CHAMBRE DISCIPLINAIRE NATIONALE DE L’ORDRE DES MEDECINS 4 rue Léon Jost - 75855 PARIS cedex 17 N° 19766 Dr Raphaé! Moog Audience du 11 septembre 2019 Décision rendue publique par affichage le 3 octobre 2019 LA CHAMBRE DISCIPLINAIRE NATIONALE DE L'ORDRE DES MEDECINS : Vu les actes de procédure suivants Par une plainte, enrea'strée le 12 janvier 2017 & la chambre cisciplinaire ce premiére instance dAlsace de lordre des médecins, ie conseil national de lordre des médecins a demancé a cetle chambre de prononcer une sanction contre le Dr Repheél Moog, qualifié spécialiste en chirurgie generale. Par une ordonnance n* D 2/17 du 26 janvier 2017, le président de cette chambre, faisant application des dispositions de laiticle R. 4126-9 du cove de la santé publique, a transmis le plainte du consell nalional au president de la chambre dsciplinarre nationele de lordre des medacins atin quill désigne une auire chambre disciplinaire de premiéte instance pour juger cette affaire. Par une ordonnance 1” 13487 du 22 féviier 2017, le président de la chambre disciplinaire rationale de ordre des mécecins, faisant application des memes dispositions, a decide d'attnbuer le jugement de cette plainte a la chambre disciplinaire de premiere instance de Bourgogne de lorcre des médecins, Par une décision n* 924 du 29 septembre 2017, la chambre dsciplinare de premiere instance 2 prononcé contre le Dr Moog la sanetion de interdiction d'exercer fa médecine pendant une durée de trois ans dort deux ens avec sursie et lila enjcint do suivre une formation on matiare do prise on charge des ‘reumatismes de la rate. Par une requéte et un mémoire, enregistrés les 3 novernbre 2017 et “9 juillet 2019, ie Dr Moog demande a la chambre ¢isciplingire nationale ce l'ordre des médecins lannulation de cette déeston Il soutiont que ila €t iniorme de la situation du jeune Maxime Walter par plusicurs appels tééphoniques dans Yaprés-midi du 21 septembre 2008, eucune Information glamante ne lui a aors €€ transmise, la siabilté hémodynamique é'ant globalement maintenue, || est arrivé @ Ihdpital aux environs de 16 heures et en est parti & 18 heures. A cette heure-l8, état ce Maxime état stable. A Ia sute un appel cu Dr Mayer & ON06 I'informant dure chute du taux de coagulation, | fut décidé une emboisation qui a permis Carréter les saignements, ll s'est céplacé deux aus fols @ Inépital. A S heures du matin la situation s'étant céaradée. une laparotomie d évacuation 2 été réalis6e. Dans la matinée, lee aignoments ayant rocommencé la spiénectomie a S16 réalisée & 10 heures avec la participation du Pr Becmeur. Malgré cela, Maxime Welter est décédé le 20 septemiore, = Une enquéte de I'agence régonaie de santé (ARS) n’ayant relevé aucun cysfonetionnement dans la prise en charge de Maxime Walter. le raoport confime cu'll est un praticien hospitalier 1rés ‘oxpirimenté ot que la stratégie de conservation de la rate aprés un traumatisme est trés répandue ~ Plusieurs ‘apports dlexpertise ont été élablis qui, sils sont critiques & son égerd, comportert des divergences fondamentales notamment sur ié moment auguel Il aurait falla metire fin au traitement non opératore, ce qui démontre la dificuité a déterminer et mettre en aeuvre le traitemient adéquat, ~ Les poursvites pénales dont ie fait objet niont pas entrainé pour lui Ginterdction d’exercer. - La regie non bis in idem fait obstacle & ce que des faits pour lesquels |e juge pénal a estimé quill n'y avait pas lieu de pronencer une interdiction Gexercer, soient sanctionnes ¢'une elle interdiction par Ie iune discinlinaireCHAMBRE DISCIPLINAIRE NATIONALE DE L’ORDRE DES MEDECINS 4 rue Léon Jost — 75855 PARIS cedex 17 PAR CES MOTIFS, DECIDE Axticle 1" + La sanction de linerdiction d'exercer la médecine pendant deux mois avec sursis est infligae au Dr Rapheél Moog Article 2: L'article 2 de la decision du 29 septembre 2017 de la chambre disciplinare ce premere instance de Bourcogne est rfarmé en ca quill a de contraire ala présente décision. Article 3: Larticie 3 de la mame cécision de la chambre disciplinaire de premiére instance de Bourgogne est annulé. Article 4. La présente décision sera notifiée au Dr Raphaé! Moog, au consail national de l'ordre des médecins, cu conseil departemental cu Bas-Rhin de lordre des médecins, a la chambre disciolinaire de premiére instance de Bourgagne-Franche-Comté de lordre des médecins. au préfet du Bas-Rhin, au directeur général de agence régionele do santé de Grand Est, au procureur de la République pres le nbunal de grande instance de Strasbourg, au ministre chargé de la santé Ainsi feit et délibere per Mme Aubin, resident de section honoraire au Conseil d Eta, président ; Mme le Dr Kahn-Bensaude, MM. les Drs Ducrohet. Emmery, Hecquard, membres. Le président de section honoraire au Conseil d Etat, président ce la chambre disciplinaire nationale delordre des medecins Narie-Eve Aubin Le greffier on chef Frangois-Patrice Battais, La République mande et ordonne eu minisire chargé de ta sonté en co qui le concerne, ov 4 tous ‘hulssiers de justice 4 ce requis en ce qui concerne [es voles de diolt commun contre les parties privées,