Abonnez-vous à DeepL Pro pour traduire des fichiers plus volumineux.

Visitez www.DeepL.com/pro pour en savoir plus.

Point d'accès
54Mbps IEEE 802.11b/g

Guide de l'utilisateur

Wline W3000G
AP / Client / Pont (WDS)/ Répéteur (WDS+AP)

Wline W3000G-ISP
Pont / Routeur avec NAT
Slovaque

wline déclare par la présente que le wline W3000G est conforme aux exigences essentielles et à toutes les
dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. L'appareil peut être utilisé en République slovaque selon les
termes du VP : No.VPR-01/2001.

Tchèque

wline déclare par la présente que ce wline W3000G est conforme aux exigences essentielles et aux
autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. L'équipement peut être utilisé en République
tchèque en vertu de l'autorisation générale VO- R/12/08.2005-34.

Anglais

Par la présente, wline déclare que ce wline W3000G est conforme aux exigences essentielles et aux
autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.

Polonais

Wline déclare par la présente que le produit de la série Wline W3000G est conforme aux exigences
essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.

Deutsch

Hiermit erklärt wline, dass diese Wline W3000G in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen
und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet".

Magyar

wline ezennel kinyilatkoztatja, hogy a Wline W3000G megfelel az 1999/5/EC irányelv alapvetõ
követelményeinek és egyéb elõírásainak.
FR - Guide d'installation rapide

1. Déballage et connexion
Veuillez vérifier que l'emballage du Wline W3000G est complet et, en cas d'anomalie, veuillez contacter
le revendeur auprès duquel vous avez acheté l'appareil. L'emballage doit contenir
- Wline W3000G
- Adaptateur secteur DC12V
- antenne avec connecteur R-SMA
- ce guide d'installation rapide

Connectez et mettez sous tension le Wline W3000G en suivant les étapes ci-dessous :
1. Connectez l'extrémité du câble Ethernet UTP, l'extrémité de l'adaptateur réseau et
l'antenne fournie au Wline W3000G.
2. Connectez l'autre extrémité du câble UTP Ethernet à l'adaptateur LAN (10/100 Mbps) de
l'ordinateur ou au commutateur LAN (switch/hub). Si vous n'avez pas d'ordinateur équipé d'une
carte LAN mais d'un adaptateur WLAN (802.11b ou 802.11g), vous n'avez pas besoin de
brancher le câble UTP Ethernet.
3. Branchez l'adaptateur secteur DC 12V sur le secteur. Le voyant d'alimentation s'allume et
l'appareil commence le processus de démarrage, qui dure environ 1 minute. Le Wline
W3000G est maintenant allumé et prêt à l'emploi.

2. Configuration du PC
Vous devez maintenant définir les propriétés de la connexion réseau sur le PC à partir duquel vous allez
configurer le Wline W3000G. Suivez le manuel du système d'exploitation. Configuration pour Win XP :
vous devez configurer Emplacements du réseau / Propriétés / Protocole Internet (TCP/IP). L'adresse
IP du serveur DNS doit être configurée conformément à la documentation de votre fournisseur
d'accès à Internet.

Modifiez les paramètres selon le tableau suivant, en fonction de la manière dont votre PC est connecté
au Wline W3000G (câble Ethernet UTP ou adaptateur WLAN sans fil). Les utilisateurs expérimentés
peuvent également utiliser d'autres paramètres correspondants.

PC connecté via Ethernet / sans fil

Adresse IP/Masque de Net : 192.168.2.223 / 255.255.255.0
Mode WLAN / SSID / WEP, WPA : Infrastructure Client / wline / off

3. Configuration Wline W3000G

Le Wline W3000G est configuré via une interface web. Vous aurez besoin d'un navigateur web
standard pour ce faire. Lorsque vous entrez l'adresse du Wline W3000G dans votre navigateur, une
page de configuration s'affiche. Pour configurer à partir d'un navigateur connecté via le port Ethernet
ou WLAN, utilisez l'adresse : http://192.168.2.222user : admin, password : wline
Suivez le g u i d e d e l'utilisateur pour la configuration. Vous pouvez le télécharger
électroniquement sur le site www.wline.info ou le demander à votre fournisseur de
produits Wline.
CR - Guide d'installation rapide

1. Déballage et connexion
Vérifiez que l'emballage du Wline W3000G est complet et, en cas d'anomalie, contactez le revendeur
auprès duquel vous avez acheté l'appareil. L'emballage doit contenir
- Wline W3000G
- Adaptateur électrique DC12V
- antenne avec connecteur R-SMA
- ce guide d'installation rapide

Connectez et allumez le Wline W3000G en suivant les étapes ci-dessous :

1. Connectez l'extrémité du câble Ethernet UTP, l'extrémité de l'adaptateur réseau et l'antenne
fournie au Wline W3000G.
2. Connectez l'autre extrémité du câble UTP Ethernet à l'adaptateur LAN (10/100 Mbps) de
l'ordinateur ou au commutateur LAN (switch/hub). Si vous n'avez pas d'ordinateur équipé d'une
carte LAN mais d'un adaptateur WLAN (802.11b ou 802.11g), vous n'avez pas besoin de
connecter le câble UTP Ethernet.
3. Branchez l'adaptateur secteur DC 12V sur le secteur. Le voyant d'alimentation s'allume et
l'appareil commence le processus de démarrage, qui dure environ 1 minute. Le Wline W3000G
est maintenant allumé et prêt à l'emploi.

2. Paramètres du PC
Vous devez maintenant définir les propriétés de la connexion réseau sur le PC à partir duquel vous allez
configurer le Wline W3000G. Suivez le manuel du système d'exploitation. Paramètres pour Win XP :
vous devez configurer Emplacements du réseau / Propriétés / Protocole Internet (TCP/IP). L'adresse IP
du serveur DNS doit être configurée conformément à la documentation de votre fournisseur d'accès à
Internet.

Exemple de paramètres selon le tableau suivant, en fonction de la manière dont votre PC est
connecté au Wline W3000G (câble Ethernet UTP ou adaptateur WLAN sans fil). Les utilisateurs
expérimentés peuvent également utiliser d'autres paramètres appropriés.

PC connecté via Ethernet / sans fil

Adresse IP / masque net : 192.168.2.223 / 255.255.255.0
Mode WLAN / SSID / WEP, WPA : Infrastructure Client / wline / off

3. Configuration Wline W3000G

Le Wline W3000G est configuré via une interface web. Pour ce faire, vous aurez besoin d'un navigateur web
standard. Lorsque vous entrez l'adresse du Wline W3000G dans votre navigateur, une page de configuration
s'affiche.
Pour la configuration à partir d'un navigateur connecté via le port Eth./WLAN, utilisez l'adresse :
http://192.168.2.222 utilisateur : admin, mot de passe : wline
Suivez le g u i d e d e l ' utilisateur pour la configuration. Vous pouvez le télécharger
électroniquement sur le site www.wline.info ou le demander à votre fournisseur Wline.
FR
FR
DE
HU - Gyors telepítés kézikönyve

1. Kicsomagolás és csatlakoztatás

Le Wline W3000G est un appareil de mesure de l'humidité. L'appareil est équipé d'un système d'alimentation en énergie et d'un système
de contrôle de la consommation d'énergie. A csomagolásnak a következőket kellene tartalmaznia :

- Wline W3000G berendezés

- Adaptateur de courant continu 12V
- connecteur d'antenne R-SMA
- a Gyors telepítés kézikönyvét

Le Wline W3000G est un outil de travail qui permet d'améliorer la qualité de l'air et de l'eau :

1. Le Wline W3000G est équipé d'un câble Ethernet UTP et d'une antenne à faisceau hertzien.
2. Les câbles Ethernet UTP sont utilisés pour connecter des adaptateurs LAN (10/100 Mbps) ou des cartes LAN (switch/hub). Il
est également possible d'utiliser un adaptateur WLAN (802.11b ou 802.11g), même si le réseau Ethernet UTP n'est pas
encore installé.
3. L'adaptateur DC 12V permet de brancher l'appareil sur une prise de courant. L'adaptateur d'alimentation et
l'adaptateur d'alimentation sont des éléments essentiels à l'utilisation de l'appareil.

2. Un PC à la portée de tous

La configuration du Wline W3000G doit être adaptée à l'utilisation d'un PC, en particulier d'un ordinateur. Az operációs rendszer
használati utasítása szerint járjon el. Dans le cas de Win XP, les paramètres de l'interface réseau / Propriétés / Protocole
Internet (TCP/IP) doivent être modifiés en conséquence. Le DNS et le protocole IP sont des éléments du système d'exploitation de
l'internet qui ne sont pas toujours disponibles.

L'adaptateur Wline W3000G est un adaptateur Ethernet UTP et un adaptateur WLAN sans fil. Il est possible d'utiliser un câble de connexion
sans fil pour la connexion à un réseau local sans fil.

PC csatlakozása Ethernet -en / Wireless -en keresztül

IP cím / Hállózati maszk 192.168.2.223 / 255.255.255.0

Wlan üzemmód / SSID / WEP, WPA : Infrastructure Client / wline / kikapcsolva

3. Les produits Wline W3000G

Le Wline W3000G est une application WEB qui permet d'accéder à l'ensemble des données de l'entreprise. Il s'agit d'une interface web.
Az IP cím beírását követően a képernyőn megjelenik a beállításokat tartalmazó honlap. Le port Ethernet LAN peut être utilisé pour des
applications de sécurité dans le domaine des télécommunications :

http://192.168.2.222 utilisateur : admin, mot de passe : wline

Les produits de cette catégorie sont des produits de consommation courante. La technologie électronique est utilisée sur le site
www.wline.info, mais elle n'est pas utilisée dans le cadre de l'application de la directive Wline.
 Table des matières
Accueil...................................................................................................................................................................10
Contenu de l'emballage..........................................................................................................................................11
Options..................................................................................................................................................................11
Spécification ..........................................................................................................................................................11
Description de l'appareil ..........................................................................................................................................12
Connexion du point d'accès W3000G....................................................................................................................14
Configuration du point d'accès Wline W3000G................................................................................................15
Assistant de configuration - Configurer un point d'accès à l'aide de l'assistant .......................................................18
Configuration de l'interface LAN - Configuration de l'interface LAN Ethernet .......................................................18
Paramètres de base du réseau sans fil - paramètres de base du réseau sans fil...................................................19
Configuration de la sécurité sans fil - configuration de la sécurité du réseau sans fil..............................................21
Configurer un point d'accès sans utiliser d'assistant.............................................................................................23
Paramètres de base du réseau sans fil - paramètres de base du réseau sans fil...................................................23
Paramètres sans fil avancés - Paramètres sans fil avancés ..................................................................................23
Configuration de la sécurité sans fil - configuration de la sécurité du réseau sans fil..............................................26
Contrôle d'accès sans fil - Contrôle d'accès au réseau sans fil ..............................................................................27
Enquête sur les sites sans fil - Vue d'ensemble des réseaux locaux sans fil disponibles ........................................28
Clients associés .....................................................................................................................................................29
Paramètres WDS - Paramètres WDS ....................................................................................................................30
Configuration de l'interface LAN - Configuration de l'interface LAN Ethernet .......................................................31
Journal du système - Journal des événements du système ...................................................................................32
Statistiques - Statistiques ......................................................................................................................................32
Mise à jour du micrologiciel....................................................................................................................................32
Sauvegarder / recharger les paramètres - Sauvegarder, recharger les paramètres ............................................33
Tableau ARP - Tableau ARP ................................................................................................................................33
Ping .......................................................................................................................................................................34
Password Setup - Définir le nom d'accès et le mot de passe .................................................................................35
Déconnexion - Déconnexion .................................................................................................................................35
Reboot - Redémarrage du point d'accès ...............................................................................................................35
Configuration du point d'accès W3000G-ISP à l'aide de l'assistant de configuration .................................36
Enquête sur l'habitat ..............................................................................................................................................37
Connexion radio ....................................................................................................................................................38
Paramètres radio avancés......................................................................................................................................39
Mode de fonctionnement .......................................................................................................................................40
IP du fournisseur ...................................................................................................................................................41
Réseau IP local......................................................................................................................................................................42
Connection Guardian - Chien de garde.................................................................................................................42
Protection par mot de passe ..................................................................................................................................43
Redémarrer l'appareil ............................................................................................................................................43
Mise à jour du micrologiciel ....................................................................................................................................44
Diagrammes de mode Wline W3000G - micrologiciel "W3000G".........................................................................45
Diagrammes de mode Wline W3000G - firmware "W3000G-ISP" (en anglais) .......................................................46
 Accu
eil

Accueil
Vous avez acheté le point d'accès W3000G pour les réseaux sans fil IEEE 802.11g/b fonctionnant dans la bande de
fréquence 2.4GHz.

Dans ce manuel, les désignations utilisées sont les suivantes :

- W3000G s'il s'agit d'un appareil Wline W3000G, quel que soit le micrologiciel,
- "W3000G" s'il s'agit d'un appareil Wline W3000G doté du micrologiciel W3000G (modes Point d'accès, Client, Pont (WDS),
Répéteur (WDS+AP), Ad-Hoc)
- "W3000G-ISP" s'il s'agit d'un appareil Wline W3000G avec le micrologiciel W3000G-ISP (Pont, Routeur, Routeur avec modes NAT).

Note - Certaines fonctions et certains réglages du W3000G ne sont disponibles qu'après le chargement de
la version appropriée du micrologiciel. Avant la mise en service, la dernière version du micrologiciel doit
être installée sur l'appareil et peut ê t r e t é l é c h a r g é e à partir de http://www.wline.info/. Ce
manuel contient une section séparée pour la configuration du "W3000G" et une section séparée pour la
configuration du "W3000G-ISP".

Le point d'accès W3000G prend en charge les normes de sécurité WEP et WPA, les fonctions ESSID et de
filtrage des adresses MAC pour sécuriser le réseau sans fil. En utilisant et en combinant l'authentification
ESSID, le cryptage WEP 64/128 bits et le filtrage des adresses MAC, vous pouvez empêcher tout accès
indésirable à votre réseau sans fil.

Le point d'accès W3000G prend en charge le contrôle de la puissance de sortie de 1 dB et l'isolation du client.
Le contrôle de la puissance de sortie vous permet d'ajuster la puissance d'émission du point d'accès afin de
respecter les réglementations lors de l'utilisation d'une antenne à gain supplémentaire. L'isolation des clients
est un outil qui contribue efficacement à la gestion du trafic sur le réseau local sans fil.

Vous pouvez connecter l'antenne, qui est incluse dans l'emballage du point d'accès, à l'appareil via le
connecteur RP-SMA intégré. Vous pouvez également raccorder une antenne à gain au point d'accès.
L'utilisation d'antennes à gain et la puissance autorisée sont régies par les directives du pays concerné.

Le point d'accès W3000G est doté d'une interface utilisateur simple permettant de le configurer via un
navigateur web standard. Les services DHCP permettent d'organiser facilement les adresses IP des clients.

Le point d'accès avec le firmware "W3000G-ISP" est conçu pour les fournisseurs WISP qui souhaitent offrir à
leurs clients un appareil facilement configurable. La dernière version du firmware a été développée pour
simplifier au maximum le processus de configuration de l'appareil. L'appareil est préconfiguré en usine selon
les valeurs standard utilisées. Il est conseillé aux fournisseurs de fournir l'appareil à leurs clients
préconfiguré, et avec la configuration appropriée du réseau sans fil W3000G et du point d'accès, le client
peut faire l'installation lui-même, d'une manière "plug 'n play". Il suffit de connecter l'antenne et le câble
réseau.

10
 Accu
eil

Contenu du paquet

Le point d'accès W3000G est fourni dans le kit de l'utilisateur :

• point d'accès
• adaptateur secteur
• manuel de l'utilisateur
• Antenne

Options
• Le point d'accès est conforme aux spécifications de la norme IEEE 802.11b/g (DSSS) 2,4 GHz.
• Vitesse de modulation jusqu'à 54 Mbps
• Modes de fonctionnement du W3000G : Point d'accès, Client, Pont (WDS), Répéteur (WDS+AP), Ad-Hoc
• Modes de fonctionnement du W3000G-ISP : pont, routeur, routeur avec NAT
• Correction automatique de la vitesse en cas d'interférence ou d'obstruction de la ligne de
visée
• Chiffrement des données WEP et WPA 64/128 bits pour sécuriser les transmissions
dans un environnement sans fil
• Serveur DHCP pour l'attribution automatique d'adresses IP
• Client DHCP
• Configuration du point d'accès W3000G via un navigateur web standard
• Contrôle de la puissance de sortie -13 - 0 dBm avec un pas de 1 dB
• Isolement des clients du côté du réseau local sans fil
• Affichage en temps réel des informations sur la qualité du signal (W3000G-ISP)

Spécifications
• Normes : IEEE 802.11b/g (LAN sans fil), IEEE 802.3 (LAN Ethernet)
• Taux de modulation : 54/48/36/24/18/12/11/9/6/5,5/2/1Mbps avec fonction "rate fallback".
• Sécurité : cryptage WEP et WPA 64/128 bits
• Bande de fréquence : 2.400~2.4835GHz (bande ISM)
• Modulation : CCK@11/5.5Mbps, DQPSK@2Mbps, DBPSK@1Mbps
• Modulation radio : spectre étalé à séquence directe (DSSS)
• Antenne : antenne externe (avec connecteur RP-SMA)
• Connecteurs : 10/100Mbps RJ-45 x 1
• Alimentation : 12VDC, 0,5A
• Puissance d'émission : 20dBm
• Indication par LED de l'alimentation, du lien LAN/de l'activité, de l'activité LAN sans fil
• Dimensions : 30(h) x 127(l) x 96(p) mm

11
 Accu
eil

• Température de fonctionnement : 0~55°C

• Température de stockage : -20~70°C
• Humidité : 10-90% (sans condensation)
• Certificats : FCC, CE, Déclaration de conformité (DoC)

Description de l'équipement
Face avant
Le point d'accès W3000G comprend un panneau avant avec des indicateurs LED qui montrent l'état
du point d'accès. Description de la signification des différents voyants LED :

LED LED ColourStatus Description

Le point d' accès est connecté à une source d'alimentation
PUISSANCE Vert
Non allumé Pas d'alimentation électrique

ClignotantLe dispositif reçoit ou transmet des

WLAN Vert
données Non allumé L'appareil ne reçoit pas ou
ne transmet pas de données

RÉSEAU LOCAL Vert AlluméL'appareil est connecté au réseau local Ethernet

ClignotantL'appareil reçoit ou transmet des
données EteintL'appareil n'est pas connecté au
réseau local Ethernet

12
 Accu
eil

Panneau arrière
Les connecteurs du point d'accès sont situés sur le panneau arrière de l'appareil. Description des différents connecteurs
:

• Connecteur de l'adaptateur secteur DC

Connectez l'adaptateur réseau fourni avec le point d'accès W3000G à ce connecteur.

• Connecteur Ethernet LAN RJ-45

Le connecteur RJ-45 est conçu pour connecter le point d'accès W3000G à un périphérique LAN Ethernet.

• Bouton de réinitialisation
Appuyez sur le bouton de réinitialisation avec la pointe d'un stylo ou d'un autre objet fin. Lorsque vous appuyez
sur le bouton de réinitialisation :
1) pendant moins de 10 secondes - le point d'accès est réinitialisé, tandis que les paramètres définis
et enregistrés du point d'accès restent inchangés.
2) pendant plus de 10 secondes - le point d'accès chargera les paramètres d'usine
(avertissement : les paramètres réglés et sauvegardés par vous seront supprimés et
remplacés par les paramètres d'usine par défaut - "Default"). Utilisez cette option en cas
d'oubli du mot de passe ou de problèmes avec la fonction
point d'accès, par exemple, si le point d'accès ne répond pas aux requêtes ICMP "ping" ou si
vous ne pouvez pas vous connecter à l'interface web du point d'accès.

• Connecteur d'antenne
Connecteur rond au standard "SMA inversé" (RP-SMA).
Une antenne avec connecteur SMA inversé peut être connectée à ce connecteur.

13
 Connexion au point d'accès

Connexion d'un point d'accès W3000G

1. Trouver l'emplacement optimal pour le W3000G
Le meilleur emplacement pour votre W3000G en mode AP est généralement le centre du réseau local
sans fil, avec une ligne de vue directe (LOS) vers tous les appareils clients.
En mode client d'infrastructure, pont et routeur, routeur avec NAT, l'appareil doit être placé en ligne de
mire directe avec le point d'accès.
Lorsque vous utilisez les autres modes, positionnez l'appareil de manière à obtenir le meilleur débit réseau et une
perte de données minimale.
Vous pouvez également mesurer les pertes à l'aide de l'outil Ping fourni avec le W3000G.

2. Connecter le W3000G à un périphérique réseau

Connectez une extrémité du câble UTP au port Ethernet LAN du point d'accès et l'autre extrémité à un
appareil équipé d'un connecteur Ethernet LAN - un concentrateur (switch, hub), un routeur (router), un
ordinateur ou un autre appareil réseau.

3. Brancher l'adaptateur secteur

Utilisez uniquement l'adaptateur secteur fourni avec l'appareil. L'utilisation de tout autre adaptateur peut
endommager l'appareil et annuler la garantie.

14
Wline W3000G Mise en place d'un point
Wline Access Point Setup W3000G d'accès

Le point d'accès W3000G comprend une interface de configuration basée sur le web. Elle vous permet de
définir facilement les paramètres du point d'accès à partir de n'importe quel poste de travail - un ordinateur
connecté au point d'accès W3000G via un réseau local Ethernet ou un réseau local sans fil.
Les paragraphes suivants décrivent comment configurer le point d'accès W3000G.

A partir d'un ordinateur connecté via l'interface LAN Ethernet

1. Réglez les paramètres de connexion au réseau TCP/IP de votre ordinateur de manière à ce qu'il se
trouve sur le même sous-réseau que le point d'accès.
Paramètres par défaut du point d'accès :
Adresse IP : 192.168.2.222
Masque net : 255.255.255.0

Définissez les paramètres de connexion au réseau de votre ordinateur :

1a) Windows XP FR DHCP

1 : Cliquez sur Démarrer, sélectionnez Paramètres, puis cliquez sur Connexions réseau. Une fenêtre
apparaît
Connexions réseau.
2 : Double-cliquez sur l'icône Connexion au réseau local. 3 : Dans la liste des services et
protocoles réseau, recherchez le protocole Internet [TCP/IP]. Sélectionnez-le et cliquez sur le
bouton Propriétés.
4 : Dans la fenêtre Propriétés du protocole Internet (TCP/IP), sélectionnez Obtenir l'adresse IP
automatiquement et Obtenir l'adresse du serveur DNS automatiquement :

5 : Cliquez sur OK pour enregistrer les paramètres. L'ordinateur obtiendra maintenant une adresse
IP automatiquement à partir du serveur DHCP du point d'accès.

Note : Assurez-vous que le serveur DHCP du point d'accès est le seul serveur DHCP du réseau.
Dans le cas contraire, une adresse IP incorrecte pourrait être attribuée.
15
Wline W3000G Mise en place d'un point
d'accès
Si vous avez réussi à configurer l'ordinateur et que celui-ci a obtenu une adresse IP du serveur
DHCP, passez à l'étape 2.

1b) Windows XP sans DHCP

1 : Cliquez sur Démarrer, sélectionnez Paramètres, puis cliquez sur Connexions réseau. Une fenêtre
apparaît
Connexions réseau.
2 : Double-cliquez sur l'icône Connexion au réseau local. 3 : Dans la liste des services et
protocoles réseau, recherchez le protocole Internet [TCP/IP]. Sélectionnez-le et cliquez sur le
bouton Propriétés.
4 : Dans la fenêtre Propriétés du protocole Internet (TCP/IP), sélectionnez Utiliser cette adresse IP :

✓ Adresse IP : 192.168.2.200 (vous pouvez utiliser n'importe quelle

adresse IP dans la plage 192.168.2.2~192.168.2.254, à l'exception de
192.168.2.222)
✓ Masque de sous-réseau : 255.255.255.0
5 : Cliquez sur OK pour confirmer et enregistrer vos paramètres. L'ordinateur est réglé sur
l'adresse IP que vous avez saisie.

2. Tapez 192.168.2.222 dans le navigateur web pour accéder à l'interface web du point d'accès W3000G.

16
Wline W3000G Mise en place d'un point
d'accès
A partir d'un ordinateur connecté au point d'accès via une interface LAN sans fil

Cette configuration n'est possible qu'avec la version du micrologiciel "W3000G".

1. L'ordinateur que vous utilisez pour configurer le point d'accès doit être sur le même réseau que le point
d'accès. Les instructions relatives à la définition de l'adresse IP et du masque de réseau de l'ordinateur
sont données à l'étape 1 ci-dessus.

2. Connectez-vous au point d'accès. Le paramètre ESSID par défaut est "default" et la fonction WEP est
désactivée. Assurez-vous que l'ESSID défini sur l'ordinateur correspond au paramètre par défaut du
point d'accès et connectez l'ordinateur au réseau sans fil "par défaut".

Tapez 192.168.2.222 dans le navigateur web pour accéder à la page de configuration du point d'accès :

17
Wline W3000G Mise en place d'un point
d'accès

Assistant de configuration - Configurer un point d'accès à l'aide de l'assistant

L'assistant programmé - Setup Wizard vous guide dans la configuration du point d'accès.
Cliquez sur Setup Wizard - Wizard dans le menu.
Utilisez l'assistant pour définir les paramètres de base du point d'accès W3000G. L'assistant comporte trois
étapes :
1. Paramètres de l'interface LAN Ethernet
2. Configuration de l'interface LAN sans fil
3. Paramètres de sécurité

Cliquez sur le bouton "Next >" pour passer à l'étape suivante de l'assistant de configuration du point d'accès.
A tout moment, vous avez la possibilité de revenir aux paramètres précédemment enregistrés sans
sauvegarder les paramètres actuellement sélectionnés en cliquant sur le bouton "Réinitialiser". Vous pouvez
revenir en arrière en cliquant sur le bouton "< Back".

Configuration de l'interface LAN - Configuration de l'interface Ethernet

LAN

Dans la ligne "Adresse IP", définissez l'adresse IP souhaitée pour le point d'accès et dans la ligne "Masque
de sous-réseau", saisissez le masque de réseau. N'oubliez pas qu'une fois l'assistant d'installation terminé, le
point d'accès sera disponible à l'adresse IP que vous avez définie.

18
Wline W3000G Mise en place d'un point
d'accès

Paramètres de base du réseau sans fil - paramètres de base du réseau sans

fil

Dans le champ Bande, vous pouvez sélectionner la norme B, G ou B+G dans laquelle le point d'accès
W3000G fonctionnera. Si vous réglez la bande sur B, le point d'accès W3000G fonctionnera selon la norme
IEEE 802.11b, de même si vous réglez la bande sur G, le point d'accès W3000G fonctionnera selon la norme
IEEE 802.11g. S'il est réglé sur B+G, l'appareil fonctionnera selon ces deux normes.
La norme 802.11b permet des vitesses de transmission de 11, 5,5, 2, 1 Mbps, la norme 802.11g 54, 48, 36, 24, 18,
12,
11, 9, 6, 5,5, 2 et 1Mbps.
Le point d'accès W3000G prend en charge les modes Point d'accès, Client d'infrastructure, Pont (WDS),
Répéteur (AP+WDS) et Ad-Hoc.

Mode de fonctionnement Fonction

AP - Access) AccessPoint (Point d'accès) - Mode dans lequel d'autres stations
clientes peuvent s'associer au point d'accès W3000G.

Dans la ligne ESSID, sélectionnez l'identifiant - le nom du réseau sans fil, et dans la
ligne Canal, sélectionnez le canal sur lequel le point d'accès fonctionnera.

Client d'infrastructure peut s'associer à d'autres points d'accès en tant que clientEn mode client, l'option
"Enable Mac Clone (Single Ethernet Client)" est disponible. Lorsque cette option est
cochée, le point d'accès prend l'adresse MAC de l'appareil réseau qui est connecté
au point d'accès W3000G via le câble LAN Ethernet. Assurez-vous que lorsque ce
paramètre est sélectionné, le point d'accès W3000G n'est pas connecté au
commutateur avec d'autres périphériques réseau. Sinon, l'adresse MAC du premier
appareil que le point d'accès W3000G enregistre sur le réseau local Ethernet sera
prise en charge. Lorsque le mode client est activé, la sélection du canal est
désactivée. Le point d'accès sélectionne automatiquement le canal en fonction du
point d'accès du réseau SSID sélectionné. Pour définir le mode client d'infrastructure,

19
Wline W3000G Mise en place d'un point
sélectionnez Client dans la liste déroulante d'accès
Mode et sélectionnez Infrastructure dans
la liste déroulante Type de réseau (voir ci-dessous).

20
Wline W3000G Mise en place d'un point
d'accès

Le fonctionnement ad hoc ne nécessite pas l'utilisation d'un point d'accès sur le réseau. Lorsque vous
sélectionnez le mode Ad-Hoc, définissez le même nom de réseau SSID et le même
canal sur tous les appareils qui doivent communiquer entre eux. La communication
entre les clients se fait directement de client à client. Tous les clients doivent se "voir"
pour pouvoir communiquer. Si un client ne "voit" qu'une partie du réseau, il ne peut
communiquer qu'avec cette partie. Les autres clients qui peuvent voir à la fois un
côté et l'autre peuvent communiquer avec tous les clients. Pour définir le mode Ad-
Hoc, sélectionnez Client et Type de réseau Mode Ad-Hoc (voir ci-dessous).

Bridge (WDS) Bridge - Wireless Distribution System (système de distribution sans fil Dans ce
mode, l'appareil fonctionne comme unpont point à point transparentdeux côtés de la
liaison point à point doivent être réglés sur le même canal. Il n'est pas nécessaire de
définir le nom de réseau ESSID dans ce mode. Cependant, il est nécessaire de
définir les propriétés WDS - voir le chapitre Configuration WDS.

(WDS+AP) Répéteur- Système de distribution sans fil + point d'accès. Ce mode est conçu pour
interconnecter plusieurs points d'accès avec une liaison transparente. Dans ce mode,
chaque point d'accès est réglé sur un canal différent. L'entrée ESSID doit contenir la
même chaîne sur tous les points d'accès qui feront partie du réseau WDS+AP.

Type de réseauSélectionnez l'une des options Infrastructure ou Ad-Hoc dans cette liste déroulante.

21
Wline W3000G Mise en place d'un point
d'accès
Configuration de la sécurité sans fil - Configuration de la sécurité du réseau
sans fil

Les paramètres de sécurité du point d'accès W3000G permettent de limiter l'accès aux clients autorisés et de
sécuriser la transmission des données.
L'entrée Encryption peut être None, WEP, WPA (TKIP), WPA (DES) ou WPA (Mixed). Le cryptage
WPA est considéré comme le cryptage le plus sûr.

Chiffrement : WEP - Wired Equivalent Privacy (confidentialité équivalente au câblage)

Lorsque le paramètre de sécurité WEP est sélectionné, la transmission des données est sécurisée par une
clé de 64 ou 128 bits. Vous pouvez sélectionner la longueur de la clé de cryptage de 64 ou 128 bits dans le
champ "Longueur de la clé". Vous pouvez sélectionner le format de clé ASCII ou HEX dans le champ
"Format de clé". Vous pouvez sélectionner la chaîne dans les champs individuels "Clé de cryptage 1" ... "Clé
de cryptage 4". Lors du réglage du cryptage 64 bits, vous pouvez utiliser 5 caractères ASCII ou 10 caractères
hexadécimaux 0..9, A..F comme chaîne de cryptage. Lors du réglage du cryptage 128 bits, vous pouvez
utiliser 13 caractères ASCII ou 26 caractères hexadécimaux 0..9, A..F comme chaîne de cryptage.

22
Wline W3000G Mise en place d'un point
d'accès
Seule la "Clé de cryptage 1" est requise. Si vous définissez plusieurs clés de cryptage, définissez également
la valeur "Clé Tx par défaut" sur la clé de cryptage à utiliser par défaut. Les paramètres de sécurité doivent
être identiques sur toutes les stations du réseau sans fil.

Chiffrement : WPA - WiFi Protected Access

Si vous souhaitez utiliser le mode WPA pour le cryptage, sélectionnez la méthode de cryptage des données -
cryptage TKIP, DES ou mixte. Dans le champ "Pre-Shared Key", sélectionnez le format de la clé, la phrase de
passe - mot de passe ou chaîne de 64 caractères HEX composée de 64 caractères hexadécimaux 0..9, A..F
et entrez la clé dans le champ "Pre-Shared Key".

Le cryptage WEP est aujourd'hui couramment utilisé dans les réseaux sans fil, mais il n'est pas très sûr. En
plus du cryptage WEP, le point d'accès W3000G comprend une méthode de cryptage plus sûre, WPA (TKIP)
et WPA (DES), qui répond suffisamment à la sécurité des réseaux sans fil. Si vous avez le choix entre le
WEP et le WPA, utilisez le cryptage WPA. Tous les appareils du réseau sans fil doivent prendre en charge
cette option.

Cliquez sur le bouton "Terminé" pour quitter l'assistant d'installation et les valeurs réglées seront écrites dans
la mémoire de l'appareil.

23
Wline W3000G Mise en place d'un point
d'accès
Pour configurer un point d'accès sans utiliser l'assistant
d'état - État du point d'accès
Sélectionnez Status dans le menu.

L'onglet Statut affiche des informations sur le système du point d'accès W3000G.
La section Système affiche les informations :
Temps de fonctionnement Temps de fonctionnement depuis le dernier redémarrage
ou la dernière mise sous tension de l'appareil Version du micrologiciel Version du
micrologiciel

Sous TCP, Configuration IP :

Attain IP Protocol Méthode d'attribution de l'adresse IP IP fixe ou
DHCPAdresse IP Adresse IP
Masque de sous-réseau Masque
de réseau Passerelle par
défautPasserell
e de sortie
Adresse MAC L'adresse MAC (physique, matérielle) de l'appareil.

Paramètres de base du réseau sans fil - paramètres de base du réseau sans

fil
Voir page 19

Paramètres avancés du réseau sans fil - Paramètres avancés du réseau sans

fil

Cliquez sur "Paramètres avancés" dans le menu.

Remarque : l'utilisation de ces paramètres suppose que l'on soit familiarisé avec eux. Ni le
fabricant ni le revendeur ne sont responsables des problèmes causés par des réglages
24
Wline W3000G Mise en place d'un point
incorrects. d'accès

Type d'auth Mécanisme d'authentification- Système ouvert, Clé partagée,

Auto

25
Wline W3000G Mise en place d'un point
d'accès

Seuil de fragmentationSeuil de fragmentation des paquets Ethernet

Dans les environnements très fréquentés, le W3000G peut être
configuré pour diviser les grandes trames en trames plus petites afin
de réduire les erreurs de transmission, en définissant une valeur
appropriée. La plus petite valeur est 256, la plus grande valeur
effective est 1500. Si vous ne souhaitez pas que le point d'accès
fragmente les trames Ethernet, réglez la valeur sur 2346.
Seuil RTSSeuil d'envoi d'une requête RTS. Dans les environnements très fréquentés et à fort trafic, la
définition d'une valeur appropriée peut améliorer la fiabilité de
la transmission.
Intervalle de balise Intervalle debalise Intervalle d'envoi d'une"balise", information
sur la disponibilité d'un point d'accès, en millisecondes.
Tx Power Level Control- réduit la puissance d'émission de 0 à -13dBm par
paliers de 1 dB.
Lors de l'utilisation d'une antenne à gain externe, il est nécessaire
de respecter la législation applicable et de réguler la puissance afin
de ne pas dépasser les normes fixées.
Débit de données : 54, 48, 36, 24, 18, 12, 11, 9, 6, 5.5, 2, 1Mbps avec fonction "rate
fallback" - Auto
Type de préambule Taille de l'en-tête de la trame radio Long - Long ,Court - Court
L'en-tête long (144 bits) a été conservé dans la norme
802.11b/g.
Tant que vous n'utilisez sur votre réseau que des appareils prenant
en charge l'en-tête court (72 bits), vous pouvez l'utiliser. Certains
utilisateurs signalent que les PDA portables, les ordinateurs
portables, etc. ne prennent pas en charge l'en-tête court.
Isoler les clients WLAN Isoler les clients WLAN Activer - activer, Désactiver - désactiver Le
point d'accès W3000G vous permet d'utiliser cette fonction pour
restreindre la communication entre les appareils clients du côté du
réseau local sans filEn paramétrant l'isolation des clients, vous
protégez votre réseau sans fil de la congestion, par exemple si les
clients WiFi transfèrent de grandes quantités de données entre eux.
Diffusion du SSID Diffusion desinformations sur le nom du réseau radio SSID,
désactivation - Désactivation ou activation - Activation
Si vous désactivez les diffusions SSID, vous pouvez réduire
partiellement le risque d'éventuelles tentatives d'attaque sur votre
réseau sans fil. Cependant, une conséquence négative peut être
l'incompatibilité de certains appareils portables, ou plutôt de leurs
pilotes, qui ne peuvent pas s'associer correctement au point d'accès.

26
Wline W3000G Mise en place d'un point
d'accès- protocole de communication
IAPPInter Access point protocol
permettant l'échange de données entre des dispositifs clients sans
fil et des points d'accès. Si vous n'avez pas l'intention d'utiliser cette
fonction, désactivez-la.
Protection 802.11g Sécurité 802.11g en cas de trafic mixte 802.11b + 802.11g Si un
réseau 802.11g comporte également un client 802.11b, ce dernier
réduira le débit de l'ensemble du réseau 802.11g et le dégradera.
En réglant cette fonctionnalité sur l'état "activé", les appareils
802.11g auront "plus de place" pour transmettre, sans pour autant
éliminer les appareils 802.11b.
Activer le chien de garde Activer le chien de garde
Intervalle de surveillance Si l'option Watchdog est activée, définissez l'intervalle en
minutes auquel l'appareil testera l'hôte spécifié dans le champ
Watch Host.
Watch Host Si l'option Watchdog est activée, définissez l'adresse IP de l'hôte dont
le point d'accès testera la disponibilité. Si l'hôte est inaccessible, le
point d'accès redémarre automatiquement.

27
Wline W3000G Mise en place d'un point
d'accès
Configuration de la sécurité sans fil - Configuration de la sécurité du réseau
sans fil

Voir page 21.

Authentification 802.1x - Authentification 802.1x

Si vous avez choisi d'utiliser la norme d'authentification IEEE 802.1x pour sécuriser votre réseau,
sélectionnez "Utiliser l'authentification 802.1x". Un serveur RADIUS est nécessaire pour une authentification
802.1x complète. Définissez les paramètres de connexion au serveur RADIUS dans le champ Serveur
RADIUS d'authentification.

WPA - Accès protégé par WiFi

Si vous avez choisi d'utiliser le mode WPA pour sécuriser votre réseau, sélectionnez
1. dans le champ Cryptage (méthode de cryptage des données)
• WPA (TKIP)
• WPA2 (DES)
• WPA2 (mixte)

2. dans le champ Mode

d'authentification WPA
• Enterprise (RADIUS) et définir les paramètres de
connexion au serveur d'authentification RADIUS dans
le champ Serveur d'authentification RADIUS
ou
• Personnel (Clé pré-partagée) et dans le champ "Clé pré-
partagée", sélectionnez le format de la clé de chiffrement ou
une chaîne de 64 caractères HEX composée de 64

28
Wline W3000G Mise en place d'un point
d'accès

caractères
hexadécimaux (0..9,
A..F).

29
Wline W3000G Mise en place d'un point
d'accès

Contrôle d'accès sans fil - Contrôle de l'accès au réseau sans fil

Dans le menu, cliquez sur Contrôle d'accès.

Le point d'accès W3000G permet de contrôler l'accès à l'aide d'une liste d'adresses MAC. Les méthodes
appliquées sont Allow Listed - autoriser les adresses MAC de la liste, interdire les autres, ou Deny Listed -
autoriser toutes les adresses MAC à l'exception de celles de la liste.
Si l'option Désactiver est sélectionnée, le contrôle d'accès basé sur les adresses MAC est désactivé.
Dans le champ Adresse MAC, saisissez l'adresse MAC sans les séparateurs " : " ou " - ". Entrez une
description dans le champ Commentaire, par exemple "PC1", "Notebook"...
À tout moment, vous avez la possibilité de revenir aux paramètres précédemment enregistrés sans
sauvegarder les paramètres actuellement sélectionnés en cliquant sur le bouton "Réinitialiser". Pour
confirmer les paramètres sélectionnés, cliquez sur le bouton "Appliquer les changements".
La liste de contrôle d'accès actuelle est une liste d'adresses MAC avec leurs descriptions. Vous pouvez
supprimer des entrées individuelles de la liste ou toute la liste en une seule fois. Si vous souhaitez
supprimer une entrée, sélectionnez-la dans la colonne Select et cliquez sur le bouton "Delete Selected".
Si vous souhaitez supprimer l'ensemble du tableau, cliquez sur le bouton "Supprimer tout".
Attention : cette opération est irréversible.

30
Wline W3000G Mise en place d'un point
d'accès
Wireless Site Survey - Vue d'ensemble des réseaux LAN sans fil disponibles

Dans le menu, cliquez sur "Enquête sur le site"

Le point d'accès W3000G vous permet de créer une vue d'ensemble des réseaux locaux sans fil disponibles.
Cliquez sur le bouton "Rafraîchir" - pour actualiser la liste des réseaux sans fil disponibles.
La liste des réseaux locaux sans fil comporte des colonnes :
SSIDIdentifiant de réseau
BSSID Adresse MAC du point d'accès
Canal Canal , la lettre B ou G après le numéro de canal indique la norme 802.11b ou 802.11g
dans laquelle le point d'accès distant fonctionne.
Type d'appareil Mode AP, Pont
Encrypt Encryptage - oui, non Qualité du
signal niveau dusignal exprimé en
pourcentage Intensité du signal niveau du signal en
dBm

Si vous utilisez le point d'accès en mode Client, la colonne Sélectionner s'affiche. En sélectionnant le SSID
approprié et en cliquant sur le bouton Connecter, le point d'accès W3000G s'associe au point d'accès
sélectionné.

31
Wline W3000G Mise en place d'un point
d'accès
Clients associés - Clients associés

Le Wline W3000G est équipé d'une fonction permettant d'obtenir facilement une vue d'ensemble des clients associés
au point d'accès.
Cliquez sur Clients associés dans le menu.
Adresse MAC Adresse MAC de l'appareil associé
Paquet Tx/Rx Nombre de paquets
envoyés/reçus
Économie d'énergieInformation indiquant si le dispositif client est en mode d'économie
d'énergie
ExpireInformation sur le délai (en secondes) pendant lequel la station client reste
associée au point d'accès W3000G
Tx RateTransmission rate from client direction (Mbps)
Tx Fail Nombre de sessions échouées lorsque le client transmet
Niveau du signal du client (en dBm)

32
Wline W3000G Mise en place d'un point
d'accès

Paramètres WDS - Paramètres WDS

Cliquez sur "WDS Settings" dans le menu.

Bridge (WDS) - Le système de distribution sans fil est un mode dans lequel les points d'accès communiquent
entre eux de manière transparente. Pour activer cette fonction, le point d'accès doit être configuré en mode
WDS (voir le chapitre Configuration de l'interface LAN sans fil).
Sélectionnez "Enable WDS" (Activer WDS). Ajoutez l'"adresse MAC" et le "commentaire" du point d'accès
distant à la liste "Add WDS AP" et cliquez sur le bouton "Apply Changes". De cette façon, ajoutez tous les
points d'accès à la liste qui doivent communiquer dans le réseau WDS.
La liste des points d'accès se trouve dans le tableau "Current WDS AP List". Vous pouvez supprimer des
points d'accès du tableau. Sélectionnez le point d'accès que vous souhaitez supprimer du réseau WDS dans
la colonne "Select". Cliquez sur le bouton "Delete Selected" pour supprimer l'entrée sélectionnée.
Cliquez sur le bouton "Supprimer tout" pour supprimer toutes les entrées de la liste.

33
Wline W3000G
Configuration de l'interface LAN - Configuration de l'interface Ethernet
LAN
Cliquez sur TCP, IP Settings dans le menu. Réglez les paramètres du protocole réseau
TCP,IP. Adresse IP
Masque de sous-réseau
Passerelle par défaut
DHCP Client Range
adressesIPShow Client
Serveur DNS
802.11d Spanning
Cloner l'adresse MAC
Mise en place d'un point
d'accès
Adresse IP du point d'accès
Masque de sous-réseau
Passerelle de départ
DHCPDisabled - DHCP désactivé
Serveur - le point d'accès sera un serveur
DHCP Client - le point d'accès sera un client
DHCP
Plage d'adresses IP à partir de laquelle le point d'accès W3000G allouera les
Affiche une vue d'ensemble des adresses IP actuellement allouées
Serveur DNSdont le point d'accès W3000G transmettra l'adresse IP aux
clients DHCP.
Tree Définissez sur Activer si vous voulez que le point d'accès utilise
Capacités 802.1d - pour éviter les boucles redondantes indésirables dans le
réseau.
Lorsque cette option est cochée, le point d'accès prend en charge l'adresse MAC
Le point d'accès W3000G utilisera l'adresse MAC définie dans ce champ et
continuera à utiliser cette adresse pour la communication réseau. Si vous
souhaitez que le point d'accès W3000G utilise l'adresse MAC d'origine,
34
Wline W3000G Mise en place d'un point
réglez la valeur de ce champ sur 000000000000.
d'accès

35
Wline W3000G Mise en place d'un point
d'accès
Journal du système - Journal des événements du système

Cliquez sur "System Log" dans le menu.

Le point d'accès W3000G a la capacité d'enregistrer les événements du système. Vous pouvez choisir si les
événements sont enregistrés. Vous pouvez choisir d'enregistrer les événements liés à l'interface LAN sans fil
ou tous les événements du système. Le point d'accès W3000G permet également l'enregistrement à distance
des événements du système.

Enable Log Activer,désactiver l'enregistrement des événements

du système. Wireless onlyLog events related to the Wireless LAN System
All interface Log all system events
Activer l'enregistrement à distance Activer, désactiver l'enregistrement à
distance des événementssystèmeAdresse IP du serveur d'enregistrement
Adresse IP du serveur qui exécute l'enregistreur

Dans la fenêtre située sous les paramètres, un journal des événements enregistrés sur le point d'accès
W3000G est affiché. Cliquez sur le bouton Actualiser pour actualiser la liste des événements système
enregistrés.

Statistiques - Statistiques

Dans le menu, cliquez sur Statistiques.

Le point d'accès affiche les statistiques des paquets reçus et envoyés sur les deux interfaces - LAN sans fil et
LAN Ethernet.

Réseau local sans fil Paquets envoyés - Nombre de paquets envoyés du côté du réseau local sans fil
Paquets reçus - Nombre de paquets reçus du côté sans filLAN
Ethernet LAN Paquets envoyés- Nombre de paquets envoyés du côté du LAN
Ethernet
Paquets reçus - Nombre de paquets reçus du côté du réseau local Ethernet
Actualiser Actualise les statistiques

Mise à jour du micrologiciel de

Cliquez sur "Upgrade Firmware" dans le menu.
Si vous disposez d'une version plus récente du micrologiciel pour le point d'accès W3000G , W3000G-ISP, vous
pouvez la télécharger sur le point d'accès. Cliquez sur le bouton "Browse...", sélectionnez le fichier du micrologiciel et
cliquez sur le bouton Upload. Attention :
- La dernière version du micrologiciel peut être téléchargée à partir de http://www.wline.info/.
- Avant de mettre à jour le micrologiciel vers une nouvelle version, assurez-vous que le
micrologiciel est conçu pour le point d'accès W3000G , W3000G-ISP.

36
Wline W3000G Mise en place d'un point
- Ne déconnectez pas l'appareil de la source d'alimentationd'accès
pendant le téléchargement du micrologiciel.
Ni le fabricant ni le revendeur ne peuvent être tenus responsables des dommages causés par le
téléchargement d'un micrologiciel autre que celui recommandé par le fabricant. Le non-respect
de cette règle peut entraîner la perte de la garantie.

37
Wline W3000G Mise en place d'un point
d'accès
Sauvegarder / recharger les paramètres - Sauvegarder, Télécharger
les paramètres
Dans le menu, cliquez sur "Save/Load Setting".
Le point d'accès W3000G comprend une fonction de sauvegarde des paramètres. Vous pouvez enregistrer les
paramètres du point d'accès dans un fichier ou télécharger les paramètres enregistrés du fichier vers le point
d'accès.

Enregistrer les paramètres dans un fichierEnregistrer les paramètres actuels dans un fichier
Cliquez sur le bouton "Enregistrer" pour sélectionner le nom et
l'emplacement du fichier de configuration.

Charger les paramètres à partir d'un fichierCharger les paramètres du point d'accès à partir d'un fichier
Cliquez sur le bouton "Parcourir..." pour sélectionner le fichier de
paramètres. Lorsque vous avez sélectionné le fichier de paramètres, cliquez
sur le bouton "Télécharger".

Réinitialiser les paramètres par défautEn cliquant sur le bouton "Réinitialiser", le point d'accès recharge les
paramètres d'origine à partir de la page d'accueil.
production - "Factory Default".

Table ARP - Table ARP

Cliquez sur ARP Table dans le menu. Le point d'accès affiche une liste des entrées de la
table ARP. Adresse MACMAC
Adresse IP Adresse IP
Interface eth0 - Ethernet LAN, wlan0 - Wireless LAN
ActualiserCliquez sur le bouton "Actualiser" pour mettre à jour
38
Wline W3000G Mise en place d'un point
les données affichées. d'accès

39
Wline W3000G Mise en place d'un point
d'accès
Ping

Dans le menu, cliquez sur "Ping".

Ping est un outil ICMP qui vous permet de connaître facilement le temps de réponse d'un hôte. Dans le
champ "Adresse IP", entrez l'adresse IP de l'hôte dont vous voulez mesurer le temps de réponse.
Dans le champ "Taille du paquet (octets)", vous pouvez spécifier la taille du paquet de test entre 56 et 2048
octets. Cliquez sur le bouton Ping it !
Le point d'accès mesure le temps de réponse de l'hôte sélectionné et imprime les différentes valeurs mesurées à
l'écran.

40
Wline W3000G Mise en place d'un point
d'accès
Password Setup - Définition du nom d'utilisateur et du mot de passe

Pour permettre l'accès aux utilisateurs autorisés, un nom de connexion et un mot de passe peuvent être
sélectionnés pour accéder à l'interface de configuration.
Dans le champ "Nom d'utilisateur", entrez le nom d'utilisateur que l'utilisateur doit saisir avant d'accéder à
l'interface de configuration du point d'accès W3000G.
Dans les champs "Nouveau mot de passe" et "Mot de passe confirmé", entrez le mot de passe que
l'utilisateur doit saisir avant d'accéder à l'interface de configuration du point d'accès W3000G.

Cliquez sur le bouton "Appliquer les changements" pour enregistrer

les paramètres sélectionnés. Cliquez sur le bouton "Réinitialiser"
pour effacer les champs du formulaire.

Déconnexion - Déconnexion
Cliquez sur Déconnexion puis sur Appliquer le changement pour vous déconnecter.

Reboot - Redémarrage du point d'accès Le

point d'accès peut être redémarré à partir de l'interface de
configuration. Sélectionnez "Reboot" dans le menu et cliquez
sur le bouton "Reboot".
Le point d'accès redémarre en quelques secondes.

41
Wline W3000G-ISP Mise en place d'un point
d'accès
Configuration du point d'accès W3000G-ISP à l'aide de l'assistant
d'installation
Le Wline W3000G-ISP peut être configuré à l'aide de l'assistant. Au début, l'appareil vous permet de
sélectionner la langue dans laquelle il communiquera avec vous. Confirmez avec la touche Set , Set , S e t .

Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran.

42
Wline W3000G-ISP Mise en place d'un point
d'accès

Enquête sur les habitats

Cliquez sur "Habitat Survey" dans le menu et cliquez sur le bouton "Refresh". La liste des réseaux radio
disponibles à portée sera alors actualisée.
Cliquez sur le nom du réseau SSID pour connecter l'appareil au point d'accès sélectionné.
Si vous ne trouvez pas le point d'accès souhaité dans la liste, vérifiez l'emplacement, l'acheminement et la
polarisation de l'antenne.
Plus la valeur est élevée dans les colonnes Intensité du signal et Qualité du signal, meilleur est le niveau du
signal pour la connexion de l'appareil.
Par exemple, -63dB est mieux que -81dB et -60% est mieux que 40%.

43
Wline W3000G-ISP Mise en place d'un point
d'accès
Connexion radio

Cliquez sur Radio dans le menu. Dans le champ SSID, entrez le nom du réseau SSID qui vous a été communiqué par
votre fournisseur de connexion.
Si vous souhaitez que les paramètres de cette page soient appliqués immédiatement après les avoir
modifiés, cochez la case "Redémarrer l'appareil pour appliquer les paramètres" et cliquez sur le bouton
"Définir".

Dans le champ SSID, entrez le nom du réseau auquel vous souhaitez que l'appareil se connecte.
Normalement, il n'est pas nécessaire de modifier le paramètre "Wireless MAC Address" (adresse MAC sans
fil), laissez-le sur "Default" (par défaut). Si vous devez modifier l'adresse MAC de l'appareil sur l'interface
radio pour une raison quelconque, réglez Clone et entrez l'adresse MAC.
Les valeurs réglées sont introduites dans la mémoire de l'appareil en cliquant sur le bouton "Set".
L'appareil est équipé d'une indication du niveau instantané du signal et des paramètres de l'interface radio.
Ces valeurs changent en temps réel sans qu'il soit nécessaire de recharger la page.

44
Wline W3000G-ISP Mise en place d'un point
d'accès

Paramètres avancés de la radio

Niveau de puissance TxRégulation de la puissance d'émission de 0 à -

13dBm par pas de 1 dB.
Type d'authentification Mécanisme d'authentification- Système ouvert, Clé partagée,
Auto
Seuil de fragmentation fragmentation des paquets Ethernet
Seuil RTS Seudile' nvoi d'une demande RTS
Type de préambuleTaille de l'en-tête de la trame Long - Long , Court - Court

Pour confirmer les paramètres sélectionnés, cliquez sur le bouton "Set".

Lorsque le paramètre de sécurité WEP est sélectionné, la transmission des données est sécurisée par une
clé de 64 ou 128 bits. Vous pouvez définir la longueur de la clé WEP et les paramètres WEP en cliquant
sur le bouton Définir la clé WEP. Vous pouvez sélectionner le format de clé ASCII ou HEX dans le champ
"Key Format".
Vous pouvez sélectionner la chaîne dans les champs individuels "Clé de cryptage 1" ... "Clé de cryptage 4".
Lors du paramétrage du cryptage 64 bits, vous pouvez utiliser 5 caractères ASCII ou 10 caractères
hexadécimaux 0..9, A..F comme chaîne de cryptage.
Lorsque le cryptage 128 bits est activé, vous pouvez utiliser 13 caractères ASCII ou 26 caractères hexadécimaux
0..9, A..F comme chaîne de cryptage.
Seule la "Clé de cryptage 1" est requise. Si vous définissez plusieurs clés de cryptage, définissez également
la valeur "Clé Tx par défaut" sur la clé de cryptage à utiliser par défaut. Les paramètres de sécurité doivent
être identiques sur toutes les stations du réseau sans fil.

45
Wline W3000G-ISP Mise en place d'un point
d'accès
Pour confirmer les paramètres sélectionnés, cliquez sur le bouton "Set".

46
Wline W3000G-ISP Mise en place d'un point
d'accès
Mode opérationnel

Le W3000G-ISP dispose de trois modes possibles.

Pont - connecter un ou plusieurs ordinateurs à l'appareil (à l'aide d'un commutateur), mais dans ce cas, vous
avez besoin d'autant d'adresses IP du fournisseur que le nombre d'ordinateurs que vous connectez. Il s'agit
d'un mode courant, également connu sous le nom de client d'infrastructure.
L'appareil est transparent au niveau de la couche réseau (couche 3 dans ce mode).
Routeur avec NAT - vous avez besoin d'une seule adresse IP de votre fournisseur, et vous pouvez
connecter un nombre quelconque d'ordinateurs à l'appareil. Tous les ordinateurs seront présentés du côté
radio sous l'adresse IP attribuée par le fournisseur. Dans ce mode, l'appareil effectue la traduction d'adresses
réseau (NAT).
Le mode idéal pour connecter plusieurs ordinateurs au même endroit. Vous aurez également besoin d'un
commutateur. Assurez-vous que les conditions de service de votre fournisseur d'accès vous autorisent à
connecter plusieurs ordinateurs à l'aide d'un routeur avec NAT.
Ce mode permet aux FAI de modifier les paramètres de l'adresse IP sans interférer avec l'ordinateur du
client.
Routeur. Ce mode peut être utilisé pour connecter plusieurs ordinateurs, mais chacun des ordinateurs agit
extérieurement sous sa propre adresse IP et l'appareil assure le routage des paquets du WAN vers le LAN.
Dans ce mode, l'appareil a le WAN du côté de l'interface radio et le LAN du côté de l'interface LAN Ethernet.
Pour que l'appareil fonctionne correctement, il est nécessaire de configurer des itinéraires sur d'autres
appareils du réseau. N'utilisez ce mode que si vous avez suffisamment d'expérience dans la gestion de
périphériques réseau.

Remarque : Après avoir changé le mode Pont 🡨🡪 Routeur (avec NAT), vérifiez toujours les paramètres
d'adresse IP dans les menus "Fournisseur IP" et "Réseau IP local" avant de redémarrer l'appareil.

47
Wline W3000G-ISP Mise en place d'un point
d'accès
Fournisseur d'IP

Réglage de l'adresse IP statique - sélectionnez "Statique".

Définissez l'adresse IP, le masque de sous-réseau, la passerelle par défaut, le DNS primaire et le DNS
secondaire (serveurs DNS primaire et secondaire, DNS1, DNS2). Vous pouvez obtenir ces informations
auprès de votre fournisseur d'accès.
Attention - dans cette étape, vous définissez l'adresse IP pour l'interface radio et non pour l'interface LAN Ethernet.

Paramétrage de l'adresse IP dynamique - sélectionnez DHCP.

Si votre fournisseur d'accès attribue des adresses IP de manière dynamique - en utilisant un serveur
DHCP sur le réseau, l'appareil définira automatiquement les données nécessaires.

48
Wline W3000G-ISP Mise en place d'un point
d'accès
IP local réseau

Définir l'adresse IP, le masque de sous-réseau (subnet mask).

Sélectionnez si l'appareil du réseau local doit agir en tant que serveur DHCP - pour l'attribution automatique
d'adresses IP (Enable , Disable), sélectionnez la plage de "DHCP Range Start" à "DHCP Range End", ou
définissez l'adresse IP de l'ordinateur du réseau local, qui doit être un serveur accessible de l'extérieur -
Serveur virtuel.

Chien de garde des connexions - Chien de garde

L'appareil est équipé d'une minuterie qui surveille la disponibilité du réseau externe. Si le réseau externe n'est pas
disponible, il redémarre automatiquement l'appareil.
Pour activer cette fonction, réglez Watchdog sur Enabled et sélectionnez Timeout - l'intervalle de temps
pendant lequel l'appareil testera la disponibilité du réseau externe.

49
Wline W3000G-ISP Mise en place d'un point
d'accès
protection par mot de passe

Pour permettre l'accès aux utilisateurs autorisés, un nom de connexion et un mot de passe peuvent être
sélectionnés pour accéder à l'interface de configuration.
Sélectionnez Activé pour activer la protection par mot de passe de l'appareil.
Dans le champ "Login", entrez le nom d'utilisateur que l'utilisateur doit saisir avant d'accéder à l'interface de
configuration du point d'accès W3000G-ISP.
Dans les champs "Nouveau mot de passe" et "Répéter le mot de passe", entrez le mot de passe que l'utilisateur doit
saisir avant d'accéder à l'interface de configuration de l'appareil.

Cliquez sur le bouton "Set" pour enregistrer les paramètres sélectionnés.

Redémarrer l'appareil
Sélectionnez "Reboot Device" dans le menu et cliquez sur le bouton
"Reboot". Le point d'accès redémarre dans quelques secondes.

Redémarrez l'appareil si vous devez appliquer les modifications enregistrées après la configuration, ou si un
réseau externe n'est pas disponible et que vous avez exclu d'autres possibilités de défaillance, telles qu'un
pare-feu sur votre ordinateur, un câble déconnecté, etc.
Dans certains cas, il peut être nécessaire de redémarrer l'appareil en débranchant et en rebranchant
l'alimentation électrique.

50
Wline W3000G-ISP Mise en place d'un point
d'accès
Mise à jour du micrologiciel de

Cliquez sur "Firmware Update" dans le menu.

Si vous disposez d'une version plus récente du micrologiciel du point d'accès W3000G-ISP ou si vous
souhaitez modifier les caractéristiques de l'appareil sur le W3000G, vous pouvez la télécharger sur le point
d'accès. Cliquez sur le bouton "Search...", sélectionnez le fichier du micrologiciel et cliquez sur le bouton
Upload.

Avertissement :
- La dernière version du micrologiciel peut être téléchargée à partir de http://www.wline.info/.
- Avant de mettre à jour le micrologiciel vers une nouvelle version, assurez-vous que le
micrologiciel est conçu pour le point d'accès W3000G , W3000G-ISP.
- Ne déconnectez pas l'appareil de la source d'alimentation pendant le téléchargement du micrologiciel.
Ni le fabricant ni le revendeur ne peuvent être tenus responsables des dommages causés par le
téléchargement d'un micrologiciel autre que celui recommandé par le fabricant. Le non-respect
de cette règle peut entraîner la perte de la garantie.

51