Hänsel und Gretel

Engelbert Humperdinck

Fragmenten uit de ouverture gezet voor vier hoorns door

Arie van Hoek

opgedragen aan

Truus Litjens

© Arie van Hoek, Andelst, Holland, 4 december 2017

 Hänsel und Gretel
Engelbert Humperdinck
Fragmenten uit de ouverture gezet voor vier hoorns door Arie van Hoek

# œ œ œ
Ruhige, nicht zu langsame Bewegung
œ œ ˙
& 44 œ œ œ œ œ œ œœ˙ œ œ œ œ
P
Horn 1 in F

# 4
& 4 œ œ œ œ œ ˙ j œ œ œ œ œ œ
œ œ œ .
Horn 2 in F
P œ œ ˙
#
& 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œœ˙ ˙ ˙
P
Horn 3 in F

? # 44 w w œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ
P
Horn 4 in F

# bœ œ œ. œ nœ œ Nœ. œ
œœœœ œ œ œ œ œ. œœ œ
6

& ˙ J J J
p
# ˙. bœ œ
& œ œ #˙ œ nœ œ ˙ w
œ œ œ p
# j ˙ œœ
& œ œ œ œ œ œ. œ nœ œ œ #œ ˙ nw œ
p
œ
?# œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ
˙
b˙ N˙ ˙
˙
p
11
# œ œ aœ. œ œ œ N˙ œ œ œ œ
& J Œ Ó œ œ œœ˙
F p P
# ˙ œ #œ Nœ ˙ œ œ
& œ œ œ ˙ œ œ nœ
œ œ Np˙ œ P
F
# bœ aœ. œ bœ œ œ œ œ j
& ˙. œ J œ œ œœ˙ nœ. œœ œ
F F p
? # œ #œ ˙ œ #œ œ œ œ ˙. œ ˙. ˙. nœ
œ
F p
1
 poco rit. a tempo
# ˙.
œ œ œ œ œ œ œ œ
16

& œ œ œ
p F œ #˙ œ œ œ œ œ ˙ œ p
p
# N ˙ œ . j
& nœ œ œ ˙ ˙ . œ œ œ œ œ œ œ aœ œ œ œ œ œ œ
p f p p
#
& œ œ œ œ œ # œ œ ˙ ˙ œ œ œ
œ œ ˙ œ œ pœ ˙ œ
F F œ p
?# œ ˙. ˙ w w w
˙. œ ˙
F p p

œ œ œ œ
non-rit.
22
# œ œ ˙ œ œ œœœ œœ œ œœœ œœ œ œœ˙
&
P π
#
& œ œ œ œœ œ œ œ œ w œ œ œ œ œ œ œ. j j
œ œ. œ
P π
#
& œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œœ
#œ œ ˙ N˙. œ ˙.
? # ˙. œ nw ˙. bœ w w

# >j > > # # # # 2 Munter

# 2 œ ˙. œ ˙.
27

& w ‰œ œ œœœ œ œœ˙ œ

π P
# #### 2
& œœ ˙ # 2 Œ Œ œ Œ œ œ œ
œ ˙ ˙ w p œ œ
# #### 2 Œ Œ
& œ œœ˙
# 2 œ nœ œ Œ œ nœ œ
˙ ˙ w p
p π
œ nœ œ œ
?# w ˙ ˙ w #### 2 Œ Œ n œ œ Œ
# 2
decresc. p
2
 #### ˙
33
nœ nœ œ nœ nœ nœ ˙. ˙. n˙ aœ œ
& # nœ nœ

#### Œ n œ œ Œ Œ Œ œ nœ
& # nœ nœ œ
œ nœ œ nœ nœ œ nœ nœ nœ
####
& # Œ nœ œ nœ nœ nœ œ nœ Œ
nœ nœ nœ
Œ
nœ nœ nœ
Œ
nœ aœ nœ

? #### Œ n œ n œ n œ œ nœ nœ nœ n œ œ nœ n œ œ nœ œ aœ nœ
# Œ Œ Œ

38
#### nœ #œ
& # nœ nœ œ œ œ. Œ n œ. Œ œ. Œ Ó œ nœ #œ nœ #œ œ
p π
#### œ. œ. n œ. œ. ja œ œ œ œ
. . n œ.
œ
& # aœ Œ nœ œ. . œ. . . nœ
œ n œ P . p .
#### Œ Œ Œ Ó
& # nœ n œ. œ.
nœ œ œ a œ.
p
œ. p œ. n œ. n œ.
? #### œ œ nœ a œ. Œ œ. Œ a œ. œ œ #œ œ nœ #œ œ #œ
# nœ Œ Ó
p π

# # # # a œ. . œ n œ # œ # œ. Œ Ó
42

& # Œ œ Œ œ. Œ Ó œ n œ # œ œ # œ
p π f p
# # # # œ. a œ. œ. . œ. j # œ. . œ. œ. œ
. .
œ œ. .
& # œ œ. œ œ œ #œ œ
. . œ.
f p .
#### Œ Œ Œ Ó Œ Ó
& # œ. œ. œ. œ. n œ.
n œ. n œ. f œ.
a œ. #œ œ nœ #œ œ #œ œ
nœ n œ.
? #### Œ œ. Œ œ. Œ Ó Œ Ó
#
p π f p
3
46
# # # # b œ. n œ. >
& # n œ. n œ. n œ
. œ. Œ Ó n œ. nœ
. œ. a œ.
˙
nœ
π F
#### n œ. n œ a .
œ
& # #œ Œ Œ # œ. a œ n œ. Œ Œ a œ. nœ œ.
. N œ. F . . a œ.
f
.
#### œ #œ n œ. œ n œ # œ n œ a œ.
& # œ œ #œ œ nœ #œ Œ Ó nœ #œ n œ # œ Œ œ nœ #œ nœ
π p F f
.
? # # # # b œ n œ. n œ. n œ. n œ. n œ. n œ. . a œ. a œ. n œ. œ.
# œ. Œ Ó œ
π F f

# # # # a œ.
50
> ˙. œ.
& # œ. nœ
. œ. nœ. j nœ
œ. œ. œ. œ. .
ƒ
#### >œ > > >
& # œ. j nœ œ nœ œ. œ. nœ
œ. œ. œ. œ. . œ . œ.
ƒ
####
& # aœ nœ aœ #œ
a˙ nœ #œ nœ #œ nœ #œ œ nœ œ nœ œ œ nœ œ nœ œ
ƒ
a .
œ
#
? ## # a œ. n œ. œ. >
w n œ # œ n œ # œ nœ #œ œ nœ
#
ƒ

53
#### ˙ w
& # aœ nœ œ nœ œ nœ œ aœ Œ Ó ∑ Ó
œ π
####
& # œœ
w w w w ˙.
p
#### ∑ œ.
& # nœ aœ nœ œ. nœ œ nœ œ nœ œ œ. œ. œ.
. . . œ nœ œ
π
. . .
œ œ. œ. n œ. . œ. œ. n œ. . œ. œ. n œ. .
#
? ## # œ nœ œ. œ œ œ w
#
π
4
 #### ˙
58
˙ ˙ w ˙ ˙ ˙ œ #œ
& # ˙ w
π
#### œ œ. ‰ œ œ œ
& # œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
˙ ˙.
#### . . .
& # œ œ œ. œ œ. œ œ œ œ. œ. œ œ. œ
. . . . œ. œ. œ. œ. . œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ.
? #### w w w w w w
#

#### N ˙ . œ. . œ. . . . . . .
œ œ œ
œ aœ nœ œ œ œ
64

& # nœ œ. œ
pœ . œ. . . œ.
#### œ œ œ œ
& # ˙ ˙ Œ ˙ œ nœ œ œ nœ œ œ œ œ ˙
P
####
& # œ. œ œ ˙ œ œ ˙ œ nœ ˙
œ. œ. œ. n˙.
˙
p
? #### ˙. aœ ˙ ˙ ˙ œ œ œ
# Œ J‰ ˙ Œ J‰ ˙ Œ J‰
p

69
#### .
œ œ. œ. œ. . œ. œ. œ. . œ œ #œ . œ œ œ
& # nœ œ. œ. œ œ œ œ J œ œ
. . œ. œ.
#### œ ˙ œ œœ œ œ œ œ
& # ˙. œ nœ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ #œ œ

#### œ œ œ œ . œj œ ˙ œ ˙
& #
˙ œ œ ˙ œ #˙ œ. œ. ˙
? #### n ˙ œ œ
# Œ J‰ ˙ Œ J‰ ˙ Œ Jœ ‰ ˙ Œ œJ ‰ ˙ Œ # œJ ‰ ˙ Œ œJ ‰
P
5
 #### . . . . . œ . . .
Œ œœœ œœ œ œœœ Œ
poco rubato a tempo

œ œ #œ œ ˙. œ
75

& # w
p F
#### œ˙ Œ œ. Œ œ œ œ. œ. œ.
& #
œ. # œ. œ. œ œ œ. œ œ œ œ œ
N œ. . .
. œ. œ
F P.
#### .
& # ˙ œ. œ œ œ œ œ ˙ Œ œ Œ œ Œ Œ œ
#˙ œ. F . .

? #### ˙ œ. œ. œ.
# Œ œJ ‰ ˙ œ œ w Œ Œ Œ Ó
F

#### . . . . . . . . œ. . .
Œ œœ œ œœœ œœ œ œœœ Œ
80

& # ∑ Ó ∑

#### œ. Œ œ. Œ œ œ œ. œ. œ. Œ
& # œ Œ œ œ œ œ. œ. Œ œ.
Œ
œ. œ
. . F P
#### Œ
.
& # œ œ œ œ
. . œ œ œ œ œ. œ. œ. Œ œ. Œ œ. Œ ‰
œ œ. œ œ œ
. . œ
. œ. .
.
œ .
œ œ. œ. œ. œ. . œ. œ. # œ.
#
? ## # Œ Œ œ œ Œ Œ Œ Œ Ó œ
#
P F P

85
#### . œ. œ. . œ. œ. . œ. œ œ œ. œ. œ.
& # ∑ ∑ Ó Œ œ œ œ Œ
p
#### . .
œ œ. œ œ . œ. œ.
& # œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ Œ œ Œ Œ œ. Œ ‰ œ œ. œ.
. œ. pœ. . . œ. P .
#### . . . .
& # œ #œ œ
. œ. . œ. Œ œ Œ
œ.
Œ œ œ œ Œ œ Œ Œ œ œ
œ.
Œ
p. . . œ.
. . . . . .
#
? ## # œ œ œ. œ. . . œ. . œ. œ œ œ œ
# Œ Œ œ Œ œ. œ Œ œ Œ œ Œ
p .
6
 #### > . . . . .
Œ œœ˙ œ œ œ œ œ Œ œœœ œœ
90

& # ∑ ∑
p
# # # # œ. Œ Œ
& # œ œ œ
. . . œ. œ. œ œ w œ œ œ œ œ œ œ pœ
. . P œ
#### >
& # œ œ œ. œ. œ. n ˙ œ aœ nœ bœ œ #œ aœ œ œ œ
. . œ. œ. œ. œ. œ. . . . . p. . . .
P
? # # # # œ. œ. œ. œ.
. . .
œ œ œ #œ œ. Œ >˙ w w
# .
P p

#### ˙ . . . . . . . . . . .
Œ œœœ œœ ˙ Œ œœœœœœ w
95

& # Ó Ó

#### j j
# œ œ œ œ œœ œ œ
& ˙. œœ œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ

#### .
œ
.
œ œ. œ. œ œ œ.
& # œ œ œ œ œ. œ. œ œ œ. œ.
. . . .
. œ. œ. . œ. π
. .

? ####
# w w w w w

#### œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ nnnn#
non-rit.
˙
100

& # œ Œ Ó ∑ ∑
dim.

#### j n
n nn#
& # œ œ œ ˙ ˙ œ ˙. ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
œ.
dim. πN ˙
# # # # œ. œ. œ. œ ˙ œ œ ˙ nnnn# N ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
& # œ
. œ. . π
dim.
˙ ˙ ˙
nn # ˙ ˙ ˙
? #### n n
# w w w
dim. π
7
 # . . . .
œ œ œ œ. œ b œ œ. b œ n œ
& Ó. Ó.
106

œ. œ. œ œ œœ œœ œ œœœ Œ œ œ
π . . . . . π œ
f
# w w w ˙ b˙
& ˙ ˙ ˙ ˙
π f
# w w w
& ˙ ˙ ˙ b˙ ˙
˙ f
w œ. œ. œ. . π
œ œ. .œ œ. œ. œ. œ. ˙ ˙ ˙ ˙ bœ
?# J b œ. ˙
π f

# b œ. b œ b œ œ.
112
œ œ # œ. œ œ œ. œ œ œ. œ .
& œ œ œ #œ
b œ. π˙ Nœ œ
œ .
f
# b˙ ˙ ˙
& b˙ ˙ ˙ N˙ ˙ ˙
˙
π f
# b˙ ˙
& ˙ ˙ ˙ ˙ #˙ #˙ ˙
N˙ f
π
? # œ b œ. œ. b œ. N œ. œ b œ œ. œ b œ œ. œ œ. N œ. # ˙ œ œ œ. # œ. œ.
œ œ.
f

œ. n œ œ œ. œ . .
# œ œ œ œ œ bœ œ œ. a œ œ œ œ œ
117

& ˙ œ œ n œ.
œ œ f .
# ˙ ˙ n˙ n˙ ˙ ˙
& ˙ ˙ ˙ ˙
f
# ˙ ˙
& ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ a˙ ˙
˙ f
. œ . .
?# œ œ œ œ n œ œ. œ. n œ. ˙ œ œ n œ. œ. œ . œ
œœœ œ a˙
.
f
8
 # œ. j˙ œ ‰ œj ˙
non-rit.
œ œ ˙ œ œ ˙ œ
122

& œ
œ œ. œ b œ ‰ œ
ƒ
#
& ˙ œ œ œ œ ‰ œj ˙ œ ‰ œj ˙ œ ˙ œ œ ˙ œ
. ƒ
# b >œ œ Œ Œ ‰ b >œ œ Œ Œ ‰ b >œ œ ‰ b >œ œ ‰ >œ œ ‰ b >œ œ ‰ >œ
& œ. œ œ. J J J J J J J
. ƒ
>œ œ. . > . > . >. >. >.
? # œ œ. .œ œ. œ œ. œ. œ œ œ œ. œ. œ. œ œ œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œ. œ.
ƒ

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ. œ. œ.
poco rit. a tempo
# œ Œ Ó
127

Œ œ œ
& œ
œ. œ. œ. . . .
f ƒ
# . . . . .
& œ Œ Ó œ œ. œ. œ. œ œœœ œœ œœœœœ œœ œ œ œ œ
œ œ
F œ. . . . œ . . . . . . . . .
ƒ
&
# œ Œ Œ œ. œ. œ œ œ
. . . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ. œ. œ.
. œ.
ƒ
F . . œ. œ. . œ.
? # œ ‰ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ. œ. œ œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ
. œ. œ. œ œ. œ œ. œ. œ.
ƒ .
F

132
# j . . œ. œ. œ. œ. . . œ. œ œ. œ. œ. . . œ. œ. œ. œ. œ œ # œ œ. œ. œ. Œ
& œ œœœœœ œ œ œ œ œ
. .
# . . . .
œ # œ .
œ .
& œ œ œ œ œ. œ. œ œ œœ œœ œ œ œœ œœ œ œœ œ œ œ. œ. Œ
. . . . . . . . . . . .
#
& œ œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ. œ œ œ. œ. œ. œ. œ œ
œ. œ. œ œ
. . œ. œ. œ. œ.
Œ
. . .
œ. œ. . œ. œ. . œ. œ.
?# œ. œ. œ. œ . œ. œ œ. œ œ. œ. œ. # œ. œ. œ. . . œ.
œ œ œ
π
9
 # ˙ ˙ ˙ ˙
œ œ œ œ
137

& ˙ ˙ w
p
#
& ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ #˙
p
#
& ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ n˙ ˙
p ˙
. . . œ. œ. œ. œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ. œ. œ. . . œ. œ. œ. # œ. œ. œ.
œ
?# œœ œœ

# ˙ b˙ ˙ ˙. Nœ n˙ ˙
˙ ˙. œ œ œ œ
142

& œ
p cresc. poco á poco

# ˙
& ˙ ˙ ˙ #˙ ˙ œ #œ N˙ n˙ ˙. bœ ˙
p cresc. poco á poco
#
& ˙ ˙ n˙ ˙ œ œ b˙ ˙ ˙ b˙ ˙ ˙
˙
p
œ œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ. œ. n œ œ œ. œ œ œ. œ. œ œ ˙ .
cresc. poco á poco

œ . b˙ nœ Nœ
œ ˙. œ.
?#
p cresc. poco á poco

148
# ˙. aœ ˙ ˙ ˙. #œ ˙ ˙ N˙. nœ
& ∑

# ˙ #˙ ˙ N˙ ˙ ˙
& ˙ b˙ ˙ ˙ ˙. œ
f p
# bœ ˙ #˙ #˙ n˙ ˙ ˙ ˙ ˙
& ˙. œ œ ˙
f p
œ aœ ˙. œ. ˙ œ #œ a˙ œ. # œ. œ ˙
?# ˙ œ
˙
˙
f p
10
154
# ∑ w w w ˙ œ œ w
& w
p
# ˙ ˙ ˙ œ œ w ˙
& œ œ w w w

# ˙ ˙
& ˙ œ œ ˙ ˙ n˙. œ nw ˙ œ œ w

?# œ œ œ œ w œ
˙ œ ˙ ˙ ˙ nœ œ w ˙
˙

# ˙
161

œ œ ˙ ˙ #˙ w
& ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙
F sub. p f
#
& ˙ œ œ ˙ ˙ w w w
˙ #w #˙ F sub. p
#
& w w w ˙ ˙ w w w
F sub. p
w œ ˙
?# w œ œ œ œ w w œ w
F sub. p f

# w œ. œ. œ. . œ . j . . . œ.
˙.
168

& ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œœœ
˙ f f .
p
# ˙
& w w w w w w ˙
f
# ˙
& w ˙ w w w
w w
f
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w
?# ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
p f
f
11
 # w Ÿ~~~~~~~~~~
˙. œ ˙. œ #w ˙. œ
175

& œœ w
ƒ P
# œ œ œ. œ. œ œ œ. œ œ œ
& œ Nw
. ˙ ˙ œ . œJ œ œ œ . J
ƒ P
#
& w ˙. œ œ œ œ œ œ œ œ w w
ƒ . # œ. P
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ . œ. .
?# ˙ ˙ œ œ #œ w
ƒ .
P

# w
181
˙. œ
poco rit.
Œ j . Ó
& w œ œ
p π w œ œ œ. œ. œ.
# œ œ j
& œ . œJ œ œ œ . œ œ œ œ . b œJ b œ œ ˙ ‰
œœœ
p p Nw œ. œ. œ. œ. . . .
# ∑
& w w ˙π ˙ ˙ ˙ w
p
?# . #œ w #˙ ˙ Nw œ Œ Ó
˙ ˙ #˙
p π

# Ruhig
˙ ˙ ˙ w ˙ ˙ ˙ œ œ
187

& ˙ ˙ ˙
π
#
& ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w bw b˙ ˙
˙
π
# ˙ ˙.
& ˙ ˙ œ w n˙ b˙
˙ ˙ ˙
π
?# w w w ˙ ˙ nw N˙ ˙
π
12
 #
Sehr ruhig
˙ ˙ œ Œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
193

& ˙ œ œ ˙ œ œ
π
# ˙ ˙
& Nw œ œ œ œ w œ Œ ˙ ˙ ˙
π
#
& w œ œ ˙ ˙. œ œ œ w w
œ œ
π
? # #w N˙ ˙ w œ Œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙
π

# w> ˙
199

& ˙ ˙ b˙ w ˙ ˙ ˙
b˙ π
# >
& b˙ b˙ ˙ Nw w ˙ ˙ ˙
b˙ ˙
π
# >
& b˙ ˙ ˙ ˙
˙ b˙ b˙ w w ˙
π
? # bw w > w w
w w
π

205
# ˙ ˙ ˙ ˙ w w w U
& ∑

# ˙ ˙ w U
& ˙ ˙ ˙ ˙ Ó Ó ∑

# U
& ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Ó ˙ Ó w ∑

?# w w ˙ ˙ w U
Ó Ó ∑
Notice of any performance will be very much appreciated. © Arie van Hoek, Andelst, Holland, 4 december 2017
13