ABË1444 Ş•r¸¿q ŽÄ†Ã És ɞ–†Ä¿q Žt§ ˆ

Õmr ¿q ½¿rà Ésq Yq Žt§ És ŽÄ†Ã ,ÕÇrԂ¿q

;ÕBÇrBÔB‚B¿q ÕBmrB B¿q ½B¿rBà ÉBsq Yq ŽBtB§ ÉBs ŽBÄB†Bà / (ÉBzBÃ) ÂrB¨B³áq xBÔBÃß
BË1444 ,w‘ÐÈÄ¿q xÈӎĿq - 2¢ ,Ş•r¸¿q ŽÄ†Ã És ɞ–†Ä¿q Žt§
Ş•12 x 8.5 ,40 ™
978-603-03-7981-1 :½Ã‘
Іȿq - xÔs’¨¿q x¬À¿q -2 ¶’žš¿q - xÔs’¨¿q x¬À¿q BBB1
ÊqÐȨ¿q Av (¹¸†Ã) ŽÄ†Ã És ɞ–†Ä¿q Žt§ ,Ş•r¸¿q Ag
1442/10012 415.1 ÖÐӍ

1442/10012 :ªqŽÓãq Å·‘

978-603-03-7981-1 :½Ã‘

x£Ð´†Ã ©t ¿q ºÐ¸
xÔÇr~¿q x¨t ¿q
Æ2023 BBBB BË1444
 T N K NL N N K L N K
ÖVÐKtKÈ¿q ŽK‚Kž–NÄK¿q Õ³K {Nnž˜KÇg ÅKÀ¨K¿q uK¿Kr ¿K ÊKÐzÄL¿q xKÔTÄVËKáK
T U K K KN U L K LL N K N J KKK
và ¿q Éà ŽÓŽ¨¿q Şœy ÊÐzÄ¿q ÎË ¥´†¿ |r¸À
LK N L K K N K KK N KK K K K K T
ºr†KzK¿ßKq ɼKÄNÓLÏK ÆKr¨K¿q ÂqÐKŸ ‘KrtK¼K¿qÏK ‘Kr¬žšV¿q |KrtK¿Kr ¿qÏK
K
:¡KsKq’T¿q ÒÀ§K ŽI¨NsL ÉN§K rÌKsK
qm.edu.sa

T N N L L N
ÖVÐKtKÈ¿q ŽK‚Kž–NÄK¿q Õ³K rÌK¨LÃKrK rÌK L ’Kž˜ÓK ÊÐzÄL¿q ÎKKËK
T KK IK K KL LKNLK
:¡KsKq’¿q ÒÀ§ w’ž—rtà Á¸ÈyÏ
a-alqasim.com
 L K V K
L
5 xθĿq

0P 0V JE .c 8 6 o
6 6
e v v Gh I v v Gh ,)v1v$v v v G HQ -v!v v$v v G
p p

J E . 2
m
6
vv$vv vv#
8
vv(vv1vv vv& ,)vv1vv!vv
p
n
OL . 2 $ LR b vv$vv Gh A vv1vv vv&
p
G a vv
p
C /vv!vv

. c > 2EU b )1 $
p
C -
p
h - B /!
p p
h
p

Jc1 . :
o 6
#C
o o

d .q vv ,H Lc vv vv G 7f!1 vv vv vv % 0L u
vv vv vv G fB Lr vv vv G d M& Jrk
vv vv vv

pH G F E o
p

7 o r

7f! vv vv vv G alEk vv vv
p
vv , : -&.E2O
vv vv vv vv

o
8 7
o

I1R vv vv d .q
vv , ) 0J vv vv G alD vv vv
p
)# vv .,9&.1U vv vv vv vv vv h .,$!c8
vv vv vv vv vv h

7 6
l 6 n l

/!b vv vv V Lk vv 7 1 1L c
vv vv vv vv G %!c8 vv vv vv f C e .!c# vv vv vv hz :e 0 O) vv G

8 o 6
/!b %+ vv vv vv O / h C f .1 vv O &0 m!P
vv vv vv vv G f .t vv h , 7 0. l u
vv vv vv vv G

n r
6
n r n o n o r

L# vvv C h C H .?0 L#
vvv vvv E vvv C f hQ . ## # ) vvv vvv vvv E(k vvv vvv , ) vvv E! vvv vvv G

m p

o n

6
F!V& vv
p
vv vv h , 2 1L c vv vv vv G f . &. r
vv vv vv G alE& vv vv vv f C H .2E9O
vv vv vv vv G

m
 KN K L T K
ÂKr¨³áq xÔÃKß 6
n

b7 . k 7r L[ . alE k
P$
o n
o n o
%vvv,vvv vvv vvv0 vvv vvv(vvv vvv vvv vvv1vvv ;-vvv(vvv vvv!vvvF vvv$vvv G )vvv vvv G
p

. 7P .9u )1(
6 7
y ( Gh H G

k 7 1L c
.vv,vv b LV b 6 n n
, vv1vv vv vv G e.vv!vv
8 r
%vv+ C )vv# a vv
6 o
vv G %vv!vv h
p

Vc . .c Ll g U ]2Y1 c
o n r o n o
%v v v0h , v,v1v& v v#h J GO v v$v G v1v v v v /v(v v0
p p
6
_ 9 / . . 2 . k L D s\ k E
p
n r
%v v v(v0 h , v,v1v& v v#h v,v h v v v& 2v )v v!v G )v#
p p
p

dl8 / 9\O LV k / b Jrb

vv vv Q G
o
h ,-vv vv vv
r
Gh a vv
6 7 n
vv G )vv h E %vv!vv vv vv
p

. 8Jb .q / .
o m
o
- .+h E gQ (#

1 . k m V9 b . c 3q .c8 Jq
)v1v v# -v1v v1v(v
6
v v G /v!v
o
A v$v!v v G v v v v h

k _ < 1 . LV9H \
o n o n o o
n 6
)v$v ,e.v v(v#h Q.v v(v# )v1v v #h , v v v v#h d.v v#
p m
m m

L b 1 J . > .9 t < LV9H n

m 8 o o n o
n
h v$v 2v C )v0 v G d v$v Q.v v(v$v G
H v v v v v v$v G
p p p
m

1. 1 L c L u 1 1 1 L b 1 . < b n o n
)vvv vvv ah vvv vvv$vvv G vvv vvv 2vvv C )vvv vvv$vvv )vvv f vvv$vvv vvv

b k 7 k. S 3 >. E
r o 6
n n
%vvvvv!vvvvv 2vvvvv vvvvv1vvvvv vvvvv vvvvv Gz :)v vvvv+646J( vvvvv vvvvv vvvvv G
p p p p
p

LV9H _ ]H m LV9
p o 8 n
n o n n r 6
vv vv vv vv$vv G e.vv vv(vv$vv G )vv#h ,y vv vv Gh vv0 vv vv vv G
p
p p
p6 6
v. 1 J2b 1 J E J2b 1 _ 6 o o r n
vv vv# )vv G -vv!vv G vv vv )vv vv$vv vv# -vv!vv G vv vv 2vv C %vv vv&
m p

.)252/32( ih .9l G Y.$ ? # )1(

 L K V K
L
7 xθĿq

n n
-v v cv v $v v > .v v # 7v v U 0v v G %v v _v v & =v v 1v v D ;)v v v+672J(
Lc 7f . t 2v& .vcv#h fp GRh C )v# f.v#Jvq $ G
,H v v G p v v J v$v!v
6 6 k
)vv# -vv8 .vvk .vv$vv1vvk .vvEvv(vv G 2vvk -p vv9p vv1vvlvv $ 7vv$vv9vv8 .vv,vv!vvcvv>h
7v16vO .v1vrv G ]n v1 G.vY6 v G .v,v1vk LvtPh ,d .vcvk $ G mv0LvVv8
6
JLv v,v v9v vR G 7m v v#.v v_v v(v v$v v1 ,vv v P )v vb Kv vR .v v# Lv vVv vDh
6 8 n 6 6
,e 0v G jhQ /v!vb :v1v(v1 .v,v& $ ;y . c k $ 7 1 # /zv v v1
o n
r
n r
n

p
d v v G v v

o
p p

k k
p

.vU .vVv9vG G / .v,v .v2v1v!vfv8 ;d .vcvk $ G /v E :vlv1vXp Ch

r n k r n n
.]1P2 G LE1 )# .911 )114( J.Dh , .,1
n n o o
, .v,vDLvRh .v,v9vOQ GJv#h .v,v_p vlvEv1 A .v$v!vcv G 2v(p vbh
6 o r n 7
%v^ .v(v G )v1 G MLvR : .v,v1v!vb IQ.v,vSv$v G MhLvSv G )v#h
o

6 op
6 o 6 8
)v 1 G Jv $v Ev # )v 1 Jp v $v Ev # -v !v G Jv 2v b 2v 1 C )v 0Jv G QpJv 1
8 o
)v v v v0Jv v v v G dp .v v v v$v v v v> MLv v v vRh ,)vv v v +686J( vm v v v v .v v v v#
6 6
Lv1v,vSv G j8 Jv1v$vEv G Lv$vb )p v1 Jp v$6vEv#o -v!v G Jv2vb 2v1 C
n r n
.)v+930J( bLE21
n k o o 6 8
/v !v b vv p P 2v k GJv $p v 9v cv # .v ,v 9v rv rv D .v ,v 9p v 1v $v + $h
o n n n n 6 8 n o
. .,$^p .& .,cXh .$t L,_9 p ;7P1l& 71\G IP&
m m
m
 KN K L T K
ÂKr¨³áq xÔÃKß 8

7p vv!vvPvv!vvO )vv#p 7vv16vvk .vvX) G f.vv9o vv$o vv G )n vv$r vvXp 2vv+h

mm vv C /vv!vvb .vv,vv9o vvrvvr6 vvD 2vv9vv G y% ! vvv
r

c
vvv . #zvvv
r

G 3 .[vvv vvv
n

f 9
vvv
o

vvv
o

7m [.\H# ) ( 7,# Q$Gh

p p p
p
p

. 1500

7
R D 7HP K : kK D J q o
2n v v v G.v v v v v v v v v v v v(v v v G g v v v+ )v v v#p v v v v v v v v v h
n 7 n 8
s c9 IP Lk . 2 7 Y9 s rE9
6
v1v!v v v Gh v v(v G bh v f v1v v v(v$v v v$v G v1v v v v G
o
p
6

L e 3 Lf LR .P Mb . b
v1v h , v0 v v G M v h ,"vF v v$v G h v h , v,v1v!v
p p
n

LG 7HP k v d > :2; v

.i C m &2 P 1$
n 7
Ch , P
8
L[ l V b .9u K
o o
. n
b v )v# -v v(v v# )v H v v v G G v+ jhQ C v& Ch
8
J D 1 l\V 1 . L2G . . 0b Jc 9
v$v C )v /v v v v# -v v& v v C v# : v+ v C IO v v v#
n o
PD 1 J D b b Lq Jr k
)v v v v )v v v v $v v C )v v ,-v v 1v v !v v IA G v v 2v v $v v 0 v v v v G
n o n o
Jr .r J2b 1 J E b Jr
,2v$v0 v v G QO v v G v v )v v$v v# )v ,2v$v0 v v G
n
b J $ . O 1 DL J 2 b b
n r
)v v ,d v v+ G f v v$v v1v v!v v )v v )v v$v v v v G v v v v )v v
J D b J 1M J E 1 Y 8 L J E 6
v $v C )v ,j v 1v v G v $v v # )v /v v v # v $v v #
p
0 b 1 J E b 2 bM . 2 cR 1 s 1 . O
A v )v v$v v# )v ,2v!v v v G f v v v )v v v
n r 6
or 6 8
P J E 1 .O b 1 .2 J
,jQ.v,v(v v G v$v v# )v %v v )v ,2v!v v v G )v0 v G
p
 L K V K
L
9 xθĿq

) 1 . 0L t ) b 2 \ 1 f J $ D ) 1 J $ E # ) b
n
r

vvv vvv vvv R vvv , vvv vvv vvv vvv G vvv vvv C vvv vvv vvv vvv vvv

)1 2!b )1 J$D )b
vvvv G . V &$ J $ E # vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv C vvvv ,jQ vvvv vvvv G vvvv vvvv vvvv

.1 L1l .rc0 )1 J$E# )b L?D

n
r
n o r n n

,jO vv B Rh vv vv vv G H vv vv vv vv vv vv vv vv , vv vv

6
p

) b . 2 H ) 1 " 1 b. $ O ) 1 J $ E # ) b
n

6
vvvv ,R vvvv vvvv vvvv G vvvv G vvvv vvvv vvvv vvvv E vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv

8
.2P J& $ v .# )1 -! J2b )1 J$E# G G G

6
-!c?0 -1 dl(0 / .c8 -! #O
n
n n
o n o
n

vvvv vvvv vvvv vvvv h , vvvv vvvv vvvv vvvv f C vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv G d vvvv C

.%0Lu -,>. .V .G
k

-p B /! bh Jm E . 2 b n Oh 6
$ #
o 8
(1 & /! %!
6
-!
6
G /!
6
Uh
n
c > C p 1 .EU Ch .)1 $ -

f .2cR L,R
p
)# d1 .P6 2k -(# :eLk G
o

L?,! m 7,# d1 )1c1 )1(; .b )#

p n

n r n

I Ch Q Ch Q Ch G e

m m
p
p
p p
>114 :|rÔsáq Ž§?

>¡Ôž–t¿q :’†t¿q?
 KN K L T K
ÂKr¨³áq xÔÃKß 12

l 8 l o
H .v +.v G Jv 2v b 2v (vPr v Do )v Pv D 7p v2v9v uv$v1 7v 16v\v G 7vHv Pv & -
6

7v (v 0Jv $v .v1 7v16v # 0v O) G 7v cv # .v?v .v 1 IQ.6v Vv #h ,Qv &.v 9v 1

o
: .v v ,v v Hp v v Pv v & Iv v 0Q .v v 8 ,)3731( :%v v qLv v 1 ,IQ.v v (v v $v v G
.)v+747(

n r l6 8 l o
)v v$v vX .v veB %v v1v v!v vO 2v v> .v vD 7v v2v v9v vuv v$v v1 7v v1v v\v vG 7v vHv vPv v& -
p
:%vqLv1 ,- .v1vtLv8 - d.v2v& .v9vO(v1 7v16v& .v$v1v!vPv G 7v2v9vuv$v G
o
.)v+859( : .,H p P& I0Q .8 ,)1143(
l 8 l o
d .v0Q.vuvO $ G 7p v2v9vuv$v1 Y.v$v?v# )n v$r vXp 7v16v\vG 7vHvPv& -
o m
Iv v Pv v & ,)248( :%v v qLv v 1 ,- .v v 1v v & .v v 2v v OE - Jv v 0QJv v $v v 1
.)v+969( :7(O Y.$?$ G

l 8 l o
Lv+R $ G dv# .v> 7p v2v9vuv$v1 Y.v$v?v# )n v$r vXp 7v16v\vG 7vHvPv& -
o m
Iv v0Q .v v8 ,)8438( :%v vqLv v1 ,- Lv vVv v# - ILv v+ .v vrv v .v v1
.)v+1097( : .,H p P&
l 8 l o
mv0LvSv G SJvrv .v1 7v06Jv .vHv G 7v2v9vuv$v .v1 7v16v\vG 7vHvPv& -
6
 L K
N T K K N L L K U
13 ¹Ô¸K †z¿q Õ³
K wŽÄz¨Ä¿q ‹ž–È¿q
K

o
: .v ,v Hp v Pv & Iv 0Q .v 8 ,)709( :%v qLv 1 ,- )v 1v \v Pv !v k -
.)v+1103(

l 8 l o
ILv v+ .v vrv v .v v1 Lv v+R $ G dv v# .v v> 7v v2v v9v vuv v$v v1 7v v16v v\v vG 7v vHv vPv v& -
o p
: .v ,v Hp v Pv & Iv 0Q .v 8 ,)28928( :%v qLv 1 ,- Lv Vv # -
.)v+1144(

l 8 l o
6
v v v v G f .v $v !v O vv !v $v G 7v 2v 9v uv $v 1 7v 16v \v G 7v Hv Pv & -
7 0M tL $

,- 7v06O.vcvP7 v G - V .v0Lv .v1 O.vcvOo vv!v$v G 7vcv# .v?v1

8

k 6 o
. GL0Jr8 LSb 2&p .< G fLr G : .,H p P& I0Q .8
l 8 l o
v v v n v r v p ,Lv !v R.v e.v q 7v 2v 9v uv $v 1 7v 16v \v G 7v Hv Pv & -
mE9# )$X

:%vqLv1 ,- .v1vtLv8 - d.v2v& .v9vO(v1 j GLvO 2v1 .vq H.v[

o
7v v vcv v $v v > Mv v tLv v # 2v v k .v v v,v v 8Q.v v vVv v #h ,)36/1096(
6

o
: .v ,v Hp v Pv & Iv 0Q .v 8 ,)253365( :%v qLv 1 ,Jv > .v $v G
6 n n r
.%^ .( G )1 G MLR )$X 2+h ,)v+707(
p p
6 6 n r l6 8 l
7v 0Lv + .v _v G 7p v 2v 9v uv $v .v 1 Y.v $v ?v # )v $v X 7v 1v \v G 7v Hv Pv & -
o
m p
,)1593( :%v v v v vqLv v v v v1 ,- .v v v v v0Q.v v v v vO - sv v v v vSv v v v v#Jv v v v v1
 KN K L T K
ÂKr¨³áq xÔÃKß 14
o
qL 1 J > . 7 c > M tL k . 8 V o
:%v v v v , v v v v$v v G v v v v$v v v v v v# 2v v v v,v v Q.6v v v v#h
o
7 O ? IP o
,)v v+738( : v v(v v Y.v v$v v v v$v v G v v p v v& ,)234741(
n n r
^ . 1 LR X 6
.% ( G ) G M
p
)$ p 2+h

l 6 8 l o
. tL 8 7 . c . P . 7 2 9 u 1 7 \ G 7 H P
6
,- v 1v v - v # v v G v v 1v & v # p v v v v $v v 1v v v v v & -
. H P I . 8 Hk o
: v v ,v v p v v v v & v v 0Q v v ,) qL 1 2580/145( :%v v v v
. ^ . 1 LR X 6
% (G )G M
p
r n n r
)$ p 2+h ,)v+851(

l 6 8 l o
n r
X . e O >. D 7 2 9 u 1 7 \ G 7 H P
)v v$v v p v v B %v v1v v!v v 2v v v v p v v v v v v v v$v v v v1v v v v v v v v v v& -
qL1 . tL8 2 .9O(1 7 . P 729u 6
:%v v ,- v1v v - d.v v& v v v v1v& v$v1v!v v G p v v v v$v G
n r
X . HP I .8
)v$v p 2v+h ,)v+859( : v,v p v v& v0Q v ,)1143(
o

. ^. 1 LR % (G )G M
6
p
n

l6 8 l o
729u X .9u Q 729u 1 7 \G 7HP
n r 6
v v v v$v G )v$v p H v v v G v1vFQ v v v v$v v1v v v v v& -
qL 1 . tL 8 2 . 9 O( 1 7 . P 6
:%v v v v ,- v v 1v v v v - d.v v v v & v v v v v v v v 1v v & v v $v v 1v v !v v v v G
k
L Jr8 dO .9 Lr . HP I .8
6
, G v0 v v v v v G f v v G : v,v p v v& v0Q v ,)1205(
o

. ^. 1 LR X 6
% (G )G M
p
n n r
)$ p 2+h

l 6 8 l o
L .r .1 L $ d .> 729u 1 7 \G 7HP
I v v+ v v v v v v v v+R G v v# v v v v v v v v v v$v v v v1v v v v v v v v v v& -
 L K
N T K K N L L K U
15 ¹Ô¸K †z¿q Õ³
K wŽÄz¨Ä¿q ‹ž–È¿q
K

o
: .v ,v Hp v Pv & Iv 0Q .v 8 ,)33736( :%v qLv 1 ,- Lv Vv # -
n n r k
)v v1 G MLv vR )v v$v vX p 2v v+h , GLv v0Jv vrv v8 dv vO .v v9v v G fLv vrv v G
6
p p
.%^ .( G
6

7v v2v v9v vuv v$v v G )n v v$r v vXp 2v v -v v / 7v v2v v9v vuv v$v v1 7l v v16v v\8 v vG 7l v vHv vPv v&o -
:%v v qLv v 1 ,- .v v 1v v tLv v 8 - d.v v 2v v & .v v 9v v O(v v 1 7v v 16v v & .v v $v v 1v v !v v Pv v G
n r 2v+h ,)v+983( : .v,vHvPv& Io v0Q .v8 ,)3098(
)v$vX p p
.%^ .( G )1 G MLR
6 r n
p
 NK L K
17 ÂKr¨K³áq xÔTÃKß

n n n r
/Jn v v v v v v1n p v v v v v v1p v v v v v vfp v v v v v v1r C / p v v v v v v v v v v v v p Jo v v v v v v r v v v v v vEn v v v v v v G
6
- 2 - ! $ vv1
n nr k
0v v v v v n $ G p v v v v v p G n v v v v vXr Qp r v v v v v p go v v v v v v v v v v2n v v v v v o GJv v v v v r v v v v vDn
8
# - & . ) # ! 0 $

n n n nn r r n n n o n 6 o
/v v v !v v v bh iQ.v v v G Lv v v 1v v v G /v v v !v v v b I 0v v v Vv v v G %v v v ;
6
vv2
p
n o r
0v v v v vYn v v v v vlv v v v v G -p v v v v v2p v v v v vEr v v v v vUn hn -p v v v v v p B .v v v v v(n v v v v v8p GOn .v v v v vOn
o n7 n n r r o r n o r r n o r n n vv3
-v v v kLv v v Vv v v 8 %v v v uv v v Ev v v 0 )v v v # "v v v cv v v lv v v .v v v k :Jv v v cv v v 1h
p p
n o 7 n n n rn r n 7 n r o n
0v v v v2v v v vPv v v v Gh H G.v v v v1 $ G 7p v v v vfv v v v!v v v v G )v v v v#p Mv v v vEv v v v0
n r k k r n n n
Jr v v vqhn ,%8v v v,p v v v$o v v v .v v v1p .v v v\v v v1v v vEp v v v#o .v v v$v v v_v v v& c .v v v,n v v vk v v 4
n r n
0v $n v ?o v G Lo v Yp v Er v 9n v Pr v 0n )r v #n "n v 1v Up .v lv 96 v G j.p v Er v 0n
***
 L T K L L L N K L L L
- xÔ³Krž›ãq ÊÐzÄ¿q - ÅÀ¨K¿q u¿KrŸ ÊÐzà 18
K K K

K
K K K T K L N N N K N L K
ÍK´KӑržšyÏ K’‚Ä¿q Á¨´K¿q xKÔÈKsg vrs
K K

n n n o o r n n n
y 0v vcn v vkz hr C ,Jp v v0Lp v v?r v v9v v G hP "v vcr v vlp v v G y"v v!v vcr v vkzv v v 1p v v 5
6

n n n n r r
y 0v v vco v v vkz /v v v!v v vbn hr C )v v v1r v v vbn Qn.v v vPo v v vuv v v#n hn 2v v v8p #v v v0n
m
rt n r rt n n
v v vk Ghn ,YQp .v Yv $o v G 2v kp erMn v G y"v co v kz )r v #p %6v Yv Ghn v v 6
6

p r
n n n r n
y 0v cp v kz )r v #p 28v (p v 2r v $n v G 2v kp Lp v Pr v uv G dn v Xp .r v #n Fr v 9v v
r n n r n r n r r t
Lv Dh ,JLv eh dv # ,3v Pv D Gz )v # -v 1v k f .v ,v >h
n r n vv7
p p p p p p p p
n rn t n n rt n
y 0v v+p hn ,Qr v 2p v v0n ,-v hr G ,:v vPr v ,p v 0n ,:v Pr v v,p v 1n ,%r v cp v & G ,J
r n r rn
2 v v v p hnhn ,KQphnz )r v v v #p .v v v $n v v v 1v v v kp Ln v v v Pr v v v uv v v G OpLp v v v k Chn v v 8
n o n r n r n n r n n r n r n
/v v!v vD :v vrv vkp h dv v# ,:v vrv v#p h ,:v vbQh ,eQh
p p
reO Cnhn , .v v v +n .v v v Dr Gt yI7 v v v $o v v v r G jnQhn dr v v v #n ,:n v v v rr v v v ;hn v v 9
p p p p
n n n n n o r n k r n
y 0v v v vcv v v vkz 2v v v v!p v v v v0 YQp .v v v vYv v v v# )v v v v1v v v vcv v v v p GLv v v vPv v v vt
m p
nn n t n n r n n r n
y/v v v 8 Czv v v v vt hr G f .v v v (v v v 1r v v v bn .v v v 1n v v v G hp C Ak .v v v k hp G.n v v v G GP v v 10
n n n k n n r n n
y 0v v v [ )6v v v Dn zv v v v vt .v v v #Rp / mo v v v bn .v v v Yv v v $o v v v G GKv v v t
 NK L K
19 ÂKr¨K³áq xÔTÃKß
n o r 6 o
GP QoJv v v v v v v(v v v v v v v0n hn ,go GJv v v v v v vcn v v v v v v v#o )n v v v v v v v1r v v v v v v vbn %6v v v v v v vXhn v v 11

0n v v v v v$p v v v v v9o v v v v vDr Gt f%8v v v v vXn GPn elRp /n .v v v v v$n v v v v vtn Lm v v v v vPr v v v v vtn
o

n o n 8 6 o n
GP Yhn ,y-v v v v26 v v v vDn z Lv v v vPr v v v vuv v v v1p jJv v v vcn v v v v9v v v v G hKv v v vk v v 12
p m
0n v v v v !n v v v v bn -o v v v v !6v v v v bn ,J6 v v v v Rn hn ,L6 v v v v +n z )p v v v v 1r v v v v ,n v v v v >r hn
r r t n k r n 6
v v v v G dn v v v#n )6v v v$n v v v$o v v vX Ghn ,y%6v v v&hn , .v v vcv v v\v v vq :v v v1n hn v v 13

0n v v v >n "o v v v <r v v v #p "6v v v >n hn ,-p v v v 1p QrLo v v v #r Gtz 2v v v kp ephMo v v v !o v v

n n n r n r n
-p v v v v v v 1p %6v v v v v v + ,L6 v v v v v v t ,L6 Chn ,JQ6 Phn ,:v v v v v v 26 v v v v v v + v v 14
n
0n v v v v v v v #n Pn :jr C "6v v v v v v v #n ,F6 v v v v v v v On hn ,e6 Rn ,%6v v v v v v v bn hn
n n n
Jr v v v Rn hn ,H6 C ,v6 v v v Rn , .k v v v GLr vv v Un hn .k v v v cv v v $r v v v d6 Chn v v 15
n n
0n v Gn On :jr C "6v en ,T6 v Gn ,s6 v Rn , GJn v bn :jr C On
r o 6 n n 6 n
v v v RQnhn ,)6v v v >n "v v v 1r v v v !v v v G -p v v v 1r v v v !v v v bn ,el.r v v v q Tv v v qhn v v 16
n r
0n vv v v!n v vv v;n -o vv v v!o vv v vUr C "6v v v v;n hn ,T6 v vv v[n ,foMr v vv v$o v v v v G Tn v v
 L T K L L L N K L L L
- xÔ³Krž›ãq ÊÐzÄ¿q - ÅÀ¨K¿q u¿KrŸ ÊÐzÃ
K K K
20

n o r n 6 n n n
v v v 2r v v &hn f .v v Vn v v Ep v v G 36 v v G ,elO "v v [ ,K GQn :jr C v v 17
n
n n l n n r l r n n l
0v v v Hv v v 1p 7v v v q .v v v & :v v v P6 v v v bn hn ,"v v v Hv v v & %6v v v t ,:v v
6 n 6 n n r n
Lr v Ghn ,K C ,Jv Un z 2r v ,n v >r hn Yhn ,y- GKv t - :v P6 v q v v 18
n
p
n 6 r n r 6 o r
0v $p v bn )r v #n Jv >n ,JL6 v ;hn ,JJv Dn ,Jv !v V6 v G Qn
n r n
.v vVn v vDp 36 v vR ,%6v v>n ,JQ6 Ohn ,JL6 v v[hn ,JL6 v v8 v v 19
r n r n
n n n 6 n r n l
0v vHp v v1n :jr C F6 v vR ,Kv vRhn ,:v vE6 v vk ,)6v vbn ,f
n 6 n 6 6 n
.v v v ,n v v v & L6 v v v Dn ,Ao2r v v v Sv v v G Q6 v v v & ,Qo GJv v v G :p v v v \v v v Rhn v v 20
n r o r n o n r
0v v cp v v >o fEp y:v v v!v v vcn v v vkz )r v v v#p YQp .v v Yv v v$o v v v Ghn ,yQl
k n n r n k
-p v v v v v 1p Ao .v v v v v ?n v v v v v 0o .v v v v v # / hr C ho G.n v v v v v G -o v v v v v .v v v v v (v v v v v 1r v v v v v bn v v 21
n r n r r n n r
/Kp v v 1o Jv v q %o v v uv v Eo v v G GKv v +hn ,)v v 1r v v bn en.v v $o v v Yv v #n
m
n n n 8
-o v v v v v Qn v v v v v 1r v v v v v hn ,Lm v v v v v Gp .v v v v v lv v v v v #o Kv v v v v 2n v v v v v p .v v v v v $n v v v v v p v v 22
n n n r rt o n
y/v v !v v qz .o v v Er v v & )v v 1r v v cn v v G Qp .v v Pn v v up v v & G ehMo v v 2v v bp GO
p p
 NK L K
21 ÂKr¨K³áq xÔTÃKß

6 n o r n r n o r n r n
v v v v v#n Fo v v v v v9v v v v vkhn
-p v v v v v p h C Lv v v v v1v v v v ve sv v v v v!v v v v vD aLv v v v vD . v v 23
m
n n n r n r 6 n 8 n r
0v v Vv v vD Jv v q Y.v v (v v G GP 2v v vkp 2v v vFp .v v vPv v vup v v v G )v v vb
n
p p
r Gt fn .v v En v v 9r v v kn 28v v rv v !r v v En v v r G iJn v v n GKn v v +n Lv v 1r v v en 2v v k
dv v R v v 24
p p p p
nn n r n n n 8t
y / #v v v v vOz )v v v v v#p gv v v v v1v v v v vUp Jm v v v v vt bp .v v v v vlv v v v v8 /p .v v v v v1p
t n n r n n n r
hr G fIpLn v v Pr v v uv v 1p Lr v v ,n v v Sv v 0o %r v v hn ,mr v v bn .v v Yv v 0o %r v v fEp v v 25
n n n n r n 5 n
y 0v vGOz )r v v#p :v vkL6 v vUn .v v#n hn y2v vfp v v2r v v0n zv v v t :%v vX
n n o r n o r n n r n o r n r n
0v v G =v v 1v v D y:v v !v v cv v kz )v v #p YQ .v v Yv v $v v G )v v 1v v b v v 26
pp
n n r n r n r
y 0v v 9v v bn z )r v v #p 28v v (p v v2r v v$n v v .v vt Fv v 9v vlv v G 3p v v p .v v >n )r v v#p
p
n r n o r n n r o r t o n r v v tr .t v v kn
.v v $v v ,v v Yv v cv v 1 )v v 1v v 1v v cv v 8 GPE %v v $v v X G h C Lv v P v v 27
p p p p p
n n n r t n n r t fn n r o r n
/Mv v v v v 9v v v v v b G Jp v v v v v q Y GO h G IpLv v v v v ,v v v v v R Jp v v v v v rv v v v v lv v v v v p
m
***
 L K L L L N K L L L
T
- xÔ³ K rž›ãKq ÊÐzÄ¿q - ÅÀ¨K¿q u ¿rŸ ÊÐzà 22
K K K

N
N L N K T K K V P J
N
K
>Á¨´ K ¿rsK ÍKÇKÐÇ Ïg ’KÔÄ žœ¿q dKry Âržšyq Õ³K Ážš³?
K K K

t nt n r n n 7 n r o rt
v v v br G GP G fp)v v 1r v v bn "v vuv v R 2r v v;p 0v v <v v G Ap .v vlv v p "v v rv v & Ghn v v 28
p
n
0v v v V
6 o n r r n n n n r 6 n
p v v v 9v v v # Qp .v v v $v v v X)p G .v v v 9v v v 1p f .v v v th ,:v v v !v v v 9v v
r n o o k r n n o n
v v v v v v(v v v v $p v v v v k f.v v v v uv v v v 0n .v v v v Ev v v v 9v v v v k GPEphn ,-p v v v v &p .v v v v & hr C v v 29
n nr o r n r n r n n o r n rt o
0v v rp v v 9v v (v v # )v v 1v v cv v G vv v !v v 8p Qv v &p .v v ?v v # Zv v 9v v b G -v v
p
* * *
 K K
K N L T
23 Âr¨³áq xÔÃ
K K ß

K
K N N N K N L K
ÍKÔ³K ŽKӔĿq Á¨´K¿q xKÔÈKsg vrs
K K

r n n n r n o r r n n n
G y%n v v v !v v v br Czv v v v vt v v 30
8
dv v v # IpO .v v v 0Mv v v .v v v 1 2v v v 8p #v v v 0 "v v v cv v v lp v v v
p
n n rt r t nn t n
y 0v Vn v lv & G ,%n v ?n v &Ln v Dr G ,en .v rv 9v Or G ,/v hnhn ,/v Ghnz
6

n n r n r n n 6 n rt n
7m v v v vcv v v v1 GQ .v v v vSv v v vEv v v v
G 2v v v vkp mv v v v p C GP y"v v v vcv v v vk Gzh v v 31
m
p p
nn n rt n 6 n rt n n n n k n n
/Jv v v v 9v v v v b G ,Iv v v v 1v v v v 2v v v v + Gz c GKv v v v th , .v v v v 0Q .v v v v bh
p
n n t n n t n r r nn
G.n v8 ,L6 v\v2n vOr G ,/v .r v!vDr G ,]v0n Kvbn ,:v>n Ln vDr Jv8 v v 32
n n 6t n nr n r nr n n 6 n r n
n n
0v Vv 8 G yQv 2v (v O ,Qv 2v !v Gh ,/v .v 8 dv # ,/v
r n n nrn t n r t n nr t
v v v!vOn ,)n vuvPr v$n v8 ,/vrv(v!vOr G ,"vVn v&.n vDr G , #v\v(v2n vDr Ghnz v v 33
n nr o o rn r n r n nrn
r nn n n
0vEp v8Lv# :v hLv+ ,:v1Q.r v> ,:vPv(v!vq ,/vrv v
r n 6 n rt n r n nrn n r r n
v v +Ln v8 ,d C.n vt G ,:vPr v$n v+Qn ,:v$r vrv!v+ ,:vqMn v+R v v 34
n n n r n n r n 6 n n r t 6n n r t n n
0v v$v v?v v G fLv v\v vq ,%v v,v v!v vO G ,X #v lv v> G ,mv vSv
o rn n r r nrn n n
v v v$r v; ,%n vVn v!vehn ,:v\v$n v!v>n ,3n v9v!vt ,:vPr v#n Lr v8 v v 35
n ort n n rn r tn r n 6 n r t n 6 nrt n
0vHp v9v& G yQvuv(v!vb Gh ,:vcv#Lv+ G ,Qv$v O G %v v
 L K L L N K L L
- xÔT³Krž›ãKq ÊÐzÄL¿q - ÅKÀ¨K¿q uK¿KrŸ ÊÐzÃL 24
n n r n n r n t n n t
v v v#r R ,"v 2n v (v On ,JLr v \v 1r v 1n ,:v ?n v >n .r v <v br G ,W.6v !v br Ghnz v v 36
nn n r n r tn n r n n r n o r t n n
0v !v G 3v (p v 9v > Gh y/v rv !v Pv 8zv v v p )v $v $v X G ysv !v v

***
 KN K L K
25 ÂKr¨³áq xÔTÃKß

K L N N J N K
ª‘KržœÄ¿q ÁK¨N´K¿q Õ³K Ážš³
K
o nn r n rt n n o r r n
v v v h ,Fv v v9p v v v9v v vk G YQp .v v vYv v v$v v v G y2v v v8p #v v v&z Zv v vcr v v v2n v v v1p v v 37
p
-

n o k n r o r n n 4 n
0v v v v Uh .v v v v rv v v v !v v v v \v v v v # 2v v v v b .v v v v 1Lv v v v .v v v v 1 GPE %v v v v X
7
p p p p
n n n k o n rt
v v v v v v1v v v v fv v v v p h ,gpLp v v v v 1v v v v fv v v v 1p 0v v v v Vp v v v v 9v v v v #o -v v v v Er v v v v 9v v v v k Ghn
r r 6
v v 38
n n r n k n r
y 0v vcp v vkz )r v v#p Jp ! G 2v vkp Mr v v>p C GLv vPr v vt Ap .v v1n v v G Lp v v
r n r n 6 n n
v v v v 9v v v G hp C -p v v v1v v vkp "v v vUr .n v v v G Mo v v v$r v v v+ QnJv v vVn v v v8 .v v v#n hr C v v 39
p
n o r n n r n 6 n n n k n n
0v v v vrv v v v& Jv v v vq .v v v v+h ,y/v v v vtMv v v v8zv v v v v t GJv v v vF GR .v v v v9v v
p p
n n ro r n n r
y/v v v1n Czv v v 1p .v v vrv v vEp v v v C fEp .v v v+Lp v v v1r v v ve 2v v vkp hn .v v v1n v v v G 2v v vkp v v 40
n r n n n r o n n
y 0v v v v>p hn Jv v v vqz .o v v v vEr v v v v& Ak .v v v vk ho G.n v v v v G -v v v v .v v v v#n hr C
r n o r n r n n o r n n
)v v v v# YQ .v v v vYv v v v$v v v v G Lv v v vGB "v v v v2v v v vq .v v v v# Lv v v vPv v v vth v v 41
p p p p p
n o r n n r on r n
0v v v _v v v D Jv v v q -v v v 1v v v X .v v v # fE eMv v v !v v v 0 H .v v v 2v v v G GP
n r n
p p p p p
r n n n r n k 6n nn n
:v v v v v v v!v v v v v v vVv v v v v v vD fEh , /h C A .v v v v v v v9v v v v v v v G IO .v v v v v v v0R
6
p v v 42
p p
n r n n rt tn n r n n n o n
/.v v v v 1 )v v v v Ev v v v 9v v v v k G Lv v v v G / G "v v v v 2v v v v q .v v v v $v v v v k -v v v v
p p p p
 L K L LL N K L L L
- xÔT³Krž›ãKq ÊÐzÄ¿q - ÅÀ¨K¿q uK¿KrŸ ÊÐzà 26
K

L L K L K K J N K
ÍÀ§Kr³ ÅTž–KÓ ÅN¿ rà ÁK¨N³K Õ³K Ážš³
r n o r n r n r r r o r
p v v v p Jp #v v v k dp.v v v cv v v lv v v $v v v !v v v p "v v v cv v v lp v v v G Jp v v v (p v v v Pv v v 8 fEp
- 1 v v 43
n n 6t n or rtn tn n o r n
0v v v vVv v v v8 G GPE gLv v v vPv v v vt Gh ,dh / G e.v v v v$v v v vYv v v v#
6
p p p
r tn n n r t 6 n t
v v v G 2v vkp Lp v vGp / G "v v2r v vq "v vcn v v>r Ghn ,"v v9v vbr G fp)v v1r v vcn v v1p v v 44
p
n n o n k r nn k r n 8 o
0v v v 8 g G.v v v O 2v v v k .v v v Ev v v 9v v v kh , GLv v v Pv v v t 2v v v Yv v v $v v
p p p
rdv v v #n hn ,-o v v v cr v v v #n %6v v v Xo "v v v Ur hn Mv v v $r v v v +n jP =n v v v .v v v ;n v v 45
m p p p
n n n r r o r t n n n o r n
/.v v v 1 .v v v +.v v v !v v v 8 %v v v $v v v X G 7v v v bh .v v v \v v v $v v v G A .v v v 8
p p p p p
r n n r n r t n n r n n nn
v v v vEv v & =p v v p .v v <v v p "v v cv v > G yY .v v 1z .p v v Ev v & .v v lv v p .v v #h v v 46
n n n 6
n r t n n nrtn n n r t
0v Yv k jKv G yLv 1v 9v G Gzv v t yO .v rv & Gh ,Q .v 9v G Gz .v v
p p p
* * *
 KN K L K
27 ÂKr¨³áq xÔTÃKß

N KN J N K
’KÃáq ÁK¨N³K Õ³K Ážš³
t r rn nr n rn
G.n v v Pp v v p goMo v v br Ghn ,y"v v cp v v k Cz Lo v v #r $ G y"v v cn v v k Cz )r v v #p v v 47
n o r t 6 r n r
/Mv v v9v v vG G jKp v v v G eMv v v?v v v G jPp YQ .v v vYv v v$v v v .v v vt g
n o r n o
p p p
k n r rp o o n
GLv v v v vPp v v v v vuv v v v v(v v v v v#o "v v v v vUr .n v v v v v G Mp v v v v v$r v v v v v,n v v v v v1p hn ,-v v v v v h6 C v v 48
p
n 6 o o r n r n n k n r
0v v vVv v v9v v v# a p hKv v vEv v v$v v v .v v v1p f .v v vt .v v v(v v vtp .v v vO "v v vUp
p
n o 8 6 o n n r
v v v v Er v v v&hn ,%6v v vX %v v vYv v v G ehMo v v v "v v v2r v v vq Mn v v v$r v v v,n v v v Ghn v v 49
p
n o r n 8 6 8 n o r n rt o
0v v 2v v q Jv v q %v v Yv v G %v v Sv v # Lv v Pv v uv v 1 yjMv v e Gz .v v
p m p p
n nn r o n r o n r o r n r 6 n n
.v vSv vkh ,y"v vth ,Kv vGh ,Lv v#z a p Kv vEv v .v v1p Kv vRh v v 50
n o r o rn n rn r
y 0v v thn ,Kv v Gz %o v v1v v $p v v9v v 8 QlJv v(v v 9v vPr v v#o hn ,yLr v v #o Chnz
* * *
 L T K L L L N K L L L
- xÔ³Krž›ãq ÊÐzÄ¿q - ÅÀ¨K¿q u¿KrŸ ÊÐzà 28
K K K

K K
K L N K N K K K N K N K N L K
ÉÔ¿KШ´Ä¿qÏ ÉÔÀK§Kr´¿q dKrĞ•g xKÔÈKsg vrs

n o n o r t n r n
0v v v v cp v v v v > "v v v v bp .v v v v k %v v v v O G y p "v v v v bp .v v v v kz fpR.n v v v v t v v 51
f
m p
n n o or 6 n 7
y 0v v v vco v v v vkz -v v v v&Rhn .v v v v#n jKp v v v v G 2v v v v;p 0v v v v<v v v v G )n v v v v#p
r nn 6 n r n n n o r n
Jv v qh ,ym p v v 0Lp v v _v v Gh ,"m v v ,v v Ozv v v vt gv v 1v v Up -v v (v v #p h v v 52
n n n r t fn n n n r n n n r n o o n
0v v v vcv v v vk h G , / .v v v vcv v v vk h C ,"v v v vcv v v vk Cz f.v v v vuv v v v0
o r r o r n
v v v v$r v v ehn ,Qp.v v Vo v v En v v Ghn ,Lv v lv v bp hn ,Jp GLn v v lv v .v v thn v v 53
m
n n k r o
y 0v v v $p v v v ; .v v v ,v v v 2p v v v Sv v v #o hn ,3v v v (v v v >o ,Lv v v qp .v v v bn ,Lv v
m m m
n n n r n
y 0v v v v v v vcp v v v v v v vkz fmRp G.v v v v v v v# eRp / )v v v v v v v#p gv v v v v v v1v v v v v v vUp hn
n o v v 54
n o n k m
r on n n r
0v v v v ?v v v v b .v v v v ,v v v v 2v v v v Sv v v v #h ,@v v v v Rzv v v v v vt -p v v v v &p R.n v v v v 1
p m p
r n n 6 o n nr n r n n r nr n nr 6 n
Jv q :v $v ; ,yf /Kv ?v G ,3v (v R $ Gh ,R #v Sv Gh v v 55
n n o r n r n n n r n
0v v v Hv v v 2v v v G Jp v v v Dp Gh -p v v v 2v v v Rp h ,yfm .v v v kzv v v vt 2v v v 8p #v v v 0
n n n n k
v v v v v1v v v lp v v v Gzv v v v vt 7m v v v 2n v v v Pr v v v (p v v v p gpLp v v v 1r v v v e /v v v !v v v bn 0v v v $r v v v Dn v v 56
n n 8 n r n
y 0vcn vkz )r v#p Z.r vV6 v G 2vkp y3v1v[ ,3v1n vR C ,mm v v
p m m
 NK L K
29 ÂKr¨K³áq xÔTÃKß
r n o r t 8 o l n
v v v v G Jv v vVp v v vq f G fp"v v vt )r v v v#p Fl v v v p .v v vUn y"v v vbp .v v vkzhn v v 57
nn l n k n n o o
y /Kv v v v >n dPp .v v v v >n GP GJv v v v ez .o v v v v Er v v v v & KhJv v v v Eo v v
r n n 6 r n n r t n
-v v v v> 7p v v v v; 0v v v v<v v v v G jPp Lv v v v1v v v ve "v v v vbp .v v v vk %v v v vO .v v v v1h v v 58
p p p p p
n o k 6n r n n o r n rn
0v v v v vcp v v v v v> /h C )v v v v vup v v v v v ;YQ .v v v v vYv v v v v$v v v v v G fRh
p p
n r n n r n 7 n o l
gpLp v v v v v vGp B "v v v v v v2v v v v v vq .v v v v v v# fEph ,%v v v v v vYv v v v v v8 %v v v v v v1v v v v v v#p v v 59
n n n r nn o r n n r t n n n r n n
0v vVv vD Jv v qh ,d.v v cv vlv v# %v v O G Q .v vU :v vEv v9v v k
m
k 6 o o r n r n n 6 r
.v v v &Mv v v 9v v v # yd.v v v cv v v lv v v $v v v Gzv v v v v1 7p v v v ; 0v v v <v v v G jPp )v v v #p v v 60
p p p
n o r n n r n n n nn n n
/Jp v v v vb Jv v v vq .v v v v,v v v vk y"v v v v1v v v vcp v v v vkzv v v v v t /v v v v8 C .v v v v#h
m
k n r n r n r n r tn
.v v ?v v &z .v v Ev v (v v 1 G.v v (v v fv v 9v v O Gh ,"v v U $ G )v v b -p v v 1
r nr n v v 61
p p p p p
n n nn o r n rn r n r 8 n
0v v$p v vb .v v#h ,yd.v vcv vlv v#z fRh )v vb y2v vPv v(v v Gh
m p p
***
 L T K L L L N K L L L
- xÔ³Krž›ãq ÊÐzÄ¿q - ÅÀ¨K¿q u¿KrŸ ÊÐzà 30
K K K

K
K K N K N L K
‘KržšÄ¿q xKÔÈKsg vrs
K
o n
.v v v v v v v n v v v v v v v o v v v v v v v v v v v v v v 1n C fl GRnhr C QpOp .v v v v v v v Vn v v v v v v v n v v v v v v v r v v v v v v v p hn
, (
8
1 $ ! v v 62
o
0n v v v v vHp v v v v v9n v v v v v r v v v v v o p v v v v v Jp v v v v v1r C .v v v v v n v v v v v;p 0n v v v v v<v v v v v v v v v v p v v v v vkn
( # - 0
8
# 2
7
! !

r n n l o l l n
v v v v &n v v v o Ap .v v v9v v v1p hr C ,y v v vcr v v vkhn , v v vcr v v vkp hn , v v vcr v v vkz
& # " " " v v 63
r nr n
0n v v vvVp v v vv9v v v v o Qp v v v vVo v v v vrr vv v v n v v v v G mp v v v v p $ G hp C ,=m v v v v n v v
6
# . $ (

0k vv>n z o vvEr vv n hn ,yfl 0n vvcr vvko ,fo 0n vvcr vvkp ,fo 0n vvcr v vkn z
. & v v 64
n n r o n o k
y 0v v vcp v v vkz ORp v v v; ,yM 0v v vUn hn ,ikJv v v , .v v vXQp
6
% +
m r n
.v v v cn v v v kn z v v v ;o ,=p v v v v v v p #v v v 9v v v G .v v v 9n v v v 1p hr C , GkOLv v v ?n v v v o
%
6
1 &
6 6
# v v 65

0n v v v2p v v vqo Jr v v vqn yAo 0n v v vcr v v vln v v v r Gzhn ,Lp v v vVr v v vrn v v v r .v v v1p hn ,y7l v v v n
.v v v v v n v v v v v p v v v v v1p -r v v v v v>p hn ,y7l v v v v v n .v v v v vcn v v v v vko hn ,7l v v v v v n .v v v v vcn v v v v vkp z
$ , v v 66
r
0n vv vUp ydn vv vco vv v lo vv v Gzhn , .v vv 9vv v G n v vv p p vv v r OnLvv v?n vv v o
.
6
) # ) 0
6
#

0n v v vcn v v vln v v v r Gzhn ,fp GPn .v v v9v v v .v v v1p hn ,y n v v v v v vcp v v vln v v v r Gz v v v;o
6
" 1 %
6
v v 67
n o o r n o n n o
y 0v v vfv v vRz m v v v2p v v vSv v v o hn ,y7m v v v v v v v v v r v v v1n zv v v v t hr C ,yf
- # &. ( 1
 NK L K
31 ÂKr¨K³áq xÔTÃKß

n n n r n l o nn l n r o n
7 1
m v v v v v v v v v v p .v v v v vcv v v v vk dv v v v v# ,d.v v v v vcv v v v vkh ,"v v v v v!v v v v vcv v v v vkzh v v 68
n n n l 6 o o l 6 n n n
/v v v v v!v v v v vcv v v v vk ,7v v v v v!v v v v vcv v v v vk ,7v v v v v1v v v v v!p v v v v v1v v v v vcp v v v v vk GKv v v v vt

n r n o r n 6 o o
7v v v 1v v v (p v v v !v v v cv v v k dv v v # ,/v v v !v v v cv v v k ,J.v v v !v v v cv v v k dv v v #
o n n r n
v v 69
m m
n o r n o r n r n l 6 o o n n
0v v v v rp v v v v & Jv v v v q Fv v v v 9v v v v lv v v v Gh ,y7v v v v 1v v v v p .v v v v cv v v v k GKv v v v t

r n l r l r l r
v v v9v v G .v v 9v v 1p hn ,y"v v co v v lv v #n hn ,"v v cp v v lv v #n ,"v v cn v v lv v #n zhn v v 70
n o n 6 n 4 n n n r n
0v v v $p v v v D .v v v # "v v v q %v v v Xh , .v v v ,v v v 1v v v kp = p v v v 1v v v &p #v v v 9v v
n o or r l n
v v v 1r v vfv p yd.v vco v vlv v Gzhn ,iJv vcn v v$o v G Qo v v1v vrp v #n y"v vcr v vkz
6
v v 71
n n o n o r n r n r n gLv v
0v v > yd .v v cv v lv v Gz GP J.v v U "v v cv v kp i.v v O p pp
m p
n n t n n n
goQoJv v v vVr v v v v#n sv v v vEn v v v v9v v v vOr G y"v v v vcp v v v vkz /v v v v!v v v vbn .v v v v#n hn
6
v v 72
n n o n n 5 n n o n r
y 0v v v v cn v v v v kz -v v v v &.r v v v v t Jv v v v cn v v v v 8 GP )r v v v v uv v v v 0n %r v v v v fEp
r n k n o t nn n n
v v v v v !v v v vco v v v vkzv v v v v p y7v v v v .v v v vco v v v vk hr G f7v v v v .v v v vcn v v v vkz Qr v v v vqp hn v v 73
n n r n o
y 0v,o vOn z /v!vbn jQp .v?n v Ghn ,y7p vbn .v?n vSv Gzv v t y:v v
6
 L K L L N K L L
- xÔT³Krž›ãKq ÊÐzÄL¿q - ÅKÀ¨K¿q uK¿KrŸ ÊÐzÃL 32
r o n r n l n n
v v v v Gz Ln v v v<v v vt Jv v vqhn ,Y.v v v$o v v vPr v v v#n c GP i.n v v vOp .v v v#n hn v v 74
n n 7 or o 6 n r 6 o n
0v > Zv $v $v G A GJv Gh ,J.v Vv G 2v kp y"v 1v cp v lv v
p p
n r n o o r n
jKp v v v p hn ,Qr v v v rv v v 1o v v v !v v v k ydm .v v v cn v v v kz fRhn go .v v v (v v v cr v v v #n v v 75
n n n r n n r t fn n
0v v v v v> yd .v v v v vcv v v v vlp v v v v v Gzv v v v v v 1 Q GLv v v v vlp v v v v vt h G Q GLv v v v vkp
p p m p
rn n n n r n l n n
YO y7v v v v .v v v vcv v v vlp v v v v Gzh ,dm .v v v vVv v v vHp v v v v p y7v v v v .v v v vcn v v v vkz
n v v 76
n n nn n n rn
0v v v v v v v v,v v v v v v v v8 /h ,7v v v v v v v v0 /h h C 7v v v v v v v vkLv v v v v v v vE
nr
p m p m p vvvvvvvv p
n k n l n n
G.v v v v co v v v v Xhn y7v v v v !v v v v cr v v v v kp zhn ,y7v v v v !v v v v cr v v v v kz ImL6 v v v v $n v v v v p v v 77
n o r r n k n
y 0v v v v1n v v v vHv v v v G 7p v v v v1n v v v vSv v v v#p zv v v v v t .v v v v2v v v v p .v v v ve 7m v v v v,n v v v v1r v v v v,n v v v v p
***
 KN K L K
33 ÂKr¨³áq xÔTÃKß

K K K K NK L K K K J N K
‘KKržšÃ xÔÈKsg ÉÄTžœzÓ Ážš³
K K K K K K K K K
¶I’L N g xK}à} ÒÀ§ q“ rÃ

n r n n n
v v v v cr v v kp QoJv v Vr v v #n "v v Ur .n v v G Mp v v $r v v + =p v v p .v v ; Lp v v Pr v v uv v 1p v v 78
p
n n o nr n 8 n n n on n
0v v v v v v8 Lv v v v v v1v v v v v vG $ G .v v v v v v# Jv v v v v v# dv v v v v v# gR .v v v v v vD "v v
p m
o n6n n r r o r o r tn
-v v v v h C Jv v v v 0R .v v v v 9v v v v G "v v v v cv v v v k )v v v v # -v v v v $v v v v $v v v v X Gh
6
p p v v 79
p m
n n r o n r n r n n n or rtn
0v v v !v v v cv v v G "v v v 2v v v rv v v 0 aLv v v D sv v v 1 .v v v O gLv v v Pv v v t Gh
p m p p
n n n n rt n n n
y7m v v v !v v v !v v v cr v v v khn ,dm 0v v v cr v v v kp zv v v v v1p :p v v v F G y"v v v !v v v cr v v v kzv v v v v p v v 80
n n o r n n r 6 o n r n r t n 6 n n
0v vG =v v1v vD y"v v1v vcv vlv v9v v Gz -v v "v vcv v> G y"v vcv vkzh
p
k n r n r n t n
y7v v v !v v v cp v v v lv v v 8z -p v v v 0hp .v v v En v v v !v v v p ,"v v v 9v v v br G fpe / )r v v v #p
6
v v 81
p
n o n 6o o r n r n r rn
/Kv v v v v 1 .v v v v v $v v v v v 1Q -v v v v v (v v v v v # Q .v v v v v cv v v v v !v v v v v h ,eMv v v v v C
p p p p p
r n n 6 n n r
v v v v v Gzh y"v v v cv v v lv v v 8z ydm .v v v cv v v lp v v v 8p zv v v v v1p "v v v Vp v v v 0n )r v v v #n hn
6
v v 82
n n n n or n r t n n 6 n
0v v v cv v v k .v v v $v v v 1 gJv v v $v v v D .v v v k :y"v v v cv v v kz yd .v v v cv v v lv v
6

p p p
 L T K L L L N K L L L
- xÔ³Krž›ãq ÊÐzÄ¿q - ÅÀ¨K¿q u¿KrŸ ÊÐzÃ
K K K
34

n n r n r n
2 v v v vkp y"v v v vc6 v v v vkzv v v v v p ydm .v v v vcn v v v vlv v v v8zv v v v v 1p Ao .v v v v?n v v v v0o Jv v v vqhn v v 83
n o r nn n r n n r r n
0v v vcp v v v> Jv v vqh ,yQ .v v v1v v vPv v v8zv v v v t "v v vcv v vkp Lv v v1v v v<p v v vuv v v8
m m p
k n n n o n 8 n 7 n
7v v v v fv v v v .v v v v 2v v v v # y/v v v v !v v v v 1v v v v cv v v v kp z 2v v v v ;p 0v v v v <v v v v !v v v v p .v v v v # v v 84
8

nn n n o r n k r t fn o n n r n
/Jv v v v1 iLv v v v0 Jv v v vq .v v v vYv v v v0 G y "v v v vb .v v v vlv v v v8z )v v v v#p h
p
o n n r n 6 n n rt n 8 o r
G.v v v!v v vcv v v> Jv v vq y"v v v!v v vcv v vk Gz y7p v v v!v v v1v v v!v v vcn v v vlv v v Gzv v v 1p hn v v 85
n o o r rt n k o o n k r n r o
0v v v<v v v$v v v G a p Lp v v vb .v v vk , .v v v#hMv v v / .v v v1v v v(p v v vfv v v9v v vPv v v#
k n n n k r t n n
y7v v v!v v vbn .v v vlv v v#o hr C , / .v v vcn v v vkp z "v v vcn v v v>r G y"v v vbn .v v vkzv v v v p v v 86
n o r t n n n r n n o r n l n r n
0v v v $p v v v 9v v v D .v v v k H .v v v & Jv v v q .v v v $v v v ,v v v (v v v b y7v v v !v v v cv v v kp zh

t o r o r r 6 n t o o
v v v Or /p Gzhn ,-v v(v v#p yd .v vcn v vk)p Gz :p v v!v v9v vbr G -v v(v v1r v vbn .v v#n v v 87
n n n n l r nn o n r
0v v Vv v D .v v ,v v 1 Zv v 0.v v cv v 8h ; .v v 9v v .v v 1 yd .v v cv v lv v 9p v v
6

p p p
n r n r n r o r n n o r n
.v v v v$v v v v+p Lv v v v1v v v vfv v v v1 sv v v vEv v v v!v v v v8 fEh ,d GMv v v v$v v v v G )v v v v#p v v 88
p p p p
n o 6
n l6 n n r n
0v v v v v $p v v v v v b jKp v v v v v G )v v v v v #p ILv v v v v # .v v v v v ,v v v v v 1 )v v v v v 2v v v v v 8
p p
 NK L K
35 ÂKr¨K³áq xÔTÃKß

o o n o 6 n r n r o6 nn
-v v v v v v v#R 0v v v v v v v8 jKp v v v v v v v G Q Jv v v v v v vVv v v v v v v$v v v v v v v G ILv v v v v v v#h v v 89
p p
n n n r n o r n n n r
0v v v v vrv v v v vb )v v v v v$v v v v v p hJv v v v v2v v v v v8 yImJv v v v vDp Ghz Lv v v v vtKp v v v v v1
p p
***
 L T K L L L N K L L L
- xÔ³Krž›ãq ÊÐzÄ¿q - ÅÀ¨K¿q u¿KrŸ ÊÐzà 36
K K K

K K K K N K N K K N K N L K
rÄÌÔÇKr¨ÃÏ CÁ¨K´Ä¿qÏ ,Á¨´Ä¿qD vrs
K K K

r rt on r r n n n6
v v vlv#n zv v v1p :p vF G -v - y"vcp vlv0n z / - 7p v; 0v<v G jPp )r v#p v v 90
n o r n n r t fn n r n
0v v v $v v v b Jv v v q -v v v 1v v v k .v v v # h G QJv v v Vv v v $v v v y"v v v cv v
n
p p p p p m
r n k n r n 7 n n n n
v v v v v v G GPEphn , .v v v v rv v v v !v v v v \v v v v #o e / "v v v v 9v v v v cr v v v v #o c GKv v v v t v v 91
n n n k n r o r n mk n n n n
0v v v Vv v v D .v v v rv v v !v v v \v v v # Lv v v Pv v v uv v v 1 Gh Gh f .v v v t .v v v lv v
m p
n t fp n n n r o r n o 8n o nn
GP G A .v v v v v v v v vk hp G.v v v v v v v v v G f.v v v v v v v v vt Lv v v v v v v v v;&v v v v v v v v v0 /h v v 92
nn n r n rt n k r n n l n 6 n rt n
/h bJv vU YQ .v vk ,y/v v .v v#zv v t e / "v v9v vb G .v v#
p
k n n rt o n n n
G.n v v vOp hn , GQJv v vVr v v v#n Fr v v v9v v vk G -v v v(v v v1r v v vbn GP Lp v v v1r v v ve 2v v vkp v v 93
nn n rt n n r n 6 6 n n r rt o
/Mv v v9v v vb G vv v v P )v v vb jKv v v G Kv v vRh ,Lv v vPv v vt G g
p p p
ln n r n o n r n r o n r n l n n r n
IJv v $v v Ev v # ,dv v $v v ?v v $v v G ,dv v !v v \v v # ,7v v $v v !v v _v v #z v v 94
n n o r o 6 n n l n r n l 6n n
0v v v v Hv v v v 2v v v v G 7v v v v (v v v v Yv v v v # ,vv v v v Pv v v v (v v v v # ,7v v v v #Kv v v v #

n l 6 n l r l 6
v v v v v v v1r Jv v v v v #n hn ,7v v v v v !v v v v v Yv v v v v #n ,bLn v v v v v lv v v v v #n ,7v v v v v Mn v v v v v #n v v 95
n n n n
y /Mn v v & )r v v#n "v v En v v #n ,)l v vuv v Pr v v #n ,Ll v v Sv v Er v v #n ,3l v v
7
 NK L K
37 ÂKr¨K³áq xÔTÃKß

l n n n
r 6 o n n l n r n n
7v v v v uv v v v !v v v v ,v v v v #z %v v v v ; ,Am .v v v v 9v v v v 1h ,yMv v v v ?v v v v cv v v v #zh v v 96
p
n n r n r n r l n r n l n
y 0v >p hz )v #p h ydv Xz )v #p y"v cv lv #z ,y7v 2n v 9v cr v #n
n r o r n t
y7m v !v cn v lv #n z fRhn yHLr v Xhn ,3r v Pp v Dr Gz )v #p .v ,n v cr v #n v v 97
m p
n o r n o n r n n 7 o l n n n
0v v v v$p v v v vD Jv v v vq g .v v v v,v v v v>h GP "v v v vt ;y7v v v vcv v v vq.r v v v v#z
n r nn r n r rn n r n r n
7m v v v v1v v v vVp v v v vcv v v v#h ,sv v v vkp Lv v v v#zv v v v v p OLv v v vk C Lv v v vPv v v vuv v v v Gh v v 98
m p
n r n n r n r n
y 0v v v 1p )p G i.v v v D hm #v v v # ,Lv v v 2p v v v uv v v # ,Jm v v v ?p v v v Pr v v v #n hn
m
ln r n tn r rt rt
y7v !v cp v lv #z y%v D Gh ,QmKv bo hn ,Lr v lp v e Ghn ,.p v F Gz )v #p v v 99
r
p p
n o l rn r o rt r tn nn r n
0vUp h y:v2v(v# ,)v(v^ G ,a p Lp vb Gh , GRQz )v#p h
p
t no t rt r rt r
v v v>r G ,dn v>n Qn ,)r v\vrvOr Ghn ,HrLo ve G dn v#n ,bLo vR Gz y"vcp vlv#n zv v v1p v v 100
p
n o r no r tn r o rt o n n r n 6 o r o
0v Hp v & )v qLv R Gh ,QJv q Gz y7v !v cv lv #z %v ; ,yQMv v
n n nrt n 8 nn nn r n r o rtn
.v v v v ,v v v v cv v v v 1Q G =v v v v !v v v v ;h ;yHQ C )v v v v #p h ,Lv v v v 2v v v v q Gh v v 101
m
n o r n o r 6 n r n n n
/Kp v v v 1 Jv v v q =v v v 1v v v !p v v v <v v v 9v v v G yv m v v v !v v v ,v v v #zv v v v v p GKv v v t
 L K L L N K L L
- xÔT³Krž›ãKq ÊÐzÄL¿q - ÅKÀ¨K¿q uK¿KrŸ ÊÐzÃL 38
n o o r n
v v v v v vbn hn ,-v v v(v v v1r v v vbn .v v v1n v v v G jKp v v v G Fv v v1v v vEp v v vV6 v v v .v v vthn v v 102
6
/ !
p
n o o r n nn r 6 n rn
0v v v v v rp v v v v v & jKp v v v v v G Jv v v v v cv v v v v 8 /h mv v v v v q.n v v v v v 8 j CQ
6

m
r o n n 6 r n o r n r t n n
gv v vU 7p v v v; 0v v v<v v v G jPp Lv v v1v v ve dp.v v vcv v vlv v v# %v v vO .v v vth v v 103
p p
n o l r n rn l n r n n o r
0v v v cp v v v > y"v v v cp v v v lv v v # h C "v v v cv v v lv v v #z .v v v $v v v p -v v v (v v v #p

***
 KN K L K
39 ÂKr¨³áq xÔTÃKß

KKN K N K J N K
>CxKÀ¨´Ä¿qD dKrÈs Õ³K? Ážš³
K
l n r nr t o n t
y7v v !v v cn v v lv v #n z VQr $ G %o v v Or G Ln v v <v v t .v v #n %v v Or G )v v #p v v 104
p p p
n o r t o 6 n n n r n r n
/Mp v v v 9v v v G G Jv v v Fp GMv v v Gh ,y7m v v v cv v v 2v v v Pv v v #z "p v v v <v v v $p v v v t
l n r r n r
7v v v!v v vcp v v vlv v v#o zhn ,yIm .v v vcn v v vlv v v#n zv v v v t Jp v v v0Mp v v v$n v v v G jPp )r v v v#p v v 105
n t n n r n rn
0v v v $p v v v 9o v v v Dr G Jp v v v q GP 2v v v kp %o v v v ,o v v v (v v v bn y:r v v v !v v v cn v v v k Chn
r r n n 7 n
dl v v v (p v v v 9n v v v $r v v v #o dv v v X.n v v v G GP )r v v v #p 28v v v ;p 0v v v <v v v G Lo v v v 1r v v v e v v 106
o p
n n r
0v v v v v v v2p v v v v v v vq QlOp .v v v v v v v& -o v v v v v v v(v v v v v v v#p An .v v v v v v v>n .v v v v v v v$n v v v v v v v16 Qohn
* * *
 L K L LL N K L L L
- xÔT³Krž›ãKq ÊÐzÄ¿q - ÅÀ¨K¿q uK¿KrŸ ÊÐzà 40
K
K N P J N K
xK¿åq Ş•Nq Õ³K Ážš³
K
n r r n r n
y7m v v v !v v v cn v v v lv v v #p hn ,dm .v v v cn v v v lv v v $p v v v thn ,"v v v cn v v v lv v v #p zv v v v vt v v 107
m
n o n n r t o n 7 n
0v v v v$p v v v vb -p v v v v1 .v v v v# %v v v vO G gv v v vU 2r v v v v;p 0v v v v<v v v v G )v v v v#p
p
l n o r o n l po r o n 7 o o r 6 n
7v v v !v v v Ev v v uv v v #h ,]v v v cv v v Pv v v #h ,bJv v v $v v v Gz Kv v v R v v 108
n n n r l r o r
y 0v v v Hv v v & )r v v v #p Jp ! Ghn ,"v v v Vo v v v (v v v #o ,)l v v v +Jv v v #o hn
o n n n 6 k n n n n r nn
-v v v v v v R .v v v v v v> )v v v v v v,v v v v v v1 0v v v v v v$v v v v v vb i.v v v v v v& )v v v v v v#h v v 109
p p
nn n r n r n r n r nn l r n 6
/Kv v v b )v v v $v v v 1 #v v v 2v v v cv v v 0 %v v v h ,Lv v v Pv v v t )v v v ,v v v 1v v v kp
p p
* * *
 N K L K
K T
41 Âr¨³áq xÔà K ß
K

J K
K
>xÄyKr‰?

k n r o r n o n r n
. v v v v1v v v v,p v v v v9v v v v(v v v v#o :v v v v#r Qo Jv v v vq .v v v v$n v v v v1p :v v v v1r v v v vkhn Jv v v vqhn v v 110
n n n o o ro n r 6 o r n r n
0v v v v v$v v v v vt -v v v v v9v v v v v#Q .v v v v v# PE -p v v v v v!v v v v v p Jv v v v v$v v v v vEv v v v v Gh
p
n o n o l r nn o n 6 o
.v v v v v,v v v v v&Q .v v v v vrv v v v v0 %v v v v v1v v v v v!p v v v v vPv v v v v8h I 0v v v v vVv v v v v G %v v v v v; v v 111
6

p
n o 7 n r n r o 6 n n
0v v OLv v G %v v 8p .v v Hv v G %v v 0Lv v uv v G d.v v OLv v G /v v !v v b
p p rp p
r nn n n n 6 n
)v v v v v v#h e GLv v v v v vuv v v v v v G 7v v v v v v1 .v v v v v vEv v v v v vVv v v v v v Gh -v v v v v v Bh v v 112
n
p p p p p
n n
0v v v v8 J
no r n r n o o 6
p .v v v v#Lv v v vuv v v v$v v v v G "p v v v v1v v v v2p v v v vO 2v v v vkp %v v v v+ .v v v v0Ep
n r n n rn r n 6 o n r nn
-v v v v v 9v v v v v $v v v v v DQ H G.v v v v v ; C )v v v v v # -v v v v v !v v v v v G d #v v v v v O Ch v v 113
p p p p
n n r o 6 6 n n k n k r
0v v v$p v v v9v v vSv v v# J p /Mv v v G /v v v!v v vb 0v v v1v v v$p v v v> GLv v v9v v vOp
o on k r n n 8 n o r nn
-v v v v v v1 f.v v v v v vt C .v v v v v v1v v v v v vcv v v v v vO 2v v v v v v Lv v v v v vPv v v v v v1v v v v v v0 f Ch v v 114
p p p
n n k
0v v v v v>h GLv v v v vO
n n k k r n r o
p p .v v v v v1 / .v v v v v(v v v v v#p B GLv v v v vSp v v v v v2v v v v v9v v v v vPv v v v v#
{{{
 K L N K L N
43 |Kr§Ðž›ÐÄ¿q •’K̳K

o n 8 n o
5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7#Jr$ G

n o 6 n
n r
11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . d
p
.ck $ G 71#p /

6 o n o 7
12
r n n r o n
. . . . . . . . . . . . . . . . . s1rp E9 G 2 kp IJ$9c$ G IP( G
p

6 8 n oo n
17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ]%^ .( G
p
7#Jr#[
p
n n r r n

18 n 6 n o r n r o n
. . . . . . . . . . . -l0Q .V8 h O L?$ G " clp G 7p 1(p 1 C H .1
p p p p

o n 8t l n
p
r 6 n
22 ]"cr lp .1p -p &p .& hr C Lp 1$p Y G Ap .8 dp .Vn 8 G 2kp "Vr k[
p
. . .

r r n

23
n r n r o n
. . . . . . . . . . . . . . . . . -1k Jp 0M$ G " clp G 7p 1(p 1 C H .1
p p
p p

n r r l n
25 Y Qp .Y$o G "cr lp G 2kp "Vr k
p p
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

o n n l n
26 . . . . . . . . . . . . . . . -o !bp .k %6Pn 0o %r .#n "p cr kp 2kp "Vr k
rnr r
L# $ G "ckp 2kp "Vk
l r n
27 p p
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

r n r n n
o r
28
n n n n n r n r o n
. . . . . . . . )1 .cl$ Gh )1!b .l G A .$O C 7p 1(p 1 C H .1
p p p p
 N K L K
ÂKr¨K³áq xÔTÃKß 44

30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . QpOp n n r G p n p r Cn Ho n
.V$ 71(1 .1

n nn n n n n n n
n n nn r o 6 n nn l r n
7p v v; 0v v; /v v!v vb O GR .v v# QOp .v vVv v# 7v v1v v(p v v1 C )v v$v vYv v9v v0 "v vVv vk
p
n
33 amLo Dr C
n p n n hn y p r n Ghn , n r n r Gz Ho n
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

36 . . . . . . . . . .
p
.$,1& .c#
p n r r pn l n
"cl$ "cl$ .1

39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ]y7p !cn l$n Gz Ap .(1p 2kp [ "Vr k

n r r t l r n
40 7p ! G %O G 2kp "Vk

]l n p n [
p
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7$8 .G

43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jp n o r n G So p r p
.b.X.$ L,k

©Ó“Ðz¿qÏ ’ž˜ÈÀ¿ ÅÀ¨¿q u¿rŸ xž–ž•jÃ

+966 50 60 90 448
٩٧٨–٦٠٣–٠٣–٧٩٨١–١