Tonada el conejo a voz y Bajo para bailar Cantando.

Martínez Compañon, II, fol. E 183 Transcripción crítica de Guillermo J. Marchant E.

¬ # 3
» » » » œK Kœ» K»œ Jœ »œ œ» œ» »œ œ»» œ»» œ» »œ »œ œ»
5

# »œ » » œ» » œ»
l & 8 ≈ »» » » »» l »»» »»œ »»œ œ»» l ≈ »» »» »» »» l »»œ »»»œ »»œ »œ l ≈ »»» »»» »»» »»» l »»» »»œ »»œ œ»» l ≈ »» »»» »» œ»»»=l
Allegº.

[Vl ] “==========================
» » » » »» » » »» » » » » » »
“l l l l l l l l
# « « « «
“l # 3 ≈ »œ œ»» œ»» œ» l «« «« «« « l ≈ «««ˆ ˆ«« ˆ«« ««ˆ« l « « « «« l ≈ »œ œ»» œ»» œ» l «« «« «« « l ≈ «««ˆ ˆ«« ˆ«« «« l « « « «
[ l & 8 »» »»» »»» »» l «ˆ ««ˆ «ˆ ««ˆ l
L“========================== l _«««ˆ ««ˆ ««ˆ ««ˆ l »» »»» »»» »» l «ˆ ««ˆ «ˆ ««ˆ l ˆ«=l
Vl. 2º

l l l l l l l l
¬l ## 3
8[ ∑ l
L“==========================
&
∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l
=l
l l l l l l l
Voz

¬l # 3 œ» œ»» œ»»» œ» œ»» œ»»» l œ» œ»» œ»»» « «« ˆ««« l œ» œ» l œ» œ» œ»» œ»»» l œ» œ»» œ»»» œ» œ»» œ»»» l œ» œ»» œ»»» « «« ˆ««« l œ» œ »
l
ll ? # 8 »» »» »» »» » » ll »» » ˆ«« ˆ« ll œ»» œ»»» »»» œ»» œ»»» »»» ll œ»» œ»»» »»» »» »» »» ll »» »» »» »» » » ll »» » ˆ«« ˆ« ll œ»» œ»»» »»» œ»» œ»»»=»»» ll
L“========================== » » » » » » » » » » » » » » » » » »
Bajo

¬ ## œ
» »»œ »»œ œ» œ » œ»»» nœ»» œ» ≈ œ» œ» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»»» œ»»» ≈ »»œ œ»»» œ»»» œ»» œ»»» »»œ »»œ œ»
10

œ» »
œ » » » » »
»» »»» »»»œ »»œ [ l »» »» »» »» l » » » »» l »» »» »» » l »» »» » » l »» »» »» »» l » » » =
“===========================
l& ≈ »» l
» » l
“l l l l « l l l
« « « « « « « « « « «
“l ## « « « «« l ≈ »œ »»œ »»œ œ» l ««« nˆ«« ««ˆ« ««« l ≈ ««« «« nˆ«« ««ˆ« l ˆ««« «ˆ« ««« ««ˆ« l ≈ »œ œ»» œ»» œ» l œ»» »œ »œ l
« « «
L“===========================
l & « «
ˆ
_ˆ« «ˆ «ˆ l » » » » l « » »
» »
» » «
ˆ «
ˆ l ˆ
« «
ˆ l «
ˆ » »
» »
» »
l » » » » l » » » l »
» » » = »
œ
»
l l voz l l l l l l
¬l ## œ
K
» K
»œ œK
» J
»œ œ
K
» »
œ
K »
œ
J œ
K
» œ
K
» œ
K
» œ
K
» œ
K
» œ
∑ ] l ≈ »» »» »» »» l »» »» nœJ»»» Jœ»» l ≈ Kœ»» œK»» »» »» l Kœ»»» »» Jœ»» Jœ»» l ≈ »» »» »» »» l »» »Kœ» œ»J» Jœ» lJ
» K
œ
»
“l &
L=========================== l l » l » » l » » l l » » »»=l
¬l # œ » l Señorœ» D. fe-œ» l liz de so- toœ» l »œa. man-da-do e-l charœ» vn van- do l q al q vendie- l re_»»»œ ta-_»»œ va-
»œ »»œ l
n e e

œ » » œ » » œ
» » »
œ »
œ » »
co

œ » »
œ » » » »
œ . » » »
“ll ? # »»»œ œ»»»» »»»» œ»»»» »»»» »»»» ll œ»»» »»» »»» œ»»» »» »» ll œ»»» »» »»» »» ll »
L=========================== ll »» »» »» œ»»» ll »»»œ ll »=ll

¬ ## œ»» œ» œ» œ»»» œ»»» œ»»» ≈ »»»œ œ»»»» œ»»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» ≈ »»œ œ»» œ»»» œ»»» œ»» œ»»» œ»»» œ»»»» ≈ »»»œ »»»»œ »»»»œ œ»»»
15 20

≈ » »
» » »
œ
» œ »
»
l& » » » » l » » »
“=========================== l » » » » l l » » » l » » l » » » = » l
“l l l l l l l l
# « « « « « « « « « « «
« « « « «
“l # ≈ ««ˆ «ˆ« ««ˆ« «« l ˆ««« «ˆ« «« ««« l ≈ »œ œ»» œ»» œ» l œ»» œ»» nœ»» œ» l ≈ «« «« nˆ«« «ˆ« l ˆ««« «ˆ« «« ««ˆ« l ≈ »œ »»œ »»œ œ» l
ˆ« l
L“l===========================
& ˆ« ˆ« l »» »»» »»» »» l » » » »» l ˆ« ˆ« l ˆ« l »» »»» »»» = »» l
l l l l l l l l
¬l ## Kœ»» »Kœ Kœ» Jœ l Kœ «««ˆ «« « « l Kœ» Kœ» œ»K œ»J l œ»K Kœ» nœJ» Jœ l Kœ Kœ Jœ»» Kœ» l Kœ» Kœ» Jœ
“l & ≈ » »» »» »»» Kœ»» »»» ˆ« «j
L=========================== «
ˆ «
ˆ
j
« ≈ »» »» »» »» »» »» »» »»» ≈ »»» »»» » »» »» »» »»» Jœ»» l ≈ Kœ»»» Kœ»»» œ»K»» = œ»J»» l
l » l l l l » l l
¬l # « l
« «
l l
» œ »
œ l »œ . l œ»
»
œ
l l
que se lo lle- ven vo-lan- do ti ra na na na na na na. ti ra na na na na na na ti ra na na

« »
œ »
œ . œ» »
œ » » » » » œ
» »
œ »
œ .
“ll ? # «ˆ« . ll ˆ«« ˆ« œ»»» »» ll »»
L=========================== ll »» »» » » ll » ll » » »» »» ll »» =ll
20
¬ ## »»»œ œ»» »»œ œ» œ
» »
œ »
œ ««« ««« ««« ««« «««ˆ »»œ œ» ««« ««« ««« ««« «««ˆ »»œ »œ
25

» » »
œ »
œ œ» » »œ « » »
» » » »» l ≈ »» »» »» »» l »» »» »» »»»œ l ««ˆ ««ˆ «ˆ «ˆ l »» »» œ»»» œ»»» l «ˆ ««ˆ ««ˆ «ˆ l »»» »»» »»»œ »»»œ »»œ=l
“l===========================
& » »
“l l l l l «« l l l
#
“l # »»œ œ» »œ « « « « « « « « « «
l ≈ ˆ«« «ˆ« ««ˆ« «« l ˆ««« ««ˆ «« ««« l «« «« «« «« «« l «ˆ ««ˆ« ««« «« l «« «« ««« « ««ˆ l ««ˆ «««ˆ «« «« «« l « « « « « « «
& » » » »
œ
L“l===========================
» » » »» l ˆ« l «ˆ «ˆ l ««ˆ ««ˆ ««ˆ «ˆ ««ˆ l ˆ« «ˆ« l ««ˆ «« ««ˆ ««ˆ l
_«ˆ «ˆ ««ˆ ««ˆ=l
l l l l l l l l
¬l ## Kœ» « »
œ
K «
l ≈ »» Kœ»»» Kœ»»» Jœ»» l Kœ»» Kœ»» «j « œ
K
» « « »
œ
K «
“l & »» Kœ»» J»»œ «j
ˆ
«
L=========================== » » ˆ
« ««j
ˆ
« l ˆ««k
«
««k
ˆ
« «k
ˆ
« Kœ»»» Jœ»»» l »» Kœ»»» Jœ»» Jœ»» l «k ˆ
« «« ««k
ˆ
k
« ˆ
« «k
ˆ
« Jœ»» l »» Kœ»» Kœ» «k
» » » ˆ
« ««j
ˆ«=l
» » l l » l l » » l l » l
¬l # _»»»œ _œ»»» œ»»» œ»» l œ»» . l «
«
l
»
œ »»»œ »œ »»œ »»»œ l »œ »»œ »»»œ « « ««ˆ l l
œ» œ»»» l
na na na na ti ra na na na na na na guai ti-na ge co- ne-jo mi- o guai tina je e- chameen tu nido

» » « »
œ »œ » »œ »
œ œ
» œ
» »
“ll ? # ll
L=========================== ll ˆ«« ˆ« »»»œ »» ll »» »» »» »» » » ll »» » «ˆ «ˆ ll »»œ »»»œ »»» »»œ »»»œ »»» ll »»œ œ»»» »»» »» »»=
» » » » » » » » » » » »» l
» l

¬ ## œ» »
œ
» _œ»»» œ»» œ» »
œ »
œ »
œ _œ»»» œ»» œ» œ» œ» œ»» »œ »œ »»œ _»»»œ »œ _»»»œ œ»» œ» œ» _œ»»» __œ»»»» _œ»»» œ»» œ» _œ»»» __œ»»»»
30 35

»»» œ»» œ»»» œ»»» »»» l »» »» »» œ»»» l »»» œ»»» »» »» »» l »» »» œ»»» »»» »»» l » » »» »» »» »» l »»» »»» »»» œ»»» »»» »»» l »» »» »» »» »» =»» l
“===========================
l& » »
“l « « l l l l l ««««««l l
« « «
“l ## ««« ««« ««« ««ˆ« «ˆ« l œ»»» œ»» œ» « « « «
l ««« «« ««« «« «ˆ« l œ»»» œ»» œ» « « « «
l ˆ««« ««« ««« ˆ««« «« «« l ˆ«« ˆ««« ««« ««« ˆ««« ˆ« l œ»»» œ» œ»» œ» »»» l _
œ
»
ˆ« ˆ« «
ˆ
L“===========================
l& » »
l » » »» »» l ˆ« ˆ« œ
» ˆ
« « «
ˆ l »» »» »»» »» œ»»» l ««ˆ ˆ«« ˆ«« ˆ« l ˆ« ˆ«« l »»» œ»»» »» »» »» =»» l
œ
»
l l l l l l l l
¬l ## « « « «« Jœ» l Kœ»» Kœ» « « « »
œ
K « « « « « œ
J
» œ
K
»
» œ
K
» « «
“l & «k
ˆ« «k ˆ« «kˆ« k ˆ« »» » »» Jœ»» Jœ»» l ˆ«k
L=========================== » « ««k
ˆ
« «k
ˆ
« ˆ« Jœ»»» l »» Kœ»»» Kœ»»» «k
«k ˆ« «j ˆ
« l ˆ«k « «k
ˆ
« ˆ« Kœ»»» »» l » »» Jœ»»» Jœ»» l «k
«k ˆ ««k
« ˆ
« «j
ˆ
«
Jœ»» l
»=
l » l l l l » l l
¬l # œ» œ»» œ»»» œ» œ»» œ»»» l œ» œ»» œ»»» l l
œ
» œ
»
»
l
»
œ »
œ
» »
œ »
œ
»
l œ» « « l
œ
» »
l
guai tina je co- ne-jo cha- tre guai tina je ve- ni ve-ve mate guai tina je co- ne-jo mi- o guai ti-na je

»
œ œ
» œ
» œ» ˆ
« œ
» œ
»
“ll ? # »» »» »» »» » » ll »»» »»»» »»»» œ»»» œ»»»» »»»» ll œ»»» œ»»»» »»»» œ»»» œ»»»» »»»» ll œ»»» œ»»»» »»»» œ»»»» »»»» »»»» ll œ»»» »»» »»» »»»œ »» »» ll »»»œ »» » ˆ«« ˆ« ll œ»»» œ»»»» »»»» œ»»» œ»»»» =»»»» ll
L===========================
»
_
œ
» œ
» _
œ
» _
œ
»
¬ ## »» »» »» »» œ»» œ» »» »» »» »» œ»» œ»» œ» »» œ» _
œ
» »
œ
_œ
» _
» œ
» _
œ
» _
œ
» œ
_»
» œ
» _
œ
» œ
»
»» »» »» »» œ»» »» œ»» »»_œ
» _œ
» _ »
œ
» »
œ _ »
œ »
œ _
»
»» »» »» »» »»œ»» »»œ »» œ _»»»œ_œ œ»»» _»» œ»» œ» œ» _œ»» _œ»»» _œœ»»» _»» œ»» œ» œ»
» » »» »» »» »» l » » » » »» » »» »» »» l »»» »» »» »»» »»» »» »» »»» œ»» l »»» »» »» »»» »»» »» »» »»» »»œ l » »» » »» »» »» »» »» »» l »»» »»» »»»» »»» »»»» »»» œ»»»» œ» œ» = » » œ
» » œ
»
40

“l===========================
& œ»
»» » » »» » » »» »» »» »» »» »»» »» œ»»» »»» »»» »»»» l
“l l « l «« l l l «« l
# œ
» «
« «
« « « « «
« « « « «
« «
«
“l # œ»» œ» œ»» »» œ»» œ» l ˆ« ««« «« «««ˆ ««« ««« l «ˆ ««« ««« ««ˆ «« «« l «« «« ««« «« «ˆ «« l ««ˆ «««ˆ ««ˆ «« ««ˆ «« l «««ˆ ««« «« «««ˆ «ˆ ««« l« « « « « « « « « « « «
« « « «
» » »» »» »»» »» l «ˆ «ˆ ««ˆ ««ˆ l ««ˆ ««ˆ _«««ˆ _«««ˆ l «ˆ ««ˆ «ˆ «ˆ _«««ˆ l
L“===========================
l& «ˆ «ˆ l «ˆ «ˆ ««ˆ=l
l l l l l l l
¬l ## Kœ»» Kœ» « œ
K
» « « œ
K
» « œ
K
»
“l & » »» Kœ»»» Kœ»» ««j
L=========================== ˆ
« l ««kˆ
« ««k
ˆ
« «k
«
ˆ Kœ»» Kœ»»» »» l Kœ»»» Kœ»» œJ»» Jœ»» l ˆ««k«« ««k
ˆ
k
« ˆ
« «k
«
ˆ Kœ»» »» l Kœ»» Kœ» «j
» » » «
ˆ ««j
ˆ
« l ˆ««k
« ««k
ˆ
« »
œ
K
» Kœ»» Kœ»»» »» =l
» l guai ti-na je» tu me asl da-do» sin- » » l guai tina je de la l » l » » l
¬l # œ»»» l œ» »»œ »»»œ »œ »»œ »»»œ l »œ œ»» œ»»» l l »»»œ l »œ »»œ »»»œ »œ »»œ »»»œ l
de mi co-ra-zon tas

œ
» »
œ
vella uni- on. guai tina je que so-

œ
» œ
» » œ
» œ
» œ
» »
œ »œ »
“ll ? # œ»»» œ»»»» »»»» »»» »»» »»» ll »» »» »» »» » » ll »»»» »»»» »»»» œ»»» œ»»»» »»»» ll »»»œ œ»»»» »»»» œ»»» œ»»»» »»»» ll »»»œ »»»»œ »»»» »»» »»» »»» ll »» »» »» »» » » =ll
L===========================
21
 ¬ ## œ
» œ
» _œ»»» _œ»» _»»»œ»»œ _»»œ»œ »»œ»œ »»œ»œ»œ _»»»œ »»œ »»œ »œ »œ »œ _»»œœ» œ»» œ» œ» _œ»» _œ»»» œ»» œ»» œ» œ»» œ» _œ»»» œ»» œ»» œ» œ»
» » » » »
œ » » » œ
» » œ
»
45

œ
» œ
» » » » » » » » » » » » » » » »
œ
»»»œ œ»»» »» »»» »» »»» »» œ»»» l » » » » » »» »» »» »» »» »» l »»» »» »»» »» »»» »» »œ »» l »» »» »» »» »» »» »» »» » » » » » » » » » » » » » » »»» »»» »»» »»» »» »» »»» »»» »»» »»» »»» l
“===========================
l& » » » »» »»» »» »»» »» »» »» »» » » »» »» »» »» »» »» œ»»» l » » » » » »=
“l l l l «« « l « «« ««« l
“l # «« «« « « « « l «« «« ««« «« «ˆ« ˆ«« l «« «« «« «« ««« ««« l ˆ« ««« ««« ««« ««« l ««ˆ «««« «««« «««« ««« ˆ«««« l
# « « « « «
«
ˆ « «
«ˆ ˆ«« _ˆ««« ˆ«« ˆ«« _ˆ««« l _ˆ««« «ˆ« ˆ« ˆ«
L“l===========================
& l ««ˆ ˆ«« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l «ˆ« ««ˆ «ˆ« ««ˆ l «ˆ« ˆ«« ˆ« ˆ« =l
l l l l l l
¬l ## Kœ» « « œ
K
» « « œ
K
» «
“l & »» Kœ»» J»œ» Jœ»»
L===========================
l «k ˆ
« «« ««k
ˆ
k
« ˆ
« «k
ˆ
« Kœ»» »» l Kœ»» Kœ» «j
» » » ˆ
« ««j
ˆ
« l ˆ««k
« ««k
ˆ
« «k
ˆ
« Kœ»»» Kœ»»» »» l Kœ»»» Kœ»» œ»J» «j ˆ« =l
» » » l l » l guai ti- na je y lue- l go respon- de » » l
¬l # œ œ» œ»» « «« ˆ««« l l
œ » œ»»» l œ» œ»» œ»»» œ» œ»» œ»»» l »œ œ»» œ»»» l
ta ca- ram- ba guai ti-na je que mia- mor me lla- ma

» » »
œ »
œ œ
» œ
» » »
œ
“ll ? # »» » ˆ«« ˆ« ll œ»» œ»»» »»» œ»» œ»»» »»» ll »»œ œ»»» »»» »» »» »» ll »» »» »» »» » » ll »» »» »» [ œ»» œ»»» »»» = ] ll
[Arpegio de Re, en la fuente]

L=========================== » » » » » » » » » » » » »» »» »» » » »
¬ ## œ» __œ»»»» _œ»»»» _œ»»» œ»»» œ»» œ»» _œ»»» œ»»» œ»» œ»» œ» œ»» _»»»œ »»»œ »»œ »»œ »œ »œ »
œ »
œ
» »
œ
» »
œ ««« «« «« ««« «« ««
ˆ œ»» œ»» œ»
50

» » » » » » » » » » » » » » » » » » » »œ » » » » «
«
ˆ «
ˆ « « »
œ
ˆ« «ˆ «ˆ l œ»» »» »»»» »»» »»»» =”]
« « »
l & »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» l »»» »»» »»» »»» »»» »»»» »»œ »»»» l »» »» »» »» »» l
“=========================== » »
“l « « « « « l l « « l l « « ”
« « « « « « «
“l ## ««« ««« ««« ««« «ˆ« ˆ« l ˆ«« ˆ««« «« ««« l ««« ««ˆ« «ˆ« ««ˆ ««ˆ« l «« «« «« « l «« ««« «ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ” « « « « « « « «
«ˆ ˆ«« ˆ« ˆ«
L“l===========================
& l ˆ« ˆ« l ˆ« l «ˆ «ˆ« ˆ« «ˆ« l _ˆ««« ˆ« =”]
l l l l l ”
¬l ## « « Kœ» Kœ»» l Kœ» « « « « « «
«k
ˆ« ««k ˆ« «k ˆ« Kœ»»» »» » »» Kœ»»» «j ˆ« «j ˆ« l «k ˆ« «k ˆ« «k ˆ« kˆ«« Jœ»»» ≈ l ∑ l «« «« «k ≈”
« «
“l &
L=========================== ˆ
k
« ˆ
k
« ˆ« ««kˆ Jœ»»» =
l l l l ”
¬l # l
œ
» œ
»
»
l
»
œ »
œ
» »
œ »
œ
»
l
»
œ »
œ
» « «ˆ« l . ”
guai ti- na je queestoy en la ca- ma guai ti- na je guai ti- na je.

»
œ »
œ »
œ
“ll ? # »»»œ œ»»»» »»»» œ»»» œ»»»» »»»» ll œ»»» œ»»»» »»»» »»»»œ »»»» »»»» ll œ»»» »»» »»» œ»»» »» »» ll œ»»» »» » «ˆ« ˆ« ll œ»»» =””
[Arpegio de La, en la fuente]

L===========================
[ ]

22