El castillo ambulante

,
Joe Hisaishi/Ana Falcó
U
#˙≤ ™
A (q = 120)
° 3 œ≤ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ∑
Violín I &4

œ ˙™
mp
3 ≤ U
¢& 4
Violín II ∑ ∑ ∑ ∑ Ó

œ≤ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ ˙
mf
≤ U
B 43 Œ
Viola
mp
˙ ˙™
≤ U
? 43 ˙™ ˙™
mf
Violonchelo ∑ ∑ ∑ ∑
mf

°
B (q = 160)
≥ -œ
7

∑ ∑ ∑ œ ˙ œ œ œ ˙™
vl I & œ œ
≥ ≤ ≥ ≤
vl. II ¢& Œ œ. œ. Œ œ œ
. .
Œ œ œ
. .
Œ œ œ
. .
Œ œ œ
. .
Œ #œ
. œ. Œ nœ œ
. .
≥ ≤ ≥ ≤
vla. B Œ œ. œ. Œ œ. œ. Œ œ. œ. Œ œ. œ. Œ œ. œ. Œ œ. œ. Œ œ. œ.
≥ -œ≥
? -œ Œ Œ -œ≤ Œ Œ -œ -œ Œ Œ -œ Œ Œ -œ Œ Œ
vcl. Œ Œ Œ Œ

°
14
˙ -œ œ œ œ ˙™
œ
& œ œ Œ œ œ Œ œ. œ. Œ œ. œ.
. .
vl I

≥ œ ˙ œ œ #œ œ
¢& Œ œ. œ. Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ œ œ
vl. II
. . . . . .
. .
vla. B Œ œ. œ. Œ œ. œ. Œ œ. œ. Œ œ. œ. Œ œ. œ. Œ œ œ Œ #œ. œ.
? -œ Œ Œ -œ Œ Œ -œ
Œ Œ œ- Œ Œ
-œ
ΠΠ#-ϳ
Œ Œ
vcl. œ- Œ Œ
2

˙ -œ
° Œ
C œ
œ≥ œ
21

vl I & œ. œ. Œ œ. œ. Œ œ œ
. .
Œ #œ œ
. .
Œ
œ. œ.
˙™
˙ œ #˙ œ œ œ ≥ ˙ -œ
œ œ œ
¢& œ œ
vl. II œ œ
. . . .
B Œ œ œ Œ œ. œ. Œ œ. œ. Œ œ œ Œ œ œ Œ œ. œ. Œ œ œ
vla.
. . . .
? -œ Œ Œ -œ Œ Œ œ- Œ Œ -œ≥ Œ Œ -œ Œ Œ -œ Œ Œ
vcl. œ- Œ Œ

œ œ œ ˙™
° ≥ ˙ -œ œ œ œ œ ˙™ ≥ œ œ ˙
28
œ œ œ Œ
vl I & œ
≥ ≥
¢&
œ œ œ ˙™
œ ˙ œ- œ œ œ œ ˙ ™ œ œ ˙ Œ
œ œ œ
vl. II

. œ. . œ. ˙ -œ œ≤. œ≤. ≥. œ≤. . . . . .

vla. B Œ #œ Œ nœ Œ œ
œ œ œ Œ œ œ Œ œœ œœ Œ œœ œœ Œ œœ œœ.
-œ ˙ -œ -œ -œ Œ Œ -œ Œ Œ #˙≥
vcl.
? -œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ œ
mf

° Œ œ≤ #œ#œ œ ˙ #œ≤œ œ œ œ
nœ œ œ œ ™ #œ#œ ˙™
36

Œ Œ #œ ∑ ∑
vl I & J
≤ ≥ ≤ ≥ ≤
¢& Œ #œœ œœ Œ œ œ
Œ Œ Œ œ. œ. œ œ œ Œ œ œ Œ
uniti
vl. II
œ. œ. œ. œ. . . œ. œ.
. . œ. œ.
≤ #œ œ ˙
œ ≤ #œ ≥ ≤. œ≤. œ #œ
œ
B Œ #œ Œ #œ
Œ œ#œ œ œ nœ œ œ œ œ™ #œ#œ œ Œ œ #œ
vla.
J
? #˙ -œ n˙ -œ Œ Œ œ Œ Œ Œ Œ -œ≥ Œ Œ Œ Œ -œ Œ Œ
vcl. œ - œ
- œ
-
 3

° Ó
D
œ≤ ˙ ˙
44
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
vl I & ˙ œ-
≥
vl. II ¢& Œ œ. œ. œ- Œ Œ œ-
Œ Œ
œ-
Œ Œ Œ Œ
œ-
Œ Œ Œ Œ
≥. ≤. œ- œ- . .
B #œ œ œ nœ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
div.
œ œ
vla. œ œ œ œ œ
? ≤ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
vcl. œ- Œ ˙ œ

.
° ˙™
51
≥œ. . œ. #œ. œ. #œ. œ. œ. œ. œ. œ. #œ. œ. œ. œ. nœ. #œ. œ. . . œ≥. # œ. œ. œ
vl I & ∑ Œ #œ Œ #œ œ Œ

™
vl. II ¢& œ Œ Œ Ó Œ Œ
œ. œ.
Œ Œ Œ
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ-.
.œ œ. .œ œ.
mf
œ #œ œ #˙ #œ ˙ . œ
œ#œ œ#œ œ
div.
B Œ ˙ œ.
œ˙ ™ -
vla.

≥-œ3 ≤ -œ≥ ≤ -œ≥ Œ

vcl.
? ∑ Œ Œ œ- Œ Œ # Œ Œ œ- Œ Œ Œ

. œ. n œ. œ. . œ. . . . . . .
° œ . E ≤ ≤
58
.
œ #œ œ œ œ œ œ #œ. . #œ. œ. #œ œ ≥
vl I & œ #˙ œ #œ œ œ œ œ#œ nœ#œ
≥
œ #œ. œ.
uniti

vl. II ¢& Œ Œ Œ ˙ œ œ #œ #œ
œ œ. œ.œ œ œ
˙™ . . œ œ. . œ
B ∑ Œ œ. œ. Œ #œ œ Œ œ œ.
vla.
. . .
? ϲ
≤ -œ
Œ Œ #-œ≥ Œ Œ œ- Œ Œ
≥
Œ Œ -œ Œ Œ Œ Œ
vcl.
- œ-
4

° nœ œ œ ≥ ≤ ≤
64

& œ œ #˙ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ
vl I
œ œ œ œ œ
≥ ≤ ≤
vl. II ¢& œ œ
. #œ. ˙ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ
B Œ œœ œœ Œ œœ œœ Œ œœ œœ .
Œ œœ .
œœ .
Œ œœ œœ.
vla.
. . . . . .
? ≥ -œ Œ -œ
œ- Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ œ- Œ Œ
œ-
vcl.

° Œ ≥
69

& #œ Œ Œ #œ œ Œ #œ œ Œ œ. œ. Œ
vl I
. œ. # œ. œ. . . . . œ. œ.
≥
¢&
Œ Œ Œ Œ Œ Œ
vl. II
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
≥ œ œ #œ œ≤ ˙ œ ˙ œ
vla. B #œ #œ œ œ #œ œ #˙
≥ -œ -œ -œ
? #œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ -œ Œ Œ Œ Œ
vcl. - #œ-

≥3
° ‰ ‰ œ œ œ œ ‰ Œ œ≥ œ œ œ ‰ Œ œ j ‰ Œ
F ≥
75
≥ ≥
j
uniti
‰ Œ j‰ Œ Œ
3
& J œ œ#œ œ#œ œ œ
vl I
J œœœœ œ
≥
3 3

¢& œ. Œ Œ
∑ ∑ ∑ Œ œ œ Œ
vl. II
œ œ
#œ. œ≤. œ≤. ≥.
œ .œ ≥ ≤ #œ. œ.
œ. œ.
div.

B Œ ∑ ∑
œ˙ œœ
vla.

≥ ≥ œ œ œ œ
? ˙™ ˙™ ˙™ œ œ ˙ œ-
vcl. œ œ œ
mf
≥
 5

° Œ ≥
.
j‰ Œ Œ ≥ œ≥ #œ œ œ œ œ. œ. . œ. œ.
81

& œ #œ œ œ œ Œ œ œ œ j‰ Œ Œ Œ œ
vl I
œ œ
œ œ
vl. II ¢& Œ œ œ ˙ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ œ

≤. ≤ ≤ ≤
B œ œ œ. ˙ bœ œ œ œ. œ. œ. œ œ. Œ œœ. œœ.
. - œ œ .
˙™
vla.

≥ ˙ -œ œ≥ œ œ œ ˙™ -œ≤
? ˙™ œ œ Œ Œ
vcl. œ

° ˙ œ≤ #œ #œ œ ˙ #œ≤ œ œ œ
nœ œ œ œ œ ™ #œ #œ
87

Œ Œ Œ Œ #œ
vl I & J
˙
¢&
Œ Œ #œ œ Œ œ œ Œ Œ Œ
vl. II
œ œ œ œ œ. œ.
#˙≥ œ #˙ -œ œ œ
n˙
uniti

vla. B œ Œ œ. œ. Œ œ. œ. Œ

? œ≥ œ œ œ≤ œ
mf
œ -œ Œ Œ
vcl. œ œ œ œ- Œ Œ œ- Œ Œ

° œ. #œ. #œ. œ. . œ. #œ. #œ. œ. . œ≥ #-œ -œ #-œ -œ

93 Lento

vl I & ∑ #œ œ. #œ œ.
≤ ≤ ≥ ≤ ≥
ff

¢& Œ
Œ Œ
vl. II œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ #œ- œ- #œ- œ-
œ≤ œ œ œ
B #œ
#œ œ #œ ff
Œ Œ Œ
vla.
œ-
? -œ≥ Œ Œ Œ Œ -œ Œ Œ -œ≤ Œ Œ
vcl. œ-
6

˙) q™ = 160 ˙™ ˙≥ ™
U
° -œ™ -œ≤ ™ #-œ #œ ˙™ #˙ ™
˙™
≥ - -
97 div.
˙™
& nœ œ ∑
vl I J J
≥ #˙≥ ™
p U
p ff
≤
& œ ™ j
¢ - #œ- œ- œ
j #œ ˙™
˙™ ˙™ ∑
- -
Ϫ
vl. II
p
p

#˙≥ ™
U
B Ϫ
≥ ≤
™ ˙™
j j Œ #œ œ Œ #œ œ Œ #œ œ
œ œ œ œ œ
vla.
. . . . . .p
ff p ff

≤ ≤ U
? ≥ Œ Œ ˙ Œ Ó œ. œ≥. Œ Œ œ≤. Œ Œ œ≥. Œ Œ ≥
˙™
vcl. œ-
ff p > p
ff
Violín I
El castillo ambulante
,
Joe Hisaishi/Ana Falcó
U
3 œ≤ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ #˙≤ ™
A (q = 120)

&4 ∑
mp

7 B (q = 160)
3 ≥ ˙ -œ
& œ œ
œ œ œ œ ˙™ œ œ œ

15
˙ -œ œ œ œ ˙™
& Œ œ. œ. Œ œ. œ. Œ œ. œ.

21

& Œ œ. œ. Œ œ. œ. Œ œ. œ. Œ #œ
. œ. Œ
œ. œ.

œ ˙™
˙ -œ œ œ
≥œ œ œ ≥ ˙ -œ œ œ œ œ ˙™
26 C
œ œ œ
&

≥ œ ˙ œ≤ #œ #œ œ ˙
34

œ œ Œ Œ Œ
&

≤ œ 2
#œ #œ œ œ nœ œ œ œ œ ™ #œ #œ
38
˙™
& ΠJ
D
œ≤ ˙ ˙
44
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™
& Ó ˙ œ- ∑
2 Violín I
53
≥œ. . œ. #œ. œ. #œ. œ. œ. œ. œ. œ. #œ. œ. œ. œ. nœ. #œ. œ. #œ. .
#œ
& Œ Œ œ

57 œ≥. # œ. œ. œ. œ. œ. n œ. œ. œ. œ. #œ. œ. œ. œ. œ. œ. . . #œ. .

œ
& Œ #œ œ. #œ. œ

61
≥
E
≤ ≤ œ #œ
& #˙ œ #œ œ œ œ nœ #œ

64
≥ ≤ ≤ ≥
nœ œ œ œ œ #˙ œ Œ Œ
& œ #œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ
œ œ # œ. œ. # œ. œ.
uniti ≥
71

& Œ #œ. œ. Œ #œ œ Œ œ œ Œ ‰ ‰ œ œ œ œJ ‰
. . . . œ. œ. 3
≥ 3 F ≥ 3
≥œœ ≥
76

& Œ œ œ ‰ Œ œ œ œ#œj ‰ Œ œ#œ œ œj ‰ Œ j ‰ Œ Œ

J œœœ œ œ
3

.
≥ j‰ Œ Œ Œ ≥ œ≥#œ œ œ œ œ. œ. . œ. œ.
81

& Œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œj ‰ Œ Œ Œ
œ

˙ œ≤ #œ #œ œ ˙ #œ≤ œ œ œ
87

Œ Œ Œ Œ #œ nœ œ œ œ
&

& Ϫ
œ. #œ. #œ. œ. . œ. #œ. #œ. œ. .
92
#œ #œ ∑ #œ œ. #œ œ.
J

œ≥ #-œ -œ #-œ -œ
96 Lento

&
˙) q™ = 160 ˙ ™ ˙≥ ™
ff
U
-œ≤ ™ #-œ #œ ˙™ #˙ ™
˙™
≥ n-œ -
-Ϫ
97 div.
˙™
& J œ J
∑
p ff p
Violín II
El castillo ambulante
Joe Hisaishi/Ana Falcó

4
œ ˙™
A (q = 120) B (q = 160)
3 ≤ U ≥ ≤ ≥ ≤
&4 Ó Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ
. . . . . . . . . .
mf
12

& Œ #œ. œ. Œ nœ. œ. Œ œ. œ. Œ œ. œ.

16
≥ œ œ ˙ œ œ #œ œ
& Œ œ. œ. Œ œ. œ. œ

˙™
21
˙ œ #˙ œ œ œ œ œ
& œ œ

C
≥ -œ œ œ ≥
œ- œ œ œ œ ˙ ™
26
˙
& œ œ œ œ ˙™
œ ˙
œ œ

≥
34

˙ Œ Œ #œ Œ Œ
uniti
& œ œ œ œ œ
œ œ. œ. œ. œ. œ. œ.
≤ ≥ ≤ ≥ ≤
39

& Œ Œ œ. œ. œ œ œ Œ œ. œ. Œ œ. œ.
œ. œ.
D
≥
44

& Œ œ œ œ-
Œ Œ
œ-
Œ Œ Œ Œ Œ Œ
œ
Œ Œ Œ Œ Œ Œ
. . œ- œ- - œ- œ

& Ó™
52

Œ Œ Œ Œ Œ
mf œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
E
≥
58

œ #œ. œ.
uniti

& Œ Œ Œ ˙ œ œ #œ #œ
œ. œ. œ. œ. œ. œ.
2 Violín II

≥ ≤ ≤ ≥
64

& œ œ. #œ. ˙ Œ Œ œ œ
œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ. œ. . .
71 2
& Œ Œ Œ Œ œ. Œ Œ
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
F
≥
78

& ∑ Œ Œ
œ œ œ œ

œ ˙
81
œ
& Œ œ œ ˙ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ œ Œ Œ #œ œ

≤ ≤ ≥ ≤
89

Œ
& œ œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
. . œ œ
. . . .

≥
96 Lento

& œ #œ- œ- #œ- œ-

#˙≥ ™
U
ff
≥ ≤
) q = 160

& œ- ™ #œ-j œ
97
j ˙™ ˙™ ∑
- œ™ œ- #œ ˙™
p
- p
Viola
El castillo ambulante
(q = 120) Joe Hisaishi/Ana Falcó

A≤
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ ˙ ≤ U
B 43 Œ
˙ ˙™
(qmp
= 160)
mf
B
≥ ≤ ≥ ≤
7

B Œ œ. œ. Œ œ. œ. Œ œ. œ. Œ œ. œ. Œ œ. œ. Œ œ. œ. Œ œ. œ.

. .
14

B Œ œ. œ. Œ œ. œ. Œ œ. œ. Œ œ. œ. Œ œ. œ. Œ œ œ Œ #œ. œ.

œ. œ.
21

B Œ Œ œ. œ. Œ œ. œ. Œ œ. œ. Œ œ. œ.

. œ. . œ. ˙ ≥. ≤.
œœ≤. œœ≤. Œ œœ œœ Œ œœ. œœ.
C
26
. . . œ.
œ #œ nœ -
B Œ œ œ Œ Œ Œ Œ œœ

œœ. œœ. œœ. œœ. œ≤ #œ #œ œ ˙ ≤

34

B Œ Œ Œ Œ Œ #œ œ #œ œ

≤
#œ≥ œ≤. œ. œ #œ œ
39

B œ nœ œ œ œ œ™ #œ #œ Œ œ #œ
J

≥. œ≤.
D
#œ . œ. . œ. . œ. . œ. . œ. . œ.
44 div.

B œ œ œ œ œ œ œ œ
œ nœ œ œ œ
œ œ œ
div.˙ -œ.
.œ œ. œ#œ œ#œ œ œ #œ œ #˙ #œ
52

B Œ ˙ œ.
3
-

œ œ œ
E
˙™
58

B ∑ Œ œ. œ. Œ #œ œ Œ œ. œ.
. .
2 Viola

≥ #œ œ œ œ #œ
64
.
œ .
œ .
œ .
œ
B Œ œœ œœ Œ œœ œœ Œ œœ œœ Œ œ œ Œ œ œ #œ
. . . . . .

œ≤ ˙ œ ˙ œ #œ. œ≤. œ≤. ≥. .

71

B œ #œ œ #˙ Œ œ œ ∑

#œ. œ.
F
≥ ≤
78

œ. œ.
div.

B ∑
œ œ
81
≤. ≤. ≤ ≤ . œ. #˙≥
B œ œ œ ˙ bœ œ œ œ œ œ. œ. œ
œ. œ. Œ œ œ œ #˙ -œ
. . - œ mf

œ. œ. #œ œ≤ œ œ #œ œ #œ œ
89

B n˙
uniti
œ Œ œ. œ. Œ œ. œ. Œ Œ

96 Lento

B Œ Œ
œ-

#˙≥ ™
U
B œ ™ œj œ
≥ ≤
) q = 160

™ ˙™
j
97

œ œ œ Œ #œ œ Œ #œ œ Œ #œ œ
. . . . . . p
ff p ff
Violonchelo
El castillo ambulante
Joe Hisaishi/Ana Falcó

A
4
(q = 120)
≤ U
B
-ϳ
(q = 160)
≤ -œ
? 43 ˙™ ˙™ Œ Œ -œ Œ Œ Œ Œ -œ Œ Œ -œ Œ Œ
mf

12
? -œ -œ≥ -œ -œ -œ
Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ

-œ #-œ≥
17
? œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ œ- Œ Œ
-

-ϳ
21
? -œ Œ Œ -œ Œ Œ œ- Œ Œ Œ Œ Œ Œ
œ-

? -œ Œ Œ -œ Œ Œ -œ Œ Œ -œ Œ Œ ˙
C
- -
26

Œ œ Œ Œ œ Œ Œ -œ Œ Œ

? -œ #˙≥
34

Œ Œ œ #˙ -œ n˙ -œ Œ Œ
œ
mf

-ϳ
39
? œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ -œ Œ Œ
- œ- œ-

˙ œ œ œ œ ˙™
D
? œ Œ œ≤ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙
44

œ ∑
-

? -œ≥ Œ Œ œ≤ Œ Œ #-œ≥ Œ Œ œ≤ Œ Œ -œ≥ Œ Œ œ≤ Œ Œ #-œ≥ Œ Œ œ≤ Œ Œ

53

- - - -

-œ
E
? ≥
61

Œ Œ -œ Œ Œ Œ Œ
œ-
2 Violonchelo
64
≥ -œ ≥
? -œ Œ Œ
œ- Œ Œ Œ Œ Œ Œ œ- Œ Œ #œ- Œ Œ #œ- Œ Œ
œ-
- -œ -œ
? œ Œ Œ ≥
71

Œ Œ -œ Œ Œ Œ Œ ˙™ ˙™ ˙™

F
œ ˙ œ œ œ
? œ≥ œ œ
78
˙ œ- œ œ œ
mf
≥
™ -œ œ≥ œ œ ˙™ -œ≤
? ˙˙™ ≥ ˙ œ≥ œ œ œ≤ œ œ
81

œ œ œ Œ Œ
œ

-œ≥ Œ Œ
89
? -œ Œ Œ œ- Œ Œ -œ Œ Œ
œ œ œ œ- Œ Œ œ- Œ Œ

? -ϲ
96 Lento

Œ Œ

≤ ≤ U
? ≥ Œ Œ œ≥. Œ Œ œ≤. Œ Œ œ≥. Œ Œ
≥
97 ) q = 160

˙ Œ Ó œ ˙™
œ-
ff p >. p
ff