DENTON ROBERTS

Illustration par

AYAKO GRACE KIM

Des Creux & des Bosses

(Un livre d’enfant pour les parents

et un livre de parent pour les enfants)

++
2
 3

Le monde est rond.

Et on est rond.

On est rond pour

pouvoir rouler dans la
vie sans se faire de
creux ni de bosses.
4

Parfois ça monte.

Parfois ça descend.

Parfois on roule
sur le plat.

Et parfois sur des

routes bosselées.
 5

Parfois on est coincé.

Quand on est coincé,

on a besoin que
quelqu’un nous donne
un coup de pouce.

Quand les autres nous

donnent un coup de
pouce, on roule à
nouveau.
6

Parfois quand on est

coincé les autres ne
savent pas quoi faire
pour nous aider,
alors ils essaient
toutes sortes
de choses :
 7

crier

ignorer

pleurer

bousculer

critiquer

taper
8

Parfois
quand on est coincé,

les autres ne peuvent

pas nous aider
parce qu’il sont
aussi coincés.
 9

Quand ça nous arrive

on pense qu’ils ne nous
aiment pas et qu’on a
quelque chose qui
cloche.

Si quelqu’un ne sait pas

comment nous aider ou
qu’il fait ce qu’il ne faut
pas faire, on devient
tout cabossé.
10

Alors on n’est plus

rond. On a des creux
et des bosses.

Quand on est
cabossé et qu’on
roule, ça fait mal,

et on se sent mal.
 11

Plus on a de creux
et de bosses, plus on
se sent mal souvent.

Quand on se sent mal

on va se cacher...

ou on va bousculer
quelqu’un d’autre...
12

ou on montre du doigt
les creux et les bosses
de quelqu’un d’autre...

ou on fait semblant de
ne pas se sentir
cabossé.

Parfois tout ce qu’on

fait, c’est de s’arrêter
et de regarder nos
bosses.

Parfois on tape sur nos

bosses pour essayer
de les faire partir.
 13

Il y a des gens qui vont

chez le spécialiste des
bosses demander de
l’aide pour leurs creux
et leurs bosses.

Ils racontent au
spécialiste comment
ils se sont fait ces creux
ou ces bosses

Le spécialiste leur dit

ce qu’il sait à propos
des bosses.
14
Le spécialiste les aide
à se rappeler tout ce
qui concerne leurs
creux et leurs bosses.

Et ils parlent.

Les bosses diminuent.

Et puis il peuvent
à nouveau rouler
confortablement
dans la vie.
 15

Le spécialiste des
bosses sait tout sur les
creux et les bosses.

Il sait que tout le

monde se fait des
creux et des bosses.
16

Il connaît les
différentes sortes de
creux et de bosses.

Il sait que les creux

et les bosses rendent
la vie plus difficile.

Mais surtout, il sait

qu’avoir des creux
et des bosses ne veut
pas dire qu’on n’est
pas OK ou qu’on est
mauvais.
 17

Il sait que si tu te
rappelles comment
tu t’es fait tes creux et
tes bosses tu peux les
faire diminuer.

Il sait qu’en disant

aux autres comment
t’aider, tu peux prendre
soin de tes creux et de
tes bosses.
18

Il sait que si tu ne te
tapes pas toi-même
parce que tu as des
creux et des bosses,
ils diminueront.

Et surtout, il sait que

tu n’es pas tes creux
et tes bosses.

Les creux ne sont

que des creux
et les bosses ne sont
que des bosses.
 19

Alors, si tu es coincé,

dis aux gens ce

que tu veux.

Dis aux gens

comment tu te sens.
20

Quand quelqu’un
d’autre est coincé
ne crie pas, ne le tape
pas, ne l’ignore pas,
ne le bouscule pas.

Demande-lui
de quoi il a besoin.

Demande-lui
ce qu’il veut.
 21

Aide-le à voir
comment il est coincé.

Si tu dis aux gens ce

qu’on veut
et ce qu’on ressent,
si on demande aux
gens l’aide
qu’on veut avoir
et si on regarde com-
ment on est coincé,
22

alors on peut rouler

ensemble sans
se faire de creux
ni de bosses.

On peut rouler
tout près l’un de
l’autre et on se sent
vraiment bien.

Et on peut rouler
chacun de son côté
et se sentir fort.
 23

Quand tu as de creux et
des bosses,
parles-en à quelqu’un.

Si tu te sens très mal,

parle de ce livre.

Et si tu viens de te
faire une nouvelle
bosse, arrête-toi pour
y penser. Parles-en
et fais la diminuer
24

Mais,
surtout,
rappelle-toi
que tu es rond.