LE PHENOMENE BITTORRENT Le MOT BITTORRENT EST DEVENU EN QUELQUE TEMPS UN ACTEUR INCONTOURNABLE DE LA SCENE P2P SYNONYME DE TELECHARGEMENTS RAPIDES ET DE QUALITE, BT EST A LA FOIS UN LOGICIEL ET UN PROTOCOLE SERVANT A SE CONNECTER A UN RESEAU, EXPLICATIONS. .. itTorrent désigne a la fois a B: systéme de distribution of de fichiers et le logiciel permettant d’en profiter. Son créateur, Bram Cohen, un informati- cien alors agé de 25 ans, a fait la premiere démonstration du binéme client/proto- cole en 2001 lors du CodeCon, une fameuse réunion annuelle de hackers (terme quin’est pas synonyme de «pirate», rappelons-le). Depuis, la confusion regne entre les deux. Si le systéme BitTorrent est aujourd'hui utilisé par tous les nouveaux logiciels Torrent (on dit par exemple qu’Azureus fonctionne sous BitTorrent), il n’existe qu’un seul soft officiel BitTorrent, disponible sur www.bittorrent.com. Contrairement aux autres systemes P2P comme eDonkey (eMule), Gnutella (LimeWire) ou FastTrack (Kazaa), BitTor- rent ne peut étre considéré comme un réseau. Son fonctionnement spécifique (lire «Comment ¢a marche» page 10) lui P2PMag GUIDE - Nov / Déc 2007 confére une place a part dans I’univers peer-to-peer. On parlera davantage de protocole. Le systéme d'échange numero 2 ! Ce protocole Torrent représente entre 30 et 40 % des échanges d'informations sur le Net (certains disent plus). On consi- dére qu'il est le deuxiéme systéme le plus utilisé aprés eMule. Quelle est la raison > EERITERTERT T= ose eeernme erent I niiciedBitTorrent de ce succés ? Les fichiers disponibles y sont de qualité supérieure, les vitesses de téléchargement y sont plus élevées (méme si l’écart se réduit avec les autres logiciels) et la qualité des fichiers est Presque garantie 4 100 %. Alors que sur les autres systemes de P2P, il suffit de taper la requéte au sein d'un logiciel, sur BitTorrent il faut trouver des liens sur des sites Internet : a partir d'un site spécialisé, vous cliquez sur un lien (qui représente un fichier donné), ce dernier s’ouvre dans votre logiciel Torrent et le téléchargement démarre (norma- lement !) De surcroit, des moteurs de recherche spécialisés se sont rapidement mis en place pour permettre de trouver des liens Torrent, soit par mots clés, soit par thématique. Comme indiqué plus haut, les vitesses de téléchargement sont trés rapides. Un client BitTorrent bien réglé autorisera des downloads jusqu’a 300 Kb/s si les sour- ces sont toujours disponibles. La particu- larité du réseau fait que plus la demande est forte sur un fichier, plus la vitesse est élevée ! Son principe de fonctionne- ment implique une profusion de fichiers récents, tandis que les fichiers plus e@ BitTorrent et irorrent ‘Sous, Gomes a Business Customers Ease Bas anciens ou moins demandés finissent par disparaitre rapidement. Les releasers (les Personnes qui mettent a disposition les derniéres nouveautés) ne jurent que par ce protocole... La partie logicielle Comme le logiciel BitTorrent est open source, de nombreux développeurs se sont mis a faire leurs propres logiciels pour utiliser le dispositif Torrent. Bien sar, ces derniers ne sont pas de pales copies et disposent de leurs propres caracté- ristiques. On compte ptorrent (racheté depuis par le client historique pour des applications mobiles), BitComet, Azureus, ABC, Nova Torrent et bien d'autres, mais le plus utilisé est toujours le client «officiel» BitTorrent. Pourquoi ? BitTorrent étant un nom déposé, Bram a tout naturelle- ment appelé son client du méme nom que son protocole, et les nouveaux venus dans le monde du Torrent se sont tout naturellement tournés vers celui-ci. Mais ce nest pas la seule raison : les mises a jour sont assez réguliéres (entre 2 et 8 fois par mois), et il n'y a aucun spyware ‘ou adware. Ensuite, le logiciel est bourré d'options qu'il faut régler «a la main» : le must pour les utilisateurs avancés. Nov / Déc 2007 - P2PMag GUIDEJUVE EVOLUTION DE HISTOIRE DE BITTORRENT C'EST AUSSI CELLE DE SON CONCEPTEUR BRAM COHEN. CE JEUNE INFORMATICIEN SURDOUE EST L'AUTEUR DE CE PETIT LOGICIEL DE QUELQUES MEGAS QUI A REVOLUTIONNE LE MONDE DE L'INFORMATIQUE EN MEME TEMPS QUE D’EFFRAYER LES INDUSTRIES DU DISQUE ET DU CINEMA. BIEN SOR, MAINTENANT QUE LE CLIENT HISTORIQUE S'EST RACHETE UNE CONDUITE, TOUT VA POUR LE MIEUX. .. é en 1975, Bram Cohen est N un informaticien américain surtout connu en tant que créateur de BitTorrent. II apprit le langage de programmation BASIC a I'age de 5 ans sur un vieil ordinateur Sinclair. Il quitta l'université pour travailler dans plusieurs entreprises de la bulle Internet, au milieu des années 1990. Cohen imagine BitTor- rent lorsqu’il tente de trouver une solution pour partager des données volumineuses entre amis. Il pense alors a partager la bande passante entre plusieurs «peer», Cohen dévoile sa nouvelle idée lors de la premiére conférence de CodeCon (qu'il fonde en 2001 avec un ami), mais c'est en 2003 que le programme devient vraiment populaire auprés des P2Pistes. Cohen clame qu'il n‘a jamais voulu voir violer la loi sur les droits d'auteur, mais il est clair que ce logi- ciel, téléchargé plus de 40 millions de fois, est devenu dans le méme temps le client de prédilection des «pirates». Il n'est pourtant pas difficile de croire ce brave Bram qui ne vit que sur les dons qu'il est possi- ble de faire sur son site. Concernant sa personnalité un peu «geek», reconnais- sons-le, Cohen a avoué quiil était atteint par le syndrome d’Asperger : une forme rare d'autisme. P2PMag GUIDE - Nov / Déc 2007BitTorrent BITTORRENT Le geek qui se transforme en homme daffaire Malgré sa philosophie, Bram a pourtant retourné sa veste sur bien des points. En mai 2005, il sort une version de BitTor- rent sans tracker. En effet, il était jusqu’ici facile de repérer et fermer les sites autorisant I’échange illicite de fichiers via BitTorrent grace aux «trackers», ces Petits fichiers installés sur un serveur et permettant d‘identifier les personnes partageant le méme fichier. Sans ces trackers, il devient plus difficile de savoir qui partage quoi. Loin de vouloir protéger les P2Pistes, Bram s‘explique en prétex- tant que la plupart des utilisateurs n'ont pas les moyens techniques de mettre en place un serveur contenant des trackers (ce qui n'est pas faux). Ensuite, et alors qu’il ne souhaitait pas entendre parler de moteur de recher- che pour trouver des fichiers Torrent, il a ouvert dans le courant de l'année 2005 «son» moteur, accessible sur bittor- rent.com avant d’y renoncer suite a son accord avec des majors pour distribuer du contenu payant. Effectivement, on voyait mal l'industrie du disque ou du cinéma s'acoquiner avec un site qui permet le partage de contenu illégal... Mais pour les fans du personnage, le coup le plus dur aura été l'accord avec la MPAA (le syndicat du film américain) Seo > Sur BrrTorRENT.coM, Ik EST MAINTENANT POSSIBLE D'ACHETER OU DE LOUER DES FILMS EN UTILISANT LE Lociciet BrrTorRENT. UN VERITABLE RETOURNEMENT DE SITUATION ! pour réaliser une structure totalement légale de téléchargement basée sur son Protocole. Que va alors devenir le client «officiel» ? Alors qu'il tente de gagner la confiance de l'industrie du cinéma, Bram est bien décidé a protéger sa marque. Sa société va s'assurer de la qualité des logiciels développés sous la marque BitTorrent, en mettant en place une poli- tique d'utilisation. Derniérement BitTor- rent a quitté le monde de |'opensource (son code est devenu propriétaire) et a racheté pTorrent (pour équiper du maté- tiel mobile), comme une véritable entre- prise capitaliste. Pour certains, il renie ses prises de position passées, pour d'autres, il marit... Nov / Déc 2007 - P2PMag GUIDE aBitTorren Mode d’emplo BITTORRENT, LE PROTOCOLE D'ECHANGE DE FICHIER ULTRA RAPIDE MIS A NU. Nous SOUHAITONS VOUS EXPLIQUEZ SON FONCTIONNEMENT DE LA MANIERE LA PLUS SIMPLE QUI SOIT. itTorrent est probablement B: protocole d’échange de > fichiers qui a connu la plus grosse progression ces derniéres années, car c'est l'un des mieux concus... et donc l'un des plus efficaces. Vous gagnerez @ mieux comprendre son mécanisme, méme si vous pouvez |'utiliser sans connaitre les rouages de cette formidable technologie. Tout commence par la mise a disposition d'un fichier (ou d'un groupe de fichiers). Un utilisateur du réseau (qui est en fait le premier seeder, la premiére source) crée un fichier torrent @ partir du fichier qu’il veut parta- ger via son logiciel (ou client). petit fichier en ligne (quelques dizaines de kilo-octets) contenant les métadon- nées du fichier 4 partager : son nom, sa taille, 'adresse de l'ordinateur qui I'hé- berge, la grandeur des chunks (Ia taille RePeeererere CEC Ey Ce Torrent est en fait un tout ise ER 10 Re P2PMag GUIDE - Nov / Déc 2007BitTorrent Puis il place -7 letorrent correspon- dant sur un serveur ag: ' a x at “€--> INFORMATION CONCERNANT LE FICHIER >> TRANSFERT DU FICHIER ENTRE LES PEERS oe fait un fichier > Torrent qu'il place sur un site, blog, etc. No wi » A, B,C, DerE VEuLeNr Le FICHIER DE LA SOURCE. ILS CLIQUENT SUR LE LIEN .TORRENT ET LE SERVEUR DISTRIBUE LES INFORMATIONS. ENSUITE LE TRANSFERT des morceaux de fi chier) et surtout les informations pour trouver le tracker qui gére les downloads et les uploads. Un concentrateur de trackers Le tracker est un petit programme qui amorce le téléchargement en commu- COMMENCE. CEUX QUI ARRIVENT “EN RETARD” PROFITENT DE CE QUI A DEJA ETE TELECHARGE PAR LES AUTRES. niquant I’adresse des ordinateurs sour- ces (qui détiennent intégralement ou partiellement le fichier souhaité) et que Yon doit placer sur un serveur dédié. II y a des centaines de sites qui se sont spécialisés dans ce type de service. Comment cela se passe-t-il pour celui qui veut télécharger le fichier ? II doit trouver le fichier Torrent sur Internet Nov / Déc 2007 - P2PMag GUIDE R 1BitTorren Q@BitTorrent Get BitTorrent Find ocean of Mee, TV ‘Shows Games and MSs ~ oa Customers. ~~ téléchargent un fi chier 2 un instant donné), son téléchar- gement est d’autant plus rapide qu'un nombre impor- tant de gens sont intéressés par lui : c'est le partage de la bande passante. C'est l'effet inverse d'un téléchargement centralisé ot plus un fichier est sollicité, plus il est difficile d’y avoir accés. Linconvénient (sites et annuaires spécialisés) puis le télécharger. Une fois sur son ordinateur, il faut placer ce petit fichier via son client Torrent et commencer le scrape : cela consiste 4 demander au tracker les informations sur le nombre de sources et de leechers (les autres utilisateurs qui téléchargent). Pour l'utilisateur, cette étape consiste juste a cliquer sur le bouton de début du partage... tout est automatisé. Ensuite, le transfert commence. Le download BitTorrent fonctionne sur le principe de \'échange permanent. Vous téléchargez a partir de lordinateur qui posséde le fichier complet, mais aussi auprés de ceux n’ayant que des bribes de ce fichier. Ce multisourcing vous garantit des téléchar- gements plus rapides et plus constants. De méme, dés que vous avez quelques morceaux de fichiers, vous uploadez vers ceux qui ne les possédent pas. Le plus fort c'est que plus il y a d'utilisa- teurs, plus le telechargement se fait rapi- dement ! C'est paradoxal, mais le fichier étant recomposé par un nombre impor- tant de sources (tous les utilisateurs qui 12 @ P2pmag GUIDE - Nov / Déc 2007 cest que si vous arrétez le partage une fois le fichier en votre possession et que les autres utili- sateurs font de méme, c'est la mort du Torrent, il n'y a plus de personnes dispo- sant du fichier complet. C'est pour cela qu'un fichier Torrent a une durée de vie limitée. La grosse différence avec le P2P «classique», c'est qu’avec BitTorrent, vous n’avez pas besoin d’étre mis sur liste AUCUNE FILE D’ATTENTE. BiTTORRENT COMMENCE LE DOWNLOAD AussiTOT! d'attente pour recevoir des données. Alors qu’avec eMule, par exemple, plus vous mettez de fichiers a disposition, plus vous serez prioritaire pour accéder aux fichiers des autres utilisateurs. Avec BitTorrent, c'est immédiat : nul besoin d'avoir déja donné pour recevoir. Par contre, tous les clients BitTorrent possé- dent un dispositif favorisant les taux de download en fonction de votre taux d'upload. Plus vous serez généreux avec les autres utilisateurs, plus vous serez récompensé !l= {ld [elgg=y ale > DEésurer LE TELECHARGEMENT IMMEDIATEMENT EN OUVRANT LE TORRENT (OU ENREGISTREZ-LE SUR VOTRE DISQUE DUR POUR UN FUTUR DOWNLOAD. Tracker ou Trakerless ? lly a quelque temps, le client Azureus a franchi le pas et s'est mis a développer un systéme paralléle d’échange. Toujours basé sur le protocole BitTorrent, ce client s'est dédouané du systéme de tracker. Bien sir, cette solution est optionnelle, mais elle était considérée comme incom- patible avec la philosophie de Bram Cohen. Comme nous I'avons vu, le BitTor- rent traditionnel exige de connaitre fidé- lement l’adresse IP de ceux qui téléchar- gent : ces derniéres sont stockées sur le serveur central qui contient les trackers. Bien sdr, si la police saisit le serveur, la confidentialité nest plus assurée. Avec le trackerless (sans tracker), n‘importe qui peut mettre un .torrent sur son site, sans trouver un hébergeur pour le trac- ker correspondant. Cette solution permet donc de simplement mettre des fichiers sur votre blog ou votre site sans connais- sance particuliére. Méme si cette solu- tion était contraire a ses principes (car il favorisait la confidentialité des pirates), le pére de BitTorrent a lui aussi décidé l'année dermiére de passer a une solu- tion optionnelle sans tracker. Le principe est similaire, mais chaque client devient une sorte de tracker «poids plume». Pour cela, le client utilise le protocole Kademlia Distributed Hash Table (DHT) dérivé de la technologie décentralisée d'eDonkey. Les informations pour trouver ses partenaires de partage sont stockées sur le Torrent méme. L'inconvénient c'est qu'il n'y a plus de statistiques pour vos téléchargements et que moins de personnes auront accés a votre torrent. Par contre, adieu les trac- kers saturés par les requétes ! Attention cependant, le DHT d’Azureus est incompatible avec celui de BitTor- rent. Depuis, d'autres ont suivi, comme uTorrent ou BitComet (qui, lui, est compa- tible avec le DHT du client «officiel»). Pour les leechers, rien ne change sauf que le téléchargement est théoriquement plus long a cause de la capacité limitée de la DHT 4 trouver les autres «peer», Nov / Déc 2007 - P2PMag GUIDE @ 13BitTorrent la réfé BITTORRENT FAIT FIGURE DE PROTOCOLE UN PEU EN MARGE DES AUTRES SYSTEMES DE PARTAGE SUREMENT DO ASA PHILOSOPHIE QUI LUI EST PROPRE ET SON FONCTIONNEMENT SI DIFFERENT. POURQUO! CE PROTOCOLE EST-IL LE CHOIX DE PREDILECTION DES RELEASERS? i vous avez déja essayé le__il ya moins de choix mh Ss= eDonkey, FastTrack mais la qualité sera au ou Gnutella, vous avez rendez-vous. Cependant, a constaté que le choix est assez vaste et cause de la structure particuliére du qu'il est rare qu'une requéte se solde par __protocole, les torrents ne sont pas vali- un échec. C’est parce que les utilisateurs des indéfi niment : lorsque les gens qui de ces réseaux partagent une partie de leur disque dur dés qu’ils sont connec- tés. Bien évidemment, il nest pas rare de trouver un peu de tout et n‘importe quoi dans autant de disques. Avec BitTorrent, Cest différent. Les utilisateurs qui, pour la premiére fois, mettent a disposition un fi chier doivent faire la démarche de créer un torrent, puis éventuellement de faire un trac-ker. De ce fait, vous ne trou- verez que rarement des fi chiers mauvais ou des fakes (quoique ce phénoméne apparaisse parfois sur BitTorrent «grace» == __ 8 Dovetail a des campagnes de spoofi ng). Bien sar, 4 R P2PMag GUIDE - Nov / Déc 2007rence des releasers téléchargent ont fi ni, il arrive qu’ils ne jouent pas le jeu assez longtemps pour permettre aux retardataires de continuer. Les liens anciens disposent de moins en moins de seeds et disparaisse BitTorrent est le systeme de partage préféré des releasers, qui y mettent leurs nouveautés. Un releaser est une personne ayant eu accés a un film avant ou pendant sa sortie en salle ou en DVD. On se souvient de |'Episode III de Star Wars qui avait été disséminé en premier lieu via Torrent, puis vers les autres réseaux. Les sites Torrent constituent un réservoir cultu-rel énorme et sont divi- sés en caté-gories trés organisées. Vous pouvez y trouver des films asiatiques trés récents avec des sous-titres réali- sés par des fans (ces fichiers sont d’ailleurs appelés fansub), mais aussi des films avec des scénes coupées (director's cut), etc. Le classement vire méme 4 |'obsession pour certains acteurs de ce petit monde. II existe de nombreux codes pour savoir exactement d’ou vient le film, le codec employé, la maniére utili- sée par le releaser pour I‘obtenir, etc. Par exemple, DVDRip signifie que la copie est extraite d'un DVD du commerce. BivX désigne un DivX avec deux bandes-son et SATrip que la source est la télévision Par satellite, etc. Cette nomen- clature vient de la «Scene», une intelligentsia de passionnés et de spécialistes en encodage de films. Un peu en marge des internautes «communs», ces derniers se livrent une bataille sans merci entre groupes pour savoir qui, le premier, va sortir tel ou tel film. Dans ce monde underground les arrestations sont légions faisant le bonheur absolu des médias. Ce fut le cas notam- ment de certains membres de la “Scene” qui ont subi quel- ques pressions juridiques. Nov / Déc 2007 - P2PMag GUILe TORRENT LE CLASSEMENT DES CLIENTS TORRENT REALISE PAR SLYCK.COM Torrent en nombres EN CHIFFRE a centralisation des liens torrents est particuligrement importante — puis- que ce sont seulement 4 % des sites de torrents qui contiennent 80 % des liens Torrent téléchargés. Deux tiers des sites de torrents n’en contiennent pas plus de 10. Parmi ces derniers, beaucoup de sites persos bien sar. Diffi cile pour eux de se comparer aux annuaires. 1 132 992 ict: Tomem we regroupe quotidiennement Torrentportal. 80 000 Torrent originel, aurait été téléchargé. Ce client est le nombre de fois que BitTorrent, le client com, site le plus riche dans le domaine. La _n’est plus le favori des utilisateurs. Ses concurrents, plupart sont bien enten-dus actifs Sat les spécialistes des équipements pour le contrdle du trafic sur Internet, Véchange de fichiers accaparait jusqu’a 90 % de la bande passante en France ces deux derniére année. BitTorrent ne représentait alors que 3,2 % de ces échanges. Aux Etats- Unis, les échanges de fichiers occupent 48 % du trafic entrant et 76 % sur le trafic sortant. Par contre, BitTorrent y est utilisé pour 48 % des échanges. Depuis un an, on observe enfin une vraie démocratisation de la tech- nologie BitTorrent auprés de nos compatrio- tes méme si la bande passant est de plus en plus “accaparée” par les plate-formes vidéos comme YouTube ou Dailymotion. 16 (@ p2PMag GUIDE - Nov / Déc 2007 comme Azureus, le rattrapent rapidement | LES TYPES DE FICHIERS ECHANGES VIA LE RESEAU TORRENT | Animation 10% Autres 5% Programmes 7% 3 Music 32% ee / Télévision 15% > Source : estimarion P2Pwac BASE SUR LE TYPE DE TORRENTS ‘PRESENTS SUR TORRENTPORTALCOM ET MININOVAORG Films 199%BitTorrent de I’«underground>» a la respectabilité DEPUIS QUE LE PROTOCOLE D'ECHANGE BITTORRENT EST DEVENU POPULAIRE, LE LOGICIEL A CONNU BIEN DES CHANGEMENTS. MAIs CE QUI A SURTOUT EVOLUE C'EST LA MENTALITE DU CONCEPTEUR : BRAM COHEN. SOUS L'IMPULSION DE CE DERNIER, BITTORRENT EST PASSE DU STATUT DE LOGICIEL LIBRE «PIRATE» A CELUI D‘ACTEUR INCONTOURNABLE DU TELECHARGEMENT PAYANT. .. ~~ rers, Inc. NDIEPILX a e logiciel BitTorrent ne se Se Lie pas sur ses lauriers. Euy Méme si ce dernier n'est plus le chouchou des clients Torrent, il continue de s‘améliorer. Un tournant décisif Dernigrement, Bram a changé de cap (certains diront «retourné sa veste») et veut faire de son logiciel, devenu incon- tournable, une entreprise respectable. II le dit lui-méme : «D’‘un seul coup, BitTorrent > ASHWIN LE CAPITALISTE ET BRAM LE GENIE FONT DES ETINCELLES CHACUN DANS LEUR DOMAINE 18 a P2PMag GUIDE - Nov / Déc 2007a été tellement demandé partout dans le monde, sa popularité est devenue si massive, que cen était ridicule. L’occa- sion de gagner beaucoup d‘argent était tout simplement trop énorme, psycho- logiquement je me suis retrouvé quasi- ment contraint d’en profiter». Tout est dit ! Le logiciel a méme renoncé a son statut de logiciel libre et interdit main- tenant a tous les autres clients Torrent d’emprunter des éléments du nouveau code. Heureusement ces derniers sont partis dans d'autres «directions» depuis longtemps... Pour réaliser ses projets, Bram a méme créé une société avec un ancien ponte de Yahoo, Ashwin Navin. Selon certains ce serait ce dernier qui gere les intéréts de la compagnie. Méme la marque «BiTorrent» a été déposé : tous ceux qui voudront utiliser son nom devra payer des royalties. C'est notamment le cas du navigateur Opera qui a officialisé, avec sa version 9, I'ajout du support de BitTorrent en son sein. Plus besoin d’un client, le browser fait tout le travail ! Autre nouveauté, la société BitTor- rent s‘intéresse de plus en plus a des marchés niches. On peut citer comme exemple le rachat du logiciel pTorrent. Ce dernier, extrémement en vogue a été choisi par Bram Cohen pour sa légéreté. En effet, son code devrait é@tre utilisé pour des solution de téléchargement mobile (téléphone, etc.) NA ? KEZAKO ? PMC aCe Tae eee BER Sm CUS oli Cee Se AE ee CR CC CCR co www.bittorrent.com/dna Le rapprochement avec l'industrie du cinéma a aussi été un important tournant. Bram est allé signer des accords avec la toute puissante MPAA pour trouver une solution en vue de distribuer online du contenu cinématographique. La nouvelle structure a réussit 4 convaincre les studios Pees que son systéme est le meilleur outil pour la distribution de films : il est main- tenant possible de trouver du contenu payant, légal et sécurisé sur le site bittor- rent.com ! Mais attention, la conversion de logiciel de téléchargement en société respectable n’a pas toujours été facile. On se souvient des échecs de Napster et d'Oasis Network (Gnuttela)... jon par P2P Joost (créer par les papas de Skype et Kazaa), Cre ye od Nov / Déc 2007 - P2PMag GUIDE R 19BitTorrent COMPRENDRE LE LEXIQUE DES FICHIERS VIDEO LES TITRES DES VIDEO QUE VOUS POURREZ 7 TROUVER SUR LE RESEAU TORRENT (ET DANS UNE MOINDRE MESURE SUR EMULE) CONTIENNENT DE } NOMBREUSES ABREVIATIONS OBSCURES. LES CONNAITRE VOUS DONNERONT BEAUCOUP D'INFOS SUR LEUR QUALITE ET LEUR ORIGINE... s liens Torrent que vous sur le Web n‘ont aucun gotit pour la [Lire trouver sur des sites complexité gratuite. Chaque terme a son RES pécialisés ont des dénomi- importance et vous donnera des informa- nations parfois incompréhensibles pourle tions sur le contenu du torrent. leecher lambda. Ces derniers sont en effet Vous trouverez ci-dessous un glossaire qui composés de plusieurs suffixes, préfixes vous aidera a décrypter la nature et Vori- et autres codes étranges accompagnant gine des fichiers vidéo que vous convoi- le nom original de la vidéo. Plus tez.. Il existe bien entendu que toute autre catégorie, z “ d'autres termes un peu ce sont les fichiers vidéo plus alambiqués mais qui remportent la palme nous avons choisi des appellations alambi- de ne garder que les quées. Sachez que ceux plus usuels... qui uploadent ces fichiers A SAVOIR PCC e lg CL les Francais utilisent parfois le terme SCREENER PV ke Wee Ren uur er a ec - Ala fin des titres de fichiers, vous trouverez parfois un pseudo. II s'agit théoriquement CM ee OC CRU CUM a propre nom et redifuser le fichier est trés mal 20 a P2PMag GUIDE - Nov / Déc 2007BitTorrent => L/ORIGINE DU FICHIER rip. Il s‘agit eae copie issue re d'une diffusion numérique : TNT, cable, etc. Pour le satellite on trouvera aussi le terme SATRip. CAM : La vidéo a été réalisée dans une salle de cinéma avec un caméscope numérique. La qualité est souvent aléatoire. Si vous étes perfectionniste, passez votre chemin... TELESYNC (TS) : Ici aussi il s'agit d'un enregistrement réalisé avec un caméscope numérique. La seule différence c'est qu'ici les propriétaires de la salle sont complices (ou particulierement aveugles). Le son est issu d'une prise casque numérique (équipant par exemple un fauteuil pour malentendant) et Vimage sera meilleure (trépied pour stabiliser la caméra, angle de vue a 90° et absence de spectateurs dans I’axe). XviD = Copie au format AVI encodé avec le codec alternatif XviD. BivxX : Divx incluant 2 bandes-son (générale- ment la VO et une version étrangére). TrivX : DivX incluant 3 bandes-son indépen- dantes les unes des autres. VO : Version originale (pensez 4 vous munir d'un fihcier "sub") INE réalisé a partir équipement «TéléCiné». Ce genre de matériel permet de copier un film en numérique a partir des bobines de cinéma originales. Ce genre de "releases" sont trés rares, compte tenu du prix de |’équipement et de la nécessité de trouver des complices en "internes". DVD-SCREENER ou DVDSCR : Il ‘agit d'une copie d’un DVD promotionnel détourné. Ce genre de DVD est al'origine destiné (avant une sortie commerciale), aux journalistes, critiques, investisseurs, partenaires, etc. Les producteurs y insérent souvent des informations supplémentaires (bandeau informatif, numéros de téléphones, SS ae GE lecteurs de salon, méme si ces derniers ne pren- nent pas en charge les formats DivX, ce format est un peu tombé en désuétude ces derniére années. VOST : Version originale sous-titrée (méme langue que l'original) VOSTF ou parfois FRENCHSub : Version originale sous-titrée en francais Nov / Déc 2007 - P2PMag GUIDEBitTorrent CLIENT TORRENT eS Ry OU le trouver ? Pe] AZUREUS EVOLUE : COUPLE A LA PLATEFORME MULTIMEDIA VUZE (ANCIENNEMENT ZUDEO), CE CLIENT BITTORRENT OFFRE DESORMAIS LA POSSIBILITE DE PARTAGER VOTRE CONTENU MULTIMEDIA AVEC UNE COMMUNAUTE D'INTERNAUTES. Neier 2) BET Coty dC) ieee Cg nciennement connu sous BES le nom de Zudeo, Vuze oF est son digne successeur. Il s'agit ici de la nouvelle plateforme enversion 2.5 classique (http://azureus. sourceforge.net/download.php) et une évolution prénommée Azureus Vuze 3.0. (www.vuze.com). du célébre logiciel de téléchargement Azureus a laquelle estintégrée une biblio- théque de contenus a la disposition de La qualité au rendez-vous ! Si vous étes un habitué des sites de partage vidéo en ligne comme Dailymotion, YouTube et autres, vous avez constaté que la quantité de clips que l'on y trouve n’est pas satisfaisante du point de vue de la qualité. Coits de stockage, compression vidéo extréme et restrictions dues aux formats vidéo tels que le .FLC et le .FLI sont autant d'impératifs que doivent prendre en Le puo Azuréus/VUZE CONSTITUE UNE SORTE DE YouTuBE DU P2P ! tous. Désormais, les internautes auront donc le choix entre un client BitTorrent P2PMag GUIDE - Nov / Déc 2007> Sur Vuze ON TROUVE DU GRATUIT, DU PAYANT 7 DE LA VoD mals LE LOGICIEL AZUREUS RESTE TOUJOURS LE CLIENT BirTORRENT STANDARD Qu‘ A TOUJOURS ETE... compte les hébergeurs de vidéos en ligne. Grace au P2P, Vuze offre une nouvelle alternative ! Celui-ci s‘appuie sur le réseau décentralisé BitTorrent, ce quiimplique que le contenu n’a pas a @tre stocké en un lieu précis. Ce sont en partie les bandes passantes de plus en plus larges des internautes PUBLIER SES VIDEOS Leela i ae Cen Cou lT ae} création et du partage de la part des inter- ETC On) CCS eo que pour YouTube et ses concurrents. On peut tout envoyer, un simple fichier (vidéo, archive, photo), un dossier entier (comme un album CD avec plusieurs pistes) dés instant ou il s‘agit de contenu légal. II suffit, Cm Mela CCRC Ite CS eee aes ees CRY OTe aT A OU CELECCT Nee eee MUL MUD a ae pour des standards (DivX, XviD, WMV, AVI) ou encore (MP3, WAV). Les programmes ese a Merete Koes Se Ue MA NICO Coe sale og BS OTe CO Solan Ooo Pee ame meter iaY \Ge eee Oe Momma BitTorrent qui sont exploitées et le serveur central «pivot» d’Azureus qui régit la diffusion et le partage entre les utilisateurs. Du coup, il n’existe quasiment plus de Ua Reo Ue soc} Pee meee eno p tg CORT a tm DP Yc me Pc a) 47 000 kbps, soit 2,6 Go toujours pour une TSCM RC RMU AT em TCT eae aca De Ta a Rate MOC Coe) POM ee EOC Ren ema Cee eye ere oa Nov / Déc 2007 - P2PMag GUIDErestrictions quant a la taille de contenu que l'on peut s’échanger : qualité DVD ou qualité HD tout est permis ! Et du méme coup Azureus, connu pour étre I'un des meilleurs clients de P2P, tous contenus confondus (warez et légal), se rachéte une conduite en servant de passerelle pee pour du contenu 100 % légal. Avec Vuze, Azuréus nate une condui Les médias que I’on trouve sont majori- tairement uploadés par les peernautes. La seule condition étant d'en posséder >< we Le eae Lorsque |’on utilise un client BitTorrent différent d’Azureus, il est tout a fait possible un em rN dren te ae Cony PCCM CON LOC OL PEL Re MCS Cee CMO AC rendre sur le site de www.vuse.com. Au lieu de ciquer sur Download, choisissez Torrent file. 24 (@ p2pmag GUIDE - Nov / Déc 2007 les droits d'auteur ou I’autorisation pour le copyright: «Only upload material for which you own the rights or have , /OUTUBE Du P2P ! the express permission of the original copyright owner(s)». Tous les autres contenus émanent d’Azureus Inc., de productions indépendantes ou d’ceu- vres du domaine public (Nosferatu, la nuit des morts vivants, The Kid...). En fait, en parcourant la bibliothéque avec le navigateur Web implémenté a l'interface, on peut trouver tout aussi bien de la vidéo, de I'audio ou des jeux. Mais, le mieux est certai- nement d’effectuer une sélection par catégories (Documentaires, Sport, Horreur, Animation...) ou par Chan- nels (Voyage, Haute Définition, Sci-Fi, bandes annonces de films...).La richesse du contenu Tout le contenu est centralisé sur I’on- glet Navigation. Pour en profiter, il suffit de choisir ce que I’on souhaite grace aux diverses formes de classements. Celui par attributs (nouveautés, les plus téléchargés, les mieux notés), par date d’envoi (aujourd’hui, cette semaine, ce mois), par durée (clips, courts-métra- ges, en dessous ou au-dessus de 45 minutes). Le dernier critére de sélection, cest le Prix. En effet, il y a trois types de médias, les gratuits, les payants et ceux que |'on peut louer a la maniére de la Vidéo a la demande (VOD), paie- ment en CB VISA ou Paypal. Pour télé- charger il suffit de cliquer sur le lien Download et de se rendre sous |’on- glet Avancé. Ici on retrouve le téléchargement en cours et interface _familiére d‘Azureus que l'on peut paramétrer comme a I’ac- coutumée (réglage vitesse DL/UL, choix du port d’écoute TCP, plugins...). Ensuite, tout le contenu que I’on a récupéré, > Avec Vuze, ‘CONFECTIONNEZ-VOUS UNE BIBLIOTHEQUE DE CONTENU LEGAL. et qui a vocation a étre partagé, sera visible sous l’onglet Bibliothéque... mame ee La grenouille bleue qui symbolise Azureus est une Dendrobates Azureus, un batracien d’Amérique du Sud dont le dard est extrémement toxique. Quel rapport avec le P2P nous direz-vous ? Sauter de peer-en-peer jusqu’a une intoxication de MP3?BitTorrent CLIENT TORRENT *VOS PRMIERS PAS AVEC AZUREUS Si vous ne souhaitez pas utiliser la plate-forme Vuze mais uniquement télécharger Jes torrent que vous désirez, Azureus est ‘outils idéal ! Malheureusement, si vous >> Azureus fonctionnant sous Java, vous devrez d'abord télécharger ce pro- gramme sur la page de téléchargement du site officiel si vous ne le possédez Pas sur votre ordinateur. > Apres téléchargement d’Azureus et lancement du fichier .exe, ne modifier pas les choix par défaut de la fenétre «Choose Components» puis lancez le processus d'installa- tion. Si le firewall de Windows est activé, il vous demandera si vous souhaitez autoriser Azureus & communiquer avec |’exté- rieur. Cliquez sur «Unblock». > EMISSION/RECEPTION utilisez un firewall, un proxy ou un routeur, quelques réglages s'imposent... E> S‘il ne se lance pas automatique- ment, vous devrez activer I’assistant de configuration d’Azureus en allant dans (gmmemmm a «Assistant de confi- | semmamesatommiramarie guration» Fes Ce dernier VOUS Aide- | certcino dserns these determines eases coors co s oe ra & para | jananen as MELE T | comenckenmtonineatnser rior efficace- ment votre | "SS se: logiciel. | “== Pour notte | ase = psa pS es nous avons choisi le niveau «intermé- diaire».Notez qu’a chaque étape, |’as- sistant vous propose de consulter des liens explicatifs. DOO So CMC IS Come CE Cat UL RR ee OCR CUS UML CATO aC Ue oe CLR g ROM ca ror eI OR OR Tel Pee MeN Ue MA re différentes comme suit : “1024/256 Per ese Se URC oe rcs P2PMag GUIDE - Nov / Déc 2007D> pans Ia fenétre «Transferts et connexion», spé- Cifiez les caractéristiques de votre connexion Internet (capacités d’émission). Ne sur ou sous valorisé pas vos capacités, vous perdriez en efficacité. Vous pour- rez par la suite ajuster ces réglages manuellement mais le choix automatique d’Azureus (Vitesse d’envoi, Maximum Actifs, etc.) est souvent optimal pour une utilisation généraliste. [D> nat/Port du serveur : attention, étape delicate ! Par défaut, le port du serveur Azureus est 6881. Ce chiffre correspond a une «porte» qui sera exclusivement dédié au logiciel pour faire entrer et sortir les fichiers de votre ordinateur. Cliquez sur «Test» : si la connexion est Ok, la suite se passera sans difficulté. Mais si assistant vous affi- che un message d'erreur, il vous faudra fournir quelques efforts supplémentaires. Nous vous conseillons de changer votre port avec une valeur aléatoire comprise entre 50000 et 65500. Dans un premier temps, a partir de votre bureau, allez dans «Programmes», «Panneau de Configuration» puis «Centre de sécurité». Cliquez sur «Firewall Windows». Si vous possédez un autre firewall, la démarche sera similaire. Vous pouvez désactivez complétement votre pare-feu ou lui faire accepter le nouveau port d’Azureus (conseillé). A partir de l‘onglet «Exceptions», cliquez sur «Ajouter un Port». Vous devrez spécifiez un nom et le chiffre du port que vous aurez choisi ici (successivement TCP et UDP). Validez. BitTorrent Sao oar remnant Ye vere ‘oe Sie Sen og rer Rennes Gimvel Sttactistemnat tects ume noo Eesbor teen Rebraene dems stars Asem Sac ak Hoetcerenn (aiaemins =] en atta) >> En relancant le test avec Fassistant de configuration d’Azu- reus, votre message d'erreur doit disparaitre si votre pare-feu était 4 lorigine du probleme. Sil per- siste, vous devez posséder un routeur (vous téléchargez depuis votre entreprise 2). Rendez-vous sur le site d’Azureus pour régler ce probleme en fonction des caractéristiques de votre routeur. >> Azureus vous propose enfin de créer un répertoire ou seront sauvegardés vos fichiers Torrent. Cliquez sur «Terminer» et rendez-vous sur votre interface Azureus : vous étes préts a télécharger ! > CONFIGURATIONS CONSEILLEES EN FONCTION DE VOTRE CAPACITE D'EMISSON Onton Meo = a 128 384 768 § KB/s global max. vitesse d'émission | 12 3 | st | 7 H kB/s global max. vitesse de réception | 0 0 0 0 0 (= Nombre d'upload autorisés par Torrent | 3 2 3 4 5 6 Bl] Nombre maximum de connexions parTorrent | 99 | 70 | 8 | 100 | 118 | 152 Gg Nombre maximum de connexions global | 99 | 117 | 134 | 167 | 197 | 253 Nov / Déc 2007 - P2PMag GUIDE (@) 27TORRE du pur condense Nous SOMMES EN DROIT DE NOUS POSER CERTAINES QUESTIONS LORSQUE LE PLUS LEGER DES CLIENTS BITTORRENT RIVALISE AVEC LES MASTODONTES PESANTS PRES DE 10 MEGAS. [TORRENT LUI VA A L'ESSENTIEL TOUT EN REMPLISSANT SES FONCTIONS AVEC BRIO SANS ETRE GOURMAND EN RESSOURCE SYSTEME. our le poids ridicule de 0,21 ped Pr: Torrent (prononcer oF «Miu» ou «Micro») réussit le pari de proposer un client P2P qui a tout d’un grand. Trés pratique, ce logiciel ne nécessite aucune installation : il s‘agit d'un .exe. qui peut méme étre I'utilisé 4 partir d'une clé USB. Malgré sa taille ridicule, Torrent se paye le luxe de proposer des options assez avancées, comme la possibilité de gérer la bande passante en uploads et en downloads. Vous pouvez, par exem- ple, décider de ralentir ou d’arréter les téléchargements pendant _certaines plages horaires, grace au planificateur. Il _gére aussi des niveaux de priorité NT GE Nom : pTorrent Ou le trouver? Ri ec) Wet TR Aad Poids : 130 Ko Teese erect parmi toutes les sources. Si vous voulez limiter la vitesse globale ou celle d'un fichier particulier, c'est aussi possible ! Le moteur de recherche intégré facilite les recherches de sources auprés de LEGER MAIS PUISSANT six annuaires de torrents trés en vogues comme Mininova, IsoHunt, The Pirate Bay... Le principal intérét de Torrent (dont le symbole veut dire «micro» en grec) est sa transparence dans le 28 (@ p2pmag GUIDE - Nov / Déc 2007|=} [oyge=l al > Le ptus penir4 (0,21 Mo) ET LE PLUS LEGER DES CLIENTS BrrTorrENT. ERGONOMIQUE, RAPIDE, SANS FIORITURE ET EFFICACE. QUE DEMANDER DE PLUS? systéme. occupation du processeur est minime n’utilisant qu'un peu plus de 4 Mo de mémoire lors de son fonctionne- ment ! Véditeur affirme qu'il est possible de le faire fonctionner sur un 486DX (la génération de processeur datant d’avant la période «Pentium» !) avec Windows 95 et 14 Mo de RAM! C'est un miracle de la programmation C++ Léger II dispose en sus d’un systeme de pause et de reprise rapide. Le support sur trackerless est aussi de mise. Ce dernier est compatible avec la mainline (celle du client «officiel» et de ceux qui I'ont suivi), donc pas avec le DHT d’Azureus. Un module de création de fichiers Torrent est aussi présent et on ne peut plus simple. Bien sir, pour cette taille, l'interface graphi- que n’est pas vraiment des plus jolies. Heureusement, il est possible d'ap- pliquer des skins et méme d’en créer. HTorrent n’est pas open source (car il n'est pas fini, selon les auteurs), mais il est par contre totalement gratuit. II est cependant possible de faire des dons sur le site. La derniére version supporte le «langage pack» avec plus de 50 langues différentes dont le francais. aE (Go) c leew vay Vela) ac) tA Ley MCh pie fe Clallam LCs a Com eC mes eMC A) code et de ses performances. Cette acquisition concerne notamment la réutilisation du Cole CU ee Reem MN elu Cue Cle MMe se CPT eyo) eel oe LU ey] Pee nme oa eR Ry non rIceoa C} Nov / Déc 2007 - P2PMag GUIDE (@) 29BitTorrent CLIENT TORRENT BITSPIRIT EST UN CLIENT... itSpirit est un client BitTor- Be B=: sophistiqué, _offrant notamment un fabuleux classeur pour organiser vos télécharge- ments. Mais c'est avant tout un outil pour les connaisseurs... Des ‘installation, il faudra en passer par “l’assistant d'instal- lation optimisé” et répondre structurelle- ment a des questions techniques, usuelles Pour les initiés, mais qui pourraient déja rebuter I'utilisateur novice. Les cing étapes concernentles réglages Internet (vitesse de connexion, ouverture des ports, réglage du cache...), le support UPnP pour la confi- guration de votre routeur (port aléatoire, port mapping...), la gestion de I’emplace- ment de sauvegarde (dossier de stockage, intégration de votre antivirus), les exten- sions (partage de connexion, compression CZIP...) et enfin votre Surnom de Chat, si vous souhaitez utiliser cette fonction. Ce qui est intéressant avec BitSpirit c'est que l'on peut en faire, selon la puissance de sa configuration, deux usages. L'un pour de meilleures performances (moins de cache, mais plus d'utilisation du disque), l'autre pour moins d'utilisation du CHINOIS ! MAIS NE VOUS INQUIETEZ PAS, UNE VERSION FRANCISEE EST DISPONIBLE ! UNE CHANCE, PUISQUE SA CONFIGURATION NECESSITERA UN PETIT PEU DE PATIENCE... disque (utilisa- tion du CPU et de la mémoire plus élevée, en oleae aed www.167bt.com/int! revanche). NSS ESE ted a Bye Un client [Ree pour les erecte ea esthetes Linterface est trés colorée et la signaléti- que des icénes trés représentative. Sitét un lien Torrent détecté via le presse-papier (Copier-Coller) ou par un simple clic sur un lien HTTP, le logiciel vous propose d'emblée de le classer dans l'une des caté- gories préexistantes (Livres, Vidéo, Jeux, Logiciels, Musiques...) Mais, vous pouvez tout aussi bien créer vos propres rubriques. Ensuite, il faut laisser faire ou interagir sur les priorités de rapatriement des fichiers. Les autres fonctions permettent, a l'aide de Torrent Builder, de créer un lien Torrent, de filtrer les IP indésirables (IPFilter.dat), de découvrir d'autres liens Torrent en ligne 4 l'aide du moteur de recherche prévu, ou de planifier vos téléchargements. 30 (@ p2Pmag GUIDE - Nov / Déc 2007BitTorrent +> COMMENT COMMENCER : SPECIAL DEBUTANT pas Le module d'installation est en lis, mais pas de soucis, I'interface sera penal automatiquement “franci- sée”. Sélectionnez I'installation compléte “Full installation’. Acceptez le patch “TCP/ IP limitation for Windows SP2" pour augmenter le p nombre de connexions simultanées. Et si vous tes derriére un routeur, cochez “Utility for detecting your UPnP device’, ceci afin d’éviter une configura- tion manuelle des ports. [D> cocher “Launch UPnP Detecter pour la détection de votre routeur ou autre Livebox, Freebox, Alicebox... Au lance- ment de I'application, pensez & autoriser les connexions UDP et TCP lorsque votre firewall logiciel vous le demandera. ry ESSERE cazsestno he besoin sete Dtorente Bearsine oan Overocm [D> vous voici dans assistant de confi- guration de BitSpirit. Une fois pour toutes, vous pourrez ici procéder aux réglages de base. Cliquez sur Suivant. [D> Ace stade, optez pour un choix de connexion Internet approprié, sans trop entrer dans les détails. [comet snes | [we > Pour les réglages Performance, trois options s’offrent a vous. Cliquez simplement sur le bouton Auto qui définira un cache disque approprié a votre configuration. ced Enfin, cliquez sur Chercher UPNP pour que le routeur ou votre modem ADSL soit reconnu. Si tout s'est bien déroulé, Activer le support UPNP de BitpSpirit doit étre coché, ainsi que le “portmapping” qui correspond a une redirection d'adresse NAT par le routeur. Cliquez sur Terminer. >>>. BitSpirit rectal quan vamos ae pmaers na (Tessin rSeeospanene i cucous cetera Oe see nce UN ot ai see 8 ‘Stes wae en oSe era eo eel (lotr pot harder 1 afentn t ebtinee| (ere br te prea teret racine) [ecrstsce][someoa_] [tem] oe ng cL noe set Nov / Déc 2007 - P2PMag GUIDE R 31BitTorrent CLIENT TORRENT oF [D> pans te menu Options et dans Yonglet “Startup & System”, validez “Démarrer le téléchargement dés que le programme est lancé” pour que les downloads démarrent 'initiali- sation de BitSpirit. Cliquez aussi sur “Associer a BitSpirit les fichiers Torrent" et sur “Surveiller Presse-Papier”. Ainsi, les liens seront reconnus par un simple copier-coller. [D> soust’onglet “BitSpirit Extensions” et pour garantir un minimum d’anony- mat, choisissez les ports aléatoires au démarrage du programme : “Take random port when program startup if UPnP device is available”. Activez aussi “Enable GZIP Data compression’, ceci permettra une compression a la volée des données recues et vous permettra foes Netw Opto ato asites exspek Etenns Pony ANAT Travesal Osh Menery PraganBehavers Rurring ats eb Opn Fle cptons other Optons (Chena espn’ Lee suppor (check youhave an UP device) (Zito rend prt when crogan statin FLEE doves aalie, (iatow esp to acdpernasengt tent Corman renal IF) ena espet Etersonsin a bs. (Pherae cam oats coneresson enable sods nas (Zhao Tora Mara as My Goods lenalecomecten sing (Phaccper segues ha pour les Peers rts lena th eywor iter (confer dt) of Toren Marat, de gagner quelques minutes sur les gros téléchargements. LA CONFIGURATION "AVANCEE™ D> dans “tob options”, affinez les limi- tations globales de I'upload en fonction de votre ligne, avec un minimum de 10 Ko/s ou plus si vous le pouvez. Pour le download, la valeur “O" exploitera toute la bande passante disponible. [ED A File Options” et “Sauver dans...”, indiquez votre répertoire de stockage des fichiers que vous rapatrierez et partagerez. Mais, surtout, profitez de option “Scan virus when download finished’, autrement dit autorisez le scan des fichiers par votre antivirus, dont vous prendrez soin diin- diquer emplacement. Dans notre cas, il s'agit du “bdss.exe” de Bitdefender. D> vuttime étape consiste a vous ren- dre dans “Disk & Memory” et a préciser “Allouer l'espace disque avant le télé- chargement’. Ceci pour éviter les accés disque trop fréquents et donc préserver la bonne santé de votre disque dur. 32 a P2PMag GUIDE - Nov / Déc 2007