1/4

The lion sleeps tonight

p j j
bb b b c .
Arr.: Julio Domínguez

Soprano & bb . œ œ œ œJ œ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙  ..
Wee o-wim - o - weh.
b
Contraltos & b b b b b c .. ∑ ∑ ∑ ∑ ..

bb
Tenores V b b b b c .. ∑ ∑ ∑ ∑ ..

? b b b b c .. ∑ ∑ ∑ ∑ ..
Bajo bb

b %
& b b b b b .. ..
5

S
∑ ∑ ∑ ∑
P > .j .j
bb b b b . > .j ‰ Œ ‰ j > .j
‰ ‰ Œ ‰ j > ..
C & b œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ 
P > .j
Wimo
- -weh, o - wim-o - weh, wim-o-weh, o - wim-o - weh,
bb b b b . >œ œ œ. ‰ Œ ‰ œ >œ œ œ. ‰  > .
œ œ œ ‰ Œ ‰ œ œ œ œ ‰  ..
T V b . J J J J J
P > .
Wimo
- -weh, o - wim-o - weh, wim-o-weh, o - wim-o - weh,

? b b b .. >œ œ œ. ‰ Œ ‰ œ œ œ œj ‰  >œ œ œ. œ > . ..

B bbb J J J ‰ Œ ‰ J œ œ œJ ‰ 
Wimo
- -weh, o - wim-o - weh, wim-o-weh, o - wim-o - weh,

P
9
bb b b b œ j j
S & b œ œ œ œJ œ Jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. Œ

> .j
In thejun - gle, the might - y jun - gle,the li - on sleeps to- night.
bb > . > . > .
& b b bb j‰ Œ ‰ j œ œ œj ‰  ‰ Œ ‰ œj œ œ œj ‰ 
C
œ œ œ œ œ œœ
> .j
wim-o -weh, o - wim-o-weh, wim-o-weh, o - wim-o-weh,

b b b b b >œ œ œ. ‰ Œ ‰œ
>œ œ œ. > .
œ œœ ‰ Œ ‰ œ
V b J ‰  œ œœ ‰
T
J J J J
> .j
wim-o-weh, o - wim-o-weh, wim-o-weh, o - wim-o-weh,
? b b b b >œ œ œ. ‰ Œ ‰ Jœ œ œ œ ‰ 
>œ œ œ.
‰ œJ
> .
B bb J J ‰ Œ œ œœ ‰
J
wim-o-weh, o - wim-o-weh, wim-o-weh, o - wim-o-weh,
 2/4 The lion sleeps tonight (Julio Domínguez)

bb œ
& b b bb œ œ œj œ Jœ œ j
œ œ œj œ œ œ
13

S œ œ œ œ œ ˙. Œ

> .j
In the jun - gle,the might - y jun - gle, the li - on sleeps to - night.
bb > . > .j j > .j ‰ 
C & b b bb œ œ œ
j ‰Œ ‰ j
œ œ œ œ
‰ 
œ œœ
‰ Œ ‰ œ œ œ œ

> .j
wim-o-weh, o - wim-o - weh, wim-o-weh, o - wim-o-weh,

b b b b >œ œ œ. ‰ Œ ‰ œ >œ œ œ. > .

œ œœ ‰ Œ ‰ œ
T V bb J J J ‰  J J œ œ œ ‰

> .j
wim-o-weh, o - wim-o - weh, wim-o-weh, o - wim-o-weh,
? b b b >œ œ œ. ‰ Œ ‰ œ œ œ œ ‰ 
>œ œ œ. œ > .
B bbb J J J ‰ Œ ‰ J œ œ œ ‰
J
wim-o-weh, o - wim-o - weh, wim-o-weh, o - wim-o-weh,

F j
bb b b w œ œ œ œœ
17

& bb J œ œ j j Œ
S
œ œ œœ œ ˙.
P
bb b b - - - - - -
Wee o-wim - o - weh.
- -
C b
& b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœœ œ œ
P-
--
-
wimoweh,owimoweh,o
- -- - - - -wimoweh,o
- wimoweh,o - - - - wimoweh,
- - - o-wimoweh,o
--
- -
- wimoweh,owimoweh,o
-- - -- -
bb -
T V b b b b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœœ œ œ

P- - -
wimoweh,owimoweh,o
-- - -- - wimoweh,o
-- -wimoweh,o
-- - wimoweh,
-- o-wimoweh,o
-- - wimoweh,owimoweh,o
-- - -- -
- - -
B
? bb b b
bb œœ œ œœœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ- œ œ œ œ- œ œ œ
wimoweh,owimoweh,o
-- - -- - wimoweh,o
-- -wimoweh,o
-- - wimoweh,
-- o-wimoweh,o
-- - wimoweh,owimoweh,o
-- - -- -

bb j 
& b b bb w
œ œ œ œJ œ
21

œ œ j j Œ
2ª vez To Coda

S
œ œœœ œ ˙.

bbb b - - - - - -
Wee o-wim - o - weh.
- -
C
b
& b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœœ œ
- - - -wimoweh,o
wimoweh,o
- - - - wimo- - -weh,o-wimoweh,
- - - o - wimo
- - -weh, owimo
- - -weh,o
- -
- wimoweh,o
-- -wimoweh.
--
b -
T V b b b b b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœœ œ

- -
wimoweh,o
-- -wimoweh,o
-- - wimo
- -weh,o-wimoweh,
- - o - wimo
- -weh, owimo
- - -weh,o - wimoweh,o
-- -wimoweh.
--
- - - -
B
? bbb
bbb œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œœœ œ œ œ- œ œ œ œ- œ œ
wimoweh,o
-- -wimoweh,o
-- - wimo
- -weh,o-wimoweh,
- - o - wimo
- -weh, owimo
- - -weh,o - wimoweh,o
-- -wimoweh.
--
 The lion sleeps tonight (Julio Domínguez) 3/4

P
œ œ œj œ œ œ œ œ œ
bb b b
25
œ j
S & b b œ œ œ œJ œ œJ œ œ ˙. Œ

bb b bFŒ ˘ ˘ 
Near the vil - lage, the peace-ful vil - lage,the li - on sleeps to - night.
˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘
& bb Œ  Œ  Œ œ œ 
C
œ œ œ œ œ œ
˘ ˘
b b bFŒ
Sha!Sha! Sha!Sha! Sha!Sha! Sha! Sha!

T
b
V bb œ̆ œ̆  Œ œ̆ œ̆  Œ œ̆ œ̆  Œ œ œ 

F ˘ ˘
Sha!Sha! Sha!Sha! Sha!Sha! Sha! Sha!

? bb b b Œ œ̆ œ̆  Œ Œ œ̆ œ̆ 
B bb œ œ  Œ œ̆ œ̆ 
Sha!Sha! Sha!Sha! Sha!Sha! Sha! Sha!

bb œ
& b b bb œ œ œj œ œ œ œ œ œj œ
j
29

S J œ œ œ œ œ œ œ ˙. Œ

bb bπb
Near the vil - lage, the peace - ful vil - lage, the li - on sleeps to - night.

& bb w ˙. Œ
C w w

bb bπb w
Ah.

T V bb w w ˙. Œ

π
Ah.
? bb b b w w w ˙. Œ
B bb
Ah.

F
bb b b w
33
œ œ œ œœ j
& bb J œ œ j j Œ
S
œ œ œœ œ ˙.
P
bb b b b - - - - - -
Wee o-wim - o - weh.
- -
C & b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœœ œ œ
P-
Wim-oweh,o
- -wimoweh,o - - - -wimoweh,o
- - - - wimoweh,o - - - - wimoweh,
- - - o-wimoweh,o
--
- -
- wimoweh,o
-- -wimoweh,o
-- -
bb -
T V b b b b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœœ œ œ

P- - -
Wim-oweh,o
- -wimoweh,o
-- - wimoweh,o
-- -wimoweh,o
-- - wimoweh,
-- o-wimoweh,o
-- - wimoweh,o
-- -wimoweh,o
-- -
- - -
B
? bb b b
bb œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ- œ œ œ œ- œ œ œ
Wim-oweh,o
- -wimoweh,o
-- - wimoweh,o
-- -wimoweh,o
-- - wimoweh,
-- o-wimoweh,o
-- - wimoweh,o
-- -wimoweh,o
-- -
 4/4 The lion sleeps tonight (Julio Domínguez)

Last time repeat ad libitum from measure 33

bb j
& b b bb w œ œ œ œœ
37

œ œ j j Œ
D.S. al Coda
S J œ œ œœ œ ˙.

bbb - - - - - -
Wee o-wim - o - weh.
- - j
C
b b
& b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœœœ‰
- - - -wimoweh,o
wimoweh,o - - - -wimoweh,o
- - - - wimoweh,o - - - - wimoweh,
- - - o-wimoweh,o
--
- - j
- wimoweh,o
-- -wimo
- - weh.
bb -
T V b b b b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœœœ‰

- -
wimoweh,o
-- -wimoweh,o
-- - wimoweh,o
-- -wimoweh,o
-- - wimoweh,
-- o-wimoweh,o
-- - wimoweh,o
-- -wimo
- - weh.
- - - -
? bb b b
bb œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ- œ œ œ œ- œ œ ‰
B
J
wimoweh,o
-- -wimoweh,o
-- - wimoweh,o
-- -wimoweh,o
-- - wimoweh,
-- o-wimoweh,o
-- - wimoweh,o
-- -wimoweh.
--

P - - - - - - j - -j
bb b b b .
41
- -
œ - > > ..
S & b . œ œ œ œJ œ Jœ œ œ œ œ œ œ
œ œ œœ œ ˙


P - -
bb b b b . - - - j - -j - - - -
Wee o - wim - o - weh.
> >
& b . œ œ œ œœ œ œ œ j j œ œ œ œœ œ
˙ ..
C œ œ œ œ
P
Wee o - wim - o - weh.
bb b b b .. œ- œ- œ- œ œ- œ- œ- œ- -
œ- œ œ- œ- œ œ >œ œ œ >œ ..
T V b J J J J ˙

P
Wee o - wim - o - weh.
? b b b .. Œ > >  > >
Œ 
> > > > ..
  Œ    Œ 
B bbb    
Sha!Sha! Sha! Sha! Sha!Sha! Sha!Sha!

p
œ œ œj œ
bb b b j
œ œ
45

& bb œ œ œ œJ œ J œ œ 
S
œ œ œ œ œ ˙
Wee o-wim - o - weh.
bb
C & b b bb ∑ ∑ ∑ ∑

bb
T V b b bb ∑ ∑ ∑ ∑

? bb b b ∑ ∑ ∑ ∑
B bb