ROJET DE CONSTRUCTIONON 1. MISSION DE L'ARCHITECTE = Choix de Varchitecte (CHE PRIVE D'ARCHITECTURE ardlidat consiruceur doit avoir, en tle sin ire choix de vee qui il contracts nmin personae analyse au cas par cas lene diosimule pas une eoflabora rene de travaux, si ele est o¥ 10% avec Ie devoic dindépendanee de ears et 1s charges de arches publics ‘architecture constituent des marchés publ Fee eleven r eae ® patie See a .. fmbie eineSippel Cotes public ow restein. x Jee ou encore dane le eure de § 2, Prewve de Fexistence due de la mission ~ étude de fe ‘coNCEPTION De L'oUvRAGE — 123 ‘te tice Signer i de Foutrage sn Tarecta parle rl ‘commencement de prewve par écrit, ripridence, en ce qui concern’ despre patois 218 formation d'un conta de mike get Cepeda, peut avoir des ‘sullisance des feondations prevuse par chante. oi apr achcvrent ct cn suffnce de i Cette prisomptcn touts pas Tarchitete de we recceuper de Tt fle ee esau stade du cones de en priacpe, des ves, do ie aun bureau d'etadee spite Fi soee eh 1p Bc 2 sve 85,17. 187.24124 Le pamuer De consrauCt So ‘concaPrion pe Liowvraat 125 I, RESPECT DES PRESCRIPTIONS URBANISTIQUES, En a DE CONSEIL DE LARCHITECTE. le de ces devoirs sont pris en consid Sr FLAME BEAR PFT yw 9126 ~ Le proscy 0& constaucrion SECTION 2. MISSION DES AUTRES CONCEPTEURS $ ler. hi 1 LicktTé DE LA DELEGATION Ja concep céteguer que ces _prestations excedent st competence Pspectée Tadley tnt sur la concept de Fexécution BS a Ge aspects ef .CT DU MAITRE DOUVEA SOUSTRAITANT DE LARG 5; Mons 30 185 2 ‘conceeTiON De VOUVRAGE 127 1 compre ten de impasse dans laquelle se trouve alors le gl daporera dos 4s de anguement sce cas ts esponsable de Ia mision deasemble qo! inp le commises par ingéniew losoeles teen ies enndes dane Fensemble ade era suppor pat entrepreneur fonme une obl (ON 3. IMMIXTION DU MAITRE D'OUVRAG NS LA CONCEPTION " Aerie \Couvrage, on entand une ingéronce vdrsaux ou depitre 2 tions ep es documents de Ventreprise Tesponsabiie en raison 3 ION 1. LE DEVIS profesionsel 6 nse : rs 's. Cate offre arctic se desharee de sa responsbiié Jes at sprites rau, mais evenualment ent du contrat @entreprise, I mien pati la ce contrat par un Fenvol expr figura haste ott prendre in dsson pl ide suspendee scsi de deve que on rencontre dp du ‘rx des tavaux. Ces diferent modes de PRoidercan de prix ou devs srcvo sens, he & pax cobta130 — Le prossr ve covsrnucrion Sastee par, eh orie dite dos sug Improve Lb FORFAIT RELATIF te ouvert est un marché dane leqvel le pris 8 Iined' uve et des mater Denice sur les trav V. LE TRAVAIL EN REGIE 214, Duns le cadre d'un travail en sie, le prix et rape prste est calcu sur la base dy (aus hoesire lorsque les, cesont pas mises c'accord sur fe ie pris) des Caleutés par fence & des bartmes de prix comprena de Fevent et le bintige nomnal, bareme public now ION 2. LE CONTRAT D'ENTREPRISE Notion agit du contrat par ouvrage on Pentreprencur Msi) (en cas de sous-iritance) conte Tesceution de tavaur ui Paccepie, entreprise peuvent Sire fo i Tinatement de ia volonte des partes contractanies, Ces fon. par exemple stilts ‘Ans. que Bes amendes de retard en eas de dépas- nt du pr jon des teavaus el pour ce oui mest pas mm, a des conditions. génerales nce dv cocon= ions genérates reproduies av recto de Tele ues peut Gyalement consttuer ve de celles cas de sous-ratance, qu'il y ait ue ls conlions pendrales des parties cocontractantes. Il fGehdra au magisrat, dans ees eirconstances de doe192 ux eraser pe constRUCTION SECTION 3. LE CAHIER DES CHARGES jer des charges ext un document essenil,réié pa arc Tes clauses ot conditions generale ce Fentrepr ‘ee pls souvent, I cher des charges contient deux ps nt fee lass a jun fies wet nc iacse s emmenee ‘isposion qu Tobie lf de voisnago, alors mene gui aura race est précisS par Ia secommandse ran 272 ot) ater de cons rant égaleme assurance specique134 — 1 power pe constRucioN n eft, sntreprencur engage 4 effectuse es, trav des peri a von urge coforme frcessaie en racommengant en remédiat, encore Sa ga reste dee pour Iu teclamer ‘Baiquement mettre er ASSURANCES DANS LA. CONSTRUCTION ne oa 4 davies bi re d ouvrage oud un ies, ou encore de cou chante determing ou les cbques attache ‘ans leur ensemble, TION 2. ASSURANCE « TOUS RISQUES TER » (OU « TRC. ») ‘ouvre tout dor @ i Eire couert (ou & to Tavorablement) et ve #8 garantie ne doit pas interven ne des causes d exclu tern a fe aeroshe bee « Controle» (voit tye, seston 3) le preneur coaomie des frais de controle ce se trouve dans les Seige de TUP-EA. ct ons Sir ces canine steIn. premidre se rappel | RISQUES GARANTIS PAR LA SECTION 1: ASSURANCE, DEGATS ET DE PERTES AUX BIENS ASSURES les bions assis sont ouverts poihise, Ig distinction entre ouvrage et onsidenblement. rend I RISQUES GARANTIS PAR LA SECTION 2: ASSURANCE RESPONSABILITE 4 dans le cadre des conditions gt ds domnae doit yi apn selemtnty avr prod ss soso errs peu feet Fans de nek a ‘Code civ. “ ee JNON GARANTIS OU EXCLUS DE L'ASSURANCE Bon garants ou exchus comtans aux sections { et 2 dommages normlement eexchision genéraie, Ee domages par aggravation, « és par Ia persé ‘un comportement dont on 4 endomnage in comportement d 2 compere Padomiager 2 nouveau dommape ds formalde dans Yaypathise de dorama. nonmalement inevitable pour feguliécereat contractée dans Ja ran Eyortovwere x pavaux.is a a SLRESPONSABILITES assunees _ ANCE DE DEGATS EF DL oR. 8 1382 et suiknnts du Code lervention de149 — 1 pRo.ET DE CONSTRUCTION De Fextension| os pons gorse dea sel Soninage ae sont expend : sues aur fee eulscouverts les dommnages corp i tes, sins spree cert 2. Personne ésée she sete pa ‘orporels subis clusion Fexpligue par Finterve ASSURANCES BANS LA CONSTRUCTION ~ 141 Fiendue de la garantie et détermi pou replace e ben pend et pou Temetire le 3 re dans lr cont ‘ance ete valve declarer récaperables i sera Gnbe Sur Ta hase des frais normaux 2 fr poor rempiacer Ie bien perdu ou remettie fe bien endommage son lat aa 4 pal fe pourra bir effioe des postes suasnurs ve sien garantie cee couttdicion sve Je tee | (royal du 24 décembre 1392 Page de meses i ormpagaie et ood cle 32 de i ll du 25 juin 1992, ces frais sont p eur, meme audela du nts maaiwea pourront sre fxg globalement ou dstinctement fonds, selon Te eype de donimage,. re acourance de responsabits, aycune réple propertionnelle Y sappiquer142 — 1 poser p= constaucTION A. Durée da chantier 238, La police « TRC. » En eae ¢ tbonnen es dégits aur biens ass Thais dont le fit gandratour est we B. Risque Wantsiorté et de postérorté ie'ton Toga. bea gu fat, le dor n concerne des actes ox des fits auscptibes de ge ol éclarer 4 Fassureur avaat i fin da las du camul dassuranees, {si un mime inteedt est aiguré contre le meme raque Fassure pourra choise Fassurear 4 qu qui eralent fréquemment cone plus valshis. ‘st toujours possible de conc i fo so pao onan I winterviendrs que si ce demiet nindsa ate fen cas de cum assurances, ea question de In contrition & fe dérogatoire aux dispo- {Gytier 1994 conelie ow ee wifon ou bureau de 2144 — Lz prover oe const La rémunératfon dv ct sous peine de et sans ngage ‘ Trision et avait paricipe al dire § ler, Risques garantis et respons assurdes pl tee « Comiréle » ‘oar » est divine en devx période 7 parode 1 Binode posterieure & Pachévement de Touvrag, 1 RISQUES GARANTIS LORS DF LA PERIODE D'EDIFICATH 248, Est cou ‘birt par site de son el bile gu este rence de promettre rtérile dec signee ‘oureraure toutes les igs ou le desordres les ae mal sit ASSURANCES DANS LA. CovsTRUCTION ~ AS vision A2 : assurance de responsabilité Us subdivision A2 couvre la responsabilité extrocor 1 du muslire douvzage pour les domtmages cution desta vot gu sv consuls ak eg ies dommoges trouve Fane par oui. la couverture peut dre étend re ‘obligation de compenser max de vossinage posit sur le eal ema de Vosizage pant ie Pouvrage es dommages x "a reception de Touvzage ference dela subdivision AL, Pessurance 04 dommases nmateel, ut sis soa goose es caus 1 par eepstiton forque. en constalé un premier dommage,I. RISQUES GARANTIS APRES LA « RECEPTION » DE, VRAGE A. Notion de réeption igus au coresnon ‘Alors gue dans surven de 085 reds it fxg dans es con tes deox di tonal En ee an aps lt gu eee ute moment gue set de Fee jon BI : assurance de la responsi mage ‘atanti fournie par la subdivision BY a des dégits 3 Fouvrage assur nt donract Hew 9 la Gemande de a tien » de Povease de ia troiseme année xentueles Sparation ta B prods de douze ox ¥ 4 gual de ia respon cs vce cachés vials gui at done pas cower DBE LA GARANTIE AUX DEOArS EF DOMMAGES nOMATER ans us ‘dommages inmitirsle subs par ee certain pour le maitre dou148 - 1s enorer ve consrRUcTION ‘éparation denne ‘ouvrape ass: = ia clanation doit CC Subdivision B2 : assurance de la responsabilité cle Wosovis des dbo matte Courage 250, Cette subdivision cousre a re fon de dommages caus maitre de Pouvrage, conerne ft Sis sont eases ‘pou fede ‘son 92) ar conte e mire Coyirags et cane oh vr de ai ‘ignsos ce convenure ens de ie tion de compenser ceux-ci est fondée sur. ASSURANCES DANS LA CONSTRUCTION — 149, © gui concern Vassurance de reipo uvrage (stb "a ates patent goaveit et ce que ce sit oe dee peteee Fachevemeat dew teva ees i © partculiéreentattentif a cette q ft ca de travaux de wansformation qui, biza qu &e Hameabi pouracat noiamelns coos ete de cela! es ris desasvetage, pour ua Ime aude plafond forrespondre fs 20 _Sagsse dune assurance de150 — tz mRoser De coNsTRUCTION ASSURANCES DANS 1A CONSTRUCTION — 151 Jes fais de a : ns également que les questions spécifiques a la pour abiant que feu (i ‘yagt pour le res Fu outa: pat pou le ests, fe eet atx Ouse uss au n* 218, ule Ia espons ‘assurances redoutent que, ai I, SUBDIVISION A2 (RESPONSABLLITE C1 i 5 aS oi (CATION) El BD (RESPONSABILITE Ch VEMENT DE LOUYRAGE) uy conditions pa sour ost fick IV. ETENDUE DE LA GARANTIE DANS LE TEMPS 258, Lepoint de départ dea paca Tin lors de la Souseription dels po! rier aete de construction 7 ropond ot ‘Boye ela pu ee reprener est au cours (ou « dans fe cadre» OU non) professes Son Bre : {are dezminse ver prion por fs Condoms ier oie deh repana ses sau rae cen ou en oe ui concerne pos Bese aches ae vant sehbvenent de Pow i‘ : Bes (RC. produits ou autres}. ones $4, Reconrs de Vassu ion de fvrason ext done sents pour mms ‘dre d'une respons recouts contre ne pero ‘an mateiau pours Un we SECTION 4, ASSURANCE « R.C. EXPLOITATION 257. Lasscance « R.C. Expleitation » couvre Ia responssbil pour fe dormages, cases ESASSURANCES OARS LA. CONSTRUCTION — 153, le par ison des aaa, Be de Fascure, sane sure G anioles 1382 et ne de In police nes Bs Torsgh st engagée. 1a Tesponsa config rest pas defini par es fant que le iid que sont ens con outage = fe murddet amend pat entreprise assures. Pou bro, cxtaizes pel ‘iens confer « objet ce Texécation » CAS DES TROUBLES ANORMAUX DE VOISINAGE in id ing154s provcr ae consravcrion Tentreprenest pat te! ‘expeste a point pe Cour de easttion ASSURANCES DANS LA CONSTRUCTION — 185, ss visques is te citcuaton des vébicues automoteurs es travaux, peuvent ins, Tron Portent les prestations dans 1 privation des avantag penne exécution du contrat: ne156 ~ Le prover ve constndiemion due aux dommages aux bien cal exclus pur les eon ‘Tune personne psi Tenireprise ne cera cependtant pas le cas des sous-taitants de Tenteprens ne sont, stuf exeeption, pus ses preposts, § 3. Responsabilités assurées ssirance « B.C. Exph tole de Fass, & Feeeasion de #8 esp ‘éanmovns ete tes ASSURANCES DANS LA consTRUCHON ~ 157 ination de Vinde SENDUE FINANCIERE DE LA GARANTIE de méme que les (dire qui resltent de ies imtéess dus ayes par Massireur, meme au ieeat resents. Bie BS pein, now renvoyons i ete an 28, sn gu HON 5. ASSURANCE « RESPONSABILITE JFESSIONNELLE » DES ARCHITECTES couvee toute ie ile quextra-contrae ce 8 ae. ROGGE, pci p16