wt Jing des extrémits digales dex méviiens Yin ne doivent pas st {ger on Ie pique jour passé. Dans In malaria sans cof ses acts 8 Jour pessé on pique le valsscau de la vesse. Dans la malaria avec foif et accts A Jour passé on pique le valsseau de ls vésicule bile. Dans la malaria «fede» on fait lex $9 pigires (Wa Shi in Ci (9) CChapitre 37: Des occasions du Qi HID. Comment s font los tranaferts du froid et dy chad ent visotres? (O.: Le rein transfre le froid la rate = abebs et manque de (0: La rate transfére a foie = abets et contractures Le foie teansfore fay caur = démence ot interception interne. Le eur traasfere aa jpoumon = diabite pulmonsie, le sujet urine dev fos autat qui, boi, cest morte. Le poumon transfee au rein = cet cause dun « jalssement deau, Io veatre nest par dar & Ia palpation, le Qt de Veau ae Toge dans le gros Intestin et la marche rapide provogue lun elapotis comme dans la maladie od iy une poche de lguide rea, La rate transfer fe chaut an fole = frayeurs et epistans, Le foie au cour = mort Le cwur au potmon = diabite diaphragma: tigue. Le pouron au rela = paralsie et contracture (Row Zhi). Le rein a rate ot Il dolent «vide » et dysentere (Chai PF) incurable, [Le Boo (demesre du sperme et ds sang menstrucl le transfre & Io vessie = rétention et Aématurles. La vesie&Tintestin gle = cons. tipation et nderoses bucales. Lintetin gréle an colon = tumeurs + fantimes » (Ia) embusquées dans la profondeur. Le calon& Test: ‘mae = amalgrissement malgré la conservation de Tappétt Lestomne Ata vésiule = mme maladie. La véslele su carveat = doulears & a racine du ner, jlage trouble Intatistable qui se tansforme en ‘epistaxis et ambylopie. Tour sont des reflux de Oi, CChupltze 38: De ta tux HED. : Comment te poumon provoguetit la taux ? ‘. Tous les viscres, plas eters, sont origin dela tox ‘et non pas le seul poumon, HED. Je voudraisen connate les formesB.: Liépderme est associé au poumon qui est le premier & ptr du. Xie il Te pase alors son asroie. Le Froid, bu ou manaé, Dénttre dans Testomac et, pa soa vlsseau, remonte au poumon. Le Pousion, refroidh par cer causes isterne et externe, donne asle st ie et Cest le toux ds poumon. CChaca des 5 viscres et, son hours, récepif 1s maladle, mals ‘ce fest pas sn hear, transmet. homme purtllpe au rye Cniverse! et chacun de ses veces aun «temps de commandement » fu cours duguel it devient malade quand il est ateint par Ie roid Si atsnte est bénigne cert une tour. Si elle est grave c'est une diate et des douleurs. Si le mal est apporté par Hsutomne c'est fe poumon qui est fouché en prem parle Xie, a printemps c'est 1s fle, en et6 cent le caus, au 6 mols (Zhi Yin) cest In rate, en iver cet le rein HID.: Comment les dlstinguer? (0. Toux pulmonaire = ayspaée bruyante, an pire hémoptyse ‘Tou du cur ~ cardagie t sensation cépine dans Is gorge, a pire angine aves enue. Toor i foie = douleur bilatrale sous les Cts, a pire impossbiits de se retourner par site dela douleur Ges lance, Toux de la rate = doulear de Vmithorax droit iraaiée ‘er le haut du dos, a pie eapossibllté de bouger, tout mousement Sagravent la toon, Tou du tein = douleur ieradiée des lombes a os, au pre tou avec salvation. TID. ; Comment sont ls tux des 6 réoptaces? O.B.: Quand la tou des vise pleins s¢ prolongs ele gene tes deepal, Ani a foun interminable de Iara passe Testomae TS omisements, au pre contenant des vers longs. Celle du fole pste& la vescule ~ vomlssements de bie. Clle du pouron passe Zu gos inestin = incontinence de matibes, Celle du cceur passe 3 Fintestin gréle = Incontinence des gaz. Celle du rein passe & Is ressie = incontinence urine. La tour interminable gage Te tiple foyer = tension abdominal, Inppetence, accumulation dans Testo rae des boissons et aliments qui intereptent le poumon, le Qi en ‘elluant fltsbondarment eracher et ener Ie vise. HED. Qvel en est le traitement? n(OB. Hest aux Yu pour les viscres plein, aux HE pour les iso es crew, et ax Jing pour les edémes (sur chaque rdciien, partir de leur extrémité distal, le point ext le Yu = poiget ou chevil, 1s @ eat le Hé = coude ou genou, le Jing est le dans les Yin et Ie 1 dan les Yang) (Facsimile dune page du Su Wen, page 130) a