QHAPHELANI IZIDAKAMIZWA!

MBC-SCF 2024: SET PIECE SONG HIGH SCHOOLS

Doh is Bb

MBC-SCF
Ngokuzindla Nkomo, B. [+263 77 227 1515]

° bb 4 mp œ œ œ
Choral Festival Largo
Se - ku-the - ni na, si-zwe sa-ki- thi? Bu-phi u-bu-ntu na? Qa -

SOPRANO & 4˙ œœœ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ

|s :- |m :r |d .l :f .r |s :- |d .t :d .r |d :- |d :t .l |s .f :m .d
| | | | | | | | | | |

b4
Se - ku-the - ni na, si-zwe sa-ki- thi? Bu-phi u-bu-ntu na? Qa -

&b 4 ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
mp

œ œ
ALTO

|s :- |d :t |l .f :r |s :- |s .s :s .l |s :- |s :s .f |m .r :d .s
| | | | | | | | | | | | | | | | | |

b4 œ œ œœ
œ ˙ œ œ œœ ˙ œ œœœ œ œ œ
Se - ku-the - ni na, si-zwe sa-ki- thi? Bu-phi u-bu-ntu na? Qa -

b
mp

& 4˙
‹ |s :- |s :f |m .r :t |s :- |m .r :m .f |m :- |m :r .d |d .t :s .m
TENOR

| | | | |

œ œ œ ˙™ œ œ œœ ˙ œœœ œ œ œ œ
Se - ku-the - ni na, si-zwe sa-ki- thi? Bu-phi u-bu-ntu na? Ngi-ya
? bb 4 ˙
¢
mp
BASS 4 œ
|s | :- |d :t| |:l | :s| |- :- |s | .s| :s| .l| |d :- |d | :l| .s| |f| .r| :s| .d ,d |-

Andantino

° bb œ œ œ ™ œ œ
f

œ œ œ œj œ ™ œ™ œ ˙™
5 phe- la, qa-phe-la - ni! I -si-zwe se - thu: Vu -ka- ni!

& œ ∑
|d :t .d |d .,r :l |d :t .l |s .d:- |
| | | | | : | :
f
|d .,r :l| |- :-

œ œ™ œ œ œ
b
phe- la, qa-phe-la - ni! I -si-zwe se - thu si-ya-kwa-go-qa-nya- wo: Vu - ka - ni! Si - ya-tsha-ba

& b œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œj œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
|s :f .s |s .,l :f |l :s .f |m .s :- |l .l ,l :s .f |m :m .mf |s
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | :f| |l| .,l| :s| .f|

b ™œ ™ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ
phe- la, qa-phe-la - ni! I -si-zwe se - thu: si-ya-kwa-go-qa-nya- wo: Vu - ka - ni! Si - ya-tsha-ba

& b œ œ œ œ œ œ œ œ œJ œ
‹ |m :r .m |m .,f :d |m :r .d |d .m:- | f .f ,f :m .r |d :d .d |m :r |f .,f :m .r

? bb œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ œ œ™ Ó Œ ‰ œj œ
bu - za, qa-phe-la - ni! I -si-zwe se - thu: Vu - ka - ni! Si - ya-tsha-ba
œŒ
¢ J Œ
f
|d :t .s |s .,s :d |l :s .s |s .d:- |
| | | | | | | | : | : .d |s | | :s| | :
° bb ‰ œ œ
2
9 Vu-ka - ni! U - sa-pho lwe- thu; Ma - ye! Ma - ye! Si - zo -
œ‰Œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ œ œ Œ œ œ
p
& J J
| .d :f |m . : |d :t .l |s .d :d |t
| | | | : | :m |r : |d :d

b
la - la, Vu-ka - ni! U - sa-pho lwe- thu; Ma - ye! Ma - ye! Si - zo -

&b œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ œ œ Œ œ œ
p

œ œ œ œ œ
|m | :m| .d |d :t |s :s .f |m .s :l |s
| | | | | | | | : | :d |t | : |s| :s|

b œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ ‰ œJ œ œ ‰ œJ œJ ‰ œ œ œ œ
la - la, Vu-ka - ni! U - sa-pho lwe- thu; Oh, Ma- ye! Ma- ye! Ma- ye! Si - zo -

&b œ
p

‹ |d :d .s |s :s |m :r .d |d .m : | .m :m .r | .f :m . | s :s |m :m
p

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‰ œj œ
Vu-ka - ni! U - sa-pho lwe- thu; Ma - ye sa - phel' i - si- zwe! Si - zo -
?b œ
¢ b Œ œ Œ
| : .d |d :s |l :s .f |d .s
| | : |d
| | | | | :t| |l| :s .m |d :s |d :s
| | | | |

rit. Vigoroso

° bb œ ˙ ™ œ œ œ œ œ ˙™
13 thi - ni? I - zi-da-ka - mi - zwa zi-ba-thu- mbil' a - ba - tsha! Thin' a - ba-tsha e-

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ
J
| r :d |- :- |d :t .l |s :t |d :d .f |f .m :d | r
| | | | :d |- :- |d :t| .l| |s| :-.d

b
thi - ni? I - zi-da-ka - mi - zwa zi-ba-thu- mbil' a - ba - tsha! Thin' a - ba-tsha e-
j
& b œ ˙™ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ ˙™ œ œ œ œ™ œ
|l :s |- :- |s :s .f |m :s |s :s .r |r .d :s |l
| | | | | | | | | | | :s| |- :- |s | :s| .f| |m| :-.s|

b œ ˙™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™
thi - ni? I - zi-da-ka - mi - zwa zi-ba-thu- mbil' a - ba - tsha! Thin' a - ba-tsha e-
œ œ œ œ™ œ
&b J
‹ | f :m |- :- |m :r .d |t :r |m :m .s |s .s :m | f .r :m |- :- |m :r .d |t :-.m
| |

? bb œ ˙ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™ œ œ œ œ™ œ
thi - ni? I - zi-da-ka - mi - zwa zi-ba-thu- mbil' a - ba - tsha! Thin' a - ba-tsha e-

¢
J
|l | :s| |- :- |d :r .d |s| :s| |d :s| .s| |s| .s| :d |r :d |- :- |d :d .s| |s| :-.d
° bb œ œ œ œ œ œ œ Œ ‰ œ œ œ ‰ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ™ œ j ‰ Œ
3
18 la-ku-sa - sa nge-le - thu, nge-le - thu: u-li-ba-mbe mfo li-ya-tshe-le - la,

& J œ
J
|d .d :d |d .d :f |m : | .d :f |m . : .m,m |r .m :f | .m,m :r .,d |t . : |

b
la-ku-sa - sa nge-le - thu, nge-le - thu so- nke: u-li-ba-mbe mfo li-ya-tshe-le - la,

& b œ œ œ œ œ œ œ Œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ™ œ œj ‰ Œ
|s .s :s |s .s :l |s : | .s :l |s .f :m .d,d |t .d :r | .d ,d :t .,s |s . :
| | | | | | | | | | | | | | | |

b œ œ œ œ œ œ œ Œ ‰ œ œ œJ ‰ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ™ œ œ ‰ Œ
la-ku-sa - sa nge-le - thu, nge-le - thu: u-li-ba-mbe mfo li-ya-tshe-le - la,

& b J
‹ |m .m :m |m .m :l | s : | .m :l | s . : .s ,s |f .s :l | .s ,s :f .,m |r . :
J

œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ
la-ku-sa - sa nge-le - thu, thi-na nge-le - thu:
u-li-ba-mbe mfo li-ya-tshe-le - la,
? bb œ œ œ œ
¢ J ‰ J ‰Œ
|d .d :d |s .s :f |s :d |d .d :d |t . : .d,d |d .d :r | .d ,d :r ., s |s . :
| | | | | | |

° bb œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ ™ œ œ ‰œ œ œ œ œ
22 vu - ka, vu ka, vu - ka, vu-ka u - li - ba-mbe, li-ba- mbe! Ma-si-gci-ne u-bu-tsha be-thu thin' a-ba

& œ
J œ œœœ œ œ œ œ œœ
|m :d |r :t | f :m .d |r .,f:m .,r |d .:d |d :r |d :t .l |s .d :d .d | r :d |d :d .d
| | | |

& b œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ ™ œ œj ‰œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b
vu - ka, vu ka, vu - ka, vu-ka u - li - ba-mbe, li-ba- mbe! Ma-si-gci-ne u-bu-tsha be-thu thin' a-ba

|d :s |l :s | r :d .s |t .,r :d .,t |s .:s |s :t |s :s .f |m .s :s .s |t :s |s :s .s

| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

b œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ ™ œ œ ‰œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
vu - ka, vu ka, vu - ka, vu-ka u - li - ba-mbe, li-ba- mbe! Ma-si-gci-ne u-bu-tsha be-thu thin' a-ba

& b J
‹ | s :m |f :r | l :s .m |f .,l :s .,f |m .:m|m :f |m :r .d |t .m:m .m | f :m |m :m.m
™
|

? bb œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ ‰œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
vu - ka, vu ka, vu - ka, vu-ka u - li - ba-mbe, li-ba- mbe! Ma-si-gci-ne u-bu-tsha be-thu thin' a-ba

¢ J
|d :s |s :s |d :s .d |d .,r :r .,r |s .:d |d :r |d :t .d |s .d :d .d | r :d |d :d .d
| | | | | | | |
 Allargando

° bb w
4

œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œœ œ
27 tsha. Yi - za-ni no nke ba tsha, si - se - mpi-ni si-lwa le-zi-da - ka - mi - zwa.

& œ œ œ œ w
| r :- |- :- |m :f .r |m :r .d |t :- |d :f |m :r |d .d ,d :t .l |s :d |l :t |d :- |- :-
| | | | | |

bw
tsha. Yi - za-ni no nke ba tsha, si - se - mpi-ni si-lwa le-zi-da - ka - mi - zwa.

& b œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œœ œ
œ œ œ œ w
|t :- |- :- |d :r .t |d :t .l |s :- |s :r |d :t |s .s ,s :s .f |m :s |f :s |s :- |- :-
| | | | | | | | | | | | | | | | |

bw œ œœœ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œœ
tsha. Yi - za-ni no nke ba tsha, si - se - mpi-ni si-lwa le-zi-da - ka - mi - zwa.

b œ œ œ œ œ œ w
&
‹ | s :- |- :- | s :l .f |s :f .m | r :- |m :l | s :f |m .m ,m :r .d |t :m |d :r |m :- |- :- |

tsha.
œ œ-niœ noœ nke
Yi - za
œ œ œ œ - mpi
ba tsha, si - se
œ -niœ siœ-lwa
œ œœ œ ˙ ˙ w
le-zi-da - ka - mi - zwa.
? bb w ˙
¢
|s | |
:- |- :- d :f .r |m :r .d |s | :- |d :f |m :r |d .d ,d :t| .d |s | :- |s| :- |d :- |- :-

Ngokububula
Solo la Voce

b œ œ œ œ œ œ
33 Se - ku - the - ni, se - ku - the - ni, se - ku - the - ni ba- tsha? I - zi - da-ka-mi -

&b œ œ œ œ œ œ œ œ˙ Œ œ œ œ œ œ
|s :m |r :d |l :f |m :r |s
| | | :s |f :m |d .t| :l| |- : |d :d |d .d :r

° bb ‰ œ
œ œ œ œ ˙™
Ngokububula
œ œœ œ œ ‰œœ
38 zwa a-ba-nye be - thu, zi-ba-qe-di - le nya; a-ma-phu - pho a-tsha-ba - la - la.

& œ J œ œ œ œ ‰ œJ J œ œ
|s : .d |t .l :s |d : .d |f .f :m |d :r | .d :t .l |s :d |d :d | r :d |-
| | | | | | | :-

b
Khe

Œ ‰ œJ
¢
b ∑ ∑ ∑ ∑ Ó
Solo la voce
&
‹ | : | : | : | : | : | : | : | : | : | : .m

b œ œ œ œ œ™ ‰ œJ ˙ œ ‰ œ œ œ œ œ ˙
43 pha a - ba-nye be-thu ba - le - le, ba - le - le u -bu-tho - ngo! A - ba - nye be

& b œ w œ œ œ™ œ
‹ |d .d :d .t |l ,r.- : .l | l :- |l : .d |m .m :m .m |r :- |d :- |- :- |d :l |r :-.d
J J
| | |
 5

b œ j j œ
48 thu ba - le - le e - zi - ta - la - di - ni, a - ba-nye bo-na ba - le - le e-Ngu-tshe - ni; Khe-pha
œ œ œ œ œ œ œ œ
&b J œ œJ œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œ œ œ
‹ | r :f |m .s :- .d |d :d .d |l .r :- .d |d .t :l .r |-.d :m .m |m .d :r |d :d .l
| | | |

Ngephimbo elivakalayo

° bb
52 Moderato

& ∑ ∑ ∑ ∑
| : | : | : | : | : | : | : | :

b
Qi - na
j
&b ∑ ∑ ∑ Ó ‰ œ œ
| : | : | : | : | : | : | : | .s| :- .s|

bœœ œ ‰ œœ œU
œ œ œ
a - ba-nye ba - le - le, ba - le - le kwa-go - qwa nya - wo. Qi - na 'mnt'o - mtsha

b œœ œ œ œ ˙
& J œ ‰ œJ J J œ
œ
‹ | l .s :m | .f :m |s : .d |m .m :m .d |m .r :- | |- .r :d |m :r |m :d

œ œ œ œ
Qi - na 'mnt'o - mtsha,
? bb
¢
∑ ∑ ∑
| : | : | : | : | : | : |m :r |m :d

° bb
56

& ∑ ∑
| : | : | : | :

&b œ œ œ™ œ™
b
munt' o -mu - tsha, gcin' e - la - ku - sa - sa bo, e -

œ‰ œ œ œ œ œ™ œ œ
J J
|l .t :d
| | .,d | .d :- .d | r .l| :d ,t| |- .d :- .d

b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
qi - na we-na munt' o-mu- tsha, gci-na e - la-ku-sa- sa, gcin' e-la-ku-sa- sa, gci-na 'mnt'o -mtsha

& b
‹ | f .s :m ,f .s.- ,f |m ,r .d ,m :s | s ,f .m ,r :d ,r.m ,f |s .l :d ,r .m ,f |
qi - na we - na 'mnt'o mu - tsha,
?b œ œ ˙
¢ b œ
œ œ œ
|d | :s| |s| :f| |m | :d| |s| :-
° bb
6
58 Nge -

& ∑ Ó Œ ‰ œ
J
| : | : | : | : .d

Ϫ
b
la - ku - sa - sa nge - le - thu ba - tsha, nge - le - thu
j j
&b œ œ œ Œ ‰ œ œ œ œ™ œ ‰ œ œ œ
|d .t| :l| .,s| | : .s| |s | .s| :s| .,s| | .s| :s| .l|

bœ œ œ œ œ
e - la - ku - sa - sa, gci - na, gcin' e - la - ku - sa - sa. E - la - ku - sa -

& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‹ | s ,f .m ,r :d |d ,t .l ,s :s ,l .t ,d |d
| | | | | | :r |m :r

j œ œ œ
e - la - ku - sa - sa. E - la - ku - sa -
?b
œ œ œ
œ œ
¢ b ‰ œ
| .d| :d| .d| |s| :s| |d :t| |l| :s|

° bb œ ™ œ œ
‰ œJ œ™ œ œ ™ œ œ
œ™ œ œ
‰ œœ
60 le - thu ba - tsha, nge - le - thu ba - tsha, nge - le - thu ba - tsha, 'zu - li
œ ‰ œ œ
& J
|d .,d :d |r : .r | r .,r :d .,r|m : .d |l .,l :s |m : .f ,f

Ϫ
b j j‰ œœ
ba - tsha, hey. Nge-le thu ba - tsha hey, e - la - ku - sa - sa bo, u - ze u - li

b ‰ j ‰ œ œ œ œ™ œ ‰ œ œ ‰ œ ‰ œ œœœ
& œ™ œ œ J œ J J
|s .,s : .s | .t :t .t |t .,t : .t | .d :r .l |d
| | | | | | | | | | .,d : .d | .d :r .t| ,d

b œ œ œ œœ œ œ œ œœ
‰ œ œ ‰ œ œ‰ J
sa nge - le - thu thi - na a - ba - tsha. Ye-bo ba-tsha u - li - ba -

&b œ ˙
‹ |m :d |- :f |f .l :s .r |m :s | .f ,f : .m ,r | .l :l .s

œ™ œ Œ
sa nge - le - thu thin' a - ba - tsha. Uz' u - li - ba - mbe,
? bb œ œ
¢ œ œ œ œ œ œ ‰ œJ œœ
|m | :r| |d| :f| |m | :r| |d| :s| | .f| :d| .m| |m| .,r| :
° bb œ
7

œ œ œ œ œ œ
63 ba - mbe, 'zu - li - ba - mbe 'zu - li - ba - mbe li - nga -

& œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ œ œ
J J
|m :r . | .f ,f :m |r . : .f ,f |m :r .m ,m |

b j
ba - mbe, uz' u - li - ba - mbe li - nga-tsho- ni,

&b œ œ ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J
|d :t| . | .d :d |t | :t| |t| ,d .r ,d :t|

bœ œ
mbe li - nga - tsho - ni i - la - nga!

& b œ œ œ œ œ œ
‹ |s :r |m :f |r :r |r :t|

œli
? bb œ œ
'zu - - ba - mbe li - nga - tsho - ni,
œ œ œ œ œ
¢
|d :r |s| :d |s | :s| |s| :s|

° bb œ ™
‰ œ œ™ œ œ ‰ œJ œ™ œ œ ™ œ œ
65 tsho - ni Nge - le - thu ba - tsha, nge - le - thu ba - tsha, nge

& œ œ Œ œ ‰ œ
J J
|m .,r :d | : .d |d .,d :d |r : .r | r .,r :d .,r|m : .d

b œœ j
uz' u-li-ba-mbe li-nga-tsho- ni. Nge - le-thu ba- tsha, nge-le-thu ba - tsha, hey, nge-le-thu

b œ œ œ œ ‰ j ‰ j ‰ j ‰ œ œ œ
& œœ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ™ œ œ
|d ,t .l ,s :l |d ,r .d ,t : .s |s .s :s .,s | .s :s .l |s .,s : .s | .t :t .l
| | | | | | | | | | | | | | | | | | |

bœ œ œ œ œ œ œ œ œ
Li - ba- mbe! Ye - bo nge - le-thu ba - tsha,

&b Œ Ó Œ œ
‹ |s :f |m : | : | :r |r .l :s .r |m :s

œ
? bb œ œ œ œ
Li - ba - mbe li - nga - tsho - ni i - la - nga.
œ ˙
¢
œ œ ˙
|d :t| |t| :s| |d :r |s| :- |f | :m| |r| :-
° bb œ™ œ œ
8

‰œœ œ œ‰ ‰ œœœ œ‰ ‰ œœœ

68 le - thu ba - tsha, 'zu - li - ba - mbe, 'zu - li-ba - mbe 'zu - li-ba - mbe li-nga
œ œ œ œ
& J J
| l .,l :s |m : .f ,f |m :r . | .f ,f :m |r . : .f ,f |m :r .m ,m |

& b œ ™ œ ‰ œJ œ ™ œ ‰ œ ‰ œJ œ œ œ œ
b j
ba - tsha bo! uz' - u - li - ba-mbe mfo, uz' u - li-ba-mbe hey, uz' u -

‰ œ œœ œ‰ ‰œœ
J J J
|d .,d : .t
| | | | .d :r .l| |d .,t : .d | .r :d .t , s |d
| | | :t| . | .d :t|

b ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œJ œ œ œ œ œ œ
ye-bo ba-tsha u - li -ba - mbe li - nga - tsho - ni, li - ba - mbe

& b œ œ œ œ
‹ | .f ,f : .m ,r | .l :l .l | s :r |m :s |r :r |s :s

œ™ œ Œ
Uz' u - li - ba- mbe,
œ œ
'zu - li - ba - mbe li - nga - tsho - ni,
?b œ œ œ œ œ œ
¢ b ‰J œœ œ
| .f | :d|.m| |m| .,r| : |d :r |s| :f| |s | :s| |s| :s|

° bb œ ™ œ ˙ œ œ œ
71 tsho - ni. Si - zi - gci - ne si - phi le, i - zi - da - ka -

Œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&
|m .,r :d |- : |d :f .f |m :m .r |d :d .t| |l| :r

b
li - ba - mbe li-nga-tsho- ni. Si - zi - gci - ne si - phi le, i - zi - da - ka -

œ œ œ œ œ
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
|t | :l| |s| ,d .r ,d :t| |s | :r .r |d :d .t| |l | :s| .s| |f| :t|

bœ œ œ œ œ œ œ œ
i - la - nga! Si - zi - gci - ne si - phi le, i - zi - da - ka -
œ œ œ œ œ œ
&b Œ
‹ |s :f |m : |m :l .l |s :s .f |m :m .r |d :f

œ œ œ œ
? bb œ œ œ œ œ œ œ
i - la - nga. Si - zi - gci - ne si - phi le, i - zi - da - ka -
˙ œ œ
¢
|d :r |s| :- |d :r .r |d :d .t| |d :m| .s| |d :t|
 allargando

° bb
9
74 mi - zwa, qha, hay cha! Ma - SI - YE - KE!

& œ œ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ œ w
J J J
|t | :d |d . :d . |d . :l| |r :t| |d :- |- :-

b
mi - zwa, hay' cha! nge - ke cha! Ma - SI - YE - KE!

&b œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œj ‰ œ œ œ w
|s | :s| | .s ,s : .l ,l |s
| | . :f | | | | |t| :s| |s | :- |- :-

b œ
mi - zwa, cha, cha! cha! Ma - SI - YE - KE!
œ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ w
&b œ J J J
œ
‹ |r :m |m . :m . |m . :d |f :r |m :- |- :-

œ œ w
mi - zwa, cha, cha! cha! Ma - SI - YE - KE!
? bb œ œ œ ‰ J ‰ œ œ œ
¢ J J ‰
|s | :s| |s| . :d . |d . :s | |s| :s| |d :- |- :-