Scribd Logo
Importer

Bienvenue sur Scribd !

  • Le Piano de Marguerite Long

    Transféré par

    Engin
    635 vues120 pages
    Les exercises pour le piano par Marguerite Long (1959)

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Formats disponibles

    PDF ou lisez en ligne sur Scribd

    Avez-vous trouvé ce document utile ?

    Ce contenu est-il inapproprié ?

    Signaler ce document
    Les exercises pour le piano par Marguerite Long (1959)

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF ou lisez en ligne sur Scribd
    Signaler comme contenu inapproprié
    635 vues120 pages

    Le Piano de Marguerite Long

    Transféré par

    Engin
    Les exercises pour le piano par Marguerite Long (1959)

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF ou lisez en ligne sur Scribd
    Signaler comme contenu inapproprié
    sur 120
    LE PIANO DE MARGUERITE LONG LE PIANO DE _ MARGUERITE LONG ore ra EDITIONS SALABERT LE PIANO OMME tous les professcurs entourés dune famille nombreuse de diseiples, Tongtemps les sollictations des temé de fixer et de divulguer dane un ouvrage technique, les principes de mon enseiguement dda piano; favais decline jusqu'iei leur aimable invitation. Dans me éducation artistique, la part la plus importante échappe & toute codification. serait pueril. en effet, de comsiderer Venscignement musical comme un ensemble de recettes, comme une collection de secrets, de procédés, d'expédients, de tours de main, de stratagemes Aout dhabiles spécialstes détiennent le priviloge et quils-transmettent intacts a leurs apprents. Er il est bien imprudent de vouloir réduire en axiomes et en formules infillibles une earsiére pédagogique, car un enscignement doit étre souple,tenir compte des cas d’espice, Ce qu est vrai pour une main, pour une nature, me Test pas toujours pour une autre main ou un autre tempé- ament. Le jugement d'un maitre compte plus que ses théories Te ne srois pas aveuglément an dogmatisme pianistique et de méme que certains méde- cine déclarent :« Il n'y a pas de médesine, il n'y a que des malades », nous eerions tentés de dire ‘I a'y a pas de méthode, il n'y a que des cloves». Et, pourtant.. n'y a pas de méthode absolue, il serait paradoxal de prétendre qu'il n'y en a pas du toot. existe des vérites premieres qu'il est hon de répéter; des routines ou certains modes enseignement qu'il est utile de combattre. D'amicaes remontrances m'ont amenée aus ainterroger + pouwaisje garder_ pour ‘moi seule les fruits d'une experience acquise au contact de plusiours générations de compositeurs cet de virtuoses? N'avaixje pas le devoir de defendre V'idéal et la technique de ces maitre? Mes loves navaientils par des droits sur moi et tout Cabord celui d’invoquer mon témoignage? i, me suisje décidée a sortir de ma réserve et & rasmbler ici les observations physiologiques cet peychologiques dont je dois le henélice & ces innombrables mains timides ou fouguewses que {fa initices aux mysteres de la virtosité Faisje autre chose, en somme, que de restiter & mes éleves ce qu'il mo cours de leur spprentisage? Et pourratton me blimer d'esayer de defendre qu que je eroissaines contre eertains préjugés dont je redoute les eflets? appris au ques idées| Fr puis sien matiore de tea + comme en toute autre chose, personne ne peut se flater de détenir la vérité abyolue. il reste cependant que chacun, da ier, se doit de confesser sa propre verte, c'esttdire Vensemble des peineipes avec lesquels il ne cose etre Pacconl (est dans eet esprit que je me permets Capporter aujourd hui ma pierre & Pediice étemellement inachevé, sous les yodtes duguel les artistes de tons les sgcles s'fforvent de per- pétuer Te ealte des chefed'euvre, Fobeis nuéie temps 2 ane autre impusion seeéte de ma convenes. Tut voula co Tart tla seience du piano « francis». Qu'om ne ase yas tun chausinisme artistique. Je n'ai pas la sotte prétention de placer nas professes Set nes saterétcs andest de lear cllegucs temngers. N ‘Vuniversalité dont doivent beneiier Tes chef uvte de Tar, jestime que chaque pay, chaque nation, ehague rae, chaque ealtur les hosoee nt 80 figon, Nous adhérons en nsssant, & un idéal mystrieus et informulé qu ‘ows marque pour toujours Dlg laden do tempéeient dv grands itunes de ches nas on pet seere che tons, ert furent un Pht, uu Diemer, un Pugno, wn Kisler, un SaintSafus, un Delaborde, nt ele amis yar ame secre patente de tednique et de syle ite de cart, de souplese, de mes, elie ance et de tet. Le jeu famais est luide, précis, dee. Sse complat paris dan la grice tout en row 1 Je priv ns caractéres communs. Des pianistes aussi diffi mts Tes uns des autres que le plus que dans Ia force, tout en gaedant son équilibre et le sens de= proportions, iL ne He ebde a aucun autre sous le apport de la puissance de la profan Si la France est le pays de Descartes et, en peinture, de Jean Fongu celui de Racine, de Baudelaire, de Verline, celui de Chardin, de Delacroix, de Técole impression: niste. Si tous ees grands artistes ont eu Te miéme souei de logique élegunte, ne voit-om pas que cette Jogique n'éteint jamais chez eux les fammes de Vinspiraion, non plus que les nuauces de la sen sibilite? i et de V'émution intérieures. [Nos pianists, pour Jeur part, doivent les earactéres de leur talent a nos musiciens nationaws. Ceusei, de Couperin a Ravel, ont développé singuligrement dans Fart pianistique Ie fens de la couleur et du timbre. Des compositeurs comme Gabriel Fauré et Debussy nous ont révelé de subtils et précious secrets dans la recherche de la voluptueuse resonance karmonigque. Tk ont, ala suite de Chopin, de méme que Maurice Ravel a la suite de Liszt, agrandi et organise les conuctes de Teurs iustres aings. Lours compatriotes devaient foresment en héucfiier, quand brillant et deat Ia foree vt de la force dans la douccur) wx et mioele ile etulierent leurs cruvtes. Le jeu frasicas, 4 la fois vigone (Delissy Te caraetérsait en réclamant de la doscrur da ‘donee personnal Crest a la defense et illustration de cette tradition sationale, qu’ de préserver, que j'ai woul consacrer ce travail ment reconnaisable cot si important Lesploration d'un instrument, ka formation d'un interpréte sont des missions d'une noblesse . I! faut done romeatte b fond et pruiquer toutes les games et tous les arpeges en n‘ometant pas les eadenec (3). Leaglte des doigts, leur independance et surtout leur précsion dattaque seront Aeslonpées avce méthule par des exerci atime des iatervalles non plas mclodigaes, Iharmoniques, Jes doubles notes Dans le stacet, le et le poignet cousidérés je ne suurais trop répéter sur il fant bien souligner qu'aucun ing dofgtsfortifent et dient otes piquées, les sant, les exereieys octaves, les accords, le bras jnsqualors plutot comme agente de suspension et de deplarement de la in ved Frans, lle deserts de man ae aise view ers Tenet me demandes Madame qu'on su fat he put soe hs eae Sa SAS Cie potest mae dt var nfrat sande Me soeat Sart ote benclcegee SET er op amcor: Sevan Madan we dv dy gun fertile ee Fic oe eae ‘en! Ee gut? bi dnje Eh hans ie ood sag (Chupa ine (@) Vode nant pop der graye det ape index est le wa ‘main et qin a surtout demandé la plus grande souplesee, ont a jouer un re plas actif, exprosif; ‘et méme prépondérant dans la frappe de la touche et dans la création du son Tes octaves bien pratiquées angmentent coisidérablement la souplesse de la main, ta fermete du cinquitme doigt et du quatrieme, la précision et la volubiité du pouce. LLiexécation des octaves (comme elle du trille et du trémolo) est plus naturelle pour pratique certains pianstes que pour d'autres. Diune manigre générale, la jeune generat Tee octaves avec une relative aisance, les hommes surtout — mais que cette faiité naturelle empéche pas de les travaller! et de traailler prticulizrement les octaves piquées exéeutées dia poignet seulement. Un petit « trur > pour travaller les octaves consiste & tenir rapprochés Tun de Fautze Vindex et le médias. Cette pratique isole et affermit les doigts qui ont & jouer. Creat un peu equivalent dans ce domaine de la pratique dime ou deux notes tenues dans les cexercioes des cing doigts. Jamas on n‘insistera trop sur la pratique x6pétée de T'accord. C'est en effet Paccord qui se la vrai prise de possesion du davies. 1s, Vattaque de Vavant-bras se combine avec elle i viernent « mordre » les touches, Nous retrouverons dans ce geste Mac des trois doigts dost nous vous avons sigualé Pimportance Mais une fois cette charpente assure, il faudra verifier Végalité Wattaque des doigts du milien dont Ia prononci sade de accord. Tete des accords et ala fois une épreave de force et une éprenvr ie sonorité Flle doit habitucr ala précision dans le contact simulta de plascursdoigts de la iéme main sur Tes touches. ‘ce propos, dans ls avords comme dans toutes les doubles notes lt simmltancie parse Wattaque Ades touches est afhire de volonté. Ine faut pas tolérer le plus léger « clapotage » (1). ‘Avant den terminer avec cette vue, hélas sommaire, des dilférente aspects de Vétude ‘du mécanisme, je wudrais dire quelques mots au sujet d'un certain proc couction et d'une effcacté a court terme dont Tusge s'est répanda une maniére par trop ‘abusive para les jeunes pianstes, je veux parler de Metude dite en rythmes bris, Je erois de mon devoie de mettre énergiquement en garde contre son emploi inconsider. [Autant on peut, sins danger et anéme avee profit, trviller avec des arcents , cestadire ql doit y avoir un geste depp sur la note lige de la syncope. Ce geste qui vebleafavoir aacane influence suru so is ne fois pour toutes, en asure en fait ln dure exact, confrme Pequibrerythmique da panste ot pat oie de consequence en donne le sentiment a Vuiteu. Tara respevter Ie tempo de Faateur. La vite ext donnée parle mouvement metro omique, Or, lr mouvements métronomiues maryués sur les partitions et auxqucl i convient, cours musical et, longue vous avez & faire wblies pas que Fanditenr doit hie 1. de se réferer, ne peuvent guére constituer quune indication asez approximative. eux de Fanré, chose singuliere, sont souvent en désaccord avee les mouyements quil exigeait de ses interprétes, Mais c'est autour du tempo, qui est d'un caretdre plus affectif que Imathématique, que s"oqulibrent les différentes viteses d'une exécution sans que le sentiment en soit jamais alter (3). D'antre part, il ne fut pas confondre accelerando avee vitesse ni rallentendo aveelenteur, ps plas qui ne faut son weno avee piano, Cos indications onnces sue la par A'arrivée mais Te point de depart une nuance de sonorité ou de mouvement, II faut les « mener » tres prageessivement, les freiner dans le cours de: leur exécution, et savoir réserver pour la fin leur total épanouissement. Hans de Billow dissit : « Crescendo veut dize piano, diminueno veut dire forte » et sait quel parti fantstique an Toscanini par exemple ou un Minch at tirer d'un-erescendo: vdre eresconda avec forte et di 1 ne signifent pa le poi (0) Jeme repacesia piano pros do teique Pasta deme pa sage il grt que doit tne de ere danse comme Mensch, ap ou pate de nn reel Sorve an snabl bzempagale> "Le ence ot en moyn dengenion pain, dit Eile Soot, {5} Nor pops hon mete a pre de Fuse De sane pt de changement de eye bien conduit, D'autre part, Je seoret d'une belle mise en valeur ne réside pas tant dans une plus grande intensité donnée a Ja partic que l'on veut faire resortir que dans Tart avee lequel on sat attenuer, efficer presque c@ qui la précide ow ce qui Ventoure. Crest par «économie » que les chef dorehestre obtiennent Teurs plus srs effets Ft puisque non: parlons de chofs (orcheste, il n'est pos inutile de onseiller avx pianistex dont instrument esta lui seul un orchestre, d'@tre pour eucmémes lear propre chef, analyser Feruvze avec la méme lucidité et dobtenie des diverses voix qu'lls réunisent sur leur elvier, la discipline que du hat de son popitre un grand chef exige de ses instrunemtstes, et qui seule ‘sure & Tensemble cohesion et sa beauté. Sache ausi devincr certainesfineses de vocabulaire propres a certains auteurs. Vous en trouvere un exemple caraetéristique dans Templo’ que Gabriel Fanré, fut du triolet. Pour Ini le triolet n'est yas simplement une figure ternaire que I ce n'est pas un petit groupe de trois notes iolées, féres de leur indépendance rythmiue, leger assouplisement& la division métrique, c'est wn ornement d'appai qui vient mourir sur Te son suivant et qui doit étre « ffeille » sans hte et sans nervosite. Le triolet moderne, depuis Chopin, joue un réle plus mlodique que rythmique, Hl arrondit le diseours, lui donne une eourbe plas légante, un profil moins geométrique, mais i ne doit yas en altérer V'équiibre binare, Il ne doit pas donner Vimpresion dun rubato, d'une h Pour hien Vexéeuter, acvéntoez et assures dune maniére parfaitement ézale, les deax Dinaires qui le précédent, et qui le suivent et, entre ces deux groupes slides, aster couler tranquil lement les trois notes du triolet. Le triolet mélodique moderne, par sa flexbilite, exauce Te yoru de Verlaine : « Prefere TFimpair plus vague et plus soluble dans Vai, sans rien en Tui qui pese ou qui pose. » (1) Ces explcations vous aideront, sins doute, & comprendre la réulsion instinctive que {Peprouve pour Vétude rythmée « par trois » des gammes et des arpéges et des traits arrachés arhitrairement a leurs divisions hinsires. Cette pratique « durcit » ficheusement ls eourhe de ee dessin temmaite dont les compositours depnis Chopin, ont tiré tant Wheureux effet intereale entre deus valeurs binaires; west un tation manierée, d'ane rupeure de tempo. snission au texte éerit, st compréhension et son interpeétation fdales et sensiles tions nécesstines d'un bon style, estee & dire qu'il ne reste plus de place pour le style de Vinterpréte? Certainement pas. La mission de Vinterprete n'est pas seulement une lecture et une traduction, si mimutieuses soient-elles I! doit, pour exprimer Teruvre d'un grand mate, lui redonner la vie, en quelque sorte la reeréer. Lintexprétation nest pas le résoltat dum « montage » supéricurement combine, elle est, ‘en definitive, Facte un artiste vivant, sp La modestie de ses ambitions, sa soumission au chef4'euvre qu'il traduit n'empéchent pas que Yon peut parler du style de Vinterpréte. Mais Ia, aucun conseil no peut ére donne. Le style da pianiste, Sil en, eest son gott, son ame; est s4 nature méme, autant mieux libérée, d'autant plus éloquente, qu'il sert plus serupuleasement le texte des mattres ntané, inspine. Ace ttre, elle est wuvre dart, lle aus (0 Masato Que ete comparsien pique fe p prewar td mer: Debut sit jnqe’s dee» plant des pemieemvorsdesSuabane ee dos T Hommage 8 Ramen «An mftoeme es pages sont en principe, destnées aux pistes qui entendent faire carrier de lear imrument seat injoste de ne yas penser &ceux que 'onapelle, d'un fort bea nom alleurs, {won peut ear a lear wage des rls bien spies vil yoalent joni de lene aie doivent tnllee lon technique ct poses es connaissances indispenables pour tre on pans ct un rsicen. Mais pour es, os encore que pour ex profesionncl, spose la nécesitédutier le mieux posible le temp ps limite quis conseren Tour art Tes probleme ipl defeat wx por ne wat dans que Vexprenion emits doe probltmes qui se pment anc appréntisprofsiounels Duiventils aqqtri ane forte culture en Tisant beaucoup de mique ov conserer tout leur effort 8 appeofondit um nombre «runes iio? CComuient separ lear emploi du temps entre les exeries ler étude, los morceau, le dechitage, e-? Peuton répondre atégoriquement a ce questions & une époque ot il est si difiie {exalt un horaire A'tudes saint? [amatcur doit se contenter attr les maigres lois que Ini aisent Is programmes scvtires ou Fexerie d'un ster. Toutefis ee jeunes gens qui preanent souvent sar des distractions Pm sree eee ee eer career en ptm art dfagrément, ot une porte ouverte sur an domaine oft te wourisent ineligehen tt leewur, amateur y poo trouver une grande comoltion, et quit d'aute par, sila vi ne at "servers psn jor les lois de oe forger sr le bees modest, tis sicues qu'il aura equines utente, Adu dtm talent de virtooe pour Fi conse, du moto ld d'un veoh tt solide mci? En it la nombrens cohort de ces amateurs, pat lursconnasances, par leur tnthowiaame, par leur passion dsintreée, servent tres tlement le mnique ‘aut aux sprateprofesionel, is ont besoin de tot leur temps pour devene de wei tmtbire. Ils deviont Mécononter, le dutibocr mpenent ls veoent cyuése tonte Ios qualia Gti font un artiste, et ne pu se contenterd'étre dPexcelents outiers du piano! Tis devront aller concert, am thitre, fire des heures, non seulement musicals, mais Hitérsires ot artistique pour complter une culture générale dont le défit ve fit toujours sentir dans ne earire. Ts deveont donner des econ, nom sculement parce qu'il em treront les resus mat les si nccratiresanjonrd hei, mais parce que era abs fat partie de leur meter. Geoyezmo, i beaucoup de ss dees. Seulement on ne s'inprovse pas profeseur.S'il yale don la formation et ndipcmable. Il fat condire mv vey tne cormcicnns do champion: Int svat proper ta tn, suivre rigoureement une hygitne physique et morale propre a efer Is fatigues des nombreaes Iures passes devant le caver titer Fuse des nerf tl reichement de a volt 1 fut, je le sin, pour raler ajounaai un semblable programme de vic, an grand courage time grande perérérance I fat srvoirncrifier bemcoup Asn art. Les novia artniques font deve heriques, e-notre Siecle Aisin ext dur ax disciples d'Apolln, Ce ne sont pas seulement les difiatés matéreles de Theare présente que nos jeunes antsies ont wanere. Leur formation se hearers a d'autres obstacles plus redoutabler encore. Un eimat férea,haletant, rpidant rege dane les temples de Var. J'mpartiens & une généntion of Vatrhation d'un premier prix de pmo ne repréentait que la pride éape fort imodeste, une carrie, Aujourd’hui, il en va tout autrement, Pour beaucoup de jeunes gens, un premier prix, ax Conservatoire, est un certfieat de maltrise qui met fina leur Education tecinique. Le jour méme on il quite Ia clase, un lauréat de la rue de Madrid fixe la date de son premier récital et entreprend des démarches pour étre engagé dans un de nos grands concerts dominieau. Divs ees conditions, qu'arrive-til? Ces virtaoses trop pressés joueat quelquelois, mais ne rejouent 1s avant longtemps, Leur apotheove prématurée Tear aura eoité de lourils sacrifies, et ily’ tireront aucun avantage. Parfois méme, ils ne se reloveront jamais de ee premier éhec. Un jeune virtuowe doit considérer ses premiers récitale comme de modestes exercices 'entrainement et non ‘comme @hézotques « bataillesd'Hern Que nos étudiants en musique se méfieut dela vague d'arriviame précoce qui souleve et, submerge et engloutit Irs adolescents de Ta génération actuelle. Je w'ignore pas dos exeuses mais, malgré towt, il fant est une longue patience Les jeres gens Caujourd’h Certains privileges nouveaux dont ile bénéficient se retournent trop souvent contre ¢ revor par exemple, plus hea présent du destin que celui que constitue pour les artistes de notre temps, Vinvention féerique de la radio? Le concert par ante ple les possibiités des virtunses de tout dge. A toute heure du jour, des sonates, des concertos, des nocturnes, des hare roles et des pianns n’abaiseent jamais leur couversle. Et, aa low de se chiflrer par quelques centaines, c'est par nillions que se comptent désormais les auteurs de ces recitals ininterrompus. ‘La radio apparsit comme T'incaration moderne du Mécénat, Ia providence des eompa- siteurs et de leurs interprétes. Les pimistes lui doivent heaueoup et seraicat bien ingrats e's n'éprouvaient pas, & son éganl, une sincere reconnaissance. Non seulement elle les fait vive, mais tlle leur ouvre des voies nouvelles, Cependant, il ne faut pas que les favilites qu'elle apporte aux jeunes solistes les rendent moins scrupulous. La radio est une ogresse qui dévore chaque jour. une incroyable quantité de musique fraiche, Elle veut tout connaitre, tout exhumer, tout divalguer. ‘Aces seritenrs, elle demande un effort de prospection sans cesse renowvelé. Cest-une discipline excelente, mais cer e fagon hative et supesficelle, sous préteste quis n'ont ni le temps, ni Ie courage de tavailler 4 fond une partition : {qui apres une apparition fugitive, ne reverra sans doute, jamais le Noublions pas quauteefois, un grand pianste se consaerait tout entier & un nombre is sachent que, comme le genie, le talent quelle seule recompense maguifiquement Farts sont silleurs soumis @ bien des teutations dangereuses. . Penton impromptus prennent leur vol pour faire Te tour de la planéte. Dans nos studios, Tes exécutants saecoutument & présenter une euvre du nt de chefed'enayee qu'il s'efforeait de traluire avec une abeolue perfection, Diillustres vituowes ont accompli toute lear carrie en se vouant exclusivement & des ouvrages et & des auteurs dont leur tempérament leur permettat de donner une interprétat ‘Pune qualité supérieure. Avjourd"hui, c'est par centaines que les sonates et les concertos les plus btéroclites doivent deiler sons les doigts des pianistes engagés par la radio. Les conditions de travail ne sont plus comparables Ne le deplorons pas trop. Il est exeellent que le repertoire pianistique Cagrandisse, se renouvelle, se rajotmisse, Tl est excellent que les programmes ne soient plus réservés & quelques 4 compositeurs consacrés, et fermeés aux talents nouveaux. Mais ee progrés ne doit pas afliblir la ues de la radio ne constituent pas 1 Taujourd’hui sachent done se ccomeience professionnelle de Vinterpréte. Les exigences tec tune exense valable pour les ex¢eutions biclées. Que les pi hitives, arrangements, de demi-improvistion, de tours de force destinés & sanvegarder Ia commodité des horaires. Ce n'est pas la une bonne hygiene da travail artistique faut réayir également contre les ficheuseshabitudes de sans-géne que 'on peat dans Fatmosphre Cateicrs et Wusines qui régne dans certains studios, C'est un meuvais climat pour une jeune sensbilté que eclui ot Yon trate trop fimiligrement les chefsd'arurre. Lorsque je vois un pianisteretiersaveste ct allamer une cigarette en sinstallant au clavier pour « tutoyer » avec une condisle bonhommie, Bach ou Beethoven, je pense anx grands virtwoses que jai conus, et-dont la race n'est nollement étcinte, qui concevaient tout autrement Tour devoie d'interpeete, Persuadés qu'une estrale de concert est une euire de vérite doit V'on doit fire dese parole sue Ta fonle, il estimaiont qu'un artiste « pour mission dvangélizer, de convaincre et ‘entrainer ses auditeurs. Comme ews, je ervis vértablement un récital constitue bien un effort de persuasion, une sorte de prédication. Je ne peux mfempécher d'évoquer une pianiste, trés adminse par SaintSaéus et par Gabriel Fauré, Mne Caroline de Serres, bellescenr d'Ambroise Thomas. Pour se préparer mystic quement a son auguste tiche, cette prétresse ne travallit jamais ses programmes sans transformer ‘on salon en salle de concert. Elle alignait conscieucieusement plusieurs rangées de fauteuils devant son piano qu’elle ouvrait tout grand, placait sur chacun d'eus wn cousin figurant um epectatenr imaginaire, revétait une robe du soit, fait eérémonieusement son entrée, saluit Vassistance une profonite reverence et entrait en communication spirituelle aver les cheled'aavre qu'elle se proposit de rendre persuasits en les dediant & cet invisible auditoire, ‘Nous voi bien loin du spectacle sportf de certains champions da clavier & qui les micros de la radio, du disque, du film sonore ou de la television demandent de battre nuit et jour, dans des cabines glaciales ou surchanffées, au miliew des alles et venues des teehniciens, tou les records de vitesse et denduranee! Deux epoques, deus civilisations, dew fagous honorer st de servir Ja musique! hers néophytes qui lirex ees lignes, sachex vous adapter au xythme ardeat de votre site, mais ne souriez pas de la touchante et anachronique mise en seéne organise par Carol {de Serres: elle vous rappollera les égard que vous deves au génie et la noblesse de votre vocatio Voila pourquoi j'ai voulu placer eette estampe un pew fanée au ceuil d'un ouvrage qui a précisément pour but de yous donner le sentiment de vos responsabilites. Votre édacation technique ‘sera vaine et stérile si elle n'est pas transfigurée par un idéal, En pratiquant les exercices qui vont ‘suse, vous devez, par de les mystéres du elavier, prendre conscience de la beaut, dela grandeur ‘de votre tiche, Cet austere et laborieuy noviciat dot vous preparer & un vritable sacerdoce. Pendant toutes yos étules, vous devez étre soutenus et encouraaés par cette idée. Un magnifique avenir, riche d'émotions et de joies profondes, vous attend. Car eest dans le domaine de Finimatériel que Te labour humain a toujours recu ses plus splendides récompenses Il ne tient qu't vous dels obtenir, rcontents de vous, dontant de vos progres, le déoouragement vous st ‘rappelezvous ee consel de List qui fut pourtant Vhomme de tous les dons et de toutes les fciités « Prenez patience avee veus-miéme », Et méditez ans cette parole du grand pointee frangtis Dunoyer de Segonaac': «On met toute sa vie pour construire sa maison Marguerite LONG, EXERCICES ‘Le ecw que now présentons ie wet pas ane abode usage des debutant (Ct un répertoite ol chan pourra puiser selon Tat de sa technique sane oe erie eli de trailer ex ‘xercices dane Lede ob iW sont présentésetencholisant cae qu ctrespondent le mews & sea beans Pour sequrir a bene mécanine, il ae suit pas dadditonner des heures ot des heures dexereies it fa Weert ses forecs pout tot le reste de son travail est une tentation ben commie en effet de trvaller ee qu fon site que Kan alse failement, Sachee _yrisister, sino vo ne ferez pus de progrés. Mais, au cuotenire chaque fl que yous cumbletez une ace dans votre technique, ous ciendex une amelioration géacrale de votre main, valable pour leutes le autres diffi te Connaiser dine vos pints fibles et attquce-Ieedourgiqvement et heidement Si vous avez ostaves dices, travaile~les~ si yous fate mab les rll, fates des tiles sive tr ache surlesarjiges de scpiine, fates des arpezes ne faut pas croce ate pat, quc ea fini ure In tachnigae parce ulna fait woe demi-beue de brake dexercices le matin. Je ne io mine pas sire dv toot qui full commeucer sa jours par Ta! Ea wus ens lesréulats de votre “cue” de ndcanisme eront beaucoup plus rapes e tfcacc elle et "partie sngemea! au milieu du travail de tute la journée. Quaod on fait ane cure thermaleonwabsorbe pas ene seule fos tate la quetité jpuralire dea mirale qu a che presrite Interompee done de temps en temps le travall de Yxurre que vous Cee et rerenez pour un moment & 1a itficutétecuique précive dant vous aver décidé de triompher ~ vous y réwster bien plas Wte caved soln de fatigue (Quon ne send pus i trouver dans les pages qui event des formules magiques Apart quelaves exercices et surout quelques proeédés de travail nouveaux, le préseat recuil kat ‘que la sélection tte résumé des découveres et dee aoquislionssoscesiven dex grands Uchaiciens di pao. Je crois que Ton trouver ii Tes meilures formes de travail uae e resale par des artists tl gue Brahms, Busoni Lisa, Tus , Diemer Filipp, de Bériot, Hanan Kullack, Cierny, Cleats, Mostkowski, et En livrat ay public eo répertare jo compreodien gue, il x des qualité il camporte aussi ertainement Aes ingerfectons des lacunes san dente, Bin souent ju ex Iie de rajoter des ormales de \reril poe mire woe séduisantes. Maisypensant quo par dela les exercies iy a avesi les études et lee auvses be truveat tutes kes dificultés exprimées dans une forme artistgue,soageast il serait vraiment cin ara at rel dentraner de jeunes pianists & perdre leur temps sur des formules frodes qu ve ferent que mal rem plier Mode virante des auteor, jal prée’ pécher par omission putt que srckarger intlenent un text Adj lord Diilleurs notre travail evra tre comple par Vive ql Ie mst qi guidera dnectoment ses udes (Cost dit yen vous enersant ayer toujours présnts& la gens les consll suivants: 1. Awayer-ous ila hauteur convenable pour assoer Thorizontalté da evaat-bras 27 Pa de ple dane les exercices, of sourdine i frte. 8 Ne force pas votre main. Si le fatigue vent reposet-roe um moneat o changer desercice “$= Dans fe tava lea, soit forte ou piano enfonoes toujours les touches jugu'au fon} 5. Songer tent & relerer le doigt qv’ abaisor(2) Tet aussi importact de pouroi gtr ure note rece svncité t déeision que de Fattager ste fermeté Lun est Iu condition de Vente til fat dard ex {ier articulation pour eben I gre dane Texéeution . Bien ealends, au fur et teste que la vitesse Aigmente, Fariculation dot ae rire test ailleurs ton dalerner Ie travail ts aticok et let wall de pris 1 Ponees& votre pouee et ce deigt garde ron ataque propre. 7 Contrles sane arctt le staples da bras qui doit tre libre de Fépaule juau's la main, Ne jouer fut en tenn fe epautes sees. |S. Thuvalles avec dev moavements progressifsetreveaee soueot i un travail rs lent 9 Compter ! La musique st Tuite de temps forts et de temps fables. Les exercices aissi = les ‘mps forts sont les picts gov ees pointe de apart des doigts . Murquex les accents ec comptact , Vegalité do eytime enteafac Iigalité dos dots 10). Travulles masieslemeat — deautr-vous ! ‘A chaque ehapitre un court avant-propos ct des nates ietrcaldes indiguerot la manitre de trailer la Aiticteécantenue din co chapltr et Ses Fapports avec Is autres dificult Lise atentivement ces avant= propos et cts nets. Is onaitent la trame rele de ote tev donnereat ous le eyens, beaucoup doceasios de rich a ps sone dete 4 aequéir co qui est le sore des grands une méthode sire et persoaelle = Wart de trailer votre second doigt et ne verses jamais Ia ssi sur Ie clguitme afin gue 1) Cee méthode, je me propose de In réliser un jour a Veapivene lve ver de tos le pape db mode; Jl po marr les progri qs ont rags zs ere ca sale cootl easisom a a a a ah CHAPITRE I NOTES TENUES et CINQ DOIGTS NOTES REPETEES TRILLES | Bien que nous wagons pas Votention d¥tsbli une méthode progressive 4 plana,nous nous romies demandé si fllait commencer ce recveil par les notes terues ou par des exercices dits “des cing doigts." Nous avons él ce pit problbme en dGeidant do les présenter dans un méme cha. pitre. Alasi groupés ile constituent Yensemble des exercices qui prépa- feat Ie main eux grandes dlfficuttée dy piano. Cest une gymnastique oat les divers éléments se complttent et bien souvent #aterpéndtrent Nis ont ce earetire common de ne requérie du bras et du polgnet qvune reutralité bienrellante faite de rouplesse, Us fortifient et détient la toain. Bien praigaés Us affineat aust la précison et Ia se cher. {I fa les travillor on recherchaat avant tout le développement Ie pls complet ot Te pus souple duvgeste de chaque doigt.«) Cette gymotstique aufdoise” laquelle tl feudea toute su vie cere. ir permet, daborder sane inguidide les autres formules pianlstigues of le bras et I> poignet joust un rBle actif ot parfola pripoadérant mais ibis da tos. ov il serait bien impossible de faire acto do virtuore suns le support in. Filibte des doigts (ce ctapitre ae subdivise ea 1 Btercices de notes tenves 2_Brereices des cing doigts 8 Eversices dea cing doigts avec notes ten Motes ips Tiles et Mordants ‘Nous conseillons de tavaillertjours legato (ave des mouvemeats el des uaaces extiimement varigs) Jes exreces des cog dig sans oxtes trues. Par oar i fat travileraltereativement legao et staccato les exericescomportant ea nates tees, Ce staccato du dogt est il tbs proftabie Les tiles, quelle que sit ur vitesse, doivent re mesurds. les tes pts doivent Se jouges dos deat seulement, lo poignet restant Urbs souple (1) Pons bon qi Iarticlation ne sgnifie pas In erepation dos phalangttes. Dee digtscrochs wo sout pa dex “doigts sui arvicaent Che dela main Gus Goh vente Ferieuation ee ees su musculature us donne a sie - NOTES TENUES es muestenues sont tiles pur obtenir Faddpeadanes tle contrle munculaie dss dite tu Frachive tle pofondeur su toucher la tranquil et assis dela main. I faut les tatllleratee pradene, ural pratiques, elles pevveat agenirer une raider fale Ine tat pas se servi des nots cnues pour tens Hxtens de In maid, Las petites tain devront dope s'abstenir,av moins au bu, des wots tenes sr des ntervalles ceartée NOTES TENUES EN POSITION RAPPROCHEE -EXBRCICE N01. Attaqer La note avec prévvion sane durété, Relover lo doigt en tsitant tote contraction, le pouce At abaiser et we releververtialemest comme se wisios sans aucun mouveaeat de fa main. Que le son viabe fou Joars at exclsivement da doigt-Travaller forte, mezzoorte ot piano, Repetes ai mits quatre fis chague mesure, Ne dépassez pus le mouvement métronomigue mango niand EXBHCICE 472. Respecte ls accents. Coserver une dali eythaigue absale en passat dine valeur tune autre ‘Comme Texercice N°1 tous les exerices qi sient xe font aux dex ruion- Le dig aa dessos de la portée ‘concere la mala dri, le dogté nt ess de a ortée concern la maa gouehe Nous contellons de jouer ‘tte dernre deux vetaves at dessus de In nin dreite ia Dos B cS > © Meme teaall sur les frmoles sivates Ces deux exereices complete avec toutes lear formules doient dgulemeat Gre través avec le mime doit ame feos mains, Be eR EN re Conca eee xiii Se oa ioe LEXERCICE 1°9. Niagee sans focer of fragpes les deus utes rigourevsement ensemble . oer lentement, mais ever et abeised les doigte evee vivacité Pour Tégalité de frappe les deux dots se relévent & In hhetear. ‘Traveller les malas fparément. Ne eispex pas los doi des notes tenaes [@ NOTES TENUES SUR LES POSITIONS D'ACCORD DE 7! é ‘Tableau des Accords de 7*#* diminaée . sites mains doivent aborder avec prudence ls eos tenues sar des pos! XSRCICE No - Nous eappclons que les tian deartéen ov méme Fabstenir. Ne jamal frcer a © > co.8 won “aa 7a aa an°na™s ‘Travail ais! chaque dogtet sur tous es accor du able c-deess EXERCHES No? - Bacrcice avec woe seule aole Leave sur les accords de sepliime dimlaaée,per progression chroma. ‘que. descr a lon deux foe chaque mesare Dans 35, Ad rll nel ne ecg ures utr orm se ensiem EXERCICE H23_ Le poor alteraativemeat lies e dlachées, Bxdeatea les notes dlachésvivement dy dog Cet exeteice dévloppe considéreblement a force des eoigte. Nous dancers ci-dessous gor Iespremiéres mesures e chaque exerice ui sock i cucinuer selon le tableau des accords de T® dianude, Jove plesiears fos cage eeape edeux mesures. Surviller la aulidé de Tataque du eagultme EXERCICE 04 Toujours wor lox mimes accords, al oo &éplacant In mu droive duno tice | tego © atacata : ; a Meme travail sur les formales suivates a -BXBRCICE HS. hort o trail de Vosecie préddeatexéeuter clu sm ate teaueee les arceats et égerement Exercise (nis profitable pour Terterson CINQ DOIGTS "Tout came Jes oles tenes, les exereoes de cig doigls doivent dre exdeuté dex digi ot dex digs seclement 1 sagt de leslie" de leur done une aaque neie ek sire. Il fwat dope conrtler wee le lus grand sela Pawtonomie volubile et prdsiae de chacun des doighs en btenact da pouce rigoureasement le méme travel que dea autres doighs Ce faleanh, anon Ia *dSeontraction” constante da brat, de Tavaat-bres et du polgaet ‘Surveill particuibremeat votre main guiche-vpeoset-lay" quelle ge sulve pas votre mato droite. {I fou avoir au eosteaite Vitpreason que est elle got mine Ie jeu. Ces une exeellente habitude & preadre,doat vous Spprécierer Te profit tans Pexteion dos gamer. Exercices des cing doigts (@ EXERcICES SUR LES TOUCHES BLANCHES West is importon,dexecer loguemént sx man sur Ie plan boriootal des auchetblacches.Travalle bord obs lentement. Manger toujours Vsonent de chague temp. Tatler logeto,forte,mezo-forte et plano. Allez ‘W-sooorita quand yous joust dane un mogrement rapide eq relevat aos le dig mais sce ana perdrelerythne en U dtze Fr oT HAAS ‘Trarailes les 24 exoreiges suivant aux dane rivons que les mesure de départ les mesares cola ‘haque mala sont marque ae aw = ymme Ie préctdentsur I'endve de deox octaves. N len mesures Fnales de chague exercice. Lee duigtds de hid pds iy 20 8, Tite, fe, est tt ptt is eee se ipeartry Sa la ' @] BXERCICHS CHROMATIQUES DES CINQ DOIGTS waprés TAUSTG. ‘Astant nova prérenons lee petites mains contre le danger des exercces grands écarte tat oun consll. fons pour les grandes mains les excreees aux interalles repprocheh (els lea suivants XERCICE No1 ypriparation ft BxeRCICE wee @] EXERCICES MODULANTS POUR LES CING DOIGTS 224 EXEIGCIONS. MUDULANIS Les exereces suivant soos nace ave lex pls ues por eben Ia vloillé Iga ls sont le mode des exer. ees ouronliers, Travalles dans toutes le: quunces dans des mourementsprogressifs On pel juer aust es exerel- es suns accompagnement le deux maine jouaat& Tussson 'Novs donno le premier xeric ngraeent pls cous nae cxenterons pour les frmuls sivantesyde donner les oigtés correspendant chaque hole, toute all afrie xarices rposant sur la mimo progression harmocigu BXERCICE Net ~ MAIN DROITS Repite piers fis chague mesure nme quand vous saver parfitement lexercice. Ciedestus doigtée des 24 combinalaogs diférenes pour la main droite. meta ata tas re tustlceas seaiaita (0) Co easiest etna opis rage iil" MBCANTSW do he ick is a Be Maharey, Fa) EXERCICE 71 _ MAIN GAUCHE ‘Regex plisiear fis chaque mesore zm quand yous saver purfaitement xeric ' et bebe ten Cicessos dogtds des 24 cambloaicas différentes pour la main gauche 1 peaiaiad SEEtTLas Sakata? sitagadt Seceeree eeeeen saatsiad saigaate sishiidt | remains op tn arti MECASISU” Ch Bitton an 2 Bsa Males a8 Autres formules dexercies modulate apres Clcimecieur la me progresion harmonigue,paur les deux mains cosemble . Nous ragplons quo ls degtée margice au destos do lu prtdesact ceux de ln main dite, les doighés imarqués su dessous ceur de I main gnache BxERCICE ¥°1 SERCICE 398. Pow dy per Textenson ot ttanue rae Pel OF BXERCICE ives dupes TAUSIO EXERCICES DES CINQ DOIGTS PAR TONS: AxERCICE 1 BxERCICE W ete tava pour In sain gnch> Benaple 1 zomple 12 ee deux form. peat tr accompagnement.. On peut également appigner es Ls 24 dagtés des exercices des cing doigts apres Bétio pose 12) EXERCICES DES CINQ DOIGTS AVEC NOTES TENUES XERCICE WEY Teaser dans tous les tons:Do majeur, Dof majeur, Ré majeur, Mb majeur, fe. en eommengant toujours Teaersce par la ligne da ton que Hoa traulle, Aexdete legato et tacato EXERCICES MODULANTS AVEC NOTES TENUES: at execice pout re (ravallé le maine séparéen en ulsat i la main daccompagnemest les accords de In formule ‘de medulation cae £2). Bien rlever les dig surtout le quatrtme apres la enue da trol. Joes dbord aceata a SLA eA: en s5f ee ‘ps avirtravail ct exerci ejuerdnae un monvemeat vif el ats aucane (nue mais en respecte jars et crete a8 Tous les exercices gui sivet sant bands sur In méme progression modulanle. Nous ne don premire mesure do chagoe exerice Trayiller legato, pir slaceto q us 5 ia Autres formule sor le mre principe exEncICE Be le ee ee ee XERCICE W2, Cot eqeclen oe wet wn exelent conme préparation ax doles notes EXERCICE MOPULANT AVEC DEUX NOTES TENUES Les paites meine caiventFeuder avec prodence ot sibessin ext quer Is naes lente, srtt hl descent Four [a force et Tindépendance du quatritme et du cinquiéme doigtset Yextension entre le troisiime ot le quatre (n peat ua jouer cet exercee phi raldeneat et Kgbrnet ea altar ales Lene are es noi allagus fs F EXERCICE DE BRAHMS POUR UEXTENSION DE LA MAIN AVEC UNE SEULE NOTE TENUE ‘Trailer lestemeat et mano fre egao,en margua les ascent, Ul ausnce ds pa af dana un reset pl rp ‘Quanta ose Sen cl xarcice on put le ouerMgbrment eit sane out eae, NOTES REPETEES [BXBRCICE 81 Deax en deux - Le pig o le brs ties novples. Sur la premire dey dex aotes lids un Iéger fen de dat. eee ae Ne ‘Trot ces danx exarcices avec tus los dogs lndigne ci-desooe Maindroter 120102 1 2 at Maia gmache 5 ‘BKBRCICE W:3 Notes répitdes_Séra dexerclcs 3 traaller sr plsleures octaves en monianl ot on descondat. BKERCICE N25. Trrler ave le mes Ait tes mies formule rythmes gor pour Texercce priest BXERCICE Nt6 . Mime remarque gue pour Yexercie préitent aS saasee- ‘Traailler sre og formes ides aux cexarcices NPS 4 EXERCICE NS? aos ets, aS KERCICE We baer median z TRILLES Teil itor es mais sparément. Nous cansllons denlever ls ales eaue partir des triples eroches. On peat | se servi du froma i r2 = 4 Dan lo rile Ia dali eat gis importante gue a rep. | sxencice 1 aie oe os ereaem 7 Faire le méme travail pour chaque doigt. Bz. | SS Le méme exercie dol le joué sur toutes les yosins ehapr en ruil chaque coigh 1 22 9 ee, : | | spore! piesa par entains miedo grands arntges. “T) "Purl rapide ot ger cate | D) Pourteite fret mas rapide - pooce sur la promi ne du ems, J EXERCICE N24 Mame observation que pour Ie N12 MORDANTS BXERCICE 1 : : SSS SSS Se SsaSSs SS Sa BXERCICE 972 EKERCIOE N° es eran . -EXERCICE 34 SSS SSS ae SS SSS ‘BxERCICE V7 exERCICN Ws EXERCICE 9 depres CZERNY pom. Dots ney Masa, arms TRILLES AVEC TERMINAISONS ‘Les formes suivants divert te rare dane tos es tons chromatguemec. Do Majcur= Do Major - Ré Majeur— Ab Majeur et. TRILLES EN DOUBLES Nores” Canme les tries en notes simples, les tills en doubles oles dovent Ge través dans des mourencats progres. sife_Volr Pexersion NEI (pees 2), Nous eaus cootentons dodiquer six positions eseateles, zi Bg = tt oe 7 GRILLES ALTERNES AUX DEUX MAINS” 420 notes simples Pour varer Ie tamil su reporter aux positions indigucen dan le exorcces de rll page aa\-traaller dant des mouvements progrenife avec des nuances mais toujours en rpthmat 22 xn doubles notes Ee Te E CHAPITRE II DOUBLES-NOTES os grande dificulté des doubles notes,cest Ia simulta de frappe des deux aoter . Avant done dborder let gamimes en dovbls bo tes et pur consdquentles"passages’ji convient de coasacrer un long tanps cexercices du chaptre des notes oil faut Sviter de recourber les digis i Toxcts Pour ls games letexercless do passage seroat longuement cle. Aoment rpitée arco une grande sovpleste . Los doighés des gammes on il semble impossible de fixer & prior quels oat les meileurs, cela dpend des mains ot aussi des ceuvres dans lesgueL. Tes onlesreneoctrena , Ceux que nous idiquacs pou le travail sont ceux ue nove pratguonsnour-méme ot ul seus salen ls plus simples La rouplese do poignt étant Ia condition esseatielle dune bonne exdoution dos dosbles notes ne faut pas ehercher une iamobiltérigon rate de ls aia, sai il fast évitor1élévation constate du poigaet. Pour Texdestion de sicts,le rile da poignel fciitant le mouveneot tarank on arrbte de In mala est primordial. eat toujours bon de trailer aus legato que possible chaque par- sie adpardieot de fagon& ce quba les jouant ensemble lo doigs pusseat timbrer tle fax ,chacune dle aifféremment. Nout coosillocs sax pianistes désireux de poster pos avant ude des duubles-ates de conser Ie recusl si complet de Mostkowski“Ulade des Doabea Notes” ‘ences sont innomt DOUBLES- NOTES: PREPARATION AUX TIERCES SXEACICE Nez A teaver dgalemeat co Do. Reaputer es acente Now a¥erivos les formulessurates que sur une porte en rappeant gus les deg du hat soot pour a mai droiteoam ‘abu por Ia main goce et que len doit jouer aate serie dats eclaves wu derscus dele asia dele, Nous stirs fateaton sur a diieultd de cot exercce qi side ena contiauité dy legato mime lorgue les deux {lerors seachafoent avec une note repétée . Une dos deux notes de chaque terse dal loujours ssw legato Nous conseillens dane Texerece preparatoire suivant PERCE ¥*2. Tere en Mba i 4 $2 3 i Det 2 ruin dans io sors par atenion ctraatigue Dol majeur Ré ma Pye ae ee Or EXERCIOE 29 et exercce et écrit suri méme progression harmoniqne que fexecice des cing digts medlats, H ee (oeseth 2 rank esr Ggnlenent dans tools tons Dof majeur A majeur ib majeur ete BXEACICE 498 Ls logsto dls tee ssurd pare trait en teres sagen _ Hai teen gatos notes ea te tenet nrespectat es gpl edges dao oem. ple cidecourfonasurera last Ta parfaive conti dans GAMMES EN TIERCES @ wrerces cHromatigurs MiNEURES EXERCIOE Ne1_ Cot execice peut ttre igalemen 0 Jouant Ie rat les mains ensem. be . ) a . | GAMMES CHROMATIQUES EN TIERCES MINEURES ites bien etendu que en peut trailer les gemmes en terces sur deux ou Nous danas ates exemple sir ane ota spatre ostaves ie aed Nous sons toujours pratiqu Ie doigté indiqué ci-teanudoigts que Chopin empleyat, nou oa indiquons cis essous deux autres qut pour certaines mains peoveat parsiie pls Tacles®; De toute toatere we se lane de traailer el de bara le premier deigte 2 ne ai Eltrences curomariguns MasEURES | EXBRCICE N°1 - Miao remargue que post le Larail des eres minetres (pase 39) a aangseegt eats heft = ae a © GAMMES CHROMATIQUES EN TIERCES MAJEURES myabe tite sy Prag EXERCICE ¥22 - Mia exersice que poor le ences mineure par progression chramtigue TESA aieginil(er Hine a (0) Li gamme chromatigus en ierces majeures est eturellemeat Yeauenup mas enployée qe la gamme en Lirves mi. rures bien quln Ia reneantre dane der rues moderaes GlGamMes EN TIERCES PrATONIQUES NERCICE Wer Préparation aux ganes en teres, raaillet également les mains ecsenble aa] seeeeae ous cosillons de tan cca le es games entieroes sur deux acaves ot demi, Ia gamine partent naturelle dela ‘erm en bat ur le dosnate Ee on DO Sajeur Feats Viment A ae, Kinet Bae. Tear grame pees erat u teavalleravee deux dlements de dogs (fee mua Bien eotends des gammes peuvent commence? 1 poeple: 1g nincar Eb Be par une fin de formule A. ou de formule BS a i eats de doights A et 23 sonl toujours plucés en mm temps i la aia geuche ef dla mala droite Les oighs cnt las mes pour lex denen gue pour les mort ial eur eetaies games acts consellons une autre formule Je doigé avee un nouvel ément CME at ig ‘mop eintrcalat cote deve fénmales x, ceaplace (élémeat met ‘On sta seri en mentant sla mala drole peneaat que le sain guuche gerde Wénent 3B et ta Aescene An sain gauche pendast que Ia main drote reprend [element 3. Exon Mi Slajour TD Ekinens AB eters A. Ac Bxemple de gumme Slémeots Ba. exes Ces prisipaus pots dabis,naus no croyons pas devoir donne le able comglet de oust Is games eaters tons- coup date eles ayant le wimg doigté, ous out ccaenteroas dane diadquer un exemple pour chaque digit diférea, eanaa eal Ie tons gue Ton dit avaller sr Ia méme formule. TABLEAU DES GAMMES EN TIERCES MAJEURES ET MINEURES D SLeMents An. SOL Aajeur RE Bxjeor Sib bajar Ag Majer TA Majer LA" Mineur RE Mineur Swe, SOL Mlncur DO Mineur ng. 2 BuimenTs wa. utbatgeor REG Winer Mb Mineur a es patos pea ty fae. [ani : @ SuiMenrs aac. MI Majer SI Majeur DOF aajor Sle Mincor LAF onan DOE Majer AB majeur Siiiear MI Mieor SOL#iiocr LAS Mneur DO Aimeur LA Majer PAP Majcur SOLbMajeur FA Miacur Thain, Lab ain. Bl 008 mes. mab mg. Dretmssub ag res QUARTES ET QUINTES ‘sxeRCICE ver 1D) Gammr CHROMATIQUE EX QUARTES JUSTES Lire ys appa tte | perarrearataict ictal elstatt-teteecesney te | HELP uEt ites bab iitayy 4 a) lectins ne . | SIXTES exeRCICE Nor EXERCICES PREPARATOIRES 4 142st | Spas | i Leneroee préebient eles quatre wivanteseront transpose lz. 40 " sxencice ¥9 A exeRvICE Nos ay BXBRTICE WS za} exencice wer ay TABLEAU DES GAMMES MAJEURES EN SIXTES tang PRaaeiy DOK Majour MI Sager TABLEAU DES GAMMES MINEURES EN SIXTES aay pabeate tt ait it Menour 80b§ Mincur i s MI Sieur ey Pies aa SERRE wineur fit Upres Pr r Sr (On doit trailer les games en Site risées;nousdbesons un expe en Sites eineures Le mse travail di re fat poor le Shes tnjares a ARPEGES EN SIXTES -SXEACIOB W21 Sur a progrtson barmonque dia diaiée page 2) Iles adepeatble de lier la prt supéricure ea Pele parte crn decd yi — eB o EXPACICE N°2 Mme trail pour I win gwiche. = ot AXBRCICE Nea ser inate dex slaves no dessus amin dot garder It anes tab go ane Meme formule de easil sur les positions suivates EXENCICE N04 ae Fin du Chapitee tt CHAPITRE IIL GAMMES ARPEGES Lux bonne exdeution dine game dépend avant tout de la fermeté du igh qui présbde le pouce ot de elu guile sit. ans cos conditions, uno mia sffisamment dlige par des exercices des ‘at pourgio! nows reomimandons de ne pes faire uborder prématuré smoot les gummnes aux débutante. De plu, tSlude de la garmme ebromatique, vas es flervalice rds ot Taiiention plas f€queate du pouce me semble devoirprécéler celle de le gemme diatongue. Faire der gemmes est ube chose indispensable. Cat avec le gammes et les arpger que lon peut acquérir Le sapréme régelarité des doigi et le survolsouple du clavier dont je parlais dans won avaot-propos faut les travaller ditrd letemoet, les aioe sfparément, rien que es doigh,en reillant& ce que Tavant-bras alt pas de erspation ets ce que ‘chaque dig, pouee compris, ait une atlague semblable - cela en soutant seropoleutement, La régolarité du eythme entraaaat In régularité. des oigte i faut compter (Quand on ata maftrise des games et qua peat les exéeuter rill, ‘faut dexercer i les couler”Mgrement do pris et du bout des digts, avec ne jolie sonst (n doit savoir impeceablement toute les tonaltée et wexéeuter es gam snes La tierce, la sist et Ala dite que lorequon les fat perfaitemest Tectave Les gammes luneZee soul ensuite un perfetionnement excellent tun degre ‘supérieur « Diane maitre géoral,le panistes dol jeune génération ae font plot 2 de gammes . Ils ont complUtement tort PREPARATION AUX GAMMES BXERCICB NP1 Nowe rappelons gue, mivaot le méme griscpe,poe ne doaaoes gus la min droite des exerelees wi runs latin gauche se jouaot uo octave tu deeoat les doiglés du hat sot ceux de main dro, Tes deigtés du bas ceux de main guacho, BXERCICS Neo SKBRCICE N6_ RespecterLoyours le doigté de In gammo pour taal les wp exercices qui wot sive equ oar Toot eulueliment tre Sppigec Stavil ie tonics” : ze St Gite . Fepsretrrarvereereretrereri reer 8 = ES XERCICE Nor XERCICE Nout TABLEAU DES GAMMES DO stjeur 90% Majeur BE Majour 1A Majeur MI Sajour ST Majour PA Majour 0% Majour FA Majeur 516 Majour Mb Major Ab Majour i Eb Majour SOLb Major -Lorgue on suraparfltemeat toate les guns maoures ot mioeures.on pourrs les travaller I Ger I sste ‘tila disfime, Nous en dopoons Texemple en Do meat Do majeur 8 Ie Tesco Do majeur la Sixte Do majeur il Dixitme Puls on trailor (utes ls ganmes par mouremestcatesreenenployaot eons bien entender doigté tespectif. Ex: en Do majeur a GAMMES LANCERS Conpter& hace voir en allot srctementen mesure et ea respectant la valeur exacte des slences. Altetion i, Ia main gauche Four quest aust rapide que la mala rate faut quelle sol le main conductree ‘Dane feeuiion, pour terminar plus brilemmeat on peu! ulcer le trfsiome dolgt aur In dernre oote de In sain droite bThign’s A reailer dans toutes le Vonellds et dave touen les nuances brillamest o@ planisimo. eas 6079 2 Leuericepedeéden et dévelopé su la game de Do majeat malaise fir églement sr Ie games de oes les tonal. "Por les dogs, por In main droite, sur le degrs prtant sir une touche blanche on metra Te poco sor ce pariant sur uno ouehe oie on morale 2 Pour la main gauche, on melire le digté qu rie le pose wr ls Couches abies. On det uriver i jaer et exorceereplemel atec des auances de crescendo ot de dimiurndo GAMME CHROMATIQUE lo lus employ, Travsller sur plasioare octaves Nous deanoas en premier Ie doi Heo tare GAMMES CHROMATIQUES LANCERS Nous cooeillons ds ier par un 2" dog! dane Les gunmes bilues of pur ub 2° dans les gummes Legros. EXERCICES SUR LES GAMMES CHROMATIQUES BXBRCICE 8:1. Cet exercee sera traaillé également la mein gauche AXERCICE m2 aa _ BXERCICE wes EAs 6079 GAMMES ALTERNEES Jane main autre aut done ge the parfae dgaiid sonore Jouer de prée bien rythmer pour qu chaque ' travaller dans toe Is tons a z 3 é ‘ a © a i z 4 8 cntendr le ARPEGES La satigue des arpiges sous toutes Ieze formes rentertement ja ere, A lnsivrs ila diviome, brisé allerage eat au indeponsale bua ee 2 celle des gummes féear de déplacement de la main . neil géocrave doo les pour les arpbges, maa ceux-i fot Intervenir doe nation nouvel Pour le games st faut commencer par assrerIempreinte de Targége comme on le ferait pout un accor pie travail lentomontTartioation det doigh en surveil Tank partic oad dalgt- bremeat furticuation sertieale du pouce et Ia pré ft rythmer les arpiges do ello fagon que le pouce ne tombe pas tou. Jours sr le temps Dars les arpbges sant dune mia & Tastee, Iter fndra survelle avee avi le legato en ps. Les arpégos lancés constituent pour an paniste dijk arancd un excels moyen de perfectionnement (Qosnd on eet rompu A la pratique des games ct ds arpgesjon ne ren- uote plas gubre de dificultée daas Yexéation dos traits EXERCICES PREPARATOIRES A ULPUDE DES ARPEGES D'ACCORD PARFAIT Les exercics suivants sont exceptionnlomeat rita tribes pour asturer Ia pote de Yaooent sure pouce ole enguame dah sain en llernent Pisteavaller ls doigts du milieu sl importants pear la pléitude sonore des accords Fz: Aas fondamental, mine travail sures rentersamens SSS ae (0 Voie Chapitee des accords TABLEAU DES Bins ARPRGES LANCES Méme remarque gue pour les ganas. Comper haute sols co mesure Trlller bord les man sépardnent puis Los ‘mains ensemble Nave donaene oir exemple * De maura fondamental uve le me Inril ror lee reverent daa one eon a joer sane ilerrptin les arpéges Ianeés dios ous les tots par ascension chromatigue, Do majeur. Dofiujeunfc majurslipaajur ct. 1? eo rspelan le dogté de chaque arpge. en gurdattojours edits de Bonga, EXERCICES SUR LES ARPEGES D'ACCORD PARFAIT XERCICE NeL_Doit dire tral vee le ig marque gi exge I potce urls touches pores. Nous flsonsremarquer ‘ue cet exercce ot les suas ont haus aur la foule modulate pape Savant notre priacipe de pcsatation nous ‘eri qoe In min droite arco nd deseo Te doigté min droite, Geaoat Ie dogté main gavehe. On dit tres ect xereice mains ensemble, la dain guuche jounat uo octave at dessoas dele ml droite an sae ates Deemer ae ae ae aos fe f {Nous recommandoos de traviller cee deux exercises ls mos afpardonat ot do oot ln nin Srocompagnement Tet scconds modulane,(rge 12) foal = ————— BXERCICE 28 — Na pus aélige In fermeté de Vatlague du 5 dig employer xj le nie dighé dans toot ls oto quant lex possess les uch cotret.@®) Trae eee le second dogtépouce ule touches ageln ecopd sir en touches noires eAsteor remargue que pour le prieddat. ) $133 S53 ARPEGES ALTERNES EXbAGICE No1 BXEACICE No2 EXERCICE 929 Eyercer-rous non sealment aes des meavements progrestfe nals atec des punces varies Ls age datent ce travails en recherehact,.muscalement, tus les effi aonores possible. On remarguers conien ln scoplese da Poignel ou va fermeld intervienneat pour modifier la soorté..Efeurer les touches oat con. ‘alee inpasez avec Eaergie lamoreoe" des doigls sur le eavier. Toutes ces rechershex développeat la eshnigue et fermeltent deadenter dane leur esprit dct qurres da earatie le lus diférert. Cla aos que Yous pourres ave tne dgale facili, cerener des accords“arpeggio harmonios™ qui demandeat do charm de Ia jolie sonorté ef de Fé. ignee ou tracer dine main sire de Tlguraats En ous cas, gensex Oujoure& Ia solaté ola premre note ola basse et In clare proonciation des derairee moive de Thign ARPEGES DE SEPTIEME DIMINUEE Avant de doer le tableus complet des erpiges de 7™diniouge ede lars reaversementstouscoyens utile de flr re. snargoee gly tts pou de postions ndlles diferentes dane ces arpoges, En elfel sane tale compte des dats fondamed. tx ov des fenversements fai en ae Bata esenillement sir Ta postion au amprelate pianistiqe en prtant toujo {du pouce sur et touches Blancheeous auvooe sep toucher blanhes done sept yostions dfféeates ql st 0 = te Sr 0 ver ba Set et Nous coasillons done cet exercicepéparnsine que Ton deve trill sur dugue positon cf-desus arts gui Pex. cation de tove les arpeges de Fo"diinuée x de leur renversement (oavery aie singulifrement sili service préparatoice Exemple en purtnt dy Do Les anpiges do 7dimiouie paseo se traailler sr tutes les position différentes i chaque main sie a main gu. ce joe Fat forduncata penduat qu la man droite jove le I¥Je 22" 4 le 3° reaersemeat, Novs donnons un exemple fon la minor i faire dans tous les tons. T) But fondamental min gauche 17 Reaversenent malo drit,plus les reaversements Les digtda scat toujours coux do Tarpige it dane e fer ne sar a as fendamental main gauche! 2 Renee ria droite, Etat fondamental sg. 4 ‘La mineur ste. 17 Ray te, Ran e Bbw petal tla gute 32 Resp an dae, Bt dat wile. ‘owe es gos formule o leurs revereements en auraon fut,raailé totes les combinusons possibles surles arp te dininuce Anpige par mouvement conrsire. Ex: en La mieur e lat fondumental, ‘ARPEGES DE SEPTIZME DE DOMINANTE, xervive pfparatoire i travaillor dans tous let tons. ( remarguera gu les accords de 7E*dedasounte ge (oarant aur le ST*degeé sont ls meson majeure ea miner. Nous ae donnerons. done que Ie tableau des argiges des toa jars Travaller casi les arpegee de 7°9* de dominante sur es positon indiqnes page 4) pour les arpiges de 7%" din de Puls par mouvement contrare, Bz.en Do majeur. lat fondamental ieee aie EXERCICES SUR LES ARPEGES DE SEPITEME DE DOMINANTE EXERCICE W7 . & continuer par ascension chromatigue toujours avec le mime dagléjce qoi néceiite Ie pouce fr es ovches soe EXERCICE Cetenercice habiuers le pinite aux incessant changements de position A usage des mime dogs ax deox mains td Tempel érertuel du pouse sar les touches aoiees. Oa remarguera que pour Iéuilfre des nesuresjles arpoges de? toot joats sur rus octaves es autres aur qualre ctares (oo) « _ -ra Apart dence i concerns adrauony et earl got fea ome a chages = Pa aa aie Cote “Sea pI pate Sta i =. ve “aah Dan et arpige. pour @on ittende pas le passage fa sborder la ouche noire ave la pointe dy potce Rea : Pe DEUX EXERCICES MODULANTS dupris TAUSIG [BKERCICE Wer: Apia avoir rvallé lctomet mane spre avr jour el eerie pauo vit ger. { exeacice #2 aus Fin du Chepitre 1 CHAPITRE Iv JEU DU POIGNET OCTAVES DEPLACEMENTS TREMOLO. GLISSANDO Le prétent chapitre od sous réanisons octaves accords ,déplacements, ermetirebIelivejen se concetrant plus spécialement sur le mé canisme da poignet ot do bras,debtenir use perfection sane lagelle il dy a fas do era vrtuose. La premibre Sondltion dua bon ja doctaves et le souplase au poigaet ‘ql exelut pasties ented In fermet? do pouse da 4 t do dots Cette souplese, cette Aastcité du poignet aécestaire dune fagon évi- Aeate dans le jeu ger et wlacato des ovtavesfacilitera ausi la honae wilt. sation de Yavant-tras et du bras dans LoxGeutoa billante el erme des ote. rete dos accords ‘ore et frtissnio . Data ces deraies, la bravoure et ta fermet6 do Yastagin de haute idiepenaable accord déveoppe Ia sécurité et Teutorié du jeu. I exige le seatimeat tmanvel de fintervl et bubilue In main & ce trouver dane la bonne position ‘ar le clarier, lorsgdelle reaconire lex mémes notes égronées dane des (rails. (Cet poarguol dans le travail dn morcenyil pout dire trés profitable de ré- ire certains pansages ep accords pour mieux détermiaer gud digté choise ‘quelle position de main i conveat dadopter Pour que Taccord sot sonore i. faut contrler Tattaque des daigt par ticaléremen calle dex dafgl du silieu qui ett trop souvent. tigte Dang les octaves comme dane le accords survcillez votre position sur | chalse,ne soyez pas collé au plato, mais prenet du champ, de fagon & amurer les grands déplacemeats te long du claviersune posit roble donte- ude la noblesse 3 vere jeu. oinous le répetona , écouter-vous ne reille advive cat le mela re daoatrioe de Ik main. JEU DU POIGNET les exereices suivants olenairement dete sur des jatervalles nuts le pus scrére doivent dre travailés do manirea“briaee” le polgnt- 'e,il oe faut pat eraiadre dexagerer Iamplitade du mouvement. ne Teeatt de Ielaw eign dius cote. Ain de lt donner toute Télasticilé néseusei- Te bras restant dans a8 position normale o tans \cur Quo prenne stn do we pas eer le poignt mals de faire jour aon articulation en relevant la msin,con ‘mo on rele le eigt dans les exercices de cion dots { EXEACICE W+1 A tewrailler lex mains ensmble-la main gauche deux oclaves plus bas | 2 fe, Siktesee. ay i peek EXERCICE N°2_ Trarailer avo tous los vids intgaes pour lexcreice Ne FH ExERCICE A Craviler les mains easenble.la main geucbe deux octaves pls ba. se. SEPEEECES EXBRCICE Nes OCTAVES EXERCICE 91. Pour exécuter lx octaves 0 consilons de tenierapprochés sans ridour le 2% et 8° doit fixe la main ot Talege.Jover du pogeet comme pour les exercices de Ia page pricidente ~ Matos séparément et es deux mains esenble, ps co}, t BXERCICE W°2. Ble attaquer les petites notes ExBRCICE W's | I ep eee ae face te moe trav soo formule auiaate ERERCICR Ne. emargaer qo Teen et onjors plac war edb coche it Sane pee Eae basses ABI ‘Towailer camite ke games arpiges et les games chromates compris les arpiges de sepliome en octaves ae tus Ie a eter ete Faen Su cver

    Vous aimerez peut-être aussi