!!

"

# !
"$
%! &
 PREFACE

!!

" # $
%
&
' "
$ (

"
$ ' )*
+
%
$
(

% ,
, # $
' " # -
'
$ . % %

/
0 $
#

1
2 ))
3 $
'
(
 *
THE ASSASSI ATIO
OF MY FATHER

/ 4 !
5 6 2
+ %
6 7 1
0 8 " ,9 :,
,9 :, % % $ :
$ : % /
+
(
%

, % ; ,
< %

, , < <

,/ ,

, =, ,>
%

< ,

,/ ,

)
 ,/ =, / <

, , , ,

? % @
% 1 %
A
' A

, =, <

,6 =,

B %

,$ , ?
=

% 1 %

,; : ; : / % + : / % :,

"
0

1
<
$
$
4!

$ % C

9 ,2 : # :,

$ $ $ % $
1

+
 1 % <
<
/ '
D 2 E !!

0? ( " % /

0? (
( %
" # %
0? (
<

< <
/
+
3 3 % 5
&
9 /

B
0
% $ $ % $

'
" # 3
# + $$$
%
' + '
5 ;
.

% ' # =
+ < ? =
+ + ;
= %

? =
<
, =,
B
? &' = ?

,
 /
9 '
' 9
-+ 2 C
" / # 1 + - $
2 $ . "
+ > + C %
% '
% % &

8
,$ ,
,/

=,

' +
/ % "
/

"
/ ,/ %
, ,+
,
(
,
,
% 1
/

,/ ; ,
/ %
? ? %
/
,. :, ,/ %
:,

" #

, 1 + ( F :,
"

"

-
 & ,
,
0 %

B =
%
=
= ="
$ $ % $ < +
$ % C
< %
0
= =

)@ E $" C
> ' C
G
/ :
C /
C
< ,+ % , ( %
" %
&

G ! < C 1
$
" <
+ < 5

, =,
" %

, =,

" , ,

? < /
$

, =,

,; , / <
%

,? ' =,

.
 ,/ ,

, =,

, % < ,

, =,

,# ,

"

,? =,

,? ,

,- < ,

,? , ,/ ,

," ,
,/ ,

? ?
/
%

?
/ /

,/ , 1
, % ,

? ,%
, ? +

? ,%
1 ,

, , <
+ %
'

/ >
"
( 1

,. , ,/ "
*/
+ +
,+

,; , ,9
$
C " #
>
; ,

& ,9 , , %
% /

, $ =,

, ,

? ,% ; %
% ; < ; ,

,/ , ,/ ,

,$ , , ,

,$ , ," $
/ ,

,/ , , <
#
/
,?

, # ,

,% ,

/ <
**
 ,. $ ,

% %

,- ,

+
/ < <
?
/

/ %
" /

;
% ,; :/
:, 6 =6
=

B % +' % >
,. ,
,# ,> C 0C
+
% ;

/ + C %
" $
'
/

$$$
+ >
%

' +
# '
? C=
=

C "
$ % C =

" +

"

? ="
*
 < +
/ % / % <
?
? % ? % ? < "
%

, % " % ,
@GH + 7 ,/ ,

4
%

/ #
. 3

1
% . /
" # 9 1
"

G " 4
'

"
' / ( 1

D D
" /

, " ,
( ,+
, ,
=, , "
,

) "
*'
 ,> ,

$
/

9 /
. ' " %
9

/
9

' ?
' ?
%
+ %
" ? ? /

/ B

% / /
0 %

,/ , ,
,

,/ ,

/
?

B + % %
*(
 % % 9
>
< /
$ : ,; % :; % :
: % :, 2
1

,; $ ,
,;
%
; ,

," 1 , # E ,
/
> $
1 ,

& 5 # (
C

+ $$$
9

/
;
+ $
% + C %
0 0

5 ( % /
/ % .
% %
/
% ?

/
"
, ,
"

*)
 ' 9 1 "

%
= 8 "
' = .
% +

,>' , %
$ % $ " 1
+ , , $ = "
>'

,/ ,
- " 1 ,9 % # ,

,; % , -
" 1

,? < /
, , ' ? ,

" % B +
+ /
,
, +

B (
$ ,9 < ,
,$ ,

B +
%
3

B %
0< +
'

9 ? '
3
>
*+
 ? F

/
< B & 3
+ ' ," :,
>
9 /
%

%
! " !
%
,? :? :, " #
/

" #

9
6
/

/ % " < . 3
2 9

,9 ; % 9 , ,/
; % ,

, ,

, ,
,; ;
,

, ,

,/ % / ,
*,
 ?

? .
@ + + 9 13
2 +
A # 3 A
+
> + 3 %
>
"

" < $
? - * ,; ,
,;
1 %
; ;
/ #
,

/ %
% 1 <
5 "
%

,B B ,

#
9
" %

" ?
,. ? ,
; + ? F ,/ ? ," %
. $

9 $
%

$
? $
<
+ %

!H C % /
*-
C ? F

*.
/
 IMPRISO ED I MY
OW HOME

" + " !
% !H C
3 > ,
0 0# , !H C

% + + 9 1 3 "
0 EG
1 + <
(
=

>
'
3 ?
% " % +

/
/
!H C
% % ,6
=,
, ,
B

% 0

,/ + :,

*
 + /
,+ , ?
,; % + , ,
% ,/

/
, ,
"
+ C %

, ,
% (

!H C #
% /
"

,5 : 5 :, ,
, /

, %
$$$ ,

3 $$$ 0
>
% /
/
' %

% %
+ ;
%
/ + ; ,C %
, % C % (
& / '

/ % .
 $$$ =?
, ,

!! B
$$$
=

/ + / $$$ /
'
3 $$$
!H C
,> ,
9

2 ' $$$

,5 % ,

/ 1 %

, % , 1

8! )

/ , E
,

,B , , % ,

& & E !
$$$ ( 0
/ (
, : :,
!H C +
, , ,
, ,

, $$$

' /
" # !!
!H C ,/
, F
'
 D
< D
% % "
0" 1
# '

0" 1 / %
%
< > <
$ 0 ' %
0" 1

0" 1

> 5 1 %

9
0" 1 0<

/ ,
, ,? , $ (

0 (
- 0< 0" 1
2 " 5 &
"
+

/
B B $
9 B $ %
0" 1 / B B

$ & *
!
" #
- " # 5 9 4
,
$ , <
0

& "
# 1
&
0 B
' '
(
 9

(
< %

/ $$$
+ " # !!
<
& * !
%
, $
' , . % " #
5 9 4)
<
% 0
B $$$
, ," , ,
, ,

$ G 5 /
C # 0" 1
% +
" 0" 1
# % (
/
0" 1

" < 1
8EHH C ," <2 6 ,
+ , ,"
" <

" 6 ! 8 /

0 %
5 < ?
" (
+ ,/ .
,

? $
+
&
+ 6 3 + - + D
" " 1% . 3
)
 D

" . 3
9 >

%
# 0" 1

E)
&
+ (
1 C 9
( + )4G , =,
, % ,
, % , ?
, =,
, , 9 #
( @ ,$
,

" ,; "
. " 1 0
, , +
D
D %
C "
0

, #

%? =%
. " 1 0 %
%
. " 1 0
1 +
. " 1 %;
%. " 1 % /
%+ 0 #

,/ %+ %. " 1
%& / >

%
/
+
 /
0 %
/ . " 1
/
2 0
% ,

& < & 0

1 0 9

1 & &
&

. " 1
/
9

B .
" 1 # ?
/
&

" " 1
+ 9 1 /
<
@

. " 1 % + + 9 1

+ , ,
?
>

,
 B
%
&

+
C '

+ ?

"
," /
"
+
=,

"
? "
< +
+ 9 1 ' +
4! $
6
"
- C
C C &' # %
$

"

(
3
/
$ 9 .
+ '

" % E

3
0" 1
% %
( !H C (

-
 $

0
'

/
3 2 8 EG
,$ , " " " 1
+ E! + 9 1 E)

0
- 9 " 1 " % (
$ 3
$ %
- 9

$ -
9 *H
+ - $ *G
!EH ( $ "
D
,# , ,;
,

"
/ <

< #

#
' '
$ # 2
3 C 2 "
C2" >
% + $
-
,6 , ,C ,
,> , ,+ , C /

"

.
 , ,

>
#

,;
, ,$

+ 9 1 %
,

/ (
9
%
%
( $ "
I$ -?JK
%

3 <
$ " I$ -?J
- 0 0- " %

$ I$ -?J C +
"
9 02 > 2
"

9
,
,
? F ,/
,

> ?

5 ? F
<
-
>
B

,$ ,
F < %
9
'/
 /
,;
6 =,
,/
$
,

+
9

/ 1
.
"

" + "
+ + +

"
.
. " $ / F
"

6
$ % ? 3 (
< +
,B , +
+
?
3
; 1 9
; 1 % ?
; 1 %

? / +
3

,? ,
,B #
?
# : # : " ,

" D D
'*
 , =,
, %

%
, ,# /
,

? < (
3 #
1 <
,; ,
0

/
>

+ 1

,$ ( ,
0" 1 / ,+ % ,
,/ $
# <
,

"

% *G ,/
, ,/ /
- + ,/
-+
$ 2 B3
% ?

&
$
, C , ' "
C 5 " / 0

"
C % B
%
+ B 9 ;
( , C ,
" C C > 0
C 0; # 0+ C ( <
'
 C 5

C > 0 % , , 3 %
' % 7$

$ 3 !H
C 1
,6 < ? =,
' , =, , ? , ,; ,
,/ 0 - + ? ? ,
# ? ? $ %
7 -+

7 %

+
0 " &
>
( '
B

,/ ,
+

" +
+ 9 0 C 2
0 -
9 &
+

6 " +
& + * *E $
3 - 9
0 3
C 2 "
/ 3 "

<
> 0 /

+ %
"
'
''
 (

/ - + $
$
C 2

+ - $ % 6
0
- 9 + 8G / 9

& 0 6
5 / $ 3
- /
"
#
+

$ < +
+

2 ** % /

&
# %
1
,B 0 0 0 : #
$ ,
, :# :,

#
$ < ,/ " % ,
" 1
?
?
%

+ /
, , , ,
'(
 0
C C 3 **
, , , ,
$ '
D *!
$ $ % $

5 3 " C + /
$ $ % $
$ "

,+ :6 :;
:, '
$ ,C
,

= =

3 % ( 0
/

6
= F (
.

,/ . $ ,

,&

=, ( %
$ %
%
$ % ,/ 0 B ,
< $ /
%

/ !H C 3
$$$
0 <
<
D
D %
,;
#
')
 ,
'
%

/ /

5 + 1 $$$
/ + %
<

&
= / $
6 C 7
%
$ $ % $
<
/
- =

/ *) $
$ /
" ' C 5 $

" $
+ (

"
H0 '
+ / '
5
% ,/ C
, ' ,/ "
,

/ ( '
> 6 ,; 3 ,
#
? C %
!H C

/
'+
 <
< B /
B + + C
, , 0 0
$ (
>
% , 0 ,

% + %
%
+

, &0 ' ,
+ 9 8) ,
&0
,

/
< ,
,
,; 5 9
5 5
# 5 / 6 / + 2
5 5 # " / 0 5
,/
, ,

# %
+ "
%
%
+

>

&0 ' 6 *)
C 2 " 7
C
3
'
$ % ( C 5

"
9
$ %

',
 / % $
3 $$$
# #
'
" #

,. :, +
#
,2 :, ,. ? 6 0 3 6 6 ,D
,. ,D 0
" <

%
?
,6 % :,

0
5

+
% B
0" 1
$$$ #
$ ,$ $ ,
3
,/ ,
,6 % ,

# 0
$ #
0 %
5 1
" 8E *
+ 9
C ; 3
$ & $

,; 5 , *
6 =/
' 5

2 3 .
? -+
!G
'-
 " ? F 0
0 0 ,;
, %
7 $
9

;
. % ,

!H C
? F
- +

'.
 '
REFLECTIO S FROM
AL MURTAZA:

My First Taste
of Democracy

0" 1
%

0" 1 0< %
<

%
> % '
D %
?
, ,9

> %
'
B B B

/
0" 1 6
(/
 6 5 < 3 6
$
5 5 F 9

" "
" ,
=, '

%
" #

"

'

% > + .

/
% %

)@ E C-
& C 9

- + . " (
"
0 " # 0

$$$ /

1
=

/ C &
6 8! ! 5 "
C
/
(*
$ % - +
+ (
$ %

'

1 ? 05
'
5

,$ 00 = % $ 00 =,
5 ,$ "
, ,/
$ ,

,& , ,; % ' ,

$ %
+
C C / - +
$ -08
0 . $ *H ? 3 %
C ! $
9' % ' ;
'

/
$

D % ?

"
> ? "

1
%

( 1 <
? C
> ? 2 1
0
(
 ,< , %
$ "
. % , 0 0 ,

/
? " 6 C
6C
, ? 9 ,

7
1 /
@

? ' $
?
/ % ?
1
3 " % + ' $ " 1
9

D $
%
?
"

$
%
? $ . %
% < /
$ . ?
?

#
$
$

$ < ?
%
0

( > ?
? / C
C 3 + ,/
C
C ,
('
 ? % 0 B
# C ,/
,

/
< (
> ? < >
/
> ? ?
; 3 1

<
( "
" 5
"
%
C

?
$ ,
%+ :%
% % =, $ 2 (
, ,,
1 C ?
% % % ,

$ %
'
$
$ ; 3 0? ( /
0
$
, ,

$ & 6 ! !H ; 3
&
C
$$$ ' $
)8 G) 9 ' >
$ + " < 05 #
" < < ,C ,
' %
9 ; /
((
 " 0
$ C
$ " <
> $ > /
+ " < $
;
' " <
>
1 1
'
"

" " < $

> $
& " 8! ! > $ %
6 " < 1 @
; 3 (
6 %
' C

# 5 3 "
$ ?

>
0
$
( 6
( '
= 5

/ ' % / %

' ?
/ >
<
, ' , , ,

" ? ,;
, ,; % ,,
,
,6 =, >
$
()
 > $ ,; ,
%

, 0 , %
, <
C ,

/
,$ 0 ,
$ " 1 , " ,
<
,/ %
$ , ( ,/
' 0 4!
$ , /
/
> $

? .
% $
/ < > $
B G
> $ % ' $
>
/ H
$ > <
/ -
> $
< 9
' '

?
$
/ -+
" # *) ; %
+ "
/
, , ;
! $
*E

,$ ,
' / .
/ ,/ $ $
/
(+
 $
A ,

/ 6 G !
,9 :, > ? -

> $ $
+ + 0
3 ? %
& % 9
'

,; ,+ 3 ,/

/
%
> $
/ % : / % :% 9 %
C / C
> $ ?
=

,; + 9 1 ' 0 0 3
? < C 6
/
+
%
% / <
% ' &

,/
: /
' % %
'
3 ? /
,

" / $
- +
/ + -
$ %

! $ 9'
% , ,
$ & 6 4
0 -+ + 6
( % & 6 E - +
0 - 9 + C & 6 *
(,
 9' L)E

%
6
$ B
; 3
$ $ @

, - 9 " 9 ; ?
$ 6 ,

,6 $ - 9 =,
9 ;

,& $ , 0 0 ,9

, + C
=,

,? % =, ,
1
,

,; $
? , , %
,

+ C &
. - + C
+
+ C % 0
0$ 1
+ C >

$
0

,6 E@4H &
*@ G*
, ? $ " '
< ,*@GH + 1
(-
 & C
5 $
!8 G* . 9 1 M
> $ N ,

& 6 8 + C 0
$ -9
> $
0
+ C ' @GH
" $

, ; ,
$ ,
>
$ ,
; 3 $ ; %
% " ,/ %
: :, ,?
> ,

< . 9 1
> $ " ;
,5 :, $ ; %
; ,?
=,

/ $ &
-+ + + ? 3 ? ?
$ % 5 C
? 3 C
$ " C % $
; $ ? 3
C C , , 9 ;

/ + % /
C + - + .
," ? C ,
/

, , , +
C 5
% &
@9
,

(.
 / 9 ;
;
> $ / C

/ > $
+ + C
6

& 6 E
+ C 0
,/ ; ,
B
,;
< <
/ ,

( $
(
,
7 1 1
1 6 E !
, ,; + C
, ?

/ $ % +
C , ,
$ ,>
6 ,
9 ; ,

"
$ ,?

-9 > $
$ 9 $
/
,

/ ' < $
C 6 /
$ &
>
)/
$ &
$
" $ %

. 9 1
. 6 %
. 9 1 ' ( 6
+ > : >
9 1
9 1

( ; 3
$ % /7
% $
3
$
,
,

& 6 8H ! 6 %
; 3
$
C
" #

? $ $ $
$ $ %

$ 0(
? & 9
> $ E HHH (
G HHH $
/ $ "
2 4!

+ 2 8) !8
$ . /

, $ %
, < ?
, ,

' -
9 + "
. 0
)*
 D
( & C
$ < $

+ =C =& =

,>
' , ,;
<
0 0 ;
/ @ %#
/ / $
/ %,

,+ =,
,% 6 % % ,
,/ % ,
, % ,

B
C
+ < ?

" .
?

, 0+ H , "
,9 ,
0

6 '
$ ,/
, , % ,
/ '
" .
%
3 / $ 0 0

3 $
$

> ?
$ <
C @

)
 " "
.
(
=

# &
: 2
5
/
+ %
1 <
?
(
( (
,B , '
' 1

" $ %
,;
,
0
, , ,; " ,

? /
+

1
$ ' <
$ $

+ 6
0 > =

/ (
5 <
" '
% /
$ % 3 @ 3
< "
. / $ "
2 9 " .

)'
 " .
2 GH
(
**

0 0 /
/
0

"
>

" 1%
. /
/ %
" .

=
=+
=+ $
/
9
=

$
+
" 2 # ( 3
" $ ? 9
" &
=/

,$ , 2 8 , % ,
, =,
, , ,% $
/ %
%
% $
,

' ? &

" . 4@GH
/
)(
 ,6 % ,
, % " .
% ,

+ "
%

,? , , %
% ,

,? $ =,

, , ,

+ ,

' "
(
+ (

,6 =, '
,+ % , ,+
,

? (
/ "
. "
.
/

, , , ,

/ 0 /
))
 <

, =,

$
, %
% , ,?
,

," % ,
,
, ,# :#
: : :,
8@4H " <
% " .
+ =/

/ + (

< $
2 3 /
" <
%

," . ,
,
=,

, % $ , ( ,/ $
,

, , ,$
/ G HHH

/
/ $ /
*!
% ,

$ $
% G HHH
$& $ % !4

5 2 G <
)+
 /

,/ , ,/
/ 9 " . %
$ ,

& 2 4 !8 +
9 < / +

- C !G $ %

% ' 9
4 !G 9

%
< 9
$

- C
$ < C $ %
/
C !G '
<
' / $
$

? !G
- + C
B ? ;
" . /
>
5 9' 7
C
# 5 2 + "

+ (

$ 9'
!4 /
% -+ C
$

?
C &'
),
 $ . 0 %
C
"/
B + # 6 / $
&' B

B =
'

" " <

? " ;
3 1 &
? ; C "

#
+ B % >
6 $ . C
- "
" / $ $ " D, %
< % % ,D
$

)-
 (

!" #$ %
&' ('& )

0" 1
C C /
!) / " # 3
%
< % 1
9 11
/
<
3 % % ?
,5 ' ; ,
'
,& :, ,; % ,
,; % < , ,% < ,
'
,; % ; ,
? = =
?
'
% % "

).
 B
C C C C % % ? %
= C C
C "

+
% 1
C
C
- 0" 1 # !H C
0" 1
" % (
0
/ " # 0" 1
'
(
0
0
&' C

"
<
' %

&' &' &' % &'

>
&' > C $
&' %
' &'
1 ? %
' &'
" &'
% # +
" %

,
&' 0 ,
% 5 &' !G ,
5 ?
?
&'
1
; &'
+/
 ,
? &' - ?

# " ?
&' % (
>
? B

&' 5
C C EH , &'
, 0" 1 ,9
,

$ 0 &'
" ? &'
(

? < &' -
& &'

&' - 6 +
> )8G ? C -

$ % B + 9 <
&' -
%
/
"
" . 2 9 " 2
+ % 1
' &'
- $
B $$>
&' % &' -

&'
0" 1
. .
+ /
&' - # ? " > ? +

<
+*
 /

. "
,/ 9' ,
- %
, '

, ,
' # .
. %

. %B %
%
% ,
0 0

7 0 C
C 0
' 0
%
," , ,/
9'
/ >
9'
@ %; % " $ ;
% / 9'
9'
/ 9' ,
C C "
$
/ $ 9' G4E 8
&' - . $
$ &' 2
&'
B C 5
$ &
".
5 + + 0 0
#
05 6 , ,
<

1 ' ,
+
 ,
0 &' ,. :,

- ? I
5 > , ,
J &' 3
$ 6 ( 0/
" )H
.
+ + 2 B % 5 (
&' '

B !4 $ <
+ # $ "
0
%
+ ' " < 0
5 $ ? %
/ + D $
' " <
$

> D

, > =,

,&' , ,% ,
,&' =, B

, " 1 3 $ ,
, =,
,5 , 0 0
( >
, &' =,
(
," ,

+
% 1

+'
 ,? $ &' =,

$
> =
# &'
< ?
+ 6 C
$ " '
? &'
> ?

$ ,/ I J
,
,/
/
$
/ /
,
? %
$ " "
+
' < %

6 !G - +
$ '
? 3 ?
? # 0
0
+ $ /
?
< ( '
3 @ ," $ "
,"
( %
9 < B
. $ !4 ?
$ $
% $ %
, ' =,
" " ' % ,. %> ,
< ' B
$ $ C C #
+(
$ %>
? 3 - +
" <
C
C C > 0 C
' - +
,. " . ,
C 5 9'
? 9 %
" . ,
,C > 0 " .
+
" D D
!* &' 0
'

% ( <
D D
" " &'

&' &' - &

- % + C
/ "
6 !* , % ,

, ,
!*
. B 2 C ,;
,
,&7>52&;>6 / ;&-5
>#>C/ &9 + $5>+ 6>9/ &B /?> &OB&56 -9 &9 , ,;&-
? 7> 6&9> +$#>96 6#; &-5 ?> 5/ 5" 9. C&9.5 /-# / &9+
&9 ;&-5 .5> / +-CC>++ $ $ ,
" 0 2 !! "
$ " %
1
,C 0? ( , %
0" 1 %
0 0 '
(

+)
 %
+'

D .
? 2 0 0
1 $$$
?
%
-
> $

9
0 '

,/
0
, 2 E !!
0 0 0" 1
-
2
0
( ?
>
$ (

,% ,
0" 1 , %
" / C % (
/
C $

'
1
1 ,/
$

" / $$$

"
1 1 $ % ,/ 0
B , ? '

++
 $ %
> #

C
? 3 C "
$
," ,
,
, / '
<
/ ?
1 9

/ 2 0 0
%
%
' " %
1 @
9 B

%
' $
4! ' !!@

$ < 1
1
$
+ $

" $
%
+

% !!
% % "
$ &'
1 - ,/ , <
/ ( '0 -
+,
 $ ,/
' ,
9 0+
$
$$$ 0
$ 9
&' - ,/
, 5
" C
- ,2 C + ,

% &' -

$ $ 3 $9

"

> C
<
+ 3
$$$%
/ ' 2
) $9

? >

=$ $9
/
'
, ,

/
> $9

3
$
$9 %
>
$
/ $9

? 1 %
+-
 % <
? + 5
+
3 % " %

, %
, # ,
,
/ $9
"
/ % % '
' $
( $

"
$

"
3
B
> > 5 B
%
; $#& ( @
,? ,
- 91 0 0" ,5
$ ,
2 0 0
. $9 (

+
' ' B
$$$% (
C !G
$ % " 5
0 ? F $ (
$
"
" %
$ ?
F 5 0 0? : 0
5 1 -
$ 5 C
5 C
C
+.
 / <
+
$

'

? B + C +
/
0 -
+ 6 +
9 C

?
!E $ % - 9
C " ' C
0 9
9 %

$9 % $$$
3 $$$
" )

,+ =&
# =, / <
3 <
!4
=
&' "
$ 0
( 3 $9
0

,/ (
< ,
3 B ,9
$ 1 .

,
& < " C % C
/ $ # %

,/
" $$$ EH E* 9

$$$ E4 8HH
,C $ ,
' $$$
%
/ % $9

+
3 (
$$$ /

$$$

6 $$$

3 >
+ C % C >
' $ "
>

$9 %
$9
$

/
"
' %
% +
3

D D
% / $9

3 ? $9
#
1

5 &' " $9 %

0 ,
,*
 , $9 ,
,
" $$$%
$9 <
$9
9
<

/ $9 % &'
" + ;
# , % "
,

% + ;
&'
+ &' 2
'

+ ; %
% @GH @EE
/ + ;
$ $9 % 11 /

$ ( <
+ B %
, $9 ,
+ "
GH
3
% /
$9

$$$

C
C 0 $
& (
$9
/ $9 0
E) - +
0 $
1 /
,
 ,& 2 ,9 $9
= ,& 2 ,
% - + 1
$
? 3 $
!* / %
B
$
6 3 (
B
/ -+
, ,

/
? 3
/ -+
5 $ - + /

' 6
3
, 0 , @5
B , ' ,
9 % 2
C - + C
7 ? 3 -+
-+
B C
?

5 $ = ?
=
< C ?
7
1 C C
!G
=

,/ % : ? % :,
% ,.
, 9 ,
,"
1 ,
? 2 ,
"
,'
 , ,
,
/ " 9

, + M ? !EN "

< ,
/ $9 %
$$$
$9 $

8H 0 0 ,& 2 , 1 3 %
/ '
& 8 C
< 3
# ? /
88 1 9
,# " , $9 % 5
% / # "
$9 "
5
$9 /
B 3 "
% #
2 G $9

5 $ B
$9
B %
&
$9 ,
# ,
( 2 G 9
5 - + /
$ " 11 $ -+
C 7 ? 0 B &

1 " + 7
,9 " 11 $ ,
,
,

,(
 6 % =

B /
C ' C %
$ *E
5
& $$$
C !G
, ' '
C (
, ,+

'
' (
,
$ !!
$9 $ %
%
$ %
D D /
- + 0
+
!! - + ?

$ &'
/ 0
2 8
F
> 1 ? $
&' <
&
'
&'
"
B ".
1
' $ "

% 0$
C C 1
+
- 9 $
' $ 9 B
" ' 6 /
,)
 "
,
< $ ,
, &
-

/
/

,# ;
?
=;

; ,
& 2 8E !! " 5 <
+ 9 1 + 1
+ ?

,+
 )
REFLECTIO S FROM
AL MURTAZA:

The High Treason of

Zia ul Haq

/ 0" 1 B

?
@ + $
6 - > +
3 $ 3 + . " . - +
6 + " 1
% "
%

> 0" 1 &

0
+ @ ,+
> > , $ % 9
; ,+ 9 , B +
3 ,F + + ,
D, %
,

2 E !! %
$ =

, : . : ? :,
,/ % :/ %
,,
 :,

" <
=? =/ $ $ %
$

=. C C
%

" .
/
/ ,/
, ? 1$ 1
<

,+ ,$ $ 1 %
,5 , '
B

" % $

% 5
,/ "
:, - % ,?
( :? :, " ,"
. % , - , %
/ 9 # ,/
%

,/ ,
+ %
"

,% ,
< ,
% ; %
% ,

9 ?
%
" # A
% 5 /
8@GH

, # 3 ,
,-
,/
,

" %
+ %

" " + 9 1

, ,"

,9 , ( ,/
' < ,

$ " <
/ $
=

, ,
, 3 $9
+ " $ 1 " 1 9 1 3
3 % 9 1 3 ?
% ,

,? % =, +

" (
= 0 =
=

=/
/ $9 <

, , ,? $9
' ?
,

,. , ( +
,; %
3 ,
, 1 + <
% ,

8 " % $ 9

,.
 .
$ = +
% / $ " < %
&
6 $
=

" +
+ 1 + ? " &' &
,/ . %
, <
,9 ,

%
& + 1
?

"
/
,/
, ,.
9 ,

& % <
,"
, ,"
, ,/
, ,/ ,

/ 0 / 0 9
= 4 "
% ? ?
< . ? ( .
' .
#
% "
*
"

, =, +

," , ,? %

-/
 " %

,. 0 9 % '
% / % / %
,$ (

,/ ,+

,. , ,;
% , C -
$

,; , ,6
=,

,; $ ,
,
' ,

,6 % $ , ( ,
( 9
,

5 % "
%

( ; 3
,6 %
,
5 &'
3
%

% %
$ +
/

, % % , , % / 0 0
% " =
-*
/ . ,

+ "
"
+ %

? % 1 7 , % ,
<

,$ : + : C ( $ ,
<

,2 ? :+ :,
0 0 % ?

+ %
,? $ =, ,F
,+
%

$ % "
+
,. $ :, ?
0 %
%

" "
, , <
?
3
+
9 "
" % ' &
$

1 %
$ / C !G
" #

' ,

,
," 1
-
& +

,?

" # 5 9 E@ 1

" # %
" # 5 9 G@ C 1
% " #
5 9 *@ ,+ ,
" # . 0? ( ,9
, " # 5 9 *
," ' @ ,

/
5 1
" $ -

+
/ $

' %
$ $$$ !H C
5 "

,2 % % ,
,? ,
-

,
, , , %
,;
% %& B %,
"
"
, ,

" % , <
, ,
9
% ,

" %
-'
5 @ I J "
A I J A ICJ $$$
$ " #
+
!H C
" / ' "
$$$
$$$ 0$$$ 0

% "
#
%
"
1 ," ,
$
/

, , 2 E
'

0 ( ,

,
=" %
0 .
% $$$

/ < B
$ " #
1 + A5 5
A3
# A " " EHH0 B + B A
=
=

,
,
/ 0 0
0 0
=/
11 %

" < !H C
$$$
, ,$ 1
-(
 !H C
" B # +
+ < %
(

, " .
" % =, <

,& ,
$$$ '

$ 1
9
,

=, %
,? =, ,&
% , , ,

>
,/
+ , $$$
+
'
# $$$

,. #
, " ,/
,

. # =
" , "
+ , 0 +
#

? $$$ $$$
" # 5 9 E
1 % /
+
" 0 0
' <
%

/ 3
-)
 % $ <
+

, %
$ " ,
,C ,

+ ,? =,
+
#
,. ,
' ,"
,
- ,/ $$$ ,

$$$
$9 /
2 %
%
"
F
,6
, " # 2

/ % /
$
%

" # <
$ 9 1
%

? 3
0
?
!H C "
%

% +

,& $ % % ,
%

-+
,B ,

, % , ,? % 1 ,

,6 % ,

, ?
:,
%

,; , ,;
; " # ,

/ " #
# &

<
% 0" 1
% & %
/

" = "
,;
,$ ,
. , +
$ ,$
$ /
, # $ = <

,/ , ,9
" # , ,/
, ,

. ,9
9 #

2 :2 :/ # $ <

$ / %
,+ ,
%
,. /
,
/ , . % ,
-,
 ,; ,
, ,
#

!H C
& )
+ )
- ,;
- , ,
, > - 0
,? %
=,

5 ?
3
#
5 '

5 5 1 <
$$$ 3
, + , 5 1
,& %
+ % '
% ?
,

' / '
5 3 $$$
,+ ,
3 $$$
% %
,? , 1 0
- ,3 ,

,/ ,

. " #
. 2
" #
% , ,
,/ " # ,, %
, ( ," #
,
--
 % $
$ % $ /

4 " + G !! !H C 3

5 1

1 $
( ?
% =

/ ' <

, =, "
" , ( , ?
,
=, < B
,9 , % /
, % % ,

F /0
" ,6 %: 6 %:
=/ % ,+

,3 ( , , $ ,
+

'
/

? /

"
( " #
=
$ %
%
-.
 ,3 < =, - ,
=, /
,# , -
,?

=,

&
,; = =,
1 % D ,6 %
$ =,
+ / F
% 9

$ "

% $ C
/ <
< %
% ,
=, ( " %

" '
( %
0 0 # O7 , =,
,+ B ,
,6 =, B ,9 ,
,/
=, ,
( , , =,
,. % ,

,+ '
, ,+ , +
,+
- , (

-
, ( :? :,
> / > 0
/

, - =, ,
,-
B
./
- %
< -
%
'

- %

,+ :,
/

6 + $ ' ,;
,
,; ,

&

,$ ,
+ 9 1 ,-
# :,

% ?
+ 9 1 +

& < !H C
+
% 6
" 3
" 0" 1 D
% 6
0
<

,.
" #
, B (
0 0 ,% ,
,;
% , ,>
. % , ,; % % ,

E $" +
9 1 $$$

.*
 C =
=

" % ' +
% / /

" = %

5 1 3
' +
#
3 % 3
9 $$$
/ <

# %
+
$
/ ( ? C

- !! 3 < $$$ $$$

$ " $$$
3
9

/ <
, ,
?
,
" # ,

" 3 + G
' + 9 1 < " #
> 5 1 / /

% '

,; 9 % $ ,
,%
.
 ,

%
$

, % , ,% < ,+
+ 1 ,; %
; % ,

, , ,% ,

" , %
% ,

,; % ,$ + +

,9 9 9 , % 0
" <

, % ,$
,& $$$ .
% %
,

, % .
,

, $ ,

& %

, ( , ,; %
,

1 <
? <
.
?
. #

,6 % ,
, < % ,
.'
 ?

P $ 1 ,
1
+

G@GH " + ! !! 0" 1 D #

% @

+ 0" 1

,& ,

, =,
, ,
, ,
,& ,

" + ,/ %
,

, ,
? +

+
/

" ? 3
/ '
+ /
0" 1 ,2 :,
,# :,

" + 2 < 3
# % /

.(
 +
REFLECTIO S FROM
AL MURTAZA:

The Judicial Murder

of My Father

/ 0
" 1 ' "
$
0" 1
%

/ - +
%
$ +
$ C $ L4HH
" )H , ,
$
/
+
$ -+
> / + $
, 1 % C ,
0" 1

.)
 +
< >
"

+ (
C
9
( +

,> <
% ,

, ,

,/ % % ,

+ %
(
C

, = ; % ,

,6 =, ,
$ ,

,6 =, < ,
6 ,

,; :;

;
=,

? , % ,
+ %

0" 1 - " #
! 1
( .
C C 6 7 B
.+
 ; C
<

<

C D
&'
%
' / '

" % > ?
$
,5 ,
&' 5 ? 1
? 5
,?
,
$ ? % ? %
# 5
' , , %
'

+ !! "
< / 0
? 3 # 2 /
<

'
/
$ < D
% / , ' ,
C C
D 0
D
/ HH0
/
< %

,
/ (
, ,>
0 ,
.,
 ,; $ , " +
? = /
# 3

,; >
; , ,
,

, $ ,

,; ,

" > ?
9 + 9 1 3 # 2
+ 1

, ,+
, ,

, % , , %
,

"
+ <

,; 6 % ,
,. " ,

+ 9 1 C # +
? / + 8
!! $ + ;
1
B
$
(
/

&
/
+
. + + # B
2 $ <

.-
 + B
0
,6
% ,
3 ,/ $$$
,

, % ,

,6 % , , % ,

, DB :,
5
,6 <
; , ,
(
,

?
" % %
$$$ +

$$$

% ,& B ,
< # %
1
1
1 B
# , % B =,
<

&
$ , 0 0 0
0 , &
!E
GH /
% $$$ $
: : B : B
#
6 % + (
&' - +
,6 % 1 <
' ,
..
 , % ,
,% ,

+
+

9 / &' -

,
. ,
,%
=% % % %
%,

3 & ' $
/ $$$
$ <
/ $ < <
% ? <

$
9
% (

,/ ,
+ + 8

,/ 0< ;
,

% / /
/
"
(

= % " #

? 0
," < 9
,
3 1 /
%
$$$ <

*//
 / '

& 84 !! / %
-
# ? C /
< '
? C <
& %
9
" # 0? (

#
$ < $$$
% >
)** / <
0
> <

/ <
0 " %
<
+

/ "
" B + B " "

" "
, ,
, ,
9 " "
3

" " %
/ , 0 ,
B+B
# " "
/

*/*
 B+B '

< ,
, 0
< " " (?
0 & % < "
" ( % 2
% ? <
3 6 $$$
< + C

%
' <
?

/ % & "
B+B
," ' ,
/ ' ? '

/ ( %
/ ( < ,
, " 6 "
< % ,
, "
< " %
B "

" " (
" " %
B+B , " "
=, <

,9 ,

, @ % " " % , "

" (

,& < :,

,& :, " " (

/ , %
" ,

,9 % ,

*/
 , @ %" " %,
<

,& < :,

,+ :, " " ( ? ,"

" % =,

,9 ,

, :, " (

, ,(

2 " FC >
9 ,$
% <

, > < /
<

!H*

/ %
B 3 (
, <
=, $ ,/ , 3 (
, , (
,/ :, 3 (

5 - +
% # /
9 ,/
'

' " " I 6 .

B+BJ

<
*/'
 <
% / <
3 #
( ,/ , <

/ B+B .
? 1
3
% 3
,/ ,
0
, ,

%
/ , ,
/
% " B+B ,
,
: , :, 5 +
% <

, ,

,$ % : % :,
%
' ,; % $ ,
,/ %
/ %
,

9
? %
3 ,B ,
& ?
," . %
% , ,% .
"
,

" ;
' ;
#
*/(
 ?
=? < +
=

"
&
/
&
3 " # & 8 9
!H !! I
$ $ % $ J (

<
B @ %

( " #
(
/ (
(
& (

? (
+

?
!!

$ % $ " # 3
' "
/

<
%
' 0

>
3 6
%
' "
' L84
*/)
/ !G L8 ) !E

@
5 5
$
, ,
<
/ $
< %
$$$

, %
,
,6 %
,
,# % 1 ,
0 0
% %
/ $$$ (
1 ? F %
/
1

6 !! / 3
# " "

/ 3 % #
3 % 1 , %
% , /

% , , ,?
/
? /
" ,

3 >
1 ,?
' , , <
,

3 %
+ C %
*/+
 " # 9
!! + C " #
, , F "
+ C
" # (
1

/ <
<

/ ? C 3 6 !!
% ,
, <
3

" # & 8
: ,
, 1 ?
# /
1 /
< 6 !! /
/ + $
," = =" :,

6 * !! / %
F + # "
%

,/ :/ :,

/ % %
C
=" :

," :, ," :,

*/,
 +

,/ % ,

,9 , ( ,B " #
,

/
,/ " #
% , /
% <

,6 . =, ( %
" # $ < ,&
6
; . ,

/ "

/ ' $ <

, , ,/
< / '
/

# #

/
/
/

$ /
#

<

= & < %
% >
D B
/ = /
*/-
 9 ; % $ 0< 2
% &' 0" 1 %
9 "
0
$ <

"

/ '
/

% ,"
, ,
,/
2 !)
$$$ 6
6 2 E % C / ' "
"

/ 6 6

9 +

$$$ @C

/ 6 6
/ $$$
1

# , , ,
, # $$$ /
(
3 # 2
0 6

&

*/.
 $ < (
<
" # 1

+ ,
, / %
/
, , 1
D D

9 /
>
' $ C !G

&
D
- %
' 9

0 9
$

5 6 >' 6 / %

6 !)
> %

2
# 3
' / = /
%
( %
%
B '
!H C

: : 8 " , =,

,/ ,6 "

, ! " # , ,;
' + ,

**/
 , =, , <
,

,. $ " C .
,

B , =,
, % ,

,/ " # % ;
' ,
* "
# % < 3 =

/ #
,; ,
, =,

, 6 + % ,
6 + ,;
,

+ $
& &
B
%

/ <
, ,
2 8E /

6 %
9
/ < $ <
< +
$
$$$ D

$ < 3 "
+ , + , 3
# 2 ,; "
$ < . $$$ ,

3 #
"
3 ,6&9%/ 1
***
 ; ,
# "
' +

,
,
@ ,; "
; " ,

"
B 4 +
" +
% $$$ +

/ ' . ?
1 ?
$

+
,"
,
, D
D C /
,/ +

< $$$

,; ,

, =, , ,
?

,/ < , " 3 (
$$$ ,# % , / '
9
3 09
/

' 9 3 B )
&

!* +
**
 , # ? C
+ , < 3 "
# $$$ + 3
%

/ "
# ? :/
/
/

< '
3 <
@ ,+ =,

/ +

5 +
$$$
%
% / @ ,+ QQQ
%
,?
=

> $ <
B $ ' + +
$
5 0

< >

!* , -. % /! 0!112" !3!" / ' &' ! '& " " "4 &' 5

6 &7 #* ! %% "4 1

" " /
&
< 3 # 2
/
' 5 +
" % 3 $ <
% , =, 3
, ,
,? " =, %
/
**'
 % /
< %
/ '
# %
/

/
,< :, ,#
:, % ?
+ !!

, ,/ 1 %
%
, ,

"
,+
,
/
%

"
" ) ,/ , 0 0
4@GH " %
#
+ " + 9 1
+ % % " .

/
!H C "
' +
B ," :,
," :,

% <
B
+
#
$

**(
 ,$ = =,

/ <
% 9
/
B
0 ?

,$ :,

?
<
" (
9

+ :

,? =,

2 " , ,/ ,

3 # 2
< ,/ , 0 0
+
&
4* # /
%
'

,/
, , C 1
? 3 0 C
+ + C / +
. + " . $
' $ C
C ? C
EH $
. $ / 0
- 9 B $
,

,/ % , , ,

**)
 , $ ,

,/ % =/ =,

/ <
<

,$ % < , <

," . , ,
6 2 9 / .
,

,/
,

,/ $ ,

# 9 +

B
/ /
/

+
9 +
+
<

, :,
,
<

:,
**+
 / "
" ,; ,
,& % ,

,/ % , , =; %
; % % ; %
3 #
% %
+ :,

=
/
%

,C ,

,; ,

& 3 "
C C /
!H C /

/ %
& %
& / ' /
+
!H C +

"

/ >
C * " %

!H C
/ " >
& 2 4
0 /
2 B 06

**,
 " > ? 3
2
,/ % :/ % :, "
%
#

/ 3
"
1
, < ,
% 2
9
$ /

/ !)
"
, , 1

0 D /
% 0
$ %
"

2
%
" #
, ,
0 0
'
%
9 /
( < / (
8) !) 3 # 2 6 9 1 % @

" 3 # 2
/
( /
%

" %
"

,
, , ,/

**-
 / 6 9 1 < ?

,2 ,
6
8 "

6 9 1%
6 9 1

6 9 1 $$$
'
3 # 2
5 C 2 6 9 1
?

82# 9 !/! #) %5 *5 8! "1 5/ #51 ' '5 4 5 )!1+

B % ? 5
=" %

% "
# &

+
' /
/ #
%$ /

# &
C 0C /
% $

1
$" 8 $" /
%

"
/ +
% %
=? =

G $ " G@GH $ " / <

" &'

4 $" /
**.
 ,$ :, "
< / %

,
$ , ,> %
,

?
"
%

? ' / 1
% '
/ (
1

,6 %
=, ,9 , " %
< ? % 1
&

- (
$ < %

, # >
,

, $ % ' ,

,; / ,

>

9 /
5 1

,. # + 1F , ,
> ,# + 1F & "

. %
=

<
* /
 ,; 0 , < ,

9 ,

,& $ ,

? = + <
% /
>

" < 05 /

' 0

B %

/
+ & %

, %
% , /
% + C

%
+ C $ 5 ,

, " ;
$ % + C
, /
0 ,

/ " /
+ C
" %
B %
; 9 1 6 9 1% <
$

&' 7 + &'
- $
* *
 / < + C 0? (
# ? C # <
? C 0? ( %
2
' < "
+ !) 0? ( /
< % "
#

< < 0? ( '

+ C < 2 + + 0? (
2 + ,
$ , + +
% (
0? ( ' ; +
C 0? ( %
< ,
, 0? (

& F .
. B " "
< . 5 /
0
" # 3

. $ 9 # 6
/

/ , $ , 2
1 " !! B %
% <
+ C > 7
5 C
2 " %

5 1 /

< D
5 D #

+ C
1 + C
$$$
/

/ B % &
*
 (
'

< + C
<
/ <

5 +
C <

% & <
(
# < 2 0? ( <
2
< (
' ' (
2 6 ( C 2 0? (
0 <
+
11 ? ( <
/ 40G

= /
& $
%

% 5 1 3
> '
,< , $ 3

$$$ ( % " #
%
=

, B ,
+ , % / "
% !H C %
/ %"
%,

>
< ?
? "

* '
 +

,/ (
" # , ,5
$
,

? ,$
; %

,$ , ( ,
;
< ,

, $ , ,;
6 % +
% 5 ,

,% $ ,

,. $ ,

7 9 B $
C
; %
$ + %
% B %
?

9 1 1
9 1

/ '
/
" 9 1 6
9 1%

/ $$$ "
. 1 A A
$ 9 B
C /
B
$ @
,/ $ "
* (
 ,

3 $ + 3
<
- $ $
/
/

,5 1 :, $
, 1 :,

, ,
5
$ <

? $$$
# %
,/ %
, $$$ ,
, +
/
( + $$$
+
B %
HH HHH L H HHH

,/ # % " ,
# , ,
, , ,
% ,
/
3

" %
&

# " 1
& 11 B %
( @ /
'

C $ 1; (
%
+ !! ? <

,; R , ,

* )
 , 9
#

$ 1%
" #
/

& '

,/
, "
,C =9 /

*5&4 2 5!# & 5+

/ 3 " $ <
; ! " /
% "
'
<

, " 1 =, 0

/
,C ,
,& =,
,6 % ( ,

,; C , ,+ ,

; ? ?
. ,6 :,
" #
$
% %
;
/

, % ,
,. , ,
% , ; %

* +
 -
,6 % ; :,

% <
; " /
; %

/ % 0 C
% (
; 0
/ %
# = % / C C
" % ?

, % % ,
( / ( '
(
C C ,% ,

B 5 %$
1
;

,% + , / /

"
, ,
% ?
,& ,

"
- 9 ' ,$
? 1 ? @

, C % /
# $
9
' <

,8 9
; ,
"
? ".
* ,
# % < % ?

$ >
%
+
$

* "4 2 " &2 5 !/! #) +

/
%
+ C /
/
(
/
%
"

(
"
9 %
" % - +
" 9 1 ; 7 # 7
% @ / >'
2 "

" % &

, ,
# A " A
,
0
7 , + '

,>
< , ,/ (
A (

( < 6 ,

" %
% ?
? '
0 ?
,
* -
 11 , , % <
, ? ,; %
,

$ -
( !H C

&

B '

/ 6 8G "
6 8E $ %
" 2 &
9 ; % 6 0

& B * ! + C
4 G

" "
%
$ < < D <
D
<
/ %

" /
" #
1
0 2 ,&
,
" 9 1

5 6 2
< ' <

" / + <

+ /
+
* .
 % /

" ,/ < ,
< ?
, ,
,
,&
%

B % /
( + C % EHH0 )HH
0? ( /

+
B % /

(
$$$ 1
2 , 0 ,
( /

# 0
+ C
+
? (

/ /
/ %

% %
1 " %
< < "

' <

% " 7
,/ ,
" 9

*'/
 4 2! 1 9 ! ! 6& * !" +

/
+
% 5
9
9 0
" 1

4 2! 1 : +

/ E "
/ '
& B 84
" $
,
0 ,
, ,

+ " %
?
?

%
3 % ?
? ?
,9 ( , ?
5 6 2

<
% 9 C 5
<
? #
% < , % ,
,.
, ?

?
' ,?
,

/ ?

*'*
 6
"
/ '
C + "
. " %
$ % B %
, ,
< +
C " # "

& " 8G $ %
" 2 "
/ '
+ C / %

& /

+ /

40G %
$ 9 ' <

/ "
$ " C .
+
> $ C <
/
%

9 ' 9

% "

,
,
? ?
%
'

/ 5 6 2
%
*'
 ? /
1
?

+
,
M N
( " # ,

= =/ G

; :; :/ :

:; % :/ :

/ 3
% " ? 1# 0
/ . <
< % & <
" #
< / <

: +
/ / / " #
. 3 / /
9 1 % / / , %
,6 9 1 ( ;
/ /

( 5 6 2
;
+

% #

*''
 ,
RELEASE FROM
AL MURTAZA:

Democracy's Challenge
to Martial Law

% ' 4 )H
0" 1 % . 3
9 '
% /
%
$$$

9
%

9
"

" %
0" 1
% '
%
/

$
%
% < & <
*'(
 > %
3
% C + %

<
% < /
' %
/ /

/ <
# , ,

B " 3
0" 1 5
' /
%$
' ; %
"
,; % ,
,/
,

% B % 0" 1

9 %

3
=9
/ %

" 3 ,
( ,
,; ,
/

" 0
!H C
&
+ &
<

*')
 , % #
=, " ,9
,

0" 1

' "

0 0

>

< 1

1 /
'

,/ 9
, , ,

+
#
(
/ $ "

$ +
/

1
&
/

" %

? /

,/
*'+
 ,

/
/ ? F
B '
&

0" 1
<

% (
0" 1 ,%
,
% ' 0" 1 ,
% = ,

>
, ,

< /

2 $ '
/
, , /
<

,? ,
,/
0
# : % ,

0 0 ,?
, ,
%

? =,

/
*',
 B
,;
8H HHH ,
,/ < ;
, (
% 5 $

" ' ,"

, ? 0 0 ,/
& %
; ,

, =,
/

, % ,
,/ %
1 ,

, ,= /
9
1 (

/ $ $

<

&
H HHH L HH 0 0
/ " #

" # & 9 !! " )H@ / <

" # & 9 !)@ / 0

/
*'-
 '
,5
, / '
" # , ,

9
& 2

# > 0 '
+
3 C !G
+

#
' $ < /
3

"
# (

< > $9
$$$ !!
( % '
%
$9

$9
$$$
0" 1 & !
, %
, , % $$$ , 9
)H $9 /

6
> %
6 $$$
HHH
" # $9 $$$
. " 2 +
D D
/
%

*'.
 , ,
+ 2 ,"
$9 /
,

, ,
,? $9
$$$ $9
= / % $
,

, =, ,9 2
/
,

" 0
$$$ C >' C
<
( / !H C
/ 9 B $

,/ $9 , + ,

. =,

, " / 0 C 3 0 2
C , + 5 " ' ,

$9 ,

,
0 , , =
$9 1

$ ,

$9 / "56
" 5 6

,/ <
, ,/
,

5
/ "56 '
% /
*(/
 < $$$D
6
%

/
'
"56 @ !!
, ' , , , %
& )H B )

/ " # " 3 2 <

% /
0 0
B E ) !H C

%
$$$
9 3 10
$ 6 $ % & 3
0 3 % / 0 0 (
2 0 0- 0 0
A B " 1 $
0 < /
$9

C 0

$9 <
% !!
$$$

,
,

,; ,9 3

+
% '
' @,% !H C :; " % :,

; + ,/
% $$$ , +
*(*
 ,; , ,
,

<
B * )
" 5 6

/ "56
C $ /

< " # / B $

'

/ + $ <
< "
" + F ,/
. "56 , '
, % ,& 3 % >
" ,
"56 ,

?
$
/ 1 ,
. ,

"56 B 8! #
( "56 B 8 &
"56 '
$ < ,; $ < <
,
$ <

"
,6
, /
'
"56 #
/
"56

( , , 0 0

/
' 3 "65
*(
 " #
, ( " #
, "56 #

/ "56 " 8G
$ + $$$
! %
/ %
$ /

!* 9 +

!H C
3 5 3

, =,

, =,

, $ < ,

, =, $ <

,9 , ,9 <
% %
=,

, < ,
$$$
'

,& < , ,/ % ,

*('
 -
SOLITARY CO FI EME T
I SUKKUR JAIL

= % 2 <
+ % % %
/
/

& 1
3 & <
(
"

B %

/ " ! !H C %
+
!H C "56 /
( B %
!H C
, =, +
'

B 3
$
/ 0 0 0 $
$
% 1
" ,
, $ %

*((
 $ % ,;
; % ,

$ ?
' 6
6 + 9 %
3 ,/ , 6
% + 0

1 3
"56 6
" ,/ % ,
+ , ,? ,/
,

/
<

/ 1
@
=
9
0 <
1 /

%
$
'
" )
< $ " 8 <
' "56
> "56 $$$

/ 9 1 /

+ + ;
% $
B ? 9
3 #
' #
$$$ F 1 + "
B % ? 5
5 " 3 $ 1 +
+ $$$ /

*()
 , =,

, 3 C 2 ,

, =,
<

, ,

" C C
=

, =,

,/ < ,

3 C 2
/
% %
3

,; 0 " , <
8 ? , ,

, =, /

, =,

B <

%
+ ? C
9

,; , <
% ?
*(+
( / .

8@GH +

' +

, ,
=
$
$ # $

*@GH

, =, /
,; ,

= % 3
2 /
"56
/
=

/
"56 < C 0
$ < 3

" < / (5 0 0 /
6 +

/ <
0 0
3 / %
"

/ 0 0 0 +
9 0 0 C
6 5
-
*(,
 /
< /

<

0
&
+
,/ , < ,/
,

# + <
&
$$$ /
< <
/ <
< %
0
0
= / "56
& <
0

# + % %
$$$ 0
" #
+ & %
< / % + ? C
< % " #

& " 8G " # %

,$ C & , ,.
C ,
- $C&
" # / % "
#
'

$C& <
< (
" # " # / <
&
& 0( $ % <
% <

*(-
( < (
. ,/ ,

C $ '
" #

/ /
0 <
/
6 + 5
B $ 11 B
" + 5

,C / 9 =, <

,/ C ,

,/ C ,

,/ C ,

, =,

, ,

"
/ < 0 +
" " <
$
0 $$$

/ $$$

" # =
/ >
+
0 "56 $$$

+
& <
<

+ +

/
' , ,
*(.
 < $ ,/ ,
< ,; ,

/ < +
,/
0 , 0 0

, / ,

/ ,
# 0 ,
, % ,

% <
/
+ "
<
+

<

" ' " 1

'

<

,$ ; 3 ,
< *
+

, =,

,; 3 , 3

!H C $ <
" B
%

,/ % , ' <
%

, , '
,/ ,

, %
*)/
 =, /

/ ,/ +
, ( ' ,% %
' ,

C = 0 =
= & < = +

,6 %
1 , ,; , =
%

,; !H C ,
3 < ,/ ,

,; % , ,B
3 C 2 ,

' %

"56

," :" :, ,"

% $ % :,

/ "
<
/ ' !H C

!#!"
/ %
1
% $

,$ =,
. . +
," . % , ' ,/ %
+ % < ,
*)*
 ,/ ,

$ <

/
,/ % :/ % $ ,
,+ :+ :,

/
+ %
=&

%
/ &
,/ % ,
/ 3 C 2

5
3 C 2
+ , =,
+ , ,
'
B
,;
=, + %
, % % , ,; % ,
/

,. ? , '
,/ % 0 ,
/
/
$ %
%
+
,+ % , + %
,

% 2 + (
$$$ ' # %
$ 1 ,6
, ,/ % ,?

B +
*)
 / < <

9 &
+

/ <
<

9 < @

8H ) @ ,/ 0 - 2
C " " 1 3
< "
" 1 $
0 ? $ $ % $
,

8 @6 ,5 ( "
0 1 $
# % $ %
0 "
0 $ '
3
1 % ( 3 @%
( $ %,

" "
+ 9 1
" %

$$$
' $$$ ? %

& 8) " $ % , ,
" # '
? <

, =,

, 0 ,

, 0 ,

, 0
, %
*)'
 , 0 < ,

, 0
# ,

# = / 0 + % + =
# ? 3 %
0 '
0 ' $$$

< " # D9
9 $$$ 3
+ "

, ,
" # ,
# 0
/
/ ,

,$ $ # ? 3 $ ,
2 "
/ , ,
" # /

, , GH
,B 0 " 9 %

=/ $ 9
& %
%
= -
, %

C 6 EEE 3 # B
# B $ < C B
5 " 2 3 C /
$$$

1 $$$
0

*)(
 C C %

1
% " #

B
# 8
) 0 /
"
/
,/ ( 0 ,
, 1
,
,+ , ,/
( % ,/

0 < /
# B 4EH0 0 0
" + 2 / <"
$ " # B "
+ $ "
< # B
$ % B

/ 0
2 0 $$$ $ < +
" 9 1 + "

> '
/ ' %
/
5 F "
# $ < F
/

, ,
,; ;
;
9 " 1 < ,

,; ,
*))
, ,

,; ' , ,;

; ,

,
0 , , " #
% ,

'
/
B 1
E /
B

" % "

&

0
<

/ 9

'
1
/ <
EHH0 0
/

" / %
/

HE "

"
1 % B
*)+
 ,# , F " < .
F
/

,/ 0 , " #
,/ 0
,

" % +
0 0 '

,6 % B ,
,6 % ;
,

, . , ,/
. % 0 %
,

% 9 # B

%
%

< . < 0 2
# / %
# B >

!
" # ! $

% C 2
" C %

$$$ <
5 2 . < 2 # B

,/ " 0 , <

<
*),
 / <

0 +

" (
&

/ % ,;
% 0
,
,
=, ,2 , ,. ,
, % % ,

B 0 &

,& , ,
" = =;
; /
0 ,/
/
%

0
<
/

"

5 "
. / .
> $
3 # 2
%
" C 2 2 2 E )E

"
$$$
*)-
 1

% %# & "
# ' %
( "

" 84 )
/
/

' 0 0
0 & !! /
< 3 +
$ $$$ ,. ,
%
< $
1 C %

%
0 <
+ 2

3
" % / %
% (
/
/ %
0

<

) '
3 3 C 2
/ ?
B 3 ,
, ,; % EEE , A
EEE ( C
3

& /
0 < , ,
%

C + ?
, " 1
*).
 < ,
,? % , ?
? # 3 EEE

/ , %
< , #
,+
,

&
1 +
#

+
+ <
&
(
< %
'
,#
; % ,
< ,
= 2 1
< ,

3 C 2
3

B )E %
, <
$ ,9
"
3

$ 1 + , ,
"56
< / )
$ "

<
, )
, %
,9 5 $$$
AB $$$ A " + ',

*+/
 ! )* +

" "56 3
, =,
?

, , , < $
,?
?
0 0

, =,
,? , ? ,
=, ,/ ,
?
/

,C ; , +
$

, =,

, ,

/ < >

,; 0 1
C C ,

,. :,

/ # B

$ <

> ,
=, ,/
,

/ < ,9
" 5 , ,
,

*+*
 / ' " < . F
/ ( / " <
. F

, =,

, % ,

, =,

B 9

, % :, " < . F
@

# B
/ ,9 % ,

/
&
/

/
>
&
"
% , % ,
, % ,/

/ 0
0 ,6 % ,
9 +

1 +
, =,
,; , ,/ ,

*+
 B % % ?
?
/ %

% + %
6 9 1 <
$ ?
0 3
# ))

; , ; 9 1
=, % ,9 , ;
; "
9 1 ,% ,;
,;
+ ;
," 9 1 ; ( "
9 1 5 6 2
% B
" 9 1%

;
+
6 9 1 $ ; <
# =
" 9 1 ; >
0
" 9 1 ;
" 9 1 0 0 '

, % ; %
1 ( ," 9 1
,; %
/ +
/ % % +
. ,

,/ % ,
; ,/ % , ; ,/
,
B

<
$ (
*+'
 ; #
/ ( / $

/ + "
/
H 8H +
+

" "
/ "

>

. " (
+ / 11

C +
+

/ <

( < " <

, , <
,/ ;
,&
" < ,
, ,? < ,

,C =, <

,& , , %
,

= 1

1 = $
/ $
/
, , <

,6 % $ + ,
*+(
 "
<
,;
, ,"
, " <
%

," $ , 3 C 2
" 8G ,
;

( %
I J % < " ,

+ 3

1
,; % < , <
? % %

/ B ' +
/ 5
< C
" <

, ,
0" , % % < %
& (
"

< ,B
" B
B , " ,/ 0
( 0. / 0
> B
< /
B B
=? B %
B 5 .
*+)
% % % %. + =
=,

& +
, ' 0 ' +
< / +
+
,/ ,
, 2 ) ,

1
'
' ,

+ ,>
, 2 ,
% < % <
/ < >
. ?
,

" + 2 8
% +
' ,6 ,
,/ /
/

"
" # ? , ,
" + ' + 8

' ,) )-.) & " (( $ ' /

" 3

C 1 /
% , %
, <
< / <

+ &
*++
 +
1
,/ % % , /
<
+ +

,/ ,

,9 ,

,6 % :,

/ ,& + %
% ,

, % " < ,
( , 9
,

, % < % ,$ ,
% % ; %
% ,

,& $ =,

,9 : 9 :, /

,B ,$ ,
% % C %
=,

/
B

, 9
, ,? $ ,

*+,
 / " 1 + C 2

B 9 3 C 2 2 )

"

"
> & :
? ' ; ?
/ $ % 3 %
<
0
"

$ > ?

?
, ,?
< ? ?
D %

F A
A

9 2 8

H
6 %

;
"

B
?
=

" , ,

%
*+-
 % /
0 , ,
9 <

, % % , < ,
,

+ &' 9 >
% "
<
; 3 1 5
% "
$ . + B 5
C
&%# ?
/ ,/ ,
, ,

% < .
" # + +
/
" !H C 0" 1

=
!H C 0" 1 +
1 "
( , % ,
(

/ < 1 ,;
,
$$$
,/ =
,

. ,
, , %
> , % $$$
2

<
,F ? + ? & . , 8
F 0

*+.
 <

& +
<
3 B %
+ 2 / <
+
/

%
<
+
, + , >
. ,; % ,

$ .
!H C

/ % !H C
3 C 2 %

*,/
 .
LOCKED I MY
MOTHER'S OLD CELL
AT KARACHI
CE TRAL JAIL

August 15, 1981.

B -

/ 3
/ >
/ <
%
< &

/ C 0
0 /

/ / , ,

< /

<
0 <

' !H C "

*,*
 +
3 C 2
/

?
<
+ <
( +
<
"
$
/ <
/ /

? %
/
#

< .

,$ ,

,? , ,
,

,; ,
$

, ? =,

% B
1
'
% " . % 9 %
0 %
> % + +
6 %

< , ( ,
9
< /
% '

6 %
*,
 %

11 $
% 11

3 C 2 "

"
% 9

$
' &
/

+ G
+ <

< % =

/ %
0 6
, ,

- +

$ - + !
$
C 0
$ + 9
5 $ %
% $ %

/ 5 $ '0 LG 8

C /
- + @ B0 * /
C )

% $ C

%
$ - +
*,'
+ C - 9 ? C
5 B $ 1
/ %
% ? 3 $ <
< 5

$ & -9 0
5 5 %
$ $ <
$
$
< '

C $ %
% 1 ' C %
7 @ / +
C < ,9
," ,"
$ % C
$ MC N
C C 5
/ C
,

% 1 C C %
,C
, ,/
' D C
1 B ' $ %
+ 5
,

, ,? (
6 " !)D , % ,D
$ , ,
,< , C /
% B
? /
, ,

'
>
!H C +
+ % )
*,(
 $

1
1
'
1 "
/ <
+ ?

,
< =,
, ,

=
;
% %
=6 =& <
3 =

,; , < ,&
< % # $ =; %
=;
,

< /
% 6
D =
= / <
/ 1

/ +
9
' <
,/ ,
,; ,

B %
, =, +
,6 =, < , % ,
< ,; % < ,

/ / < %
/ %
< ,6 %
=, 1 $

*,)
 ,? : $ :,
<

, =,

, 0 , # &
= ,/ % 0
, ,; ,
,> % $
,

/ / /
% %

C C +
B

; :; : '
'
: / '
/

,; % , < '
B
,"
, < / 9
' $ ,"
, 1 ,?
,

% 5 2

+
F
/ % (
%
+ % = ,F ?
+ ? & . ,
$ ,
, ,/ %+ % %,/
/ <
,; , ,;
% ,
*,+
 !H C ( ' + +
9 13 0 0# / '

!H
C (
+
%

.
?

6 6 . < /

C
+ 6 " < 0
< A- %
0 A
+
A 9 1 " #
%

/
/
,+
, ,9
, , ,

? % -
" %
< % # #
B %
" % " 0
? % &
>
B %
# :9 :
'
# %

/ ' C $
/ %
( "
+ + +
*,,
 %

B
> > 5 / 9
(

<

.
2 %
,/ % =, ?
$ + B

> !H C
/

/
( %
<

+ % $
%
1

% %
1

," , +
, <
< 6 ,

,; , , " % "
,

/ ; /
/
& + %
9

&
=/ <
, ,

*,-
 + < 0 0 9 ?

C +
%

,9 < 9 < 0 0 0 0 +
+ , + %
,/ +
,

, ,9

,+ , %

, , 9

5
& 9 %
0 + %

# % 9

/
,/ ,
<
/
"

,C 6 " %
, /
( , =,
/ "
# % .
' $ < " %
$ < ? <

/ '
% /
%
" # %
<

/ '
%
*,.
 !H C / " %

( %

/ /

< $
/ + % 9 %
2 +
,. / B $ " 2 + " ,
/ + %
3 2 @ ,+ + % ,

!H C
+ % "
<
+ ?
+ &'
$ =/
!H C
< ' +

( + 1
9 +
9 1 "

,6 % + / ,
,/ ,
, , /
'
9 %
$
0 0 0 ( ?
!E
? + # 9
/

? ? F +
/ +
,6 9
? 9 F =,
+
(
+

/ 9
*-/
 / 9 % <
/ %

+ 9

/ <
+ 9

C
/
/

" + 9
" <
,? ,

+ C ,? ,
B

=
" <
+ ' +
'
!H C

1
< 3 '
+
0 $ . ? &'
$ + -+ + B
5 C $
-+ ? 3 C 2
( #

$ + C $
+ B 5 C (
1 $ B
" -+ (

/ % + $ % (
-+
*-*
 !H C +
+ 1 % +
3 <

< + B 3
C !H C

/ $ % /
&' 2 !! $ <
&' -
%

+ '

' $

C
1

- + B 5
C $ /
- +
'

$ +
$ C + C $
1 %

/ 3 $ %
&

H+ )
0

# + % /
*@HH (

"
2 %

" % % #
( " #( " # # 10 # #
# " " 23
*-
 " 4 # 4 " 1

" ( % #
# #
(1 5
6 % 1111

# % ,+
, ," % " < ,
+ /
( -
% <

/ H " "
C
C .
+ #
11 0 <

/ < %
3 C

%
%
!H C + 1

/
B '
<
%

& + G <
' " #
" 3 C 2 '

/ $

" + GH
B ' " / %
$ &

" /
5 %
#
? C &' -
*-'
/ % >
& /
5 1

& 8E +
) C > %
% %

# 5
" " (? < # ? C
" 5
% <

> %
,9
, , < "
< # . %
% 0 ,

" 0 / 0
" %
C
0 ' >
A
0

/ : " :$ : &
0
$$$
B ? 2 /
+
$$$ ?
< %
HG
? 2 8HH

9 5 +
# B & $$$%
0
, ,
, 1 ,
+ '
< +

" /
*-(
 / C

$
+
% C
%
1
+

" / ,
,

$ 5
-+ , % $$$ M N
1 $
( , 0
$ 5 + +
B 5 C + ? B
$$$ , ,
.
$ ;
/ 5 % -
+ + 2 ,
$ ,
:

%
( " % $ .
$
+ $ $
> $ -+ +
9

$ >

+ $
$ ,/ B0 *
, / ( + $
- + + ,
$
=, " + $
, $
' D D $
" , ,
*-)
 . $
, - +
, ,
+ $

/ C % (
<
+ $ %
$ % C
+ $
, 1 $
C '
$ , $

3 C 2 > /
$
"
< > / <
( 1 >
<
,
,

B >
/ #
< #
/
) 3
< " #
# %
#
? $
" 2 $

, % , # % ,
% " <

, #

+ 9 #
0

/ 7 = /
$ 0
*-+
5 $ 5 < 0
+ > & * $ +

. 9
+ 1 9
(
% %
!H C 9 /
$ 5

+
> !H
+ % ' /
$ +
+ % / >
+
+ 0
?

9
& 9 8 D
+ % D

= ? = " +
< > / 3 B 1
5 /

" $
?
!H C /
2

/ ' #
/ #
3 % B
%
# /
#

# 9 . %
# % =
% =
*-,
 , 0 0
, 9 8*
/
C 3
+
"
, ,

" ' # %

!H C
?
=

& 6
% "
D ' + $ %
$ /
' ,$
, ,; #
0 0 ,

/ / $

/ 1 0<

3 C 2
? / / 9 <
3 9
0" 1

/ 6 8! )
? =
< % + /

*--
 */
TWO MORE YEARS
ALO E I SUB JAIL

B C ?
B B
0" 1
+
0" 1 " #

"

/ &

0" 1
&
+ " > 3
< (
+ +
"
( ( #
<
+ '
<
< '

*-.
 , 6 " #
" 1
< " #
$
" # " 1
,

/ /
? / /
0 % + - >
%
0 0
; % . ;
; / "

% / %
>
D D 0 #
0" 1

% '
C (

3 C 2
>
#
( /
/
/

+ C /
$ ; % (

"
% <

&
$ / # % 3
"
( ?

*./
 ,/ % " , +
, % (
B <
,

, ,
%
% B
"

B " 9
3 1 $
1 -

$ (
%
$
9 %

2 +
C % %
1 < A

/
<

, + ,
% &
O
'

" %
3 6 +
% /

0" 1 /

, " ,
,
, %
$$$
%
*.*
 ,. : / " #
+ % % ,B '
0" 1

,6 =,
. " #

,/ %
" # % ,B

" %
> &' 6 9 1
$
,+ # , /
$ #
? # / "$ 2 # 2
( > 6 " ? C @

," / @ / ?
. $
, & 9 4 #
? #
%

" - +
% ,6 " ,+ 2 .
+ C B 5 >< 1 1
$ 9 ) ,"
" 9 $ " (
&
'
" % ( $

+
,/
, ( 3 #
9 ,

% ,

. % 6 + ,
,6 + <
,"
*.
 % < ,

,9 ,

,9 , / <

6 + %
$ ,; , 6 +
, =, / < %

/
% <

0" 1

< " < 0 /

$ +
3
!H C

" "
& "

;
0< B
0 "56
, =,

,
# $ ,
,"
'
$ ,

/
%
$$$
!H C
,2 , ,
:# :,

& 9 8H )8
*.'
 %
F
,/
, /
!H C ? F
?

0 % 5 " 5
( #( 1 7 #
89 $ 1 0 " " # (
# 1 5 " 5 " #
# 1 1 4
# 1 % # #
" # % # & 13 #
" 4 ( #(1 7 # # " 5 " 5
( % % " 1 $ " "
# # 1

7 # " % "" 1
% # 14
" # 1 :; " :
# 5 " 5 "" "
# 17 #
% # 17 # # "
" < # " " 17 " "
# 1 & ""
( #( "
1 4 ( %
17 ( " "
% " 1

" C /
. + "
!H C > <
& B B

!H C

2 / % $
C 9 %
,
, ,
/
/
*.(
 /

% $ =,

$ & 9 4 " 84 )8@ /

9

" # 5 9 E4 + 8G )8
% 2 E !!@ /
1 ,
, /
"
# B
,/
,

& 3
/ 1
% / " ? 1
# 3
%

6
$ 5 C 6
' $ 6
C $ = 6
=

'

+ B 5 C ,/
. D M+ N$
' % $
,2 $ ,?
1 ,

+ $
, + ,
, , , ,
,
,

- % $ .
*.)
!H C

,; + < ,

, -+ + ,$ ,;
< " ,

,; ,

$ !H C
9 ; % 6 % )G
1 9 ; % 6
!!
%

, . ? ,
< ,"

,&
0 &

$$$
< +

" < ,/ %
, %
/ (
O0 , % , ,; %
% ,, % O ,

+
$ ,
3 ,
F 11 ; 1 ,6
,
? 9 %

'
!H C %
/
(
" )G 2 + (
*.+
C
$

2 + ( ? 2
+ (

" # %
% $
,C 1 ,

" 8E <
% <

! "
% "

! " " 8!
0

/
?
3 5

' 2 + (%

%
+ + B

"

/
< 2
+ (
2
+ ( ( %

( 2 + ( ?
*.,
( @ ,
$ $ =,
, 5 =, , ( "
# =,

< +

/
" #

, " #
" # ,
( ,
" # "

,/ " #
$ > /
(
" #
+
/ '

,- 0
1

< /
9 9 9 + 0
( <

0 ' / 0 '

/
+ - - +

,"
?

/
( " # , "

*.-
 /
9
%

, =, /

, < , % ,2
; ,

( (
0 $
,"

( , ; (

" "
$$$
)G &
$
, 1 , 1 +
C
!G 9

- % +
< $
(

- & +
/ + -
/ +

6 *E %
+ 3
/ +
"
+

! $$$
? '
(
$$$ + 9
$$$
/
(
*..
 ? =/
!H C
B
#

, ,
+ $$$ , %
$ ,

$$$ # ,;
#
, , % ,

/
% &
'
$ '
$$$ ,
' $$$ /
,
% /

/
/

/ /
>

!H C

11

# ,F F " +
, < .

? 6

" > ?

//
 ,; , '
,; ,

, %
% ,

/
/

$
1

,/ ,
% 0" 1
,/
,"

% ,;
, , % %
/ B %
,

$ =
)H
,
,

9
$ , % %
, ,> %
& % ,

,;
% ,
,; % ,#
0

"
/
!H C

,; ? % =,
,?
/*
εατη =, / '
/ '
' ?
( " # 0
+
?
$
.

/ $ 2
+ $ 6
$ > %
1 % @

,+ 3
?
'
( + >
+
0
,

+ 1 %

,9 , ' ,9 ?
+
? B 1 +
+
,

+ $ / ; ( 3
$ %
; (
0 ; (
1 % + $
1 %
; ( ?
$

! " / >
'
0
"

+ $
$ -
/
 ,/ .
, + ,/
% ,

7 + >
7
&' -
& 2 8 &' - < %
'0
C - 6 2 0
&' - ?
( +
+ $ % C #
'

/ '
,$
% , < ,
,

, =,

, " # ,

/ " # =, ,

/ < , ; ,

, % , , ; %

/ < %
. %
/
/
1

/
<
D
D
" # !H C

/'
 0 !H C
?

, , ,/ %
% % 5

% ,

5 /
.

'
'

% 1 /

/
+ $ + B 5 C
; ( 3 )G

!H C
< 1

/ + %
4 $ 6
"56
"56
!H C
C $$$
1 " > ?
#

/ "56
, ,

9 "56
D /
"56 / +

!H C

%
/(
 $ /
< 9

< + )G
%

" $$$ 2

/ 1

," C +
+ 6 , %
- +
,/ B '
&

>
/
@ ' 6
6

+ $ .
C
< ,

/ ' '
0? ( 5 /
$ ?
/
6

/ + /
F $ B
#
? C

% / ; ( ,;
,/ ; (
#
$ , , ? <

/)
 /
&
+ >
1
%
+ /
/
$ '
" #

/ 5 ,9
,
< & 88 ,&
( C % % '
$ # ( C %
/ +
&
> C / @ %
%,
!H C

6 5
+ %

%
/ !H C

,
,
9
,
-

' ,/

/ %
/ 0
6 9 1 # ?

/+
 ; /
< $

/
=
=

6
+
%
/
'

< /

/ '
%
+ /

/ 6 +
' ," ,

'

& ' 2 H )4
!H C @GH $ " ,; %
, ,; ,
? , $
6 C , , <

+ /

% ' <
& B % "

+
% %
/,
 % " # <
/ 8@GH
" + + 1 9
$ . " #

6 B 5 C
+ C %
; ( 3
C C $ + $
% 1 ,"
. " 1
? - , /

$ 3 /
-+ ' /
1
.

3 2 9
( 1
+ '
1

> ' -+
0 1
+
+

% !H C /
/ 1

/-
. ;

/.
 **
THE YEARS
OF EXILE

P" :S ,$ :; % ? % :,

1 .

< % %

/ % ,;
, " + ,
C ,

" + 9 1 " %
' ,? =,
,/ . % , " ,%
, ,+ ,+ ,& + % ,
, # ,

/ # # $ D
% %
; 6 9 1 #
%
- + " +
;
/

" : 0 : ," B ,
" %
=

*/
 / %
0 "
' 0 0
, + ," +
% < 9 0
0

/
/

= = "
%

" $ '
> G!) HHH
$ > + #
$ ? B
3

# ! $ % &' (&
; %
1
9 %
, =, >
,+ %
, , =, 1

,? ' =, 1
? $

,>' = ' =, ,
> $ %
$ " "
,?
, ,
, /
,

B < % # %
3 + 2
&'
# $$$ ' @
" $$$
$ / (
,% ,
& $ >
<
**
 - 3
<
$ ,/ ;
% , <
+ + ;
%

B >
%

#
%
' %

<

0 '
" %
$ /
>

" # '
? $ C
" 6 %

# '
$ . < 3
<
' +
' 5 1?

%
%
' %
5 1

+
% '
+ 0 ' 0
% &' !!

+ %
/ , % ,
+ 0
*
 + $
0 0

%
, $
, ,
$ ? % C
,

,%
" # % , ,

$ ,

+ '
+
$ /

" 2
- ? 6 .
,+ ,
# < ,? =,
,6 , ? ,;
, ,/ %
% ,

0 C . B

11
"
' ,; % , 6
. '

'0 ,/ %
% % ,
9 = % #
$
< + ; >

,/ 9 '
,

,> ,
*'
 , =,
/ % 9
? =

'
% <
$ / $ >
- +
%
'
$ $

<

>
5 B 0
3 # 2 #
0 / $$$
3 + " 9 0
3 <
/ % ,< ,
$

) 9 <
+ 2 9
0 +
$ & 9 4

& +
3 C 2 9 <

,/
, "
)G ,6 0
& 0

% %, B )4

1+
6 )G
. % ?
# + $$$

*(
3 % +
(

1 $
1 1
5 1 3 1 $
# 2
% ,- C , 5 1 3 1 %

,/ 5 1 3 1 # $
, " 7
,/ - +
$ LE8E
+ +
-+
@ %9

%,

/
C > $ "

& C
? %
% 7 9
& %
'
9 %

B
$ + > 3
+ C $
$ .
C ? + C C
C + + 1 9 ; +
6 9 + C
5 C $
% + " .
? 9
$

*)
 $
/ LG 8 -+ $ )
$ % /
+
$ , , 6
)4 + 2 .
C $
- + $ ,
' , ( &
" 8) B 5 C

%
B 5
C + C $
( ,+
, %
,
$ ,+ $
'

$ . %
B 5 C ,; ,$
C ?
,+ ,

< , 1 ,
C ? $ ,+
0

C ?
" '
&

+ C /
,
=, ,; % ,

/ C >
/ + 6 6
C /
, ,
*+
 , , $ '
0 $ %
1 /

$ /

,C , ,2
% &' - , % / -
9
, $
% ,
,
$ ,

D
/ ?
=

-+
( 0 0
< %

B ; 9 ; /
$ /
1 / 0# 9 ;
$
? 7
' " / 0
# ; (

; 0

,6 % =,
,? ,

, % ,

, =,

, % $ ,

& ( %

? ,- + $
$ -+ , ,;
*,
 B
$
,

% ' ;
# & G +
B 5 C 0
(
$
$ ,
$ ' ,
/
5 + $

# 0
+ $ % C /
0
$
/ ' 6 9 1
; %

F # $$$
> /
$$$ - + B C .
+ 1 6 + +
6 $
+ > 9
' +
$$$ C >' C 6
$ 5 1<
1 %
6 9 1 <
' + ? " 9
$
; /
$

-9 0 -+ + +
? 5 > %
1 $

9 % +

$
*-
 ,/

> 9

,
,/
$
,

/ # " $
$ # ?
% " F 1 1 ,"
% 4H HHH $ <
,
F 1 1 ,/ $ <
<
/ <
$

,/ %
$

% >

/ <
< $
'

'
%

%
$
' &
0 0

(
# <
' $
6 + 0
%
/ + 3 3 C 2 0
0 0 # 9 % 0
*.
 ) , ,
, , , $ $ % $ ,
< #

, 1 B
B C
$ C $ B MB N C
3 ' C MC N C
3 3 ,

9 3 C 2
, 6

/ C
? / ,

# + 3
," 0
, ,
,

9 . " >
$
. 6 B
$ "
2 6 .
B . $ . , ,

>

$
>
( 0
,% < ,

% (
%

,
$

/
$ $ % $ , " ' " ? C
9 >

9 + 3 ,
#
( ,
" ,$ $
,

! "

5 1
"
# % $ /
' 0
"

- 1 I J
> 1
' 0 0
$ 5 1
9
1 $
C
<
/
/

, ,
, =, %
- 0
' ' ,/
,

1
%

$ # >

$ ' " #
9 %
$
0 &
9 E )4
*
 3 9
, ,

& 1 $

/
9 " #
+ <
,
, < &

" % ,C " #
, & 8*
/

"
B
@"

(
' %
# %

1
,
(
,
9 1 # $ 7=;
! # < 1 ,/
9 0
' $
,

# ,/
" #
$ ,
,/
# 1 /
B
 , . $
' . 0? (

.
. $
' ,

$ $$$
'
/ (
'0 %
"
( 1 '

/ $$$ 0
@ " '
%
%
# '
% 0
&
/ # 1
,
,
% #

,; % ,
$$$

,% % , % ,
% , %
'
, , >
C >' C
>
/ $$$
# $ /

% " '

,; , " '
'
 % % ,/
% < 5 ,

, 5
=, ,/
/ +
%

% ,

/ < ,; + ;
+ ,

, " #
< $ =,
,/ &
%
=,

/ 0 $$$

0 "
? ' 0
$
0

, , '

$ < $$$ 0 , % < ,

$ <

# ,
,

,; % , 1

,/ " ' /
1 ; % ,

, $$$ ,

,$ , ,$
% %
'
,
(
 %
0
/ $ /
. /
,- ,
,;
$ ,

,5 = 5 =,
D "

1
$ <
& #
1 $ /
> 6 )4 $$$

- - +
" )E
6 8H /
% ,
$ . " 0? (
$ $ $
< ? F + ?
$ I$ - ? J, ?
E " = , ,
, , <
, , '

/
9
%
C , , '
LGE HHH
"
0 6
=

, ,
, , "56 $
,
, ,7 : ; % ,
3 %

)
 $ 0 $ *4
* , ,
" ;
H 5 &
,? .
% % ,
# / 6 8 ,/
,

$ $$$
' $ ,9
0? ( , $$$
% 9 # ,/ ' %
, & ,/
, ,/ 1
,/
, , , , ,
" 1 / ,

, , ,
%
=,

/ ,. = % ,

$ /

,> % ,
+

%
7 $$$ 6
6 2 E )E % + + -
> # 1
/

$$$ <
@,% 6
%,

+ < , + % % %
, < $$$ ,/
+ % "
% 1 $ ,
/ 1
$

+
 +
9 $
B /
" #
&
9
+
!! + =

, , $$$ # $
% 9
%
"56 $
>
& 2 8
$$$ "56 (
/

, , + %
, C >' C

D ,

'
=
,; % , ,/
$ ,/
$ %
B ,/ !H
C , ,% % , <
(

,!H C ,6 9 1 ,% <
3
/
# B <

>
$

"56

, " 1 =,

,
 ,; , ,? "56
=,
,; ,
, =,
,/ ,

# + -
$
+ $ <

& B 8E #
9 $
> $
/
( 1
$ <
$
/7

/ ,
, / 1 % T$
,
C
/
D

( @
( ( ,

/ EG
H 84 / "56%

/
" #
%
, ,7 ,
G HHH
< <
,

> < " # %

1 +' % 9
/
-
 ' ' 0 2 0 0
$$$
0 ,/ $$$
% 1 G ' #

,/

9
C ?

9 $

=9 /
, ,
" # /
, , " #
9
" #
7 , ,
, " 8G
$ ' ,
? % " #

& " 1+

& " E 9

' 9 %

9 $ +
3 C 2
0 9
<

9
, , / "
; , 0 %
%,

+
9 %
.
 3 C 2 ," . +
$
, ,
C M" N
<
"
. ,

9 9

' % ?
" 0 3

9
& 0< !H C )G
B
'
+
>'
3 C 2

%
1+ ' =

, 1+
9 6 "
# " )E ,
6 9 1 ? 5 C
$ $ % $ ,6 " T& , + ?
'
C ;"C , 1+
@ J" "$T $ A
J "$T$ A J
$ A J ? 5 & 1 A J
,

/ 0 1 +
1 $
+
0? 3 )8
&
0
' ?

1+ ?
'/
 ? 0
%
/ %
D
:

+ % 5
+ % &
+ % / $
/
6 +
+ %
# + %
@ + 0 %

," + , 1 + 3 C 2
" 8G , &
?
5 #

, /

" # " 1+
0? (
&
4 1 1 1 1 ;
1+ ,

1+ %
5 " #
? C B 5 9 ;
+ 2 >
$ , 1+

,
+ , <

2 )E 0
# 0

" + & 11
,
'*
 0
0 , % )E
& '

'
 (
))) + 7
5 #
+ >1$1,
' ).

6> 7 > +4 > ? @ A ??

0 # < #(
% # ,,& & ( 1111
$ # % 1 7 #
1 # %
1

# / 6 B
1+ 2 8* )E

$ B = +

> C 1
+ %

/ ' 9 5 1 +
+ ; " 9 1
1 + %
# ? # >
- + 3 7 " +
. > $
$

, ' " 1+
, # ,
%
-+ 5
% $ % %,

,& ,

,9 ,
,; % ,
,6 % 1+ % =,
,& . , " 9 1
, F 3
,
''
 9 ( 1 $
? F
? 1+ %

B 2

$$$ $
%

" + 9 1
+ %

" + B + B 1
5 % <

& 2 !
C
%

'(
 *
THE DEATH
OF MY BROTHER

=? ="
9

,+ :, + 9 1
?

, ,"

+
,& = . =,
/ B 5 1

+ ?

+ "
C +

6 %

+
%
> B
? $
" /

')
 0
0 C
+ 5

,+ =, +
, ,

,+ , , C / % ,

, + % + =, + ,
% + =6
=,

+
" < + %
1 ? =

?
$ < "
9
+ +
+ ?
? (
? ?

% (

+ ?
, , /

, , % ?
< " $
% +

+ 9 1 - 3 3 +
$
7
0
? ,/ ,
1
" ? 1 ?
!H C

? % ?
C # + 1 /
/ " %
'+
 %
$ 5U % )4 ;
+

; ?
' ?
?

,+
,

/ C ,6
2 ,
" / < %
C &
% "

, $ , "
,& ,

,7 , ,/

,> = = ?
,"

,/ ,
,/ %
,

+
, %
, / + % "

+ % ' $ ?
" > $
' # #
+ ,; " / ,
,/ % + + % % , %
? %
,9 % , % ,; % %
,
',
 C
0 3 + % < 0
% # +
3
+ < , , "
+ ,?
=, + "

+
? /
0
?

B ,; " % ,
0

? '
< , " $ <

, ,#
"
' ; %
% +
% ,

,? C =, +
,- 2 ,
,9 :, ,; "
% ;
,
, ,
,; , ,; % ,
, ,

% % + % &
$
)4 ,/
! ,
/ ! 2 %
( 1 %
/ ! ,?
, + , %
2 6 1 (
" 1 ,

> $ + * " ,; %
'-
 =, % 1 ,. # % ,
$ % + ,
=, % $ "
9
0
" +
# +
" 9 # ; +

G "

,% $" ,+ "
0 C ,; %
% %
< ,

, 5 =,
,; , '
0

+ 9 1
" 0 0 #
>
" + % <
B B
/
/

" B 1
+ 5

, =, +
$

,% , %
,% ,

" ,6 % 1 . ,
,; % / %
; % % '
% ; 5 ; ,

,; %
, (

, % =,
'.
 5

'
&
/

, ,+ ,

< ,

+ 5 +
+ 5
$

,$ % < . , ,+
% + %
%
%
+
,

+ 5 % ,+

,+ , ,

, > $ =,
,# > B
' % 5
/ '
" + 1
% 5
%
% B ,

+ ,B
, , % ,

, % , , ,

?
+ < ,
> ,
,; ,
(/
 (
,% ,+

, . 0 3 %
, ? < , , (

< +
/
/

3 " +
% B
/

, / , %
,/ , " " %
B 1 %

/
+

/ + "
3 $ $ " ,
+ 9 1% , $ ,/
+ " 1 ,/ " '
,% % +
+ ' +
,

, . " $ , + ,
< ,+ ,; %
%

%
,

/ C + %
C 5
' ?
5 5
B ' " C
(*
C
+ %

" + /

+
5 %
< /

+ +
< -
3 < + %
& +

+ % ,B
,+
,> ,

,C 3 1 C :,

+
,;
, ,& .
% , ,9 , ,; ,

?
% 3

%
B 5
/
0 0 5 B 1
" + 1 + B %

,# % ,- 3
+ ' ,
" ; $ ,
,& % , %
,. % ,
" ,%
(
' # 7 / %
9 ,

$ + + 5
+ 9
< - 3 " B 1 "
+ % ,+
,"

+ " +
,
," , + 5 @ %. :
. : / :% + %6 % % .
% % B 1
,

,/ % B 1 =, "

,+ % ," ,+
. %
< + %
% %
# % ,

,; , + 9 " ,% ,

B 1 +

, % B 1 =, <

,+ ,
C ,+ ,

,6 % B 1 , ,> ,
,+
, <

,5 3 ,B ' +
9 " % * "
< $"

('
 , % , B
+ 9

+ ,F : %
( :, 0

, % =,

,5 . % ,+

"

, = =, , %
% ,

/ . 2
B
< +
" 9 5 + %
- +

," B %
,
, % < % ,

,9 " % 5 / ,

!H C /
B /

" + /
+ 5
+ "

? +
, % ,

,9 :, ,9 :,

/ %

, % " ," ,% + %
,
((
 "

,C :, ,B . % ?
? :, %
B

" /
,2 ,

+ 9 1
? ?
?
,. :,

,. ' :,
," :,

,? % , (

,9 : / : / :,

,$ % ," ,? % ,

/
( /
" /
? /

+ ? .
+

5 + <
+
<
?
=+

? %

,$ , B 1 ,? ,

% 9 +
=? % ?

()
 =? + % =&
C =

,B . % + % , + +

:3 3 % =, B
,9 % , 0 0
+
% ,. ,
+ %

+ % "
,; % , 0
=

= ,/ % + ,"
,/ ,

/ B % + % /
1 % "
0 + %
% <
9 + %
" % + B 1
5 ( ,/
,
+ " < "

" + + +

& 0 0 + % ," , %
" B # 9
% + ,$ + $ + ,/
+ %
5 +
% ,$ + $ + ,
+ " B 1 + %
,.
, % B 1 +

C + %
(+
> + C
? C /
$ / 0
+ ?
# (
$
9 +
1 %

,% + $ ,

" ,& $ % , ,%
% ,

,+
, ,? # & ' $
,

," % ,
=

, % ,

,; % % , <
,% ,+
,% ,9
,B % % , , % +

#
?
/ +
$
% / $
$
+ % !H C 9
+
+ 6
2 # >

C
# 3
$
(,
 + % < / $
+ %
1

/ B
% &
&
/
+ /
C
B

+ %
%
1

+ %
/
/

& . = /

+ $ 8 )E /
#
% "
% ;
(

B " #
+ % 3
" <
/ + (

+
<
!H C
3 0" 1 #
$ "
/
$ .
3

(-
 ,/ " #
"
,
6
#
+ !H C
0" 1 & #

/
+
/ + $$$
3

" # &
$ % % $ "
" 3 2 < "
6

( 1
3 +
B < " < + %
$$$
!H C /
< 3 $
+
$

:+ " 1+ " 1+ " + ( 10 ( " "

2 A ( 5
"% 1
$ # 1+ " 1+ " # % 1: /
$
% #

" B H "
" <
/ %
' >
" '
/

: ( B . . :, + %
%
(.
 % %
,4 1/ . ?
,
"

%
+ 0
/
0
/

$ + + 9 1 1 + 9 1
" /
+ $ ( D
/ " % + ? " / 0
'

1 +

/
@ A
A
A
1 +
+ %
/
+
0" 1

,. . , +
+ %
0" 1 /
/ +
0 (

% 0" 1

C
0" 1
/
+ %
,$
,
)/
 + %
% %
/

% % ,B
. % ,
," + ( % ,

B ( + %
( " /
H '
,& ,
,6 % ,
% ,? D, ,+ :, ,>
? , " 0 0 9 ?
, % , , ,.
+
( 1

+ %
/ + %
9 ?
?

. + 9 1 . / (
+
% & . +

"

+ " 3
$ "
$ -? 6 *4H

" $ 1
3 /
/ / /
/ ;
$ %

0" 1 %
3 ,+
1 , ,+
? ?
)*
 % B 5
; 1 5 ; 1
%

,/
?
9 / /

,/ " 1 ? ?
? ,

C 0" 1
, 0 0 0 0 0 :,
"

% ! ) *

<

/ %
/
%

% &
0

+
0" 1
/

+ % '
/
+ %
/ + %
1 / (
< B 0
/
0 " +
)
 9 1

" # 3
/
+ % +

% # '

0" 1
%

/ %
" #
,
, $$$
+ % &
' " # >
," #
, ,+
" #
,

9
/
# %

+ % 2 B /
#

+ % , .
,
+ 9 1

+ 3 1+ B
% 0" 1
+

/ 3 %
"

!H C <

+
+

)'
 / !H C <
"
<
, %
, ,?
$ ,

9 1+ /
/

/ ' 2
!H C

/ !H C 8! &
!H C 0<
0
, , ,
, / , ,
" # 3
9 1+
9 , ,
'
<

5 ' , ,
,$
"
, + 6
( /
"$ " ' " #

+ 9 #
%
+ 8
!H C

$ $ $ /
?
+ 9 1 # ,"
% =, ? #
,& . 6
. , <
?
+

)(
 ? ' < %

' ? F
" % C
. ? " %

+ + %
+
?
$ , +
+ =, 6
? , % ; +
$ +
%+ + % $

, + +

+ % = # !H
C +
+ % " <
3
+ ? +
0 =

C & 88
/ 5 C
B , ,
/

5 C
(
+ % =
, %
( , ,
$ B
,

9 G ,/ <
< (
+ 9 1,
/
!H C
' , ,
,.
))
 ( ,

/ B
+ %
5 %

5 &
88 B
+ % ( 5
B +

5 B

5 D
+ / (

5
9 C 2

/ + % /
+
" % ' B
+ + % D
/ + (
&

B ,? :, + ,? :,

6 ( /
( + % % 5
= +
" .
= + % %% 1 ?

'

+
C
/
,C =, ,/ %
,
/

,/ , ,

)+
 '

$
+ /
' ,

/ + %
" % B 1 +
9 + B 1
& + +
+ < + +

5 @
+
' 5 %

B )) +
< 5
+

+
#

2 )) B
5
/

+ % + %
C 5 % 5
+

+
2 )) 5 B < +
/ B 5 %
, , 5
" ?
)
5 B

),
.
. < ?

)-
 *'
RETUR TO LAHORE
A D THE
AUGUST 1986 MASSACRE

" # 6 GH )E >

/ " #

/
%
$

% , , +
" # % $ 0
>
" #
" # / <

D
D " #

/ " # + !!
%
D <

C !G
$ 0 0

- " #
0 0 <
, , D D
).
 (

+ 0 ' $ %
/ '

/ +
-+
$ 3 +
$
L4H
3 3 +

"
$

, ,
$$$
1 9 (

6 0
$
$
%
3
)G $ <
. 3
#
" 3
3 $
1

5 0

$ <
/
B $

" #
, ,+
3
.

% , 1 , 1
%
+/
, 1 , "
$ ? +
&
@
> ? C
$ ,;
(
$ ;
D ,
" 2
C $ 4!

+ 0 2 0 0
B
!! , 1 ,

C ? $
@ ,. % ,7 (

/
$ % < '
( 1

- 1 /

'D8 E D
B % '

/ <
B (
& )4

, , , , /

<

<
1 / 3 %
! %

? F
$ I$ -?J -
+*
" ( %

/ +

<
+ % D
D

+
>
( 0 0
-
%
/

/ C !G
@ ,
' , 8EI8J % 1
3 -
( + %
2 0 0
, ,
/
<
/ 0

'
0
&
(
/ $ % %
(
/ %
1 ,/
% ,
C /
,/ / < ,

%
%
B )G %
%
# # > /

+
 <
%
%
/
6 % $ # > )4

& % $
(

. %
%

B " # % $
/ 1 1
<
$
7 +
B % 0 0
1

B % 0 0
. %

$ <
/ 0
%

,7 % + ,
,7 % $ < ,

/ > $
3 )E
"
$

& '
<
9 '
$ %

,% , $$$
2 )* B /
+'
 ' ,% #
$ , / ,? , % !H C ,? ,
$ / $$$%

,% , 9 + ,% ,
5 1< ,6 % ,
9 $

/ % 0 " #
%

% $$$
$ $
/ B "
$ ,$ 6 ,6 ? /

< =
'
$ + $$$ C >' C
# , ,
$ , /
%
$$$ =
=; ,

,; % ,
,
,
$ < B
+
' 1
$
)*

5
< $$$ (
/
%

,C =, , ,
% #
$ # $ <
$$$

$$$
+(
$ 1
%
'
$ ,+ " 8G
$ 6 , ,9 4
% , >

/ $$$ $
+ ,/ ,
,/ , &
$ < B @,
;&- 6 % ,"

$ <
?

% <
9
" %
3 2 $
+ 1 9 " '
/ %
, , #
9 " + 1
+ 9
"
( 9 "
=

/ $

=
% " 3 2 <
=

+ $ + 3
C + + 1
$ C 1 (
/
$ /
$
" +
)4
$
(
"
+)
 "
C 1 ( % B
" $ / " (
; 0
- +
" (
" ( " ,$ ,
< $

$ C 1 ( <
"
$ /
'

" "
$
/ 5
$ C '0 L4 H8
$ 5 ? '

-+

, % , ,/
,
(
$
$ +
@, ( ,

% $ 9
.

" > "

< "
? << / -

- !)
/ % 0
" 9

"
++
 , ; $ ; $
& # ,
. $ ?
" ( + 3
0 "
. , D .
. , + 3 %
/ $ $ - ?
3

+ 9 1
' ' -
+
+ - % .
5 $$$
0 $

& " 8E @ $
H / # /
<

6 . ,*H " ,
C + 7 B # +
1 #
9 ; / C >
- -
$ -$ C B < % $
C <
$ %

$$$%
' $ /
$
9 C 9 2 /
@
$$$%
= $
" # 2 !!

/ ,?
# =, 2 $$$ $ <
<
+,
 ,B ,

,/ % , 2

, , ,;
% #
# ,

, % , ,
' /

' ,

/ > #
5 1 9 + ?
# 6 + $ # /
$
$$$
% /
$$$

/
6 6 +

# $ 6
+ / $
9
6 % /

# /
$$$ +
B 9
$

Lahore, April 9th, Amina Piracha:

/ # 1 %
" 9 1 + #

C /
/
$ + + 1
$ < D, <
D/ % ,$
+-
< @ ,/
+ ,
'

9
&
<
9 " /
9 '
< 1 % #
'

Dr. Ashraf Abbasi

> B
$
C
" $$$ 1 /
< $$$
$

1 % > 2 0 0
1

Mrs. iazi:

;
#
% # 5

$ $ %
$ " %
9 % / $$$
/ " %
9 %

Samiya:

/ 0
1 % >
% 4 "
1 /
/

+.
 Dr. Abbasi:

1 %

/ #
=

/ % <
! " , # , ,
" 1 $ ,
,/ <
,

&
$ < ,C ,

I /

,9 6 + ,

, % ,

/ '
(

? $

#
9

+ : : 6 : , % %
, +
, % ,2

%
+ '
,/
 =
# " 0 0$
# $ %
% /
, +" ## ? ,
, . ,

/ "
# / <

/ 0
" 0 0$ ( $
& H )*
/
" 0 0$

?
5
.
"

/ $$$
# $$$ 1
$
1 6 $$$
/

,2 < < :# :,
$ < <
," < < 1 D"
1 , + /
- $ $ , 1
( D 1 ,
9 , 1 ( D
1 ,

/ 0

= =
,*
 =& < 5 2
=/
+ 2 3 C 2 0< 0" 1
!H C
#
H 1

" % ( %
%
.
# " 1 3 % 1 5
3 %
/
,
0? ( , , %
% C %
&
,

/ ' &
/
&

< "

6
% - 3

/ " 0 0$
/

"

/ '
1 /

"

+
$ < $$$ ' ,$
,

( $
" (
,
 ( #
# B "

,+
, - ,/
+ $
"
,

/ % %
%
( ,?
% , ,6 =6
=6 =, ,; :,
,
, ,
% $
6 =, ,9 :,
,6 =, ,; :, ,/
< :, , :, ,< : < : 2 :,

/ 9
/

< $ <
% # ? C %
%

< % 0
B
&
3
" 0 0$ <
< % $
/ <

Azra Khalid:

?
%( B
'
1 &

, 1 =, " < F
,'
 & %
" < F %
,% , <

/ " < F

" < F 1 /
" < F % 1
1 % # 0
% " < F
" < F <

. < B + 2 5 ,/
# ( , , 1
% , /
# $ < 8
. < E $"
% . < E "
' ,/ % , ,/ %
, /

, ,
/ . <
B 0 < '

,/ 1
, ,& .
:, '
$$$ ,.
% ' ,

/ B
&

,F = 1 1 : = 1
1 :, / ' % /
B
,(
 % $$$
< <

2 5
>
$$$
/ <
1 "
/ " #
$ 9
%
$

$ C $ %
/ %
$ + %
C ?
< "

/ 5
% 5 6 2
. <
$ 1; ( %
5
)4 +
/ '
,# , ,/
,

$ B $
$$$ $ < $$$ B

"
3 $
/ $
$
<
/ %

,)
 , $ < ,

$
$
0 $

,$ ,
,6 "
" =
3 < $ $ - ?
?
$ %
"
+ 9 13
, /
, 1 :, $ , ,
, : :,

$ '
$ < # & $ 7 "
'
/ + 3
# F
+ / ?
# 5 1 ," < 1 1 :,
+
/

+ /
$ < <

/ $$$ # ,6 %
,

5
0
<
(
% "

,+
 /

11

0
(
- %

B
'

%
/ %
" %

$$$

,/ $ $ % $ 0
0 , ,

. /

% , /

" /

< & "

GH 3
? B ( ( ? $$$
+ + % $ % B
? $$$ 2 $
1 %

6 "
( ? V "

%
% +
%
? ,; , ,/
( , ?
,,
 =

$ $ (
? %
3 % $ 3
#
C C
<

$$$
$$$ 6 / " 3
% $

, + $$$ ,
1 /

9 %
$$$ 2
$ %
+ 5 1
%

2 E )* / , 6 ,
( $
3 < $ C + 9
$$$
, 6 ,
1

/
,6 6 , $$$ 1
0 >
2 E
1 , 6 ,
& $$$
3 #

4 $ % '
+ $$$
$ % " 3
2 < % " #
4 " 0 0$ # 2 <
$$$
,-
 # 6
/
$ < ,. % ,
$$$ , # ,

/ "56 < + $ $$$

" 5
6 <
) <
& H "56 !H C
&
? < /

6
+ ! $$$
1
0 5 05

&
"56
/ ' "56
$$$ < 3 #
6
+ 8H / 2 < %

< 8
2 <
2 < , ,
" #
" # %
6 ?

% 2 < %
/
(
"
% %
' ' $
" # ? % '
2 < < - +
$ 5 $ ,
, 2 < / 1
$ " #
,.
 , , ,9 =,

,/ ,
2 < ,2 <
=? %
% $$$ /
,

,9 % 4 ,
, % ,

,9 , ,
E =,

,/ E 6 ,

,/ * ,

,% $$$ B ,
, % ,

!H C
"56 /

/ "56
$$$ ,; %
, ,
6 /
,

/ $$$ % <
, 6 , % 1
( "
1
1
0

?
/ "
1

, , "56

>
"56 $$$ ( /

-/
 , % , , . % %
,

/ "56

G )*

$$$
B / , '
$ < , /
1

$$$
' !H C
$$$ 0

!H C 5
/
# /
B +
% , ,

9 "
$$$ "56 B
/ 1
- +

/ !H C D5 " / 1 C
A B #
5 3 " > "
$ A " + ? 1 +
2 6
$$$ "56

3 $ C ? % <
"56
3 9
/ C
% "56 3 4
% "56
= % %

!H C
-*
 August 14, 1986, Pakistan Independence Day.

,2 : " 1 :,
!H
C / $$$
"56 C
' %
- ' +
"56 ?
% " $ , , '
% , $$$
!H C =/ , /
!H
C / C

/ " $
!H C +
% / <
% B /
/

, =, "56 !H
C , % % , +
8 $"
/ %

% < ?
# ,#
. " , 9 # $
B 5 "
/ % 9 6 9
!H C

,F ? + ? & . , ?
F B 5 " C
$$$ $
$ < <
$$$ $$$
+
" > "
," < 1 D % T
% T % 1 , -
$ < "

/ " >
-
? 0
3 C / '

/
$ < + $ <

%
$$$ <

Anne Fadiman:

;
$ <

$ <
< 1

' +

5
%
$
$ <

, , 5 1

$ <

"56 #
3 $$$

$ <
" 2
0 0
# / % <
( $ <
%

Ross Munro

C C ' ( #
1
,; , -
, , / 6
$
-'
 +

Anne Fadiman:

% $$$

/
1 % $ <
1
C3 ( 2
,/ , ,
< 0 0
$$$ ,/ #
1

6 :6 : + $ <
< 0 <
F + / 0
" ,
% , $$$
/ ,+ + :,

/ 11
#
/ ,/ :/
:, 0
' /
$ $ " $ <
+
& '
, % =,

? %
( $$$
=7
!H C /

,/
, "
? ? %

C /
< ,2 3
, ,/ / ,/
( + %
%
-(
 , % =, ,% '
/ , ,; % ' =,
% ,9 % <
$$$ , ?

/ !H C
,# ,
/
0

(
$$$

'
6 # &
/
$ , 3
/ "$ 9 6
#

(
/ (

/ + '
/ #
B %

# 2
< 3 /
% 3 C 2 $
"56
)G $ +
# $$$
/ <
" >
" %

%
' ( > . - +
+ 3 $ ' C
+ 1 ,

$ C
-+ , + 1 ?
-)
 0$ 5
, , 2 < ,? M2 < N
,
+ 6

( 0
-+ C " ,"
, 9 ; / +
8* , " V
( < ,

" + ? C + H /
6 %
+
+ '
,% ; % , <
@GH $ " %

> $$$
' +
B
$$$ $ < /
%

, ,
, C

' #
,+

)!

$ '
$$$ #

$
$ < D 0 D

" # $

$$$

$ %
-+
 1 % + .
$ (
/
& 6 % # "
$$$ 6

$$$ &
. % (

, ,
$$$ #
% , 0" 1
, / %
2 E
,/ 0" 1 ,
, , ,/
,

5 / # ,/
,
,/ % %
,
/

/ 1
& B $ '
3

0 3 &
"
+ "56 B 1 5
& 2 '
5 1 #

= ,. ,
,#
,

/ 2 GH #
0
# $ < 0

%
-,
 0 % %
& %

, + , ,
# ,

,; , - , ,/
#

D, , ,$ < , <
"56
/ ,>' ,
,/ < ,F

/ ' /
" <
B
$ < -
$ <

$ < /

0 /
< 9 /
(
6 G@GH

%
/ <
< $ < /
9 /

6
/

"
0
$ < !H C +
$ < <

" /
--
 % ( ,/
< ,
&
" $$$

/
/ .
, " 1 ,
<
$$$ , . % ,
9 , ,

/ <
" # /
, ,
)! $$$
< " #

$$$

/ $ # 0
1 + B )! ,/
' , ,9
/
< '
/
#

$ =
/
H

/ )!
B 0
" # < /
*H
$
7
1 '
0 ' 0
" #

-.
 / < $

" #
&

" % /
> C ( <
$$$ /
" #

%
; $$$
&
0 ))
'
9 )! ?
=
<

./
 *(
MARRIED FROM
MY FATHER'S HOUSE

" 2 8 )!

" $

>

/ >
'

+ (
5 0
$

%
@

<

/ % (
" #
?
< < =

/ <
/

1 %
< )H
.*
 9
%

+ %
, % ,
+ ,%
% %
, ?
<
%

"
( )4
' >

/ < ,
, ,
,

+ ' >
" ( "

+ C 2 )E
"
"
(
( % (
I$ C C # C > $ + J
I J
I ( B J
:

, % 1 ,
? 9 0
9 $ "56 "
R

+ "
>

+ 9 1
%
%

.
 "
$ )*
0
&
9 +
% ,? % ? % ?
? B
# $ % %
% +
,& % B
<
,2 < ,

" %
B 9 )*
% $ + %

# "

"

< +

$
= '
<
$ =

/
$

$$$
=

&
$

, % =, <
.'
 (
/ <
"
(

+ (

% =
= (

/
"
% (

/ %
(

B )! #
% ' #
< ,% %
% , < ,
%$ 1 % , " <
,? % ; % < ?
,

" , ,
,? % 0 ? % +
? %
? %
% ,

? +

< < %
>

,. 2 , ,%
,

,? =, #
$ ,& %
, ( ,> %
% , ,;
.(
 @B ,

+
/
%

- %
@ ,? % % % , /

B !H C
0" 1
;
9 "
$
=

"
" B + +

= 6 + %
<
/

2 >
$ & .
3 (
% ,B B =,
," , , %
' ,

, ,
C !H C
," ,
%
%

," , , % '
" $
?
% =,

," ? %
, %
.)
 , % ,

, %
,

, 1 , ,
,

,/ % , ,
,

B
< , 0 , ,/

, , , %
,

'
#

/ .
# 2 88 )! 9
' 1

"
/ (%

% / '
>
9

%
? % '
%
1 ' /
B " '
+ +

, % $ =, <
" ' ' , % ,

(
.+
 $
'
'

&' /
$ +
'
B

/ ' / ( " 0 0" ,

1 % ,/ ( ,/
, / (
,? , ,?
? ' ,

, % $ =, ; > +
" , %
= % =,

, % ,

B &
B $
,%
, ?
B

B
$ " +
$
? '

, % $ =, '

, " , +

,C
9
, ,/
/ $
,

.,
 / $ ' %
& 1

,
$$$ =, , 1
, / $$$
% ,% .
,

/
,B % B
< , 2
9
$$$ 1

? " #
? (
% )HH0 ?

? % <
1 ,; , ?
,; 1
,, % ,?
," % ,

,&
, ( #

)E ? "56
" #

# % ,
< / , ,
1 ,

? 0 ?
& %
%
/
% ,
1 , % ?
.-
, =, < , % =,

1
1 /
D D
1
'
'
/
&

/ !H C
6 )! $
1 + $ <

<

%
% %

'
/
$
0 0
%

/ %
( (

$ <
<

%
% < ?
= ,; < ,

1 0

..
 ,& % & %

% ,B 6 !
! C '

% + + $
; # >
> @ C +
$
A6 + 3 . &' A7
+
B ; 3 1
# ,;
)* , , % %
,

/
" # "
% /
6 9 1 !H C > %
'
' ? 3
/
'
+ $ )8

!H C
# 3

3 $$$
" #
, % , /
3 . #

'
4 )* + 3 .
<

/ #
( " " -

3 .
>
0

'//
<

? $$$
0

' 3
. %
+
% /

/ -
/ % !H C
6 ! %
"

! C
%

< ; +
# ,; 1
, - @ ,/
,

% %

/
0

. B - + >

"
' ? %
+ %
" $

"

'/*
 ,6 % ; % ,+
"

, , < ? F

" +

, % =,
% (

," 1 0 =6 =, + +
<

, 0 , ,; =, ?
( , 0 0 , 1
(

+ , ,

/
" 0 0
< /
-

3 /
!H C C
. < $$$

!H C #
< 0 <
$
/ $$$

/ 3 .
/ %
$$$
$ < / %

'/
 B $$$
$$$ ' #
B

2 : 2 : B $
"

,/
$
1
, %
,
D
$ D
/

% % #

% ,9 % 1
,+ < !H C 0
> /
<
% + %

'/'
 *)
EW HOPE
FOR DEMOCRACY

& " 8 )) . $
$ "
!H C #
,; ,
,. ? % , >
<
% ,;
,

/ !H C
% ' "
B 3
,
,+ ,? % ,
% %
' /
'
9 % ))
'

9 % $ "
2 < < B >
* $" %
2 <
@ 2 < %
( A
&< '
A A

'/(
 / 2 <
2 < 0 %
" # $
C + H (
2 < , ,
2 < % @ ,/
,

5 %

,9
$$$ ,
/
D, 0
,D

B $$$
,
, ' " 2 <
$ "
' = , % 2 < $$$
$ , '
% (

& 2 E +

" 2 $

0 = '
= 1
' ? C , 0 ,
<
)) + =

" % '
/ -

&
( 9
/ C !G
%
+ % C )E

"
%
9
'/)
 $$$

B + C % )E
7 % 5 (
- %

% > C
> C
%
, , 2
C
0 <
:

$$$
%
1
B " ; .
$ %
+ C > <
% /
2 8H ))
$ % , ,

,$
, C 2
,

, C 2
+ C < @ ,$
/ <

'
&
< ,

/ + C %
@
/ % > 1

> /
%
$

#
2 9
" # < $$$ "
'/+
 $$$ 3 "
# < $
$$$%

/ %
5
,.
,
, %
/ ,

%
$$$
# 2

' )* %
$$$
,. 1 ,
,? "

/ ,

/
$$$ / 0 @

9 %
, ,
, %

=/
, / 0

. , %
, ,
,
,$
%
,B '

!H C
2 8H / <
9 *
C
'/,
 9
" I" J
I ? <J /
" 9
$ ? <
/
' ?

%
/
/ " #
% " 2 < 9 ?

$ " $$$

2 < %

+ '0"9 % 1
, ,
/
2 < < $ "

$$$ %

> C # ' ?
' ' ' ,
=, / ,
+
,

% $$$ 2 8 C
0 I
)E C J

& <
%

& C
2 G
+

'/-
 "
# + $ <
9 B $ $$$
/ 9 B$
, " 1
< , /

&
+ C %
+ C
% < =
> + C
$
?
& 4 " +
$

( ' +
&
%

9 $
/ $
0 / $ $ %
$
$$$

B
0
$ +
5 $$$

1 (

2
/

'/.
$ 1

&

3
))

'*/
;

'**
 EPILOGUE

/ '

" # . 0? (

. ! ))
$ /
<
A $ B A 5
- + $ A

/ , < < 707 $

, B
0

, =, 707 $

, % . % ,B

/
% <
'
? =

,. < ,

/ < , %
, ,5 ,

, % %=, ,?
= 6
< = =,

'*
 ,/ % / %
,

$$$
B ,+ % / ,

, % % % %=,

, % ,

,/ %
, , % ,

'

/ ?
=

+
" $
+ 6 ?
% %

,% < , '
,/ 0 /
,

+
!H C % %
<

"56
# +
,/ , , . ,

1 /
# 3
!H C
'*'
,? =, ,/
% : :% , ,"
% :% ,

9
% "
< "
< "
5 % 9 < 9

$ $$$
-
' " #

* $"

" # / %
9 *
%

/ !H C 5
"

'
/ '

) $"
B C + . (3
5 $ $
. (
/

"
%
%
" # /

% , 1 %
, ,? %
=,

% (
'*(
C 3 1
$$$

C +
, , , ,

/ 0$$$
,/
. 1 ,
,/
$ ,

%
,6 % 6
=, % 1

/
3 "56
% 3 F

!
%
/
'
C $ +
$ < $
" 5 < . E $
% %

%
, ' ,/ + -
$ '
/
% 3
+ 0 3
$ 0 /
= , ' ,

/ ' /
$ / $ " / $ /
/
D
"56 %
'*)
 < (
%
. / 3 + 0.
$$$
$$$

/ 0 (
+
=
/
9 '
/ ' >
, < ,

< < B
/
-
=

/ %
% 1
'

/ %

%
/ C0 GH
%

, % ,
% B %
$
" $
% .

" .
" $ %
/ ' . %
(

/ '
' . %
/ "
"
/ + B (
'*+
 % C >' $$$
% $$$
$ (3
$

( 3
%
%

&
%
+
$
%

/
% $$$
% B
%
; %
/ D D @ $

"56
8H! 9 9
* 4)G 9
+ C
0
0

$ 3
$$$ / %
9 $
/ % $$$
" # "
)E
# # 3 "
$
#
C 9 B $
'*,
 "56

,/ %
% , 11
,; %
, ,/ % ,

% '
-
B

% >
?

+&+ + "

/ %
>
( / <
B

6 ' +
'
,; ,6 +
% ,
,

0
%
" $
3
; $
< %

"

6 + ' , ,
,/ , ?
'*-
 = # 6 #
' 3 /
#
< "
0
/ #

= ?
=/
1
' R "
F

$ "
% "
$ +
, % =,

F 3 B %
, =,

,C , ,; % ,

,? =,

, , ,;

+ 8 ,
,
,? < , '

,2 ,/
$

/
%
/ 0 %
9 !
9 *
'*.
 9
0& .
/
0&

/
. 5 1 "
% %

+ C
"

$$$
3 <

/
@/ / B $

>
(

#
?
:

% "
$
%
$

& + 9 1
,/ ' + 9 1 ,
/
1 %
%
% < , % ,
, % ,
(

/ D
, ( , +
" & %
/
, ,+
' /
 >

6 # + 8!
&
%

D D
#

/ #
$ < 8HH HHH
EHH HHH / $ < $$$

" #
%

/ + 8
? 3 0
?
304!
<
" < + $ $ <
9

3 +

84H
GHH +
? 3

=
$
1

" #

& & E + C
% /
5 <

' *
 / %
% = +
<

" %
+ C
< . ?
1 ?
$
& 0
<
?

9 $
$ <
+ % 1
9 $$$
$$$

/ (
$
% " # & G %
C >' C " #

/ " # &
9 B
$ C " $ < 9 1+ 0
/ % $ " "
3 2 < 0

- "56 $$$

"56 "
# B "56

"56 +
"56 $$$
"56 /

$$$
/ 0 " #
'
 2

& E 2 <
" # < 2 9

$$$ C
B

% /
$
( /
9 C
, HG ,
$ :

"
$$$% E
GH 9

+
$$$

/ % 6
6 ( )4
)E )! /
6
$$$
' =

(
- (

&
6 (
" $$$
3 # 3 " +
0
D

/
%

$$$ ' ,
' '
 1 1 : / 1
1 :, <

$$$
$ <
" C

/ +
$$$
% 9 & 9 ) # ? C
6 (
$ 0 /
6 #
" 6

( 6 F %
+ C

/ '
# ? C ,
,
# 9 H ,; 7
9 * ,& 5
$ )* /
$$$

,;
,
,;
$$$
,

/ ' $ <
/
$ 0 /
$$$ $ !! $$$
/

/ % " #

9 * / 2 0 0
0
' (
 % )E > 5 1 3
. <

< 1 0? ( . / $$$ < 1 0? (

,2
# ,

" + C
(
EE /
, 1 5 ,
+ C <
, % $$$ ,

$$$
B ?
# B % " # 9
+ 3
' 2 $ 1 +
9 6 %
. " ;
$$$ (
+

$$$
$ &
9 , 1 0 0 1 1 : $
" 1 :,
, 1 1 :,

0" 1 #
9 *
$ " $ %

$ / . %

> B
9 H ))

' )
 EDITOR'S OTE

& 9 8 )) + C
# ? C $ (

& 9 *
1 9
$ $ % $ / $$$
+ 2
< $ < /
$$$ 8 9
2 % E4

. 0? (%
$ " "
3 2 < 2 . " 2
. $ < 9 1 +

+ $ < 9 B
$ %

& 9 $$$ $
)4 2% 4E %
$

6 $ 6
. (3 1 $ "
0
" +
$ "
< . %

& 6 E B . 5
% + 9 1
"

' +