阿美族舞曲

台灣民謠
散散 周成龍編曲
4
l& b 4 ∑
l
二二 ================================== ∑
l ∑
l ∑
=l
l l l l l
l «« ««« ««ˆ« « «« l «« « « « l l l
4 ˙
« «
ˆg «
ˆ« «
ˆ «
ˆ « « « « « « « « « « « «
l & b 4 ˙»»˙» ggg
ß ============================ l ˆ«« ˆ«« ˆ««« «ˆ« ««ˆ« ««j̄ˆ« «˙« l g««˙˙« ˆ . Jœ»»» «ˆ« «ˆ« «ˆ« «««ˆ «««ˆ ««« l «« «« «« ««˙« = l
l »» g
ggg l _
l ggg« ˙ _
ˆ « _
luu«
ˆ _ «
_ˆ« __«««
_ «
j̄ l
»
» g
»
»» l ggg
_ˆ«
Í ll l l l
g
ggg
»
˙ ˙
»
Piano

4 »˙˙» gg Ó l ∑ g
l gg ˙»»» l ∑ l
l ? b 4 »»
============================ l l gg ˙»» l =l
g»
Ö
≥ ≤ ≥ ≤ « ««Ñ «««ˆ
【一】
5
«
l& b ∑
ll ∑
l ∑
l ««ˆ« ˆ««« ««ˆ« «ˆ« ««ˆ ˆ« =l
====================================
l U ll l
««U lP
«« l
l « _
˙ b _
˙ «
« ˙
_ l l _ «« « « l _ ««ˆ « « l _ ««ˆ « « l
g #˙«˙«˙
« g ««˙«˙ « « «« «« Œ ‰ «« « «« «« Œ ‰ «« « «« ««
b g
g
l & gg »˙»˙» g
g ˙»»˙ ll Œ ‰ «
ˆ«»œ» »»œ̂œ œ» «‰̂ l
j ˆ«œ»» »»œœ œ» «‰̂ l
j j
«œ̂»» »»»œœ œœ̂»» = «‰̂ l
g » g
ß ==============================
g » »
œ
» » »
» »
œ̂
» »
œ
» » »
» »
œ̂
» œ
»
» » » »
l ggg »»»» gg »»»
g ll »» »» »» »»
»
l »» »» »» »»
»
l »» » » »» l
g » g » « «
Í ll ggg ˙»»» gg ˙»»»»
g
l l «« ««
«
««ˆ «
ˆ «««ˆ l «« ««
«
««ˆ «
ˆ «««ˆ l «« ««
«
««ˆ «
ˆ «««ˆ l
b g » » g »»
g l l l l l
l? »
==============================»» ll l l =l
≥ 內
Ü á Ñ ≤Ñ Ü
b œ»»»≤ . œ»»» œ»»» «««ˆ J̃œ»»» ˆ««« ««ˆ« «« ««j «« «« «« ««≤ « « «« «« «Ö «« « «≤ «≥
9
œ»»» œ»» Ñ œ»» »
œ. »
œ
» ««=l
l& » »
==================================== l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« ««ˆ «ˆ« ˆ« »» » l ˆ« ˆ«« ˆ« ««ˆ «j
ˆ« «ˆ« ˆ«
j
l F
«« l «« l l l
l _ˆ
« «
« « l «
« _ ˆ «« «« l
« «
« œ
» ««« «« l ««« «« « l
b Œ ‰ «j « »œ «
« «« l Œ ‰ »j ˆ«œ »œ « «« l Œ »‰œ »»j ˆ«œ »»œ « «« l Œ ‰ «« »œ « ««« l
& «
lß ==============================
œ»»» œ̂»»»» »»»»œ œ̂œ»»»» ‰̂ »»»œ »»»»œ »»»» »»»»œ œ»œ̂»»» ‰̂ »»»œ »»» »»» »»»»œ _œ̂œ»»»» ‰̂ ˆ«œ»» »»»œ̂ œ»œ̂»» =
j
l » » »» l » » » l »» »» » » »» l » » »» ‰̂ l
««« ««««ˆ ««« l ««« ««« ««« «««
Í ll «
«ˆ«« l ««
«
l «ˆ «
ˆ
l ««
l «
ˆ
«
«
«
ˆ « «
l «««ˆ «ˆ «
ˆ «
ˆ
l
l
l ? b «ˆ
============================== l l l =l
內 外 Ö «Ö 內á Ü á Ü Ö
≥áo o o ≤Ö œ» Ö œ» Ü œ» Ö Ü ≤ à « Ü ≤
Ñ «
b ««≤ œ»»» œ»»» »»»œ œ»»» »»» »»» »» œ»»» œ»» Ö œ»» Ñ œ»»»Ü œ»» Ö »»»»œ œ»»»Ü «ˆ« ««« ««ˆ« ««ˆ ««ˆ ˆ«««« ««« ««ˆ« «« «« «Ñ
13

l & ˙« « l
«j
====================================
ˆ« » » l » ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ« =l
l P l « ««ˆ« « « l l l
l « l _ « « l ««ˆ« « « l « «« ««ˆ« l
‰ « «
« «
«
ˆ
j ‰ ‰ «
« «
ˆ «
« ‰ « «
« «
« «
«
ˆ ‰ « «
«
l& b ««j «
«
ˆ «
ˆ «
«
ˆ
« Œ lŒ j
«œ̂» »»»œœ œ» « l Œ «j
ˆ
« »œ «ˆ« l ˆ««ˆ «j
ˆ
« «ˆ«« ˆ« «ˆ««=l
ß ==============================
ˆ« œ»» »» »» __»œ œ»»» ‰̂ »
œ»» »»œ __»œ œ̂»»» « «
_«ˆ _ˆ« ˆ«
l l »» » »» »» »» l » »» »» »» l l
Í ll l « l «« ««« «««ˆ «« l œ» l
««« «««ˆ «« «« œ Œ l «««««ˆ ««ˆ «
l ««« «
ˆ ««ˆˆ l »œ»» œ
» œ
»
‰ »Jœ» œ»»»œ
l ? b «ˆ «ˆ ««ˆ »»»
==============================
l l «ˆ l »» »» »» Œ=ll
»

1
阿美族舞曲

內 內 外 內
á≤ 外Ö Ü Ö Ö Ü Ö ≥á Ü ≤ ≥
≤ « «« « «Ñ
ri
««ˆ« «« ««ˆ« Jœ»Æ «« «««ˆ «« «««ˆ Jœ»»Æ «« «« « « ≤
17

b » «
« « « « « « «
« «
« « «
« « ˆ«« ˆ««« ˙«««
l& l «ˆ l ˆ« l ˆ« =l
t.
«
ˆ » «
ˆ ˆ
j
« «
====================================«
ˆ «
ˆ «
ˆ « «
«ˆ ˙« « «
ˆ » «
ˆ ˆ
j
« « «
ˆ ˆ
l l l P l l
l ««ˆ « « l ««
« « «
« « « _« ««« «« l »
œ »
œ
l «
« « l
l & b Œ ‰ «j « » œ »
œ
ß ==============================
œ̂
» » œ
«« l Œ ‰ «j
« «
œ̂
» »
»œ̂
œ »
œ
«« l «« ‰ Œ Œ »»œ œ»» l ««ˆ «ˆ« «ˆ« «« «« «« l
j
«ˆ«ˆ« » » ˆ« ˆ« ˆ« _«ˆ« «ˆ = ˆ«
l _
œ
»
» »
» »
» »
œ̂
»
» ‰̂ l œ
»
»
» »
»
» »
»
» »
œ̂
»
» ‰̂ l _
_ l _ˆ
« l
»» » » » » »
l ««« ««« «« l «« ««« «« l l l
Íl «« «ˆ ˆ«« «
« ˆ
« ««ˆ w
b «
ˆ l «« l ∑ lw l
==============================
l? l «
ˆ l l =l
Ñ «Ö
≥ ««ˆ« ««ˆ «ˆ« ««ˆ œ»»»≤ .
« « œ»»» Ö œ»» Ñ œ»»» œ»»» œ»»»
21

l& b ∑ l ∑ « « «
l ˆ« ˆ« ˆ«
« « «
==================================== l =l
»
l l l P lF l
l l l _»»»œœ _»»»œœ l _»»»œ _»»»œ l
«
lß & b ‰ «j « « « «
ˆ« ««ˆ «ˆ« Jœ»»» «ˆ« ««j
============================== ˆ« l ««ˆ« ««ˆ« ˆ«« ˆ««« ˆ«««« ˙««« l
»
œ œ
»
» œ»» »»» »»œ »»» »»»œ l »œ »»œ œ»» »»» »»»œ »»» =
»»»œ l
l l l »»» »» » l »»» »» » l
l l «
l ««« ««« «
l ««« ««« l
Íl w
_ »œ « ˆ « « ˆ «
b w l ˙»˙»» œ
»
»
»» œ»» œ»» l ««ˆ
» » l ˆ«« l
==============================
l? l» » » » » l l =l
≥ ≥ «á á≤ Ü Ö
« « « Ñ ‰ ««≤ «≥ «« Jœ»≤Æ « « ≤ á œ»»≥o »»œo »»œo
25

b »
œ
» ««j̄ œ
» « «
ˆ« » «ˆ« « « «ˆ« «
« « « «
« « « « « « « « « « ‰
l& » » ˆ« j
ˆ« ˆ« ˆ« l j̄ˆ« «ˆ «ˆ ˆ«« «ˆ«
«
====================================
« ˆ« ˆ« ˆ« l »» ˆ« «j
j ˆ« «ˆ« ««ˆ «ˆ« ««ˆ l «« » » = » l
l l l l Ṗ l
l œ_»»»œ »»œœ l _œœ»œ» l ««˙« « «« l œ
» l
l& b »»» »»œ »»» »»œ l »
œ » «
»»» »» Œ l «˙«˙ æ »
œ œ
» Œ =l
ß ==============================
œ » » »
œ
» « «˙«˙« æ ˙« l »œ »»œ œ»»» »» »»
l »
»» » » l » » l l »»» »»» l
l « « « « l »
œ l ««« « l ««« ««« l
Íl « « «
««« «« ««ˆ «ˆ »
œ _» « _ ˙
« « «
˙
« « «
ˆ
b « «
ˆ l »»œ »»» »»» l «˙« æ ˙« ««˙« æ l ««ˆ˙»» Ó l
«
==============================
l ? «ˆ »
œ
l »» »» »» »» l ˙
« l » =l
á
Öœ» ≤ _»»»œ œ»»» Ü »»œÖ »œ»» Ü œ»» Ö œ» Ü œ»≤ «
Ñ
≥ »
œ »
œ « «
á Ü á
« « ≥ ≤Ö Ü _»œ»≥á . œ»»» œ»»
œ»»» »» »» œ»»» ««ˆ ««ˆ« «« «ˆ«
29

b » » » » »» » œ»»» œ»»» œ»»» «ˆ« . Jœ»»» ‰ œ»» Ñ »»»œ œ»»» » »

l& »
==================================== l » » l ˆ
« l » » » =l
l F l l l f l
l « «« « «« l « «« « l « «« « « l l
l & b «˙«˙« æ ˙
« «
«˙˙« æ ˙
« l ««˙˙« æ ˙
« « « «
«˙«˙« æ ˙« l «˙«˙« æ ˙
« « «
«˙«˙« æ ˙« « « « «
l ˆ««« ««« ««« «« ˆ«« ««« ˆ««« ««« «« «« =« «« l
ß ============================== « ˆ« ˆ
« ˆ
«
__ˆ«« ˆ« l
ˆ
«
l l l l «««« _ˆ« «««« «««
l l l l ««« ««« ««« l
Íl »
œ _ ˙
» ˙ «
«
ˆ «
«
ˆ «
« » œ
b »
œ
»
œ»»» ˙»»» l œ»» œ»»» »»» »» l »œ »»œ »»»œ »»»œ »»» l «ˆ« »œ »»œ »» l
l ? »»œ œ»»» »»» »»»
============================== l œ»»» »» »» »» l »» »» »» »» l »
œ
» »»» »»» = »»» l
» » » » » »
2
 阿美族舞曲

≤á 內
≥Ö ≥á á Ü Ö Ñ ≥Ñ Ö « « «
« »
œ »
œ ≤ Ü « « « «
33
œ . »
œ » » »
œ ˙
» »œ œ
» œ
» œ
» « « «
b
l& »
»
» «
ˆ
j
« »
» » » » »
» l » » » » »
»» »» » »» l
==================================== ˆ
« «
« «
ˆ« ˆ« . «
ˆ « «
« « «
ˆ« ˆ« ««ˆ l «ˆ« . ˆ« «ˆ« «ˆ« «««ˆ ««««ˆ=l
«
«j
l l l l l
l l« « l l « l
« « « « « « « « « œ »
œ »
œ
l & b ««ˆ ««« ˆ«««« ««« «« ««« «««ˆ ««« ˆ«« «« ««« ««« «« «« ˆ««« ««« l ««ˆ ««« «««ˆ «« «««« ««« «««ˆ ««ˆ »»» Œ l Œ »» »» ˙»»» l œ»»» «˙« . l
ß ==============================
l _
ˆ« _ˆ « _ «
_««ˆ_«
ˆ _ «
ˆ _ « ˆ « _ « _« _«
ˆ« ˆ« _««ˆ ˆ« ˆ« l _ « «
ˆ «
ˆ _
_«ˆ« «
ˆ l l
=
l
l ««« «« ««« «««ˆ «« ««« ««« «««ˆ l «« ««« «««ˆ ««ˆ« _»œ»» œ»» l l l
Íl ˙
l »»» . »œ »
œ
»» »» l ˙»»
b «« ««ˆ «ˆ ««« ««ˆ «ˆ l ««« «««ˆ » » ˙»»
»
l
==============================
l ? _««ˆ ˆ« l _««ˆ l l =l
≤ ≥ ««Ñ «««ˆ ˙»≤Ü .
悠悠悠 ≥Ö œ» à Ü Ö ≤Ñ Ö Ü̇ .
« »»»œ »»»»œ »»»œ »»œ »»»œ »»œ »œÑ
37

b « «
« «
« ˆ
« » œ
»
» » »
œ »
œ «
»»» »» »» ˙« . Œ J̃œ»»» »»
l & ˙«
« « «
ˆ l » »
====================================
ˆ« » l l » » » » » » »» = »» l
l l l ¶ l l
l ««« . l ««k « ««« ««« ««« ««« l «« « « « « l ««k
« « « « « « ««« ««« ««« ««« l
lß & b «˙˙.«« Œ «
k̂
l ‰ .. ˆ««ˆ« ˆj «ˆ«ˆ ˆ«ˆ«ˆ «ˆ«ˆˆ j k
«ˆˆ«ˆ l ‰ .. ˆk̂ ˆ««« ««ˆ«ˆ ˆ««ˆ« ĵ
««« ĵ «
k̂
ˆ««« l ‰ .. «ˆ« ĵ ««ˆ«ˆ ˆ«ˆ«ˆ« ˆ«ˆ«ˆ« ĵ
«ˆ«ˆ« l
==============================
˙« . « « « « ˆ
« ˆ
« ˆ
« ˆ
« ˆ
« ˆ
« =
l l l l l
l l l l l
Íl «
«« «« ˙»» ˙
»
l »˙»˙» ˙
»
»˙»˙» ˙
»
l »˙˙»» ˙
»
»˙˙»» ˙
»
l ˙»»˙» ˙
»
»˙»˙» l
b Œ ˆ «
ˆ
==============================
l? l » » » » »»
» » l »» »» l» =l
內≥ 內≥
á àá
Ü ≥»»œ »»»œ œ»» œ» Ñ ≤ «« ««« ««« «« «« «« «« « ««
J̃œ»»» ˙»≤ .
41

b ««˙« . Œ «
»» »» »»» »»» œ»»» œ»»» l «˙« . Œ ˆ « ˆ«« ˆ««« ˆ«« ˆ««« ˆ««« ˆ««« ˆ«««
l& l »» l ˆ« ˙« . =l
«
==================================== »
«j̄

l l § l l l
l «« « « « « l ««k « « « « l ««« «« «« «« «« l «« « « « ««« l
‰ .. k
« « « « « ‰ .. «
k
ˆ «
ˆ
ĵ «
ˆ «
ˆ «
ˆ
j ‰ .. k
«
k̂ «
ĵ «
ˆ «
ˆ «
j
ˆ ‰ .. «
k
«
k̂
ˆ «
«
ˆ
j «
«
ˆ «
«
ˆ
lß & b k̂ ««ˆ ˆ««ˆ ˆ«ˆ« ĵ
bˆ««ˆ« ĵ
«« « «
ˆ« ˆ« ˆ« ««ˆˆ« l «ˆˆ« «ˆ« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ«
==============================
««ˆˆ« l ««ˆˆ« ««ˆˆ« «ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ« ««ˆˆ« l «« ˆ«« ««ˆ «ˆ«
ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆĵ««ˆ« =l
l l l l l
l ««« ««« l« « l l l
Íl b˙««˙ ˙«˙« «
l ˙««˙« «
˙«««˙ ˙
»
l ˙»»˙» ˙
»
˙»»˙ ˙
»
l »˙»˙» ˙
»
»˙»˙» l
b
==============================
l ? ˙« ˙« l« ˙ ˙
« l » »» l »» »» =l
≤Ü ≥Ñ 內á ≤Ü
Ñ ≥ «« Ö Ñ « ««« «« «« «« « « « « «≥ ««« ˆ««« «««ˆ ««ˆ « «
45

b « « «
« « «
« œ
J
»
» œ
» «
l & «˙« ˆ««« ˆ« ««ˆ «ˆ l ˆ« . » »» œ»»» ˆ«
==================================== l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ«« ««ˆ« «ˆ« ˆ«« ˆ««« l «˙« «««ˆ =l
l P l l l l
l ««« «« «« «« «« l «« « « « « l « l œ
» l
ri

l & b ‰ .. k̂k
««ˆ« ĵ
««ˆ« ˆ«ˆ«« ˆ«ˆ«« j «ˆ«ˆ« l ‰ .. k «k̂
««ˆˆ« «ĵ
ˆ««ˆ «ˆ««ˆˆ ˆ««ˆ«ˆ «ĵ
g «
««ˆ«ˆ l «ˆ««ˆ« Œ ««ˆˆ« ««ˆ« l œ» œ»» œ»»» œ»»» »» œ
» Œ =l
t.

ß ============================== ggg
l ˆ
« ˆ
« ˆ
« ˆ
« ˆ
« l « « « l _ˆ«g _ˆ« l »» »» l
ggg »»» »»»
l l l ««
g
ggg l »» »» l
Íl ˙»»˙ ˙»»˙ ˙
l »»˙»˙» ˙
»»˙˙» l ˆ«ˆ««ˆ« Œ œ
» »
l »»œ »»» »»» »»» » l
b »
˙ »
˙ »
g
l » » » » ˙»»
l ? »»»
============================== »»» l» » gg
l ˆ« » =l

3
阿美族舞曲

自自悠 內
≥Ö Ü U á_»œ ŸÜ Ö ≤ Uà 【二】快散
œ» »
œ Ü Ü á
»»»œ »» »» »» œ»»» »»œ œ»»» œ»» J̃œ» w
49

b 2 ∑ ∑
l& » » » l »»
==================================== ll 4 l =l
l F l ll l l
l « l ««
« «
«g «
« «« «««U
_»œ»œ ll ««
« «
« « l « « l
l & b Œ ggg «˙.«˙.«« ˙ «
ˆ 2 ĵ
l «˙«˙« ««««ˆ «««ˆ ««« «««ˆ ««ˆ ««ˆ »» Œ l l 4 «ˆ«ˆ« ‰ «««ˆˆ «ˆ«ˆ« l ‰ «««ˆˆ ‰ «ˆ«ˆ« =l
ggg
ß ==============================
g #_«˙ . l ˙«≈ «ˆ
g ˆ«
l ggg ggg ll l l
gg .
g
l g l ggg ll l l
Íl g
g »˙.»»˙
» ˙
»
l »˙»» g «
l l 24 ««ˆ« l J»»œ ‰ «« ‰ l
b Πg
g ˙.
============================== ggg « Œ ˆ«
j
l? g »»» l» l l _«ˆ« l » =l
>≥ ≤
> ««« ««ˆ« ««« «« «« ≤
53

b ∑ ∑ J̃œ»»» œ»» œ»» «

ˆ «
ˆ « ««ˆ.« «««ˆ «« ««ˆ«
l& l l » » l
==================================== «
ˆ ˆ« l ««ˆ« . «ˆ' ' =l
l l lF l lP l
l ««« « l l ««« ««« l ««« ««« l ««« ««« l
lß & b ĵ « « « «
«ˆ«ˆ ‰ ˆˆ««« «ˆ«ˆ« l ‰ «««ˆˆ ‰ «ˆ«ˆ« l ‰ ĵ ˆ«« ‰ ĵ ˆ«« l ‰ ĵ ˆ«« ‰ j «ˆˆ«ˆ l ‰ ĵ «ˆ«ˆ ‰ j «ˆˆ«ˆ l
«ˆ«
============================== ˆ« ˆ« ˆ« « « «=
l l l l l l
l l l _œ» l _œ» l _œ» l
Íl ««« » »
œ » œ
»
l œJ»» ‰ «« ‰ l »œ»» ‰ »»» ‰ l »œ»» ‰ »»» ‰ l »œ»» ‰ »»» ‰ l » »
œ
b ˆ
« Œ ˆ«
j
l ? _««ˆ «
==============================
l » l » l » l » =l
á Ü ≥á « Ñ «Ö «Ñ Ü Ö Ü
« « « « « « ≤ «« « «« ««ˆ« «« «
58

b «
«ˆ« ˆ«« «ˆ« œ
»
J̃œ»»» » œ
»
» « «
««ˆ «ˆ ««ˆ ««ˆ ««ˆ . «
« «
l& l » » l
====================================
' ' ' «
ˆ l «ˆ« . ˆ« ««ˆ ˆ«' l ' ˆ«' ˆ««
' '
=l
l lF l lP l l
l ««« ««« l ««« ««« l ««« ««« l ««« ««« l ««« ««« l
lß & b ‰ ˆ
j
««ˆˆ« ‰ ĵ
«ˆ«ˆ« l ‰ ĵ
«ˆ«ˆ« ‰ ˆ
j
««ˆˆ« l ‰ ĵ
«ˆ«ˆ« ‰ ˆ
ĵ
««ˆ« l ‰ ˆ
j
««ˆˆ« ‰ ˆ
j
««ˆˆ« l ‰ ˆ
j
««ˆˆ« ‰ ĵ
«ˆ«ˆ« l
============================== =
l l l l l l
l _œ»»» l _œ» l _œ» l _œ» l _œ» l
Íl »
œ » œ
» » »
œ »
»œ»» ‰ »»» ‰ l »»œ»» ‰ »»» ‰ l »»œ»» ‰ »»» ‰ l »»œ»» ‰ »»» ‰ l »»œ»» ‰ »»» ‰ l »
œ » »
œ
l? b
============================== l l l l =l
Ñ Ö
>≥ Üá Ñ á ««Ñ «« ««Ñ «Ü «Ñ «
> « « « « « >œ»≤ >»œ» . œ»
63

b «
« «
« 3 «
« «
«
ˆ «
« «
« «
« «
« «
« «
« 2 «
ˆ
« «
ˆ
« 3 «
«
ˆ «
ˆ «
«
ˆ «
« «
ˆ
j
« «
ˆ
« œ
J
»
» 2 » »» l
l & ˆ«
««j̄ «
ˆ «
ˆ l 4 «
ˆ «
ˆ «ˆ > ˆ« l
«
ˆ
j «
ˆ «
ˆ
====================================4 > l 4 «
ˆ » l 4 » » =
l F l l F l l F l
l l l « « l « l ««« ««« l
b Œ «
««ˆ«ˆ
lß ==============================
l 3 Œ « 2
‰ ««ˆˆ .. l 4 «ˆ« «
«
ˆ l 3 Œ ‰ «ˆ.ˆ.« « l 2 ‰ ««ˆˆ ‰ j
ˆ
j ˆ««ˆ l
& _ˆ«ˆ« 4 «
ˆ« . l «
_«ˆ«ˆ 4 _««ˆ . l 4 « ˆ«=
l l l l
l ««« ««« l ««« œ» . l l l l
Íl ˆ«« ˆ«« l 43 Œ ĵ
««« »»»œ. l 24 Œ œ
»œ»» l 43 Œ œ œ .
»»» »œ»» . l 2 Jœ» ‰ « ‰ l
b « «
==============================
l? ˆ« ˆ« l ˆ« l »
»œ»» l »J»œ» » l 4 »» «j
ˆ« =l
»
4
 阿美族舞曲

Ñ Ö Ñ ≥á Ü á Ü
««« ˆ««« ««« ««Ü « « « « « Ö «
≥ ≤
> >
≥ «««≤ «««ˆ ««« «« « « «
68

« « « « « « »
œ œ» ‰ œ
J
»
»» l ˆ« «ˆ ««ˆ «««ˆ ««ˆ «««ˆ =
l & b ˆ« ˆ« ˆ«« «ˆ.« «ˆ« l ˆ«' ˆ«« «ˆ ˆ«« «ˆ« l «ˆ« «« ««
==================================== ' ' ' ˆ«' ˆ«' l »» »» ««ˆ l
l l l l f lP l
l «« «« l «« «« l « «« l «« «« l « l
«
ˆ
ĵ «
ĵ «
ĵ «
ĵ
l & b ‰ ««ˆ« ‰ «ˆ«ˆ« l ‰ «ˆ«ˆ« ‰ ««ˆˆ« l ‰ «j «ˆˆ« ««ˆˆ««
ˆ «
ˆ «
ˆ
l ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« Œ «
l «ˆ«ˆ« ‰ «ˆ«ˆ« ‰=l
ß ==============================
l l l l l l
l l l l f l P l
Íl ‰ ««j ‰ l Jœ»» ‰ ««j »
œ
‰ l œ»» »»» œ»» « «
l «ˆ«« «ˆ«« Œ l l
b œ
J
»
» ˆ
«
==============================
l? » l » ˆ
« l » l ˆ« «ˆ l
∑
=l
»
á Ñ Ü Ñ Ö ≤ ≥
« ≤ « ««« ˆ««« >œ» >œ» ‰ ≥Jœ «««≤ «««ˆ ««« «« « « «
« « « « « «««ˆ ««ˆ «««ˆ ««ˆ «« ««ˆ« ««« ««ˆ« «««ˆ ««««ˆ «««ˆ «««ˆ
73

b « « « « « « « « «
« « «
«««ˆ «« ««ˆ ˆ« ««ˆ «ˆ ««ˆ «ˆ« ««ˆ ««ˆ ««ˆ «ˆ «ˆ« ˆ« » » »
» «
ˆ «
ˆ «
l& « l
====================================
«ˆ «ˆ l » » » l «
ˆ l ˆ« ˆ« =l
l l l lP l l
l l l «« «« l l l
lß & b ««ˆ« ‰ ««ˆ« ‰ l ««« ‰ ««« ‰ l ˆ«ˆ«ˆ« ˆ«ˆ««ˆ Œ «
l ««ˆ« ‰ ««ˆ« ‰ l ««« ‰ «««« ‰=l
==============================
ˆ«
l _ˆ« l _ˆ«ˆ« __ˆˆ«« l l ˆ« _ˆ« l _ˆ«ˆ« __««ˆˆ l
l l l f l P l l
Íl l « «
l «ˆ«« «««ˆ Œ l l l
l? b ∑ ∑
==============================
l ∑ ∑
l ˆ« ˆ« l l =l
≤ ÜÆ á ≥> >
≤« « Ö Ü »
œ Ö >»
œ
J >œ» »
œ
J »
œ _
œ»
» »
œ »
œ »
œ
»» »» »»» »» »»» œ»» Æ Jœ»»» œ»»» Jœ»»» œ»»» _œ»»» œ»»» œ»» »»»œÆ œ» Æ
» »
78

b «
« « «
« »
œ »
œ
» »
»
««ˆ «ˆ ««ˆ «ˆ œ»»» »»» »» »» l » » »
» » » » » »»
l&
====================================
f
l » l l =l
l l l l l l
l ««« ‰ l œ»»œ» œ»»œ» ... l œ»»»œ »œ l œ»»œ œ»»œ ... l œ»»»œ »œ l
l & b «««
« ‰ «ˆ«ˆ« l nœœJ»» œœ»» . l Œ » »» l nœ»œJ»» œ»œ»» . l Œ » »» =l
ß ==============================
l «
ˆ
_ˆ« »
l » » » l l » » » » l l
l f
l «« «« l f
l «« «« l l
Íl l ĵ « «
««« ˆ.««« l l j « «
ˆ«« ˆ.«« l l
b ∑ ∑ ∑
==============================
l? l «ˆ «ˆ . l l ««ˆ ««ˆ . l =l
≤ > ≥ > ≥Ö _œ» á _»œà
_>Jœ»»» _»œ»» »Jœ»» _
»
œ
» »
_ œ _»
œ _»
œ Æ
»»» »» »»»œ »» œ» Æ >
_
œ
J
»
» _
œ
»
» Jœ»»» _
»
œ
» »
œ
_ _
œ» _»
œ Æ
»»» »» »»»œ »» œ» Æ _
»
œ
» _»» _»»» __»œJ»
»»
83

b » » » »» » » » » » »» »
l& l
==================================== l l l =l
l l l l l l
l _»œœ» _»œ»œ .. l œ_œ»»» œ» l _»œœ» _»œ»œ .. l œ_œ»»» œ» l «««ˆ . l
»
l & b Jœ»»» »œ.»» » l Œ » »
» »» l Jœ»»» »œ.»» l Œ » »» l «ˆ.«ˆ« . ‰ l
ß ==============================
l l l f l l
=
l
l f l l « l l l
Íl ««« œ» . « œ
»»» . œ
»
_
»
œ
b
ˆ« »»
«j » l ∑ l ««ĵ
« » l ∑ l Œ »»» l
«ˆ« »œ.»
==============================
l? l l «ˆ« »œ.» l l = l
» »
5
阿美族舞曲

≥
≥Ö »œÜ _»œá Ö œ
» ≥ à __»»»œ __»»»œá _œ» Ö __œ»»» á __»»»œ __»»»œ _»œ __»»»œ __œ»»» __œ»»» _œ» __œ»»» __»»»œ __»»»œ _»œ __»»»œ
>
_œ»»» _»» _»»» _J»œ»» _≥œ»»» __œ»»» __»»» __J»œ»
»» _
»
œ »
œ
_
» __»œ»
»» » »» _
œ
J
»
»» » » »» » » » »» » » » »» » » » »» »
88

l& b l
==================================== l l l =l
l l l l fp l l
l ««« l «« l «« l «« l l
l & b ˆ.«ˆ«ˆ« .. «
ˆ
‰ l «ˆ.«. ‰ l ˆ.««ˆ« . «
ĵ
‰ l «ˆ« ‰ Œ l ∑
ˆ« .
ß ============================== ˆ« . #ˆ«ˆ« =l
l l l l l l
l l »œ»œ
_ l l l l
Íl œ
»»œ l Œ »»» l Œ œ
»»œ» œ
»
l #œ»J»œ» ‰ Œ l l
b Œ »
» » ∑
==============================
l? l l l » l =l
__»œJ»»
»
93

b ‰ Œ ∑ ∑ ∑ ∑
l& l l l l =l
====================================
l l l l l l
l »
œ
__»» __œ»»» _œ»» œ» l _œ»» œ» « «« «« «« l l l « « l
» « « « « « « «
lß & b œ»»»» »»» œ»»» »»» œ»» »»»» œ» »»»» l œ»» »»»» œ» »»»» ««« «ˆ «««« «ˆ l »»»»œ »»»œ »»œ »œ l »»œ »œ
============================== l ««« ˆ««« ˆ«« ˆ«« «««ˆ ««ˆ =
«ˆ l
l »» » »» » l »» » »» » «ˆ _«ˆ l »»œ »» _»»œ »» »»» »»» l »»» »»» l ˆ« l
»» » » » »» »» »
» »
»
l l l »» »» l »» »»»
Íl » œ »»» »»» œ» »»» »» _œ»» _»»œ l l
∑ l ∑ l »»» »» œ»»» »» l »»» »» œ»»» »» »œ »»» »œ »» l Jœ» ‰ Œ l
b
==============================
l? l l l »»» »» »» »» l »» =l
≥> >≤ ≥ ««≤ «« «« « « « « « « ≤ « « « «« «« >œ»≤ ≥>œ» ≥
98
»
œ œ
» ‰ Jœ»»» « «ˆ « « « « « « « « « « « « « «
« « « ˆ« « ‰ Jœ»»»
l & b »» »» l «ˆ «ˆ ««ˆ ««ˆ ««ˆ ««ˆ ««ˆ l «««ˆ «««ˆ «««ˆ ««ˆ «ˆ ««ˆ «ˆ ««ˆ l ««ˆ «ˆ« ˆ«« ˆ«« «ˆ «ˆ« ˆ« l »» »»
==================================== =l
l f lP l l l f l
l ««« ««« l l l ««ˆ« ‰ l «««« «««« l
« «
l & b #œˆ«» «œ̂» Œ «
«
l ˆ«ˆ« ‰ « ‰ l «
«
l ««ˆ ‰ l #œ̂«» «»œ̂ Œ =l
«ˆ«ˆ«
ß ============================== ˆ«
l »
œ̂ »
œ̂
»» »» l »
œ
l _œ»»» ‰ l «
ˆ l »»»œ̂ »»»œ̂ l
l f l p l »»» » l l f l
_
œ
» ‰
Íl l l » » »
œ
»» l l l
b ∑ ∑ ∑ ∑
==============================
l? l l l l =l
««≤ «« «« « « « « « ≤ »
œ >Jœ» >≤œ» Jœ» »»œ _»»œ »»œ »œ >Jœ»≥ >œ» Jœ»»» »»»œ _œ»»»» œ»»» œ»»»
««ˆ «ˆ ««ˆ «««ˆ ˆ«« «««ˆ «««ˆ «««ˆ «« ««ˆ« ««« ««ˆ« ˆ«« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ «««ˆ ««««ˆ «««ˆ »»œ »»»œ »»»œ »»» 43 »» »» »» » »» »» »» »» »»
103

l& b l ˆ« ˆ« l » =l
==================================== » » » » l l
l P l l l l l
l l l « l œ
» . œ
» l œ
» . œ
» l
« «
l & b «ˆ«ˆ« ‰ «ˆ« ‰ l « « 3
l «««ˆ ‰ ˆ«ˆ« ‰ l 4 «ĵ « »œ . »
œ « »
œ . »
œ
ß ==============================
«
ˆ »
œ «
ˆ ««ˆ« œ»»»»œ .. nœ»œJ»»» ‰ l «ĵ ««ˆ« œ»»»»œ .. ‰ l
nœ»J»œ» =
l l _œ»»» ‰ l l » » l » »
» l
l p l »»» » ‰ l f
l «« l «« l
Íl » _
œ
»
œ
» nœ
«ˆ«« ‰ Œ Jœ»» ‰ l j» «ˆ«« ‰ Œ J»œ» ‰ l nœ
»
b ∑ l » »» l ∑ l 43 j « » » =l
==============================
l? l l l «ˆ l ««ˆ

6
 阿美族舞曲

≤ ≥ ≥ ≥
_>Jœ»»» _>»œ»» Jœ»»» _œ»»» _»»»»œ _»»»œ œ»»» _>J»œ»» _>»œ»» Jœ»»» _œ»»» _œ»»»» _œ»»» œ»»» 2 _>»»»œ _»»»»œ _œ»»» œ»»» _œ»»» _»»»»œ _»»»œ »»»œ _œ»»» _œ»»»» _»»»œ »»»œ _œ»»» _œ»»»» _œ»»» »»»œ _>»»»œ _œ»»» œ»»» œ»»» »»œ »»œ _»»»œ _»»»œ
108

» » 4 » » » » » » »
l& b
==================================== l l l l =l
l l l fp l l l
l « _»œ»œ.. _»œ»œ l « _»œ» . _»œ»œ l _»œ» l l _»œ» l
l & b «j
«ˆ«ˆ œ.»»œ.» »œJ»œ ‰ l «ĵ œ.
««ˆ »œ.»œ.» 2 œ
»œJ»œ ‰ l 4 #œ»J»œ ‰ Œ l ∑ œ
l #œ»»œ»» Œ
ß ==============================
« »» »»» « »» »»» »»» » =l
l l l l l l
l l l _œ l l l
Íl œ»» ‰ Œ _»œ»»Jœ ‰ l œ»» ‰ Œ _»œ»»Jœ ‰ l 2 _»»J»œ» ‰ Œ l ∑ l »»œ» œ
» Œ l
b
l ? »» »
»
œ
J
============================== »
» l »» »
»
œ
J »
» l 4 » l l »»» œ =l
» »
>œ»» œ»» œ» œ» á Ü œ» Ö œ» Ü Ü Ö á
»
œ
» » »
œ Ö à œ» œ » > Ö «« ««ˆ «««ˆ 4 «≥ , á ≥œ»» œ»»
«
113

b » » »» »» œ»»» »»»œ »» »» »» »»» œ»» œ»» œ»» œ»» »»» »»» œ

»
» œ
»
» œ
»
» œ
»
» «
« « œ»»
l&
====================================l » » » » l » » » » ˆ« «ˆ l 4 ««ˆ » » » =l
>
l l l l ƒ l
l œ»»œ l œ» l ««« l «« «
« «« «« «« « « « l
lß & b Œ »œ» l œ»œ»»» Œ l Œ «ˆˆ«ˆ l 44 j «
«ˆˆ«ˆ ‰ Œ ˆ« ˆ« «ˆ« ««ˆ« ««ˆ ˆ««« ««« ««« l
»»
============================== « « =ˆ«__ˆ««« l
l l » l l ˆ«
l l l l l
Íl œ»œ»
»»œ œ
»
l »œ»» l Œ œ
»
œ»» œ
»
l 44 »œ»» Œ Ó l
b Œ » œ
==============================
l? l Œ »
œ
»» »
»» l »
»» l » = l

Ö ≤ »
œ Ö œ»»»Ü œ»»» ˙»»≤ «« ≤Ü œ»»» ≤ Ü
117

b œ
»
» »
» œ
»
»» ˆ« ˙
»
» œ
»
»» ˙
»
» œ
»
»» «
«
l& » l»
==================================== l» l » ˆ« =l
l «« ««« ««« «««ˆ l «« «« ««« «««ˆ l «« «« ««« «««ˆ l « l
l ««« «« _«ˆ __ l ««« ««« _««ˆ __ l ««« ««« _««ˆ __ l « « «
««« ««« ««« _«« l
« « « « « « «
lß & b ‰ ««« «««ˆ «« «»»œ̂ »»»œ̂ »»»»œ ‰ l ‰ ««« ««ˆ« «« «»œ̂ »»œ̂ »»»»œ ‰ l ‰ ««« ««ˆ« «« «»œ̂ »»œ̂ »»»»œ ‰ l ‰
============================== »œ
«« «»œ̂ »»œ̂ ‰̂ l
l «ˆ »»»œ̂ » » l «ˆ œ̂»»» »» »» » l «ˆ œ̂»»» »» »» » l »»»œ »» »»»œ̂ »»» »»» =l
»
»»» »»» »»» » »»
l »»» l »»» l »»» l «« l
Íl »
œ
»»»œ »»» »»» »
œ
l »»œ œ»»» »»» »»» »
œ
l »»œ »»»œ »»» »»» « œ»
l »œ »»œ̂ œ»»» »»» l
b »
œ » » »
==============================
l ? »» » » » l» » » » l» » » » l »» »» »» »» =l
Ñ á Ü á Ü Ö Ñ ≤á ≥Ü á Ü
« Ö « « « « Ö Ö
121

b «ˆ« œ»»» œ»»» «

««ˆ «ˆ« «ˆ« «
« « « « « «
« « œ
» Æ «
« «
l& l ˆ« ««ˆ «˙«
==================================== l «ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l »» ˙« «ˆ« =l
l l « « l « F l l
««« ««« ««« _««« g _««ˆ
l ««« ««« ««« ««« l ««« «« _«»ˆœ _ l ggg _»œ»œœ l l
« « « « « « « «
l & b ‰ ««« «««ˆ ««ˆ œ̂««» «»»œ̂ »»œ̂ ‰̂ l ‰ «« «««ˆ «« »œ̂ »»œ̂ »»» ‰̂ l ggg »» » Œ Ó « « « « « « « « « «
l ««« «ˆ« «ˆ« ««ˆ« ««« ˆ«« ˆ«« ˆ««« ««« ««ˆ ««ˆ «««ˆ ««« «ˆ«=« «
«ˆ« ««ˆ« l
ß ==============================
l _«ˆ »» »» » » l « ˆ » œ̂
»»» » » » » » lg l _ˆ« _«ˆ _«ˆ _«ˆ l
l l »»» l l l
Íl » œ _ »
œ
» œ
» »»»
b »
œ
» »»» »»» l œ»» »»»œ »»» »» l ∑ l »»»œ »œ »»»œ »œ l
l ? œ»»» »»» »» »»
============================== l» » » » l l »»» »»œ »»» »»œ »»» »»œ »»» =
» » » » » »»»œ
l

7
阿美族舞曲

≤Ö á
Ñ Ö «
Ü Ö Ñ ≤ ≥á ≤ _
œ
»
» œ»»»Ü »
œ Ö
125

« « œ
» œ
» œ
» œ
» » »
l & b ««ˆ« «ˆ« ««ˆ «ˆ« ««ˆ« l w l Œ »»
==================================== »» »» l »» » =l
l l l lƒ l «
l b «« «« «« ««« «« «« «« ««« «« «« «« ««« «« «« «« ««« l « « «« «« «««ˆ «««« ««««ˆ «««ˆ l ««ˆ«ˆ« Œ Ó l œ»» _œ»» œ»» œ»» l
ˆ
« ˆ
« ˆ
« ˆ« « » » »
l & _«««ˆ ˆ«« ˆ«_««ˆ« ˆ«« ˆ«_ˆ««« ˆ«« ˆ«_ˆ««« ˆ«« ˆ« l ««ˆ __«««ˆ ««ˆ «ˆ ««ˆ
ß ============================== l l » =l
l l l l _ »»œ _»œ __»»»œ _»»œ l
Íl »»œ »»œ »»œ »»œ l »»œ »œ »»œ œ» »
œ _ »» »» »œ »»œ _»»» _»»»
l »
l »»œ »» »»» »»» »» »» » » l
l ? b »»» »»»œ »»» »»»œ »»» »»»œ »»» »»»œ l »»» »»» »»»œ »»œ »»»» »»»» œ»»»» œ»»» l œ»»»»œ Œ Ó
============================== l» » =l
» » » » »
≤Ü
˙»»» œ»»» Ü Ö Ñ á ≤ Ü «
œ»»» ˙»»»≤ «« œ»» ˙»»Ü œ»»»Ñ «« ««ˆ« «« «
129

b ˆ
« » ««ˆ« ˆ
« œ»»» ˆ« «ˆ«=l
l& l l
==================================== » l
l l l l l
l b »» ˙
» œ
»
»» œ»» l ˙»» «« œ»» l ˙»» ««ˆ l ««˙« . ««ˆ l
» ˆ
« » » œ
»
» « « =l
ß ==============================
l& l » l » l
l ___»»»œ _»œ ___»»»œ _»œ l l l l
Íl »»»œ »»» »»» »»»œ »»» »»» »»» l »»œ »»»œ »»œ »œ »»œ »»»œ »»œ l »œ »»»œ »œ »œ »»»œ »œ l »»œ »»»œ »»œ »œ »»œ »»»œ »»œ l
» »
œ
l ? b »»»œ »» »»» »»
============================== l »»»œ »»» »»» »» »» »» »» » l »»œ »»» »»» »»» »»»œ »»» »» »» l »»»œ »»» »»» »»» »» »» »» =»» l
á Ü á ≥Ü » »
≤« Ö ≤« «« ≤Æ ≥ ≤ « « «
133

b «ˆ« ««ˆ« «« « Œ « « œ
» « ««
l& «ˆ «˙« l ˆ« «
ˆ« ˆ«
==================================== l »» «
˙« ˆ« l ««ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« ««ˆ« =l
l F l l l l
l b «« «« l ««« Œ Ó l ww l ww l
˙
« .
ß ============================== ˆ
« œ
»
œ
» æ
l& l œ̂»» l w l w æ =l
l l » l l l
Íl »
œ »
œ
»»œ »» »»œ œ» œ»» »» œ»» l ∑ l w æ w l w æ w l
b »
œ » »
l ? »» »» »» »» » » » » »
============================== »
» » l l l =l
≥ U á Ü
««ˆ« «« ««ˆ« ≤œÆ «« ≤ « « « «« «« «« «
137

b Œ » ‰ 2
l& l ˆ« l »»
====================================
w ˙« e l 4 «««ˆ ««ˆ «««ˆ ««ˆ «ˆ «ˆ« «ˆ =
««ˆ l
l l l l l
l b Œ « «« ««ˆ« l œ»» «
l «ˆ«« Œ Ó l 2 «« l g
» Œ Ó «ˆ 4 ggg
«ˆ« « ˆ
ß ==============================
l& l ˆ
l _««ˆ l «˙«˙ =l g
l l l l l
Íl l l 2 œ»
» œ»
l 4 »» »» œ»» œ» l
l? b ∑ ∑
==============================
l ∑
l l »» »» »» »» =l
Ñ Ö á á á à
≤»œ
≤ « « « «« «« «« »œ≤Ö »»œá »œÖ »»œÖ _»»»œ œ»» _œ»»» œ»» œ»»≤ œ»» œ»» œ»» _»»»œ œ»» _œ»»» __»»»»œ __»»» , ≥
«««ˆ «««ˆ
141

b «
« «
« «
« « «
ˆ
« «
ˆ «
«
ˆ «
ˆ » »» »» » » » » » » »» » » » Œ =
l& «
ˆ «
ˆ «
ˆ «
ˆ l »
==================================== l l «
ˆ« l «ˆ« ”
l l « l l « l ”
l b ««˙« l «««˙˙« l ˙˙»»˙»˙ l ««ĵ
ˆ
«
« ‰ ««j
ˆ
« ‰ l ∑ ”
l & ˙« l ˙«
ß ============================== l »» » l ˆ«ˆ« ˆ« l =”
l ««ˆ« ««« «« «« l _œ»»» œ»» œ» l l _œ»» _œ»œ»» l _œ»» ”
Íl »
œ
» »
œ œ
» œ
»
ˆ« ««ˆ« ««« ll »»» »»» »»» œ»»» ll »»» »»» œ»»» œ» ll »J»œ» ‰ »J»œ» ‰ ll »J»œ» ‰ Œ =””
l? b
==============================
ˆ« » » » »» » » »