Anyone, someone, everyone: mode d’emploi en anglais (1/3)

➤ ANYONE, SOMEONE et EVERYONE sont des pronoms => ils remplacent un nom.
➤ Ils peuvent être sujet ou complément
➤ Ils sont toujours suivis du singulier

1/ Anyone (quiconque)

➤ Dans les questions et les phrases négatives = quelqu’un / personne

Have you met anyone/ˈen.i.wʌn/ on your way/weɪ/ home? = As-tu rencontré quelqu’un sur le chemin de la
maison.
No, I haven't met anyone. = Non, je n’ai rencontré personne.

➤ Dans les phrases affirmatives = n’importe qui / qui que ce soit

I’d hire anyone to help me. = J’embaucherais n’importe qui pour m’aider.
I left the room/ruːm/ before anyone could see me. = J'ai quitté la pièce avant que qui que ce soit puisse me voir.
Anyone could do it. = N’importe qui pourrait le faire.
Anyone, someone, everyone: mode d’emploi en anglais (2/3)

2/ Someone

On emploie généralement SOMEONE seulement dans les phrases affirmatives pour faire référence à une seule
personne que l’on ne connaît pas ou dont l'identité n'est pas importante.

➤ Someone = quelqu’un

There’s someone in the waiting room. = Il y a quelqu’un dans la salle d’attente.

Please ask someone else. = S’il te plaît, demande à quelqu’un d’autre.

I need to hire someone to help me. = Je dois embaucher quelqu’un pour m’aider.
Anyone, someone, everyone: mode d’emploi en anglais (3/3)

3/ Everyone

➤ EVERYONE renvoie à l’ensemble des membres d’un groupe = tout le monde

Même si EVERYONE fait référence à plusieurs personnes, le verbe qui suit est toujours au singulier.

Everyone was very pleased/pliːzd/ with the decision. = Tout le monde était très satisfait de la décision.

I received replies/rɪˈplaɪz/ from everyone but Kelly. = J'ai reçu des réponses de tout le monde sauf de Kelly.

The loud/laʊd/ noise surprised everyone. = Le bruit fort a surpris tout le monde.