·

LIH YA BANAFSEG (RYAD SUMBATI-BEYRAM TOUNSI)

‫ليه يا بنفسج‬ ‫ ©يوسف قاسمي جمال‬: ‫تدوين‬
Andante q = 100

Êb 4 « «
Êb 4 Œ ‰ «ˆ« «ˆ« «« «« «ˆ« . «ˆ« «« ««« «« «ˆ« . «« «« « « ««˙« ««
« « «
( )
=======================
& ˆ« ˆ« “ { ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« _««ˆ l __««
j ˆ« l
«ˆ .
5
Ê
Êb b «« . ««ˆ« «« «« «« «« «« « « ‰ ««j ««ˆ« «« ««« «« « « ««ˆ« ««ˆ« «« «« « « ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ« ««ˆ«
2.
========================
& «ˆ ˆ« ˆ« ˆ.« ˆ« ˆ« _«ˆ« l _««ˆ «
ˆ ˆ« ˆ« ˆ« l l _««ˆ __«j ˆ« ˆ« ”{ _««ˆ __«j =l
( )

««ˆ ««ˆ
ÊbÊb bˆ««« «« «« « « « «« ««ˆ« «« ‰ ««j « ««
9

« « « « «
========================
& ˆ« ˆ« «ˆ« l _««ˆ _««« ˆ« ˆ« l ˆ« «ˆ« ˆ« «˙« l _««ˆ _««ˆ ˙« =l
% _«ˆ ( )
ÊbÊb ««ˆ« . ««ˆ« œ»»» nœJ»» bˆ.««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ« nˆ««« «««ˆ . ««ˆ« «« ««ˆ« ««« ««ˆ« ««j «« «« « ( « ) « « «« «
13
( )
========================
& » l l ˆ« ˆ« ˆ« bˆ« j ˆ« l «ˆ.« «ˆ« ««ˆ« «ˆ« ««ˆ« ˆ« ««ˆ= . ««ˆ« l
Ê fi 1.
b « bÊb b
2.
Êb « ««˙« « «
17

«« «« . «ˆ« «« «« «« «« «« « « «ˆ« «ˆ« «« «« « Œ Ó

========================
& _««ˆ ˆ« l «ˆ ˆ« ˆ« ˆ.« ˆ« ˆ« _«ˆ« “ _««ˆ . ˆ« ˆ« ”{ _««ˆ ”=
21
Êb (« «« œ» «« «« «« «« « «« « ‰ «« « ‰ «« « ‰ «« « «« «« « «« 1.« )
& b b “ { ««ˆ . ˆ«nœ»»» »» ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ« «ˆ« l «ˆ«
======================== ˆ« «ˆ« j
j ˆ« l «ˆ« j ˆ« «ˆ« nˆ« ˆ« «ˆ« «ˆ« “ «ˆ« Œ Ó =”{
£
Êb b b 2. ««ˆ« ‰ ««ˆ« œ»» nœJ»» œ»» ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« œ»» nˆ««« ««ˆ« œ»» «««ˆ «««ˆ« ««ˆ« ««˙« «« ««
25
( )
========================
& “{ » » l » l» » l ˆ« ˆ« =l
Êb b («« « « nˆ««« «« «« «« «« ) «« «« ˙» « « « « « «
« ˆ« «« ««« « «ˆ« «« «« « «« «« «« «ˆ« «ˆ« «ˆ« nˆ« «ˆ« «ˆ« ««ˆ«
(
« «
« « « « )
29

& b ˆ« «ˆ« «ˆ« ««ˆ« _««ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ«”{ j

======================== ˆ« ˆ« j ˆ« »» l ˆ« . «j ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« _«ˆ« l _««ˆ ˆ« ˆ« =l
Êb b «« ‰ Œ « «« «« œ» œ» ‰ «« «« «« Œ «« ««ˆ« bˆ««« ««ˆ« «« «« ««ˆ«bˆ««« ««ˆ« «« «« «« ««ˆ« «« ««
33

& b j ˆ«
======================== «j
ˆ« ˆ« j ˆ« l »» »» ˆ« ˆ« l ˆ«
j ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ«= ˆ« l
37
Êb b «« « (««« «« nˆ««« ««ˆ« ««ˆ« «« «« «« «« )‰ Œ « «« «« œ» œ» ‰ «« «« «« Œ «« ««ˆ« bˆ««« ««ˆ« ««
& b ˆ« «ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ« l j
======================== ˆ« «j
ˆ« ˆ« j ˆ« l »» »» ˆ« ˆ« l ˆ«
j ˆ« = ˆ« l
Êb «« «« bˆ««« «« «« « «« «« «« « % fi
««ˆ« ««
41

b b ˆ
«
========================
& «
ˆ «
ˆ «
ˆ «
«
ˆ «
ˆ «
ˆ «
ˆ «
«
ˆ l w ” _««ˆ « Œ ˆ« =l
44
bb Êb ( œ» . ««j «« ««« «« «« « . «« «« ««« «« «« « «« « « «« «« «« ««ˆ« «« «« « «« 1. « ‰
)
& “ { »» ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ« l œ»»» j
======================== ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ« l ˆ« «ˆ« «ˆ« . «ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ« «ˆ« l «j ˆ« Œ Ó =”{
( 48 b 2. « ) «« ««j «« œ» «« ‰ Œ «« «« œ» «« «« œ» «« ««
b Êb « Œ «
« «
ˆ »
œ »
œ ‰ ˆ« »» l ˆ« ˆ« j ˆ« l »» ˆ« ˆ« »» ˆ« =
& “{ j ˆ«
======================== ˆ« ˆ« l »» »» j ˆ« l
© YOUSSEF KASSIMI JAMAL
banafseg.enc ·
 2

bb Êb «« ««( ««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «« ««« «« )Œ «« «« ««j « « « « « £

« « « « ‰ « « « ««ˆ«
52

«
ˆ
=======================
& «
ˆ «
ˆ «
ˆ «
ˆ ”{ «
ˆ
j «
ˆ «
ˆ «
ˆ l »»
œ
» «
ˆ «
«
ˆ »
œ
»
» «
ˆ l «
ˆ «
ˆ
j »
œ
»
» ˆ
« «
«
ˆ
=l
« « « % fi
bÊb «« « ‰ «« «j « «
œ»»» «ˆ« «ˆ« ««ˆ« «ˆ« œ»» «ˆ« ««ˆ« «
56
b «
ˆ
========================
& «
ˆ« «
ˆ «
ˆ l » l w ” _«««ˆ Œ Ó =l l
Êb b n˙» «« «« ««« «« ˙» « « ««ˆ« «« ««« «« «« «« «
«« « « « « «
« ««ˆ« «ˆ« «ˆ« «« «« . œ»»» nœ»» #ˆ«« ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ«
60

ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ« l »» l «ˆ« . «j
& b “ »»
======================== ˙« ˆ« ˆ« l «ˆ » =l
64
Êb «« «« ««« «« ˙» «« . « ««« «« «« «« « « « «
b b n˙ »
»»
========================
& «
ˆ «
ˆ« «
ˆ «
ˆ l » » «
«˙« l ˆ« «j ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ« “ { «ˆ« . _««ˆ «ˆ« = «j
ˆ« l
Êb « « ««« «« ««« «« « « ‰ « « «« « « «« «« « «« «
68

b « « Œ « «
( )
& b ˆ« j
========================ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «j ˆ« l ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ« «ˆ« l «˙« . ««ˆ «ˆ« _««ˆ«=”{
Êb «« « « nˆ««« «« «« «« «« «« «« « « «
b b «« Œ nœ»» œ»» Jœ»» œ»»» ««ˆ« ‰ ««j
72

========================
& ˆ«
j » » » l ˆ« ˆ« «ˆ« l «ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l ˙« ˆ« «ˆ« «ˆ« = «ˆ« l
Êb « «« «« «« «« «« . «« « »
œ « ‰ « «« « « nˆ««« «« «« «« ««
76

b
& b ˙« «
======================== «
ˆ «
ˆ
nˆ« ˆ« l nˆ« j ˆ
« « nœ» »
œ
ˆ« »» »» »» l »» ˆ« j »
œ
J « «
ˆ« ˆ« «ˆ« l «ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ«=l
Êb b «« % fi
«« «« «« «
80

b «
˙ ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ« l w Œ Ó
========================
& ” _«««ˆ =l l
bb b «« . ««ˆ« œ» œ»» ««ˆ« ««ˆ« «« ««« «« . ««ˆ« «« «« « «« « « « 1.« « œ» œ» œ» Kœ»»
«ˆœ
ˆ« «ˆ . ˆ« ˆ« «ˆ« l _««ˆ . «ˆ«_««ˆ _«ˆ« _«« . _«ˆ« _««ˆ _«« “ _««« « »»» œ»»» œ»»» »»» œ»»» »»» œ»» »» » ≈=
« ‰
83

& “{ » » ˆ
«
======================== » «
ˆ ˆ« l ˆ
« «
ˆ « « « « « « « « « « ”{
_
ˆ
« _ «
ˆ _«ˆ .
b b 2. ««« Œ «« «« «« ««ˆ« «« « «« ‰ «« «« «« Œ ‰ «« ««
87
b
& “ { _««« Ü ĵ
======================== «
ˆ «
ˆ «
ˆ
j l «
ˆ «
˙« l «
ˆ
j ˙« ˆ« l ˆ« ˆ« = ˆ« l
j
_
Ö «ˆ« «
b ««« « ««ˆ« «ˆ« ««ˆ« «« «« «« «« «« ««
91

b b ˆ
« «
ˆ
========================
& «
ˆ «
ˆ «
ˆ l «
˙ «
˙ l ˙« «
« «
« « « « «
«
l _««ˆ _«ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« =”{
«
˙«
95
bb b «« ‰ Œ «« «« «« œ»» œ»» . ««ˆÊ «« «« «« « «« . «
« «« ««ˆ« œ» . «« «« «« «« ««« ««
ˆ«
j
========================
& ˆ« ˆ« j
j ˆ« l » » « (b) ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ« l œ»»» œ»»» Ê(b) ˆ« «ˆ« l »» ˆ« (Êb) ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ« = «ˆ« l

bb b % fi
«« «« ««
99

========================
& ˙« ˆ« ˆ« =”
banafseg.enc lih ya banafseg