VIDÉO LES FÉES DU FLE

www.lesfeesdufle.com

A2 1
Nos dix-huit ans

Le film Nos dix-huit ans est le remake français du film italien Notte prima degli esami.

ENTRÉE EN MATIÈRE
1. Regardez l’affiche ci-dessus. À votre avis, de quoi parle le film ?
→ ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

VOCABULAIRE
2. Associez une image et un terme de vocabulaire.

le caméscope la merde (fam.) le témoin les oraux le plâtre pourri jouissif

le numéro PUER HAÏR l’être humain le salop, le pauvre type

salaud (fam.)

Auteurs : Alice Le Gall et Malika Reutlinger, 2022

 LES FÉES DU FLE
www.lesfeesdufle.com

1er visionnage
3. La scène se déroule quel jour exactement ? - Cochez la bonne réponse :
〇 Le premier jour du bac 〇 Le premier jour d’université
〇 Le dernier jour du bac 〇 Le dernier jour du lycée

4. Retrouvez le nom de ces matières puis cochez la matière enseignée par Antoine
Martineau ?

5. Quel examen Lucas Ferriet doit-il passer ?

〇 Le brevet 〇 Un examen de rattrapage
〇 Un test de niveau 〇 Le baccalauréat

6. Quelle est la relation entre le professeur et l’élève ?

→ ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

L’épreuve du baccalauréat : en France, lors du Bac, les épreuves se

déroulent essentiellement à l’écrit. Si on rate les écrits, une
session de rattrapage à l’oral est proposée.

Auteurs : Alice Le Gall et Malika Reutlinger, 2022

 LES FÉES DU FLE
www.lesfeesdufle.com

2ème visionnage
7. Qu’est-ce que Lucas pense être pour son prof ?
→ ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
8. Qu’est-ce que Lucas pense de son prof ?
→ Il pense que Mr Martineau est…

un pauvre type un sadique un malade une merde un fou furieux

un monstre un vicieux un con un raté un psychopathe un pourri

9. Comment s’appelle le professeur qui devait faire passer les oraux du

baccalauréat ?
〇 Mr Santini 〇 Mr Sertin 〇 Mr Filot

10. Que lui est-il arrivé ?

〇 Il a démissionné 〇 Il a été viré 〇 Il a eu un accident

11. Qui va le remplacer ?

→ ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

RETRANSCRIPTION

Auteurs : Alice Le Gall et Malika Reutlinger, 2022

 LES FÉES DU FLE
www.lesfeesdufle.com

4
RETRANSCRIPTION

Lucas : « La dernière seconde de la dernière heure du dernier jour de la dernière

année de lycée. La fin de 15 ans de scolarité, ça se fête. Et là, t’as qu’une envie,
c’est de rendre ce jour historique, encore plus historique.
Antoine Martineau, le prof de philo le plus salop, le plus vicieux, le plus pourri de
France. Pour lui, j’étais rien du tout, j’étais pas un élève, j’étais pas un être humain,
j’étais même pas un numéro. »
Lucas : Excusez-moi Monsieur Martineau. Vous pouvez m’accorder une minute ?

M. Martineau : Ferriet ! L’approche du bac suscite un vent de panique ? J’ai bien

peur qu’il soit trop tard à part un miracle, bien sûr ! Mais allez-y ! Je vous écoute !

Lucas : Je voulais juste vous dire que vous êtes une merde Monsieur Martineau.
Vous m’avez pourri ma scolarité. Vous m’avez fait haïr les études. Vous êtes à la
fois un pauvre type et un salop, un con, un sadique et un raté surtout ! Vous puez la
médiocrité.

« Et là, la seule chose que j’ai regrettée, c’est qu’il n’y ait ni témoin, ni caméscope.
J’aurais aimé immortaliser l’instant. Manque de bol, on était seuls. Mais le plus
jouissif, c’est qu’il pouvait rien contre moi. »
M. Martineau : Rien d’autre ?

Lucas : Non, c’est tout !

M. Martineau : Ferriet ! Si vous avez l’oral de rattrapage, c’est bien ici que vous devez
le passer ?

Lucas : Oui, pourquoi ?

Monsieur Martineau : C’est un certain Monsieur Santini qui devait faire passer les
oraux de philo. Malheureusement il est immobilisé à la suite d’un accident. Il en a
pour deux mois de plâtre. Vous savez qui le remplace ?

Lucas : Non.

Monsieur Martineau : Oh, allez, devinez !

Lucas : Non ! Non ! Non, c’est pas possible. Au bac, un prof peut pas faire passer
l’oral à un de ses élèves !

Monsieur Martineau : Ah, vous avez tout à fait raison ! Sauf cas exceptionnel !
Situation d’urgence... manque d’effectif... plâtre... Ils ont fait comme ils ont pu...

Auteurs : Alice Le Gall et Malika Reutlinger, 2022