HUAPANGO

JOSÉ PABLO MONCAYO

Versión Coral: David Arontes
¬ 6 58 œ» œ» œ»» œ»» ««ˆ« œ»» ˙»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» ««ˆ« œ»» ˙»» ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« Jœ»» ««ˆ« Œ ‰
1

8 » » œ
»
»
l » » » l» » ∑
l» » l l » » » l» » l» » l l ∑ l l» =l
“==================================
l&
“l lMuy bue-nas l no-ches se - l ño-res, l l se - ño - ras l y se-ño- l ri - tas, l l a to -das l las flo- re- l ci-tas l
“l
6 58 l œ» œ»
œ
l
œ
» œ «« l œ ˙ l ∑ l œ» œ» œ» l œ» œ» «« l œ» ˙» l ∑ l « «« «« l «« «« «« l Jœ « Œ ‰ l
l& 8 l »» »» »» l »» »» «ˆ l »»» »»» l l »» »» »» l »» »» «ˆ l »» »» l l «ˆ« «ˆ «ˆ l «ˆ «ˆ «ˆ l »»» «ˆ« =l
» »
“==================================
“l l l l l l l l l l l l l
“l 58 l l l l l l l l l l l l
“l 8 6 l ∑ l «
∑ l ∑ l ∑ l œ»» œ»» œ»»» l œ»» œ»»» «ˆ« l œ»»» ˙»»» l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l
==================================
&
“l • l l l l l » » l » l l l l l =l
“l l l l l l l l l l l l l
_œ
»
» _œ
»
» œ
» _
œ
»
» œ
» œ
» œ
» ˙
»
“l 6 l ∑ l ∑ ll ∑ ll ∑ ll » » »» ll » »» »» ll »» »» ll ∑ ll ∑ l ∑ l ∑ ll
58
l? 8 l
L“==================================
l l l =

¬ œ»»» ˙»»»
3 « œ» œ
» «« Jœ» « Œ ‰ 5
70

œ
» œ
» œ
» œ
» œ
» œ
» « œ
» œ
»
» l » » ˆ« l »» «ˆ«
3
» » » »
“==================================
l& l » » » »
l » » » l » l l ˆ
« »
» » » » l =l
“l l de ros - tros l cau - ti - va - l do - res l lde^es - tos po - l bres can - ta - l do-res l l
“l 3 l l l l 3 l l «« l Jœ» « Œ ‰ l 5 l
œ
» œ
» œ
» œ
» œ
» œ
»
l »» »» »» l »» »»
“================================== œ
» ˙
» «
«
l ˆ« »» œ
» œ
» œ
» œ
»
»» l »» »» «ˆ l »» «ˆ« l
l& l »» »» »» l =l
“l l l l l l l l l l
“l 3 l l l l 3 l l l l 5 l
“l l œ»» œ»»» œ»»» l œ»» œ»» œ»» l œ»» ˙»» l l ∑ l ∑ l ∑ l l
==================================
&
“l • l » l » » » l » » l l l l l = l
“l l l l l l l l l l
“l l »»œ
» œ
»
»» œ
»
»» œ
» œ
» œ
»
l »» »» »» l » »_ œ
»
» _
˙
»
» l l l l l l
∑ ∑ ∑
3 3 5
L“==================================
l? l l l l l l l l =l

¬ œ» œ» œ
» «« œ» ˙» œ
» œ
» œ
» «« ˙» . ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« œ»» ««˙«
87

» » œ
»
» » œ
»
» ˆ
« » » ∑ » » œ
»
» » œ
»
» ˆ
« » ∑
l& » » » l » » l» » l l » » » l» »
“================================== l» l l l l » =l
“l De mi^a- ma - l da prie- te - l ci - ta l l le di^un be - so^y
l la mor- l dí l l y le di - l je: ma- ma- l ci - ta l
“l l l l l l l l l l l l
« « « « « « « ∑ «
« «
« «
« «
«
l & «ˆ« «ˆ« «ˆ« l «ˆ« «ˆ« «« l «ˆ« «˙« l l «« ˆ« ˆ« l «« ˆ« ˆ« l ˙« . l
“================================== «
« ∑ « « « « « « « «
l «ˆ« «ˆ« «ˆ« l «ˆ« «ˆ« «ˆ« l «ˆ« «˙« =l
“l l _
ˆ
« l l l _
ˆ
« l _
ˆ
« l l l l l l
“l l l l l l l l l l l l
« « « « « « « « œ
» œ
» œ
» œ
» œ
» ˙
» . « « « « « « « «
“l
& «ˆ« «ˆ« «ˆ« l «ˆ« «ˆ« «ˆ« l «ˆ« «˙« l ∑ l »» »» »» l »» »» œ»»» l »»
==================================
l ∑ l «ˆ« «ˆ« «ˆ« l «ˆ« «ˆ« «ˆ« l «ˆ« «˙« l
=l
“l • l l l l l l l l l l
“l l l l l l l l l l l l
“l « « « « « «
« « « l « « « l œ»» ˙»» l ∑ l ∑ l ∑ « « « « « «
l ∑ l ∑ l «ˆ« «ˆ« «ˆ« l «ˆ« «ˆ« «ˆ« l œ»» ˙»» l
l ? ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« l » » l l
L“================================== l l l l l l » » =l
huapango 1
¬ 3 œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»
∑ ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «« «« . œ»» ˙»» ˙»» .
98

“================================== œ
J
»
l »» ˆ« ˆ« l l » » » l » » »» l » » l » =l
l& l l
“l l llo - ran - do l me voy por l ti. l 3 l Que bo - ni - to^es l el hua - l pan - go l l
“l ∑ l « «« «« l « «« «« l «« l «
l «ˆ« œ»»» œ»» « «
l «ˆ« œ»»» œ»»» l «ˆ« «˙«« «
l «˙« . l
==================================
& _«
ˆ ˆ
« ˆ
« _ «
ˆ ˆ
« ˆ
« ˙
« . » =
“l l « l « l l l l l l l
“l
∑
l œ» œ» œ» l œ» œ» œ» l .
» » » » » » ˙
»
l 3 l œ»
» ««ˆ« ««ˆ« l œ»» ««ˆ« ««ˆ« l œ»» ˙»» l ˙» .
»
l
l » » » l » » » l »
“==================================
l& » l l » l » l » » l » =l
“l • l l l l 3 l l l l l
“l ∑ ll ∑ l ∑ l ∑ l l œ»»» œ»» œ»» « «
l œ»»» œ»»» œ»»» l «ˆ« «˙« «
l «˙« . l
L“==================================
l? l l l l » » l l l =l

¬ œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ» œ»» ˙»» ˙»» . œ

» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» ˙» ˙
» .
109

» » » » »
2
“==================================
l& l » » l » » l » »
l » » » l » » » l » »
» l » » l =l
“l l l l l l l l l l
« « « « « « « « « «
cuan- do^el ar - pa lo^a- com - pa - ña que bo - ni - to^es el hua - pan - go

“l «ˆ« œ»»» œ»»» l «ˆ« œ»»» œ»»» l «ˆ« «˙« l «˙« . l ««ˆ« «ˆ« «ˆ« l ««ˆ« «ˆ« «ˆ« l «ˆ« «« l «« . l l
2
“l==================================
& l l l l l l ˙
« l ˙
« l = l
“l œ»»» ««ˆ« ««ˆ« l œ»» ««ˆ« ««ˆ« l œ»» ˙»» l ˙» . l «« œ» œ» l «« œ» œ» l œ» « l « l l
« «
2
l »
“==================================
l& l » » l » » ˆ
« » »
l » » l » » l » « ˆ
« » » » ˙ l « ˙ . l =l
“l • l l l l l l l l l
“l œ» œ» œ» l œ» œ» œ» l « « « « « «
l «˙« . l œ»»» œ»»» œ»»» l œ»»» œ»»» œ»»» l «ˆ« «˙« « «
l «˙« . l l
l ? »» »» »» l »» »» »» l ˆ« ˙«
2
L“================================== l l l l l l =l

¬ œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»»» ˙»»» ˙»»» . 2 œ» œ»» œ»» œ»» œ»» œ» œ»» ˙»
119

» » » » » » » » » » »» » »» ∑ ∑ ∑ ∑
“==================================
l& l l l l l »» l l l l l l =l
“l ba- jo la lsom -brade^un man
l - go l l 2 ly^al pie de^u- l na ma- ta- l ca- ña l l l l l
« « « « « « « «
“l «ˆ« «ˆ« «ˆ« l «ˆ« «ˆ« «ˆ« l «ˆ« «˙« l «˙« . l « « « « « «
l ««ˆ« «ˆ« «ˆ« l ««ˆ« «ˆ« «ˆ« l «ˆ« «« l ∑ l ∑ l ∑ l = ∑ l
“l==================================
& l l l l l l l ˙
« l l l l l
“l œ» œ» œ» l œ» œ» œ» l œ» ˙» l ˙» . l 2 l «« œ» œ» l «« œ» œ» l œ» « l l l œ» ˙» l ˙» . l
» » » » » »
l& » » » l » » » l » » l» l »
“================================== » » ˆ « œ
» œ
» œ
»
l » » l » » l » ˙« l »» »» »» l »» »» »» l »» »» l »» =l
« » » ˆ
« » » » œ
» œ
» œ
»
“l • l l l l 2 l l l l hay
œ
» œ
» œ
» œ
» œ
» œ
» l _»œ - _go
que po - l ner - se muy chan
˙
» l _»˙ . l
« « « « « «
“l «ˆ« «ˆ« «ˆ« l «ˆ« «ˆ« «ˆ« l œ»»» ˙»»» l ˙»»» l . l œ»»» œ»»» œ»»» l œ»»» œ»»» œ»»» l «ˆ« «˙« l » » » l » » » l » » l »» l
« « » » » » » » » »
L“==================================
l? l l l l l l l l l l l =l

¬
∑ l Œ ‰ ‰ œ»»» l œ»»» ««ˆ« œ»»» l œ»»» . ‰ œ=
»»»
132

∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l
2
“==================================
l& l l
“l 2 l l l l l l l Ah l que si, que l no a - l
“l l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l « ‰ « l «« ‰ «« l «« . ‰ «« l «« ‰ «« l « ‰ « l
“l==================================
& _«ˆ« . _«ˆ« l ˆ« . ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« . ˆ« _«ˆ« . _= «ˆ«
l l l l l Un, chi- l ca ca - l lló, ca - l
“l 2 l « œ» l œ» ««ˆ« l œ» «« l «« . l l l l l l
dos, tres y la

«
ˆ »
l « » »» l » »»œ
» »
“==================================œ
» ˙
l »» « l « ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ l ∑
l& l l l l =l
“l • l l l l
2 l œ»» _»œ»» œ»»» l _»œ»» œ»»» œ»» l œ»»» ˙»» l ˙»» . l l
pa - ra za- pa- tear con ma - ña

“l l» l » ll » l » l ∑ ll ∑ ll ∑ ll ∑ ll ∑ ll
L“==================================
l? l l l l =

huapango 2
¬
œ»» œ»» œ»» l œ»»» ««ˆ« ««ˆ« œ»» œ»» œ»» l œ»»» . Œ ‰ l
143

∑ ∑ ∑ l ∑=l
8
“==================================
l& » » » l» » » l l l
“l ho - ra si l ma- ña - na l no aho - ra l no. l 8 l l l l l
“l ««ˆ« . ‰ ««ˆ« l «ˆ«« . ‰ «ˆ«« l ««ˆ« . ‰ ««ˆ« l «« . Œ ‰ l
==================================
&
l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l
=l
“l llo l l l _ˆ
« l l l l l
“l l l l l 8 l œ» œ» l œ» ««ˆ« l l . l
la chi - ca^y un, dos tres

∑ ∑ ∑ ∑ » »
l » » »» l » œ
» » œ
» œ
» ˙
» l ˙»»» =l
l
“==================================
l& l l l »» l »» »»
“l • l l l l 8 l De Ve - ra - cruz a^Al - va - l ra - do
_»œ» _»œ» œ»» l œ»» l l
“l ∑ ll ∑ l ∑ ll ∑ ll l » » » l » œ
»
»» . œ
» ˙
»
Jœ»» l »» »» l »» ˙
» . l
L“==================================
l? l l l » l l =l

¬
∑ «« «« «« « « « «
159

∑ ∑ ∑
“==================================
l& l l l l ˆ« ˆ« #ˆ« l «ˆ« #ˆ««« #_««ˆ« l #ˆ««« ««˙« l ««˙« . l «ˆ« «ˆ« #ˆ««« l «ˆ« #ˆ««« #_««ˆ«=l
“l l l l l Es muy sa - l bro-so^el gui - l sa - do l l de jai-ba^y l de ca -ma - l
“l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l «« «« «« l «« «« « l « « l « l «« «« «« l «« «« « l
“l==================================
& l l l l ˆ
« ˆ
« #ˆ
« l ˆ
« #ˆ
« « « « _
#_«ˆ l _«ˆ _«˙ l «˙ . « l ˆ« ˆ« #ˆ« l ˆ« #ˆ« #_««ˆ=l
“l œ»»» œ»»» œ»» l œ»»» œ»» ««ˆ« l œ»» ˙»» l ˙»» . l l l l l l l
“================================== ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
l& » l » l» » l» l l l l l l =l
•
“l don- l l l l
_»œ»» _»œ»» œ»» l œ»» œ» . Jœ l œ» ˙» l ˙» . l l l
de se co - me pes - ca- do

“l » l » »» »»» l »» »» l »» l ∑ l ∑ l ∑ ll ∑ ll ∑ ll ∑ =ll
L“==================================
l? l l l l l l

¬ ## 4 œ»»» œ»» œ» œ» œ» œ» Jœ»»» œ»» . œ»»» œ»»» œ»» œ»» œ»» œ»» Jœ»» œ» . œ» œ»»» œ»»» œ»»» Jœ»»» œ»»
169

« « » » » » »
l & #˙«« . l «˙« . l l
“==================================
l » l » » » l » l » ™ » » » l » »» »» l » =l
“l l l l 4 l Ba - la - jú l se fue^a la l gue-rra y no l me qui - so™ lle - l var y l no me qui-so lle l
“l l« l l ## l ∑ l l l l ∑ l l
rón

& «_«
================================== ∑ ∑ ∑ ∑ =
“l «
_
«˙ . l «˙ . l l l l l l l l l
“l l l l ## 4 l l l l l l l
∑ ∑
“================================== ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
l& l ll l l l l l l =l
“l • l ll 4 l l l l l l l
“l ∑ l ∑ l l ## l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l
L“==================================
l? l ll l l l l l l =l

¬ ## Jœ» œ» . œ»
»» »» »» l œ»»»» œ»»» œ»»» Jœ»»» œ»»» l œ»»» ˙»»» « « « « « ™ ™
181

“==================================
l& l «ˆ« «ˆ« ««ˆ« l ««ˆ« ««ˆ« _«««ˆ l «ˆ« ««ˆ« «ˆ« ««ˆ l «««ˆ «««ˆ «««ˆ _«««ˆ=l
“l Ba - l la - jú se fue^a la l gue- rra. l Le di - jo^a l su com - pa - l ñe - ra vo -mo - l nos a na - ve - l
#
“l # ∑ l l ∑ l ««ˆ« ««ˆ «« l «« «« « l «« «« «««ˆ «« l «« ™ «« «« ™ «=l
var,
∑
“l==================================
& l l l « ˆ« l ˆ« ˆ« _«ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« _ˆ«« l
“l ## l l l « ««ˆ« l « «« ««ˆ« l « «« ««ˆ« l « ««ˆ« l
∑ ∑
“================================== ∑ «
l «ˆ« ˆ« « l «ˆ« ˆ« l «ˆ« ˆ« «
l «ˆ« ˆ« «
l& l l =l
“l • l l l l l l - l

∑ ll œ»»» œ»»» œ»»» ll œ»»» œ»»» œ»»» ll œ»»» œ»»» œ»»»

œ»»» l
Le di - jo^a su com - pa - ñe - ra va mos na - ve

“l ## ∑ ll ∑ l l œ»» œ»»»
L“==================================
l? l l » =l

huapango 3
¬ ## «« « « « « «« ™ « ‰ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»» œ»»
««ˆ« «« «« l «ˆ«« ˆ««« ˆ««« «j
188

« « « « «
« ˆ« ˆ« _««ˆ _««ˆ ˆ« _«««ˆ _«««ˆ _«j
“==================================
l& _«ˆ _«ˆ ˆ « l « l «ˆ «ˆ« l ˆ« ««ˆ l
™ ™
l » » =l
“l l ver quien lle -ga pri - l me - ro al l o - tro la - do del l mar va-mo- l nos a na -™ve - l gar a l
# ™ « ™
“l # «« « « l «« «« «« «« «« l «« « « l «« «« «« « «« l «« «« ‰ ««ˆ ˆ«« l «««ˆ ««ˆ« ˆ«« «ˆ« l ««ˆ ˆ«« «ˆ«« l
« « « « «
gar a

“==================================
l& ˆ« _««ˆ _««ˆ l «ˆ ˆ« ˆ« j «ˆ ˆ« l ˆ« _«ˆ« _«ˆ« l «ˆ _«ˆ« _««ˆ _j ««ˆ ˆ« l ˆ« ˆ« l l =l
“l ## « «« l « « l « l « l « «« l «« «« «« l l
« «
ˆ« «ˆ« ˆ« l ˆ«« « « « « « ˆ
« ˆ
« ˆ
« ˆ
« ˙
»
l »» œ
»
“==================================
l& _««ˆ ˆ«« l __«««ˆ ˆ«« _«ˆ« l _
_
«««
ˆ ˆ«« _«ˆ« l «ˆ« ˆ« l »» =l
• « «
l ver quien pri - l me - ro al l la do del l mar va - mo - l nos na - ve - l gar
“l a l
œ
» œ
»
“l ## »» œ»» »» l œ»»» «
«ˆ« «
œ»»» l ««ˆ œ»» «ˆ« l «« œ»» «ˆ« l œ»» œ»»» ««ˆ« l œ»» œ»» œ»»» l »» œ»» œ»»» l
« œ
»
gar a

L“==================================
l? » l l « » l ˆ« » l » l » » l » =l

¬ ## »»œ »»œ »»œ Jœ»» œ» œ»» œ»» œ»» œ»»» »»œ »»œ Jœ»» œ»» œ»»» œ»» œ»» . 16 œ»» œ»» œ» œ»» œ»» œ»»
195

» » » » »
» l» » » l » » » » » l
“==================================
l& » » l l » » »» l » » » =l
™
“l ver quien lle - ga pri - l me- ro al l o - tro la - do del l mar
™« l 16 l A - ri - les l y mas a - l
# « « «
“l # #ˆ«« «ˆ« ««ˆ ˆ«j « « « « « « « « « « « l ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l
« ««ˆ l «ˆ« «ˆ« «ˆ« l ˆ«« «ˆ« «ˆ« «j
==================================
& ˆ« ˆ«« l ˆ«« «ˆ« ««ˆ« . l
=l
“l l l l l l l
“l ## l «« «« l œ» œ
» œ
» l œ» «« «« l 16 l œ» œ»»» œ»»» l œ» œ» l
œ
»
» œ
»
» œ
»
»
“==================================
l& » l ˆ
« ˆ
« œ
»
»
» l » » »
» »
» l »
» ˆ
« ˆ
« l l »
» l »
» »
» œ
»
»
» =l
» »
“l • pri - l me- ro al l la - do del l mar, del mar. l l l l
“l ## œ»»» « « œ»»» ««ˆ« l œ»» œ»»» ««ˆ« l
ˆ«« ll ««ˆ« ««ˆ« œ»»» ll ««ˆ« ««ˆ« œ»»» ll œ»»» œ»»» œ»»» ll l œ»»
ver quien

ˆ««
16
L“==================================
l? l » l » =l
A - ri - les y mas a -

¬ ## œ»» œ» œ»»» »»œ œ» œ» œ» œ» Jœ» .

» l »» »» »» »» l »» œ»»» œ»»» l œ»»» œ»»» œ»»» Jœ»»» œ»» Jœ»»» œ»» . œ»» œ»»
» l »» œ»»» œ»»» Jœ»»» »» =l
œ»
217

» »»
“==================================
l& » l »
“l ™ ™ l se le mu -rió de l
a - ri - l les de^a-quel que l fue a l dar - le^a- gua^a su ca - l ba -llo
# « ™ ™« «
“l # ««ˆ« «« ˆ«« ««ˆ« l «« «« «««ˆ «ˆ« l Jœ»» ««ˆ« . ««ˆ« l #ˆ««« ««ˆ« ««ˆ« ««j ««« l #ˆ««j « l ˆ««« n ««ˆ« ««ˆ« ««j «« l
ri - les y

ˆ« « ˆ ˆ « «
ˆ
« . ˆ«
« ˆ
« ˆ« =
l& l ˆ« ˆ«
“================================== l» l l l () l
“l # « « « « l « ™ « « ™ « l l l « « « l «« «« l
# « « « « « «
ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« l »»
“==================================
l& « « ˙
» œ
» »
œ »
œ
»» l »» »» »
œ J
» œ
»» »» »»œ » l j « « « œ »
ˆ« ˆ« . ˆ« l »» »» »» j »
œ »
œ ˆ« ˆ« =l
“l • l l l l l l
“l ## œ»» œ»»» «« l œ»» œ»»» œ
»
»» l œ»»» œ»» œ»»» l œ»» ««ˆ« œ»» l «« œ»» «ˆ« l ««« œ»» «« l
» ˆ« l »
L“==================================
l? l » l » » l ˆ« » l ˆ« » ˆ« =l
ri - les a - ri - les que fue a dar - le ca - ba - llo y mu - rió de

¬ ## œ»» ˙» œ»»» œ»»» œ»»» œJ»»» œ»»

223

» »
» ∑
“==================================
l& ∑ ∑ ∑ Œ Œ œ »
» » =l
l l l l l » l
“l l l l l l l l
“l # # « « « « « « « « ™ ™ « « « « « «
«ˆ« «ˆ« «ˆ« l «ˆ« «ˆ« «« l «« «« « l «ˆ« «« «ˆ« ˆ«« l «« «« «« «« l «« « «ˆ« l #ˆ«« ˆ«« ««ˆ «j ˆ« «ˆ«=l
sed.

“l==================================
& ˆ
« ˆ
« ˆ
« «
_
ˆ
«
l no lle - go l a me - re - l cer ˆ
« ˆ
« ˆ
« ˆ
« _
ˆ
« ˆ
j
« _«
ˆ
« .
l mu - jer tan her - l mo-sa por l mis o- jos han de l
“l ## «« œ»»» l œ»»» œ»» œ» l œ» œ» œ» l œ»» œ» œ»»» œ»» l »»œ œ»» œ»» œ» l Jœ» œ . œ l œ» œ» œ» œJ œ l
Si e - sa

l& ˙
« » »» l »» »» »» l » »»
“==================================
l » l » » » »» l »» »»» »»» l »» »» »» »»» »»» =l
“l • l l l l ™ «
™
™ l l l
#
“l # ˙»» œ
» œ
» œ
» «
« œ
» œ
» œ
» « «
« « « œ » »
œ »
œ œ
»» ll »» »» œ»»» ll œ»»» œ»»» ˆ« ll »» œ»»» »» »» ll »»»œ œ»»» «ˆ ˆ« ll Jœ»»» «ˆ« . «ˆ« ll »» »» »» »» »» =ll J
» œ »
L“==================================
l? »
sed. ™
huapango 4
¬ ## Jœ» œ» . œ» œ»»
230
œ
J
» œ
» œ»»» œ
» 4 ### 4 n n n 4 b 4 ## 8 3
» œ
» œ
» » » Œ b lb b
54
» » »
» » » l » » » » » l » » »
“==================================
l& » l l l l l l =l
“l l l l 54 l 4 l # 4 l n 4 l l 8l 3 l
#
“l # #ˆj « «
« «
« l «
« « « «
« «
« l « « l l l # # l n n l b l ## l l
« « « « Œ b b
4
& « ˆ
« . ˆ
« «
ˆ n ˆ
« ˆ
« ˆ
j
«
==================================
( ) ˆ
« ˆ
« ˆ« « b =
“l ca-er las l la - gri-mas go-ta^a l go - ta l l l l l l l l
“l ## «« «« l «« «« «« «« «« l œ» œ
» l 54 l 4 l ### 4 l n n n 4 l b 4 l ## 8 l 3 l
œ
J
»
»» ˆ
« . ˆ
« ˆ« «
ˆ «
ˆ ˆ
j
« ˆ
« l » » »
» Œ lb lb b l l
l
“==================================
l& l l l =l
“l • l l l 54 l 4 l l l l 8l 3 l
“l ## ««j « « « «
« « l « « « ««ˆ ««ˆ l »œ» « »œ»» Œ ll lb l ## # 4
l nn n 4
l bbb
4
l ## l l
l ? ˆ« «ˆ« . ˆ«« l ˆ« ˆ« ˆ« j
L“================================== l » l l l l l l =l

¬ ## Œ «« « « « « « « «« «« ««˙ ««ˆ œ» »œ œ» Jœ» œ» «« « « « «

« « « « « « « « « « «ˆ« «ˆ«
314

ˆ
« « « «
ˆ« l ˆ« «ˆ ««ˆ j « « « «
ˆ« ˆ« l ˆ« «ˆ ««ˆ j
“==================================
l& « «
ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ«« j« «
ˆ« ˆ« l « « l » » » »» »» l ˆ« «ˆ «ˆ j
» » » =l
“l l l l l l l « « l
# « « « « « « « « « «
Se pa- sa la mar de^un vue -lo ga - vi - lan - ci -to vo -lar, vo - lar yo tam -bién me lo pa - sa -ba vo -lan-do

“l # Œ «ˆ« «ˆ« l ˆ««« ««ˆ« «« ««j «

ˆ« «ˆ« l ˆ««« ««ˆ« «ˆ«« ««j
==================================
& «
ˆ ˆ« «ˆ« l ˆ««« ««ˆ« «ˆ«« ««j ˆ« «ˆ« l «˙« «ˆ« l »»»œ »œ»» œ»»» Jœ»»» œ»»» l ˆ« «ˆ« «ˆ« «j ˆ« «ˆ«=l
“l l l l l l l l
“l ## l «« l «« l «« l ˙» œ» l ˙» œ»»» l ˙»»» œ»»» l
∑ ˙
«
“================================== œ
»
» ˙
« œ
»
» ˙
« œ
»
» »
» l » » l » »
» l
l& l » l » l =l
“l • l ru l ru l l . l l l
˙
» ˙
» . .
ru ru (simile)

“l ## ∑ ll ˙»»» . l ˙»» . l ˙»» . l »» l »» l ˙»»» l

L“==================================
l? l » l » l l l =l
bom bom bom (simile)

¬ ## «« «« « « « « ««j ««ˆ« «ˆ«« ««« «« « « « «« «« «« «« « « « « ™ ««ˆ« ««

321

ˆ
« «
ˆ
« «
« « « «
« «
ˆ
« «
ˆ
« ˆ
« ˆ
« « « « ˆ
« «ˆ ˆ
j
« ˆ
« « « « « « ˆ« =l
“==================================
l & ˆ
« ˆ
j
« _«ˆ« ˆ« l l ˆ
« ˆ
j
« _«ˆ« ˆ« l l «
ˆ «
ˆ «ˆ _ˆ«« _ˆ«« _l _ ««ˆ«
“l vie -ne vo -lan -do l va
« vo -lan -do l vie -ne vo -lan -do l va
« ga - vi - lan - l ci - to vo -lar, vo - l lar l
# « «
“l # ««ˆ ««ˆ« «« «« « l «« ««ˆ« ««ˆ« «j « « « «
ˆ« «ˆ« l ˆ«« ««ˆ« «ˆ«« ˆ«j
«« _««ˆ l ˆ««« ««ˆ« «««ˆ ««j ««ˆ« l «« «« «« « ™ « l « Œ =l
Yo

==================================
& «
ˆ ˆ
j
« _«
ˆ
« l ˆ « « l ˆ
« «
ˆ «
ˆ «
ˆ _ˆ «
« «
_ _
ˆ« l _«˙« «
“l l l l
“l ## ˙» ««ˆ« l ««˙« « l « ««ˆ« l ««˙« ««ˆ« l «« «« l ««˙ l
l& »
»
“==================================
l «
ˆ« l ˙«« l l #˙« ˆ« l « Œ =l
“l • l l l l l l
˙
» .
“l ## »» l ˙»» . l ««˙« . l ˙»» . l ˙»»» . l ««˙« Œ =l
L“==================================
l? l » l l » l l l

¬ ## « « « « « «« «« « « « «« ««˙« ««ˆ« «« «« « « «
« « « « « «ˆ« «ˆ«
327

« «
«ˆ «ˆ ««ˆ j « « « «
ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« ««ˆ j
“==================================
l& « «
ˆ« ˆ« l ˆ« «ˆ ««ˆ j «
ˆ« ˆ« l l » » » »» »» l ˆ« ˆ« «ˆ j
»
œ
» »
œ
» »
» œ œ
J
» œ
» =l
“l tam-bien ve - o pa - l sar al ga - vi- lan - l ci - to vo -lar, vo - l lar l los bra-zos de mi l ne -gra vo -lan-do l
#
“l # «« ««ˆ« l ««ˆ« ««j ««ˆ« l ««ˆ« «««ˆ l «« «« «« «« l ««ˆ« «««ˆ l ««ˆ« «««ˆ=l
en

« ««j
« ««j
==================================
& ˆ ˆ ˆ
« ˆ
« ««j
ˆ
« ««j
ˆ
« ««j
ˆ « ««j
ˆ
« ««j
ˆ « ««j
ˆ
« ««j
ˆ
«
“l l l _
ˆ _
ˆ
j _
ˆ
j
l « « « « l _ˆ l l
“l ## «« ««j ««j l «« «« «« l «« ««j ««j l «« «« «« «« l « «« «« «« l « l
ru ru ru ru (simile)

ˆ
« ˆ
« ˆ
« œ
» » ˆ
« ˆ
j
« ˆ
j
« œ
» ˆ
« ˆ
« ˆ
« œ
» ˆ
« ˆ
j
« ˆ
j
« ˆ
« « « «
« «
« «
«
“==================================
l& » l »» l »» l l «ˆ ˆ ˆ«j «ˆ l ˆ«
«j ˆ« j
j ˆ« «ˆ=l
“l • l l l l l l
“l ## œ»» œ»»» œ
»
»» l œ»» œ»»» œ
»
»» l œ»» œ»»» œ
» œ
»
»» l »» »» œ
» œ
»
»» l »» œ
» œ
»
»» œ
»
»» l œ»»» œ
»
»»
L“================================== œ»»» ll
l? » l » l » l l l =

huapango 5
¬ ## «« «« « « ««ˆ« ««ˆ« ««« «« « « « «« «« «« «« « « « « ™ « ««˙«
ˆ ˆ«« «« « « l «« «««ˆ «««ˆ ««j ««ˆ«
333

«
“==================================
l& ˆ
« l «ˆ ««ˆ j «ˆ« _««ˆ l «ˆ« ˆ« «ˆ j ˆ« ˆ« l ˆ«« ˆ«« ««ˆ ««ˆ ˆ«« l =l
«ˆ j ˆ« _««ˆ ˆ«
“l vie-ne, vo -lan -do l va vo -lan -do l vie -ne vo -lan do l va ga - vi - lan l ci - to vo - lar vo - l lar. l
#
“l # « l
«« «« «« l «« ««« l «« «« «« «« l «« ««ˆ« l ««ˆ« «««ˆ l ««
Del

««j ««j ««j ««j ««j ««j Œ

“l==================================
& _«
ˆ
« _ ˆ
j _ ˆ
j
« « « l _ ˆ ˆ
« ˆ
« ˆ « ˆ _
l «ˆ _ ˆ
j _ ˆ
j
« « « l _ ˆ ˆ
« ˆ
« ˆ
« l ˆ
« ˆ « _
˙
l « = l
“l ## ««
ˆ
« ««j
ˆ
« ««j
ˆ « ««ˆ« l «« «
« «
« «
«
l ««
ˆ
« ««j
ˆ
« ««j
ˆ « «««ˆ l ««ˆ« ««j
ˆ
« ««j
ˆ « «««ˆ l «« «« «« «« l ««
˙
« Œ
l
l&
“================================== l ˆ« ˆ« ˆj
j « ˆ« l l l #ˆ« ˆ« j
j «ˆ ˆ« l =l
“l • l l l l l l
“l ## ˆ««« œ»» ««ˆ« l œ»» œ
»
»» œ»» l »» œ
» œ
»
»» œ»» l œ»» œ
»
»» œ»» l œ»» « œ»» l «« Œ l
»
L“==================================
l? l » » l » l » » l » «ˆ« » l ˙« =l

¬ ## «« «« « « «« «« «« « « «« «« «« « « « ««˙« ««ˆ« ««ˆ« «« «« «« Jœ»

«
339

«ˆ ˆ« ««ˆ «j «
ˆ «
ˆ »
œ »
œ »œ œ
J
ˆ« ˆ
«
“==================================
l& l «
ˆ «
«ˆ j «
ˆ« ˆ
« l «
ˆ «
«ˆ j « «
ˆ« ˆ« l » »
l » » » »»» » l ˆ« «ˆ «ˆ »» œ»»»=l
“l o - tro la - do del l rí - o ga - vi - lan - l ci - to vo -lar, vo - l lar es - l tán ga -tos sin o - l re- jas vo -lan-do l
#
“l # ««˙« . l ««˙« . l ˙««« . l «« . «
l «˙« . l ««˙« . l
“l==================================
& l l l ˙
« l l = l
“l ## ˙» . l ˙» . l ˙» . l ˙» . l ˙» . l ˙» . l
»
» »
»
“==================================
l& l l »
» l »» l »
» l »
» =l
“l • l l l l l l
“l ## œ»» œ»»» œ
»
»» l œ»» œ»»» œ
»
»» l œ»» œ»»» œ
»
»» l »»œ
» œ
»
»» œ
»
»» l »»œ
» œ
»
»» œ
»
»» l œ»»» œ»»» œ»»» l
L“==================================
l? » l » l » l l l =l

¬ ## «« «« «« Jœ» «« « Jœ» «
«ˆ ˆ«« «ˆ »» ˆ« l «ˆ« . »» œ»»» l ««ˆ« «««ˆ «««ˆ Jœ»»» ««ˆ« l ««ˆ« Jœ»»» Jœ»»» œ»»» l œ»»» œ»» »»»œ Jœ»»» œ»»» l ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l «««ˆ «««ˆ «««ˆ ««j
» «
345

“==================================
l& ˆ« «ˆ«=l
“l vie -ne vo -lan-do, l vo - lan-do l vie-ne vo-lan-do l va ga- vi - lan - l ci - to vo -lar vo - l lar. Por l es -ta ca -lle de - l
#
“l # «« . l ˙««« . l «« . l ˙««« . «
l #˙«« . «
l ˆ«« ««ˆ« «« l «« «« « «« « l
“l==================================
& ˙
« l l ˙
« l l l ˆ« l ˆ« ˆ« _ˆ«« j ˆ« _«ˆ«=l
“l ## ˙» . l ˙» . l ˙» . l ˙» . l ˙»» . l ˙» ««ˆ« l ˆ««« ««ˆ« «««ˆ ˆ««j l
» l» » » l »» » » « œ
»
»
“==================================
l& l » l l» l »» =l
“l • l l l l l l l
“l ## »»œ
» œ
»
»» œ
» œ
»
»» l œ»» œ»» œ»» l »» œ
»
»» œ
»
»» l œ»» œ»» ˙
»
œ»»» l »» œ»»» œ
»
»» l
œ»»» l œ»»» œ»»» ««ˆ« l œ»»
L“==================================
l? l» » » l l » » l l l » =l
Por es - ta de -

¬ ## « « « « « «« ««˙« ««ˆ« œ» »œ »œ Jœ» œ» «« «« «« « « «« «« « « ™

« « « « « «
352

« «
«ˆ ˆ« ˆ«« j « « «
ˆ« ˆ« l ˆ« «ˆ ˆ«« j
“==================================
l& « «
ˆ« ˆ« l » »
l » » » »» »» l» «
ˆ «
ˆ «
ˆ ˆ
j
« ˆ
« l ˆ« ˆ«« ˆ««« ˆ«« _«««ˆ=l
“l re- cha ga - vi - lan - l ci - to vo - lan - do l va can- l tan-do con su mo - l re - na vo- lan- do l vie - ne vo - lan- do l
#
“l # «« «« « «« « l «« «« « «« « l «« «« l «««ˆ «ˆ«« «ˆ«« ˆ«j «« l «« «« «« « « l ˆ««« ««« «« « ™ « l
==================================
& ˙ ˆ «
« ˆ
« ˆ « «
ˆ «
ˆ «
ˆ
j
« «
ˆ
«
“l «ˆ ˆ« _ˆ«« j ˆ« _«ˆ« l «ˆ ˆ« _ˆ«« j ˆ« _«ˆ« l « « l l l ˆ« _ˆ«« _««ˆ _ _««ˆ«=l
“l ## «« «« «« «« l «« «« «« «« l ˙» œ
» l »œ œ» œ» œJ» œ» l œ» œ» œ» œ» œ» l «« «« «« «« ™ «« l
ˆ« ˆ« ˆ« j œ
«ˆ »»» l «ˆ ˆ« ˆ« ˆj
“==================================
l& œ
« »»» l »» » » »
»» l » » » »» »» l » » » » » » » » » » l ˆ« ˆ« «ˆ «ˆ ˆ«=l
“l • l _»œ» _»œ»» œ
» l l l l l
“l ## œ»»» œ»»» » » œ
» œ
»
» l »» œ»» »» l »» œ
» œ»»» l œ»»» ««ˆ« l «ˆ« « «
œ»»» ll
L“==================================
l? l » l œ»»» l œ»»» l «ˆ« ««ˆ« =ll
re - cha vo - lan - do vo - lar can- tan - do mo - re - na vo - lan - do vo -

huapango 6
¬ ## « « ««j ««ˆ« ««ˆ« ««« «« « ™ « « «« «« «« «« « « « « «« « « œ»»» œ»»» œ»» Jœ» œ» b
358

« «
««ˆ ˆ« ˆ« « ˆ
«
“==================================
l& l ˆ« ««ˆ ˆ«« _ˆ«« l «ˆ« «ˆ «ˆ j ˆ« ˆ« l ˆ«« ««ˆ ««ˆ _«j « l ˆ
« j «
ˆ« _«j « l » »» »» = ll
«ˆ _««ˆ «ˆ _««ˆ
“l vo -lan -do l vie - ne vo -lan- do l va ga - vi - lan - l ci - to vo-lar, vo- l lar ga - vi - lan - l ci - to vo -lar vo - l l
#
“l # «« ««j «
««ˆ« l ˆ«« ««« «« « ™ « l «« l «« «« «« « « l «« «« « « l #ˆ««« «ˆ«« ˆ««« «j «« l l b
va

«
« ˆ
«
==================================
& «
ˆ «
« «
« «
« «ˆ «
ˆ ˆ «
ˆ
« ˆ« =
“l ˆ« ˆ«
j l « «
_ˆ«« _ˆ« __«ˆ« l ˆ« ˆ« ˆj
j « ˆ« l «ˆ« _««ˆ l « j
ˆ« _j ˆ« _j«ˆ« _««ˆ l ll
™
“l ## ««
ˆ
« ««j
ˆ
« Jœ»» œ»» l ˆ««« ««ˆ« «««ˆ ˆ««« ««ˆ« l ««ˆ« ««j
ˆ
« ««j
ˆ « ««ˆ« l «« ««« «ˆ«« ˆ««« «« l «« Jœ» ««j ˆ
«
«« l »œ œ» œ» Jœ» œ» l l b
l& » » l
“================================== l l #ˆ« ˆ« ˆ« l #ˆ« »» ˆ« l »» »» »» »» »» = ll
“l • l l l l l ll
“l ## œ»» œ»» œ
» œ
»
»» l »» œ
» œ
»
»» l œ»»» œ»»
»
L“==================================
l? » l
»» » œ»» ll ˙»»» . l ˙»»» . l ˙»»» . ll b
ll
l » l l =
lar vo - lan - do vo - lar ga - vi - lan, ga - vi -

¬ œ»» ‰ Œ Œ ∑ ««ˆ« «« «« «« « ««ˆ« «« ™ ™«

« « « « « «
ˆ« l ˆ« «ˆ «ˆ ««ˆ l ««j
364

b « «
ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« «ˆ« l j «
ˆ« ˆ« . « « « ˆ« ««ˆ« . ««ˆ« =l
l & ll »
“==================================
l l
“l l l lar l l Si me vas l a^e - na - mo - l rar no me^e- l ches tan - to ri - l be - te
™ ™ l
« « « « « «
que

“l b l l «j ˆ«‰ Œ Œ l ∑ l «ˆ« «ˆ« ««ˆ« l ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l «j

==================================
& ˆ« ««ˆ« . ˆ«« «ˆ« l «««ˆ ««ˆ« «««ˆ «ˆ«« l ««j ˆ« ««ˆ« . ««« =l
“l ll l l l l l l ˆ l
“l l l ««‰ l l l l « «« œ» l « ««ˆ« œ»» l « l
b ˆ
j
« Œ Œ ∑
“==================================
l & ll l l ∑ l ∑ l ˆ«« ˆ
« »
» l ˆ« « » l »œ
»
» « œ
»
»
ˆ« » =l
“l • ll l l l l bom bom bom l (simile) l œ» l
« œ
» _ œ
»
» œ
» _
œ
»
» » œ
»
»
“l b l l «j ‰ l l l l œ»»» »» » l œ»»» »» » l » œ»»» » l
l ? l l ˆ« Œ Œ l ∑ l
L“================================== ∑ l ∑ l l l =l
lan.

¬ «« «« «« «« « « « « «« « « « « «« « œ» œ «« «« «« «
371

b
l »» »»» ˆ« l ˆ« ˆ« «ˆ« =l
6
ˆ
« ˆ
« ˆ
« ˆ
j «
« ˆ« l j
“==================================
l& «
ˆ« «ˆ« . «ˆ« l «
ˆ « «
««ˆ ««ˆ j «
«ˆ« ˆ« l « ˙« ˆ « l
“l yo pa-ra^e-na - mo - l rar no l ne - ce - si- to^al ca - l hue - te l 6 l A - ri - les l y mas a - l
« « « « « « l ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l ««ˆ« ««ˆ« «« l
“l b ««ˆ «ˆ« «ˆ« «j «ˆ ««ˆ« l ««j
==================================
& ˆ« ««ˆ« . ««ˆ« l ˆ«« «««ˆ« «««ˆ« «j
«ˆ« ««ˆ« l «ˆ« ««˙« l
ˆ« =l
“l l l l l l l
“l «« «« l «« « l «« l « « « l 6 l œ» ««ˆ« l ««ˆ« ««ˆ« «« l
b
l & ˆ« « «
ˆ« l « ˆ« ˆ«« l « « ˆ« « « « « l » »»» œ
» ˆ« =l
•
«ˆ«
“==================================
_«ˆ _«ˆ _««ˆ l ˆ« ˆ« ˆ« l l
“l l l l l 6 l l l
œ
» œ
» « œ
» « œ
» « œ
» œ
»
A - ri - les

“l b »» œ»»» »» l «ˆ« »» œ»»» l «ˆ« »» «ˆ« l œ»»» œ»»» œ»»» l l »» »» œ»»» l œ»»» œ»»» œ»»» l
L“==================================
l? l l l l l l =l

¬ ™ ™« « «« «« « « «
« »
œ «
« «
« «
« ‰ ««ˆ« ««ˆ« «« ««
« « « ˆ« ˆ« l ˆ« ««ˆ «««ˆ «j ˆ« «ˆ« =l
383

b œ
J
»
» ˆ
« . »
» » l»
œ
» ˆ
« ˆ
« «ˆ «
«ˆ l j « «
ˆ« ˆ« « »
œ
» »
œ
» œ
»
»
ˆ« l » » » »» œ
J
»
“==================================
l& » l
“l ri-les a - ri- l les del ca - rri - l zal
™ ™
me l pi - ca - ron las a - l be - jas pe - l ro me co- mí^el pa - l

“l b «j «ˆ« ««ˆ« . ˆ««« «ˆ«« l ˆ««« ««ˆ« «««ˆ ««ˆ« l «j

==================================
&
« « « «« « l « « « l «« « « « « l
«ˆ« ««ˆ« ‰ ««ˆ« l ˆ«« ˆ«« ««ˆ j«ˆ «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« ˆ« ««ˆ« ««ˆ« j «ˆ« «ˆ« =
“l l l l l l l
™ ™
“l
b œ
J
» ««ˆ« . œ»» œ» l ˆ««« ««ˆ« «««ˆ «« l «« «« ‰ «« l œ» œ» »œ J»œ ««ˆ« l ««ˆ« «« «« l ˆ««« ««« ««« «« ««ˆ« l
l & »» » »» l
“================================== ˆ« l j ˆ« ˆ« ˆ« l »» »» »» »» l ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« j ˆ« =l
“l • l l l l l l
œ
J
» . œ »
» »
œ œ
»
“l b »» œ»»» » »» l œ»»» œ»»» »»»œ œ»»» l Jœ»»» œ»» ‰ œ»» l »» »» »» »» œ»»» œ
» »œ J
»œ l œ»»» œ»»» œ»»» œ »
l »»» œ»» œ»» Jœ»»» œ»»» l
L“==================================
l? l l » » l l l » » = l
™ ™
huapango 7
¬ ™ ™«
««ˆ« œ»» œ»» ˆ« l ˆ« ˆ« «ˆ« l œ»»» ˆ« »» œ»» l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ«« l ««j
«
« «
« «
« « «
« »
œ «
« «
« «
« ˆ« ««ˆ« . ««ˆ«
389

b œ»» » l » œ»» »
“==================================
l& » » =l
“l A - l ri - les l mas a - l ri - les a - ri - l les de^a - quel que l vi - no
™ ™ l
« « « « « « «
“l b «ˆ« ««ˆ« «ˆ« l «ˆ« «ˆ« ««ˆ« l ««ˆ« ««ˆ« «« l «ˆ« ««ˆ« ««ˆ ˆ«« l ˆ««« ««ˆ« «««ˆ «« l «« «« ««« =l
nal. y a

“l==================================
& l l ˆ
« l l «
ˆ l ˆ
j
« ˆ
« . ˆ l
™ ™
“l
b œ
» ««ˆ« œ»» l œ»
» œ
» ««ˆ« l ««ˆ« ««ˆ« «« l œ» ««ˆ« œ»» œ» l ˆ««« ««ˆ« «««ˆ «« l «« «« «
«
l
l& »» » l »
“==================================»» l ˆ« l »» »
» » l ˆ« l «j
ˆ ˆ« . ˆ« =l
“l • l l l l l l
“l b »» œ
» œ»»» œ
»
»» œ
»
l »» œ
»
»» œ»»» l œ»»» œ»»» œ»» œ
» »
œ
» »
œ
l »» œ»»» » »» l »»»œ œ»»» »»»œ œ»»» l Jœ»»» œ»» . œ»» l
L“==================================
l? l l » l l l » » =l
™ ™
¬ «™ «« « « « « ™ ™«
b œ»»» œ»»» œ»»» ««ˆ ˆ««« ««ˆ« «« «« « « « «
« »
œ «
« «
« «
«
395

“==================================
l& l ˆ« ˆ« l «
ˆ ˆ«« ˆ«« «j ˆ« ˆ« l »»»œ œ»
ˆ« »» »» l «ˆ «ˆ «ˆ ««ˆ=l
“l dar -le^a-gua^a su ca - l ba - llo
™« l se mu-rió^en el ca - l mi - no. A - ri - l les ™de^a - quel ™que l
« « « «
“l b ««ˆ «ˆ« ««ˆ ««ˆ «ˆ« l ««ˆ« «« «« l «««ˆ ««« ««« «« ««ˆ« l ««ˆ« ««ˆ« ˆ««« ««ˆ« l «««ˆ ««ˆ« «««ˆ «« l
y

“l==================================
& l ˆ
« ˆ
« l ˆ« ˆ« j ˆ« l l ˆ«=l
“l «« ™ «« l « « « l «« «« «« « «« l « »
œ l «« ™ «« «« ™ « l
b œ » »
œ »
œ «
ˆ ˆ« l ˆ« « «ˆ« «ˆ« «
ˆ «ˆ« ˆ«« j œ
«ˆ« ˆ« l »»» « »
œ
ˆ« »» »» l «ˆ ˆ« «ˆ ˆ««=l
l & »» »» »»
“================================== l
“l • l l l l l
œ » œ
» œ
» œ
»
“l b »» »» »» »» œ»»» l œ»»» œ»»» œ»»» œ
»
l »»» œ»» œ»» Jœ»»» œ»»» l »» œ
» œ»»» œ
»
» œ
»
» »» l »»»œ œ»»» »»»œ œ»» l
L“==================================
l? l l » » l l » =l
™ ™ ™
¬ «« « « ««ˆ« ««ˆ« «« «« «« «« « « «
« « l ˆ« ˆ«« ˆ««« j «ˆ« «ˆ« œ ««ˆ« œ»»» =
400

b »
œ œ
» œ
» œ
J
»
ˆ « «
l & « ˆ« ˆ« l » » » »
“==================================»
» »
» l ˆ ˆ l »»» l
“l l dar - le^a - gua^a su ca - l ba - llo y l se mu - rió^en el ca - l mi - no. Si l
“l b «« «« «« l «««ˆ ««ˆ« «« «« « l ««ˆ« «« «« l «««ˆ ««« ««« «« ««ˆ« l ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l
vi - no a

==================================
& ˆ
« ˆ« ˆ« l «
ˆ ˆ
j
« «
ˆ
« ˆ ˆ
« « l ˆ« ˆ« « ˆ
j =l
“l l l
“l «« « « l »œ œ» ««ˆ« l «« « « l «« «« «« « «« l ««ˆ« œ»» l
b « «
l & ˆ« «ˆ «ˆ l » » » »
“================================== »
œ
»
» œ
J
»
»» l ˆ
« « «
ˆ« ˆ« l «
ˆ « «
ˆ« ˆ« j «
ˆ« ˆ
« l »» œ
» » =l
“l • l l l l l
»
œ œ
» œ
» J
œ
»
»» »»» œ œ œ
»
l »»» œ»»» œ»»» l »»» œ»» œ œ
» œ œ
»
»
“l b œ»»» œ»» œ»» l »» »» »»
» œ»»» Jœ»»» »»» l »» »»» » l
L“==================================
l? » » l l l l =l

¬ ™ ™«
œ»»» œ»» ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ˆ« »» Jœ»»» l ˆ« «ˆ «ˆ ««ˆ l ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l œ»»» »»»œ »»»œ Jœ»»» ««ˆ« =l
«
« œ
J
» «
« «
« «
«
405

b
“==================================
l& » l l œ»»»
“l no lle - go l a me - re - l cer e - sa l mu - jer tan her - l mo - sa por
™ ™ l mis o - jos han de l
« « «
“l b «ˆ« «ˆ« ««ˆ« l ««ˆ« ««ˆ« «« l «ˆ« ««ˆ« «j « «
« l ˆ««« ««ˆ« «««ˆ «« l «« «« «« l «««ˆ «ˆ«« ˆ««« «j
««ˆ ««ˆ« =l
==================================
& ˆ
« ˆ
« ˆ
j
« «
ˆ «ˆ ˆ ˆ
“l l l l l « « l l
“l ™ ™
b œ»»» œ»» ««ˆ« l ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l œ»» ««ˆ« Jœ»» Jœ» l ˆ««« ««ˆ« «««ˆ «« l «« «« «« l »œ œ» œ» J»œ ««ˆ« l
ˆ« l «ˆ ˆ« ˆ« l »» »» »» »»
“==================================
l& » l l » » »» l =l
“l • l l l l l l
œ
» œ
»
“l b »» »» œ»»» l œ»»» œ»»» œ»»» l »» œ
» œ»»» œ
J
» œ
J
» œ
» œ
» œ»
»» »» l œ»»» œ»»» »»»œ œ»» l œ»» œ»» œ»» l »» »» »» »» œ»»»J
» œ l
L“==================================
l? l l l » l » » » l = l
™ ™
huapango 8
¬ «
b ««ˆ« ««ˆ« œ»» l «ˆ« ««««ˆ ««««ˆ ««j « «
ˆ« «ˆ« l œ»»» «˙« œ» ««ˆ« «« «« « «« œ»
411

“==================================
l& l »» œ»» l ˆ« ˆ« «ˆ« l Jœ»»» ˆ« . »» »»»œ=l
» »
“l l la - gri- mas go - ta^a l go - ta. l Ba - la - jú l se fue^a la l gue- rra y no l
“l b ««ˆ« «« ««ˆ« l «««ˆ ««« ««« «« ««ˆ« l ««ˆ« ««˙« l ««ˆ« «« « l ««ˆ« ««ˆ« «« l «j ««ˆ« . ˆ««« «ˆ«« l
ca - er las

==================================
& ˆ
« ˆ
j ˆ
« «
ˆ
« ˆ «
ˆ
« =l
“l l ˆ« ˆ« « l l l « l
“l
b ««ˆ« «« œ» l «««ˆ ««« ««« «« ««ˆ« l œ» ««˙« l œ»
» œ
» ««ˆ« l «« «« « l
ˆ
« ˆ
« « œ
J
» ««ˆ« . œ»» œ» l
l& ˆ« »» l ˆ« ˆ« j
“================================== ˆ« l »» l » »» l ˆ« l »» » »» =l
“l • l l l l l l
œ
» œ
» œ
»
“l b œ»»» œ»»» »» l »»» œ»» œ»» Jœ»»» œ»»» l »» ˙»»» l œ»»» œ»» œ»» l œ»»» œ»» œ»» l Jœ»»» œ»»» . œ»»» œ»»» l
» »
L“==================================
l? l l l » » l » » l =l

¬ ™ ™ «« « « « «
b ˆ««« «««ˆ ˆ««« ˆ««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« œ»»» »»»œ œ»»» Jœ»» ««ˆ« ««ˆ« «« œ» « « ˆ« «ˆ« ««
417

“==================================
l& l l » l ˆ« »» l ˆ« ˆ«« ˆ«« «j l œ»»» ˙« =l
“l me qui - so lle - l var
™ ™ l no me qui - so lle - l var Ba - l la - jú se fue^a la l gue - rra l
« « « « « « «
y

“l b «««ˆ ««ˆ« ˆ««« «« l «« «« «« l ««ˆ «ˆ« ˆ«« «j ˆ« ««ˆ« l ««ˆ« ««ˆ« «ˆ« l ««ˆ «««ˆ« «««ˆ« «j
«ˆ« ««ˆ« l «ˆ« ««˙« l
“l «
==================================
& ˆ l ˆ
« ˆ
« ˆ
« l l l l = l
“l ™ ™ l «««ˆ «« «« « ««
b ˆ ««« ««ˆ« ˆ««« «« l «« « « l »œ œ» œ» Jœ» ««ˆ« l ««ˆ «« œ»» « « « ˆ
l
œ
» ««˙« l
«
ˆ ˆ « «
l « ˆ« ˆ« l » » » »
“==================================
l& » » » » l « ˆ
« » l «
ˆ «
ˆ j
« ˆ « l » » =l
“l • l l l l l l
“l b œ»»» œ»»» »»»œ œ»»» l «˙« « «
«ˆ« ll »»»œ œ»»» œ»»» Jœ»»» œ»»» ll «˙«« œ»»» l œ»»» œ»»» œ»»» «
J»»»œ «ˆ« l œ»»» ˙»»» l
L“==================================
l? l l l = l
™ ™
¬ b 4 ««ˆ« œ»»» œ»» ««ˆ« œ»» ˙»»
n œ»»» œ»»» œ»»» ∑ œ»»» œ»»» œ»»»
423

œ»»» œ»»» œ»»» ˙»»» ∑

“==================================
l & l l l l l l » l » » l =l
“l 4 l œ» œ»
Ve - l ra - cruz por - l ta - mos l l un sa - lu - l do muy de - l cen - te l l
« «
Des - de

“l b l n »» »» œ»»» l œ»»» œ»»» «ˆ« l œ»» ˙»» l ∑ l œ»»» œ»»» œ»» l œ»»» œ»» «ˆ« l œ»» ˙»» l ∑ l
“l==================================
& l l l » » l l » l » l » » l =l
“l 4 l œ»» œ»» œ» l œ»» œ» œ» l œ» ˙» l l œ»» œ»» œ» l œ»» œ» œ» l œ» ˙» l l
b n » » »
» l
“==================================
l& l » »
» »
» »
l » » l» ∑ l » » »
» l » » »
» » l » » » » ∑
l =l
“l • l l l
4 l _»œ»» _»œ»» œ»» l œ»» œ»» œ»» l œ»» ˙»» l l _»œ _»œ
» » œ
»
l
œ
» œ
» œ
» œ
» ˙
»
“l b ln » ll » » » l » » l ∑ l » » »» l »» »» »» l »» »» l ∑ l
L“==================================
l? l l l l l l l =l

¬ « ««ˆ« ««ˆ« «« «« «« « « «« «« «« «« «« « «
435

l & «ˆ«
“================================== l ˆ« ˆ« ˆ« l œ»»» «˙« l ∑ l «ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« l Jœ»»» «ˆ« «ˆ« . l ∑ l œ»»» œ»»» œ»»»=l
“l lo^ha - ce - mos l ga - lan - te - l men - te l l por que muy l pron - to nos l va - mos l l y^a los de - l
“l «« ««ˆ« ««ˆ« l ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l œ»» ««˙« l ∑ l ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l Jœ»» ««ˆ« ««ˆ« . l ∑ l œ»» œ»» œ»» l
ˆ«
==================================
&
“l l l » l l l l » l l » » » =l
“l œ»»» œ»»» œ»»» l œ»» œ»» œ»» l œ» ˙» l l œ»» œ»» œ»» l œ»» œ»» œ»» l Jœ» . l l œ» œ» œ» l
“==================================
l& l » » » »
l » » » ∑
l l » » » l » » » » œ
»
l » »» »» œ
» l ∑ l »» »» »» =l
“l • _»œ _»œ _»œ l _»œ _»œ _»œ l ˙
» l l _»œ _»œ _»œ l _»œ _»œ _»œ l l l l
“l »
» »
» »
» » » »
l » » » l »» » œ
» » » » » » »
l ∑ l » » » l » » » l »» »» »» » œ
J
» œ
» œ
» . œ
» œ
»
l ∑ l »» »» »» lœ
»
L“==================================
l? l l l l l l l l =l

huapango 9
¬ œ» ˙»» ˙» . « œ» œ» «« «« «
444

œ œ»» œ»» l «ˆ« »» œ»»» l »» œ»»» ˆ« l œ»»»

l & »»»
“==================================
» » l »» » l »» ˙« l «˙« . =l
“l l l l l l l l
« « « «
mas con - cu - rren - tes muy bue- nas no - ches les da - mos

“l œ»»» œ»»» œ»»» l œ»»» ˙»»

» l ˙»»» . l «ˆ« œ»»» œ»» l œ»»» œ»» «ˆ« l œ»» «˙« l «˙« . l
“l==================================
& l l l » l » l » l = l
“l œ»» œ»» œ»» l œ» ˙»» l ˙» . l œ» œ»» œ» l œ» œ» œ» l œ» ˙»»» l ˙» . l
l& » » »
“================================== l » » » l » » l » » » »
» l » » »
» »
» l »
» l » » =l
“l • l l l _»œ _»œ l l l ˙» . l
œ
» œ
» œ»» » » œ
» œ
» œ
» œ
» œ
» ˙
»
» »
“l » »» l œ»»» ˙»» l ˙»»» . l » » »» l »» »» »» l »» » l » l
l? » »
L“================================== l » l l l l l =l

¬ ˙»»» . ˙»» . ˙» . ˙»» . ˙» . ˙» . . .

451

l » l »»
“==================================
l& l » l »» l »» l ˙»»» l ˙»»» =l
“l l l l l l l l l
« « « «
Ay que si, que si, que no

“l «˙« . l ˙»»» . l ˙»» . l ˙»»» . l ˙»» . l «˙« . l «˙« . l «˙« . l

“l==================================
& l l » l l » l l l = l
“l ˙»»» . l ˙» . l ˙» . l ˙» . l ˙» . l ˙»» . l ˙» . l ˙» . l
l » »
“==================================»
» l » » »
» » »
» »
»
l& l l l l l =l
“l • l . l l l l l l l
“l ˙» . l »» ˙
» l »»˙
» . ˙
l »» » . ˙
l »»» . l ˙»»» . ˙
l »»» . l »» ˙
» . l
l ? »»
L“==================================
l l l l l l l =l

¬ « «« «« « «« «« «« ««˙« ««
459

l «ˆ« l «ˆ«
6
ˆ« ˆ«
“==================================
l& ˆ« ˆ« l bˆ« l ˙« . =l
“l l muy bue - nas l no - ches les l da - mos l l
“l
6 «
l «ˆ« «
«ˆ« «
«ˆ« «
l «ˆ« «
«ˆ« «
«ˆ« «
l bˆ«« «
«˙« «
l «˙« . l
“l==================================
& l l l l = l
“l l « «« «« l « «« «« l «« ««˙« l «« l
« «
6
l ˆ« ˆ« ˆ«
“==================================
l& l ˆ« ˆ« ˆ« l bˆ « l ˙
« . =l
“l • l l l l . l
“l
6
l »»œ
» œ
»
»» œ
»
»» l »»œ
» œ
»
»» œ
»
»» bœ
l »» » ˙
»
»» l »» ˙
» l
L“==================================
l? l l l l =l

¬ ˙» . ˙» . ˙»» . ˙»» . ˙»» . ˙»» . Jœ»» ‰

469

l & »» l »» l » l »
“================================== l » l » l » Œ Œ =”
“l ay l ay l ay l l l l ”
“l b˙»»» . l b˙»» . l ˙»» . l ˙»» . l ˙»» . l ˙»» . l Jœ»» Œ Œ ‰ ”
“l==================================
& l » l » l » l » l » l » =”
“l .» l ˙» . l ˙» . l ˙» . l ˙» . l ˙» . l Jœ» ‰ ”
b˙ » »
» l » » l »
“================================== » l » » l » » l » » Œ Œ
l& » l =”
“l • l b˙» . l _»˙ . l _»˙ . l _»˙ . l _»˙ . l _J»œ ”
b˙»»» . » » » » » »
“l l » l » l » l » l » l » Œ Œ ‰ ”
L“==================================
l? l l l l l l =”
DLAR VI/99
huapango 10