Arquidiocese de S.

Paulo
Folheto Povo de Deus

Vigília Pascal
2023
______________________________________________________
ANO DO SENHOR DE 2023
Áudios e vídeos de apoio podem ser encontrados em: http://youtube.com/delphimjr
Dúvidas e sugestões através do telefone +55 11 36663300.
Colaboraram nesta edição: Delphim Rezende Porto, Pe. José Weber, SVD, Pe. Luiz Baronto e Regiane Martinez.
São Paulo Schola Cantorum - 2023
em branco
Escola de Cantores da Catedral da Sé - SP

Proclamação da Páscoa
L.: Reginaldo Veloso M.: Tito Medeiros
Adaptação e Arranjo: Delphim Rezende Porto

Eb
b b 3
œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
Gm D m/F F Dm Cm

& 4 œ œ œ œ œ œ œ
E - xul - te de a - le - gri - a dos an - jos a mul - ti - dão: e - xul - te - mos tam - bém,

B b/D Eb
bb œ œ œ
6 Cm D Gm D m/F

& œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ
nós, por tão gran - de sal - va - ção! Do gran - de Rei a vi - tó - ria, can - te - mos o res - plen -

Bb Ab
bb 68
12 Cm Dm G

& ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ bœ œ œ œ. œ
dor: das tre - vas sur - giu a gló - ria, da mor - te,Io li - ber - ta - dor!

b j j j j
TODOS
b œ œ œ œ œ. j j j
17

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ
O Se - nhor es - te - ja con - vos - co! E - leIIes - tá no me - io de nós!

b j j j j
TODOS

b œ œ œ œ j
23

& œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ. œ.
Os co - ra - ções pa - raIo al - to! A Deus res - soe nos - sa voz!

1
E b maj7
bb G m
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ
D m/F D m7

œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙
No es - plen - dor des - ta noi - te, que viu os he - breus li - ber - tos,

B b/D C m/E b Eb B b/F

bb C m7 œ œ œ œ.
33 Gm F

œ œ œ œ œ œ
& œ œ œ œ
œ. œ.
nós os cris - tãos bem des - per - tos, bra - de - mos mor - reu a mor - te!

S. Paulo Schola Cantorum

 bb j œ œj œ
2 Proclamação da Páscoa
j j
œ œ
37

& œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ . œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ
J J J . J
j
œ œœ œœj œœ œj œ œ œ œ
j
R. Ben - di - to se - ja Cris - to, Se - nhor, que é do Pai i - mor - tal res - plen - dor! Ben -

. œ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œ œ œ
? bb œ œ œ œ œ œ œ œ
J J œ œ . œ J

b j j
& b œœ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
42

œ œ œœ œœ œœ œœ œœ . œœ œœ œœ œ .
J J . œ.
j
di - to se - ja Cris - to, Se - nhor, que é do Pai i - mor - tal res - plen - dor!

œ œœ œœ œj œ œ œ œ .
? bb œ J œ œ œ œ œ œ.
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ #œ.
œ œ œ œ.

2
E b maj7
bb G m
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ
D m/F D m7

œ œ ˙ œ œ œ œ ˙
œ
No es - plen - dor des - ta noi - te, que viu ven - cer o Cor - dei - ro,
B b/D C m/E b Eb B b/F
bb œ œ œ.
50 C m7 Gm F

œ œ œ œ œ œ œ
& œ œ œ œ
œ. œ.
por Cris - to sal - vos, can - te - mos: a seu san - gue jus - ti - cei - ro!
refrão
3
E b maj7
bb G m
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ
D m/F D m7

œ œ ˙ œ œ œ œ ˙
œ
No es plen dor des - ta noi te, que viu res - sur - gir Je - sus
B b/D C m/E b Eb B b/F
bb œ œ œ.
58 C m7 Gm F

œ œ œ œ œ œ œ
& œ œ œ œ
œ. œ.
do se - pul - cro, e - xul - te - mos pe - la vi - tó - ria da Cruz!
refrão
4
E b maj7
bb œ œ œ œ œ œ
Gm D m/F D m7

& œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙
Noi - te mil ve - zes fe - liz, Deus por nós seu Fi - lho deu,
B b/D C m/E b Eb B b/F
bb œ œ œ œ œ œ œ œ.
66 C m7 Gm F

& œ œ œ œ œ
œ. œ. œ
o Fi - lho sal - vaIIos es - cra - vos, quem tan - toIIa - mor me - re - ceu?...
refrão
5 Proclamação da Páscoa 3
E b maj7
b
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Gm D m/F D m7

œ œ ˙ œ œ œ œ ˙
œ
Noi - te mil ve - zes fe - liz, ó fe - liz cul - pa deIIA - dão,
B b/D C m/E b Eb B b/F
bb œ œ œ.
74 C m7 Gm F

& œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ
œ.
que me - re - ceu tan - toIIa - mor, que re - ce - beu tal per - dão!
refrão

6
E b maj7
bb G m
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ
D m/F D m7

œ œ ˙ œ œ œ œ ˙
œ
Noi - te mil ve - zes fe - liz, a - ni - qui - lou - seIIa mal - da - de,
B b/D C m/E b Eb B b/F
bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ.
82 C m7 Gm F

& œ
œ. œ. œ œ œ œ
as al - ge - mas se que - bra - ram, des - pon - tou a li - ber - da - de!
refrão
7
bb G m jE bmaj7
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
D m/F D m7

œ œ œ. œ œ ˙
Noi - te mil ve - zes fe - liz, o o - pres - sor foi des - po - ja - do.
B b/D C m/E b Eb B b/F
bb œ œ œ œ œ œ œ œ.
90 C m7 Gm F

& œ. œ. œ œ œ œ œ œ
os po - bres en - ri - que - ci - dos, o céu à ter - raIIir - ma - na - do!

refrão
8
E b maj7
bb œ œ œ œ œ œ
Gm D m/F D m7

& œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙
œ œ
Noi - te mil ve - zes fe - liz, em cí - rio de vir - gem ce - ra,
B b/D C m/E b Eb B b/F
bb œ œ œ.
98 C m7 Gm F

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ. œ. œ
no - vaIIes - pe - ran - ça seIIa - cen - de no se - io de tu - aIII - gre - ja!

9 refrão
E b maj7
bb G m
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ
D m/F D m7

œ œ ˙ œ œ œ œ ˙
œ
Noi - te mil ve - zes fe - liz, noi - te cla - ra co - moIIo dia,
B b/D C m/E b Eb B b/F
bb œ œ œ œ œ œ œ œ.
106 C m7 Gm F

œ œ œ œ œ
& œ
œ. œ.
na luz de Cris - to glo - rio - so, e - xul - te - mos deIIa - le - gri - a!
refrão
Escola de Cantores da Catedral da Sé - SP

Sl 103- Enviai, Senhor Pe. José Weber, SVD

& b 42 œ œ œ œ œ œ
F Dm C F Gm F/C C7 F

œœ œœ œœ œœ ˙˙ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ ˙
œ ˙ œœ
œ œ œœ œ œ
En-vi - ai o vos-soIIEs - pí -ri -to, Se - nhor, e da ter-ra to- daIIa fa-ce re -no - vai.

œœœ œ ˙ œ œœ œ œœ œ œœœ œ ˙
? b 42 œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œ ˙ œ œœ œ œœ œ œœœ œ ˙
œœ

& b œœ ˙˙ ˙˙ œœ ˙˙ ˙˙ œœ ˙˙
F Dm C F Gm C

˙˙
˙
Ben - dize, ó minha alma, ao Se - nhor!
˙ œ
Ó meu
˙ ˙
Deus e meu Se - nhor, como
œœ
sois
˙˙grande!
? b œœ ˙˙ ˙ ˙ œ ˙ ˙

o
&b œ ˙˙ œœ ˙˙
12

˙˙ ˙˙ œœ ˙˙
C Gm E /G F/C C7 F

˙
˙˙ ˙˙ œœ ˙˙ ˙ œ ˙˙
De majes - tade e esplen - dor vos reves - tis e de luz vos envol - veis como num manto.

? b œœ ˙˙ ˙ œ

& b œœ ˙˙ ˙˙ œœ ˙˙ ˙˙ œœ ˙˙
˙˙
A
˙
terra vós fir - mastes em suas bases,
˙ œ ˙
ficará firme pelos  séculos
˙ œœ
sem
˙˙fim;
?b œœ ˙˙ ˙ ˙ ˙
˙ œ

&b œ ˙˙ œœ ˙˙
16

˙ ˙˙ ˙˙ œœ ˙˙

˙˙ ˙˙ œœ ˙˙ ˙ œ ˙˙
os  mares a cobri - am como um manto, e as águas envol - viam as mon - tanhas.

? b œœ ˙˙ ˙ œ

S. Paulo Schola Cantorum

3 2
Sl 103

&b œ ˙˙ ˙˙ œœ ˙˙ ˙˙ ˙˙ œœ
œ ˙˙
˙ ˙
Fazeis bro-tar em meio aos vales as nas - centes
œ ˙ ˙˙ œœ ˙˙
que  passam serpe - ando entre as mon - tanhas;

? b œœ ˙˙ ˙ ˙ œ ˙

&b œ ˙˙ œœ ˙˙
20

˙ ˙˙ ˙˙ œœ ˙˙
˙˙ ˙˙ œœ ˙˙ ˙ œ ˙˙
às suas  margens vêm mo - rar os passa - rinhos, entre os ramos eles erguem o seu canto.

? b œœ ˙˙ ˙ œ
4

& b œœ ˙˙ ˙˙ œœ ˙˙ ˙˙ œœ ˙˙
˙˙
˙ œ ˙
˙ ˙ œœ ˙˙
De vossa casa as mon - tanhas irri - gais, com vossos frutos saci - ais a ter - raIin - teira;

?b œœ ˙˙ ˙ ˙ œ ˙ ˙

&b œ ˙˙ œœ ˙˙
24

˙ ˙˙ ˙˙ œœ ˙˙

˙˙ ˙˙ œœ ˙˙ ˙ œ ˙˙
fazeis cres-cer os verdes pastos para o gado e as plantas que são úteis pa - raIo homem.

? b œœ ˙˙ ˙ œ
5

& b œœ ˙˙ ˙˙ œœ ˙˙ ˙˙ œœ ˙˙
˙˙
˙ ˙ œe  ˙que sabedo - ˙ria em to - œdas
œ ˙˙elas!
Quão nume-rosas, ó Se - nhor, são vossas obras,

? b œœ ˙˙ ˙ ˙ œ ˙ ˙

&b œ ˙˙ œœ ˙˙
28

˙ ˙˙ ˙˙ œœ ˙˙

˙˙ ˙˙ œœ ˙˙ ˙ œ ˙˙
Encheu-se a terra com as vossas cria - turas! Ben - dize, ó minha alma, ao Se - nhor!

? b œœ ˙˙ ˙ œ
em branco
São Paulo Schola Cantorum

Salmo 15 - Guardai-me, ó Deus

Mosteiro da Ressureição

VII ### ‰ œ œ ˙
& œ œ œ œ œ œ
E B E

˙ œ œ œ ˙
Guar - dai - me, ó Deus, por - que em Vós me re - fu - gi - o.

1
# # # EW W
F #m
W W
A E
& œ œ ˙
E

Ó Senhor, sois minha he - rança e minha taça, meu destino está seguro em vos - sas mãos!

### W
& W W W œ œ ˙
Tenho sempre o Se - nhor ante meus olhos, pois se o tenho a meu lado não va - cilo.

2
### W W
& W W œ œ ˙
Eis por que meu cora - ção está em festa, minha alma rejubila deIa -le - gria,

### W W
& W W œ œ ˙
e até meu corpo no re - pouso está tran - quilo; pois não haveis de me deixar entre
- - gueIa morte.

3
### W W
& W W œ œ ˙
Nem deixareis ver, vosso a - migo, a corrup - ção; vós me ensinais vosso caminho pa - raIa vida.

### W W
& W W œ œ ˙
Junto a vós, felici - dades, sem li - mites, delícia eterna e alegria ao vos - so lado.
São Paulo Schola Cantorum

Ex 15 - Cantemos ao Senhor Pe. José Weber

& 42 œœj œœ œœ œœ œœ
Am Dm Em Am F G Am

˙˙ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ .
.
J
Can - te - mos ao Se - nhor que fez bri - lhar a su - a gló - ria!
j œ œ œ œ ˙˙ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ ..
? 42 J œ œ œ œ
œ œ œ

1
Am Dm Em Am Am Dm Em Am

& œ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ œ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙
œ ˙ ˙ ˙˙ ˙˙ œ ˙˙ ˙ ˙
Ao Se - nhor quero can - tar, pois fez bri - lhar a sua glória: precipi - tou no mar Ver - melho o ca - valo e o cava - leiro!

?œ ˙ ˙ œ ˙ ˙ ˙
˙

˙˙ ˙˙
Am D m7 Em Am Am F G Am

& œ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ œ ˙˙ œœ œœ ˙˙
œ ˙ ˙
˙
˙˙
˙˙ ˙˙ ˙˙ œ œ ˙˙
O Se - nhor é minha força, é a ra - zão do meu can - tar, pois foi Ele neste dia, para  mim, li - ber - ta - ção.

?œ ˙ ˙ œ ˙

& œ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ œ ˙ ˙˙ ˙˙
˙ ˙˙
œ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙˙ œ ˙ ˙ ˙˙
Ele é meu Deus, e o louva-rei, Deus de meu pai, e o honra-rei. O Se-nhor é um Deus guerreiro, o seu nome é "Onipotente".
˙ ˙
-

?œ ˙ œ ˙ ˙

& œ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ œ ˙˙ ˙˙ ˙˙ œœ œœ ˙˙
œ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙˙ ˙ ˙˙
˙˙ œ œ ˙˙
Os sol - dados e os carros do Fara - ó jogou no mar; seus me-lhores capi - tães afo - gou no Mar Ver - melho.

?œ œ ˙
˙
2 Ex 15 - Cantemos ao Senhor

& œ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ œ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙
œ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙˙ œ ˙ ˙
˙˙
Afun - daram como pedras e as ondas os co - briram. Ó Se - nhor, o vosso braço é duma força insupe - rável!

?œ ˙ œ ˙ ˙ ˙
˙

˙˙ ˙˙
7

&œ ˙˙ œœ œœ ˙˙
˙braça esmiga ˙
˙˙ œ œ ˙˙
Ó Se - nhor, o vosso - lhou os i - ni - migos.

?œ ˙ ˙

& œ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ œ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙
œ ˙povo leva - ˙reis e o planta - ˙reis em vosso ˙Monte, no lu
œ - gar que prepa
˙ ˙ ˙
Vosso  - rastes para a vossa habita - ção,

?œ ˙ ˙ ˙ œ ˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙

˙˙ ˙˙ œœ œœ ˙˙
10

& œ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ œ ˙˙
œ ˙˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙˙
˙
no Santu-ário constru-ído pelas  vossas próprias mãos. O Sen-nhor há de rei-nar eterna-mente, pe -los séculos!

?œ ˙ ˙ œ ˙ ˙ ˙
˙
em branco
São Paulo Schola Cantorum

Salmo 29 - Eu vos exalto

Mosteiro da Ressureição

œ
Gm Dm Gm

&b œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙
II

œ œ ˙
Eu vos e - xal - to, Se - nhor, pois me li - vras - tes.

1 Eb
W
Gm Cm Gm F Gm

&b W W ˙ W œ ˙
Eu vos exalto, ó Se - nhor, pois me li - vrastes, e não dei-xastes rir de mim meus i - ni - migos!

&b W W W ˙ W œ ˙
VósItirastesIminha almaIdosIa - bismos eImeIsal - vastes,IquandoIestavaIjá mor - rendo!

W
2

&b W W ˙ W œ ˙
Cantai salmos ao Se - nhor, povo fi - el, dai-lhe graças e invocai seu san - to nome.

&b W W W ˙ W œ ˙
Pois sua ira dura a - penas um mo - mento, mas sua bon - dade permanece a vi - daIin - teira;

&b W W W ˙ W œ ˙
se à tarde vem o pranto visi - tar-nos, de ma - nhã vem saudar-nos a a - le - gria.

&b W W W ˙ W œ ˙
Escutai-me, Senhor Deus, tende pie - dade! Sede, Se-nhor, o meu abrigo pro - te - tor!

&b W W W ˙ W œ ˙
Transformastes o meu pranto em uma festa, Senhor, meu Deus, eternamente hei de louvar
- - vos!
Escola de Cantores da Catedral da Sé - SP

Is 12 - Com alegria bebereis

Pe. José Weber, SVD

C #m F #m
#### 2 j
E B

& 4 œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ ˙˙
œ œ œ œ œ œ œ
J
Com a - le - gri - a be - be - reis do ma - nan - cial da Sal - va - ção;
j œ œ œ œ
? # # # # 42 œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ ˙˙
J œ œ œ œ œ œ œ œ
o
D # /F # F #m
####
B7 E
j
5

& œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œœ
J
com a - le - gri - a be - be - reis do ma - nan - cial da Sal - va - ção!
œœ œœ œœ œœ j
? # # # # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ
œ œ œ œ
˙˙ œœ
J

1
C #m F #m
o
D # /F # F #m C #m
####
E B B7

∑ W œ W ∑œ W W W
& œœ W
W
W
W W œ W œ W W œœ W W
W
W
Eis o Deus, meu Salvador, eu con-fio e na-da temo; o Se-nhor é minha força, meu  lou-vor e Salva-ção.
? # # # # ∑ œœ W W œ W œ W W œœ W W
W W W œ W ∑œ W W
W W

C #m F #m
o
D # /F # F #m
####
E B B7 E

∑œ W œ W ∑œ W
13

& W W
W W œ W W
W œœ W W
œ W œ W W W
W W œœ W
Eis o  Deus, meu Salvador, eu confio e na
- -da temo; o Se-nhor é minha força, meu  lou-vor e salva-ção.
? # # # # ∑ œœ W
W W W
œ W ∑ œœ W
W W W
W
W W œ W

2
#### ∑
& œœ W W
W W œ W ∑œ W W œœ W W
W
W W œ W œ W W W
W
Com ale-gria bebe-reis no manan-cial da sal-va-ção e di- reis naquele dia: "Dai lou - vores ao Se - nhor,
? # # # # ∑ œœ W
W W œ W
W ∑ œœ W
W W
W œœ W
W W
W W œ W

S. Paulo Schola Cantorum

2 Is 12 - Com alegria bebereis

#### ∑
W œ W
17

& œœ W W
W W œ W
W
W
invo - cai seu santo nome, anunci - ai suas ma - ra - vilhas,
? #### ∑ œœ W
W W W œ W
W
W œ
18
#### ∑
& œœ W
W W
W œœ W
W W
W
W œœ
entre os povos procla - mai que seu nome é o mais su - blime".
? #### ∑ œœ W
W W W W
W
W

3
#### ∑
& W W œ W
œœ W
W W W œ W
W
Louvai can- tando ao nosso Deus, que fez pro - dígios e  por - tentos,
? #### ∑ œœ W W œ W
W W W œ W

#### ∑
W
20

& œœ W
W W œœ W W
W
W
publi- cai em toda a  terra su - as grandes mara - vilhas!
? #### ∑ œœ W
W W
W œœ W W
W W

##
& ## ∑ W œ W
21

œœ W W
W W œ W
W
W
Exul -tai cantando a - legres, habi - tantes de Si - ão,
? #### ∑ œœ W W œ W
W W W œ W
22
#### ∑
& œœ W W
W œœ W W
W W W
W œœ
porque é grande em vosso meio o  Deus Santo de Isra - el.
? #### ∑ œœ W
W W W W
W
W
São Paulo Schola Cantorum Salmo 18 Pontificia Università Salesiana

## ‰
D D/F# G A D
VIII

& œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙
Se - nhor, tens pa - la - vras de vi - da e - ter - na.

1
##
& W œ
D Bm G A

W œ œ ˙ œ ˙
## ˙
AIleiIdoISenhorIDeus é per - feita, conforto pa - raIa alma!

& W œ œ W œ œ œ ˙
F#m Bm G A

OItestemunhoIdoISenhor é fi - el, sabedoria dos hu - mil - des.

Antífona
2
##
& W œ œ ˙
D Bm G A

W œ œ ˙
## ˙
são pre - cisos, alegriaIao co - ra - ção.
œ
OsIpreceitosIdoISenhor

& W œ W œ œ œ ˙
F#m Bm G A

OImandamentoIdoISenhor é bri - lhante, paraIosIolhosIé u - ma luz.

Antífona
3
##
& W œ
D Bm G A

W œ œ ˙ œ ˙
## ˙
ÉIpuroIoItemor do Se - nhor, imutável pa - ra sempre.

& W
F#m
œ œ Bm
W
G
œ œ œ ˙
A

OsIjulgamentosIdoISenhor são cor - retos eIjustos i - gual - men - te.

Antífona
4
##
& W œ œ ˙
D Bm G A

W œ œ ˙
## ˙
MaisIdesejáveisIdoIqueIoIou - ro são eles, doIqueIoIouro re - fi - nado.

& W
F#m
œ œ Bm
W
G
œ œ œ ˙
A

SuasIpalavrasIsãoImaisIdoces que o mel, queIoImelIque sai dos fa - vos.

Antífona
 São Paulo Schola Cantorum

Sl 41 - A minh'alma
Pontificia Università Salesiana

## œ
VIII
W œ
D Bm A D

& W œ ˙ ˙
A  minh' alma  /  tem se - de de Deus.

1
## W ˙
F #m
œ
œ œ W œ
G Em Bm

& œ ˙
##
A minh' alma tem sede de Deus, e deseja o Deus vivo.

& œ œ W œ ˙ W œ œ ˙
Quando te - rei a alegria de ver a fa - ce de Deus?

2
##
& œ œ W œ ˙ W œ œ ˙
#
Pe - re - grino e feliz ca - mi - nhando para a ca - sa de Deus,

& # œ œ W œ ˙ W œ œ ˙
en - tre gritos, louvor e a - le - gria da multidão ju - bi - losa.

3
##
& œ œ W œ ˙ W œ œ ˙
## œ
En - vi - ai vossa luz, vossa ver - dade: elas serão o meu guia;

& œ W œ ˙ W œ œ ˙
que me levem ao vosso mon - te santo, até a vos - sa mo - rada!

4
##
& œ œ W œ ˙ W œ œ ˙

#
Então i - rei aos altares do Se - nhor, Deus da minha a - le - gria.

& # œ œ W œ ˙ W œ œ ˙
Vosso lou - vor cantarei, ao som da harpa, meu Senhor e meu Deus!
Escola de Cantores da Catedral da Sé - SP
Salmo Responsorial 118
(Aclamação ao Evangelho - Vigília Pascal)
Hinário II CNBB - M.: Jocy Rodrigues L.: Reginaldo Veloso
Arr. Delphim Rezende Porto
Solista:
b j j j j j j j j j j œj j j
& b b œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
#
A - le - - - - lu - ia!
# # j j j j j j j j j j j j j
& # j œ
2

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
j j œj j j
A - le - - - - lu - ia!
j j j j j j j j
& b œj œ
3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
A - le - - - - lu - ia!

REFRÃO:

& b 44 œ œ œ˙ œ œœ œœ
4

œ œ œ œ
œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œ œ ˙˙ ˙˙ .
.
A - le - lu - ia, a - le - lu - ia, a - le - lu - ia! A - le - lu - ia!

œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œœ ˙˙ ˙
? b 44 œ œ œ œ œ œ œ n œ ˙˙ ˙˙ ..
1

&b œ œ ˙ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œœ
w
Ren - dei gra - ças ao Se - nhor. Que seu a - mor é sem fim!

œœ œœ œœ œ œ œ ˙˙ œœ
œ œ œ

&b œ
14

œ ˙ œ œ œ œ w
œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œœ
Di - gaIo po - vo deIIs - ra - el: Que seu a - mor é sem fim!

œœ œœ œœ œ œ œ ˙˙ œœ
œ œ œ

&b œ œ ˙ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ
19

œ ˙. œœ œœ ˙˙ œœ
Di - gam os seus sa - cer - do - tes Que seu a - mor é sem fim!

œœ
œœ œœ œœ
œ œ ˙ œ
œ œ ˙ œ
S. Paulo Schola Cantorum
 Salmo Responsorial 118
2 (Aclamação ao Evangelho)

&b œ œ ˙ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ
24

œ ˙. œœ œœ ˙˙ ..
Di - gam to - dos que o te - mem: Que seu a - mor é sem fim!

œœ œœ œœ œ œ œ ˙.
œ œ œ ˙.
refrão
2

&b œ œ ˙ œ œ œ œ w œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙
Eis o di - a do Se - nhor. A - le - gres ne - leIe - xul - te - mos!

œœ œœ œœ œ œ œ œœ ˙˙
œ œ œ

&b œ œ
34

˙ œ œ œ œ œ ˙. œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙
Que nos sal - ve, im - plo - re - mos, A - le - gres ne - leIe - xul - te - mos!

œœ œœ œœ œ œ œ œœ ˙˙
œ œ œ

&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ
39

˙. œœ œœ œœ ˙˙
Bem - vin - dos à su - a ca - sa, A - le - gres ne - leIe - xul - te - mos!

œœ œœ œœ œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ ˙

&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œœ œœ œœ œœ
44

. œœ œœ œœ ˙˙
Nós to - dos, os seus a - ma - dos! A - le - gres ne - leIe - xul - te - mos!

œœ
œœ œœ œœ
œ œ œ ˙
œ œ œ ˙

refrão
Escola de Cantores da Catedral da Sé - SP

Banhados em Cristo
cânone pascal a 3
Versão de Ione Buyst
M.: D. R.

## 6 j
1 2
j
D G D A7 D

& 8 j œ. œ œ œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ œ
œ
Ba - nha - dos em Cris - to, so - mos u'a no - va cria - tu - ra: as

## œ œ œ j j
G D A7 D 3
œ œ œ œ œ j
5

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ
coi - sas an - ti - gas já se pas - sa - ram, so - mos nas - ci - dos de no - vo!

##
D G D A7 D

j j j j j
9

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ
A - le - lui - a, a le lui - a, a - le - lui - a!

S. Paulo Schola Cantorum

Escola de Cantores da Catedral da Sé - SP

Glória a Cristo Ressuscitado M.: Emilio Scheid

Apresentação das Oferendas Arr. DelphimL.:Rezende
S. M. Dalmás
Porto
1
j A
D
# 3 j j G
& # 8 œ œ. œœ œ œœ ..
Bm Em A D Em D
j œ œ œ œ œ œœ
œœ œœ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ. œ
œ
J J œ œ J J
Gló - riaIa Cris - to res - sus - ci - ta - do, nos - soIir - mão, Re - den - tor!

j j j œ.
? # # 3 œœ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ .. œ œœ œ
8 J œ œ œ œ œ œ J œ œ œ
œ œ œ.
J
D/F # G D/F # G A7 D E m7/G A D

# œ œ
& # .. œ œ œJ œœJ. œ .. .
9 1. 2.

œ. œœ œ œœ œœ. œ œ . œœ . œœ ..
œ. œœ . œœ .
J J œ. . .
A - le - lu - ia, a - le - lu - ia! lu - ia!

œ œ œ œœ . œ. œ œj œœ .
? # # .. œ œ œ . œ. œœ œœ œ œ œ œ œœ . ..
œ. œœ ..
œ œ œ . œ. œ. .
J
2
## j j G j Aœ
œ. œ œ.
D Bm Em A D Em D
j œ œ œ œœ
& œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œœ œœ œ. œ œœ .
J J J
Den - treIos mor - tos res - sus - ci - tou nos - so Cor - dei - ro Pas - cal!

j j j œ.
? # # œœ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ .. œ œœ œ
J œ œ œ œ œ œ J œ œ œ œ œ œ.
J
D/F # G D/F # G A7 D E m7/G A D

#
& # .. œœ œ œœJ œœ. œ .. .
27 1. 2.

œ. œœ œ œœ œœ. œœ . œœ ..
J œ. œ œœ .. œœ . œœ .
J J . .
A - le - lu - ia, a - le - lu - ia! lu - ia!

œ œ œ œœ . œ. œœ œœ œ œ œ œ œœ . œ. œ œj œœ .
? # # .. œ œ œ . œ. œ œ œ . .. . œœ ..
œ. œ.
J
3
## j j G j Aœ
œœ . œ.
D Bm Em A D Em D
j œ œ œ œ œ œœ œ
& œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ . œ œœ .
J J J J
Rei da vi - da, res - sus - ci - ta - do, Rei - na vi - voIen - tre nós!

j j j œ.
? # # œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œ œœ œ œ œ œœ .. œ œœ œ
J œ œ œ
J
œ J œ œ œ œ œ.
S. Paulo Schola Cantorum
 Glória a Cristo Ressuscitado
Apresentação das Oferendas
2 D/F # G D/F # G A7 D E m7/G A D
45
## . œ œ œ œ . 1.

..
2.

& . œ œ œJ œ œœ .
. œœ œ œœ œœ. œ œ . œœ .. œœ .. œœ . œœ .
J J J œ. . .
A - le - lu - ia, a - le - lu - ia! lu - ia!

œ œ œ œœ . œ. œœ œœ œ œ œ œ œœ . œ. j
œ œ œœ .
? # # .. œ œ œ . œ. . .. . œœ ..
œ œ œ œ. œ.
J
4
## j j G j Aœ
œ. œœ œ œœ œ œ ..
D Bm Em A D Em D

& j œœ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œœ œœ œœ œ.
J J œ œ J
E - xul - te - mos de a - le - gri - a, nós e os an - jos do céu!

j j j œ.
? # # œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œ œ œœ œœ .. œ œœ œ
J œ œ J œ œ œ œ œ.
J
D/F # G D/F # G A7 D E m7/G A D

#
& # .. œœ œ œœJ œœ. œ .. .
63 1. 2.

œ. œœ œ œœ œœ. œœ . œœ ..
J œ. œ œœ .. œœ . œœ .
J J . .
A - le - lu - ia, a - le - lu - ia! lu - ia!

œ œ œ œœ . œ. œœ œœ œ œ œ œ œœ . œ. œ œj œ .
? # # .. œ œ œ . œ. œ œ œ . .. œ. œœ ..
œ. œ.
J
5
## j j j G j A
œœ œœ œ œœ œœ . œœ œ œœ œ œœ ..
D Bm Em A D Em D

& œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ .
J J J J
A - nun - ci - e - mos ju - bi - lo - sos a vi - tó - ria do Rei!
j j j œ.
? # # œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œ œœ œ œ œœ œœ .. œ œœ œ
œ œ J œ J œ œ œ œ œ.
J
D/F # G D/F # G A7 D E m7/G A D

#
& # .. œœ œ œœJ œœJ. œ .. .
81 1. 2.

œœ . œœ œ œœ œœ. œ œ . œœ . œœ ..
. œœ . œœ .
J J œ. . .
A - le - lu - ia, a - le - lu - ia! lu - ia!

œ œ œ œœ . œ. œ œj œœ .
? # # .. œ œ œ . œ. œœ œœ œ œ œ œ œœ . ..
œ. œœ ..
œ œ œ . œ. œ. .
J
Lc 24,5 e Sl 117 Antífona da Comunhão
Não procureis entre os mortos
Pe. José Weber, SVD

A/C # B m
## 2
D G A Bm A Em A D/A D

œ œ œœ œœ
& 4 œ œ œ œ œ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ
Não pro - cu - reis en - treIos mor - tos Je - sus res - sus - ci - ta - do!
œ œ œœ œœ œ œœ œ
? # # 42 œ œ œ œ̇ œ œœ œ œ œ œ œœ œœ
œ œ

##
D A/C # B m
j j
.. œj œœj œj œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
G D G A7 D

œ œ œœ .. œœ œœ œ ..
8

& œ œ œ œ œ œœ œ J œ œ œ
œ œ œ J J
J J
E - le não es - tá no tú-mu-lo.
j j j j
Res-sus-ci - tou co-mo dis - se-ra, a-le - lu - ia!
j
œ. œ œ
? # # œœ œ œ œœ œœ œ œœ œ . œ œ
œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œ œ œ
œ œ .. J J J œœ œ œ œ ..
J J
F #m
1
##
D Bm A G Em

& ∑ œœ W
W œœ W œœ W ∑ œœ W
W W W
W W W W
Dai  graças ao  Se - nhor, porque ele é bom! E - terna é a sua miseri - córdia!

? # # ∑ œœ W
W œ W œW œœ W
W W
W W
W
œ W œW ∑

## ∑
G A Em Em A D

∑
20

& œœ W W œœ W W
W W
W œœ W W W W
W
A casa de Isra - el ago - raIo diga: "E - terna é a sua miseri - córdia!"
œœ W œ W W W
? ## ∑ W W W ∑ œœ W W
W
W
2
## ∑ ∑ œœ W
& œœ W
W œœ W œœ W
W W
W W
W
W W
É me - lhor buscar  re - fúgio no Se - nhor, do que pôr no ser hu - mano a espe - rança;

? # # ∑ œœ W œ W œ W œœ W
W W
W W
W œ W œ W ∑ W
em branco
S. Paulo Schola Cantorum
2 Antífona da Comunhão
Não procureis entre os mortos

## ∑
∑ œœ
24

& œœ W W œœ W
W W
W W
W W
W W W
é me - lhor buscar re - fúgio no Se - nhor, do que con-tar com os pode-rosos deste mundo!
W W
? # # ∑ œœ W
W W œ W
W œ
∑œ W W
W
W

3
## ∑
& œœ W
W œœ W œœ W
W ∑ œœ W
W W W
W
W W
O Se - nhor é mi - nha força e o meu canto, e tor - nou-se para mim o Salva - dor.

? # # ∑ œœ W œ W œ W œœ W
W W
W W
W œ W œ W ∑ W

28
## ∑ ∑ œ W
& œœ W
W W œœ W
W œ W W
W W
W W
Cla - mores de ale - gria e de vi - tória res - soem pelas tendas dos fi - eis.

? # # ∑ œœ W
W W œ W œ W W W
W ∑ œ W W
W

4
##
& ∑ œœ W
W œœ W œœ W
W ∑ œœ W
W W W
W
W W
A mão di - reita do  Se - nhor fez ma - ra - vilhas, a mão di - reita do Se - nhor me levan - tou.

? # # ∑ œœ W œ W œW œœ W
W W
W W
W œ W œW ∑ W

## ∑ ∑ œœ
32

& œœ W W œœ W
W W
W W
W W
W W W
Não morre - rei, mas ao con - trário, vi - ve - rei para can - tar as grandes obras do Se - nhor!
W W
? # # ∑ œœ W
W W W
œ W œ
∑œ W W
W
W
 Tempo Pascal

Ite missa est

Gregoriano

&˙ ˙ œ œ œœ˙ œ œ œ- œ œ œ œ œ œ ˙ ˙
P.
-
Ide em paz e que o Senhor vos acom - panhe, al - le - lu - ia! Al - le - lu - ia!

œ œ œ- œ œ œ œ œ œ ˙
3

&˙ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙
T.
-
Demos graças a Deus, al - le - lu - ia! Al - le - lu - ia!

S. Paulo Schola Cantorum

Escola de Cantores da Catedral da Sé - SP

Antífona Mariana - Tempo Pascal

Rainha do céu, alegra-te
M.: Pe. José Weber, SVD
L.: Liturgia das Horas
Bb G m/B b
j j
F C F F/C C F C7 F

& b 68 œj œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ œ œ œ œœ
j
œ
J J œ J œ œ œ
J J
j
Ra - i - nha do céu, a
j - le -
j
gra - te,
j j
A - le - lui - a! O
j
œ œ œœ œ œœ œ œ œ œœ œœ œ œ œœ œœ
? b 68 œ œ œ œ œ œ
J œ J J œ J
J J

Bb
C/E F
j G m7 F/C C F

& b œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ
4

œ œ œœ œœ . œ œ
J .
Deus queIIem
j ti hás tra - zi - do, A - le -
j
lui - a! Res - sus - ci -

? b œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ
œ
œœ œœ .
.
œ œ œ
œ œ œ
J œ J

Bb
. j
Gm C/E F Gm C 7/E F/C C F/C F

& b œœ œ œ œœ œœ œœ
7

œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ .
J œ œ J œ.
tou co - mo
j dis - se, A - le -
j lui - a!
œœ œ œ œœ œ œ.
? b œ. œœ œ œ œœ œ œ.
œœ ..
œ. J J

G m/B b
j j
Dm Gm A7 Dm Gm F Dm C7 F

& b œœ œœ œœ œœ œ # œœ œ œœ œ œ
10

œœ œœ œœ œ œ œœ . œœ
œœ œ œ œ .
J J J J
Ro - ga a Deus por nós!
j
A - le - lui - a,
j j
A - le - lui - a!

? b œœ # œœ œœ œ
j
œ œœ œœ œœ œ œœj œ œ œ œ œœ .. œœ
œ J œ œ œ œ
œ J
J J
S. Paulo Schola Cantorum
Surrexit Christus Hodie
O Senhor Ressuscitou M.: Anônima do séc. XIV
Arr: Lyra Davidica, 1708
L.: Delphim Rezende Porto
1

& 44
C F/A F/C C Dm 7 C /G G C

œ œœ œœ
œ œœ œœ œœ œœ œ˙ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œœ ˙
O Se - nhor res - sus - ci - tou, A - le - lui - a!

œœ œ ˙ œ j
? 44 œœ œœ œ œœ œ ˙ ˙œ œ œ œ œ œœ œœ œ˙ . œ ˙˙
œ

5 F Dm 7 C /G G C Dm 7 C /G G C

& œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œ˙ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ
œ œœ œœ ˙
Ven - ce - dor se le - van - tou, A - le - lui - a!
j
?œ
œ œœ œ œœ œœ œ œœ ˙ ˙œ œ œ œœ œ œœ œœ œ˙ . œ ˙˙
˙

˙
& œœ . œ# œ œœ œœ œ œ˙ œ œ œ œœ # œ œœ œ œœ # œœ
9 G C G D 7/A G /D D G

œ œ ˙ ˙
J
E da gló - ria ce - les - tial, A - le - lui - a!
j j
œ œœ œ œ . ˙. œ œ œ œ
?
œ œ œ ˙
œ œ ˙ œ œ œ œœ ˙ . œ ˙˙
œ œ œ

U
& œ œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œ œœ œœ œ œœ œ ˙
13 G7 C F F/C C F C /G G7 C

œœ œœ œœ œœ œ œ œ ˙
œ œ
Rei - na vi - voIe i - mor - tal, A
j œ le - lui - Ua!
-

? œ. œ œ œœ œ œ œœ œœ ˙˙ œœ . œ œ œœ œœ œ œœ œœ ˙œ ˙˙
J œ
S. Paulo Schola Cantorum
 O Senhor Ressuscitou
2 2
C F/A F/C C Dm 7 C /G G C

& œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ˙ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ
œ œ œœ ˙
Cris - to nos - so Sal - va - dor, A - le - lui - a!

œœ œ ˙ œ j
? œœ œœ œ œœ œ ˙œ œ œ œ œ œœ œœ œ˙ . œ ˙˙
œ ˙

21 F Dm 7 C /G G C Dm 7 C /G G C

& œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œ˙ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ
œ œœ œœ ˙
pe - la cruz é Re - den - tor, A - le - lui - a!

œœ œ œ œ œ . j
?œ
œ œœ œ œœ œœ œ œœ ˙ ˙œ œ œ œ œ ˙ œ ˙˙
˙

˙
& œœ . œ # œ œœ œœ œ œ˙ œ œ œ œœ # œ œœ œ œœ # œœ
25 G C G D 7/A G /D D G

œ œ ˙ ˙
J
Can - teIo po - vo sem ces - sar, A - le - lui - a!
j j
œ ˙œ . œ œ
?
œ œ œœ œ œœ . œ ˙
œ ˙ œ œœ œœ œ˙ . œ ˙˙
œ œ œ

& œ œœ œœ œ œœ œ œœ œœ œ œœ œ œœ œœ œ œœ œ ˙
29 G7 C F F/C C F C /G G7 C

œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ ˙
œ œ
Pa - ra a Pás - coa ce - le - brar, A
j œ le - lui -
- a!
œ œ œœ œœ ˙ œœ . œ œ œœ œœ œ œœ œœ ˙œ
? œ. œ œ œœ ˙ ˙˙
J œ
 O Senhor Ressuscitou
3 3
C F/A F/C C Dm 7 C /G G C

& œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ˙ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ
œ œ œœ ˙
To - da gló - riaIao gran - de Rei, A - le - lui - a!

œœ œ ˙ œ j
? œœ œœ œ œœ œ ˙œ œ œ œ œ œœ œœ œ˙ . œ ˙˙
œ ˙

37 F Dm 7 C /G G C Dm 7 C /G G C

& œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ˙ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ
œ œœ ˙
So - breIa mor - te ven - ce - dor, A - le - lui - a!
j
?œ
œ œœ œ œœ œœ œ œ ˙
œ ˙ ˙œ œ œ œœ œ œœ œœ œ˙ . œ ˙˙

˙
& œœ . œ # œ œœ œœ œ œ˙ œ œ œ œœ # œ œœ œ œœ # œœ
41 G C G D 7/A G /D D G

œ œ ˙ ˙
J
Ao Se - nhor to - doIo po - der, A - le - lui - a!
j j
œ ˙œ . œ œ
?
œ œ œœ œ œ . œ ˙
œ œ ˙ œ œœ œœ œ˙ . œ ˙˙
œ œ œ

& œ œœ œœ œ œœ œ œœ œœ œ œœ œ œœ œœ œ œœ œ ˙
45 G7 C F F/C C F C /G G7 C

œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ ˙
œ œ

j œ
Ao Deus vi - vo, o lou - vor, A - le - lui - a!
œ œ œœ œœ ˙ œœ . œ œ œ œœ œ œœ œœ ˙œ
œ
? œ. œ œ œœ ˙ ˙˙
J œ