I.~ WliiO ~1. REOl.lC!OO Dll t.W810
os
St...~ SCWi DE \m!$$l1S G~1m~~ _~VA-¥.ID$fO fJ£'s. G.~8ID
~'W£-..Qm l~ CLta$)liNt~

C-otMm~T 1f.~~ ABa41mfRA

Gh~lL~~~n.urttm-: ~7UG
~~ .. saMfl¥k~
~ SAOOSse
~~ ~
PA1W ~~m
~~ MmC~:~Q€:a
mu~~ ~
trrf.,~ msmmt S1'SL."$lJ!J~R
Gl1A~ De ~nmj aifla~lYU1lmSl
OORfS ~ WfRPO
~T ~ W~li
P;SJa2~.~ ei8U.~
~Rt~ .~. A.fi6VQRt"'&nOO
~al~~
SUPPORT ~.clUMf r~ AmYO ~SCUJl.NrE
pt~(ilE £Wi ~.. ~tf>l~m OOPOmE mt~ Gf.~
U!T'rn f~J
SU~T A~EC tAlA.. b~~"RWCK.. SUPOOrE COi CATi;-
m~ Slmm fMlC&
OOmlt-c:tam ~m ~ar(hl
MPAmU'EW llE m~ ~~dJ.S~ C(!lfk"'mUR DE
~~~
~~DEffimo
th'WNUP)l
GitiSlAl
OOiSl'AlOOPm-
YEtrea

-\':
 EIImt,~a
~~J2":l1'!.~ 1$:1$.... ,~"!IJlj
btl
~~

~AU: ~~~.!l~~
~~~~ ~
~ ~ FUrlTAl
~1ft ~'(.~lA11tit
~ ~ SO!-1SSa ~·Am'k.~O
~AiWLt.O ~~AQAa ~ ~tii
OOijl±~n
~i ·eme. liIPfS'i ~.0fNT SCAatACAtam . . . . . .. .
~
.. ~' '" , > -' • , PUAE~rumR
8M ~ US'WI.
~WKl~ ~~ ~~~oos
m.M
OOIPJtfJit fl U!lUt'S oot~UJ$
~t#ff..TOOR$ ~~~~
t~ aa,.Atm~
~ ~

tA.VA~tO
REClPlME
t.AtMSA DE aLma
tOHIR.\lWRCA
~1l00R
~l.~'l\
TM'A
CKAYefAPAAnOA
STATOR
·~DEAtmE
\~~Ml~
t.-!\~ Of ~mlt
ni~ml
s.ma!.EtmOR 9t
S\f.aA
OOI~E m:~'RDE~l·
lE
a.~~fb~~
~~T
~~~~~
~~u
~~B
~l~~4lJ
~
 ~
Sl'tB
~
1aJ_. .
~.

•. ....
~
~~~

~. ~,

~fU\1I ~~
~ ~
~tfOOMA
~,-WQ' 8e'MW.1P ~~Thm
~
~~~i''''1;1~
~~~'J~MI¥f~ ~fim"KnO! 001~ ~g.V2,JlmlA
~1l OO@I~
er__
~ ~~t:tlrea
m~2~{l
.~~~~ ~~
0tW.~ ~6P~
lOS
EX~
~~
OO~OEMAH·
Gl!itiiA
~DeA!AE
~
00t...~ ~ A..~VJK»$
tmms~
emit" ~ ~l,~
EMU
 A~.~~
I1fA.~~'
~
a1-t.~
~·ftt.tfl~
_1r.~~

~
rJl$~~
YII'$ ••~
'iR$·fi.sm
~~
~~
~ T~
~i'ii~') ~
~·ar
~~QlCOO
~_6OOT
tW.1'mlIG ~rena
~
~ U ~
tm$T'tWr m~~ ~~N;\'3
~IEJwmiM i~,m.2S ~ w ~ t4.t»-~
~ W• •il0r0..24 ~~mm.~&;~~
~ aol~JT ~-~~
W~ t.~~~ OO-~mi
~Altm ~meli~ n~~~
~~t~'{ ~~~
~~4iA
~~ .~tfSiA~
&1~_1Ml.
~00'I'm.~
SlEaUiG ~"'ma Pi~
~ftA"d:~ ~OE~ ~OE~~~
~&.RM ~Ut® ~ m; mf.rt£~mrt
~.
~1lIf.f~ rmw: ""~l& tJ;.lItMNN...'1'till'<
_l~~f~ t"~ QlJ!tl~~
~~ ~~~~ ~~ --
'. ' . ~ .
,
-.' '
~~~~
~~~~1..
,"' "

wni~ ~i'I~
~~1~ ~tIM~~'Tmt
o.,lUm .~ ~ t\l.~
1ML7fOO f.iOOV ~~~ ~ ~m.~
D4
QW3.~y

."I~
~~.uu:
.~
....

..
~
~&\1~
.~ll$~RIM.
~~
mtl.Ufft1~
.~l
~.~
rAatE~
fAMfE~
~
~Sft

~.~
~~QJ;
~~~ti
..
~ .1I'lSWfflm
mtVl_D!·~
IMC'fM
~~
~tM§~
DlAT'OE~
~m ~
t~~Yl4nt
StS1SM HIm.
~ ~IE~
~ ~
~ ~
~ ~
~ ~~
~ ~

•
~.AA!R
~

~Df:AlR£
$lV/iff
PWRV~ PAMvNUtn
{:~;
~u.1SW.
Ml~
£nn
~ ..
~l£DEmOO·~

·~~D2C~
~DE~f
tW!T ~.~ J)E QB'llE
~
~
FUA·DE II-lYE ~
PUl'fMOOtl
WSOt\ nE APO\tl 00 LA 000&\
fWalA Of S~ DE i.A OOOOA
~QE~ ~'E;Dt~
~AY.Giat!!

SlI~ AS. Q8U.E

mt~~

15
 APlocueSER COtdSEGUiR tOfJ\lMf~
COOW.R Se-~ilfJ l1:wliti OORTAR ~ ~A~!O
JU~iNJ ~fS.,. ms MI"MEI... HASTA a .wMlCH...
It P#~~iR 00 CHASSIS•.• AS RlAWlM.,. it PA,~'iffi Oft AAfI.,..QON.• ,
VtiiR:8£~ S1&lAk\£~ \QSEHOTA
OOMlWfDE DE DlR£&llON taf~lEM MANt10 tJf LA O!REOOOf!
OOtlMAt'OO DE ~REINS ott. f'f90
f#J\tI)Q
lnlHGlal~ TiMOM£AA
~I~ Itm:RIOO RlWAel UtilEH MMAZtlH t~m!OR
CHAS3IS SUPERIOR ~0BEtI MMAZON SUPER~OR
BAmRliE. SltGf HPROliC1ION BATI£fUil fWJERUNS

SYSTEUE a.Ek"TRKW,~
OOMU~~"£S EtECtRltlUE ElMmstHE SltuaruNG
OfSrosmfS EI.a~OOtS amRISCME MlEIGEIN.~lRIJMENlE
~JlES U£M,~RAGe STARliRMBa
CAm.E crIERS MEHRfRE~
EGlNMGE ~~
meRMOMmttS ET MNllJPS'RES THt~mR uN£' MANOMEftR
fllOCAGE OOPERStRooruR(
OOOE1 VillAGE BILAtERAl SE~PPSCHAlJfEt.
'lYS'mA£ HVllAAUUQUE
lt~
HYDR.fltlER
PG~~ WTn. h'VDa~uttPUMp£
OIS'ffiietlWJR DE l'Olffll STEU~(AABEffSHYORAUUKl
OOMlWiSE OJ: OOTil h"YOAAUUK~STa;£QUNG
tB~-8 fUER HYORt~UKSYmM
r.AroTS MorURf\\UBa!
PRtmCll(WS L~lIiRAU:S CAPOT $iWWte.'Hf
SiE6t OPEAAmJR fAHRmsrrz
SUPP(f~T Ef MOlE'nON StE\it 5mBEmnGUHG UHf) valKtEfOOH
~NfU! &.~tE£ Kmtm.oo MIT STAUBDtCHruHG
CABlNE BUHnEE fAH~AUS GEF.4.Nlm!
Al.U:"S - P~HEas KOTfUlf.Sa-Tfumu:t:H
Pm.lrEcnmi tNfSUEURS pm~~
OOPS R.~6H VERtUmET

--
 ~mlGl'Am

~ ~""E DE CSoo.1ia' ~ "N~mSillBU1CK

SAm l.Sf$. MmEfiS

&iNS ~ A'E fNJ..
IM!S 1m Er WW (AV) --
UlSusma~
&\I$M'YJ
.
atE ~~~ mh'1tR
(HI;~~~
~
~~I,~
~~\.

OiW·RSmI
SIi.~Ef~ tJlSftBe_~
$ltISM'MS till I'EllafUlff9!
MA'$.~ Ef PAl1HS ~~~UIOmTmt

~~~
6_~<ij~

fSi~_.MI.l
iHE~~~
~U!l)~
n~IJlER
AM~

SMSSIifI
s..RGEEi~
~~DE~
MIS JMII O'AllEtME
tw!i mocHEr i"mAUGe
~

31