ch Gr

ea an
gB dB
ipe ea
inn 8.9 ch
W 4
9

L.
L.
R.
R.
320

59
508
7.5 435
SELKIRK
East
9 Selkirk

all
9A

ew
212

on
7.4

St
67

1.4 13.0
204 509

Lower Fort Garry

National Historic Site

.
3.2 Lieu historique

R
Gimli

P.
230
national de Lower

C.
Fort Garry
8
6.4

Beausejour
238 Lockport 44
410

7.6
204 202

.
.R
20.1

M
238

E.
2.8 27

C.
321
206

220 Parc Prov. de

Birds Hill
Prov. Park

8.3
on Arborg

om
ps 9
Th 9.4
Gordon 220
River

409 8
236
7
5.8 8.9
6 101 Middle 204
202
Church Birds Hill 59
2.9 Parc prov. de
Limites de la ville Hyland 213
Prov. Park
C

C.P.R

180
Brookside Blvd.

.
.N

.R
.R

.P
City Limits
.

C
.

St.

221
C.P Parc 3.0 Parc d’hiver
.R. Spring Hill
Kildonan
y.

Chie Winter Park

Hw

23 Leil Park f
lips

Inkster Blvd. aA
ve.
Phil

9.2 25 17 Peg
uis
Mc

101 42
St.

52
Tra
il

9.5 9.9
Main
R ed

Aéroport international
rso

180 207
190 James Armstrong Con
nde
King Edward St.

cor 20
t.

Richardson 47 dia
He
er S

Ave .
de Winnipeg Log . C.P.R
Salt

Notre an A
Winnipeg James 57 Dam ve. 101
e 62 R.
Armstrong Richardson Ave Narin .M.
C.P.R. International Airport . C.E
St.

. 37 Ave.
lvd
Sturgeon Rd.

90
er B
425 Regent Ave.
ench
2.9 57
Prov 37
Rue

C.N.R.
Century

Dugald Rd.
Dugald

85 Marion St. 115 15

Portage la Prairie

85 70 115
Ave.
1 Portage 1
Arch

River
52
Sta

ibald

A ss Corydon
Osb

C.
Riv.
La

inib
fford

N. G.W
Ri

oine R.
gim

Robli .W.
orn

Ave.
v.

n Blv 96 Parc et zoo 95 30 D.

od

d. e
eS

5.8
ier

241 Assiniboine ve.

t.

Grant
ee A
105 Ave. 105 Fermor Ave.
Park & Zoo il
St.

Jub 135 1
Blvd.

62
96
C.P.R

y. 20
St. Mary’s

(T
Pkw
St. A

Ste 42 ra
ns Ci
rli n g Lyon
Blvd.

C.N.R. 145 Blvd. C ty

nne

(T Ro ana Rou
Wilkes Ave. ra ut
ns e u da H te
’s
Kenaston

427 ca rb ig
155 165 na ai hw
Sein Rd.

die ne ay
din 150
ran nn )
pG e)
e

100 Bis
ho 1
Waverley

90 6.8
100
.

Rd.
R

ay
M.

City Limits 165 dw

loo
E.

11.9 n
rF
C.

tio
Hwy.

e
ke

iv a
iv uge 207
dR dér e Ro
La

52 Re e
n

l d èr
lco
St.

na ivi
9.0
Fa
Ro u g e

Ca e la R
Ri

Downtown area
Pembina
C.N.R.

3 80 d Log
ver

62 an
Limites de la ville

Ave enlargement
City Hall .
Gros plan du
t.

Hôtel de ville t.
el S
.R.

42 Parc provincial de Disraeli S centre-ville

C.P

Isab

90 Saint-Norbert 59 Notr 42
e
St. Norbert Union Station
s St.

57 Da
Oak Bluff Prov. Park Grande Point Cum me Ave (Via Rail)
Sherbrook St.

ces

berla .
St.
Elm Creek

12.2 Gare (Via Rail)

Prin

nd A
King
Balmoral St.

2 100 ve. 52 P
.R.
Maryland St.

or
Edm nedy St.

Ave tage C.N

Ken

. E.
Riv Rive

3
onto

330
ière
Fort y St.

Re Ave

Parc provincial Ave. Pion

n St.

Garr

Parc provincial du eer

d
Smit ald St. St.

Duff-Roblin Ellice
Ro
Don rgrave

Ca Monastère-des-trappistes Will
uge

rm MTS Centre .
h St.

St.

an Duff Roblin Ave Ave. iam

Ha n St.

St e
R.

Carlto onton

Trappist Monastery
.

Prov. Park Centre MTS am ve. Wayphenson

57
Prov. Park tage Grah ary A
Por St. M
Edm edy St.
Vaug rial Blvd
Kenn an St.
e

Mem

70
St.

Ave.
a ll

S 85 S
Parc prov. t . Mary York
h

200
La 75 The Forks
o

Memorial
St.

La Fourche
Colony

Prov. Park 42
Riv.

Metro Routes Broadway .

.

dway Ave
Rivière

52 1 Broa
Parc fair
Routes urbaines oine May ve.
Osbo

La Barrière Legislative ib
Park Bdlg. ssin er A 1
A Riv
rne St.

247
Palais e
boin
législatif ère Assini Ave.
Morris
Rivi r
Rive ve.
62 ok A
dbro
Stra
R oug e

River

WINNIPEG
Population : 705,244

0 5 km