BRITE pire lsteyAlac} ae PALESTINE LE CR et) tt) ATION ele Ma ela eclel meer MeL tC AIS) (eae e)aN , Nias IDEES Umi te LEONORA MIANO, LE LIVRE apse Dv it NOIR DE LA BLANCHEUR UD a Dott ie etLe Groupe Imestia s'engage durablement dans le développement de vos projets de restauration et d'immobilier. www.groupe-imestia.fr 01 73 43 66 00 GROUPE, Imestia RESTAURATION Prestarest propose une prestation complate pour accompagner la gestion de votre restaurant, sur la base de valeurs communes. Centrale de référencement de produits alimentaires et non alimentaires, accompagnement, audit, conseil et formation IMMOBILIER Devil offre les compétences d'intervenants experts pour la conception et la réalisation de programmes immobiliers de qualité. Montage d'opérations, maitrise d'ouvrage, assistance. www.devil-immo.fr devil [7]EDITORIAL Le courage des artisans de la paix PAR SEBASTIEN CREPEL, CODIRECTEUR DE LA REDACTION es mots «paix » et «cessez-le feu» seront-ils bientot bannis, ct ceux qui les prononeent pour- suivis pour apologie du terro- risme? Les citoyens chaque jour plus nombreux a étre révoltés par Temassacre a ciel ouvert perpétré dansla bande de Gaza sontconsi- dérés comme les complices du Hamas et de ses crimes odieux. Desmanifestationssont interdites et les citoyens traités comme des deélinquants, dans le but de faire taire par tous les moyens ceux: qui désignent le gouvernement israélien et son premier ministre, Benyamin Netanyahou, comme les ordonnateurs des atrocités en cours. Une vérité intolérable a entendre pour le camp belliciste, uni pour imposer Pidée d’une guerre juste menée au nom de 'Occi dent contre le terrorisme. Comme dans toute guerre, le mensonge tient liew de vérité, le crime de vertu, et vice versa. Les pact fistes qui ont letortde pleurer lesinnocents des eux, bords et de croire la paix possible entre les peuples {sraélien et palestiniensontaccusésdecomplaisance avec le fanatisme islamiste. Les procureurs média tiques qui leur donnent des lecons d’humanisme enrépétant qu’« une vie vaut une vie» justifient de leur c6t6, tout en la déplorant, la mort de milliers, decivils palestiniens au nom du «droit d"Israélase défendre ». Ainsi, ceux qui attribuent dans les faits une valeur différente aux vies humaines reprochent, Aceuxpour qui les morts sont égaux danse malheur et Pinjustice d’étre du cété de la barbarie. Faitesce quejedis mais ne dites pasce que je fas, te, estleur credo. Cescandaleux retournement desitua tion, «1'Humanité » en fait aussiles frais, calomni¢e pour son engagement sans faille pour la paix, qui la, conduit 2 fustiger les soutiens revendiqués du gou- vernement de guerre israélien, Piquéau vif, Manuel, Valls se fend d'une tribune dans «Express » pour dénoncer une pseuclo-connivenee de « 'Humani- té» - quepourtant/'ancien premier ministre ne «lit, pas», de son propre aveu ~ avec l'antisémitisme, selon le procédé ignoble qui consiste’ tirer un signe gal entre contestation de la politique de Netanya hou et négation du droit a 'existence d'Israél. Une accusation infame et absurde, tousnosécritsattes tant du contraire, D’autres croient nous atteindre en se vautrant dans. Vimmonde. Un chroniqueur télé et radio de Bollo- rés'étonne qu'un députe s’apitoie sur les morts de Gaza, mais pas sur les vaches et les chiens tués par le Hamas. Vous avez bien lu. Une de ses comparses juge le sort des enfants tombés sous les bombes de Netanyahou plus acceptable que celui des vie ‘times du Hamas, car eux «ne mourrontpasenayant, impression qu’en face deux 'humanité a trahice quills étaient en droit d’attendre». De quel c6té sont le cynisme et Pinfiumanité? La guerre est ce moment de vérité. Celui qui révele au grand jour ce qu'il en est de la réalité des pro- fessions de foi humanistes que les mémes décla ment en temps plus cléments. Quant au courage, i est toujours du coté des artisans de la paix, éternels persécutés des camps quise fontlaguerre. « Lecou- rage, disait Jean Jaurés, le fondateur de notre jour nal, ce n’est pas de Iaisser aux mains de Ia force la solution des conflits que la raison peut résoudre. » Le courage, disait-il encore, «c'est de chercher la vérité et de Ia dire; c’est de ne pas subir la loi du mensonge triomphant qui passe, et de ne pas faire écho, denotreame, denotreboucheet denos mains aux applaudissementsimbéciles et aux huées fana tiques». C'est le moment ou jamais de tenir bon et de lui étre fidele. @ La guerre est ce moment de vérité qui OA Een ee eM ee) réalité des professions de foi humanistes. Rol elle m Ol VER Reece cy US Pe een Cy des camps qui se font la guerre.Annonces classées Vacances WRLC VACANCESA? 02.35,21.89.,63 OBJETS et TEXTILE PERSONNALISES 8 a” ee i EN RENSION — eee G) in 02 32 18 07 7 commun = ‘Annonces Classées PasseZ votre annonce dans PHumanité Tgyanité LaureThiery w.0149227489 Contactez orien ITECSOMMAIRE SLEDITORIALDESEBASTIENCREPEL | CULTURE 7 S0CIMEHA LHISTOIRE Miyazaki, le magique et le profane DE LA SEMAINE ‘ol LITERATURE iaaaee «Les Aiguiles dor», roman gothique 1s réves brisés d'une jeunesse di de Mich Le bedeee ble tranquillité » d’Emily St. John Mandel 45 MUSIQUE COMPRENDRE Lapop sentimentale de Chien noir pe etlachanson-cinema de Clio ewes Serge Abiteboul, le chercheur francais, quia vunaitre Google, appelle a faire du geant numérique un commun SOESSAIS 50 TELEVISION Entretien avec Pierre Arditi, l'occasion de la diffusion de « Clemenceau, la force daimer » sur France 2 53 ACTU TELEVISION SSECRANS 56 RADIO / PODCASTS ‘T2LARENCONTRE Pourlaromanciere LéonoraMiano, «lablanchité colore nos pensées > ‘IG LEREPORTAGE En isjordanie, main basse sures villages ‘28 ENIMAGE Manifestations pour Gaza, exception francaise ‘28LEDECRYPTAGE Quand le coeur de Macron fait vroum 30 CHARIVARI Borne jette de hile surle fou ‘32 ECONOMIE LiAllemagne retourne au charbon 34 SPORTS Le cricket va élargir horizon olympique ‘36 SCIENCES ‘ABA, unlanceur d'alerte végétal ‘38 LE DESSINDEBESSE er uci err anes sind LE TEMPS DE VIVRE 58 LEVER DE RIDEAU Fontenay-sous-Bois se fait une scéne 62DECOUVERTE Bons baisers de Créteil, a petite Venise duVal-de-Marne 64 BONET SAIN On vous raconte les salades 86 JARDINAGE Le récupérateur d'eau de pluie, est maintenant! 67 CONS Fairela bonne pate 68 TRAVAIL Une nouvelle voie d'accés a la formation des adultes handicapes s9 DROITS Les titres-restaurants papier 72 AVOUS DE JOUER ILETAIT UNE FOIS 7823 NOVEMBRE 1983 Les Etats-Unis deploi Pershing len Europe t leurs missiles LES CHRONIQUES TILA CHRONIQUE DE MARYSE DUMAS: Own tumaitese 39 LA CHRONIQUE DE FRANCIS WURTZ 57 CARTE BLANCHE A MARYAM MADJIDI 82 LA CHRONIQUE DE NICOLAS OFFENSTADT Qwrnsacenook.com/bumite Owittercom/bumanie- @ compte thumanitte sur instagram nies com/conpany/numanite ‘ov 2AU 5NovENsRe 205, 5 HUMANE MAGAAINELHISTOIRE de la semaine [oyviles dunord ohm, Lldukese Te amgorts sorbe 2 SERBIE Re x poe ny a bel ee Se Coy \n fe hitroviea PRISTINA kosovo Suc :AT aries i bar marque toujours la « fron- tire» :surlarivenord delariviere ‘commence une zone majoritaire ment serbe, quiss’étend jusqu’a la frontiére, tandis que Pautorité de Pristina ne s’exerce pleinement que sur la rive sud, majoritaire ~ mentalbanaise. Ce printempsen: core, Mitrovica a été Ie théatre de violents incidents provogueés par lintransigeance des gouvernement duKosovoet de Serbie. Autrefots, Mitrovica était une ville industrielle, attirant des travailleurs de tout le Kosovo et méme du reste de la Yougoslavie, Elle est, devenue depuis 1999 une scéne de thédtreou un ring de boxe oiilesnationalistes montrent leurs muscles. ‘Toute une génération a pourtant grandi dans cette ville divisée. Des jeunes qui ne voient souvent pas. autre issue que l'exode. Erona Haxhimehmeti a29 ans, elle est née & Mitro viea en 1994, « quand les discriminations contre les Albunaisse généralisaient », « lesuisdecette généra~ tionnée usteavant laguerre, dja trop vieille pourne pasenavoir de souvenirs », souritlajeune femme. De fait, ses souvenirs d’enfance sont peuplés d'images de combat, de la fuite, du retour dans une ville dé truite et de l'interminable aprés-guerre.. « Nous avons grandi dans une ville oi le nationalisme est ‘omniprésent, Pourtant, noussavonsbien oii ménent ladivision et la haine, nousenavonsassez souffert», déplore-t-elle. «Le systeme de santé publique du Kosovo ne fonctionne pas. Tout doit se payer», dé nonce Erona, devenue pharmacienne dans sa ville LCHUMANITE MAGAZINE 8 oU2 AU 16 NOVEMBRE 2025, natale, « IIm'est bien difficile d’exercer mon métier dans ces conditions, et comment réver & une meil- eure société quand nous sommes toujours bloqués par les conditions économiques?» ‘«DISCOURS NATIONALISTES » Méme si Erona a un empl, elle reve de s’en aller: « trouvé unemploidebarmanau Bubble, lepremier bar queer de Pristina, capitate du Kosovo, loin des prejugés homophobes, également partagés au nord cet au sud du pont dea ville natal «Vivre Mitrovica, c'est éte confronté chaque jour su nationalisme, et je ne pense pas que la jeunesse soit plus ouverte. Sur TikTok, je vois beaucoup de jeunes de Mitroviea partager des diseours appe~ Tanta la haine. Pai des amis des deux cdtés dt pont, ct quand on sait ot le nationalisme a mené, mal 4 comprendre comment les jeunes générations peuvent reproduire ces logiques. Nous avons rou jours vécu au rythme des sirenes alarme. Ona été Dereés par les écits de la guerre et ai impression que!histoirese répete », dénonce Ezee, qui poursuit des études de graphisme et doit sen sortir avec un maigre salaire de 300 euros par mois. « Vivre, payer mes charges et mes études avec cette somme, est impossible: il faut toujours trouver des extras, em— prunter..» Bien sir, Ezeeréve aside parti, dau tant qu'il nest pas autorisé a effectuer sa transition chirurgicale au Kosovo. LES ROMS, VICTIMES COLLATERALES histoire du Kosovo ne se réduit pourtant pas un face-a-face entre Albanaiset Serbes. D’autres com- rmunautés vivent toujours dansle petitpaysetlesma- ages mixtes n'étaient pas rares, surtout dans tune ville de tradition ouvrigre comme Mitrovica, Ema Ljackovié, 23 ans, est née d'un pére monténégrinet «une mere turco”bosniaque. « Avant laguerre, mes parents habitaient dans le su, ils ont di installer danse nord en 2001. Jai encore dea famille qui vit danslesudetjem'y rendsréguliérement. Mamerea toujours peur quand je franchis le pont, explique la jeune femme. J'ai grandi dans e nord, peuplé majo ritairement de Serbes, mais jai 'impression d'etre "une minorité parmi es minorités, car jesuis issue de parents venant de différentescultures, comme "est souvent le cas au Kosovo.» «J'ai fait mes étucles dans les écoles serbes, et tout Te monde pensait que j’éais serbe moi aussi. Je me sens proche de cette culture, méme si je ne parti- cipe pas aux festivitesorthodoxes. Plusieurs fois, jai €té confrontée 4 des discours discriminatoires en vers les Bosniaques, les Albanals ou les Roms,» La jeune femmes'est engagée dans a Nouvelle Initiative « QUAND UN CONFLIT SE TERMINE, ON PENSE DIRECTEMENT AU PROCHAIN. ILN‘Y A AUCUN REPIT. » Lun des ponts cenjambantIibar etreliantles différentes ‘communautés quicohabitent plus oumoins pacitiquement atitrovica, EMA LUAGKOVIG, 25 ANS, DORIGINE MONTENEGRINE ET TURCO-BOSNIAOUE ‘cwunanré magazine 10 pu 2 au is NovENBRE 2028. sociale, une ONG basée dans le nord, oit les diffé- rentes communautes travaillent ensemble, « A Mi- trovica, les tensions font partie de notre quotidien Quand un conflit se termine, on pense directement prochain. In'yaaucun pit. aiun tésfortsen- timentfinsécurté, Des que fentendsunesiréne de police, jedeviens anxieuse. Recemment, un de mes collegues albanais m’a demande si une autre guerre allait arrive...» Ema aussi espére quitter le Kosovo etréve d'une ville «sans barricades». Les Roms font figure de victimes collatérales du confit lbano-serbe. Medina (prénom d’emprunt) 2 ans, Ses parents avaient émigré en Italie, mais ils ont été renvoyés au Kosovo La famille vit dans Ja Mahala, le quarter rom qui s'étend sur ls rives de I'Ibar, symboliquement placé dans une sorte de ‘no man’slandentrele nord, serbe,etlesud, albanais «Etre une jeune fillerom, est faireface abeaucoup de discriminations. Le quartier rom est largement insalubre, Nous ne sommes pas considérés comme des personnes; personne ne nous regarde, nous ne sommes pas tolérés dans certains lieu... Nous ons dans un ghetto dont il est quasiment impos~ sible de sortr, Je me suis toujours sente apart, car j'ai du mal midentifier aux traditions roms, Mes parents ont cherchéa me marieravee un jeune dela communauté, mais ai refuse.» «Nos parents regoivent un peu argent du gouver nement de Belgrade pour envoyer leurs enfants & Vécole serbe mais, li-bas, on est tenus a 'éeart des auttes éleves, Généralement, on ne sintéresse aux Roms qu’en périoded’élection :le maire vient distri- bbuer 50 euros par famille pourqu’on vote pour lui.» Medina essaiepourtant de mobiliserlesjeunes esa ‘communauté, fin qu'ls assent entendie leur voix Elle-mémea trouvéunemploi dans uncentred’ap- pelsalbano- italien quiarécemment ouvert sesportes 2 Mitrovica. La jeune femme voucrai reprende des ‘tudes et devenir avocate. Un réve qu’elle sait avoir «bien peu de chances de réaliser au Kosovo ».@Lire, penser, agir PAR MARYSE DUMAS, SYNDICALISTE passé, on ne fait pas table rase », aimait plaisanter Georges Séguy, ancien secrétaire général de la CGT. Cest fune des raisons quitont conduit, son mandat terminé, a proposer la création dun Institut dhistoire sociale, lI voulait que, par sa composition, son fonctionnement et la nature de ses travaux, cet institut soit «indiscutable et indiscuté parmi les historiens ». Le statut association retenu pour institut lui assure fautonomie nécessaire afatteinte de fobjectit, notamment celui de favoriser lune cooperation originale entre syndicalistes et universitaires. Un effort considérable a été et continue détre réalisé pour collecter, préserver, valoriser les archives syndicales, les mettre ala disposition des historiens et de tous ceux et celles qui voudraient les exploiter. Quarante ans, et plusieurs présidente et présidents plus tard, institut continue son travail sur la vole tracée par son fondateur. I! dispose dune revue dont le uméro 166 vient de sortir. Il organise de nombreux colloques dont le prochain, ala fin novembre, examinera les relations historiques complexes entre le syndicalisme et lenvironnement. Il est Alorigine de plusieurs expositions et de plusieurs publications douvrages. Cette année, institut vient de lancer une nouvelle collection de livres de poche, intitulée « Repéres historiques », dont la vocation est de constituer des bibliotheques syndicales afin, sur des sujets dactualité, de liver de maniere accessible fessentiel de ce quily a savoir pour comprendre les positionnements actuels de la CGT, 2 partir de leur construction historique. Un gros travail est également entrepris pour collecter les archives numériques, le risque existant que les technologies de limmediateté ne fassent perdre, pour les générations futures, la connaissance de ce qui les a précédées. Pourquoi est-ce que je vous parle de tout ca? Tout simplement parce que la prochaine initiative de institut peut intéresser chacune et chacun. entre vous. II ‘agit de la tenue, le 7 novembre, au sidge de la CGT & Montreuil, du 6° Salon du livre distoire sociale, dont le theme générique est «Lire, penser, agir. Le salon est ouvert a toutes et & tous. Naturellement, les publications de institut COT et des instituts territoriaux et fédéraux seront a disposition, mais pas seulement. Plusieurs éditeurs présenteront leurs ouvrages, essais, fictions, BD... Des autrices et auteurs viendront en parler, des débats seront organisés, tout cela dans une ambiance de fraternité chaleureuse ule plaisir de se retrouver niempéche pas des discussions sérieuses sur les grands problemes du moment - et ils ne manquent pas - comme sur leurs racines plus anciennes. Dans un moment de course folle au toujours plus vite, toujours nouveau, oi notre « temps de cerveau disponible» est lttéralement pompe par un fiotininterrompu dinformations plus ou moins verifiées, lalecture de livres fait figure dacte de résistance et de liberte. En 1898, deja, Fernand Pelloutier, secrétaire de la fédération des bourses, lune des composantes dela CGT naissante, écrivait: « Ce quil manque atfouvrier, cest la science de son malheur ; est de connaltre les causes de sa servitudk est de pouvoir discerner contre qui doivent étre dirigés ses coups. » Les livres et la lecture sont un mayen essentiel de la bataille de classes, ‘en méme temps quune source inépuisable de plaisir et de découverte. Surtout ne nous en privons pas!ae ts eas PROFIL 2006 Goncourt des lycéens pour Contours du jour quivient ». 2011 Grand Prix Tittéraire @ Afrique noire pour Fensemble de son euvre. 2013 Prix Femina et Grand Prix du roman metis pour « de lombre» 2014 Chevaliere de lordredes Arts et des Lettres. Depuis 2021 Merraine du prix littéraire Frontier Léonora Miano, qui récompense le meilleur roman de année abordant la thematique des frontiares. La Ray eeeeM ed tS ad a : BLANCHITE COLORE ae SIP) A partir de ce concept qu'elle a forge, PRT cl eel as essayiste née au Cameroun et élevée en France, a consacré de multiples écrits a l'analyse de l'esclavage et de la colonisation. Franche et lucide, elle constate a regret que, malgré un fragile début de prise de conscience, la volonté de brassage recule dans Vom ere s1 cM ieelalercl MeO 1-1) SULT (rene LAT (oe ENTRETIEN REALISE PAR MURIEL STEINMETZ rear cmar nics ee edLA RENCONTRE LEONORA MIANO é¢ & Douala (Cameroun), gran die en France, la romanciére et essayiste Léonora Miano, dont oeuvre est déja considérable, a été récompensée par de nom- breuxprix. Elle publie «’Opposé delablancheur » (Seuil), unessai radical qui poursuit sa réflexion aigué sur Vesclavage, la colonisation et le racisme. ‘Vous dites quil faut déconstruire la «blanchité », Est-ce inverse dela négritude? La blanchité ne saurait étre comparée a la né- sritude. La blanchité n’existe que pour désigner les autres comme subalternes et inférieurs. C'est ‘une modalité du pouvoir, mise en place a la fin du XVI sigcle, quand I’Europe de l'Ouest entrait dans sa phase conquérante, Son rapport au monde s'est alorsmodifié, pour devenir prédateur, dominateur. Cette époque lointaine a laissé des empreintes sur nos vies, nos représentations, nos discours, les re- lations que nous pouvons avoir ensemble et notre capacité & nous identifier a autre et & le recon- naitre comme un semblable. ‘Comment Fétre que vous définissez lesté, ‘consciemment ou inconsciemment, dun complexe de domination devrait-il enfin n'étre plus le méme? I faut chercher savoir pourquoi, 3 un moment donné de Ihistoire, on a eu besoin de s‘inventer blane face aux autres, Ils'agit de regarder, de ma~ nire trés objective, sans battre sa coulpe ~ loin de moi I'idée d’une démarche de vengeance ou de cculpabilisation -, Ia fagon dont on a pu etre affec~ té par un fait d’histoire: ce moment olt des gens ont décidé qu'lls n’étaient pas seulement humains mais blancs, et que ca leur donnait une supériori~ té, Meme lorsque les esclavages et les colonisations ont été abolis, défaits, restait malgré tout quelque chose de cette blanchité. II faut regarder comment a/R @oncnen mene elle pourquoi, a un moment donné, ona eu besoin de s‘inventer blanc face aux autres. » ‘uwunanré mcazine 14 ou 2 au is NOVEMBRE 2025, ce passé nous habite, peut colorer nos habitudes, znos pensées, notre regard sur l'autre, méme quand nous croyons ce regard bienveillant. Nous avons eau savoir que la race n’existe pas, et le dire au ‘quotidien, le racisme est It! Votre livre parat au moment oi le racisme craint ‘moins que jamais de s'afficher de facon décomplexée. Ce climata-t-ilconstitue une incitation a écrire? Yavait-ilun état durgence? Pour mot, Pétat d’urgence est permanent, depuis ‘que j'ai etn enfant dans ce pays. Quand on sait que environnement, la société et le pays oi ilest, né et oit ila grandi le regardent différemment, on se sent trés concerné par tous ces problémes. Jat une fille qui maintenant est grande, que ai eue en France. J'ai done donné mon enfant ace pays. Elle a quitté la France, alors qu'elle était ala Sorbonne fen histoire de art, Elle est partie en me disant: «Maman, je m’en vais, la France est un pays ra- iste. » Petite, elle ne se voyait pas noire. Un jour, . Je suis accompagnée dun excellent batteur, quia beaucoup suivi Claude Nougaro, entre autres. On cessaie souvent d’avoir les faveurs du pouvoir, sans se rendre compte qu'on collabore a "oppression de nos soeurs, Ce texte est venu aprés une sériede mo. nologues et de récits sur la «foufoune» - j'adore ', et dont il tire ses revenus grice au lait, au fromage et au tannage des peaux. Il reprend: «Les cenfantsne peuvent pasalleral’école, Larméedit que estunezone militaire et nousinterdit de faire paitre les bétes. » Tarigan’est pas retourné dans sa maison. «Pai peur d’y aller. Sil m’arrive quelque chose, (qui le saura? » $'il ne trouve pas de solution, il ira a Al-Auja, 2 pres de 100 kilometres de la, au nord de Iéricho. A ’entréede la tente, son voisin Abu Ali, un ‘views monsieur coiffé du «shemagh », prend la pa role: « Ceux quihabitaient ii depuisquaranteans, is, les ont tous virés. » Dans son polo blane sighé Pierre Cardin, Abed, le neveu, n’a pas encore 15 ans, mais devine que plus tard, «méme si je voulais étudier, ‘quand je regarde autour de moi, je me dis que j'au~ raj la meme vie que mes parents». VIOLENCE QUOTIDIENNE ‘i Tariq ne veut pas retourner & sa maison, Ayman tient montrer Ie lieu, Lui aussi a 40 ans et a dja passé cing années derriére les barreaux isracliens. Activiste palestinien, il documente tous les méfaits, tous les crimes de la colonisation, v compris via des ‘vidéos qu'il publiesur son compte TikTok (@ayman_ sgaieb). Dans cette région rurale et reculée de mon- tagnes arides qui dominent Ia vallée du Jourdain, la colonisation israélienne use d'une violence inouecet quotidienne. Elle n'a jamais cessé depuis 1967, maiss’est accentuée depuisuune dizained’années, et plus encore depuis le 7 octobre, alors que le monde ales yeux rivés sur Gaza, «Depuis cette date, ily a eu pres de 80 familles, soit pres de 600 personnes, expulsées et plus cle 100 Palestiniens emprisonnés, rien que dans cette région appelée Wadi al-Siq. IL yadix jours, un de mes amis proches a été tué par Parmée. Il avait 28 ans et s'appelait Muhammad, Ahmed Basharat, >» Une vidéo publige par les mili- aires célebrece meurtred’un « terroriste». I habi tait Tamun, un petit village pres de la ville de Tuba: Bol Ayman vit aussi Ine faut pas longtemps pour se rendre sur le lew oi hhabitait Tariq. Au passage, sur le bord de la route, il indique un endroit oit autrefois une source d'eau chaude et salée alimentait un hotel renomme, Désle début de Poccupation, en 1967, 1'arméeabétonnéla arg Keabriha trouvé refuge chez unmembre desa famille, pres du site archéologique de Burj al-Malkh, apres avoirétéchassé de chezluipar Jes colonsisraéliens eB AYMAN, 40 ANS, UN MILITANT TRES AC source, Aucarrefouraveclarouted’Allon, aulieu-dit in al-Hilwa, une autre source coule dans un bas sin en pierre. Ily a la quelques jeux pour enfants. 11 cestinterdit aux Palestiniens des ’approcher. Plusen— ‘core que les terres et les maisons, les colons et l'ar- mée ménent une guerre totale pour 'acces a Meau, La voici, cette terre oi: Tariq demeurait voila encore deux semaines. Un amas indescriptible de ferraille cenchevetrée, de citernes renversées, de tissus dée! résetd'enclosdétruits. «1a, ¢'était une chambre», écrit Ayman en désignant quelques pierresal ausol. Seule une tente est toujours debout, doit pro- vient une odeur Acre: une cuisine, avec un foyer au sol et un plat oit sont encore collés quelques grains de riz séchés, témoins d'une fuite hative. Pas une ‘Ame qui vive. Saufsous un meuble, oit des chiotsaf— famés se sont réfugiés et, abandonnés dans le pou haller, quelques gallinacés assoiffés, « Lescolonsont unplanalong terme: ’abordexpulser, puisplustard, prendre les terres», explique Ayman, MILITANTS DE LA PAIX Direction Ain-Ghazal, quelques kilometres plus au nord. A Pentrée, un oiseau picore un mouton, mort. Mais le village, Ini, est bien vivant. Sur une table basse, & Yombre d’un jujubier, une dizaine de personnes prennent le café et le thé. Autour de Du 2au ws novenene 202s, 19 -HunANITE MAGRZNELE REPORTAGE EN CISJORDANIE, LA GUERRE DANS LOMBRE «IL Y A QUELQUES JOURS, LES COLONS ‘SONT VENUS A QUINZE, ARMES, ET MONT DIT QUE JE DEVAIS PARTIR. » MURAD, UN HABITANT DU VILLAGE OAIN-GHAL >» Murad, qui vitieiavee sa femme et ses enfants, et trois autres familles, quatre Israéliens, militants de la paix, ont pris place. On partage un casse-crotte, ‘du houmous et ces oeufs durs. Ils sont ici pour pro- teger les Palestiniens. « Moi, je suis de Galilée, mais ‘on vient de partout en Israél», indique Efrat, une femmeentre deux Ages qui, comme sonamie Meira, déplore que les militants «ne soient pasassez.nom~ Dreux». Hier, Moshe, un autre Israclien, a été battu parlescolons, quiconsidérent ces activistes comme des traitres, Murad aussi a pris un coup: la encore, ‘une crosse d’arme, Derautre cbté de la route, surla colline en face, il montre un champ en contrebasde lacolonie. «Ils viennent de, de Rotem. Vous voyez Je champ avec un seul arbre? Ils nous Iont vole.» Puis Murad désigne un sentier quicourtsurlacolline, ollstationne un genre de leep, a environ! kilometre vold’oiseau, «Ce sont eux. Ils nous observent. » «LES COLONS CAPTENT LEAU ALA SOURCE» Depuis quelques semaines, le hareélement est quasi quotidien. «II y a quelques jours, les colons sont ‘venus quinze, armés, m’ont dit que je devais par tir, qu’ils m'enverraient en Jordanie. Lun d’eux est, connudanslarégion, tout lemondeT'appelle “Didi”, (Crest le boss du coin, celui qui se vante de “virer les Murad, un Bédouin du vilage din Ghazal, expique tre regulierement harcelé par des calonsisraéliens quiluiont vole unchamp. ‘uwunanré magazine 20 ou 2 au is NOVEMBRE 2025, Palestiniens”. J'ai répondu: “ai 65 ans, je suis né ici, ce n'est pas a vous.” » Ce matin encare, les co- Jons sont venus Ini dire de partir, mais ne sont pas restés, Grice & la présence des militants isra¢liens? «On le suppose », répond Meira. Son thé fini, Murad tient & montrer les trois autres ‘champs de son village que les colons ont déja voles et commencé a cultiver. Le sentier monte sur lacol- line, bordéd’une retenue d’eau de pluie pour abreu- ver les bétes et de panneauxsolaires, dontT’érection été finaneée par une ONG israclienne d'aide auxPa- Testiniens, Deux de ses fils, agésde6 et 8 ans, jouent dansun deschamps: en fait de jeu, ils défoncent ra ‘geusement lessillonsoi les colons ont semé. Quand ‘on demande aux quatre enfants de Murad ce qu’ils ‘veulent faire plus tard, les petits répondent «doc- teurs», un autre « policier», provoquant l'hilari~ té générale, Le plus grand, deja adolescent, livre sa réponse: « Askari,» Soldat. Direction ensuite le village de Khirbet al-Makhoul, lui aussi surplombé par une colline sur laquelle se dresse une colonie, a quelques kilometres du Jour~ dain, Avant méme d’y entrer, une chose attire Ie re~ gard un tuyau qui monte la pente en ligne droite de bas en haut de la montagne. « Les colons captent la ‘source et prennent toute l'eau», explique Ayman, ATombre dun petit abri de tle, Ghuran Besharat distribue les sieges en plastique et apporte le café, ‘Ses yeux bleu-gris transpercent le regard quand il fixeSon interlocuteur pour raconterson histoire deja Tongue. « Avant 1967, plus de 80 familles vivaient ici En 2013, le village a déja été détruit. 120 habi- ‘tantsavaient da partir. Des gens étaient venus nous soutenir, notamment une Frangaise comme vous, uune diplomate. L'armée l'avait molestée...» Laf- faire avait fait du bruit &I’époque. Marion Fesneau- Castaing avait eu une altercation avec des militaires ‘quil'avaient jetée ausolsansménagement. En temps normal, un tel comportement vaudrait une protes~ tation diplomatique d’ampleur. La réponse de la France: des excuses et une mutation rapide de la diplomate. «<1LS ME SURVEILLENT, ILS SONT TOUS ARMES » A50 ans, Ghuranest un battant, une force de la na ture, Ses bergeries comptent prés de 300 tétes de bé- tail, moutons et chevres, des anes ainsi que des oies qui cacardent. II vit maintenant seul, aprés avoir construit une maison a Tamun, le village d’ Ayman, pour mettre sa femme en sécurité aves ses enfants, Tena dix, neuf filles et un garcon, et narre fiere- ment les études universitaires que font les grandes: sur une vidéo, P’ainée tient un discoursdevant Pam~ phithéatredeT’universitéde Chicago. Mais depuis »)LE REPORTAGE COMPRENDRE Dans le champ vole de leur pere lesenfants de Murad pitinent lessemis des colons. Pour lesmiltants pacifistes isradliens qui viennent en aide ‘auxvillageois de Cisjord sontdes traits, Du 2 AU 15 NOVEMBRE 2023. 21 LHUMANITE MAGAZINE») le 7octobre, Ghuran ne veut plus que sa famille vienne. Trop dangereux. «IIs me surveillent et ils, sont tous armés», dit-il en désignant le sommet dela colline. «Le plus gros probleme, c’est Peau. Je dois aller I'acheter avec une citerne, il faut passer deux check-points, ca cofite trés cher. Si je m’ap- proche de la source, les colons appellent ja police, Tis volent toute l'eau.» UNE BALLE DANS LE BRAS EN 1969 année erniére, lescolonssont venus pendant qua rante jours le harceler, le menacer. Ghuran montre lune vidéo oit deux gamins débarquent de nuit dans. une Jeep, une lampeaveuglante pointéesurlui s'ap- prochant a quelques centimetres, « Ne me touchez pas», répond-ilenarabe. S'ilsne viennent plus tous, les jours, la menace est toujours, sourde. Lui aussi ‘aun titre de propriété au nom de son pere, qui date dela période ottomane. «ele tiens caché, et pasici, Ils te déchireraient. Mais je suis dans mon droit. En. tant que Palestinien, je dois dite au monde que nous, sommes le peuple palestinien. C'est notre droit de rester iciet le nousbattre pour notre pays. Mesaieux étaient ici, et je n'ai pas attendu d’avoir un passe~ port pour étre palestinien », conclut-ilen forme de reproche & I'Autorité dirigée par Mahmoud Abbas. « L’Autorité palestinienne, ils ont des millions mais, ne fontrien, De toutefacon, jene veux pasd argent, je veuxmon droit. » Soudain, descoupsde feu éclatent derriére la colline, ce qui n'inquiéte pas Ghuran outre mesure. « C'est 'armée, ils s’entrainent. » Arrive son voisin, Ahmed Khalef qui, 2 9Lans, a LCHUMANITE MAGAZINE 22 0U2 AU % NOVEMBRE 2025, été miseens «C'EST NOTRE DROIT DE RESTER ICI ET DE NOUS BATTRE POUR NOTRE PAYS. JE N‘Al PAS ATTENDU D‘AVOIR UN PASSEPORT POUR ETRE PALESTINIEN. » (GHURAN, 50 ANS, MARIE ET PERE DEDIENFANTS urite Tamun, ol lla construit une maison toujours le verbe haut. «Les colons sont des vo Teurs!» harangue-t-il, avant de de se lancer dans le récit de Phistoire de ce village ot « toute la mon- tagne était pleined’arbres >, Etdenarrer, ceilalerte ‘et malicieux, cejour oitilaprisune balledansle bras, en 1969: «ai promis & Dieu que je ne partiral ja~ mais, » Puis cet autre ol «Jes colons sont venus me bousculer. Jeleur aioffert lecafé et eleur aiditqueje préférais encore me faire sauter plutot que de partir. Ts m’ont dit que j'étais fou », en rigole-t-lencore, pplutot fier de sa provocation. Il réajuste son keffieh, Jaisse passer un silence, regarde la colline, sa terre. «Quand je mourrai, je veux juste qu’on me mette en, terre ici, au pied de la montagne. » @LENTRETIEN COMPRENDRE « Le pouvoir israélien a stratégiquement décidé de laisser Gaza au Hamas » Le journaliste Charles Enderlin retrace pour « 'Humanité magazine » lémergence du mouvement islamiste & Gaza et la facon dont gouvernements et extrémistes israéliens ont facilité son emprise sur la société palestinienne, jusqu'aux massacres du 7 octobre. Vous avez écrit sur les enleissant la police dAbbas, millenaristes et Fémergence _en postion dinfriaité face au du Hamas, favorisée par Hamas. Ensuite, avant les élections les gouvernements israéliens. _léoislatives palestiniennes, Comment analysez-vous les —_lerenseignement militaire ain! attaques du 7 octobre? {que le Shin Bet, et méme a CIA, Cestléchec dune vision, dune ont alert@ «lle faut pas laisser poltique et dune idéologie. Quand le Hamas présenter des candidats| Uunenation subit une surprise de auxélections, ils risquent de cette ampleur, cela signifie que les emporter. Ces élections tousles échelons sont concernés, _sinserivent dans le cadre (du pouvoir la société dans son du pracessus d0slo, on ne peut pas ensemble. Cestlaconséquence _aissery entrer le Hamas qui veut dela strategie menée par lsraél le detrue.» Le Hamas a pu fenversies Palestiniens depuis _—présenter des candidats et 2005 et du retait unilateral ‘a remporté les élections comme des colonies de Gaza décidé prévu. En 2007, le Hamas lance par Ariol Sharon. La communauté un coup de force Gaza, passe internationale applaudissait 2 Fassaut des institutions Feépoque,croyant quil sagissait de fautorité autonome, tue «fun pas verslapaix.Ceriétait pas 120 combatants du Fatah. le ces. Jétais alors dansle bureau Les générauxisraéiens vont voir dunégacitaurplestnien le premier miiste et dient Seeb that qu soppliita ———_«Onvevteroyer is ‘élephone le bureau du premier —_—_—hicoptéres de combat pour CHARLES rink rtn EhoulCkrest saute Fash» Raponse Raeeitalarion “Sharon tit dja danslecoma-, encore néatve La decton torrespondant deleser Hahn Abas irene val cide Gerrance? dépkyera Geza un betallon de _stratégiquement deleleser ; a Jerusalem. palerspolestniensfermés en elaras carter za ata SendaneparlesAmereaine tes debloque tute posits “raion evecTacord dee dnc avec lesPletlensetde par see préoessur en donnant sere lens, tnd déporer Tonle dela Cordele. fst as Hamas da purer fenforeresserices desécuiteENZOOSlvsqueNetanyaheuenassran so finencement detavtorte autonome. Laréponse —reventau pow die adténon-Leretltatet ai depauraelapaltque menée Comment se déraeat certinancerent? : Calafait des années que «EN 1994 ET 1995, NETANYAHOU PRESIDAIT jeroclges Urea west DE GIGANTESQUES MANIFESTATIONS tutta oe OU ON SCANDAIT “A MORT ARAFAT descondat avec des vases ET “A MORT RABIN’. » plein deol, psu») ‘OU 2 Um NOVEMBRE 2023, 23 LHUMANITE MAGAZINELENTRETIEN COMPRENDRE »») convoi de la police israélienne accompagnait depuis e tarmac jusqua Fentrée de Gaza. Les valises étaient remises eu Hamas, puis Teémissairerepartait dans tavion. dene sais pas i ce sont des. cadeaux du Qatar au Hamas ou sils étaient faits pour le compte ‘tres contesté par ce que fon depuis longtemps. ‘que vous avez décrite dans appelle le «mouvement pro- votre ouvrage? democratie»? Peutllavoirun Alors que tous les regards lisontinfitrtoutesles strates avenirapréslaguerre actuelle? sont raqués sur Gaza, pis ‘du pouvoir. Et Netanyahou les Je niai jamais vu en tout cas les d'une centaine de Palesti ya fait entrer comme ses alliés, Israeliens manifester de la sorte ont été tués en Cisjordanie avecdes gens comme Bezalel _contele gouvernement. Le depuis e 7 octobre, Quel regard Smoivch et Avec uniluminé mown xt iantesque portz-vous surla situation? inegiste omaphobe et raite aul etDienvvant. Ls colons ts plus asicaux ne veut ase femmes en poltique entre ex protien de absence riatarmée, Ot took qu hatte AGaza,la situation et de fame, qui mainteaitun une claiefintrieurde Hebron, eatastrophique.Croyer-vous _sembant dors, pour attaquer ‘ou encore Itamar Ben Gvir, le quil existe un risque de des agriculteurs palestiniens, koharistowvertementraciste, «seconde Nakba»? detrie des maisons.Ifaut sive Jeracontedansien ire comment Non ilryawrapes empusions _lastuationdepés etc serait Netanyatou, dante campagne dePalestriensdeGaza.abord peur le moment pout lectorale de 2022, convoque chez parce que FEgyptenen veut paset_ la communauté internationale luiBen Bviretluiexplique au bord _rienajemais voulu. Ce quise passe et les Européens de sexprimer olapiscine:«Situveuxentrer Gaza ujoudhuiestunetragédie ete condarmer cs attaques do augowermement,tuvesenever épourentatiepoules Palsinions, colons Leu sence es candle la photo de Baruch Goldstein mais pas une rowel Nakba, [le terroriste juif qui assassina Pensez-vous qu’a un moment la 29Palestnions8Hétronen984- Quelestfobjectif alors de socitisradlione va demander DLR) de ton salon. Et tu dis Benyamin Netanyahou? des comptes Netanyahou? tessupporersdaréterdecrier _Lotectifestsimple:hra@lvient Je eros, ui Je ves autour de "Mor auchrabes’quiserient _—desubirlapisgrandedfte aides ars qi aot fevorebes ptotNortsaueteroristes.» __mtsiredepuissacrestonet edb» 1y aunanetqi sont Consider comme undangereux _nepeutpasacceperexstence _vdlemmen contre uur activsteradcal, Ben vrest —_asafronttredune organisation _ dans un lectrat put sfarade, ovenumiistredelaSécurte __capebledecommetvedetes_—_de esse moyen, Le aeiers intérieure, renommeée Sécurité massacres. La mission confiée lui reprochent la catastrophe, ee ae nationale... Une de ses premieres ‘aTarmee est donc la destruction la gestion qui y a conduit, Fargent ‘de Charles Enderlin, cisions a6té de rédvrele temps descapacitésitsrescu Hamas, uiestaé acu devi pes, Sul eo pgee ‘des douches chaudes pour les llyabien sirla question des lus _dansles colonies, chez les SAD eures detenuspalesniens,oncro’ de Z20tages israsiens t ortndnes, le non-deelopement aunonou rover! Acela sejoutetles dtrangers,auquelssejoutent —_—_desectourseniers du tet, TEMPLE: gpagt ultraorthodoxes qui veulent garantir entre 100 et 200 disparus. corruption, fimpréparation militaire, POUVOIR DES JUIFS Iautnomiedeleurcormunaute;Linterveonterestrepourait_ ‘chee dela defense pasive.Ona HESstAnuES, pas dame pas deroval ais aggrerleiesar(tlasse planer instal une barre pour miliars are Endrin, UnfnancementdeFEtat. ans _undoutesurlaréactiondelasoceté de dolarset lls ter dx minutes. (eatin agosto) Jes mois qui ont suivi la formation israélienne. La colere, la peur,larage Selon les sondages, si des élections fase ‘avaient lieu, ce gouvernement serait totaloment ratiboisé. Mais « Bibi» fait tout pour ester au powvoir «LES “MESSIANIQUES JUIFS” ONT INFILTRE TOUTES LES STRATES DU POUVOIR. eX prepare apes quer par tutes ET NETANYAHOU LES Y A FAIT ENTRER ee COMME SES ALLIES. » SENIAHINKEND ‘OU ZU NOVEMBRE 2023, 25 LHUMANITE MAGAZINEEN IMAGE COMPRENDRE Manifestations pour Gaza, l'exception francaise Alors que New York, Sydney ou Madrid ont pu se mobiliser en masse pour la paix en Palestine, la France multiplie les entraves & la liberté de manifester. 12s derires semaines, 'dos manifestants ont enahi les rues ‘des capitals oceldentales alors que le bande de Gaza état massivement bombardée et soumise a une incursion torrestre de farméeisraélienne, en riposte A fattaque menée parle Hamas le 7 octobre. Le quartier de Brooklyn, ‘au cur de New York, ainsi étéle theatre ‘dun rassemblement de miliers de personnes réclamant un cessez-le-feu ‘au Prache-Orient. Avec la méme demande, cst par dizaines de miliors que les manifestants ont defile & Londres ou Bruxelles. «Arrétez le massacre, ‘scandent les peuples & Zurich, Madrid cu Sydney. Autant de manifestations autorisées, quiriont connu aucun «debordement notable, La France serait done une exception? Dans notre pays, cst au compte-goultes que les ‘autorisations sont accordées par les prefets. Les milirs de personnes qui se sont par exemple réunies samedi 28 actobre& Paris ont di braver Tinterdiction préfectorale motivée par «des risques de troubles &fordre public» et «un contexte de tensions exacerbées» Une volonté de faire «tare la voix ‘du peuple francais face &Fhorreur de ce quil se passe », dénoncent les arganisateurs. Bienvenue au pays des droits de Ihomme...@ NEW YORK, ETATS-UNIS 2/10/2023 REUTERS/CAITLIN OCHS ‘OU 2AU 16 NOVERBRE 2025, 27 LHUMANITE MAGAZINELE DECRYPTAGE QUAND LE CCEUR DE MACRON FAIT VROUM Depuis son arrivée a 'Elysée, le chef de I'Etat est confronté a une question fil rouge : que faire de la voiture? Sans cap clair, sa politique en la matiére varie selon les circonstances. Reste, malgré tout, une constante : aucune remise en cause du modéle « tout-bagnole ». | aurait pu faire une ‘ode au vélo ou glori fier les transports en commun. A la place, Emmanuel Macron a préféré, 1a veille deta présentation du plan de planification écolo~ ‘gique, fn septembre, déclarersonamour démagoasounait la voiture. « Laba gnole, il «adore», Cette meme ba- xgnole dont les scientifiques nous disent qu'il faut, sans diabolisation, diminuer ‘son usage pour pouvoir atteindre les ob jectifsderéduction desémissionsdegaz a effet deserre (GES). Cette méme bagnole, avec son carburant, dont il a sans eesse ‘été question depuis son arrivée & PEly sée, et qui luisert 2 cliver sur Pécologie. De la taxe carbone, conduisant au mou- vement des giletsjaunes, aux projets ob solétes d'autoroutes en passant par la dela vente des vehicules thermiquesd'ici 22035, retour sur la présidence Macton quifait « vroum » depuis six ans FISCALITE MAL ORDONNEE Crest la goutte d’essence qui a fait déborder le pays: augmentation de la taxe sur les carburants. Une hausse in juste qui frappe tout le monde, indépen. dammentdesdisparités deniveaux de vie, alors quelle prix la pompes'envole deja, Son application, prévue pour le1* janvier 2019, ne verra jamaisle our, legouverne ment y ayant renoneé devant la pression du mouvement des gilets jaunes. Jusqu’a 280000 personnes descendent dans les LCHUMANITE MAGAZINE 28 ou2 AU % NOVEMBRE 2025, ruesousur lesronds-points, notamment 1a olla voiture est indispensable. «Crest ‘unemesurehors-sol, mal expliquéeet mal accompagnée, décrit aujourd'hui Pierre Leflaive, responsable transportsau Réseau Action Climat (RAC), Lesgiletsjaunes ont été une chance pour la France puisqu’on s‘estrendu compte, avant nos voisins, de importance de 'acceptabilité des poli tiques Tiées & la transition écologique et que, si elles ne sont pas acceptées, elles sont inefficaces, » Unetaxecarboned’au- tant moins tolérée qu'elle aggravait les inégalités fiscales. Les gilets jaunes de _mandaiententre autrestune taxesurle ke rostne des avions, pour que les pollueurs paient davantage. Le parti présidentiel avait intégré cette mesure & son pro gramme des européennes de 2019, sans jamais la mettre ensuite al ordre du jour. LE THERMIQUE, C'EST TERMINE En 2035, il ne sera plus possible de vendre des véhicules neufs & moteur thermique au sein des pays membres de Union européenne (UE), oites voitures individuellesreprésentent 60 % desémis- sions de GES du secteur des transports, C'était Pun des objectifs d’Emmanuel Macron, lors d'une présidenee francaise de I'UE au premier semestre 2022 qu'il voulait symbolique sur le front du cli mat. Et il est si rare de voir le chef de Etat félicité par les associations éco- logistes que cette avancée est notable, «Vu le contexte, avec la force déployée par les constructeurs francais pour faire sauter cet objectif, c’est une victoire importante », rappelle Pierre Leflaive. Un pas dle géant qui ne suffit toutefois pas & Iuiseul:en France, ilse vend aujourd’hui quatre fois moins de voitures neuves que occasion. Ladécarbonationduparcau- tomobile est encore loin. UN FUTUR ELECTRIQUE La fin des véhicules thermiques a un corollaire: te développement de ta flotte de véhicules électriques. Cest le pari d’Emmanuel Macron, qui promet la construction de plus d'un million de voitures électriques d'ici 8 2027. Elles ne représentent, aujourd'hui, que 1,3 % du pare automobile francais. Et lorsqu’on regarde les prix, on comprend vite pour quoi: il faut compter entre 30.000 et 50000 eurospour un modéle neuf. Pierre Leflaive pointe le «manque d’anticipa- tion» du gouvernement, qui n’oriente ue trop peuleschoixstratégiquesdesin- dustrielsde'automobile. « Lesconstruc- teurs ont fait évoluer leur offre vers des vehicules premium, lourdset chers, alors qu'il ya une demande forte et réelle concernant des véhicules populaires », explique le spécialiste du RAC, alors que lechefdel'Etat promet desvoitures lec triques 2100 euros par mois, Unchoix du tout électrique quines'accompagne pas dune remise en cause du modele « tout bagnole». On ne change pas un techno solutionniste du jour au lendemain, TOTAL EN ROUE LIBRE Lesymbole est terrible: Te14 juillet dernier, le PDG de TotalEnergies, PatrickPouyanné, se voyait élevé au rang d’offi cier dela Légiond’honneur. Unkommea qui Emmanuel Macton passe tout, méme les projets écocidaires, au point de le décorer. Taxer les superprofits des pé troliers? C’est non, Exiger le retrait de TotalEnergies de Russie en pleine guerre avee 'Ukraine? Encore non. Plafon ner les prix de l'essence? Toujours non Lorsqu’ils'agit de TotalBnergies, le pré sident de la République ne contraintpas, il demande. Comme en février dernier, quand il demandait «un geste» en en appelant & «esprit de responsabilité» du pétrolier francais, lui laissant le beau geste d'une ristourne de charité. Face & inflation du prix de lessence, qui pé- nalise d’abord les travailleurs, et apres avoir renoncé a un dispositif de vente a perte, le chef de I’Etat propose désor- mais une modeste aide de 100 euros par an et par voiture pour les moins aisés. «IL agit toujours en réaction, jamais en anticipation, Il aborde ces enjeux sous un aspect conjoneturel, pas structure Ce sont des mesures pansements, né cessaires att moment oi elles arrivent, mais qui ne changent rien au probleme de fond», tacle Pierre Leflaive. DES AUTOROUTES EN CHANTIER Ils sont 1500 scientifiques, dont Valérie Masson -Delmotte, figure du Giec, a s'opposer & la construction de l'auto route censée relier Toulouse & Castres: ‘«L'A69 [ait partie des projets auxquels il faut renoncer, écrivent-ils, car incom patible avec Ia transition écologique. » Dégats sur la biodiversité, artificialisa~ tion des ols, déforestation massive, aug mentation du trafic routier, faible gain de temps... Autant d’arguments qui ne font pourtant pas vaciller Emmanuel Macton, toujours pas décidé & faire du train le moyen dedeésenclaver desterritoires. Plus une quinzaine de projets autoroutiers sont en cours de construction ou dans les, tuyaux. Quelques-unsdevraient étre «ar rétés»,daprésle ministredes Transports, ‘Clément Beaune. Hrestedésormais.’pas- ser des paroles aux actes, tout en offrant des solutions de mobilité adéquates. @ EMILIO MESLET emia meslet@humanite LE DECRYPTAGE COMPRENDRE Six ans de choix a contresens ‘80KM/H SUR LES ROUTES Motcur des giets jeunes avecla taxe carbone en 2018, cette decision a oblige exécutit a étropédaler, laissant les départements trancher. ZONES A FAIBLES EMISSIONS M'i-2024, les vehicules polluantsseront 43métropoles deven, mbe sociale», selon AUTOROUTES Pendant que les tarifs des peages, imposes par des sociétés privées flambent, les oppasants 8F§69, scientifiques ou simples militants, sont reprimé ‘0U 2 Um NOVEMBRE 2023, 29 LHUMANITE MAGAZINEIVARI eee cs CMC Mec pas dune sanction, mais ne See ene Peete oii elle était ¢ (ones ete e senter des mesures plus Sener «sociales ». A la place SE aCe Lou Elisabeth Borne a dévoilé Pare une centaine de proposi- See ee a tions toutes plus punitives Pecans les unes que les autres De parmi lesquelles le triple Cero Tn nad ment de I’'amende pour eee ea non-respect du couvre Pee eat feu — qui passe de 1358 PA 750 euros -, l'encadre eet ment par fete ay «jeunes délinquants » De a me ow la création d'un now par des dizaines de chiffres, ewesdveonent —veat plan de lutte contre cette affirmation heurtait letraficde drogue. Lespa Pescara’ rents aussi sont sommés Poe departiciper des «stages recta re de responsabilité paren See a ae tale» ou A des «peines pour les opposants Ee Borne vient société,selonelle,etilfaut de travaux d'intérét gé annonce n'a été faite pour améliorer les relations police-population, ni pour renforcer les services publ =z Borne jette de lhuile sur le feu FE _Lecplan» antiemeute présenté parla premiere ministre punit FAY lourdement es jeunes mineurs et leur famille. En revanche, aucu 2 dans les banlieues. sée pré et dela gauche. Impos-sanetionnercesjeunesmi-_néral» sis manquent & de lése-majesté pour sible cependant dele neurs, en majorite issus _«leursdevoirséducatifs eee ecu déceler dans sa réponse de immigration, qui ont Lapremiére ministre sou. que cest le bon moment aux révoltes qui ont agité laissé éclater leur colere _haite que les deux parents eect) Jes banlieues a la suite de apréslamortdugarconde _soient tenus « respon Pte la mort du jeune Nahel. 17ans,abattuparun poli-_sables financiérement » ee Lutter contre les diseri-_cier.Lesliensabimésentre en cas de dégradations et alors que plusieurs minations, les agressions I'institutionpoliciéreetles _causées par leur enfant Pee ee policiéres, investir massi- populations, APoriginede — mineur. « Il ne s’agit pas Rae eee vement dans les services I'embrasement des villes d'ennuyer des parents qui eee publics en banlieue? Pas populairesenjuindernier, sont dépassés», a préci Sea ine priorité, pour Elisa~ n'ont en revanche pas été sé Erie Dupond-Moretti Pear! beth Borne. Punir lour- abordésparlalocatairede De quoi s’agit-il alors? Cea tncy dement les parents des Matignon, lorsdesondis- C'est en tout cas aggraver Cea eg émeutiers tout en renfor- cours du 26 octobre, pro _ les inégalités criantes que eae cant un arsenal législa- noncédevantdesmairesa connaissent les quartiers Ce tif deja bien épais? Voll Ia Sorbonne, & Paris. populaires, situation 3 la Peres ts Vurgence pour la pre- Detoutcela,iIn’adtéques- quelle Elisabeth Borne ne de cette éviction...@ miére ministre. Les pa-_tionnialaSorbonne,nile fait méme plus semblant Sener rentsdesdélinquantssont lendemain aChanteloup- de tenter de répondre. © «responsables» devantla_les- Vignes (Yvelines), LOLA RusciO unaanré reeazne 30 ou kU 6 Nove RE 202,E Enmatiore dimmigration, De ey Certo ery pee See ST ue Coe SO ee See ee DoS Ce ey Cea oy apatrides attaché au ministere CO eel pO nea rie: la «politique du chitfre» Oe ers CARTON ROUG PORN RUe YI oe COO OKC MOT ed ne sont ni flics ni comptables ! Cea ence eo te ed Peetu ay Peer ery Pee onc es ed Cee Cte Ce Pee Pees eee Oe eu eer oes eee c reco Ce Te Cen Sn eeu Oe oe er eee) ee SE acs Creole neni Seer et Ce eee) Cree ee eee ay Ce ae rs agents qui sleve actuellement Fee ery See Ome cette doubleinjontion du cite ‘DU 2 AU 1 NOVEMBRE 2023. 31 LHUMANITE MAGAZINE CHARIVARI COMPRENDRE Cea Cee yt Cee ee cay Ce eee Peer ee aka Cee ees Cee Ee Se ec Certaines dispositions voulues pees ied Peery ee kd peed Cee ce selon es syndicats de porter See aed Cee ec) See acs eeeimmense mine de charbon ‘ciel ouvert de GarzweilerI, ‘en Rhénanie du Nord, exploitée par lénergéticien RWE, LAllemagne retourne au charbon pour passer I’hiver Le gouvernement de coalition (SPD-Verts-libéraux) a décidé de réactiver I'extraction de lignite - combustible fossile tres polluant - dans les grandes mines du pays pour contrer la flambée des prix sur le marché de llectricite. iberalsé et dans tes mains de cided inester acer arvedelaal- son tes production de il, c chartonprinlredetbnephspalitant des combusts fossils En dept des imperatisdeltutecontreerecaute- tnentlimatqu, Bern aannones tt Otcement bt ect Lames pecher une nowelledambge des pri LCHUMANITE MAGAZINE 32 U2 AU % NOVEMBRE 2025, de 'électricité cet hiver sur les marchés allemand et européen de 'électricite. VOTE SANCTION ET DELOCALISATIONS Le gouvernement fédéral, adepte reven- diqué d'une économie sociale et éeolo gique de marché, invoque, comme I'an dernier a la méme époque, un risque de rarefaction, voire de pénurie du gaz qui rne peut que maintenir les prix de l'élee tricité un niveau trésélevé durant lapé- riode hivernale. Etlesmesuresadoptéesle 17 octobreauniveaueuropéen pour tenter de bricoler une céconnexion des prix du gazet deT'électrcité (ire «I'Humanité> du9 octobre) n'ychangeront pasgrand- chose. L'Allemagne, longtemps gavée au ‘gaz naturel russe bon marché, a den effet réadapter a grande vitesse son sys- téme énergetique, lequelzeste marqué par une grande dépendance au gaz, et donc aux substituts des livraisons russes, im portédlésormaisle plus souvent des Etats Unis, au prix fort. Laflambéedesprixdel'énergiealimente, sur fond de xécession, une cise politique et économique qui prend outre-Rhin une ampleur considérable. Avee un prix moyen du kilowattheure qui attint pres du double de celui du tarif réglementé EDF, la colére des usagers dont les re- venus réels baissent, amputés par I'in flation, s'intensifie au méme rythme que ‘montentlesprojectionsde votesanction’ Tencontre des partisdu gouvernement et en faveur de AMD (extréme droite). Et le patronat se fait de plus en plus vehement contre la hausse des factures ’électrici- {6, qui prend de nombreuses firmes 4 la ‘gorge. Ceqquifaitcraindre'extensiond'un phenoméne de desindustrialisation dea amoreé. Le groupe Bas, leader européenLA HAUSSE DES PRIX DE LENERGIE PREND LES FIRMES A LA GORGE, ET FAIT CRAINDRE UNE EXTENSION DE LA DESINDUSTRIALISATION. de la chimie, n'a-t-il pas délocalisé trois, usines de sa production tres énergivore ’ammoniacaux Etats-Uniseten Chine? « LECOLOGIE DE MARCHE » Ces problemes ont pris une dimension quasiexistentielle pour 'avenir delacoa- lition tripartite (SPD-Verts-libéraux) au pouvoir. Au point de faire de la mattrise des colts de Iélectricité une prioritéab- solue, Seule échappatoire pour peser sur lesprix du marché: i faut faire appel aux ‘combustibleslesplus compéritifs.Etleli- sgnite, cecharbon primaire extraitdansde ‘sigantesques minescielouvert, offreune double garantie: il est le moins cher et i est ilotable, a Pinverse de Péolien et du solaire qui, mémes'ilssonttrésfortement déployés, ne marchent que par intermit tence, en fonction du vent et du sole Du coup, Robert Habeck, le ministre vert del'Economie, a annoneé la remise en route des excavatrices géantes de la ‘multinationale RWE dans la Ruhr pour alimenter ses centrales thermiques de Niederaussem et de Neurath, les deux plus grosses soutle~ ries de gaz a effet de serre du continent. Deux blocs d'une autre centrale thermique du méme type sont égale ment relancés’Kinschwalde, dans le Brandebourg, & lest du pays. De plus, le refus tres dogma: tique de la prolongation des trois dernieres centrales ato miiques du pays en avril a ra- jouté encore aux tensions sur les prix del électricité.Ilfau- dra en effet produire autre- ment cet hiver les quelque 55 térawattheures, soit6 % de Ja production totale du pays, qu’elles fournissaient. Ce qui suppose mécaniquement un recours accru au gaz et/ou au lignite. Au ministere de I’Economie, on estime que l'élargissement de la production de lignite aura pour conséquence des éco rnomies de gaz entre 3,9 et 5,6 térawatt heures, ce qui permettrait de maintenir «remo Cest, en millions de tonnes, la quantite de gaz aeffet de serre ‘mise en 2021 par la seule contrale de Neurath, dans a Ruhr, aujourdui per le gouvernement federal. ECONOMIE COMPRENDRE les codts de I'dleetricité « dans une four chette de prix de 0,40 2 2,80 euros par mégawattheure». Mis sur la défensive par le bilan earbone de l'opération, le gouverne ment explique qu'il s'effor- cera d’évaluer les émissions de CO, supplémentaires liges a ce regain d'exploitation programmé du lignite, tout en réaffirmant que ses ob- jectifs climatiques « restent inchangés avec I'élimina~ tion progressive du charbon en 2030 ». Mais de telles anticipations sont bien difficiles a croire. Plusieurs études estiment en effet «incontournables» de nouveaux pies du prix du gaz, aumoinsjusqu’al'hiver 2026- 2027. Le «libre jeu» du mar cché ne pourra & nouveau étre contré qu’en faisant appel & a compétitivité hors pair du lignite. Le combat pour Ie climat est un enjeu bien trop sérieux pour étre laissé entre les mainsde «I'écologiede marché» sichére ala coalition au pouvoir 4 Berlin. @ ‘BRUNO ODENT bruno.odenterhumante tr isée> Lune des conséquences de largissement programmé de extraction du lignite pour ccontrer la hausse des prix sur lemarché de Iélectricité est la poursuite des travaux dagrandissement de immense mine & ciel ouvert de Garzweiler, prés de Ménchengladbach, dans la Rubr. Malgré les protestations imassives en janvier de dizaines de millers de manifestants écologistes venus de toute Allemagne et de la jeune Suédoise Greta ‘Thunberg, le village de Latzerath, occupé jusqu'au Liitzerath et ses éoliennes engloutis bout par des militants du climat, a été englouti par les excavatrices du geant RWE, tune multinationale representative dela ‘mondialisation puisque son principal actionnaire est dvenu, ily @ quelques mois. émirat du Qatar. Comble du crime climatique, au meme endroit hut éoliennes qui génaient la progression de extraction vers les r du sous-sol en lignite, estimées a quelque 281 millions de tonnes, ont 6t6 mises terre sans le moindre état d’ame. Levillage allemand est devenu un symbole en te climat. Lactiviste Greta Thunberg délogée parles forces de ordre. Europe dela lutte pour ‘OU 2AU % NOVEMBRE 2025, 33 LHUMANITE MAGAZINESPORTS COMPRENDRE Le cricket va élargir ‘horizon olympique Le CIO vient d’intégrer la discipline phare du sous-continent indien, qui fera son entrée aux Jeux de Los Angeles 2028 avec d'autres sports parfois inattendus. ng disciplines découvrirontles]0, Cesena et le flag football feront ainst leur premiére apparition, mais d’autres y reviendront. Le baseball et le softball (présents ce 1992 8 2008, puis en 2021), Te Tacrosse (en 1904 et 1908) et enfin le cricket quin’étaitplusprésent depuis les JO de 1900 4 Paris. Ces nouvelles entrées vviennent ce la volonté, comme I’a ex pliqué Te président du Comité interna tional olympique (ClO), Thomas Bach, «de mobiliser de nouvelles communau téscl'athleteset desupportersaux Etats, Unis et dans le reste duu monde » lest vraique, mine derien, lecricket ~ce vvieux sport anglaisnéauXVI siécle -est loin d'etre une activité sportive aussi mineure qu’on le pense. Le ClO, tou- jours avide de nouveaux marchés, n'est pas resté insensible & cette possible fu ture manne sonnante et trébuchante: «Le cricket a plus de 2,5 milliards de LCHUMANITE MAGAZINE 34 OU 2AU 16 NOVEMBRE 2025. Match & Londres en juin dernier. La capitae britannique dispose de deux stades de cricket supporters dans le monde et représente une possibilité extraordinaire denga ger de nouveaux pays et de nouvelles communautés, dont inde», s'est en thousiasmé I’ Autrichien Karl Stoss, pré- sident de la commission du programme ‘olympique, Populaire dans tout le Com monwealth, cesport peut méme espérer étre reconduit aux JO 2032 de Brisbane, avant peut-etre d’intégrer definitive ‘ment le programme olympique. EN FRANCE, RIEN A « BATE» ? Qui Peat cru, le cricket! Et pourtant. La Coupe du monde de cricket figure dans le top 10 des compétitions les plus regardées, aux cotés de la Coupe du monde de foot, des jeux Olympiques d’eté et Phiver, de la Ligue des cham- pions de foot ou encore du Super Bowl du football américain. En 2019, issue du dernier mondial, "International Cricket Council (ICC), la fédération Rencontre Afghanistan-Pakistan le 23 octobre aCh internationale, avait annoncé le chiffre de 1,6 milliard de téléspectateurs. Par comparaison, lorsdle la Coupe du monde derugby quiavaiteulieulamémeannée, ily avait 857 millionsde téléspectateurs, Et en France? Méme si le nom serait a Vorigine dérivé du vieux francais criquet», signifiant «but, poteau ou baton », ou du néerlandais « kricke», signifiant «baton» ow «staff», il reste un sport assez confidentiel. S'il y eut une fédération jusqu’ Occupation, en 1940, ladiseiplineaeudumalaredémar rer aprés la Seconde Guerre mondiale, Certes, ily ade nouveau une fédération, qui dépend de celle du baseball, il existe un championnat, créé en 1987, mais la France ne compte que 2.000 licenciés. Le cricket est done tr8s loin des chiffres autres pays comme Inde, pays ma jeur, mais aussi le Pakistan, I’Australfe ou encore I’Angleterre. Si l'on compte environ 4 200 professionnels traverse monde, ce ne sont pas moins de 30 mil- tions de joueurs qui sont licenciés, pour une grande part en Asie.ennai (inde) La Coupe dumonde f ureau top Odes: La France, pays mineur au niveau inter national, peut tout de méme se targuer davoir eu dans son histoire une mé- daille aux JO, C’était en 1900. Léquipe de France avait arraché Vangent grace, il faut le préciser, & une équipe essentiel lement composée de Britanniques vivant sur notre territoire, Pour le reste, c'est ‘un peu un coup de batte dans le vide. La ‘Coupe du monde et le haut niveau sont regardés de tres loin c6té tricolores. Au classement de ICC, la France chez les, ‘garcons est en 53° position en Twenty20 ~matehsdedeuxheureset demie, format quiseraretenuaux JO. LesBleusn‘ontpas articipéaux éliminatoires dela Coupedu AVEC 2,5 MILLIARDS: DE FANS DANS LE MONDE, LE CRICKET A DE QUO! « ENGAGER DE NOUVELLES COMMUNAUTES ». RESIDENT DU CIO fenemen ‘monde 2023. L’équipe féminines'en sort mieux, avecune 36° place. Maistout n'est pourtant pas a jeter. Cet été, a YEuro, les Frangaises sont allées en demies et ont perdu le match pour la médaille de bronze, quand les hommes ont chuté en quarts. La France a aussi pris part cette année aux EuroU17 etUIS. Unepremigre, A chaque fois, le parcours s'est arrété en phase de groupes. Mais c’est cette géné- ration qu’ilfaudrasuivre, car¢’estelle qui pourrait étre aux Jeux en 2028, Enfin au niveau des clubs, le Dreux Cricket Cluba remporté cette année la Coupe d'Europe desclubs champions: «C’estun sport res pratiqué dans e monde, mais peu média tisé, regrette Zahir Asif, secrétaire géné ral du club de Dreux. Le titre européen, obtenu le 25 mars 4 Malaga, en Espagne, devrait faire bouger les lignes et mettre une nouvelle lumiére sur une activité qui se démocratise. » Le coup de pouce du CIO pourrait bien exaucer ce voou dans unavenir proche. @ ERIC SERRE erie serresohumanite fr SPORTS COMPRENDRE AGENDA \VENDREDI Jupo Championnats d Europe Neuf ans aprés une éition mémorable, les meilleurs judokates etjudokas du continent se retrouvent dans Arena de Montpelier. Cot tricolores, les places seront chéres pour décrocher un billet pour les JO de Paris 2024 LACHAINE LEQUIPE, 17 HEURES ‘SAMEDI RUGBY WOMEN XV France-Canada, 3"journée Apres ta décoption chez les garcons, ‘aux iles de tenter de slustrer dans ce ‘, nouveau tourna international créé par World Rugby. L’equipe de France feminine, 3 au classement international, afronte le Canada pour son 3° match. ‘THC. 4 HEURES DIMANCHE ATHLETISME Marathon de New York Le Marathon de New York, quia toujours lieule premier dimanche du mois de novembre, attirera comme chaque année pres de 50 000 coureurs. et plus de2 milions de spectateurs. EUROSPORT 1.18 HIS FORMULE1 ‘Grand Prix du Brésil Ga sent a fin de saison. Mais Max Verstappen, qui aassuré son titre de mondial lalssera-t-illa concurrence sefaire plaisir surle circuit de ‘Sao Paulo? Pour cette 1099° eprewve du championnat du monde de Fi et cette 50" bition du Grand Prix du Brésil qui pour succéder au Britannique George Russel, vainqueur Fan dernier & Interiagos le premier GP de sa cariére? CANAL PLUS. 18 HEURES MARDI FOOTBALL LIGUE DES CHAMPIONS. ‘AC Milan-PSG, 4° journée Bienvenue a San Siro! Cette cathédrale de béton de 80 000 places riest pas une pelouse facile pour les visitaurs. Le PSG est prévenu et devra se mefier de cette équipe avec Olivier Giraud & la tote de son attaque. RMC SPORT 1, CANAL PLUS FOOT, 2IHEURES, ‘bu 2 AU T NOVEMBRE 2023, 35 LHUMANITE MAGAZINECOMPRENDRE " de roblemes Ainal, Penuest préservee danslaplanteet cette der sie mscosonser aha eae, wrod : (ecclesia a la racine article. Mais le véritable mécanisme se trouve dans lesrécepteurs ABA En biologie, les récepteurs ont un réle clé au sens Des chercheurs travaillent sur un procédé propre dans de nombreux mécanismes. Lorsqu' une pour signaler la présence de toxiques dans teri souvent estpropre Cet catcomme Fenvironnement en modifiant la proteine d'une tune serrure dont laclé serait la molécule circulante. plante, laquelle devient rouge en cas de risque. Cela fonctionne comme cela avec lesneurotransmet teurs de notre cerveau (qui sont captés par des ré- cepteurs propres), Pinsuline ou de tres nombreuses ‘utilisation de détecteurs de fumée est désor autres molécules, mais trés répandue dans les habitations. Ces Lannée derniére, I'équipe de TUCR a démontré appareils, nous en avons tous fait 'expérience que les récepteurs de l'acide abscissique peuvent heureuse lors d'une cuisson un peu trop soutenue, <émettent des alarmes stridentes lorsque la furée trouble le capteur photoélectrique contenu dans le dispositif. Correctement placés, entretenus, équi- pés des pile en bon état, ils fonctionnent trés bien et alertent habitantset voisinsbien avant laprésencede flammes, qui peuvent étre fatales, Et si un disposi- tifaussi simple permettait de détecter la présence de toxiquesdans?eaudurobinet oudansairambiant? est ce qu’ont souhaité proposer des chercheursde Puniversité dle Californie de Riverside (UCR), dans labanlieue de Los Angeles. UNE « SOURIS DE LABO » VEGETALE Leur détecteur, loin d’étre un produit manufacturé, ‘sematérialise sous forme de plante, Le modele utili sé par les scientifiques est une Arabidopsis, végétal herbace semblable a de la moutarde et qui a beau: ‘coup desuccés dansles labos - ¢est un pela «sou- ris» de la biologie végetale... « Nous avons créé un. capteur environnemental sans modifier le métabo lisme natif de la plante, expliquent les auteurs dans. leur publication (1). Auparavant, le bioeapteur au- rait empéchélla capacité de la plante a pousser en di rection la lumigre ou l'aurait stressée et ainsi bloqué sa consommation d'eau. » Le processus d'ingénie- rie en place dans la plante génétiquement modifiée ‘commence par une protéine appelée acide abscis sique, ou ABA, qui aideles plantes’s'acclimater aux ‘changementsdeT’environnement. Ainsi, lorsqu' une racine principale traverse une zone asséchée du sol la production de racines nouvelles, secondaires, est Inhibée. Depuisnovembre 2022, lesscientifiques ont mis en évidence le role d'ABA dans cette inhibition. caane 36 ou 2 Au NOVEMBRE 20