Khutbatu Lhajah (Allocation a'introduction) par laquelle le Peophéte # débutat souveat ses discouss Inna Chamda® fi-LLAH, nafimaduhu wa nasza'inufin wa nastaghfiruliy, wa na'fdlin 6i- LLAHi min churiiri anfusind wa min sayyi-dti a'malind, man yahdihi LLAHn falit mudilla fah,, wa man yudlil fala hadiya lah, wa ach-hadu a-lld ifaha illa LLAH,, wahdahu la charika lah,, wa ach-hadu anna Muhammadan ‘abdishin wa rastilih.™ {¥4 ayyuha Mladhina dmanu_ttaqu LLAHa fiaqga tugdtihi wa (4 tamtrunna iflA wa antum_mustimin}® {¥4 ayyuha n-ndsu_ttagh rabbakumu (adit khalagakum_min_nafsin wahidatin wa khalaga minha zawjahd, wa bath-tha minhumd rijdlan kathivan wa nisd-d,,, wa ttaqu LLAHa fladhi tasd-altina bihi wa Carham,, inna LLAHa kana ‘alaykum ragiba,,} {¥4 ayyuha ladkina amanu_ttagu LLAHa wa qilt qawlan sadidan (70) yuclih lakum a’malakum wa yaghfir fakum dhunithakum wa man yuti'i LLAHa wa rasitlaht faqad féca fawzan ‘adhimd,,. (71)}0! Ammi bald, + [fa-] inna agdaga (-hadichi °° kirdbu LLAH, °° [azza wa jall,), wa Khayra °°? Chadyi hadyn Muhammad, [atl LLAHu 'alayhi wa salam), wa chara Crontiri mufdtathdtuhd, sa kell mufulathasin bid ah, wa Kulla Gidatin gabalah, va Kula dlilatin fi n-ndr. “amd...” seas Inna). (uypata -bejatp.10 autre par Chay Alb) on "khayra l-hadivhi" (le meilleur des discours) au lieu de “ardaga..."|Muslmir°867,ot"al-Mehkatn" 14 authontie par Chay | Abaril conencore "khayira Lunriri” (le meilleure des sujers). (athentie par Chaykh LAlbént dans “Saifnu Sura Bri Maat 10°45] fon encore “ahsana Lhadithi (le plus excellent des discours).(abSudsati’6028 ot 7277, et "Wufbats Higjah’p.26 auhentive par Chaykh Albani 999 oi "Adsanu Lkalluni kalému LLAH;" (la plus exceltente des paroles est la parole d'ALLAH) au lieu de "inna agdaga Lhadithi Rit@bu LLAH". jnutentfe par Chaykh | Alban! dans "Sanity Surani n-Nied_i/™n°1310, ota: Mohs n° 36), 208° on "wa aisana” (la plus excellente) au lieu de "wea Aihaya”.(futherttié par a Abani dans ‘on encore "wt inna agfdala” (et certes la meilleure des guides...) [Ruthertié par Chaykh FAlbani dans “Sabu hiny"in*1353] © iiutbate i-hajah" Se traduit lttéralement par: le ciscours du besoin, ou lallocution de laffaire. Ele ost rapporéo do Sik compacnons qui sort: “Abdu LLAHI bru Mas'id, Abd Misa al-Ach'ar, ‘Abdu LLAHI bru “Abbas, Jair bru ‘Abdi LLAH, Nubayfi bru Chart, et “A-ichoh (radya LLAHu ‘antum) : et dun seu! 1a6i‘F (suiveur et éleve des compagnons) qui est az-Zuhri (rahimahu LLAH). Ugpatoata tea p12 par Cras Abi La lounge appartient & ALLAH, nous LE louons et c'est @ LUI que nous domandons Uaide ot le pardon, Et nous chershons refuge upres de LUT contre les man qui manent de none et contre wos mawaaises actions. Celui qa’ ALLAH guide, pervonne we peut légarcret seh qu’ ALLAHL dgae peromne ne pet le gridenV'attere qu'il n'y a auennedivintd ql mire er adore suf ALLA, Sen et eame aucune assocd, ef fatteste que Mudiammad ext Sox zerviteuret Som mesioger. © (6 ter eryants! Cnignes, ALLAH comme I dost dee crnint. Et ne moures.qu’enpleine soumission) (8.3, V.402} { (6 hommes! Craignes, votre Seigneur qui vous a eréés d'un seul Bre, et a cxéé de celuirci som épouse, et qui de ces deux ld a fait ipanave (ur ta tere) beaucoup Dhomones et de femmes. Craignes, ALLAH ax nom duguel vous vous inplore, lee uns les ei, et crnignes, de rompre les Tons ds sang. Certes ALLATH vous olserve parfatement (SA, V1] (70) 6 vous qui ormyer! Crnignes, ALLAH ot parley, avec droinune, (71) afin qu'TL améliove vos actions et vons pardomne vos péchés ticonque obcit d ALLAH et a Son messager obtieut certes une grande réussite.) (8.33, V.70-71) © Or donc! Le ples wridique des disconrs ext le Liome PALLAH ('azsqe wa jal) et la meilleure guidée et elle de Mukammad (alla LLAFin ‘ataybi na saltao) set ee ives choses cont le inventions nonveller, et toate invention nouselle et tune innovation, et che innovation est source d'égarement, ef tout égarement n'a @issue (pO. S00 autet) gue UEnfer.