TENDRE AMOUR

LES INDES GALANTES

Jean-Philippe Rameau
Tendrement
Alto - Zaïre

& 43 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ. œ
J
Tendre a -

œ. œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
Ténor - Tacmas
3 ˙
V4 Œ
Tendre a mour,que pour nous ta chaî - - - - -

j
& 43 ˙ . œ œ ˙œ œ œ ˙˙ .
œ ˙œ œ œ œœ œ œ ˙œ
œ œ œ œ œœ œ œ
œ œ. œ
Œ œ
˙ œ ˙ œ ˙ œ œœ œ œ œœ
? 43 Œ ˙ œ œ ˙ œ
.
œ œ

œœ œ œ œ œ
Soprano - Fatime

Œ œ. ˙
7

& ∑ ∑ ∑
Tendre a - mour, que pour nous ta

œ j . j œ œ. j
& œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œœ ˙ œ ‰ œ œ œ œ
mour, que pour nous ta chaî - - - ne dure à ja - mais, A ja -

˙ œ œ œ œ œ ˙. ˙ œ
V œ œ œ œ œ œœ ˙ œ
- - - ne dure à ja - mais. Que ta chaî - ne

œ.
Basse - Ali
œ œ œ œ
? ∑ ∑ ∑ ∑ Œ J
Tendre a - mour, que pour

œ œ˙ œ œ œ œ œ œ œœ œ˙ . œ œ œœ œ˙ œ ˙˙ œ
& œœ œ˙ ˙˙ œœ œ

œ
? œ œ œ˙ œ
œ œ œ ˙˙ œ
œ
œ. œ œœ œ œ œ œ
œ ˙œ . œ ˙œ
J
œœ
˙ ˙. œ œ œ
13
œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ. j œ.
œ ˙.
& œ œ œ J
chaî - - - - - ne dure à ja - mais! Tendrea - mour

j œ œ. œ ˙.
& œ œ. œ ˙.
J
Œ œ. œ ˙ œ œ œ œœ
J
mais, à ja - mais! Que ta chaî - ne dure à ja-m ais. Tendrea - mour

. œ ˙ œ œ œ. œ œ œ
Vœ œ œ ˙.
J œ œ. J J ˙ œ œ
dure à ja - mais. Que ta chaî - ne dure à ja - mais. Quepour

?˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ ˙ œ œ œ. j ˙ ˙.
œ .
nous ta chaî - - - - ne dure à ja - mais!

œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j
&˙ œ ˙ œ œ ˙ œœ œœ œœ œ ˙ œ œ œ̇ . œ
œ. œ
J
˙ J œ œJ ˙ œœ
JJ
œ
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œœ œœ œ . œ ˙˙
? ˙œ ˙˙ œ. œ œ
˙.
œ J ˙.

j
˙ œ œ œ œ. œ œ œ œœ
20

& ∑ Œ œ œ œ
J ˙ œ #œ œ. J
que pour nous ta chaî - ne dure à ja - mais, à ja - mais, +à ja -

∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ œ ˙ j
& œ
J œ œ #œ. œ
Que ta chaî - ne dure à ja -

˙ œ ˙ œ ˙ #œ œ #˙. j j
V Ó. Œ œ. œ œ œ. œ
nous ta chaî - ne dure à ja - mais! A ja - mais, à ja -

˙ œ ˙ œ j j
? œ œ œ œ œ. œ ˙. Œ #œ. œ œ œ. œ
J
Que pour nous ta chaî - ne dure à ja - mais! à ja - mais, à ja -

j
& ˙ œ œœ œ œ˙ œ
˙˙
# œœ œ # œ˙ œ œœ # œ œœ .. œœ œ œœœ œ œœ œœœ # œœœ œ œœ
œ J J
˙ œ ˙˙ œœ œ œ. œ ˙.
? œ œœ œœ œ J .
Œ # œœ . œœ œœ œœ .. œœ
œ J J
27
œ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ œ ˙.
&œ ∑
œ œ
J J

mais! Que pour nous ta chaî - ne dure à ja - mais!

˙ ˙ œ œ ˙. œ
&œ œ œ œ
J œ œ
J
˙ œ Œ œ. J
mais. Que pour nous ta chaî - ne dure à ja - mais! Tendre a-

œ œ œ
V ˙. ∑ ∑ ∑ Œ œ. J œ
mais! Tendre a - mour que ta

? ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ œ
˙.
mais! Que ta

œ ˙˙ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œœ œœ ˙ .. œœ œœ œ
& œœ œœ œ œœ ˙ Œ

? ˙. œœ œœ œ œ
Œ œ œ œ
˙. ˙. ˙. ˙. œ œ

œ. œ œ œ. œ œ œ œ ˙ œ œ œ. œ
œ.
33

&Œ J J œ J œ J
Tendre a-mour Tendre a - mour Tendre a - mour Que ta chaî - ne dure à ja -

œ œ ˙ œ œ. œ
&œ œ œ ˙ œ œ. œ œ œ œ
œ
J
mour Que ta chaî - ne dure - à ja - mais Que ta chaî - ne dure à ja -

œ œœ˙ œ œœ˙ œ œœ˙ œ œœ˙ œ. œ

V ˙ œ œ J
chaî - - - - - - - ne dure à ja -

? œ œœ˙ œ œœ˙ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œœ ˙ œ œ j
œœ œ. œ
chaî - - - - - - - ne dure à
j
ja -

œ œ œ œœ ˙˙ œœ œœ œœ .. œœ
œ
& œ œ˙ œ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ œ˙ œ œ œ ˙œ œ œ œ ˙ œ œ œ. œ

? œ œœœ œ œ œ œ ˙˙˙ œ œœ
œ œœœ œ œ œœœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ. œ
˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ J
 œ œ. œ œ œ œ œ. œœ ˙ œ œ œ. œ ˙. œ œ . Jœ
39
œ œ
& J
J J J
J
mais, à ja - mais.Que pour nous ta chaî - ne dure, à ja - mais, à ja -

œ
& œ œ œ . œJ ˙ Œ Œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ œ. œ
J
mais, à ja - mais. Que pour nous,que pour nous ta chaî - ne dure à ja -

œ œ. œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ. œ
V J Œ ∑ Œ œ œ
J ˙ J
mais, à ja - mais! Que pour nous ta chaî - ne dure à ja -

? œ j œ ˙ œ ˙ œ œ œ. œ ˙. ˙.
œ. œ œ œ J
mais, à ja - mais!Que pour nous ta chaî - ne dure, à ja - mais,

œœ œœ œ œœ .. œj œ œ œ œ œ œ œœ ˙
˙ œœ œ œ œœ œ˙ œ ˙˙ ..
& œ œ. œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙.
œ
? œ œ . œœ œ̇ . œ œ ˙˙ œœ œ œœ œ œœ œœ .. œœ œ
œ. J J œ œ œ ˙.
œ œ ˙.

& ˙. œ œ . œj œj ˙ . Œ œ . œJ
46

∑ œ œ . œj œj ˙ . ∑ ∑
mais, à ja - mais! A ja - mais, à ja - mais!

˙. ˙. ˙. ∑ Œ œ. œ œ œ œ. œ ˙. ∑ ∑
& J
mais. A ja - mais, à ja - mais!

˙. ˙. ˙. .
Œ œ œœ œ œ. œ
j
V ∑ œ ˙. ∑ ∑
J
mais. A ja - mais, à ja - mais!

. œ œ. j ˙.
? ˙ œ ∑ Œ œ . œJ œ œ . œJ ˙. ∑ ∑
à ja - mais! A ja - mais, à ja - mais!
j j
œ j j
& ˙˙˙ ... ˙˙˙ ... œ ˙˙ ..
˙.
∑ œœœ .. œ œ
. œœ œœ œ œœ . œ œœ œœ .. œœ œœ
. œ
œœ œj œœ ˙˙ ..
œ. œ œ
J
œ œ ˙.
œ. j ˙. œ œ. œ œ
? ˙. œ œ ˙. ∑ Œ œ . œJ œ J œ œ . œj œ j
˙. œ ˙. œ. œ ˙.