REPUBLIQU! Vu vu Vu ARTICLE 4°.- Le présent arrété fixe les seul @ et les modalités d'exercice de la Mattrise PAIX - TRAVAIL - PATRIE ¢ pU CAMEROUN 41) JammnMaPiGAB DU cours ala maltrise d'eauvre Prvme el Me fa maltrise d'eauvre PUBLIAUE- PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE JARGHES PUBLICS, ELEGUE ALA CHARGE DES M. LE MINISTRE DI al des établissements la Constitution; ia foi n? 2017/010 du 42 juillet 2017 portant statut génér publics ; la loin? 2018/011 du 11 Juilet 2018 portant Code de transparence et dé bonne gouvernance dans la gestion des finances publiques au Cameroun ; la lor n® 2018/012 du 11 juillet 2018 portant régime financier de lEtat et des autres entités publiques ; je décret n® 2011/408 du 09 décembre 2014 portant organisation du le décret n° 2018/190 du 02 mars Gouvernement, modifié et complété pat | 2018 ; © 2071/412 du 09 décembre 2011 portant réorganisation de la je décret ni’ présidence de la République ; le décrat n° 2012/078 du 08 mars 2012 portant organisation du Ministére des Marchés Publics ; és publics + n® 2018/3686 du 20 juin 2018 portant Code des marc! ortant organisation de la infrastructures, le décret le décret n° 2014/3863/PM du 24 novembre 2014 p maitrise d'ceuvre technique dans la realisation des projets 4’ ARRETE: CHAPITRE | DISPOSITIONS GENERALES 3s de recours a la Maitrise d'CEuvre d'CEuvre Publique dans les marchés publics ARTICLE 2 Au sens du présent arrété, el des text é * ne 1 es subséquents pris pour son application, les definitions ci-aprés sont admises « ° eee Scanné avec CamScannera semble des apéralions menées par une personne a)Maitriso d'ouvre; Ensemble 5 ' Venysique ou matale do dinit public ow privé chargée par le Maftre d Ouvrage 1 le Maitre d’Ouvrage Delégué fa défense de ses intéréts aux des de la definition, de 'élabor culion et de la réception des alanis objets d'un marche publ La maitise dwuyre est publique lorsqu’elle esl exécutée par une personne physique ow une personne morale de droit public, La maitrise d'ceuvre est privée lorsqu'elle est exécutee par une personne physique ou une personne morale de droit privé. La maitrise d'csuvre est publique interne lorsqu'elle est execulée par une personne physique ou une personne morale de droit public. interne au Maitre d'Ouvrage ou au Maitre d’Ouvrage Déléqué + La maitrise d'ceuvre est publique externe lorsqu’elle est exécutée par une personne physique ou une personne morale de droit public, externe au Maitre d'Ouvrage ou au Maitre d’Ouvrage Délégué. b)Chef de service du Marché: personne physique accréditée par le Matire @'Ouvrage ou le Maitre d’Quvrage Délégué pour une assistance générale 4 caractére administratif, financier et technique aux stades de la définition, de "elaboration, de fexécution el de la réception des prestations, objets d'un marché public. Responsable de la direction générale de l'exécution des prestations, il arréte toutes les dispositions technico-financiéres et représente le Maitre d'Ouvrage ou le Maltre dOuvrage Délégué auprés des instances compétentes d'arbitrage des ltiges. ¢}Ingénieur du Marché : personne physique ou morale de droit public accréditée par le Maitre dOuvrage ou le Maitre dOuvrage Délégué, pour le suivi de fexécution du marché, Responsable du suivi technique et financier, il a@pprécie, décide et donne toutes les instructions n'entrainant aucune incidence financiére, Il rend compte au Chef de service du marché: ARTICLE 3.- Pour les marchés de Prestations Intellectuelles portant sur les études ef les audits, la maitrise d'ceuvre est assurée par une Commission de Suivi et de Recette Technique dont la composition, précisée par le Cahier des Clauses Administratives Particuliéres du marché comprend des membres internes et externas aux services du Mafire d'Ouvrage ou du Maitre d’Ouvrage Délégué, PRESIOENCE DE LA REPUBLIQUE: VISA [PRESuBeEY OF THE REPUBLIC Scanné avec CamScannerCHAPITRE Il QURS A LA MAITRISE D'CEUVRE PRIVEE - La Maitrise d'Ccuvre privée est obligateire pour les prestations dont les sont égaux ou supérieurs aux seuils ci-aprés ; - travaux » 250 000 000 F CFA; - fournitures ; §00 000 000 F GFA. §.- Pour les administralions disposant des Gapacités techniques iges ou dont les textes arganiques couvrent les études ou les contréies , lautorité chargée des marchés publics peut, sur demande motives du Maitre d'Quvrage, lui accorder la dérogation suivant les seulis prévus a larticle 4 ci- dessus. CHAPITRE IIl CHAMP D'APPLICATION DE LA MAITRISE D'CEUVRE PUBLIQUE ET MISSIONS DU MAITRE D'CEUVRE SECTION! CHAMP D°APPLICATION DE LA MAITRISE DUEUVRE PUBLIQUE Article 6.- (1) Lorsque la Maitrise d'CEuvre est publique, elle est assurée par Magenieur du marché: (2) Dans le cas ow I'ingénieur du marché n’appartient pas au service du Maltre @Ouvrage ou du Maitre d'Quvrage Délégué, une convention signée entre le Maitre d'Ouvrage et la structure abritant les services de IIngénieur du marché fixe les modaltés de mabilisation et de fonctionnement de la maitrise d'oauvre publique, ainsi que les droits et obligations de chacune des parties SECTION II DES MISSIONS DU MAITRE D°CEUVRE PUBLIC ARTICLE 7.- Le Maitre d'CEuvre Public est chargé d'assurer la défense des intéréts du Maitre d’Ouvrage ou du Maitre dOuvrage Délégué aux stades de la définition, de "élaboration, de fexécuticn et de la réception des prestations abjet d'un marché pubic, Ace titre, il ; ) assiste le Maftre dQuvrage dans la passation des marchés de travaux ou de fournitures, le cas échéant ; b) veille au respect des clauses du marché des travaux ou des foumitures par son fitulain rast wi | Pomme ar rie oceol te | Scanné avec CamScanner} assure le controle de ta qualité dk i prestations exéculées ct procéde au non a la ple-1éeeption des patios ‘ouvrage exceulées ; d) vérifie les quantités a prendre en altachement et approuve les décomptes ; c) preside les rounions en absence du Chef de service: 1) redige les rapports périodiques de conlréle ; g) transmet les rapports mensuels et final de ses prestations au Maitre @Ouvrage avec copie au Ministre chargé des marches publics et a forganisme chargé de la réguiation des marches publics. GHAPITRE 1V DES MODALITES D'EXERCICE DELA MAITRISE D'CEUVRE PUBLIQUE SECTION UNIQUE DU CADRE DE COLLABORATION. ENTRE LE MAITRE D'CEUVRE ET LE MAITRE D'OQUVRAGE ARTICLE 8.- (1) Le Maftre d'Ouvrage peut soliciter des administrations publiques, la mise a sa disposition de personnels compétents, en vue de la Maitrise ¢'Euvre publique (2) Au terme des prestations, les personnels ainsi mis la disposition du Maliwe d'Ouvrage sont libérées de toute obligation vis-a-vis de ce demier et retournent & leurs administrations d'origine. ARTICLE 9.- Le Maitre d’Quvrage nomme un agent public ayant des competences averées dans le cadre de la prestallan cancernée, comme responsable de la Maitrise d'CEuvre publique et Chef de mission de contrdle. ARTICLE 10.- La Maitrise «’CEuvre publique est instituée par une décision du Maitre dOuviage ou du Maitre @Ouvrage Délegué avec copie au Ministre chargé des marehés publics et 4 l'organisme chargé de la regulation des marchés publics. Celle-ci précise notamment : en PRESIDERGE DE LAREPUBLIGUE a) les missions de la Mailrise d'CEuvre; He SAR b) le personnel mobilisé et les responsabilités de chacun), c) les mayens matériels et financiers mobilisés ; d) les résultats attendus assortis de délais précis. ARTICLE 11.- Le Maitre d'CEuvre Public, quill soit interne ou externe au Maitre d'Ouvrage, assure sa mission pour te compte de ce dernier et sous sa responsabilité conformément aux prescriptions de son cahier de charges. Scanné avec CamScanneryy gTIGhE12- (1) option pour une Maitrise ¢'CEuvre publique interne ne dat, en juoun cas, Fedule Ou chevauicher avec les compélences de la Maltrise 'Ouvrage. . (2) Le personnel affecté a Ia Maltrise d'CEuvre publique dans le cadre gun projet n'est pas admis 4 assumer les fonctions de Chef de service a marché gu dingénieur du marché dans le cadre du méme projet CHAPITRE V ES ET FINALES ‘S DISPOSITI ar la réglementation en dre de lexercice de ARTICLE 13.- Sans prejudice des. autres sanctions préwues P! vigueur, toute défaillance du Maitre d'GEuvre Public dans le ca ses fonctions est passible des sanctions ci-aprés ¢ EPUBLIOU: i ESIDENCE DE LAR re ¥IsA__ | suspension de ses activités : qa oct 71g - fon-paiement de ses indemnités ; —— pas ipa + remplacement ; oe F imputation d'une pénalité de retard en cas de nef fansmission des rapports mensuels et final dans les delais imparts ; + déchéance éventuelle, ins ARTICLE 14. (1) Le cot total de ensemble des moyens matériels et humat TBBIRES dans le cadre dune Mailise dGEuvre publique est plafonné & 59 du montant TTC des prestations objet du projet. (2) Le personnel mobilisé dans te cadre de la Mailrise ¢:uvre publique ainst que les aulres intervenants réguliérement désignés pergoivent une indemnité fixée par décision du Maitre d/Ouvrage ou du Maitre d'Quvrage Délégue. le montant de ces indemnilés est plafonné 4 40% du coll total de la Maltrise d'CEuvre visé a lalinéa 1 ci-dessus. (3) Le Maitre d'Ouvrage est tenu d'indiquer dans la décision instituant la Maitrise o'CEuvre publique, la ligne budgélaire ou la disponibiliié des fonds devant supporter les dépenses des activités du Maitre d'CEuvre. : (4) Une avance comespondant 4 20% du coit de la Maitrise d'CEuvre previ lalinéa (1) ci-dessus est mise a la disposition du Maitre d'Ceuvre préalablement a la notification de 'Ordre de Service de démarrage. ethuaines mie mills de gestion des ressources fanciers, materielles ' ises a la disposition du Maltre d'CEuvr éci acision prévue a Malina 2 ci-dessus CEuwe sont précisées par doc ARTICLE 16.- Les charges inhérentes a l'exercice de la Maitrise d'CEuvre publique sont supportées fired Delégue par le budget du Maitre d'Ouvrage ou du Maitre d’Quvrage 5 Scanné avec CamScannertenu d'adrasser copie de ses tapports mensuel des marchés publies et & forganisme chargé de ta guiation des marches publics, ARTICLE 17.- Le présent arrété sera enregistré, et publié suivant la procédure urgence, puis inséré au Journal Officiel en frangais et en angiais./- Yaoundé, te 21 OCT i PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE usa A 1A DCT 2019 [ posts| PRESIDEMCYATF THE REPUBLI — Scanné avec CamScanner