VFD2 vanne 2 voies avec filetage mâle

VFD2 est une vanne 2 voies à équilibrage de pression

(de DN20 à DN50 à l’exception de DN15) prévue pour
la régulation de l’eau chaude/froide, des mélanges eau
+ glycol, de la vapeur et des installations de chauffage
urbain.

• DN 15-50 • Température du fluide -5…+150 °C

• Coeff. Kv 0,63…40
• Aucune fuite en position fermée
• Équilibrage de pression (possibilité d’utiliser de petits
moteurs)
La gamme VFD2 est conçue pour la régulation de l’eau
chaude et froide, de la vapeur et du chauffage urbain dans
une plage de température entre -5°C et 185 °C.
• Pression nominale PN16
• Corps de vanne en bronze Rg5
• Livrée avec raccords filetés
Matière
Le corps de vanne est en bronze Rg5. Le cône, siège, tige
et garniture sont en acier inoxydable.

Fonction Ces vannes sont équipées d'un joint souple en PTFE

chargé carbone entre le clapet et le siège, ce qui les rend
La vanne est fermée lorsque la tige est poussée à fond,
complètement étanches. Presse-étoupe à auto-alignement
c.-à-d. dans sa position la plus basse.
en Téflon et joint torique en Viton.
Actionneurs Les raccords filetés inclus sont en fonte galvanisée.
Ces vannes sont à équilibrage de pression et par
conséquent à même de supporter une forte pression Caractéristiques de débit
différentielle avec une faible force de manœuvre. À pourcentage égal selon la figure ci-dessous.
Autrement dit, elles peuvent être utilisées avec des
moteurs de faible couple.
Vanne
Les vannes VFD2 sont prévues pour être utilisées avec
ouverte
les actionneurs de la gamme SE5.

Installation
La vanne doit être montée de sorte que le sens de
l’écoulement corresponde au sens indiqué par la flèche
située sur le corps de la vanne. Vanne
La tige doit être placée vers le haut ou avec un angle fermée Débit
maximum de 90° par rapport à la verticale (voir
ci-dessous).

OK
Modèles

Valves Connection Kvs Max. diff. pressure

VFD215-0,63 DN15 0.63 1.6 MPa
VFD215-1,25 DN15 1.25 1.6 MPa
VFD215-1,6 DN15 1.6 1.6 MPa
VFD215-2,5 DN15 2.5 1.6 MPa
VFD215-4,0 DN15 4 1.6 MPa
VFD220-5,0 DN20 5 1.6 MPa
VFD220-6,3 DN20 6.3 1.6 MPa
VFD225-8,0 DN25 8 1.6 MPa
VFD225-10 DN25 10 1.6 MPa
VFD232-12,5 DN32 12.5 1.6 MPa
VFD232-16 DN32 16 1.6 MPa
VFD240-20 DN40 20 1.6 MPa
VFD240-25 DN40 25 1.6 MPa
VFD250-31,5 DN50 31.5 1.6 MPa
VFD250-40 DN50 40 1.6 MPa

Caractéristiques techniques
Pression diff. max. 1,6 MPa
Caractéristiques de débit À pourcentage égal
Plage de température -5...+150 °C
Type de fluide Eau chaude, eau froide, mélange eau-glycol et vapeur
Raccordement Filetage mâle conformément à la norme ISO 228/1. Livré avec les
raccordements selon les dimensions décrites ci-dessous.
Course 20 mm
Pression nominale PN16
Plage de réglage 100:1
Fuite 0,0 % du coeff. Kvs (joint en PTFE chargé +25 % carbone)

Matière
Corps de vanne Bronze Rg5 NF-EN-10088-2-3
Siège Acier inoxydable NF-EN-10088-2-3
Tige Acier inoxydable NF-EN-10088-3
Clapet Acier inoxydable NF-EN-10088-3
Presse-étoupe Téflon à auto-alignement
Joint torique Viton
Joint souple PTFE chargé +25 % carbone
Connexions
Raccordement, écrou Fonte, galvanisée
Raccord Fonte, galvanisée
Joint Novatec Premium 2, fibres aramides liées par un élastomère nitrile et graphite

Dimensions
DN A H1 H2 G1 G2
15 100 53 70 G 1” G ½”
H2

20 100 56 70 G 1 ¼” G ¾”
Ø44
25 105 67 70 G 1 ½” G 1”
32 105 67 70 G 2” G 1 ¼”
40 130 81 70 G 2 ¼” G 2 ½”
50 150 86 70 G 2 ¾” G 2”
H1
G1
G2

A
 Abaque de perte de charge

Pertes de charge
m H2O 0,63 1,25 1,6 2,5 4 5 6,3 8 10 12,5 16 20 25 31,5 40

Débit

TYPE CONNECTION
ONNE m3/h MOTEUR

VFD215-0,63 DN15 (G 1/2) 0.63 SE5...

VFD215-1,25 DN15 (G 1/2) 1.25 SE5...
VFD215-1,6 DN15 (G 1/2) 1.6 SE5...
VFD215-2,5 DN15 (G 1/2) 2.5 SE5...
VFD215-4,0 DN15 (G 1/2) 4.0 SE5...
VFD220-5,0 DN20 (G 3/4) 5.0 SE5...
VFD220-6,3 DN20 (G 3/4) 6.3 SE5...
VFD225-8,0 DN25 (G 1) 8.0 SE5...
VFD225-10 DN25 (G 1) 10.0 SE5...
VFD232-12,5 DN32 (G 1 1/4) 12.5 SE5...
VFD232-16 DN32 (G 1 1/4) 16.0 SE5...
VFD240-20 DN40 (G 1 1/2) 20.0 SE5...
VFD240-25 DN40 (G 1 1/2) 25.0 SE5...
VFD250-31,5 DN50 (G 2) 31.5 SE5...
VFD250-40 DN50 (G 2) 40.0 SE5...

Produal Oy Keltakalliontie 18, 48770 Kotka FINLANDE Tél : +35810219 9100 / Fax : +3585230 9210 info@produal.fi www.produal.com
Ces informations peuvent être modifiées sans notification préalable.