VERANO Frozen

Kristen Anderson-López
KRISTOFF: (hablado) & Robert López
¿En serio?, Tal vez no tengas Easy Swing, soft-shoe feel [ŒÂ = Œ lj ]

#### 4
mucha experiencia con el calor.

V 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
OLAF: (hablado)
Nop!, pero a veces me gusta cerrar mis ojos, e imaginar cómo sería si arribara el verano...

E6 F # m7 E maj7/G # F # m7 E6 F # m7 E maj7/G # F # m7
# ## 4
& # 4 ∑ Œ œœ
œœ
Œ œ
œœ
Œ œœ Œ œ
œœ œœ
Œ œœ
œœ
Œ œ
œœ
Œ œœ Œ œ
œœ œœ
œ œ œ œ
Piano
? #### 4 ∑ ‰ j ‰ j ‰ j ‰ œj ‰ j ‰ j ‰ j ‰ œj
4 œ #œ œ nœ œ nœ œ œ #œ œ nœ œ nœ œ

F # m7 E maj7/G # F # m7 F # m7 E maj7/G # F # m7
#### 4
E6 E6
Guitarra El. & 4 ∑ Û Û Û Û Û Û Û Û ÛÛ Û Û Û Û Û Û
. > . > . > . > . > . > . > . >
[Ritmo Swing]

? # # # # 44 œ œ
∑ œ ‰ # œ œ ‰ n œJ œ ‰ n Jœ œ ‰J œ ‰ # œJ œ ‰ n œJ œ ‰ n œJ œ ‰J
Bajo J

##
Glockenspiel & # # 44 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
[Sleigh Bells]

Sleigh ã 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Bells

# ## 4
Violin I & # 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

#### 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Violin II & 4

Viola B # # # # 44 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

? #### 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Cello 4

? #### 4 œ œ
œ ‰ # œ œ ‰ n œJ œ ‰ n Jœ œ ‰J œ ‰ # œ œ ‰ n œJ œ ‰ n œJ œ ‰J
pizz.

4 ∑
J J

Arr. & Ed.: Leo M. Vásquez

Nueva Guatemala de la Asunción, 2017
Leomúsica
 VERANO
2 -frozen-

# ##
6 [Parte de voz en español no editada BETA vers]
j Œ ‰ œj
V # œ. œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ jœ . ˙
3

œ œœ œ ‰ Ó
3

œ œ œ œ œj
3

œ œ œ
3
Ah! zum - bar Dien - tes de león po - dré so-plar, y/ha - cer lo que ha-ce la nie-ve/en el ve - ra - no. mi

E6 F # m7 E maj7/G # F # m7 D dim7 C # m7 F #m7 B7 E6 F # m7 F9 B 13

#### n œ b œn œ œ œ# œœœ
œ . œj ˙ j ‰ œj
3

œ œœ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ # œœ œ œ œ œ œ œ . ˙
3

& œ
3

œ
œ
3

bœ
3 3

nœ
Pno.
œœ œ œœ œ
? #### œœ œœœ œ œœœ n œœ œ œ # œœœ œœ œœœ nœ 3

œ œ nœ œ œ œ œ #œ œ œn œ# œ
F # m7 E maj7/G # F # m7 D dim7 C # m7 F #m7 F # m7
#### E6 B7 E6 F9 B 13
Gtr.El. & ÛÛ Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Œ
.> . > . > . > > . > . . > . > . - fl 3
? # # # # œ ‰# œ œ ‰n Jœ œ j
J ‰n Jœ œ Œ n œ- œ ‰
j œ
œ ‰ œ ‰# œJ Œ Ó ‰œjœ n œ # œ
Bjo.
ÿ œ- ÿ
#### ∑ ∑ ∑ ∑ n œ b œn œ œ œ# œœ Œ
3

&
3

Glk.
œ

SlghBlls. ã œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

#### n œ. b œ. n œ. œ. œ. # œ´
6 pizz.

Vln. I & ∑ ∑ ∑ ∑ œ. Œ
f 3 3
#### ∑ ∑ ∑ ∑
n pizz.
œbœ
n œ œ œ œ# œ Œ
Vln. II &
f 3 3
Vla. B #### ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Vc.
? #### ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

? # # # # œ ‰# œ œ ‰n Jœ œ ‰n Jœ œ n œ- j j œ ‰ jœ n œ # œ
œ ‰ œ ‰# œJ Œ Ó
3

J Œ œ ‰ œ
ÿ œ- ÿ

Arr. & Ed.: Leo M. Vásquez

Nueva Guatemala de la Asunción, 2017
Leomúsica
 VERANO
-frozen- 3
Dreamly [ee = ee]
##
11

V # # œ ‰œ œ œ ‰ j œ œ œœ œ œ œ n œ œ œ œ œj . ‰ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ
3 3
3

œ œ nœ œ œ œ Jœ œ œ œ J
3 3 3
3
sed re -fres - car, mi nie - ve/en la/a-re-na re - po-sar -
y broncear -
me con calma/en el ve - ra - no. ve - ré la bri-sa es-ti-bal que/a la

F # m7 E maj7/G # F # 9 ( b 5) G 7 C # m7 F 9 A 69
#### œ ‰
E6 B 13 E maj7
j œ œœ œ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
3

œœ œ ‰j œ œ œœ œ œ œ nœ œ œ œ
3 3

&
3 3

œ nœ œ œ œ Jœ œ˙ œ . œ œ
œ œ ˙ œ œœ
3 3 3 3

œœ œœ n œœ ‰
Pno.
œœ œ
3

? #### œ
3

œœ œœœœ œ œ n œ œœ b œ œ œ
œ œœ
œœ œœ ?
3 3 3 3

œ œ œ œ nœ nœ w
& œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ
w
F # m7 E maj7/G # F #9( b5) G 7 C # m7 F 9
#### E6 B 13 E maj7 A 69
Gtr.El. & Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û | Ó |
. > . > . > . > > . > . w
- œ́ -œ œ́ w
? # # # # œ ‰œ# œ œ ‰ œ œ ‰ œJ œ Œ nœ J ‰ J‰
Bjo. J
3

#### œœ
3

œ œ œ œ œ œœ n œ œ
3

& ∑ ∑ ∑
Glk.
œ nœ œ œ œ
1^
SlghBlls. ã œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Ó ∑
œ. œ. œ́
œ
# # # # ‰ J œ́ œœ œ œ
11

œ œœ ˙
arco

‰J ∑ ∑ ‰ œ œœ
3

&
3

œœ
Vln. I
3
3

# # # # ‰ Jœ. œ́ .
‰ œ œ́ œœ
œ œ
arco 3

& J ∑ ∑ Œ œ œœ
3

Vln. II
œ œœ œ œ œ
œ. œ́ œ. œ́
pizz. 3

#
B ## # ‰ J ‰ J ∑ ∑
arco 3 3 3

œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ
3

w
p
Vla.

œ. œ́ œ. œ́
pizz.

#
? ## # ‰ J w
‰J w
arco
∑ ∑
p
Vc.

w w
? # # # # œ ‰œ# œ œ ‰ œ - œ́ - œ́
J
œ ‰ œJ œ Œ nœ J ‰ œ J‰
3 [Opt: Tacet hasta 19]

Arr. & Ed.: Leo M. Vásquez

Nueva Guatemala de la Asunción, 2017
Leomúsica
 VERANO
4 -frozen-

Swing! ŒÂ = Œ lj Bouncy again

#### œ j
16 3

œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ ˙ Ó
3 3

Œ ‰ œ œ œ ‰œ œ ‰
3 3

V
3

œ œœ
3
nie-ve/a-le - ja - rá sa - bré lo que pa sa al hie - lo cuan-do el sol le dá. ya qui - sié ra/o - ír lo que

E 6
C # m7 3 F #7 A 6 G # m F # m7 E6 F # m7
˙.
9 N.C.
#### œ j
3

j œ
œ œ œœœ œ œœ .œ œ œ œœ ˙˙ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œœ ˙˙ ˙ .
3 3
œ œ œ ‰ œ œ œ ‰œ œ œ ‰
3 3

&
3

œ œœ œœ œœ ˙˙ œœ
‰ 3
3
Pno. 3 3 3 3

œ œ œ œ œ œ‰ ˙
? #### w œ œ œ œ œ ˙ œ œ œj ˙ œœ œœ
œœ œœ œœ
˙ ‰ œœ
3 3

˙ œ œ œ ˙ œœ œ œ œ œ œ n œ œ n œ œ œ

C # m7 F #7 A 6 G # m F # m7 F # m7
#### E 69
Û Û ‰ Û | Û Û Û Û
E6
& | | | ∑
J
Gtr.El.
. > . >
w ˙
? #### œ œ œ ˙ œœ œ œ œ œ œ n œ œ n œ œ
Bjo.
˙ ‰ J ‰ œ œ œ ‰ Jœ
3 3
3

## œ
Glk. & ## œ œ œ ˙ #˙ ∑ ∑ ∑

SlghBlls. ã ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ
˙ .. œ ˙ ˙
Ÿ
˙ œ œ́
#### #˙ œ œ́
16
J ∑ ‰J ‰J
Vln. I &

#### œ Ÿ œ œ́
œ œ œ œ œ# œ œ ‰ œJ œ́
3

Vln. II & œ œ ˙ ∑ ˙ ˙ ‰J
Ÿ œ œ́
3

# œ œ́
Vla. B ## # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ∑ ˙ ˙ ‰J ‰J
œ œ́ œ œ́
3 3 3 3 3 3

? #### w ˙ ∑ J ‰J
˙ œœ œ œ œ œ œ n œ œ n œ ‰
3 3

Vc.

w ˙
? #### œ œ œ ˙ œœ œ œ œ œ œ n œ œ n œ œ
˙ ‰ J ‰ œ œ œ ‰ Jœ
3 3
3

Arr. & Ed.: Leo M. Vásquez

Nueva Guatemala de la Asunción, 2017
Leomúsica
 VERANO
-frozen- 5

# # # # œ œ œ j3 b œn œ œ œ # œ œJ œ . œ . nn j
21

œœ œ œœ œ œ œœ
‰ œ n nb œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰yJ
3 3

V J J
3
3 3
to - dos di - rán de mí! porque
- nadie/habrá tanfres-co en el ve - ra-no! ta - ran! da bú ba ba ba ba ba ba bú in -

E maj7/G # E maj7 A m6 G 7 C # m7 F 9 B 13 E 69 C 69 F 69 G m7 F 69 G m(Add4)

## j b œn œ œ # œ œ œ . n œ œ œ œ œ n n
& # # œ œ œ œ œ n œœ œœ œ œ n œœ œ œœ œ œ œœ J n œœ œœ œœ œœ œœ œ n n b œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ
3 3 3

œ œœ
œ
œœ
3 3 3 3
3
Pno.
? #### œ œœ œ œ œ œ œ
n œ œ œ œ œ œ nnnnb œ œ œ œ œ
3

œ œ œœ ˙˙ nœ œ
œ bœ
3 3

œœ œ œ œ
œ œ ˙ nœ nœ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ

E maj7/G # E maj7 A m6 G 7 C # m7 F 9
#### B 13 E 69 C 69
nnnn F 69 G m7 F 69 G m(Add4)
Gtr.El. & Û Û | Û Û Û Û Û Û Û ÛÛ ÛÛÛ b Œ Û Œ Û Œ Û Œ Û
< < - ÿ ÿ ÿ ÿ -
œ
3 3

? #### œ œ œ œ˙ nœ nœ œ
˙ œ
‰n œ œn œ œ œ n n n n b œ Œ œ ‰ J œ Œ œ Œ
3

Bjo.
3

#### ∑ ∑ ∑ nnnnb ∑ ∑
Glk. &

SlghBlls. ã œ œ œ Œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑
21
#### œ n˙ œ̄n œ. œ. œ. œ. œ. œ. n n n n
pizz.
œ̆ œ̆ œ̆
arco
œ̆ .œ œ
œ œ œœ ∑ Œ J
b Œ ‰Œ ‰ ŒJ J‰ Œ
Vln. I &
3 3 3

#### œ . .. ... nn œ̆ œ̆ œ̆ .œ œ
pizz. arco
œ œ œœ ˙ ∑
œ̆
Œ œ̄n œ œ œ œ œ œ n n b Œ J ‰ Œ J ‰ Œ J‰ Œ
Vln. II &
3

œ̆ .œ œ
3 3

œ̆ œ̆ œ̆
# œ̄ œ. œ. œ. œ. œ. œ. n n n
pizz. arco

Vla. B ## # œ œ œ œœ ˙ ∑ Œ J
n b Œ ‰Œ ‰ Œ J J‰ Œ
3 3 3

? #### œ œ œ œœn ˙ œ̄n œ. œ. œ. œ. œ. œ. n n œ̆ œ. ‰ œ̆ .œ œ

Vc. nœ œ
nœ œ Œ n n b J ‰Œ œ̆J ‰Œ œ̆ ‰ Œ
J J
3 3 3

? #### œ œ œ œ˙ nœ œ œ ‹.
nœ ˙ ‰n œ œn œ œ œ n n n n b œ Œ œ ‰ J œ Œ œ Œ
3

Arr. & Ed.: Leo M. Vásquez

Nueva Guatemala de la Asunción, 2017
Leomúsica
 VERANO
6 -frozen-

26

V b yJ Jy Jy Jy y y y y y y y y y y y y y Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ. y y y y y y y y y y y y 42
3

3 3 3 3 3 3
ten- so son el frí-o/y ca lor! ¡Pón-gan-los jun-tos a-sí/es me-jor! ra ta ta ta ta ta ra ba da da ba dü en el in-vierno/hayque/es
- tar a-bri-ga-do! mas
[no3]
G 9 ( b 5) B bmaj13 A 7
A m7 D7 G m7 C 13
œœ œ F 69 G m7 A m7 Dm G7
œ œœ œ œ œ œœ n œœœœ 2
& b œœœ Œ Ó œœ
3

œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ œœ œœ œ œ 4
œ œ œ œ # œœ œ œ # œœ
œ
œ œ
Pno.
? œ # œœ nœ œ œ œ 2
b œ Œ Ó œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ Œ Ó 4
œ œ œ œ

A m7 D7 G m7 C 13 A m7 G 9( b 5) B bmaj13 A 7 Dm G7
Gtr.El. &b Û Œ Ó Û Û Û Û ÛÛ Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û 42
fl >- . >- . . > . > > . > . ÿ ÿ ÿ ÿ
œ
?b œ Œ Ó œ́ ‰ œ Œ œ Œ œ Œ œ ˙ œ
Bjo. J Œ Œ Ó 42

œœ œœœ
Glk. &b ∑ ∑ ∑ ∑ œœ œ
#œ 42

SlghBlls. ã ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 42
œ́ œ ˙ œ
œ.
26
œ œ. œ #œ 2
&b Œ Ó
œ
j‰ œ J J ∑ 4
œ
Vln. I

œ́ Œ Ó œ ˙
j œ #œ 2
&b œ
j‰ œ œ. œ ˙ ∑ 4
œ
Vln. II

œ́ œ œ ˙ ˙ ˙
Bb Œ Ó #œ nœ ‰ œ œ ∑ 2
Vla. J 4
œ œ
? œ́
Œ Ó œ ‰ œ ˙ ˙ ˙ œ ∑ 2
Vc. b J œ 4
-œ -
? œ́
Œ Ó œ́ ‰ œ Œ œŒ œ Œ œ
Œ ˙ œ
Œ Ó 2
b J 4

Arr. & Ed.: Leo M. Vásquez

Nueva Guatemala de la Asunción, 2017
Leomúsica
 VERANO
-frozen- 7
31 [ee = ee]
œ
V b 42 y y y y y y 44 Œ œœ œœœ œ œ œœ œœ ‰œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œœ
3

yyy
3 3 3 Muñeco de nieve felíz! 3 3
en el ve-ra-no se - ré so - lo/un! Si/al-go pa - sa, me con - cen - tro/en mi/i-lu- sión, lar-gos dí - as ba-jo/el be - llo sol

B b/C B b6 F add2 F Dm G9
œ œ
3
‰ 3

2 4 Œ Œœœœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ n œ œ œ
3

&b 4 œ œœ 4 œœ
œ œ œ œ ˙ ˙˙ œ
œ œ œ
7 3 3 33

œœœœœ œœœœœ
Pno.
˙˙ n ˙˙
? 2 œ œ œ 44 ŒÓ
3 3 3 3
? ˙. œ ˙
b 4 & œœœœ œ œœœ œ œœœ ˙
œ w
B b/C B b6 F add2 F Dm G9
Gtr.El. & b 42 Û Û Û Û Û Û 44 Û ŒÓ | |. Û | |
ÿ
œ œ ¨
3 3

? b 42 œ 4 ˙ ˙ œ
4 œ ˙ œ ˙
Bjo. ˙
œ
& b 42 44
3 3 3

∑ œ ŒÓ œœœ œœœ œ œ œœœœœ œœœœ ∑

Glk. œ

SlghBlls. ã 42 ∑ 44 ∑ ∑ ∑ ∑

œ́ w
2 œ. œ. œ. œ. œ. œ. 4 œ œ ˙
31
œœ œ œ ˙
Vln. I b
& 4 4 ŒÓ
3 3

2 . . . œ. œ. œ. 4 œ́ w w
& b 4 œ œœ ŒÓ
œœ
Vln. II 4 ˙ ˙
3

. œ. œ. œ. œ. œ. 4 œ́
3

2
Bb 4 œ œ œ
ŒÓ œœœœ œ œœœ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ ˙
Vla. 4 n˙
3 3 3 3 3 3

œ́
3 3 3 3

? 2 œ. œ. œ. œ. œ. œ. 4 ŒÓ w w ˙ ˙
Vc. b 4 4
3 3

¨
? 2 œ œ
œ 4 œ ŒÓ
˙ ˙ œ œ ˙
b 4 4 ˙ ˙

Arr. & Ed.: Leo M. Vásquez

Nueva Guatemala de la Asunción, 2017
Leomúsica
 VERANO
8 -frozen-

Swing! ŒÂ = Œ lj Slower Tempo I

U
œ œ œ œ ‰ j œ œ œ œj œ œ #œ œ œ œ
36 rit.
3
œ
3 3
œ œ
3

V b œ œ œ ‰ œJ ˙ Ó Œ‰œœ ‰œ œ
3 3

œ œ œœ œ
œ 3 3
3

Ub
y sol tar )$% - ai y to - car e -se/a - zul y po-drás ha cer - lo tú! cuan-do ha - ga por fin lo que/el hie-lo/ha-ce/en el ve -

B b6 A m G m7 B b/C F 6
G m7/C F 6
G m7( 5)/D b A b 7 3 D m7 F #9 C 13
j ‰
9 9

œ
œ œ œ œ . j œ˙ œ œ œj gg b œœœœ œ œ œ œ # # œœœ # œ œ n œœ
3 3 3
3 3

& b œœœ œœ ‰ œœœœ ˙˙˙˙ ˙˙ .. œœœ œ œ gg œ œ

bœ œ œ
œ ˙. œœ œ ggg
j gg bUœœ
˙˙˙ ˙˙ ˙˙ g
3
œ
Pno.
? b œœ œ ‰ œ ˙ w
˙ ˙ g J
‰ Œ bœ œ
# œœ œ
œœ
œ œ ˙ bœ #œ
w
B b6 A m B b/C F 69 F 69 G m7( b 5)/D b A b7 F #9
U
G m7 G m7/C D m7 C 13
&b Û Û ‰ Û | | | | | Û Œ Û Û Û Û
J
Gtr.El.

> > > >

b œ´ œ́
?b œ j # œ´
œ ‰ œ ˙ w ∑ ∑ œ
ÿ
Bjo.

>˙
Glk. &b ∑ ∑ ∑ Ó ∑

SlghBlls. ã ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
36
œ œ́ œ́ œ́
& b œ œ ‰ œJ ˙ ˙. Œ
˙ ˙ ˙
œ Œ œ
ÿ
Vln. I

j
&b œ œ ‰ œ ˙ Œ b œœ Œ œ
# œ´ œ
Vln. II
˙. ˙ ˙ bœ ÿ ÿ
˙ ÿ
B b œ œ ‰ œJ ˙ ˙. Œ ˙ ˙ ˙
œ Œ bœ œ́ #œ œ
ÿ
Vla.
ÿ ÿ
bœ œ́
? b œ œ ‰ œJ ˙ w ∑ ˙ Œ b œ´ œ́
œ́
Vc.

b œ´ œ́
?b œ j # œ´
œ ‰ œ ˙ w ∑ ∑ œ
ÿ

Arr. & Ed.: Leo M. Vásquez

Nueva Guatemala de la Asunción, 2017
Leomúsica
 VERANO
-frozen- 9

œ œ.
Very broadly
œ œ. w
KRISTOFF: (hablado)
œ
41
˙
Vb J ∑ Œ J ∑
Le voy a decír!

ANNA: (hablado)
ra - no ¡Ve - ra - nooooo!!!!
Ni se te ocurra!

j
N.C. F add2
Óœœœœœ œ U
œ œ. œ œ œ. ww U œœ
&b œœœœ œ Œ Ó Œ œ œ œ. w w œœ Œ Ó
ΠJ
U
3 3
3
Pno.
œ U
?b Œ œœœœ
3

œ Œ Ó w Œ Ó
3

œœ œ œ w œ
w
3
w œ
U
F add2
Gtr.El. &b ∑ ∑ ∑ | Û Œ Ó

? Œ œœ œ w œ Œ Ó
3

b œ œ œ Œ Ó w
3

Bjo.
œœœœ 3

œ̆ œ œ. >œ
œ œœœœ œ
&b Œ Œ Ó Œ ∑ œ Œ Ó
3

œœ œ œ œ œ œ.
J
Glk.
3
3

SlghBlls. ã ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
U
œ œ œ̆ w œ
41
œ œ œ
&b Œ Œ Ó ∑ Œ Ó
3

Vln. I œœœœ æ
3
3

œ̆ U
œ œœœœ w œ
&b Œ Œ Ó ∑ Œ Ó
3

Vln. II œœ œ œ æ
3

U
3

œ̆ w œ
Bb Œ œ œœœœ Œ Ó wæ æ Œ Ó
3

Vla. œœ œ œ
3
3

U
?b Œ œ œ œ œ̆ w œ Œ Ó
3

œ œ Œ Ó w
3

Vc.
œœœ œ æ
3 æ
œ̆ U
?b Œ œœœœ w œ Œ Ó
3

œ Œ Ó w
3

œœ œ œ æ
3 æ

Arr. & Ed.: Leo M. Vásquez

Nueva Guatemala de la Asunción, 2017
Leomúsica