DAS ADJEKTIV (2) un jeune homme brun avec une bicyclette verte QE DIF STELLUNG DES ADJEKTIVS in der Regel steht das Adjektiv im Franzdsischen anders als im Deutschen nach dem Substantiv: une chemise blanche un livre interessant un exercice difficile Wl Einige sehr haulig verwendete und kurze Adjektive stehen jedoch vor dem Substantiy: bon/mauvais beau/joli petit/grand/gros nouveau/jeune/vieux double/demi autre/meme une petite maison une jolie robe un gros livre * Zahlen stehen ausnahmslos vor dem Substantiy: les trois mousquetaires les sept nains le septieme art * Bei Substantiven mit vorangestelltem Adjektiv steht die Zahl vor dem Adjektiv: les deux derniers films de Fellini les trois premiers exercices i Zum Ausdruck einer Abfolge werden premier, dernier und prochain vorangestellt: le premier candidat le prochain candidat _ le dernier candidat A\ eet 2étangaten stehen demier mt prochain jedoch nach dem Substantiy: mardi | dernier lemois | dernier prochain prochain @ Sonderformen: d * Vor Vokal und ,,stummem h” werden beau, vieux und nowwean zu bel vieil, nouvel: un bel acteur un vieil homme un nouvel ordinateur , ‘ un Beda acteur un vlede homme un nouweau ordinateur * Des wird vor einem Adjektiv 2u de: PR beaux livres —> de beaux livres BX bons amiy aebonsinii® +) «zwischen Adjektiv und Substentiy wird in der Ausg un petit enfant Y Prache gebunden: de petits enfants Ss (demis. 8.66) B © cinquantequatrepécrivez, selon le modéle, garcon (petit) yeux (immenses) 4, monsieur (vieux) barbe (blanche) ee 2, homme (sportif) visage (carré) LS 3, dame (brune) lunettes (noires) a 4, poisson (gros) ventre (jaune) 5, fille (belle) jambes (longues) © veettez les adjectifs a la bonne place. Le weil oncle _><___ de Charles est encore un bel homme >< 1. Mon appareil photo y “n pelil garcon auce deb yews: immansos 5. voiture (grosse) coffre (grand) . livre (précieux) illustrations (belles) } whisky (double) glacons (deux) 2 appartement (beau) terrasse (petite) 10. soirée (bonne) amis (vieux) (vieux/beau) est un appareil. _(nouveau/trés bon) dle jour de la semaine est un. jour, (premier/ditficile) 3. Les trois exercices sont des exercices (dernier/faciles) 4.la ___ station de métro estla station (prochaine/derniére) © Tiansformez, selon le modale. 1. Cet immeuble est trés vieux | - Oui, cost wn vioil immeuble. @®) Deéerivez, en accordant. . voiture (vieux/anglais) Une wiville voiture anglaise ~ Cet acteur est trés beau ! 2, maison (grand/blanc) ~ Cet ordinateur est nouveau ? Eorme tesuinn| Sree Sl Lien Mbatsidantestianesuaocneus ~ Cet avion est tras vieux | SD) Competez avec « des », «de » ou «d’ "la stylste Emmanuelle Kahn a toujours ——— istolres & Perr ——— histoires étranges. - 3. Les contes de - os vieux bistrots de Paris sont ~—— autres photos de votre famille. -5. Les Serres t ult sont — ate ETO _ grosses lunettes. - 2. Les contes de Leo Perutz sont belles histoires. - 4. Apportez-moi endroits magnifiques. PePRLMess = nets cinquante-cing * 55ME _ SONDERFALLE «nach dem Substantiv stehen. Sie andern dabei jedoch un Wi Einige Adjektive konnen vor ihre Bedeutung: ihre Bedeutung: ahomenand wh grand homme {bedeutend) {gro8] a voisin eurieux un curieux VOISIN [seltsam] [neugierig} ‘in komme paucre un pawore homme [bedauernswert ea une femme seule une neue Ka fate jon cher [teuer] un collier cher me i; [sauber] une chambre propre ma propre chara a i [alt] un immeuble ancien mon ancien immeuble {el ve ig] [verschiedene] des livres différents différents livres [mehrere] IB Grand, petit und views konnen auch quantitative Bedeutung haben: un grand voyageur {=jemand, der héufig reist] un petit consommateur [-jemand, der wenig verbraucht] un vieux client {=jemand, der bereits seit langer Zeit Kunde ist) NEUF oder NOUVEAU ? + Neuf - ,fabrikneu” (nachgestellt): * Nouveau = ,neu im Vergleich zu etwas Bisherigem” (vorangestellt): Paula une voiture neuve ? Paul une nouvelle voiture ? — Oui, c'est la demiére Citroén. ~ Oui, c'est une vieille Jaguar magnifique Neuf wird fiir Sachen benutzt: * Nouveau verweist auf eine Veranderung: une nouvelle adresse un nouveau mari un stylo neuf des chaussures neuves © Neui/neuve + vieux/vieille: © Nouveau/nouvelle » ancien/ancienne: un ancien professeur un nouveau professeur une vieille voiture une voiture neuve A ° Um nach Neuigkeiten zu fragen, sagt man jedoch: Quoi de neuf ? = Qu’est-ce qui est nouveau dans votre vie ?, i @ faites l’exercice selon le modelo, Médor (chien, animal) (gros, yee tres doux) Miter eid un G20s chien, mais cest un animal bras 4, Dustin Hoffman (homme, acteur) (petit, grand) 2, Alexandre (enfant, écolier) (agité, studieux) 3, Madame Claude (femme, voisine) (seule, bruyante) 4.Lesordinateurs portables (appareils, objets) (pratiques, cher) 5, Lemari de Nadia (mari, sculpteur) (mauvais, bon) 6, Kitty (femme, actrice) (belle, mauvaise) 7. Monsieur Barlou (maire, voyou) (respecté, ancien) & Mademoiselle Eléonore (voisine, femme) (réservée, curieuse) © completez les phrases avec « neuf »/« nouveau », « vieux »/e ancien ». Ma voiture est une Peugeot de 1962: c'est une wieille voiture | 1. Je dois vous donner mon ________ numéro de téléphone. 2. Jai mal aux pieds parce que mes chaussures sont copine ! dame de quatre-vingt-dix ans. 3. Je connais Patricia depuis hier, cest ma 4. Ma grand-mére est une 5: Paul a vingt-cing ans. On se connait depuis 15 ans : c'est un copain! 6. Je n‘aime pas les meubles ____ 1 ils brillent trop ! 7. Je regrette souvent mon travail, si agréable. 8. -~Quoi de aujourd'hui, monsieur Duranton ? écrives les appartements & partir de la fiche de agence immobilire, "appartement : 250 m? immeuble : 1800 ascenseur:non terrasse : oui 2 studio : 30 mm? immeuble : 2000 ascenseur : oui terrasse : non EEE TET EE = ES = cinanantesent © 57