LUTE SUITE,

BWV 995
and
CELLO SUITE,
BWV 1011
By Johann Sebastian Bach

transcribed for the viola d’amore

by Elaine Fine

2008
Viola d'amore LUTE SUITE, BWV 995
in d minor tuning
and CELLO SUITE, BWV 1011
Johann Sebastian Bach
3
3
œœ ..
transcribed for viola d'amore by Elaine Fine
œ œ œœœ œ œ
1. Prelude 2
Bb C œ œ œ nœ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ. J œ œœ œ œœœœ
œ œ œ. œ
j
3
1
j# ˙
3
œ . œ œ˙ œ œ œ œ œ . œ œ . œ ˙œ œ œœœœ œ . œ
2
4
. ˙
B b # œ˙ œ n œ œ œ œ œ œ ˙ ˙˙ #˙ œ
œ œ Ó
2
Ÿ .. œ œ . œ œ . œ-
3
œ 2 œœ
1
œ .
3
2œ œ œ . - - j
œ œ . œ œœ . œ œ œ œ œ . œ # œœ œœ œ # œ # œ œ n œ œ œ œ œ œ #œ. J nœ
B b #œ.
8

œ œ œ
4
2
- œ . - œœ œœ œ œ n œ œ . œ- b œ . œ- b œœ œœ œ œ œ œ œ- œ . œ-
2
# œœ .. œ œ œ. œ œ œ #œ œ .
B b œœ .. œœ
12

œ œ œ
3
Ÿ œ- œ . œ- n œ . œ-
3

œœ œ œ œ œ . œ 0œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
2 0
œœ œœ
1

B b œ . œ œ . œ- œ . œ œ œ J
15

- - œ œ œ.
1 2
1
- -
3
œ 2
œœ - n œ- œ . œ . œ œ . œ- œœ
1
œœ œ œ œ
# n œœœ
4
œœ œ œ œ œœ œœ œ œ œ nœ œ œ œ œ
Bb œ n œ œ . œ . œ- # œ .
19

0 0

œœ œœ œ nœ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ nœ œ œ œ
B b œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
22

œ œ
2

n œ œ œ œ œ œ œ œ œ. - Ÿ 4- 3
1
œ œœ . # œ œ .œ- œ œ . œ 3
B b nœ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ .
24

œ 8

© Elaine Fine 2008

 œ œœ0 œ œ œ œ œ œ œ œ œ
1
œ œ œ œ œ œ œ œ nœ #œ œ
B b 38 œ J œ œ #œ œ œ œ
27

œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
œ œœœœœ œœœœœ œœ n œœ
œ œ # œœ n # œœ œ œ nœ œ œ nœ œ œ œ
Bb
34

2 1
3 2
œœœœ
n œ œœ œ# n œœ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œœ œ3 œ œœ œ
B b # œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
2
œ œ œ
1
J
41

œ œ œ œ
Bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ #œ œ # œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ
œ œ œ œ œ œœœœ œ œ
48

œ œ œ œ nœ œœ œœ
B b œœœ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ nœ œ nœ œ œ œ œ œ #œ œ nœ œ
55

œ
œ

œœ œ# n œœ œ œ œ œœ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœœœœ œ œœœœœœ
Bb J œ œ œ œ œœ œ œ
62

œœœœ œ œ œ œœ œœ œ
Bb œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œœœœ œ œœ œ
œœœœ œ œ œ
69

œ œ œœ Ÿ œ
4
œ œ œœ œœœœ œ œœœ
œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
Bb
76

œ œ œ œ4 œ œ œ œœ
œœœœœœ œ œ œ œ1 œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ n œ œ œ b œ œ œ œœœœ
Bb
83
 œ nœ œ #œ œ œ œ #œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ 3 œ œ
3
Bb œ œ œ œ œ
œ nœ œ œ œ œ œ #œ nœ #œ
90

œ œœœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Bb œ
97

œ nœ

œ œ nœ œ œ nœ œ œ œ #œ œ nœ #œ œ
œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
2
œ œ œ0 œ œ n œ
0
Bb
104

#2œ # 3œ œ œ œ

#œ œ œ œ œ œ œ œ
4 3
œ # œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 4 1 2
œ œœ œ
Bb œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ
111

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ œœœœœ œ
B b #œ œ œœœ œ œ œœœœœ œ
118

#œ œ œ œ œ
3 2 œ bœ œ bœ
œ œ œ œ œ œ œ 23 2
œ
3
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ
B b œœœœœ œœ œœœ œ # œ # œ
2
125

#œ

œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 2 œ œ œ œ #œ œ œœ œœ œ1 1 œ
Bb œ # œ # œ œ œ œ œ
œ œ œ J ‰ œJ œ œ œ
132

œ œ œ œ œ œ œ œ0 2
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ1 œ œ0 œ
0
œœ œ 1
Bb œ œ œ œ œ œ
139

œ #œ œ œ
4
œ œ œ
œ œœœ œœœœ œ œ nœ #œ
Bb œ #œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ
146

œ œ œœœœ œ

œ œ #œ nœ œ œ œ œ œ œœ
Bb
153
œ œ
œ #œ nœ œ œœ œ œ œ
œ œœ œ œ œ œœœ œœœœ œ
œ œ1 œ2 œ0
2
œ œ
 œ œ œ
2
œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ
œ œ
2
œ œ œ œ œ
B b nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
160

3 2
œœ œ œ œ
œ # œ œ œ œ # œ œ œ # œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œœ # œœ œ œ œ
Bb œœ œ
167

œ œ œ

œ œ # œ œ œ 01 21
œ œ œ œ œœœœ œ œœ
œ œœœœ œœœ œ
4
B b œœ œ œ œœ œ œ œœ œœ œœ nœ #œ
173

œ
œ

Ÿ
œ # œ n œ œ œ œ œ œœ œœ .. œ œ3 œ œ œ œ bœ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ
3
œ œ #œ œ
Bb
180

œ œ œ
3
œ œ œ œ nœ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ #œ
B b #œœ œ œ#œnœ #œ n œ œ œ œ œ œœœ œœ œœ #œœ œœ
187

œ nœ

#œ œ œ œ œ #œ nœ œ œ œ œ œ œ- œ œœœœ œ œ œ œ œœœœ
Bb œ nœ #œ
œœœœ œ
194

œœ œ œ œ œ
œ

bœ œ #œ œ œ
œ #œ œ œ œ œ bœ œ
B b œj œ œ #œ œ œnœ #œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
202

#œ œ

2 3

œ œ œ œœ
B b œ œ œ œ œ œ œ # œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ b œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ n œ œœ œ œ œ
209

œ. œ. œ. œ. œ. œ
3

œœ œ
2
œ œ #œ œ œœ ..
œ œ # œ œ œ œ œ j # œœœ
1
nœ œ œ œ
#
Bb œ ‰ ‰ œ œœ ‰ ‰
#
#œ #œ œ œ œœ ..
216

J œ J œ œœ ..
J
 2. Allemande

œ œœ œœ œ œ œ œ œ3 . œ3 œ . œ
4
œ
œ œ
B b C J .. œœ œœ # œ . œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ . œ œœ . œ # œ œ . œ . œ œ œ œ
œ œ œ . 3

œ œ

3 œ3 .
œ œ- œ œ œ œ œ . œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
B b #œ. œ- œ œ œ
4

œœ ..

3
3

œ œ œ œ œ œ œ . œ b œ . œ œœ œ œ œ œ œ œ . œ Ÿ œ œ0 œ œ3 œ œ œ œ . œ œ
2 2
1

Bb œ œ œ œ œœ #œ. œ #œ œ.
6

3
3
œœ .. œœœœœ œœ œ œ œ œ œœœœ
2
œœœœœ œœœœ œœ 1
Bb œ œ œœœœœœœ œ œ
9

œ œ

œ-
3
œ1
œ œœœœ Ÿ. œ nœ œ #œ œ
œ œ . œœœ . 3 42
œœ œœ œ œ œ œ . œ œ
3
œ œ œ œœ
Bb #œ
12

œ.
1
1 2
œœ .. œ œ œ . Ÿ
1
n œœœ œœ œ
2

# 1 2 nœ
œœ œ œ œ œŸ. œ œ # œ # œ œ œ # œ œ
1 2 œ œ œ œœ .. #œ œ n œ œ œ # œœ .. œ
Bb œ J
15

0
œ
2
0

1
œœœ œ œ œ œ .
2
œ œ2. . œ # œœœ œœœ œ- œ .
Bb
18
œ. œ
#œ. œ œ œ.
1.
J .. œ #œ. œ œ œ. J .. œœ œœ œœ œ-
2 2
1
0
 -
œ Ÿ œ . œœ œ œ œ3 . œ n œ œ . œ n œ œœ œœ œ œ œ œ1 . œ œ Ÿœ . œ œ
23
1 23
œ œ- œ œ j œ œ œœ
B b œ. œ #œ. œ œ œ
21

œ.

4
œ 1
œ œ œ œ . œ œ . œ œœ œœ œ œ œ . œœ œœ .. œœ œœ .. œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ2 . 4œ
Bb œ œ œœ œ œ
j
24
œœ
œ

2 2
2 œ œ œ œŸ
1
œ œ 3 2
œ3 # œ œ # œœ
0
œœ œœ œ œ œ œ . œ
3
#œ. œ œœœ .. œ
Bb œ œ œ .
bœ œ œ œ J
27

œ .
œ œ

œ œ nœ œ œ œœ .. œ œ œ . œ- œ . œ- œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.
œ œ œ œ œ œ #œ œ œœ .
3
Bb œ œ œ . œ. .
30

œ œ. œ œ

œ œ. œ œ #œ œ #œ. œ .
Bb
œ œ. œœ .. œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ # œ œ œ n œ œ œ # œ3
J
33

œ. œ.
œ.

œ œ œ œ œ # Ÿœ . œ œ. œ œ œœ .... œ 2. œ . œ ˙˙
œ. œœ .. J
1.
œœœ œœ .... R .. œ œ œ œ ˙˙˙
B b œ.
36

œ. ˙
 3
3. Courante 2
œ œ œ œ œ œ. œ œ œ 3
3 2 1
œ œ
# œ . J œ œ œ . œJ œ . œ # œ œ œœ œœ œ œœ œ
2 1
3 œ œ
B b 2 œ .. œ . J œ
J œ. œ.
1
œœ .. œœ œ # œ œœ œœ ... œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œœ .. œ œ œœ œ œ œ œ œ
1 1
1 2
Bb #œ J œœ .. J œ J œ œ œ œ nœ
4

J œ.
2
œ œ œ œ n œ œ œ œœ .. œ œ n œ œ # œ œ . œ œ # œ 2 1 œ n œœ # œ œ œœ
2 1
1
B b œœ œ œ œ J n œœ # œ œ nœ œ
2
œ. J
7

2
œ. œ œ œ nœ œ œ
0 3
Ÿ
œ # œ œ œœ .. n œ œœ .. œ2 œœ1. œœ œ œ œ œ .
0
œ. # œœ .. œ œ
B b œœœ ... J J nœ œ. J J œ œ œ œœ œœ ... œ ..
10

œ. J
1
2
œ
œœ2. œœ œ œ œ œ . œ œ . œJ # œœœœ .... J œ œ œ œ œ œœ
2
œ œ .. œ2 œ œ œ3 œ œ
Bb œ œ œ œ œ. .. 1 œ . œ œ œ
13

J œ
0
œ
3 2
3 2
œ œœ .. b œ 21 œ œ bœ
1 3
œ
0 2
œ œœ œœ œ œ œ
œ b œ œ œ œ œ œ œœ
2 4 0
œ
œœ œ œ œ œœ œ œ # œ œ œ œ
Bb œ œ œ .. J œ
16

œ
œ 0 0
2
Ÿ
0 2
œ Ÿ œ. œ œ
3
œ œ œ . œ
œ œ œ œ œœ œ œ
3 1 2 3
œœ .. œ œ . œ
œ œ œ ˙ œ . J œ œœ œœ œ œ œ
3
B b bœ œ œ . J œœ .. J
19

œ.
0
bœ
Ÿ
œœ œ œ œ œ n œ œœ œ œœ .. œ œ œœœ .. n œ œ # œ œœ nœ bœ œ œ
œ
Bb . J œ
22

Ÿ œ 2. ˙˙ ..
œœ œ œ œ œ . J .. œ . ˙.
B b #œ œ œ œ œ. œ œ. œ œ œ œ œ œœ œœ ... œ œ œ œ œ ˙˙ ...
24 1.

J œ. œ œ œ. ˙
 4. Sarabande
2 œ œ œ œ
œ œ œ
0
B b 43 #œ œ œ #œ œ #œ #œ œ
œ

œ œ 3
3 2
œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ
œ
4
Bb #œ œ œ
4

œ
3 2
œœ œ œ œ
2 1 œ œ3 1 œ œ
Bb œ œ œ œ ˙.
1
.. .. œ œ bœ #œ œ
7

œ œ

bœ œ œ œ œ 2 3 3
œ nœ œ #œ
3 2

œ œ œ
2 1
Bb #œ œ #œ œ œ œ œ
11

œ œ œ œ

1
œ œ
3 3
œ #œ œ œ0 2 œ1
#œ œ œ #œ œ
2 3 2 1
œ # œ
Bb #œ œ nœ
15

4
œ œ1
œ #œ œ œ œ
4
Bb #œ œ #œ œ œ 3 4œ
#œ ..
18

œ œ
œ
 1
œœ œ
3
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
5. Gavotte I
œ
2 2 1
B b C œœ .. œ œ
#œ œ œ œ nœ #œ œ
œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ nœ
4
œ
B b œœ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
œ
4 2 2
œ œ œ œ œ œ n œ n œ œ œ œ œ œ œ n œ œ3 œ œ œ
2
2 1 2
œ œ œœ œ œ œ œ
œ n œ œ1 # œ
Bb œ œ œ œ œ œ
8

œ œ œ œ1
2
˙ œœœ œ 1 3

.. ˙˙˙ œ œ œ œ # œ1 œœ
1. 2.
1
.. # œœ œ œ œœ
2 2 1 2
B b ˙˙
12 0 2
œ œ
0 œ

œœœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
0
1
Bb #
16

œ œ œ œ
0
3

œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œœœ œœ
2
2 œ
œ œ œ œ œ œœ
3
œœ œ œ
Bb œ œ œ œ œ œ
20

0
3 2
œ œ n œ œ œ œ œœ n œ œ œ œ œ œ œ
1
œœœœœœœ ˙
1
œ ˙ œ œ #œ
Bb
24

2 1
œ # œ œœ œ œ
0
œ œ œ œ 3 3
œœ2 œ
#œ #œ
3 1
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
Bb
28

œ
2
1
œœ # œ n œ œ œ œœ œ
3
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ # œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ # œœ œ œ
4 3 2
œ
3
Bb
31

œ œ œ œ œœ œ
œ
Bb œ œ œ œ œ œ œ #œ ˙ œ .. ˙ Ó
1. 2.

œ
35

œ
˙ ˙
 6. Gavotte II en Rondeau
2
œ œ œ œ œ œ . œ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ œ
Bb C ˙ . ˙ # œ œ œ œ
œ

2
œœœœœœœœ œœœœœœ œœœœœœ
1. 2.

Bb œ œ
œ œ # œœ œ œ œ œ .. œ
3

œ ˙
œ œ œ

œ œ œ œ œ œœœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ n œ œ œ œ # 1 œ2 œ3
œ
B b .. œœ œœ œ œœ œœ
6

œ œœœœœœ œ œœœœœœœœ œ œ œœœœœœ

Bb ˙ .. ˙ œ #œ œ œ œ
9

œ ˙ œ œ

œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ 3
3 4 2
œœœœœœœœ œ œ œ œ œœ
Bb œ œ
œ # œœ œ œ œ
12

œ œœœœœœ

œ œ œ œœœœ
3 4 2
œ œ œ œ œ œ œ œ
3
# œ œ œ œ œ œ # œ œ # œ
2
Bb œ œ b œ œ œ œ œ œ
œ nœ œ œ
15

œ œ œ œ0 3 2 1 œ2 œ3 œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3
œ œ œ œ
1 2 3
œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ
1
B b #œ
2
œ œœ œ œ œœ œœ œ
18

œœœœœœ œœœœœœœœ œ˙ œ œ œ œ œ . œ
1. 2.

œ œ
B b #œ œ œ œ œ #œ œ œ ˙ .
21

œ œ
Gavotte I D.C.
 7. Gigue
œ
B b 38 J .. œ . œ œ œ . œ œœ œœ .. œ œ œ œ . œ œ œ . œ œ œ . œ œ # œ . œ œ

œ . œ œ . œ œ œ . œ œ. œ. œ œ œ
œ. œ œ . . œ œ . œ œ . œœ œ . œ.
B b œ œ œ œ . œ œœ .. œœ œœ œœ . œ œœ . œ
8

0
œœ .. œ œ œ œ2 .
1
œ .. œ œ œ œ . œ œ œ . œ 1.œ .
1
œ. œ œ œ œ œ. œ
2 œ œ. œ œ
Bb œ œ œ J ..
17 2.

œ œ J
3 4
2
œ. œ œ nœ
1
œ
0
œ œ œ . œ n œœ œœœ ... œ
3
.
2
n œ 1 nœ
1 0
œ. 2 œ0 .
0
œ # œ # œ
2
B b .. œ œ œ œ. œ œ œ . œ . œ œ œ .
27

œ. œ œ œ œœ œ œœ ..
œ. nœ #œ œ. œ œ œ
3
1
œ. œ œ œœ .. œ J œ. #œ œ
Bb nœ. #œ
35

4
2
œœ œ b œœ . œ œ
2
œœ .. œ œ # œ œ . œ œ œ. œ œ
B b œ. # œœ .. œ # œ .. œœ .. œ œ
42

œ. œ œ œ œ. œ œ n œœ .. œ œ œ œ . n œ œ # œœ .. œ œ œ œ . # œ œ
B b œ.
49

œ. &

œ Ÿ œ. œ œ Ÿ
. œ œœ . œ œ. #œ. œ. #œ œ # œœ .. œ œ B
& b œœ . œ œ. œ. œ.
55

œ. œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œœ .. œ œ œ . œœ .. œ œ œ # œ .
Bb #œ œ. œœœ
62

œ œ. œ œ
B b . œ #œ œ. œ œ. œ #œ œ. œ œ
œ .. œ .
69 1. 2.

œ J œœ œ
œ. œ