JESUCRISTO, EL MISMO 1

Los Trigales
q = 120 V. C. Daniel Lantin

¬ bb4
b ∑ ∑ ∑
l& b 4
2 3

Sop./Alto
“=========================== l l =l
“l l l l
“l b b b 44 ∑ l ∑ l ∑ l
Ten/Bajo
l ? b
L“=========================== l l = l
l b l « « « « l D_w b l
b « « « « « »
œ œ
» bœ
»
»
œ »
œ œ
» œ
» œ
» œ
» œ
»
A
b 4 « « « « «
ˆ »
œ œ
»
l b b 4 «« ««ˆ « «« «« «ˆ« ˆ«« «ˆ«ˆ« l ˆ«« ˆ« «ˆ«ˆ ˆ«ˆ« œ»» œ»»» »» »» l » » » »» »» »» »» l » » » » »
œ
ß ===========================
l& _ˆ«ˆ« _««ˆ __«««ˆˆ _ˆ«ˆ« _ˆ«ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« » l =l
l I N T R O D U Cl C I Ó N l l
Í l b 4 œ»» . œ»»» œ»œ»» œ
»
»œ» l œ»» _ œ
»
bœ»»» œ
»
»œ» œ»œ»» l œ» .. œ»J»œ œ»»œ »œ»»œ l
l? bb b 4 »
»
»œ.»»
=========================== »
»Jœ»» »» »
» l » » »
» »
» l » œ
»
» »» »» »»» =l

¬ bb
l& b b ∑ ∑ ∑ ∑
4 5 6 7

“============================= l l l =l
“l l l l l
“l b b b b ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l
L“=============================
l ? l b l b l Eb/Bb Bb7 = l
Ab/C
l ««« «« «« l l «« ˆ««« _««ˆ« l _«««ˆ . ««j «« «« «« «« l
D D
_ œ
» _ œ» « « « « « «
« ˆ
«
l b b b b »œ»» »»»œ ‰ ĵ ««ˆ« ˆ««« «ˆ«« l ««ˆ« ««ˆ «« «« ««« ˆ«« «« «« l ««ˆ« ««ˆ «ˆ« «ˆ« ˆ«˙» ˆ« l œ» . Jœ» ˆ«œ» ˆ« ˆ«œ» ˆ« l
» »
ß =============================
l& «
ˆ «
ˆ l »» œ
» . «
ˆ «
ˆœ
J
»
»» œ̂»»» . «
ˆ «
Jœ̂»»» l »» ˙
» »
» l »» »» »» »» =l
l l »œ . œ _˙
» l »˙ _˙ » l _««ˆ« . _««j
ˆ « «« «« «« «« l
Í l b œ» œ» l _ »»» . »
_
»»» »» _» l _ »»» _»
»» l _ _ Jœ»» »«œˆ _ˆ« _ˆ« _ˆ« l
n _
b » » œ»» œ œ
J
»»» »˙»» ˙ »
˙»» » »»
l ? b b »œ»» œ»»» œ»»»
============================= » l »»» » l »»» » l œ»»» . »œ»» =l

Ab ««« ««« «««ˆ . «««

¬ bb b Ó Œ . « « « «
« ˆ. ĵ « ĵ
b « « «
ˆ « « « ««ˆ«=l
ˆ« l _«ˆ««ˆ ..
«ĵ « « « . « «
ˆ .
8 9 10

“=============================
l& “{ «__j «ˆ«ˆ _«ˆ ˆ
« _«ˆ « l ˆ
« ˆ
«
“l “ 1. Al -l guien l Jai - ro: ¡No mo - l
“l “ 2. Jun -l to_al l cie - go es - cu - l
le di - jo_a
ca - mi - no_un
“l “ l
3. Su - bí - an
.
Pe - dro_y
l Juan
.
al
.
tem - plo_a
l
“l b b b b “ Ó œ
» »
œ
»J»»œ l »»»œ. »
œ
»»» »
œ
»»» »
œ
l »»»œ. »
œ
»»» »
œ
»»» »
œ
»J»œ» l
L“=============================
? Œ. »œ»Jœ» œ œ œ
J œ.
l “ { l »» » »
» »
»» »
»» l »» » »
»» »
»» »» =l
l “ E b7 l l l
«
« « « « « « «
l b “ ˆ«« ««ˆ ««ˆ ««ˆ ««ˆ ««ˆ ««ˆ l ˙» l l
b b «
ˆ
« «
« «
« «
« «
« «
«
l & b “ { «ˆ «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l ˙»»» «
« » Ó l ∑
ß ============================= =l
l “ « « l l l
« « « « «
Í l b b “ «ˆ«œ» «« «ˆ« _«ˆ _«ˆ l ˙»
œ̂ »
œ » Ó
l
∑
l
ll ? b b ““ { »» »
»»
============================= œ»» » » »
ll »˙» ll =ll
» »»
2 Jesucristo, el mismo

Bb m Ab/C Db
¬ b b «ˆ« « «« « . ««j «« «« ««« «« «« «« ««« «««
b b «
«ˆ« ˆ
«
«
ˆ« ˙«˙« « Ó Œ ˆ
ˆ« l ˆ.«ˆ« . ĵ
« «ˆ« «ˆ.ˆ«. «j ˆ«ˆ l ˆ.««ˆ« . j «ˆ«ˆ ««ˆ.ˆ. = «j
«ˆˆ l
11 12 13 14

“=============================
l& l «
“l l La l ni - ña que tú l a - mas en la l
“l l cuan - l do_un po - bre men - l di - go_u - na li - l
les - tes más!
chó_un ru - mor, Je - sús de Na - za - reth es - tá pa -

“l ˙»» l œ»» l »» œ
»
_ . _œ
»
»» »» _
œ
» . _œ »
»» l œ» .. œ» œ»» . œ»» l
la_o - ra - ción,

b b »
œ
»
œ œ»» » Ó Œ . » » » » » œ
» »
œ
J
l ? b b »» œ
»
“L=============================
»» »˙» l » »
»Jœ»» l »œ»» . »
»Jœ»» »»»œ. œJ
»»» l »» »» œ.»» Jœ»»=l
» » »
l l « l l l
l bbbb « «
l ˆ««« «ˆ«« ««˙« « l l l
ß ============================= ∑ «
ˆ « «
˙ ∑ ∑
l& l ˆ« l l =l
« « «
l «ˆ« «« ˆ««« nˆ«« «˙«
Íl b b ∑ »
œ «
ˆ
l
∑
l
∑
l
ll ? b b
============================= ll »» œ
»
»» ˙»» ll ll =ll
»

B b7 Eb Ab
¬ b b «« «« ««« «« ««˙ . ‰ «««
b b ˆ.
« ˆ
«
j ˆ
« ˆ
« « «
« «
« « «
« ˆ
nˆ«« . «ˆ« ˆ« ˆ« l ˙« . «ˆ« l _«ˆ«ˆ .. _«««ˆ =l
15 16 17

“=============================
l& ĵ «ˆ« _ˆ««ˆ
__«ĵ
“l muer - ta_es - l tá. Mas l el ha - l
“l l dió. l Pe - dro - l
ca - sa Se - ñor
san - do por a - llí. Con voz en - tre - cor

“l œ»» .. œ»» œ»» œ»» l ˙»» . œ»Jœ» l œ»»» . œ»» »œ» l

mos - na les pi - Mas le mi -
b b
l ? b b »œ»» J»œ»» nœ »
» »
»œ ˙.
»
» ‰ » œ
»
» » »
“L============================= »» »» l » » l œ.»»» Jœ»» »»»œ »œ»» =l
l l l » » » » l
l bb l ‰ œ»» œ»» œ» «« «« « « l « l
l& b b
ß ============================= ∑ » » » ˆ« «
ˆ « «
l J»œ»» œ»» œ»»» ˆ«« ˆ« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« l _««˙«˙ .. Œ =l
l l ‰ « « «« «« «« « l l
Íl b b l œ» «
«
ˆ
j «
«
ˆ ˆ
_ « _
ˆ« _ «
ˆ «
ˆ
« l ˙»»» . l
b ∑ » œ
»
» œ
» »
œ
» » Œ
l? b
============================= l » » »» » l »˙.»» =l

Ab 7 Db Bb m Bbmaj7
«
¬ b b b ««ˆ. «« «« «« ««˙ ««« «« «
«ĵ
« « «
««ˆ« . «j
« ««« . «««
l & b «ˆ« . _ĵ« « « «
«««ˆ _ˆ«««ˆ _«ˆ««ˆ l _«««˙ « «
ˆ«ˆ« bˆ«ˆ« l «˙.«˙« . ‰ «ˆ« l «ˆ« . «ˆ« «ˆ««ˆ . «j
« ˆ
« ˆ««
ˆ=l
18 19 20 21

“=============================
“l di - jo: ¡La_i - l ré_a des - per - l tar! se_o - l í - an vo - ces, l
“l ta - da co - men - l zó de - l cir: ¡Je - l sús, Di - vi - no l
bló,
a

“l œ
» . _»œ» __»œ»œ» __»œ» l __»˙»
»»œ» b˙»»» _»œ» œ»» l ˙» . œ»»» l œ»»» . œ»»» nœ»» . œ»» l
ró y con po - der le ha - bló: No ten - go pla - ta

b b »
» »
œ
J
»
“L“=============================
l ? b b »»œ. »» »
» » l » »
œ
» »
œ» »
˙
»
l »» . ‰ Jœ»»» l œ»»» . Jœ»»» »œ»» . »J»œ»=l
»
» »
»
l »» l l » l » » » » l
l bb l l ‰ «« «« «« ««« «««ˆ l «««˙« l
l& b b ∑ l ∑ ˆ
«
j «
ˆ ˆ
«
l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ
« « l ˙« « Ó
ß ============================= =l
l l l l l
Íl b l »
œ »
œ »
œ œ
» nœ»
l ‰ »Jœ» »œ» œ»» »»œ »œ» l »» ˙
»
» l
l ? b bb
∑ ∑ l »» »» »» »» »»» l ˙»»» Ó
============================= l =l
 Jesucristo, el mismo 3

Bb m Eb 7 Ab
¬ b b b ««ˆ«« . ««« ««« . ««« ««« ««« ««« ««« «« «« ««« «««
F7/A
ˆ
j
« ˆ
« ĵ
« ˆ.
« ĵ
« ˆ.
« ĵ
« ˆ.
« «
ĵ ˆ.
« ĵ
««ˆ« =l
l & b «ˆ« . «ˆ« «ˆ« . «ˆ« l «ˆ« . «ˆ« nˆ«« . «ˆ« l «ˆ« . «ˆ« «ˆ« .
22 23 24

“=============================
“l llan - tos de do - l lor, o - tros que l se bur - la - ban l
“l Hi - jo de Da -
l dar,
vid, mi - se - ri -
l ten - go y_e - so l
cor - dia ten pron -

“l b b b »»œ» . œ
» . œ
»
»»J»œ œ.»» »
œ . »
œ
J»»œ l »»» œ
» . œ
»
»»» œ
»
»»» . »»» l œ»»»» .
œ
» œ»» œ»» . œ»»
»» =l
ni_o - ro pa - ra mas al - go

b
L“=============================
? » » » » œ.
» œ
J
» œ.
» J
»œ œ.
» »
»
œ
J
» nœ. »» œ
J
l » » l »» »» »» »» l »» »» »» »» l
l l l l
l& b bb b ∑ l ∑ l ∑
ß ============================= =l
l l l l
Íl b b ∑
l
∑
l
∑
l
ll ? b b
============================= ll ll =ll

B bm Eb 7
¬ b b b ««ˆ. « ««« ««« . ««« ««« «« ««« «
«««ˆ «
«ˆ« . ««ˆ« «« ««
b « ĵ
« ˆ
« ˆ
j
« ˆ
« nˆ«
« ˆ
« « «
« ««ĵ ««ˆ ««ˆ ˆ« ˆ«ˆ« ««ˆˆ=l
«ˆ« . «ˆ« «ˆ« . «ˆ« l «ˆ« _««ˆ ««ˆ ˆ« . «ˆ« l «ˆ« «ˆ«
25 26 27

“=============================
l& «ˆ
“l mas l el l ni - ña re - su - ci - l
“l ¡Le - l ván - ta - te en l el Je - l
del Se - ñor, Se - ñor ha - bló, la
to de mi, Je - sús le con - tem - pló, la vis - ta le de - vol -

“l œ
»
_»» _œ»»» œ»» l
œ»» l œ»»» œ»»» nœ»»» œ»»» œ»» . œ»» l œ»» œ»»
te da - ré: de_a - llí nom - bre de

b b œ»» .. œ»» œ»» .. »

» . »
œ
J
» »
œ
» »
œ
» »
œ
» œ»» œ»»» l
l ? b b œ»»» J»œ»
“L=============================»
œ»»
»
J»œ» l œ»» œ»»
»
œ»»» œ»»» œ»» » l » » » =
l l » l l
l bb l l l
l& b b
ß ============================= ∑ l ∑ l ∑ =l
l l l l
Íl bbb ∑ l ∑ l ∑ l
b
=============================
l? l l =l

Ab B bm Ab7/C Db
¬ bb b
Coro
Ó ««« ««« ««˙« «« ««
b w ˆ
« ˆ
« « bˆ«ˆ« «ˆˆ« l ww
28 29 30 31

l&
“=============================
w l _««ˆ _««ˆ l ˙« =l
“l tó. l l l l
“l vió.
l Es - te
l «« œ»
Cris - to de_a - yer,
l l
“l b b w _
w l Ó _œ
»»» » œ»»» «
l «ˆ« ˆ« »» œ»»» l ww l
sús.

b b
L“=============================
l? l »
œ
»»» œ »
»»» »
˙
l »» œ
»
» œ
» =l
» » l
l l l l l
l b b b ‰ « « « « « «« « «ˆ« l «˙.« « « «
« l l ‰ «
b « « « « ˆ«
« «
ˆ «
ˆ
«
ˆ « « . Œ ∑ «
« «
« «
« «
« ««ˆ« «««ˆ l
ß =============================
l& _ˆ«ˆ« _ˆ«ˆ« _ˆˆ«« _ˆ«ˆ« ˆ« ˆ« nˆ« l ˙« l l «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ «ˆ=l
l «
«« «« «« « l l l l
_
_
Í l b œ̂»» œ»» œ̂»» œ» œ» _ « ˆ
« « . »
œ
_
» »
œ
_
» œ
»
_
» _ »
œ
» _ œ
»
»
b » » » ˆ«œ» l ˙»»» Œ l ∑ l ‰ » » œ»» œ»» »œ» »œœ»» l
b
l? b »
============================= » »
» »
» »
l »˙.»» l l »» »» =l
4 Jesucristo, el mismo

Ab F7/A Bbm
¬ bb « «« ««ˆ«« «
«j «
«ˆ« ««ˆ.« «
««ˆ. ««« «« «« ««« .
b b «˙« ˆ
« « « « « « « « ˆ
« ˆ
«
j
« «
ˆ
« . ˆ ««
ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« . « «
ˆ« . _j « « «
«ˆ«ˆ l _«ˆ«ˆ .. _ĵ « «
««ˆ _«ˆ«ˆ ˆ« l «ˆ« «ˆ« . «««ˆ . ««j
32 33 34 35

“=============================
l& ˙« ˆ= ˆ l
“l l sa - na, Je - l su - cris - to_es el l mis -mo de_a - l
“l b »» _˙
»
»
hoy
œ»» œ»»
sal - va_y
l œ»» œ»» . œ»» . œ»» l œ»» . œ»» œ»» œ» l œ»» œ»» . œ»» . œ»Jœ» l
b b b ˙
»
» œ
»
» œ
»
»
L“=============================
l? »
»
œ
J
l »» »» »
» œ. »
»
œ. »
»
œ
J l »» »
»
œ. »
»
œ
J »
»
œ nœ »
» »
œ
J
»
l »» »»»
œ
» . »
œ
» . »» =l
» » » »
» »
» »
» »
» »
» »
»
l l » » » » l » » » » l l
l b b «˙«« « l l l ‰ « « «« ««« «« l
l& b b «
˙« Ó l
ß =============================
∑ l ∑ l «ĵ «ˆ« «ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« «ˆˆ« ˆ««ˆ« =l
l l l l l
Í l b b ˙»»˙ l l l œ»» »
œ _
œ
»
»œ» »»œ» l
b
l? b » »
» Ó l ∑ l ∑ l Œ »
œ
»»» »
»» »
============================= =l

Eb Bb m E b7 Ab
¬ b b b ««ˆ.«« ««ĵ
« ««« . ««« ««« ««
ˆ ˆ «
1.,2.
« ˆ «ˆ ˆ««« ««ˆ« «˙« ∑ ∑ =l
l & b «ˆ« . «ˆ« ««ˆ« . ««j l _ww
36 37 38 39 40

“=============================
ˆ« l ˙« l l
“l y l por los si l glos. l l l
“l b œ»»œ.. œ»J»œ œ» . œ»» l œ»œ» œœ»» œ» œ»œ» l w l l l
yer, de hoy -

b »
l ? b b » » »œ»»» » . » » » » »
Jœ»»» l » » œ»»» » l w
L“============================= l ∑ l ∑
=l
l l l l l ««« _««ˆ« l
l bb « l l « « «
« «
« ˆ
b « Ó ∑ « « ««« l «« ««ˆ« « «« «« ««ˆ« « «« l «« ««ˆ« ˆ«« «ˆ« ˆ« ˆ« l
b ˙
« « «
l _ˆ«ˆ« .. _«j « ˆ
« «
ˆ « «
ˆ «
ˆ « «
ˆ «
ˆ ˙
»
ß =============================
l& ˙« l
_ «ˆˆ« _ˆ«ˆ« ˆ« l ˙»»» ˆ« ˙»»» ˆ« ˆ« l ˙»»» »» =l
l l l I N T E R L Ul D I O l l
Í ll b _»˙»»»˙ l
l
l .
»
œ »
œ
l »»» »œ» »»» »»» l »»˙»
_ œ
»
»
l _»˙
» __˙»»
»
»»»˙
l _»˙
»
l »»˙»
__˙»»
»
»»»˙
l
l
b Ó ∑
l ? b b »»
============================= l l »œ.»» J»œ»» »»»œ œ»»» l »» »» l »» »» =l

¬ bb b 3.
l& b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ =”
41 42 43 44 45

“============================= {” l l l
“l ” l l l ”
“l b ” l l l ”
b
l? b b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
L“============================= {” l l l =”
l «««ˆ . «« « « « « ” l Rall. l l ”
l bb b _ «
ˆ
j « « «
ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ” « « «
b »
œ
» . œ
J
»
» »
œ
» »
œ
» «
«
ˆ. «
« ««ˆ« ««ˆ«« ««ˆ«ˆ« l ««ˆ« «« «« «« ««ˆ« «««ˆ« l ««˙«« «««ˆ «««ˆ l ww
« «
”
ß =============================
l& » » » » ”{ ˆ« . _j «ˆ«ˆ ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« nˆ« ˆ« ˆ« bˆ« l _««˙ ˆ« ˆ« l w =”
l ” l l l ”
«
« «
« « « « «
Í l b __«ˆ . __j«ˆJœ»» n_««œ»ˆ _«ˆ« _ˆ«« _«ˆ« ” œ»» .. œ» œ»» _»œ»»» l œ»»œ» œ»»œ œ»» œ»»œ» l ˙»» l _w ”
C O D A

l b b b œ» . » »» œ
» œ
»
l?
=============================
»» œ»» ”{” œ»»» œ»J»»» »œ»» œ»»» l »»
l »» »œ»» »» ll »»˙» »œ»» »»»œ ll w =
”
”
» » » » »» »» »»