7 août 2008 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 8 sur 86

Décrets, arrêtés, circulaires

TEXTES GÉNÉRAUX

MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET EUROPÉENNES

Arrêté du 28 juillet 2008 modifiant l’arrêté du 7 juillet 2005 modifié

fixant la liste des établissements d’enseignement français à l’étranger
NOR : MAEA0818593A

Le ministre des affaires étrangères et européennes et le ministre du budget, des comptes publics et de la
fonction publique,
Vu le code de l’éducation, notamment ses articles L. 452-3, L. 452-4 et D. 452-1 ;
Vu le décret no 2002-22 du 4 janvier 2002 modifié relatif à la situation administrative et financière des
personnels des établissements d’enseignement français à l’étranger, notamment son article 1er ;
Vu l’arrêté du 7 juillet 2005 modifié fixant la liste des établissements d’enseignement français à l’étranger,
notamment ses articles 1er et 2,

Arrêtent :
Art. 1 . − Il est ajouté à la fin de l’intitulé de l’arrêté du 7 juillet 2005 : « relevant de l’Agence pour
er

l’enseignement français à l’étranger ».

Art. 2. − L’article 1er de l’arrêté du 7 juillet 2005 susvisé est ainsi modifié :
a) Il y a lieu de remplacer : « en application du décret du 23 décembre 2003 susvisé » par : « en application
de l’article D. 452-1 du code de l’éducation » ;
b) Ajouter un troisième alinéa à la liste des établissements d’enseignement français situés à l’étranger :
3. Liste des établissements d’enseignement français à l’étranger dont le fonctionnement en matière
administrative, financière et pédagogique a fait l’objet d’un traité ou accord international.
Art. 3. − Il est ajouté à la fin du titre du tableau annexé à l’arrêté du 7 juillet 2005 : « relevant de l’Agence
pour l’enseignement français à l’étranger ».
Art. 4. − Le tableau annexé à l’arrêté du 7 juillet 2005 est modifié dans les conditions suivantes :
1o A compter du 1er septembre 2007, au 2. Liste des établissements d’enseignement français à l’étranger
ayant passé une convention administrative, financière et pédagogique avec l’Agence pour l’enseignement
français à l’étranger, établissements dits « conventionnés » :

Sont supprimés :

Arabie saoudite
Section française de la SAIS, Dharan al Khobar.

Belgique
Collège français, Gand.

Djibouti
Ecole française Françoise Dolto, Djibouti.
Lycée français Joseph Kessel, Djibouti.

Italie
Ecole française, Florence.
Texte précédent Page suivante Texte suivant

. .
 7 août 2008 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 8 sur 86

Est ajouté :

Djibouti
Lycée français de Djibouti, Djibouti.
2o Au 1er septembre 2008, au 1. Liste des établissements d’enseignement et des groupements
d’établissements d’enseignement placés en gestion directe auprès de l’Agence pour l’enseignement français à
l’étranger, dans les conditions fixées par l’article L. 452-3 du code de l’éducation :
Sont ajoutés :

Côte d’Ivoire
Centre d’appui à la réouverture des établissements d’enseignement français de Côte d’Ivoire, Abidjan.

Turquie
Lycée français Charles de Gaulle, Ankara.
A cette même date, au 2. Liste des établissements d’enseignement français à l’étranger ayant passé une
convention administrative, financière et pédagogique avec l’Agence pour l’enseignement français à l’étranger,
établissements dits « conventionnés » :
Sont supprimés :

Bahreïn
Ecole française de Bahreïn, Manama.

Chypre
Annexe de Limassol de l’école française Arthur Rimbaud de Nicosie.

Espagne
Collège français de Palma, Palma de Majorque.

Grèce
Ecole française, Thessalonique.

Taïwan
Ecole française, Taipei.

Turquie
Lycée français Charles de Gaulle, Ankara.
A cette même date, au 3. Liste des établissements d’enseignement français à l’étranger dont le
fonctionnement en matière administrative, financière et pédagogique a fait l’objet d’un traité ou accord
international :
Est ajouté :

Israël
Collège lycée franco-israélien Mikve Israël, Tel-Aviv.
3o Au 1er janvier 2009, au 1. Liste des établissements d’enseignement et des groupements d’établissements
d’enseignement placés en gestion directe auprès de l’Agence pour l’enseignement français à l’étranger, dans les
conditions fixées par l’article L. 452-3 du code de l’éducation :
Est ajouté :

Vietnam
Lycée français Alexandre Yersin, Hanoi.
Texte précédent Page précédente Page suivante Texte suivant

. .
 7 août 2008 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 8 sur 86

A cette même date, au 2. Liste des établissements d’enseignement français à l’étranger ayant passé une
convention administrative, financière et pédagogique avec l’Agence pour l’enseignement français à l’étranger,
établissements dits « conventionnés » :
Est supprimé :

Vietnam
Lycée français Alexandre Yersin, Hanoi.
Art. 5. − Au 1er janvier 2009, le tableau annexé à l’arrêté du 7 juillet 2005 susvisé est remplacé par celui
figurant en annexe au présent arrêté.
Art. 6. − La directrice de l’Agence pour l’enseignement français à l’étranger et le directeur du budget au
ministère du budget, des comptes publics et de la fonction publique sont chargés, chacun en ce qui le concerne,
de l’exécution du présent arrêté, qui prend effet au 1er septembre 2007 et sera publié au Journal officiel de la
République française.
Fait à Paris, le 28 juillet 2008.
Le ministre des affaires étrangères
et européennes,
Pour le ministre et par délégation :
Par empêchement du directeur général
de l’administration :
Le chef de service,
P. AUTIÉ
Le ministre du budget, des comptes publics
et de la fonction publique,
Pour le ministre et par délégation :
Par empêchement du directeur du budget :
Le sous-directeur,
A. PHÉLEP

ANNEXE
LISTE DES ÉTABLISSEMENTS D’ENSEIGNEMENT FRANÇAIS À L’ÉTRANGER
RELEVANT DE L’AGENCE POUR L’ENSEIGNEMENT FRANÇAIS À L’ÉTRANGER

1. Liste des établissements d’enseignement et des groupements d’établissements d’enseignement placés en

gestion directe auprès de l’Agence pour l’enseignement français à l’étranger, dans les conditions fixées
par l’article L. 452-3 du code de l’éducation

Afghanistan
Centre d’enseignement français en Afghanistan, Kaboul.

Algérie
Lycée international Alexandre Dumas, Alger.

Allemagne
Lycée français, Berlin.
Etablissement rattaché au groupement :
Collège Voltaire, Berlin.
Lycée français Jean Renoir, Munich.
Etablissements rattachés au groupement :
Ecole élémentaire franco-allemande, Fribourg-en-Brisgau ;
Lycée franco-allemand, Fribourg-en-Brisgau ;
Lycée franco-allemand, Sarrebruck ;
Ecole élémentaire franco-allemande, Stuttgart-Sillenbuch ;
Lycée français Victor Hugo, Francfort-sur-le-Main.
Texte précédent Page précédente Page suivante Texte suivant

. .
 7 août 2008 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 8 sur 86

Argentine
Lycée franco-argentin Jean Mermoz, Buenos Aires.

Autriche
Lycée français, Vienne.

Belgique
Lycée français Jean Monnet, Bruxelles.

Chine
Lycée français, Pékin.

Côte d’Ivoire
Centre d’appui à la réouverture des établissements d’enseignement français de Côte d’Ivoire, Abidjan.

Egypte
Lycée français, Le Caire.

Emirats arabes unis

Lycée Louis Massignon, Abou Dabi.

Espagne
Lycée français, Barcelone.
Lycée français, Madrid.
Etablissement rattaché au groupement :
Ecole Saint-Exupéry, Madrid.
Lycée français, Valence.

Inde
Lycée français, Pondichéry.

Italie
Lycée Stendhal, Milan.
Lycée Chateaubriand, Rome.
Etablissement rattaché au groupement :
Ecole Alexandre Dumas, Naples.

Madagascar
Lycée français, Tananarive.
Etablissements rattachés au groupement :
Ecole primaire française « A », Ampefiloha, Tananarive ;
Ecole primaire française « B », Ampandrianomby, et son annexe l’école primaire française « D »,
Analamahitsy, Tananarive ;
Ecole primaire française « C », Ambohibao, Tananarive.

Maroc
Lycée Lyautey, Casablanca.
Etablissements rattachés au groupement :
Collège Anatole France, Casablanca ;
Texte précédent Page précédente Page suivante Texte suivant

. .
 7 août 2008 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 8 sur 86

Ecole Claude Bernard, Casablanca ;

Ecole Georges Bizet, Casablanca ;
Ecole Théophile Gautier, Casablanca ;
Ecole Molière, Casablanca ;
Ecole Ernest Renan, Casablanca ;
Groupe scolaire Claude Monnet, Mohammedia.
Lycée Victor Hugo, Marrakech.
Etablissements rattachés au groupement :
Groupe scolaire Paul Gauguin, Agadir ;
Ecole Auguste Renoir, Marrakech.
Lycée Paul Valéry, Meknès.
Etablissements rattachés au groupement :
Groupe scolaire Jean de La Fontaine, Fès ;
Ecole Jean Jacques Rousseau, Meknès.
Lycée Descartes, Rabat.
Etablissements rattachés au groupement :
Collège Saint-Exupéry, Rabat ;
Groupe scolaire Honoré de Balzac, Kenitra ;
Ecole Albert Camus, Rabat ;
Ecole Paul Cézanne, Rabat ;
Ecole André Chénier, Rabat ;
Ecole Pierre de Ronsard, Rabat.
Lycée Regnault, Tanger.
Etablissement rattaché au groupement :
Ecole Adrien Berchet, Tanger.

Mauritanie
Lycée français Théodore Monod, Nouakchott.

Niger
Lycée Jean de La Fontaine, Niamey.

Pays-Bas
Lycée Van Gogh, La Haye.
Etablissement rattaché au groupement :
Ecole française, Amsterdam.

Portugal
Lycée français Charles Lepierre, Lisbonne.

République tchèque
Lycée français, Prague.

Royaume-Uni
Lycée français Charles de Gaulle, Londres.
Etablissements rattachés au groupement :
Ecole André Malraux, Ealing, Londres ;
Ecole française, Wix, Londres.

Russie
Lycée français Alexandre Dumas, Moscou.
Texte précédent Page précédente Page suivante Texte suivant

. .
 7 août 2008 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 8 sur 86

Etablissement rattaché au groupement :

Ecole française, Saint-Pétersbourg.

Sénégal
Lycée français Jean Mermoz, Dakar.

Tunisie
Lycée français Gustave Flaubert, La Marsa.
Etablissements rattachés au groupement :
Collège Charles Nicolle, Sousse ;
Ecole Jean Giono, Bizerte ;
Ecole Paul Verlaine, La Marsa ;
Ecole George Sand, Nabeul ;
Ecole Guy de Maupassant, Sousse.
Lycée Pierre Mendès-France, Tunis.
Etablissements rattachés au groupement :
Ecole Marie Curie, Tunis ;
Ecole Robert Desnos, El Omrane, Tunis ;
Ecole Georges Brassens, Mégrine.

Turquie
Lycée français Charles de Gaulle, Ankara.

Vietnam
Lycée français Alexandre Yersin, Hanoi.
Ecole française Colette, Hô Chi Minh-Ville.

2. Liste des établissements d’enseignement français à l’étranger ayant passé une convention administrative,
financière et pédagogique avec l’agence pour l’enseignement français à l’étranger, établissements dits
« conventionnés »

Afrique du Sud
Ecole française François Le Vaillant, Le Cap.
Lycée français Jules Verne, Johannesburg et son annexe :
Ecole Myriam Makeba, Pretoria.

Allemagne
Ecole de Gaulle-Adenauer, Bonn.
Lycée français, Düsseldorf.
Ecole maternelle franco-allemande, Fribourg-en-Brisgau.
Lycée français Saint-Exupéry, Hambourg.
Ecole française Pierre et Marie Curie, Heidelberg.
Ecole française, Sarrebruck et Dilling.
Ecole maternelle française Georges Cuvier, Stuttgart.

Angola
Lycée français Alioune Blondin Bèye, Luanda.

Arabie saoudite
Section française de la SAIS, Djeddah.
Section française de la SAIS, Riyad.
Texte précédent Page précédente Page suivante Texte suivant

. .
 7 août 2008 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 8 sur 86

Argentine
Collège franco-argentin de Martinez, Buenos Aires.

Australie
Lycée Condorcet, Sydney.

Bangladesh
Ecole française internationale, Dacca.

Belgique
Lycée français, Anvers.

République du Bénin
Etablissement français d’enseignement Montaigne, Cotonou.

Bolivie
Lycée franco-bolivien Alcide d’Orbigny, La Paz.

Brésil
Lycée français François Mitterrand, Brasilia.
Lycée Molière, Rio de Janeiro.
Lycée Pasteur, São Paulo.

Bulgarie
Lycée Victor Hugo, Sofia.

Burkina Faso
Ecole française André Malraux, Bobo Dioulasso.
Lycée français Saint-Exupéry, Ouagadougou.

Cambodge
Lycée français René Descartes, Phnom Penh.

Cameroun
Lycée français Dominique Savio, Douala.
Lycée Fustel de Coulanges, Yaoundé.

Canada
Lycée Louis Pasteur, Calgary.
Collège international Marie de France, Montréal.
Collège Stanislas, Montréal et son annexe de Québec.
Lycée Paul Claudel, Ottawa.
Lycée français, Toronto.

République centrafricaine
Lycée Charles de Gaulle, Bangui.

Chili
Lycée Charles de Gaulle, Concepción.
Texte précédent Page précédente Page suivante Texte suivant

. .
 7 août 2008 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 8 sur 86

Lycée Claude Gay, Osorno.

Lycée Antoine de Saint-Exupéry, Santiago.
Lycée Jean d’Alembert, Vina del Mar, Valparaiso.

Chine
Lycée français international Victor Segalen, Hong Kong.
Ecole française, Shanghai.

Chypre
Ecole française Arthur Rimbaud, Nicosie.

Colombie
Lycée français Louis Pasteur, Bogota.
Lycée français Paul Valéry, Cali.

Comores
Ecole française Henri Matisse, Moroni.

Congo
Lycée français Saint-Exupéry, Brazzaville.
Lycée français Charlemagne, Pointe-Noire.

République démocratique du Congo

Lycée français René Descartes, Kinshasa.

Corée du Sud
Lycée français, Séoul.

Costa Rica
Lycée franco-costaricien, San José.

Croatie
Ecole française, Zagreb.

Cuba
Ecole française, La Havane.

Danemark
Lycée français Prins Henrik, Copenhague.

Djibouti
Lycée français de Djibouti, Djibouti.

République dominicaine
Lycée français, Saint-Domingue.

Emirats arabes unis

Lycée français Georges Pompidou, Dubaï Charjah.
Texte précédent Page précédente Page suivante Texte suivant

. .
 7 août 2008 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 8 sur 86

Equateur
Lycée franco-équatorien La Condamine, Quito.

Espagne
Lycée français Pierre Deschamps, Alicante et son annexe :
Ecole française Pablo Picasso, Benidorm.
Ecole française Ferdinand de Lesseps, Barcelone.
Collège français, Bilbao.
Collège français, Ibiza.
Lycée Molière, Villanueva de la Canada, Madrid.
Lycée français, Malaga.

Etats-Unis d’Amérique
Lycée français La Pérouse, San Francisco.
Lycée français international Rochambeau, Washington.

Ethiopie
Lycée franco-éthiopien Guebre Mariam, Addis-Abeba.

Finlande
Ecole française, Helsinki.

Gabon
Lycée français Blaise Pascal, Libreville.
Collège Victor Hugo, Port-Gentil.

Gambie
Ecole française, Banjul.

Ghana
Ecole française Jacques Prévert, Accra.

Grèce
Lycée franco-hellénique Eugène Delacroix, Athènes.

Guatemala
Lycée français Jules Verne, Guatemala-Ville.

Guinée
Lycée français Albert Camus, Conakry.

Guinée équatoriale
Ecole française, Malabo.

Haïti
Lycée Alexandre Dumas, Port-au-Prince.

Honduras
Lycée franco-hondurien, Tegucigalpa.
Texte précédent Page précédente Page suivante Texte suivant

. .
 7 août 2008 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 8 sur 86

Hongrie
Lycée français Gustave Eiffel, Budapest.

Inde
Ecole française internationale, Bombay.
Ecole française de Delhi, New Delhi.

Indonésie
Lycée international français, Jakarta.

Iran
Ecole française, Téhéran.

Irlande
Lycée français d’Irlande, Dublin.

Israël
Collège français Marc Chagall, Tel-Aviv.

Italie
Lycée français Jean Giono, Turin.

Japon
Ecole française du Kansai, Kyoto.
Lycée franco-japonais, Tokyo.

Jérusalem
Lycée français, Jérusalem.

Jordanie
Ecole française, Amman.

Kenya
Lycée français Denis Diderot, Nairobi.

Koweït
Lycée français, Koweït.

Laos
Lycée Josué Hoffet, Vientiane.

Liban
Collège protestant français, Beyrouth.
Grand lycée franco-libanais, Beyrouth.
Lycée Abdel Kader, Beyrouth.
Lycée franco-libanais Verdun, Beyrouth.
Lycée franco-libanais Nahr Ibrahim, Jounieh.
Texte précédent Page précédente Page suivante Texte suivant

. .
 7 août 2008 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 8 sur 86

Lycée franco-libanais Alphonse de Lamartine, Tripoli.

Libye
Ecole de la communauté française, Tripoli.

Lituanie
Ecole française, Vilnius.

Madagascar
Ecole primaire française Charles Baudelaire, Ambanja.
Ecole primaire française, Antalaha.
Collège français Jules Verne, Antsirabé.
Lycée français Sadi Carnot, Antsiranana (Diego-Suarez).
Lycée français René Cassin, Fianarantsoa.
Ecole primaire française, Fort-Dauphin.
Collège français Françoise Dolto, Majunga.
Ecole primaire française, Manakara.
Ecole primaire française Lamartine, Nosy-Bé.
Lycée français, Tamatave.
Collège Etienne de Flacourt, Tuléar.

Malaisie
Lycée français, Kuala Lumpur.

Mali
Lycée français Liberté, Bamako.

Maurice (île)
Lycée La Bourdonnais, Curepipe.
Ecole du Nord, Mapou.
Lycée des Mascareignes, Moka.

Mexique
Lycée français, Guadalajara.
Lycée franco-mexicain, Mexico (section française).

Mozambique
Ecole française, Maputo.

Népal
Ecole française, Katmandou.

Nicaragua
Collège franco-nicaraguayen Victor Hugo, Managua.

Nigeria
Ecole française Marcel Pagnol, Abuja.
Lycée français Louis Pasteur, Lagos.

Norvège
Lycée français René Cassin, Oslo.
Texte précédent Page précédente Page suivante Texte suivant

. .
 7 août 2008 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 8 sur 86

Oman
Ecole française, Mascate.

Ouganda
Ecole française Les Grands Lacs, Kampala.

Ouzbékistan
Ecole française, Tachkent.

Pakistan
Ecole française Alfred Foucher, Islamabad.

Panama
Ecole française Paul Gauguin, Panama.

Paraguay
Collège français Marcel Pagnol, Assomption.

Pérou
Lycée franco-péruvien, Lima.

Philippines
Ecole française, Manille.

Pologne
Lycée français René Goscinny, Varsovie.

Portugal
Ecole française Marius Latour, Porto.

Qatar
Lycée Bonaparte, Doha.

Roumanie
Lycée français Anna de Noailles, Bucarest.

Royaume-Uni
Ecole L’Ile aux Enfants, Londres.
Ecole française Jacques Prévert, Londres.

Salvador (El)
Lycée français Antoine et Consuelo de Saint-Exupéry, San Salvador.

Sénégal
Institution Sainte-Jeanne d’Arc, Dakar.
Ecole française Antoine de Saint-Exupéry, Saint-Louis.
Texte précédent Page précédente Page suivante Texte suivant

. .
 7 août 2008 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 8 sur 86

Ecole française Docteur Guillet, Thiès.

Ecole française François Rabelais, Ziguinchor.

Serbie
Ecole française, Belgrade.

Seychelles (îles)
Ecole française, Victoria.

Singapour
Lycée français, Singapour.

Slovaquie
Ecole française, Bratislava.

Slovénie
Ecole française, Ljubljana.

Soudan
Ecole française, Khartoum.

Sri Lanka
Ecole française, Colombo.

Suède
Lycée français Saint-Louis, Stockholm.

Suisse
Ecole française, Berne.
Lycée français, Zurich.

Syrie
Lycée français Charles de Gaulle, Damas.

Tanzanie
Ecole française Arthur Rimbaud, Dar Es-Salaam.

Tchad
Lycée français Michel de Montaigne, N’Djamena.

Thaïlande
Lycée français, Bangkok.

Togo
Lycée français, Lomé.

Turquie
Lycée français Pierre Loti, Istanbul.
Texte précédent Page précédente Page suivante Texte suivant

. .
 7 août 2008 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 8 sur 86

Ukraine
Collège français Anne de Kiev, Kiev.

Uruguay
Lycée français Jules Supervielle, Montevideo.

Vanuatu
Lycée français, Port-Vila.

Venezuela
Lycée français (Colegio Francia), Caracas.

Yémen
Ecole française René Clément, Sanaa.

Zambie
Ecole française Champollion, Lusaka.

Zimbabwe
Groupe scolaire français Jean de La Fontaine, Harare.

3. Liste des établissements d’enseignement français à l’étranger dont le fonctionnement en matière

administrative, financière et pédagogique a fait l’objet d’un traité ou accord international

Israël
Collège lycée franco-israélien Mikve Israël, Tel-Aviv.

Texte précédent Page précédente Texte suivant

. .