Vous êtes sur la page 1sur 10

Isaac Albéniz

CASTILLA
Seguidillas Nº VII
Suite Española opus 47

Transcripción y digitación
José D´Aragón

Guitarra de 6 cuerdas
con indicaciones para guitarra de 10 y 11 cuerdas

GALAX MUSIC PRODUCTIONS

www.josedearagon.com - info@josedearagon.com
CASTILLA
SEGUIDILLAS Nº VII
"Suite Española" opus 47
Transcripción: José D´Aragón
Guitarra de 6 cuerdas Isaac Albéniz
con indicaciones para 10 y 11 cuerdas (1860-1909)

Allegro molto
C.5
brillante
a a a
m m m
m m m m m m i i i
## 3 0 i 0 i 0
œœ œœ œœ
i 2 0 i 0 i 0 i 4
1
4
1
4
1
œœ 0 œœœ œœ œ œœœ œœ œœ
0 2 œœ 0 œœ œœ 0 2 0 0
2 p 2
2
& 4 0 œ 1
J J
. J œ œ 1 p
1
1 3 1 p
1
1
œJ ‰ .J ‰ . ‰ „ ‰ „. ‰ ‰ .J ‰ œJ ‰ .J ‰ œJ ‰
ff
.
p
„ .Ê Â .Ê

C.5
a a a
m m m m m m m
4 i i i i i i i
## œœ œ œœ œ œœ œ 1 1 1 m p p m p p
4 4 4 i i
œœœ œœ 2 p 2 2 œœ œ œ 2 p 2 2 œœ
& œ œ p
3
2
œ œ œ œ
1
œ œ œ p
2
1
p
3
2
1
p
0
3
4
1 1 3
1 p
3
1
œ œ œœ œ œ œœ
p
0
3
4
1 1 3
1 p
3
1
œ
œ J 1
‰ œJ p 0
‰ .J ‰ .J ‰ œJ p 0

.J Â ‰ J ‰ .J Â ‰ p .J ‰ . . .

C.2
m m m m m m m m
7 i i i i p i i i i
p p p p p p m p p
œœ œœ p œœ œ œœ œ p œœ œœ i
## p
2 p 2
1 3
2
1
1 2
1
4 2
1
p 2 œœœ
1
œœ 2 p 2 2 œœ
œJ œ‰ œ œJ
& 1
1
3
1 1 1
3
œœœ 1
3
œœ J œœJ 1
3
1
3
œœœ 1 1
3
œœ œ œ œ p
0
3
4
1 1 3
1 p
3
1
œ
. > ‰ >J ‰ > ‰ > ‰ >J œ
‰ .J ‰ . ‰ œJJ p 0

p .

C.2

m m m m m m m m
10 i i i i i i p i i
m p p p p p p p p
i œ œœ p œœ œ œœ œ p œœ œœ
## œœœ 2 œœ p 2 2 œœ 2 p 2 2 1 2 4 2 p 2

& p
0
œ 3
4œ œ 1 1 3
1 p
3
1
œ œ œœœ œ p
1
1
3
1 1 1
3
œœœ 1 3 1
3
1
œœ J œœJ 1
3
1 1
3
œœœ 1 1 1
3
œœ 1

œJ J. ‰ œ
p 0
‰ .J ‰ >J ‰ >J ‰ > ‰ > ‰ >J ‰
. ‰ .J
rasg.

. . . C.7 343
3
. . . . i
m
4
œœ
a
m
i
m
œ œ
1 œ
m i
3
œ œ œ œ œ œ
m
4
i
3
m
1
i
m
1 i m

∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
13 m a 4 4
3 1
## p œ œ œ
i
1
2
1
œœ Œ 1
1 ‚ ‚
& m
0
Ϫ 3
œœ œ œœ 0 ˙™ ˙™
.R . . œ
0

< J˙ ™>
0
p 0
p 0
. < œ>
p 0
p
f ff Á f sf

C.5
m m
17 a i m a m i i
m m m m m m p p
4
## œ œ œ œœ œ
i 1 i 3 m
œœ œœœ œ œ œœœ
i 2
i p 2
i
2
i
œœ 2
i
œœœ œ p 2 2 œœ
&
0
#œœ œ ‚
1
2
1
3
1
3
4
1 1 3
1 p
3
1 œ œ p
0
3
4 œ œ œœ
1 1 3
1 p
3
1
œ
œ .J ‰ œJ
p p 0 p p J 0

œ œ
n ‰ .J ‰ . ‰ œJ ‰
3
0
p 2
œ p 1
p 0

p 0 . .
ff ff

C.2
m m m m m m m m
20 i i i i p i i i i
p p p p p p m p p
œœ œœ p œœ œ œœ œ p œœ œœ i
## p
2 p 2
1 3
2
1
1 2
1
4 2
1
p 2
1
œœœ œœ 2 p 2 2 œœ
œJ œ‰ œ œJ
& 1
1
3
1 1 1
3
œœœ 1
3
œœ J œœJ 1
3
1
3
œœœ 1 1
3
œœ œ œ p
œ
0
3
4
1 1 3
1 p
3
1
œ
. > ‰ >J ‰ > ‰ > ‰ >J œ
‰ .J ‰ . ‰ œJJ p 0

p
.

C.2

m m m m m m m m
23 i i i i i i p i i
m p p p p p p p p
i œ œœ p œœ œ œœ œ p œœ œœ
## œœœ
2 œœ p 2 2 œœ 2 p 2 2 1 2 4 2 p 2

& p
0
3
4 œ œ œ 1 1 3
1 p
3
1
œ œ œœœ œ p
1
1
3
1 1 1
3
œœœ 1 3 1
3
1
œœ J œœJ 1
3
1 1
3
œœœ 1 1 1
3
œœ 1

œJ p J. ‰ œ 0
‰ .J ‰ >J ‰ >J ‰ > ‰ > ‰ >J ‰
. ‰ .J

rasg.

. . . . . C.7 m a i
m m
i m i
242

i
. . œ œ i 4
m
i
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
2 4 4 4 2
m
3
m
3
i
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏

26 m a 4 4
1
## œ œ œœ Œ
i 2
1
1
œ
m
œ p
1 1
œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ™ œ 0
3
œ œœ 0 1 œ3 1 3 1 1 1
J R . œ p 0
0
„ 2
0
< ˙ ™> . .
0
. < œ> p 0
p 0
p
Â
p
f ff Á f
4
C.2 C.2
a
. . . .
30 p i m m m m m
## œ œ œœ œ m
i 1
4
a
m
i
0
m
i
p
i
p
i
p
i
p
i
p

& ˙ #œœ2
1 3 1
1 œœ œœœ œ œ œœœ
i 1
1 1
p
1
1
1
p 1
1
œœ
œ p
œœœ 1
1
œœ 1
p
1
1
1
p
1
1
œœ
˙ œœ
p 1
0
2
1
œ 3

.J ‰ œJ
1 0 1
‰ œJ ‰ .J œ‰ œ
0 œ3œ 1 0 1
œ

p 0
p 0

ff p
. . .J p

C.2
. . .
33 a a a a m m m
a a i i i
## m m m m m m
œœ œ0 œ iœ œ œ 0 œœœ œœ i 0 i 0 i 4 0 i 0 i p
p
p p
œœ
& 2
#œ œ œ‰ œ œ œ œ #œJ œ œ œJ œ œ œ œ œ
0 1
2 0
œ œ œ 1 4 0 1 1 0 1 0 1
2
0 1 p
0
1
1
3
1 1
1
1
1
p
0
1
1
1
œ
œJ ‰ J J ‰ . ‰ . ‰ J ‰ œ J
. . . . J ‰ . ‰ œJ ‰
p
p
.

C.2
. . .
36 m m m a a a a
i i i a a
## m m m m m m
œœœ 1
p
œœ p 1
p
1
p
œœ œœ 0œœ œœ œœ œ œœ
i
1
œœ 0 i
1
0 i
1 1
0 i
1
4 0
0
i
1
0 i
1
& p p #œ 0 œ œ #œ œ œ œ 0 4 0 0 0

œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰ .J ‰ .J ‰ .œJ ‰
1 1 1 1 1 2 2

œJ ‰ .J œ‰ œ
0 œ3œ 1 0 1
œ

2

.
. .
.J p
p

rasg.
C.2
. . . C.5
m i m
343

. . . . m a
m
i
œ œ œ m
4 4 4
i
2 m
i m
4 i
39
œ i 4 i
œœ œ2œ œ œ œ œ 2 2
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏

m a 4 1
## œ œ m
1
œœ Œ
& 1
œ™ œ œ ‚ ‚
p
3
i
1
1 1
2
4 œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 3 1
œ™ œ œ 3
1
0 1 1 0 1
1

p 0 . œ p 0
. . ff
. p 0
p

C.2 C.2

a i a m m m m m
43 m m m i i i i i
4 i a m m m m p p p
## #œœ œ œœ œ œ nœ œœœ œœ
1
3
i
4
0 0
i 2
3
m
i 2
3
i
1
p 2
1 3
i
2
3
i
œœ œœœ 2
p 3
i
1
p 2
1 3
p
2
3
p
œœ œœ œœœ œœœ œ œœœ 2
p 1 1
p 2
1 1
p
2
1 3 1 1
& œ œœ œ nœœ œ œ œ
1 0
0
1 4 1 p 1 œ œ œœ 0 4 1 œ œ œ œœ œJ œ
p 1 1 3 3 3

.J ‰ œJ ‰ .J ‰ .J ‰ œJ ‰ .J ‰ >J ‰ > ‰
p p 0 p p 0
œ œ p 2
p 0
p 1 0
. .
ff
5
C.2
m m m m m m m
47 i p i i i i i i
p p p m p p m p p
p
## œ œœœ œ œœœ œœ œ 2 œ 4 2 p 2 2
i
p 2 2 œœ œ œ 2
i
p 2 2 œœ
& J œ J œ œJ œ œ œ œœ œ œJ œœ œ œ œœ œ œ œœ
1
1 1 1 1 1 1 1 p 3 1 1 3 3 p 3 1 1 3 3
3 3 3 0 4 1 p 1 0 4 1 p 1
œ
> ‰ > ‰ > ‰ .J ‰ . ‰ .œJ
p 0
‰ .J ‰ .J ‰ œJ p 0

p
.
rasg.
C.2
. . . . . C.7 m a
m m m m m . . m
œ œ i 4
m
i

∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
50 i i i i p i i a
p p p p p p m 4 4
## 2 œœ œœ œœ œ œœ œ p 2 p
2
p
1 2
4 2 œœ œœ p 2 œ œ œœ Œ i 2
1
1
p 1 1 3 1 1 1 œ œœ œ œ œœ œ
1 1 1 1 p 1
œJ œ‰ œ œJ œ‰ œ œJ œ‰ œ J œ‰ œ >J
1 1 1 1 1 m 1
& 1 3 3 3 3 3 3 0
3

. > > > ‰ >J ‰ œ™ J ™ R . . œ œ œœ


p 0
0
0

< ˙> . . < œ>


0
p 0
p 0
p
f ff Á
C.10 C.8
m
. . . . ‚ „ nœ œm
a
4
m
4
a
m
i
rasg.
a a
m
n œ i i i 4 ∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏ 1
a
m
m
i i
54
## œ œ nœ œ 4 b œ n œ œ b œ n nœœ n œœœ
2 1 n œœ 3 1 i
p 1 œœ 1 œœ
œ nœ œ œ
1 1 1 0
œ 0
 #œ 4 3
2
4 œÊ 4
œ
œœ „œ œ œ n œ n œœœ #œ ‰ nœJ
3 0 3 3 3
& œœ œœ œœ #œœ
2
0 0 2 3 2
nœœ 0 p1 p 1
1
1 ‰
0 0 0 0
‰ . ‰ n œJ
0 p 0
.J p 0
1 p
. p

pp
. .i
p
. . f ff

C.8
m
C.1
. . m . . mam m

a m . . 414
i m a
4
58
## #œœ ##œœ ##œœ ##œœ
4 4 1 2
œ # œ #œ #œ #œ # œ œ # œœ œ #œ
1 2
4
4
3
1 2
m
i 1
a
m
a
m
i
a
m
i
œ œ # œ #œ œ„ #œ #œ #œ #œœ#œ œœœ 3
2 1
2
i
4 p 1
2
1
2
œœœ
& nœ œ œ œ œ nœ œ œ œ p 3 p 4
n œ # œ # œJ ‰ #.œJ ‰ # œ
1 i 4
p 1 1 1
3 3 1 3 1 3 3 1 1 p ‰
1 1 1 1 1 1
. . . . . . p 0
.J
i m
p . p 1

p p f ff

C.6 C.5
. . . . C.3 C.4 C.3
242 m
a
m i
4 m
m i m i i a
m i m m m m

## # œœœ # œ nœœœ
62 1 4
œœ œ #œ nœ #œ ##œœ
2 4 4 i 4 1 i i i
a 1 1
#œœ nœ##œœœ nœœ
∏∏∏∏∏∏∏

4 3 p p p
2 nœ œ 0 p œœ
& #œ 3 #œ #œ n œ nœœœ n œ n œœ œ œJ œœ p 1 0 0

# œœ
2
1
1 1
i
p 1
p 3 2
p œ
. i
1
. n œ 0
p nœ J . ‰ œ
3

1 1
p
p . J
. 1
cresc.
mf f
6 C.5
m
C.3
C.1
i . . a
66 . . . . m i m
a
i
1
m
i
nnœœ œ nœ 1 m m
## ‰ nœj œ œ œj œ „ œ nœ
i
3
1 3 3
i
1 i
m
i 1 nœœ n œ
1 4
2
nœ nœœ œ
2 i
1
0 i

& n œ #œ #œœ #œ n œœ bœœ nnœœœ #nœœœ 1


2
3
p
2 2
œ 1

˙ œ
p 3
0

O œ 1
‰ nœ œ p
p 1 4 4 2
3
p 1
Â
p 0

ff
0
p
. p
1 3 3
ff

C.6
C.8
. a m m a m m
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏

m i i m i i
69 . a 1 nœœ œœ œ œœ 4
i
4 4 œœ œ 4
œœ 4 4
## nœ 1
m
i 1
2
œœ Œ bb b œ œ œ 1
1 3 3 1 1
1
œ œ œ 1
3 3 1 1

& n œœœ 0 4 œœ b œ ‰ J ‰ œ ‰ 1 œ ‰ J ‰ œ ‰ p 1
2 3 J . J .J .
.
3
p
1
.‘
. . p
.J
ff “ pp

C.8 C.6
m m m m m m a m m
2 2 2 2 2 2 m i
72 œœ i œœ i œ œ œ œ œœ i
œœ œœ i 4 i i i
i

b 1
1
œ 1
œ œ œJ œ œJ œ œ œ
3
œ1
œ 1 1 1
1
1 4
1
3 3
4
1
4
1
& b bb œJ ‰ 1
J ‰ J ‰ ‰ ‰ J ‰ œJ ‰ .J ‰ œJ ‰
1
1

. . .
p
pp

C.6 C.8

m m m m m m
a m m 2 2 2 2 2 2
75 œœ œœ œœ
4
m œœ œœ œœ œ œœœ œœ œœ
i
4
i
4
i i
1
i
1 3
i
1 1
i
1
4 i
1
i
1
b b œ œ 1 œ œ J3
œ 3 1 1
1
1 1

& b b œ 1 œ J J
J. ‰ .J ‰ œJ ‰ .J ‰ J ‰ ‰ ‰ ‰ J ‰ 1

p
.

. . C.8
m
‚ . . C.4
. .
242
m i ‚
^ i m m a ^ ‰
1 m a
78
‚ œ œ œ 4 4 a m œ i
nœœ nœ
2 1 1
b œ œ œ œ #œ nœœ œ bœ i 1 m #œanœ œ„ m 2 1 4
b
&b b ‰ œ „ . . 1
2 1 3 2 1 3
œ œ 2 4
2 nœœ nnœœ bœœ ‚
i 0
p
2 3
3
. . . . . .˙ . p 3
nœ 1
p 1
. . œp p 0
p 0
p 1
p Ê
p
C.6 C.6
. . C.5 C.6
C.6. 7 . . a 343
a
m a m i
^ m i m a
. . ^
m 4
81
1
iœ m a nœ œ
1 œ œœ œ œ œ mœ #œ œ nmœ i p
1 1 1 4 4 2 1
1
b 1 œ œ nœ 0 1

& b bb œ bœ œ œ œ nœ œ
1 œ nœ bœ œ œ œ œ 1 2
4

œ œ 3 . 1
˙ . . .‰
1
3
2 1 1
cresc. 1
. . . . . . 0
. 3 1
1
ff . 1
p

C.8
a . . ^a C.8 . .
„ ‚ m
m i m i
84 m
i m
4
i 4
i
œ mœ i ‚nmœ a œ
2 œ œ œ
n œ 4 1 1 4 4
4
œ 2
œ
b m œ œ œ i 4 2 1 œœ œ œœ œ mi œœ 1

Âœ œ
1
b
& b b nœ œ nœ
2
nœ 3 1
œ 3 1
œ nœ 1
1 bœ nœ
3
nœ p 3
˙ œ . . . . 2
3
2 1 1
œ p 0 1

3
1 . .
p p 1 cresc. p ‰
ff
C.11
a
. . . . 343
C.11
. .
m 343 C.8
. i
^ m
m a
m . m
b œ i
4 4
4 m „
87 nœ bœ œa m
n
œ œ œ n œ œ1 2 œ nœ œ bmœ i .
1
1
1
b œ œi #œ œ nœ bœ œ #œ bœ
& b bb œ
1 2
2
œ 1
3
#œ i
1 .˙ . p . . . . .
2
2 1 1 1 ˙ . p 2

. . . . Â ‰ . . . 1
. . .Â
p
ff

sul ponticcello sul tasto

. . . . . . . . . . ‚. . ‚.
.
i m i m i m i
. .
m
. . m
2 i

#œ œ n œ #œ œ œ
90 2 2 nœ 4 2 2 2 i a 4 m i
bbb bœ 2 œ nœ nœ bœ nœ bœ bœ œ 2
4
m
1 i
4 2 4
m
1 i
b bœ 3 4
& œ 1
œ
1

1
3
œ nœ
1 1
nœ bœ œ‚ n œ nœ œœ nœ #œ œ nœ
œ nœ #œ 1
3
1 1 1 1

. . . . #œ
3
. . . Â 3 0
. . . .‰ . Â . .
ff . . . 0
2 3

p
.
a tempo
. . poco. rit.. - - . .
m
^ ^
a
^ C.1. . a m
93 m a m
m . m i a
m
m i
# œœ œ œœ
i 4 4 4 m
b b bœ œ œ #œ n œœ
2
4
m
1 i
4
2
i œ œ #œœ œ nœ bœ ‚
4
2
4
4 1 4

& b b œ ‚œ nœ œœ 3
3 œ œ #œ nœ œ œ œ nœ #œ œ #œ œ
0
0
0
0
3

0 0
nœ #œ 1
3
1 œ 0 2 0 1
0 2
3

. . . - - 0
2
 1  ‰
ff
p
. v
8 . . . .
^ C.1 ^
^ ^ . . ^
a a m a a m
96 m
m
m . i a
m
m i m
m
m i

# 2 œ œ œ
i 4
œ œ #œœ 4 œ nœ bœ ‚ 4 2
4
4 1
m
4 2 œ œ œ
i 4
œ œ 4
4 2

& 0 œœ œ œ 0 3 0 œœ œ œ 0
0
nœ #œ nœ œ œ nœ #œ œ #œ œ 0
0
3 0
0
nœ #œ nœ œ 0
0
œ 0
 2 0 1
0 2 œ 0 2 0
1
 ‰ 1

p
v v Â
C.6
^ . . . . C.2 . . ‚. C.7
. . . . . .
a
m
. m
a
m
i
i m a i
a
m
m
m
#œ œ 4 4 a 4
œ œ œœ œ œ #œ œ nœ œ œœ #œ œ # œ n œœœ # œ ##
99 i m
# ##œœœ œ nœœ #‚
2 4 i a i 4 1 i
2 4 i 4 1
1 m 2 0 1 2
i 2
1 0 3 3
& #œ œ œ œ œœ 3
0
1
1
m
˙ œ 0
3
0
œ œ nœ 0
0 0
p
ff . v v v
C.10

^
a m a a a ‚
102 1
m
œœ ™ œ œ œ œ œœ
i 3 4
m
i
3
1
m
i œ b‚œ^ œ # œ # œ „ ‚n œ n œ œ n‚œ œ œ‚
4
a
1 m
i
m
2
a
2 4
a
1 m
i
a
4 m
i
## œ ™ 1
2
œ
J œ
1
2
1
‰ œ œJ ‚ œ
2
3 mi ‰ œ 4
œ ‚ œ
J œ „ 3 m
i 3 2
2
3
& ˙™ ˙™ „ „ œ ˙™ v 3 i 3

p 0 p 0 p 0 „ „ p 0 p 0 p 0
“‘ marcato “ ‘ “‘
ff

C.10

^
a m a a a
m a
m 4 m
œ 3 3 4 i

n œœœ ™™ œ œœ œ œœ
105 a
4
1
i m
i 1
i œ b œ^‚ œ 1 m
# œœ # œ „œ
4
i
m
2
## ˙™ œ^ m
i
m
i
œœ œœ
m
i
1
2 1
1
‰ œ 3

& ‰ #œ 2 2
3
2
3 J œ 2 2
3 ‚J ‚ 3
i
˙™ 3
J œ ˙™ ˙™ „ „ œ
p0 p 0 p 0 p 0 p 0 p 0
“‘ “‘ marcato
“‘
ff “‘ ff

‚n œ n œ œ n‚œ œ œ‚
m a
a i a m m
108 1 m m a m m
2 4 i 4 i i i i
4 i p p
## ‰ œ œ ‚ œ „ ˙™ œ^ 2
3
m
i
œœ œœ m
i œœœ 2
p
œœ p 2 2 œœ
J ‰ #œ 2 2 2 p 3 1 1 3 3

œJ ‰ .J œ‰ n œ
& ˙™ 3
3 3 3 0

4 œ 1 p 1 œ
v „ œ
p 0
˙™ 2
3 J œ 0

„ p 0 p 0
p
0
‘ “ ff “‘ p
. .J
“‘
242 242
9
m m
m a m a
i i i i
j 4 m m m j 4

‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
111 1 2 m 1 i i i 1 2 m 1
p p p
## 2 œœœ œ p 2 2 œœ
& œ œ œ œ œ 0
p
0
3
4 œ œ œœ
1 1 3
1 p
3
1 œ œ œ œ œ 0
2
p J v J 0
œ .J
p
0
0
‰ .J ‰ œJ 0
‰ 2
p J v J œ 0 p
0
0

ff . ff
 p Â

a m
C.6 4

114 m m m
„ # œ #n œœ # œ
m p
i
3
2

i i i i m a 1
m
# œœœ œœ
2
p
p 2
p
2
p
œœ ‰ #œj #nœœ œ #œ #œ
m
i
1 3 3 1 œ nœ # œ„ ‚
2 3
p 3
&# p

œJ ‰ .J œ‰ œ
0
œ œ 3
4
1 1 3
1 p
0
3
1 œ
œ
1
bœ ‚
‰ 0
#œ p 2
1

p
. .J “‘ ‰ 1

242
m
020 a
. . m. . m m m j i m
4 i

‰ œ œ œ œ œ
117 . i i i 1 2 m 1
p p p
## ‰ j œ œ œ i 2 œœœ œ p 2 2 œœ
& œœ œ œ œ œœ œ 1 0
m
2
i
0
m
1
i p
0
3
4 œ œ œœ
1 1 3
1 p
3
1 œ œ œ œ œ 0
n˙ ™ 0 .J
4 0 1 0 3 ‰ .J ‰ œJ 0
‰ 2
p J v J œ 0 p
0
0

p p . Â
“‘ p ff

242
m
m a
i i
120 m
i
p
m
i
p
m
i
p œj œ œ œ œ1 2 4 m 1
m
i
p
m
i
p
m
i
p
## œœœ œœ
2 p 2 2 œœ ‰ 2 œœœ œ p 2 2 œœ
& p

œJ ‰ .J œ‰ œ
0
œ œ 3
4
1 1 3
1 p
3
1 œ œ œ œ œ œ 0
p
0
3
4 œ œ œœ
1 1 3
1 p
3
1 œ
0
‰ 2
p J v J œ 0

.J
p 0
‰ .J ‰ œJ 0

p
. .J Â
0
.
ff p

a m
C.6 4

123
„ # œ #n œœ # œ
m p
i
3
2
. . m. . 020

a
## ‰ j nœ œ #œ #œ i m i m
œ nœ # œ„ ‚
2 3 1 .
m
1
1 3 3 1
p 3 ‰ œœj i
œ œœ œ œ
m i m i
& œ #œ # œi
bœ ‚
1

4
0
œ œ œ
2

1
0 1
0 0
0#œ p 2 n˙ ™ 3

“‘ ‰ 1
p
0
p
ff
“‘
C.10
10 rasg.
^ ^ ^ ^ ^ .
i m m i m m m m m m m
m i i i i

126 1 œœ2 1 œœ3 3 œœ2 1 œœ2 1 œœ3 3
œœ2 1 œœ2 1
œœ3 3 œœ2 1 œœ2 1
œœ3 3
1
œœ2 1 œœ2 1
œœ3 3
1
œœ2 1 œœ3
1 1 1 1 1 1 1 1 1
## .j 1
2
œ 2 œ 2 œ 2
œ 2
œ 2
œ 1
2
œ 1
2
œ 2 œj 2
œ 1
2
œ 2 œ 2
œ 1
2
œ 2 œ 2
œ
& œœ 0
m
i
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
0
0
< ˙ ™> 0 0 0 0 0
0
˙™ 0 0 0 0 0
0
fff p

C.6
. ^ ^ ^ ^ ^ .
a m m m m
m m m
2
3œ n œ2 2
i m i m i m i i m i i
n œœ 2
128 b
# nœ
4
2 1 œœ2 1
œœ œœ
3
1 œœ2 1 œœ3 3 œœ2 1 œœ2 1 œœ3 nnœœ 3
b œœ 1
1 œœ3 œœ 3
1 œœ2 1 œœ3 3
1
œœ2 1 œœ3
1 1 1 1 1
1 œ 1 œ 1 œ œ œ 1 œ œj 1 œ 1 œ œ œ 1 œ œ 1 œ
& # œj 2
œ
2
œ
2
œ
2 2

œ
2
œ
2
œ
2
œ
2
œ
2
œ
2 2

œ
2
œ
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
< ˙ ™> ˙™
0
p

C.10. ^ ^ ^ ^ ^ .
m m m m m
a m i m i m i m i m i i

130 œ 1
m
i
1 œœ2 1 œœ3 3 œœ2 1 œœ2 1 œœ3 3 œœ2 1 œœ2 1 œœ3 3 œœ2 1 œœ2 1 œœ3 3 œœ2 1 œœ2 1 œœ3 3 œœ3 1 œœ3
## œœj 1
2
1
2 œ 1
2
œ 1
2 œ 1
2
œ 1
2
œ 1
2 œ 1
2
œ 1
2
œ 1
2 œ 1
2
œ 1
2
œ 1
2 œ 1
2
œ 1
2
œ 1
2 œ 1
2
œ
& j
œœ 0
0
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
< ˙ ™> 0 0 0 0 0 ˙™ 0 0 0 0 0
0
p

C.11 C.7
.
a
m m m m m m m m m m a
i i i i i i a m
œœ œœ2 œœ2 œœ2 œœ2 m i
132
## œj
4
2
1
1
1
œœ2 1 œœ3 3
1
1
1
œœ2 1 œœ3 3
1
1
1
œœ2 1 œœ3 3
1
1
1
œœ2 1 œœ3 3
1
1
1
œœ2 1 œœ3 œ œ 1
i
4

1 œ 1
1
œ 1 œ 1 œ 1
1
œ 1 œ 1 œ 1
1
œ 1 œj 1 œ 1
1
œ 1 œ 1 œ 1
1
œ œœ œœ 0
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 0
0
0
0 0 0 0 0
< ˙ ™> 0 0 0
˙™ 0 0

0
p

a „ ‚ C.10
j m
i
. C.3 3
m a
rasg. m
.
œ  œœ œ 1 1 .
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏

2 a i
œœ Ê . œœ
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏

134 3 œ 3 1 1 a m 1
## ‰ 1
œ œœœ J œ œ 3 1 1 m
i
i
œœ Œ Œ 1 œ Œ Œ
œ œ œ Œ œœœ 3 1 1 1 2
3 œœ 2
& œœ œ œ œ œ œ œJ
0
J .
J ‰ . ‰ ‰ œ œœ 3 1 1
3 1
1
2
3 1
œ
4

ff < œ> J .‰ 0 . . O . 0 0
. . 0
1
0 ff “‘ ff
p

Vous aimerez peut-être aussi