WOLFGANG AMADEUS MOZART

Der Hölle Rache

Aria from Die Zauberflöte
‘Singspiel’ by Emanuel Schikaneder

VOCAL SCORE

easyOpera®

www.easyopera.com
Title: Der Hölle Rache
Music: Wolfgang Amadeus Mozart (1756 - 1791)
Text: Emanuele Schikaneder (1751 - 1812)
From Die Zauberflöte (The Magic Flute) K620, Act II sc 3
First execution: Wien, Freihaus-Theater auf der Wieden, September 30, 1791
Character: Die Königin der nacht (The Queen of the Night)
Voice: Coloratura Soprano
Language: German
Tune: C sharp min (-1/2 tone on original tune D min)
Piano Level: Easy

Voice Range:

© 2014 by easyOpera® this score is granted for personal use only. Without proper
authorization may not be reproduced, even partially, by any means.
 Der Hölle Rache
Aria from Die Zauberflöte
Text by E. Schikaneder EASY PIANO -½ TONE Music by W.A. Mozart

# # # # cAllegro assai! Ó ‰ œj œj œj œ . j œ œ œ œ
Königin der Nacht & œ J J J J

#### c
Der Höl - le Ra - che kocht in mei - nem

! œ œ j œ œ œ
& œ#œ #œ œ. œ œ
S p
? #### c œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

#### œ ˙ œ œ #œ. œ
œ Ó Œ œJ # œ Ó n˙
4

& J J

#### œ œ œ œ #œ œ #œ Œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ nœ œ #œ œ
Her - zen, Tod und Ver - zweif - lung Tod und Ver -

Œ
4

&
f p f p f Í Í
? #### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

#### œ œ ˙ œ œ
nœ œ ˙
#œ Œ Ó œ nœ Œ ‰œ
8

& ˙ J
#### œ œ œ œ œ œ œ. . œ.
zweif - lung flam - met um mich her! Fühlt nicht durch dich Sa -

nœ œ #œ nœ œ #œ œ Œ .
œ. œ œ
8

& œ.
p cresc. p f Í
? #### œ # œ œ œ œ œ œ ‹œ œ œ ‹œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ

#### œ œ œ œ œ œ œ Œ ‰œ œœœœœœœ œ Ó Œ œ œ œ
œœ œ J œ œ
13

&
. . œ . œ
# # # # œJ ‰ Œ Ó œ. œ œ .œ œ. œ
ra - stro To - des - schmer - zen Sa - ra - stro To - des - schmer - zen so bist du

J‰Œ Ó œ
œ. œ œ
13

& œ.
cresc. p p
? #### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ Œ Ó

© 2014 by easyOpera
 Der Hölle Rache
Easy Piano -½
2

#### ˙ ˙ nœ. œ œ. œ ˙ ˙ ˙ ˙
Œ œ Œ œ œ
18

& J J J J
#### œ œ œ œ n œ . œ œ . œ œ . œ œ . œJ œ Œ Œ œ
mei - ne Toch - ter nim - mere - mehr, so bist du mein', mei - ne

œ Œ Œ œ
18

& J J J
Í Í
œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ nœ œ
? #### œ œ œ œ

#### œ . œ œ . œ ˙ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ˙ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ˙
r
œ œ
r
Œ
œ
Œ
œ œ Œœ œ œ œ œ
r
J J
23

&
. . .
# # # # œ . œ œ . œ œJ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
Toch-ter nim-mer-mehr,

J J
23

&
œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? #### œ œ œ œ œ

œ œ
#### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ ˙ ˙
œ œ Œ
29

& J

#### œ œ œ œ
mei - ne Toch - ter

œ Œ œ Œ œ Œ œ ‰ œJ ‰ œ Œ œ ‰ œJ ‰ œ Œ œ œ
29

& J J
Í Í Í
? #### œ Œ œ Œ œ Œ œJ ‰ œJ ‰ œ Œ œJ ‰ œJ ‰ œ Œ œ œ œ œ œ œ

........
#### ˙ . œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
r
34

œœ ˙ Œ
œ
Œ œ
œ
r
œ œ œ
&
. . .
#### . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
nim - mer - mehr,

œ œ œ œ œ œ
34

&
Í œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
? #### œ œ œ œ œ.

easyOpera
 Der Hölle Rache
Easy Piano -½

œ œœœœ œ œ œœœœ
#### ˙ r œ
œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Œ
39

& œ

# # # # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ Œ œ Œ œ Œ œ ‰ œJ ‰ œ Œ œ ‰ œJ ‰
39

& J J
. œ. œ. œ.
? #### œ œ Œ œ Œ œ Œ œ‰œ‰ œ
J J Œ œ‰œ‰
J J

#### œ œ. œ nœ. œ #˙
Œ ˙ J J ˙ ˙. œœ œ Œ Ó
43

&

####
so bist du mei - ne Toch - ter nim - mer - mehr!

œ Œ œ œ œ œ nœ œ œ œœœ œœ œœœœœœœœ
43

& #œ œ
œ œ
Í Í Í f
? #### œ Œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ
cresc.

œ œ Œ œ Œ œ Œ Œ œ

####
! ! ! ! Ó Œ ‰ œJ
48

&

####
Ver -

œ œ œ œ œ ‰œœœœœœœ
œœœœœœœœ œ œ œ œ œ
48

& œ œ œ œ œ
p f
? #### œ Œ Œ œ œ Œ Ó Œ œ œ œ œ Œ Ó œ Œ Ó

# # œ. œ œ. œ
& ##
53

J J

# ##
stos - - - sen sei auf

& # ‰ œ œ œ œ œ œ
53

œ
p
? #### œ Œ Ó

easyOpera
 Der Hölle Rache
Easy Piano -½
4

#### œ œ œ. œ œ. œ œ œ œ. œ œ. œ œ jj
Œ ‰ Œ ‰ œ Œ œœ
54

& œ J J J œ J J J

####
e - vig, ver - las - sen sei auf e - vig, zer - trüm - mert sein auf e - vig al - le

‰œœœœœœ œ ‰œœœ œœœœ ‰œœœœœœ œ ‰œœœ œœœœ ‰œœœœœœ œ

54

&
f p f p f
? #### œ Œ Ó œ Œ Ó œ Œ Ó œ Œ Ó œ Œ Ó

## œ œ œ
& # # n˙ ˙ ˙ Œ Œ ‰ J Œ ‰ J
59

˙ œ œ

#### n ˙
Ban - de der Na - tur, ver - stos - sen, ver -

˙ ˙ ‰ œ œ œ nœ œ œ œ ‰ œ œ œ nœ œ œ œ
59

& ˙
Í f
nœ œ #œ œ
? #### # œ œ #œ œ œ Œ Ó œ Œ Ó

## œ Œ œJ œJ œ œ Œ œj œj ˙
& ## ˙ #˙ ˙ œ Œ Ó
63

œ
las - sen, und zer - trüm - mert al - le Ban - de der Na - tur,

#### ‰ œ œ n œ œ œ œ ‰ œ œ n œ œ œ œ ˙ ˙
œ œ
#œ ˙
œ œ #˙
63

& œ
p f Í S
nœ œ #œ œ #œ
? #### œ Œ Ó œ Œ Ó ‹œ œ ‹œ œ Œ Ó

68
#### ˙
& ˙

##
al - - - - le

& ## œ
68

# œœ œœ œœ
p
? #### œ Œ Ó

easyOpera
 Der Hölle Rache
Easy Piano -½

#### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 œ œ œ œ
# œ œ œ# œ œ œ œ # œ œ œ# œ œ œ œ
69

&
3 3 3 3 3 3 3 3
3 3 3 3 3 3
Ban - - - - - - - -

####
Œ Œ Œ Œ
69

& œœ œœ œœ œœ œœ œœ
# œœ œœ œœ # œœ œœ œœ

? #### œ Œ Ó œ Œ Ó œ Œ Ó œ Œ Ó

#### œ . . œ. œ. œ. œ. œ
œ . . œ. œ. œ. œ.
œ
Œ Ó ‰ œ. œ Œ Ó ‰ œ. œ
73

&
-. -.
. œ . . . œ . .
# # # # ‰ œ. œ. œ œ œ œ. œ . œ œ œ œ. œ
- - - - - -

Œ Ó ‰ œ. œ Œ Ó
73

&

? #### œ Œ œ. œ. œ Œ œ. œ. œ Œ œ. œ. œ Œ œ. œ.

œ. œ. œ.
77
# # # # œ. œ. œ. œ. œ.
&

œ. œ. œ.
#### ‰ œ.
- - - - - - - -

œ.
77

&

? #### œ Œ Œ œ.

. . . .
# # # # œ œ. œ œ œ. œ. œ œ. œ. œ. œ. œ. œ œ n˙ ˙ œ œ nœ
œ #œ Œ Œ œ
78

&
. .
#### œ œ œ œ.
. œ. œ. œ œ œ
-
- - de, al - le Ban - de der Na - tur, wenn

nœ œ œ œ nœ œ œ œ #œ œ Œ
78

&
f
? # # # # œ. œ. œ. œ œ. # œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ ‹œ œ œ
. . œ Œ

easyOpera
 Der Hölle Rache
Easy Piano -½
6

#### ˙ œ œ U
#˙ Œ œ Œ œ #œ œ w œ Œ Ó ˙ Ó
83

&

#### œ œ ˙ œ ˙ U
nicht durch dich Sa - ra - stro wird er - blas - sen! Hört,

Œ œ Œ Œ œ Œ ! Œ Ó Œ ‰ œ#œ #œ ˙
83 3

&
f
? #### Œ œ Œ U
œ Œ œ œ Œ ! Œ œ œ œ #˙ Ó Œ Œ ˙

#### ˙ w w ˙ œ. nœ w
Ó J #œ œ Ó
89

&

#### r r
hört, hört, Ra - che - göt - ter! hört

Œ ‰#œ œ œ ˙ Ó ŒÓ Œ ‰ . # œ œ ‰ . n œœ œœ Œ Ó
89

& ˙ nœ œ œ œ œ œ œ œ nœ # œœ
f
3
S
? #### Œ Œ ˙ Ó ŒÓ Œ ‰. r ‰. r Ó
‹˙ #œ ‹œ #œ ‹œ #œ #œ œ ‹œ ‹˙

##
& # # Œ œ # œ . œJ ˙ Ó ! ! !
95

## œ # œ œ œ œ # œ œ ‹ œ œ Œ # œœ Œ
der Mut - ter Schwur!

& ## ! Ó # ˙˙ ˙ Ó
95

? #### ! Ó Œ Œ ˙ Ó
˙ nœ œ œ #œ œ œ ˙