Guitar ROMANIAN FOLK DANCES

I JOC CU BÂTÂ Belá Bartók

Arranged for Violin and Guitar
by Andrew Forrest

Allegro moderato, q = 104 CIII V

4
-œ
2œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ #œœœ œœ œœœ œœœ 0 œœœ œœœ œ œ œœ
& 4 œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ- œœ 4 2
1
0
3
1
0
œœ œœ0
0
1
4
œœ
œ
4
0
œ-
œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- - œ- œ- œ- œ- 3
-
f
I CIII I
11 - - - - - - - - - -
œ œœ #œœ œœ #œœœ œœ nœœ œœ œœœ œœœ œœœ œ œœ œœ œœ œœ #œœ œœ #œœ œœ
& #œœ œ œ˙ œ œ œ œœ œ-
4

œ œœ œ œœ œœ œœ
œ
3
4
œ- œ˙ œ œ˙ œ
˙ - œ- - œ- œ- - -
- v v
1 CV CVII CV
1
21 2
3 4 -œ -œ -œ 4
-œ - 2
-œœ -œœ -œ - -œ -œ -œ
#-œœ -œœ œœ #-œœœ 0
œœœ œœœ -œœ œœ 2 œ 1 œœ œœ œœœ
4 2
0 œœœ -œœ 4
#œœœ œœ œœ
4
3
œœ 4
#œœ œœ ˙˙
& œœ œœ œœ œ 4
0 œœ œœ 3
œ œœ 3
œ œ
3 œ œ œ 3
1
2 œ œ œ œ œœ œœ ˙˙
- 1
1
œ œ œ -
mp
- - mp
I
33 - - - - - - - - - - - - - - -
#œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œ-œœ -œœ -œ
& œœœ œœ œœ #œœœ #œœ œœ #œœ œœ nœœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ œ œœ œ œ bœœ
œ˙ œ œ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ- 4

- - - - - - - -
cresc. f mf
43
-œ œ 4 -œ œœ -œ -œ œœ œœ - CI- 4
4
- - - - ,
-œœ -œœ #œ-œ œœ #œœ œœ œœ œœœ #œœœ #œœœ œœ œœœ œœœ #œœœ œœœ
& œœ œœ œ #œ nœ
3
4
2
1
œ œœ œ 3
œ œœ œ˙ bœ œ œ n#œœ-
2 œ˙ œ œ˙ œ
œ- 3
mf cresc. f attacca

Allegro, q = 134 II BRÂUL

. . . . . . . œ . -
V
2 œ. œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ ≈ ˙ œ. œ. œ œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ. ≈ œ ˙
&4
mp 5

9 .œ œ. œ. œ. -œ. œ œ œ œ œ. . œ. œ. œ. . . . .
œ œ œ ‰ œ. œ. œ. œ œ œ. œ. œ. -œ œ. ≈ œ ˙
& J

17 2 CIII
œœ œœœ. œœ. ˙˙ œœ. 4
3
œœ. .
œœœœ ˙˙˙
& œ œ. œ. œ. œœ ˙˙ œ
. œ. œ. œ.
mf
25
œœ. œœ. CIII CII ,
œ 2
4
œ œœ. #œœ .
œ bœœœ nœœœ #œœœ œœ. ˙˙
& œ. 2
œ. 0 œœ œ œ œ. œœ ˙˙
1 œ. b œ. œ. . œ. .
attacca
© Copyright Andrew Forrest 2016
http://www.forrestguitarensembles.co.uk
 Romanian Folk Dances - Bartók
2
III PE LOC
Andante, q = 116
· and Ê with LH
tambor - damp
## 2
& 4 œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
pp

11
## œœ
& œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

3
21 CV CIV
##
& m œœ œœ œœ œœ #œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ #œœ œœ
3 4 4 Ó 4 œœ œ œœ œ
3 3
i
p ˙ ˙ #˙ 2
1
˙ ˙ ˙ #˙ ˙ 2 œ œ œ œ
più p
p, tasto (nat.)
CV CIV CIII
31 calando
## œ Œ œœ Œ #œœ Œ nœœ Œ œ Œ 4 Œ 4

& œœ œœ #œ. ‰ ˙ ∑ œ 4

˙
2
3 ˙˙
##˙˙ #˙˙ œ
3 3
∑
n ˙˙
3 4
3 1
˙ #˙ 1 1 1

pp ppp attacca

IV BUCIUMEANA
Moderato, q = 74 V
- - - - - - - - - -
3œ œœœ œœœ œœœ #œœœ œœœ œœœ #œœœ œœ œœ nœœœ œœ bœœœ
2 œœœ œœœ
& b 4 #œœ œ œ œ 0
3
4

˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
p

2 4 CIII
6 - #œ nœ 3 3 4
œœ n œœ b œœ
1 1
œœ œ œ - -
œ œ œ œœœ œ œ 4
œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ
& b œœ #œœ œœ ˙. œ œ
1 3 3
2
3 3 1 œ
˙. ˙. 2 ˙. ˙. b˙ Œ

CVI I
12 4
œœ œœ œœ Œ ˙˙œ 4 2
œ ˙.˙ ˙ #œ4 #œœ œœ œœ œœ #œœ œœ
& œ
b 3 œœ
b œ˙. œ œ œ˙. œ œ
3
b˙ Œ ˙. 2 œ
4 0 1
più p
4 - - -
17 - -
#œœ œœ œœ œœ ˙ œ œœ 1 œœœ œœœ œ œ œ œ œœ #œœ œœ
& b #˙˙œ #œœ œ 3
4 nœœ œœ bœœœ œœ œœ œ œ œ
#œ œ #œ
# ˙. œ ˙. ˙. ˙. ˙.
pp mf espress.
Romanian Folk Dances - Bartók
3

23 # œœ n œœ œœ n œœ b œœ œœ œœ œ - -
œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
& b œœ ˙. œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
˙. ˙. ˙. b˙ Œ b˙ Œ
29
Œ ˙˙œ œ ˙.˙ œ #œœ #œœ œœ œœ œœ #œœ œœ #œœ œœ œœ œœ ˙
&b œœ œ œ œ œ˙. œ œ #œ œ #œ #˙˙œ
˙. œ b ˙. # ˙. œ u
più p pp
attacca

V POARGǍ ROMÂNESCǍ
Allegro, q = 132

## 2 œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ 3 œœ œ œœ œ œœ œœ œ œœ œ œœ 2
∏∏∏∏

& 4 œœ œ œ œ œ œ œ œ 4 œœ œ œ œœ œ œ 4
p i i
f sf sf
a
CIII m
i
7
## 2 œ #œœœ -œœœ 3 œœ œœœ œœ
1
œœ œœ œ 2 #œœ -œœ œœ œœœ œœ
& 4œ œ œ œ
4œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ 4 œ œ 1 2 œ 43 œ. 4
. œ.
œ œ œ œ 3

sf sf
œ. œ. œ.
sf sf sf

I
12
## œœ #œœœ œœ 2 œœœ œœœ œœœ 3 œœ œœœ œœ œ œ œ œœœ œœœ ˙˙˙
& œ. . œ. 4 œ œ- 4 œ. . œ. œ œœ œœ œ œœ œ ˙-
œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. > . #>œ . > . œ
sf sf
sf sf
5 CII
17
## œœ . œœ. #œœ 4
œœ . œœ. #œœ 2 3
3 œœ . œœ. #œœ
& œ œ. œ œ œ œ. œ œ. œ œ œ œ. 4 œ œ œ œ œ œ œ 4 œ œ. œ œ œ œ.
. . . . . .
sf sf
sf sf

21
# œœ . œœ. #œœ 2 3
3 œœ œœ œœ œœ œœ œœ 42
&# œ. .œ œ œ œ
œ. . 4 œ œ 4
œ œœœœ œ
3
4

2
1
œ. œ. œ. œ œ. œ œ. œ. œ. œ œ.
. . . .
sf sf sf sf

25 IV .
# 2
& #4
3
4 œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ ˙˙
œ. œ œ œ-
1

1 2 4
2
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ ˙
4 2
0
sf sf sf . sf
attacca
 Romanian Folk Dances - Bartók
4 VI MǍRUNTEL
L'istesso tempo
>- >. -œ >- >. - >- >. - >- >. -œ 1

œœj œœj ‰ œœj œœj ‰ #œœœ œœj œœj ‰ nœœœ j j œ 4

# 2
& # 4 ‰˙ œœ œ
œœ ‰ œœ
˙ œ œ
‰ nœœ
˙ œ
‰ œœ
˙
œœ œœ ‰ œ
œ œ
3

>. >. >. >.

mf sf sf sf sf sf sf sf sf

9
>-
CII >. >- >. >- >. >- >. ,
# œ œœj >œ. -œ œœj >œ. -œ œœj >œ. -œ œœj >. œ
& # ‰˙ œœ œœ ‰ œœœ ‰ œœ œœ ‰ nœœ
4
3 ‰ œœ 1
œœ ‰ œœœ1
2 ‰ nœœ nœœ ‰ #œ
œ J ˙˙ œ œ J œ 4 œ J
3
4 nœ œ nœJ œœ
˙ 2 ˙ ˙ œ
sf 2 3

f sf sf sf sf sf sf sf
attacca

VII MǍRUNTEL
Allegro vivace, q = 144
CIII I
4
#2 œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
& 4 œœ˙ œœ œœ œœ œœ˙œ œœœ œœœ œœœ
4
3
2 œ˙ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ˙ œ œ œ
f

8 III I III I 4
.
4 . . 1
# bœœœ œœ œœœ œ 4
3 œ1
nœ œ œ n œ œ œ œ 3
œ œ 4 1

œ nœ. œ œ. œœ nœ. œ œ. œ nœ. œ œ. bœœ nœ. œœ œœ œœ nœ. œ œ. œœ nœ. œ œ. œœ

3
& œ nœœ. œœœ. œœœ. œ
1
2 3 1
3
œ.

6 V CVII
16
# œ œ œ ‰ #œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ 4 œœ œœ œœ œœ œ œœœœœœ ‰ œœj œœ œœ œœœœ œœœœ
& nœœœœœ-œ 3
0
#œ œ œ œ nœ œ œ œ #œ œ œ œœ œœ œœ œœ #œœ œœ œœ œœ
4
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙

24 I ^
# nœœ œœœœœœœœœ œœ œœ œœ nœœ œœ œœ nœœ œœ œœ œœ œœ œœ nœœ #œœ œ œœ œ
& œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ nœœ œ œ. œ. œ. œ. œ
˙ œ. œ. œ. œ. œ. œ. nœ œ. œ. œ. œ. œ
sf

32 7 ^ -œ
#œ œ œœ œœ œœ nœœ œœ œœ nœœ œœ œœ œœ œœ œœ
& #œ œ œœ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ nœœ œ œ. œ. œ. œœ
œ
œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. nœ œ. œ. œ.
più f sf sf

39 p i p i U
# ^ #œœ œœœ œœœ #œœœ. œ œ #œœœ œ œ #œœœ œ œ #œœœ œœœ œœœ #œœœ œœœ œœœ œœœ #˙˙˙
& j œ J œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ ˙˙
œ. sf sf sf
ff