REPUBLIC OF CAMEROON Peace ~ Work ~ Fatherland MINISTERE DE L'EMPLOI ET DE LA MINISTRY OF EMPLOYMENT FORMATION PROFESSIONNELLE AND VOCATIONAL TRAINING SECRETARIAT GENERAL f. SECRETARIAT GENERAK DIRECTION DE LA FORMATION ET DE“ DEPARTMENT OF VOCATIONAL L/ORIENTATION PROFESSIONNELLES TRAINING AND GUIDANCE 0.0012 8 7 nmeroneanecprebrscetie 26 NAl 203 Lo Menishe Mesdames et Messieurs : - les Délégués Régionaux ; - les Délégués Départementaux. Objet : Bourses de coopération marocaine 2023-2024 Dans le cadre de offre de bourses dans le domaine de la formation professionnelle mises a la disposition du Cameroun par le Royaume du Maroc au titre de l'année 2023-2024, J'ai 'honneur de vous faire tenir ci-joint pour large diffusion, copies du : - Communiqué Radio Presse ; - Formulaire de candidature; - Certificat d'orientation ; - Récépissé de dépat des dossiers ; - Masque d’enregistrement des dossiers. Acet effet, vous voudriez bien mettre en place une équipe chargée de I'information et de l'orientation des candidats, de la réception des dossiers et de la saisie des candidatures, conformément au masque de saisie susvisé. Par ailleurs les dossiers complets, version physique et électronique, doivent parvenir a la Direction de la Formation et de ‘Orientation Professionnelles (DFOP) au plus tard le mardi 27 juin 2023 délai de rigueur. << scapes Feu Copit les Gouverneurs; les Préfets,REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON Paix ~ Travail - Patrie Peace - Work ~ Fatheriand MINISTERE DE L'EMPLOI ET DE LA MINISTRY OF EMPLOYMENT AND FORMATION PROFESSIONNELLE VOCATIONAL TRAINING SECRETARIAT GENERAL ‘SECRETARIAT GENERAL! ———— ~ ! DIRECTION DE LA FORMATION ET rox) DEPARTMENT OF VOCATIONAL LIORIENTATION PROFESSIONNELLES TRAINING AND GUIDANCE 000023 ; a COMMUNIQUE RADIO PRESSE N° imneropiscioroPrsborIsoPIsion” HAL 223 Le Ministre de l’Emploi et de la Formation Professionnelle porte a la connaissance du public que le Gouvernement Marocain met a la disposition du Gouvernement camerounais vingt (20) bourses de formation professionnelle, au titre de l'année de formation 2023-2024 conformément au tableau ci-dessous. Peuvent faire acte de candidature les jeunes camerounais des deux sexes agés de 26 ans au plus au 1 septembre 2023, justifiant d'une parfaite santé physique et mentale et d'une bonne maitrise de la langue frangaise. Ces bourses sont ouvertes dans les spécialités et conditions ci-aprés ° te , i TO N Fillares cone Dipléme requis Qualification finale 1. | Inteligence Artficielle 02 | Baccelauréat Scientifique ou Technique Industri! | Technicien Spécialise 2 | Développement Digital 02 | Baccelauréat Scientifique ou Technique Technician Spécialsé | Ezerarboaee des ao 02 | Baccalauréat Scientiique ou Technique Industrial | Technicien Spécialise Technicien Spéclaisé en Audio- 5 4 | vel (Option: Image) 01 | Baccalauréat Toutes filéres Technicien Spécialsé Technicien Spécialisé en Audio- 5 5 5 | isuol(Opton: Montage) 01 [Baccaleuréat Toutes feres Technicien Spécialsé TTechnicien Spécialisé en Audio- ; Sed 6 | vsuel (Option: Son 01 | Baccalauréat Toutes fires | Tetnicin Specase Technician Spécialsé en diagnostic = Hi 1 i elcorsakins Energie 02 | Baccalauréat Scientique ou Technique Industrie! | Tecniien Spéciaise Technicien Spéciaisé en fabrication a Zs | lindustiesqroaimeniare 01 | Baccalauréat Scientfique ou Technique Industriel | Technicien Spécialis® 9 Mea specail on Geni) 02 | Baccalauréat Scientifique ou Technique Technicien Spécialisé 1o | feermcien Bpeiase en Contole | 92. _|Baccalauréat Toutes flees Technicien Spéciaisé Techniques Habillement 3 1 eer eal 02 | Baccalauréat Scientifique ou Technique Technicien Spécialisé Technician Spécialisé en _ F 12 | anagement Hotere 02 | Baccalauréat Toutes fires Technicien Spécialsé TOTAL 20 12 fpComposition du dossier : - Une demande timbrée adressée a Monsieur le Ministre de |'Emploi et de la Formation Professionnelle indiquant le sexe, |'age, la région d'origine, la fillére choisie et le contact téléphonique et électronique ; - Deux copies certifiées de l’'acte de naissance datant de moins de 3 mois ; - Uncertificat de nationalite ; - Unextrait de casier judiciaire ; - Deux photocopies du passeport ; - Deux photocopies certifiées conformes de |’Attestation de réussite au Baccalauréat assortie de deux photocopies légalisées du Relevé de Notes ; - Deux Attestations de présentation de loriginal du dipléme requis ou équivalent ; - Un dossier médical comprenant les tests de VIH/SIDA, d’hépatite et de tuberculose, ainsi que les vaccins contre la fiévre jaune et la poliomyélite (effectué dans un Centre Pasteur) et un Certificat médical signé par un médecin assermenté attestant que le candidat n'est atteint d'aucune maladie infectieuse et contagieuse ; Une copie du Carnet de vaccination Covid-19 ; Trois (03) photos 4x4 d'identité récentes en couleur comportant au verso les noms, prénoms et la nationalité du candidat ; - Une fiche de candidature a la bourse marocaine a retirer gratuitement a la Direction de la Formation et de l’Orientation Professionnelles, sis a la Rue CEPER ou dans les Délégations Régionales de |'Emploi et de la Formation Professionnelle ou & télécharger sur le site du MINEFOP (www.minefop.gov.cm); - Une enveloppe format Ad. Les dossiers complets de candidatures en trois exemplaires (01 original et 02 photocopies) devront étre déposés dans toutes les Délégations Départementales et Régionales du MINEFOP ou a la Direction de la Formation et de |’Orientation Professionnelles, sise Rue CEPER au plus tard le Vendredi 23 Juin 2023 a 15h 30 mn délai de rigueur. NB: - les dossiers incomplets seront rejetés ; - les candidats retenus devront ouvrir un compte dans un établissement bancaire de la place et disposer d'un Relevé d'ldentité Bancaire (RIB). lls devront également s'acquitter de leur titre de transport Yaoundé-Casablanca-Yaoundé. 26 NAL 208 Fait a Yaoundé, le LE MINISTRE DE L'EMPLOI ET DE LA Amolitions : ) FORMATION PROFESSIONNELLE - MINEFOP/CAB; / = MINEFOPISG; - Toutes les DREFOP; ~ CELCOM; = Chronos /Archives an-X)REPUBLIQUE DU CAMEROUN Paix - Travail - Patrie MINISTERE DE L'EMPLOI ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE SECRETARIAT GENERAL DIRECTION DE LA FORMATION ET Di LIORIENTATION PROFESSION! S 000023 RADIO ANNOUNCEMENTIPRESS RELEASE No.___/MINEFOP/SG/DFOP/S| REPUBLIC OF CAMEROON Peace ~ Work - Fatherland MINISTRY OF EMPLOYMENT AND VOCATIONAL TRAINING SECRETARIAT GENERAL’ DEPARTMENT OF VOCATIONAL TRAINING AND GUIDANCE 26 war Ld oberscerth The Minister of Employment and Vocational Training hereby informs the public that the Moroccan government is making available to the Cameroonian government 20 vocational training scholarships for the 2023-2024 training year distributed as follows specialties. Eligible candidates shall be young Cameroonians of both sexes aged 26 at most on 48 September 2023, with perfect physical and mental health and a good command of the French language. The scholarships shall be open in the following specialities and conditions: Number of | No. Courses offered ee Required diploma Final qualieation 1_| Artifical intelligence 02 GCE "A" Level in Science or Technical subjects | Specialized Technician 2 | Digital Development 02 GCE A’ Level in Science or Technical subjects | Specialized Technician 3 eae oe itealiomated 02 |GCE "A" Level in Science or Technical subjects | Specialized Technician Specialized eohnician in Audiovisual a Char 01 |@CE“A’ Level in any field Specialized Technician ‘Specialized technician in Audiovisual aye Ci beeen ecany 01 |GCE“A*Lovelin any field Specialized Technician ‘Specialized technician in Audiovisual oe Bee 01 |6Ce*#-Levelin any ets Specialized Teotnician ‘Specialized techniclan in diagnosis i = 7 ‘and embedded electronics 02 GCE tes! jin Science or Technical subjects | Specialized Technician ‘Specialized technician in food fala ‘i 2h Pane meatus 04 | CEA" Leven Soence or Teenie subjects | Specs Testo | Specialized Technician n Climatic a : 9 Enaineering 7 02 GCE "A" Level in Science or Technical subjects ‘Specialized Technician Specialized Technician in Textile a ; 10 Quality Control 02 GCE "A" Level in any field ‘Specialized Technician 11 | Clothing Industrialization Techniques 02 GCE "A’ Level in Science or Technical subjects | Specialized Technician i) Srecalzed Tectnicenin Lote) 02 |GCE“A'Levelin any field Specialized Technician Management TOTAL 2 2Application - A stamped application addressed to the Minister of Employment and Vocational Training indicating the candidate's gender, age, region of origin, chosen specialty, telephone and e-mail address; Two certified copies of the birth certificate dated less than 3 months; A certificate of nationality; A certificate of non-conviction; Two photocopies of passport; Two certified photocopies of the A-Level Result Slip; Two certificates of presentation of the original of the required diploma or equivalent; A medical file including HIV/AIDS, hepatitis and tuberculosis tests, as well as vaccinations against yellow fever and poliomyelitis (done at Centre Pasteur) and a medical certificate signed by a sworn doctor attesting that the candidate is not suffering from any infectious and contagious disease; - Acopy of the Covid-19 vaccination record; Three (3) recent 4x4 colour passport photos with the candidate's full name and nationality on the back; An application form for the Moroccan scholarship to be withdrawn free of charge from the Department of Vocational Training and Guidance, at Rue CEPER or in the Regional Delegations of Employment and Vocational Training, or to be downloaded from MINEFOP’s website (www.minefop.qov.cm); - An A4size envelope. Complete application files compiled in three copies (1 original and 2 photocopies) must be submitted in all the Divisional and Regional Delegations of MINEFOP or at the Department of Vocational Training and Guidance, at Rue CEPER no later than Friday, 23 June 2023 at 3:30 pm. NB: - Incomplete application files will be rejected; - Shortlisted candidates will have to open an account in a local banking institution and have an Attestation of Bank Account. They will also have to pay for their Yaounde- Casablanca-Yaounde air ticket. 26 WAI 203 Done in Yaounde, on ‘THE MINISTER OF EMPLOYMENT ‘AND VOCATIONAL TRAINING Copies to: = MINEFOPICAB; - MINEFOP/SG; + Allthe RDEVT; - CELCOM; ~ Records /Archives AGE TCHIROMA BAKERYREPUBLIQUE DU CAMEROUN RERUBLIC OF CAMEROON Palx= Travail - Pare Peace - Work ~Fatherand MINISTERE DE EMPLOI ET DE LA MINISTRY OF EMPLOYMENT FORMATION PROFESSIONNELLE AND VOCATIONAL TRAINING ‘SECRETARIAT GENERAL SECRETARIAT GENERAL DIRECTION DE LA FORMATION ET DE DEPARTMENT OF VOCATIONAL ORIENTATION PROFESSIONNELLES TRAINING AND GUIDANCE FICHE DE CANDIDATURE A LA BOURSE MAROCAINE DE FORMATION PROFESSIONNELLE 2023-2024 01: cts pn he drop nt. Focal fm Nene: Tanomea: Te Priam: nalssance : Te we, = =. ‘ia ti onal Coller une photo | is cacnve 4x4 couleur fad yo "62: pd eo we op crn cate Go eco aon et dt 6 moe me mules mavens Ne ant ace oe nce vou cot Pacomevioitiy 08 He Ne 6: oro pens eat oo wn Fe choo: ature 3 ipl soa : Fait e Je corti sur honneur exactitude des informations Ficte & déposer a la Délégation Régionale ou Départementale de Emploi données chdessus / et dela Formation Professionnelle ou & la Direction de {Noms prénoms et signature du candidat) la Formation et de Orientation Professionneles. Cachet de fautorté qu a réceptionné le dossier:REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPLUBLIC OF CAMEROON Paix ~ Travail - Patrle eo Peace - Work ~ Fatherland MINISTERE DEL'EMPLOLETDELA |) MINISTRY OF EMPLOYMENT FORMATION PROFESSIONNELLE AND VOCATIONAL TRAINING ‘SECRETARIAT GENERAL SECRETARIAT GENERAL DIRECTION DE LA FORMATION ET DE DEPARTMENT OF VOCATIONAL LORIENTATION PROFESSIONNELLES ‘TRAINING AND GUIDANCE Tél: 222 20 6670 B.P: 16273 Yaoundé BOURSE DE COOPERATION MAROCAINE AU TITRE DE L’ANNEE DE FORMATION 2023-2024 Certificat d’Orientation Je soussigné : En qualité de: Certifie que M./Mme./Mlle. quia postulé pour une bourse de coopération marocaine pour le compte de l'année de formation professionnelle 2023-2024 dispose des aptitudes nécessaires pour suivre une formation dans la spécialité. En foi, de quoi le présent Certificat d’Orientation lui est délivré pour servir et valoir ce que de droit. Fata. de Signature et cachet de l'expert en orientationREPUBLIQUE DU CAMEROUN REPLUBLIC OF CAMEROON Paix - Travail - Patrie Peace ~ Work ~ Fatherland MINISTRY OF EMPLOYMENT MINISTERE DE L’EMPLOI ET DE LA. FORMATION PROFESSIONNELLE AND VOCATIONAL TRAINING ‘SECRETARIAT GENERAL SECRETARIAT GENERAL DEPARTMENT OF VOCATIONAL ‘TRAINING AND GUIDANCE. DIRECTION DE LA FORMATION ET DE ORIENTATION PROFESSIONNELLES wwwimninefop.gov.cm Tél: 222 20 66 70 B.P: 16273 Yaoundé BOURSE DE COOPERATION MAROCAINE AU TITRE DE L’ANNEE DE FORMATION 2023-2024 / MOROCCAN COOPERATION VOCATIONAL TRAINING SCHOLARSHIP 2023-2024 TRAINING YEAR RECEPISSE DE DEPOT DE DOSSIER FILING RECEIT 1, Nom et Prénom du candidat / Name and Surname of the candidate: 2. Date et lieu de naissance/Date and place of birth : 3. Spécialité choisie /Speciality of your choice : 4, Date de dépot /Filing date: 5. N° d’enrdlement du candidat (réservé @ ’Administration) / Candidate enrolment number (for official use only) : 6. Contacts du candidat /Applicant contact : 7. Contacts d'une personne a contacter / A person to contact : Nom et prénom du Responsable ayant réceptionné le dossier/Person who received the candidate application