C’est l’aviron

Arr.: Donald Patriquin

 C’est l’aviron


Folklore québécois arr.: Donald Patriquin

  = 140             
                
Vivace

      
   
                                   
 
Piano

 


sim.

                 
         
    
 
6


 
                          
            



                     
     
11


                             
  


               
                     
15

 
     
                             

20   
A
 
   

          
      

   
M’en re - ve - nant de la jo - lie Ro - chel - le, M’en re - ve - nant de la jo - lie Ro - chel - le,

                  
 
   


M’en re - ve - nant de la jo - lie Ro - chel - le, M’en re - ve - nant de la jo - lie Ro - chel - le,

       
                  


        

 2 C’est l’aviron

24 
    
 

 
Ah!

          
  
  

C’est l’a - vi - ron qui nous mè - ne, qui nous mè - ne,

  
            
   
J’ai ren - con - tré trois jo - lies de - moi - sel - les Ah!

            
 
 


J’ai ren - con - tré trois jo - lies de - moi - sel - les Ah!

           
             

     
    
  
          
 

28   
  
 
 
Ah!

  
                  
   
  

c’est l’a - vi - ron qui nous mène en haut. C’est l’a - vi - ron qui nous mè - ne, qui nous mè - ne,

    
 
Ah!

 


   
Ah!

   
           
        

          
  
sim.
 C’est l’aviron 3

32  
 
       
  
 
C’est l’a - vi - ron qui nous mène en haut.

 

        
 
c’est l’a - vi - ron qui nous mène en haut.

      



   
Ah!

          
                


 
           

36  
   
                
B

   

 
trois jo - lies de - moi - sel - le trois jo - lies de - moi - sel - le

          
              

      
trois jo - lies de - moi - sel - le trois jo - lies de - moi - sel - le



      
J’ai ren - con - tré


J’ai ren - contré

 
         
       
 



     
    
 
 
               

 
            

 4 C’est l’aviron

40 
    
 
 
         
Ah!

   
 

C’est l’a - vi - ron qui nous mè - ne, qui nous mè - ne,

             
  




J’ai point choi - si, mais j’ai pris la plus bel - le. Ah! Ah!

                 
  



J’ai point choi - si, mais j’ai pris la plus bel - le. Ah! Ah!

            
 


        
  
    
  
     
         

 



44 
   
   


          
Ah! Ah!

           
 
c’est l’a - vir - on qui nous mène en haut C’est l’a - vi - ron qui nous mè - ne, qui nous mè - ne,

                 

 
Ah! ah C’est l’a - vi - ron qui nous mè - ne, qui nous mè - ne,


        
         




Ah! ah C’est l’a - vi - ron qui nous mè - ne, qui nous mè - ne,

      
              
        
 
     
        
 

 C’est l’aviron 5

48     
   


  

        


C’est l’a - vi - ron qui nous mène en haut.

         
    


C’est l’a - vi - ron qui nous mène en haut.

             



C’est l’a - vi - ron qui nous mène en haut.

 
        
              

    
 
 
               
      

52   
                
C


 
der - ri - èr’ moi sur ma sel - le, der - ri -

                   



J’l’y s mon - ter der - ri - èr’ moi sur ma sel - le, J’l’y s mon - ter der - ri -

  
                      
 
 
          
            
 6 C’est l’aviron

55  
  
       
C’est l’a - vi - ron qui nous

   
       
 C’est

l’a - vi - ron qui nous

  
                     


- èr’ moi sur ma sel - le, J’y s cent lieues sans par - ler a - vec el - le, C’est l’a - vi - ron


                        
  


 
- èr’ moi sur ma sel - le, J’y s cent lieues sans par - ler a - vec el - le, Qui nous

           
                 

  
   
 
        
     
 

       
    

59    
           
      
 

mè - ne, qui nous mè - ne, C’est l’a - vi - ron qui nous mène en haut.

           
    
 

mè - ne, qui nous mè - ne, C’est l’a - vi - ron qui nous mène en haut.

      

 
            
C’est l’a - vi - ron

 



  
  
mè - ne, qui nous mè - ne Qui nous mène en haut.



  
 
    

    

      
        

 
C’est l’aviron 7

62 
                
    


C’est l’a - vi - ron qui nous mè - ne, qui nous mè - ne, C’est l’a - vi - ron qui nous

                
  

 
C’est l’a - vi - ron qui nous mè - ne, qui nous mè - ne, C’est l’a - vi - ron qui nous


        

 
    
C’est l’a - vi - ron C’est l’a - vi - ron

          



 
Qui nous mè - ne, qui nous mè - ne Qui nous

              
        
   
    
 

65  
 
     
D

  


mène en haut. Ell’

     
 
 

    
mène en haut. Ell’

 
   

          
J’y s cent lieues,

  
   



mène en haut. oum ba oum ba oum ba oum ba

    
           

 
   
        
             
           

 
8 C’est l’aviron

69 
                 


  
me d’man - dit à boi - re Ell’ me d’man - dit à boi - re

              

      
 
me d’man - dit à boi - re Ell’ me d’man - dit à boi - re

           
          
J’y s cent lieues,

    


oum ba oum ba oum ba ba oum ba ba oum ba oum ba oum ba oum ba oum ba

  
             
    
  
     
          
       
      

72    
      
     

  
Au bout d’cent lieues C’est l’a - vi - ron qui nous


                
 
Ell’ me d’man - dit à boi - re C’est l’a - vi - ron qui nous


      

  
Au bout d’cent lieues

                 
 


oum ba oum ba oum ba Ell’ me d’man - dit à boi - re

    
        

      
   
   
    
  
     
      
    
    
 C’est l’aviron 9

75    
           
      
  
mè - ne, qui nous mè - ne, C’est l’a - vi - ron qui nous mène en haut.


                


mè - ne, qui nous mè - ne, C’est l’a - vi - ron qui nous mène en haut.

  
     
             
       

        


       

78  
            



C’est l’a - vi - ron qui nous mè - ne, qui nous mè - - ne,

          
  



C’est l’a - vi - ron qui nous mè - ne, qui nous mè - - ne,

                 

      

  
   
    

80    
         


 
C’est l’a - vi - ron qui nous mène en haut.


         


C’est l’a - vi - ron qui nous mène en haut.

       
                    
          
    

    
   
      

 10 C’est l’aviron

83    

    
E

 


Je l’ai me - née

 
    


Je l’ai me - née

          



       
Au - près d’u - ne fon - tai - ne




Je l’ai me - née

                                         
  

 
         
 

86    

     


 
Je l’ai me - née


      

               

Je l’ai me - née


      
    
Au - près d’u - ne fon - tai - ne Quand ell’ fut là, ell’


Je l’ai me - née ell’

          
                                        

          
  
 C’est l’aviron 11

89     
 
          

 

C’est l’a - vi - ron qui nous mè - - - - ne

   
      

  
        
C’est l’a - vi - ron qui nous mè - - - - ne

         
   

      
   
ne vou - lu point boi - re C’est l’a - vi - ron qui nous mè - ne, qui nous mè - ne

            




ne vou - lu point boi - re C’est l’a - vi - ron qui nous mè - ne, qui nous mè - ne


                    
  




      

  

 

 

 


   


92    

       
    


 
Ah! qui nous mène en haut. C’est l’a - vi - ron qui nous

               


 
Ah! qui nous mène en haut. C’est l’a - vi - ron qui nous

      
          


C’est l’a - vi - ron qui nous mène en haut. C’est l’a - vi - ron qui nous

                



C’est l’a - vi - ron qui nous mène en haut. C’est l’a - vi - ron qui nous

      
          

       





         
               
 12 C’est l’aviron

95    
           


mè - - - - ne Ah! qui nous mène en haut.

           


mè - - - - ne Ah! qui nous mène en haut.

                


 
mè - ne, qui nous mè - ne C’est l’a - vi - ron qui nous mène en haut.

              



mè - ne, qui nous mè - ne C’est l’a - vi - ron qui nous mène en haut.

 
                     
 



      
      
           

98   
 
     
F

 
   
    
Ell’

  
      
Ell’

 
legato


Quand ell’ fut là

       

legato


Quand ell’ fut là

           

                   

       
      
          
 C’est l’aviron 13

101       
               


 
ne vou - lut point boi - re Ell’ ne vou - lut point boi - re

                
          


ne vou - lut point boi - re Ell’ ne vou - lut point boi - re

       

      
Quand ell’ fut là





Quand ell’ fut là

 
                

  

      
       
 
       
     
           

104    
  
      



C’est l’a - vi - ron qui nous

 
      

sub. 
C’est l’a - vi - ron qui nous

    
         
 

sub. 
 
Je l’ai - me - née au lo - gis de son pè - re Ah!


                  

 


Je l’ai - me - née au lo - gis de son pè - re C’est l’a - vi - ron qui nous

 
            
             


     
sub.     
         
  
107   
14 C’est l’aviron

           

 
mè - - - - ne Ah! qui nous mène en haut.

            


mè - - - - ne Ah! qui nous mène en haut.

            

 
C’est l’a - vi - ron qui nous mène en haut.

              



mè - ne, qui nous mè - ne C’est l’a - vi - ron qui nous mène en haut.

     
                 




      
      
           

110    

             



C’est l’a - vi - ron qui nous mè - - - - ne Ah! qui nous

             

C’est l’a - vi - ron qui nous mè - - - - ne Ah! qui nous

  
        


 
Ah! C’est l’a - vi - ron qui nous


                  



C’est l’a - vi - ron qui nous mè - ne, qui nous mè - ne C’est l’a - vi - ron qui nous

  
                       





       
 
               
 C’est l’aviron 15

113    
  
   
poco rall. accellerando G

 


mène en haut.

   
poco rall. accellerando

    
 
    
mène en haut.

         
poco rall. accellerando

 

 
mène en haut. Quand ell’ fut là, ell’

   
       
poco rall. accellerando

 


mène en haut. Quand ell’ fut là, ell’

     
                        
accellerando

  
poco rall.

   
  
 
 
         
  

            
     

117 
         



et à la san - té de ses

  
       

                  
et à la san - té de ses


      
  
        
bu - vait à plein ver - re, À la san - té de son père et sa mè - re


 


bu - vait à plein ver - re, À la san - té de son père et sa mè - re

        
             
    
                    
   
     

     

         
   
 16 C’est l’aviron

121    
 
H

  
            
 et mère et


soeurs et ses frè - res, ah! ah! de ses soeurs et ses frè - res


        
         
 et mère et
 de ses soeurs
   
     
soeurs et ses frè - res, ah! ah! et ses frè - res

   

   
     
et à la san - té Père et mère

  
 



et à la san - té Père et mère

      
                                
   
 
   
     
         
    



125 
 

          
         


     
soeurs et frè - res, Ah! ha ha ha ha ha ha ha ha Ah!

     
               
 

  
soeurs et frè - res, Ah! ha ha ha ha ha ha ha C’est l’a - vi - ron qui nous

   
               
 
 
     
et frè - res Ah! ha ha ha ha ha ha ha C’est l’a - vi - ron qui nous

     
        

 


et frè - res Ah! ha ha ha ha ha ha ha C’est l’a - vi - ron qui nous

 
            
             

    
               

           
 





 C’est l’aviron 17

129 
            
      

Ah! C’est l’a - vi - ron qui nous

                         

mè - ne qui nous mè - ne C’est l’a - vi - ron qui nous mène en haut C’est l’a - vi - ron qui nous

           
      


      
mè - - ne C’est l’a - vi - ron qui nous mè - en haut C’est l’a - vi - ron qui nous

           
 


    
mè - - ne C’est l’a - vi - ron qui nous mè - en haut C’est l’a - vi - ron qui nous

            

                 
    
    
      
       
 

133  
 
                 

 
mè - ne qui nous mè - ne C’est l’a - vi - ron qui nous mène en haut

 
                 

 
mè - ne qui nous mè - ne C’est l’a - vi - ron qui nous mène en haut

 
                

 
mè - ne qui nous mè - ne C’est l’a - vi - ron qui nous mène en haut

                 
 


mè - ne qui nous mè - ne C’est l’a - vi - ron qui nous mène en haut

     
                      
     
 

       
 
 
 
 
      
 
    


 18 C’est l’aviron

 
I
137           
         
 
 
 
À la san - té de ses soeurs et ses frè - res et à la san - té de

 
                    

 

À la san - té de ses soeurs et ses frè - res et à la san - té de

          
  

 
 
À la san - té ha! ha! et à la san-

           



      
À la san - té ha! ha! et à la san-

     
    

           
        


   
          
           

   

    
             
         
molto rit. (in 8)

     
rit.

    
141

   

             
son père et sa mè - re et à la san - té d’ce - lui que son coeur ai - me

        

       
           
son père et sa mè - re et à la san - té d’ce - lui que son coeur ai - me

  
      
        
- té ha! ha! et à la san - té d’ce - lui que son coeur ai - me

 



- té ha! ha! et à la san - té d’ce - lui que son coeur ai - me

       
       
(in 8)

   

   
   
 


 

  


 
C’est l’aviron 19

144 
a tempo

                        
Più mosso (en 2/2)



C’est l’a - vi - ron qui nous mè - ne qui nous mè - ne C’est l’a - vi - ron qui nous

            
        



C’est l’a - vi - ron qui nous mè - ne qui nous mè - ne C’est l’a - vi - ron qui nous

            
       

C’est l’a - vi - ron qui nous mè - ne qui nous mè - ne C’est l’a - vi - ron qui nous

                   




C’est l’a - vi - ron qui nous mè - ne qui nous mè - ne C’est l’a - vi - ron qui nous

 
        
 

     
    



  
 
                

     

147 
           


mène en haut. C’est l’a - vi - ron qui nous

  
       
  


mène en haut. C’est l’a - vi - ron qui nous


     
    


mène en haut. C’est l’a - vi - ron qui nous

            



  
mène en haut. C’est l’a - vi - ron qui nous

   

   

  
 


         
         
 
        
    
20 C’est l’aviron

     
149


mè - ne qui nous mè - ne C’est l’a - vi - ron qui nous mène en

    
       
   


mè - ne qui nous mè - ne C’est l’a - vi - ron qui nous mène en


               



mè - ne qui nous mè - ne C’est l’a - vi - ron qui nous mène en

                



  
     
mè - ne qui nous mè - ne C’est l’a - vi - ron qui nous mène en

         

    
 
 
 
                    
    

 
     
rall.

      
152

  
haut

     
     
  
 
haut

    
          

 
haut

          
 


       
                
haut

 
               

 
             
          

 
 