PAYEZ-PARTEZ

rA YANG GO

gCCZO,
:221
Frnis

aa stataremen

17h44
31 Ao0 2010

3 1 Ana 201: N.-7:o a: 0;JW

!Sr44

RA478

Inutile de placer ce rep

clans votre voiture.
Stationnement de Montreal

ft7.

PAY E Z-PART EZ
PAY AND GO
innsacton
03478
342
1

Fnis
SO J:112010
00h08

P ay6
1,00$

oe statisrnemet

09h28
30 Jun 2010

Nl4' ior3 CO plax

G422
Inutile de placer ce rep.
clansvotreiu.
Stationnement de Montreal

N 184337
N2 de plaque:
Licence N 2:

'

5Z

N 163529
N9 de plaque:
Licence N 2:

03 '' I:

$9 I

N 163637
N2 de plaque:
Licence FP:

$9m

SALES RECEIPT
2010-08-12 15:21:15
Agent #
AMT

AMT - 242508
34CSABI000LONIN04

Transaction #

16

Service #

1298

Item
RTL-6BR-10
Card #

Oty

10,00 S

10,00 S

2-2450823697

RTL-6BR-10
Card #

2-2450823697

20,00 S

"Fr!.'

,.., ",.
,
) .7, t7 o.

f
.*

.;A

4. 14r
/4-NV) (.,`J: 11\
: ---.

. ....fv.zi- .. -)tli.-24'
;11 ,.:4.. Et.5111...;
74,. Al!... ,..,,ii.
, .... i p3: . -, :i

.'

ts,

4.' ' , ak

i', ---/
i - lo.lo

_
,,.. ' ....

..,,,....

'4.Fs. 1 J,61
-;.'0.84

A I V!, o

7\

r.A.,
161803853014. , r

Ch t061
0044%,'
16603790,
09:17:26

Ay. .71.14

4:J535
06/16/10

a(401 AP ROVED - TAR YtU

44 , ** * ** 04i4444 4 . 4++ 44 44 4 #i 4*14** ****** *
e r redgas-le
r1,,, du eat
p Gros
,:

'21

**.

/.

IMPORIANI
c.ow.ervez cette coPie pour vos dossierS
SERVICE A LA CLIENTELE : 1-866-762-7531
serviceslientelegstaples.ca
POUR VDUS JOINDRE A NOTRE EOUIPE DE
otRECII(N ENVOYEZ VOIRc CV PAR COURRIEL DU

PAR TELE. AU:

www.BeGville.ca 450-6804281
Visitez Bureauengros.com
AVER1ISSEMENT - SUPPRESSION DES DONNEES
LES CLIENTS SOW RESPONSABLES DE SUPPRIMER
ET DE SAUVEGARDER TOMES LES DONNEES
!V COMPRIS LES RMEIGNFMENTS PERSONNELS)
1,L.; Ph .2:1C RCTOURNES
TPS : 126152586 - IVO : 10108827921000016M

I 1 11 01 11110 111111111 1,1 1 1 1 1 ,1 131 11111 1 I

(4.

N 163716
N9 de plaque:
Licence fe:

s /. 0

N 163421\
Nt de plaque: f.
Licence N':

c- \

9ommmeni
a

PRODUITS
SHELL CANADA
6000 MARIE VIC1ORIN
BROSSARD QC
J4W 1A4
(450) 612-1130
Taxe Description

Muntaht

N"1
Bronze
38.646 L 4 0.994$/ L
Remise AIR MILES

0.00

38.41

Total partial
Montant GST/HST Taxable
5.0% GST/HST TAXE
Montant PST taxable
7.5% PST TAXE

Total

38.41$
0.00$
0.00$
0.00$
0.00$

38 .41$
38.41$

- wilotta-

00 APPROUVEE - MERCI 001

451903653DXXXXXX
Debit
CLAVIER NIP N' 81912942
CHEQUE
GLISSE
ACHAT
FACT N" 0510525242
APPROB N" 001956

AUCUNE SIGN NECESS

AM 83002006019
LECItUR OPPromo 0
1.10$
CARBURANE INCLUS GSI/HST 5.0%
7.5%
CARBURANIT INCIUS PS1
2.68$
131400032RT
TPS - Carburant OCR"
1066674439M
TVP - Carburant - OCN"

MERCI
CAIS: 2
CIER:NUII, O1'E:2440
2010/08/20 08:47:16 V051E:CO5105

PFIRRIIERE IHVIRIAIE:81EN1'ENUE
6
0
0:
MARCHE WRNS IACHLREAU
44
.t,..
3351 BOUL lAbCHEREAU
_rz
ST-HUBERI, Pa .441 261
tx
STATION: 58301559
c.
z010/08/12 06:43 ca
NOM:R121461107
c4
KM:1211'45649
u4
:3.

C5
PRIX MONIANI
OIL
la
41.961
u.1
38.3531 $1.094
0
u%
cc
u4
$41.98
TI/SANS TAXE:
:a
$1.86
TPS INCL DANS CARR.:
gx
1VP INCL. DANS LE PRIX OU COB: 1.500%
cc
ca
TOTAL: $41.96
:.

ARTICLE
GROIN

.014

$41.96
PURCHASE:
00 Approved-Thank You 001
FACTURE: J1E11653
MItIFS AFROP:AN crT. ACHAi:
No AER0PLAN:6274213492611845
COPIE DU CLIENT
ET A IA PROCAINE
88001559

13

MERU
STU .1PY

CR. VOIR A UVERS O. SEE OVER. VW ?A UVERSO.

i.Ai,IDRE: dif11663 .1.4

Ally.: 005140-F
0
-,INTERAC : - *x** ******1863 :b.
w
csi
in
1+114 44144'41863
. CARD ROMER
Cnequing
ACCOUNT TYPE :
66:43
10/08;12
:
DAIL/IIMI
035149
AUTH NOABER :
518573844-001-001507 0

SALES RECEIPT
2010-08-31 18:04
Agent 0 RTL
270907
RTL
33TVD--2ZZ709----01
Transaction #: 9
Service #: 155
Card Its
2-2450823697
Item

RTL-

Qty

Amount

1. (2:1 ens

48.50

TOTAL;
48,50

OANA BUGNARI0
3848 TASCHERGAU GREENFLD PARK 6i2 541.
54

10

2839

RTL PASSE REDUIT

TOTAL
ARGENT CANS

1N

0044 083
48.b0
8 50

60.00 HOWIE 11

Conservez le recu pour les retours

dans Its 30 Jours. Pour les exclusions
et de l'information sur Optimum,
vlsltez pharmaprix.ca
1 ARTICLE
CONS6VER RECU
_Sante Beaute Connodite
1PS144559119RT0003 M1069593140100003

641 PM
31 AOUT 2010

PETRO-CANADA
995 RTE;MTL-XOR
\ DORVAL
RUEBEC , H9S1A2
.

CSit'll
1426p17
P.S.T. n1%20730841 ,
PC076697691284101
20 16 - 07 - 15',e4 -18;31' '

PUMP
SUPCLCAN91

LITRES

/ 65

'4

4.i.'44.308-

PRILL/L

FUEL SALES $ 48.24*

TOTAL OWED $ 48.24
TOTAL PAID
CREDIT CARD $ 48.24
* CST-INCL. $ 2.14
* P.S.T. INCA 3.37
AMEX
***********5006
INVOICE 554607
33
AUTH

IrrvNr.- rwwr,wwm.r .

REDO DE VEtt
2010-04-06 16:57:35
N Agent

AMT - 24250r.
34CSAI3106....,

N4 Transaction

155'

N Service

1120

Article
PRIV-REG
RTL-R-1004
Carte IT

2-2450823697

'434

SALES RECEIPT
2010-12-06 20:05
Agent II
RTL

RTL

270907

33TVD-- 222709----01
Transaction #: 9
Service It: 20
Card 111
2-2455925537
I
'Item

Ot v

Amount

RTL - Ft 1.1012

1
TOTAL :

48,50

INNII

11111

SALES RECEIPT
2010-12-06 20:05
Agent * c RTL
270907
RTL
33TVD-- 222709 -- --01
Transaction *: 8
Service *: 20
Card *:
2-2455534504
Item

Qty

Amount

RTL_- R 1012
48,50
i
TOTAL:
48,50

11

RESTO LE COIN G
8297, ST-DOMINIQUE
(514) 388-1914
DATE

24/08/2010

MAR

#17

TABLE #

NB. CLIENTS

#2

** AUCUN SIEGE 44
KEYLIME PIE
CAPPUCCINO
IPS
TVQ
11)1 Al
V. F
SAL,
MENU m"
TPS
TVO

$5.80
$3.00
$0.44
$0.69
1 (I .93
$6.00
0.00
$14.00
$1 00
$i.58

S1 -

TOTAI
** SIE
V. ARNISION dAY
SALPDE TH S2
MENU MIDI 14,00 S2
TPS
IVO

TOTAL

$22.58
$6.40
0.00
$14.00
$1.02
$1.61
$23.03

*** ALL ***

SOUS TOTAL
TPS
TVQ

TOTAL

$49.20
$2.46
$3.88

$55 . 54,

NO.000077 TER 01 JOUR

HEURE 13:19
MERCI BEAUCOUP ET A BIENTOT !

TPS: 0276504901210001
IVO:121485119510u. /

PIAZZETTA STLAMBERT
680 AVE,VICTORIA - 100
POUR RESERVATION 4507466-1155
MAR 10 AOUT 2010
ADDITION #621 7g0 1
#70
# 3
Cl
1 ENT POM-CAMEMBERT
1 FETTUC HOMARD
1 BIN 65 CHARDONNAY.
SOUS-TOTAL :
AFL .

$6.25
$21.95
$28.75
$56.95
$4.49

AL

$64.29

TPS. R-139-814-578
-

V8. 1717-372-871 T0001

re. 22:31
3 CLIENTS
3 ADDITIONS
MERU DE VOTRE VISITE
.:IENTOT !!!

VOUS AVLZ ETE SERVI

PAR : MARIE-EVE

RESTAURANT
LE BOUCHON DE LIEGE
849, ST-DOMINIQUE
MONTREAL, QC

DATE

TEL:(514) 807-0033
06/10/2010

it TABLE

---

# SIEGE 03 0
MAHI.MAHI
ROSSO PICENO_
CAPPUCCINO
0* PARTIAL *14
SOUS TOTAL
TPS
TVQ

HER
it5

$21.00
$35.00
$3.50

$59.50
$2.98
$4.69
TOTAL
$67. 17
NO.000038 TER 01 GUILHEM
HEURE 13:42
MERCI & A LA PROCHAINE !
THANKS & SEE. YOU NEXT TIME !
TPS# 87112060
TVO# 1205193673

Limon
2472 NOTRE DAME OUEST
VEN 20 AOUT 2010
ADDITION #183259-1
TABLE #64
1
1
1
1
1
1
1
1

calamar azteca
totopos guacamole
Enchiladas
P.Okanagan
MARGARITA
Mangorita
exrta pico de Hallo
extra frijoles
SOUS-TOTAL
:
1A-S

TOTAL

$11.00
$9.00
$18.00
$6.00
$9.00
$9.00
$4.00
$3.00
$69.00
$3.45
$5.43
$77.88

T.P.S. 144558293
T.V.0.1201653220
2472 Notre dame ouest
(514) 509-1237
Heure: 22:49
1 CLIENT
T.P.S. : #144558293
T.V.O. : #1201653220
VOUS AVEZ ETE SERVI
PAR : Marie-h014)ne

RES*1- Ai ANT
LE BOUCHITh
LIEGE
,' 1E
8497 ST-F.
MONTRLA,
:(514) 807-0033
06/08/2010
v.
it 1 Aii1 I
#5
111.SIEGE 04 *4
blv' RS BAR

$45.1!fi
$3.b6

CREME BRULE
CONTRE FILET BOEUF

$6:C0-.
$18.00

*** PARTIAL ***

cOUS TOTAL
$72.50
IPS
$3.63
TVO
$5.I)
TO rAL
$81 .84
NO.000033 TER 01 SIRVICE
11[111Z! 13 4:1
HERC1 & A LA Ifaitit:NT
THANKS & SEE in NW All.
IPS* 81112060

TVO 1205193673

BIDON TAVERNE CULINAIRE

35 DESAULNIERS BOUL
SAINT-LAMBERTqC
4519036530******
CARD
INTERAC
CARD TYPE
ACCOUNT TYPE
CHEWING
2010/12/04
DATE
0325 00:06:17
TIME,
RECEIPT NUMBER
C06003358-001-038-040-0
PURCHASE
AMOUNT

$109.49

$17.00

TIP
TOTAL

$126.49

INTERAC
A0000002771010
6386EF1629A1FDB9
8000008000
C3281138BABE1C984

APPROVED
AUTHU 000375
THANK YOU

00-001

CARDHOLDER COPY

==TRANSACTION RECORD==
:=RELEUE DE TRANSACTION::
POS87811361 RETLR36644701
COIN G BISTRO
8297 RUE SAINT-DOMINIQUE

MONTREAL

QC

MORE:
INTER
NO. 4519 03** **** 1863
ACCOUNT/CONPTE: CHEWING/CHEQUE
AID: A0000002771010
RPPL.: INTERAC
SEQ.: 016 BATCH/LOT: 121
2010/12/08 14:11 CA1
$207.26

PURCHASE/ACHAT

$35.00

TIP/POURBOIRE

$242.26
TOTAL
AUTHOR./AUTOR.: 006846
JIRAMER

-MAVIS

CMR4 : CWO&BEA
1111111

...

Registraire
des entreprises

LEX-576 (2008-09)

El Ell

Facture

Quebec 12 1123
Nom du client :

0631007444
PAGE: 01 DE 01

MADAME JOANNE HAMMOND

Description

Code

tE MANDE : 20100621 254 9224-2940 OUrk'BEC

STATUT CONSTITUTION F'ARTIE IA
9P.430

Montant

INC.
(300.00 x 01)

150.00

SERVICE PR I ORI TAIRECOMPAGNI E

P010-06-22 MONTANT RECU:

Date de Ia facture

`Dated'echeancer. -1...::
.7

PC) I O. 06 2P
-

450.00
Total des debits

300.00 TX

CODE PAIEMENT : CH
******
Total des credits

"":''

2a1 .0.407.=', 1.3

450 . 00

450.00

Votre paiement doit parvenir a nos bureaux au plus tard a Ia date d'echeance.
Inscrivez la somme payee et retournez le bordereau de paiement dans l'enveloppe-reponse ci-incluse.
Utilisez l'un des modes de paiement suivants :
cheque ou mandat a l'ordre du ministre du Revenu ;
carte de credit Visa ou MasterCard (donnez les precisions demandees sur le bordereau).

Pour plus d'information

Telephone : 418 644-4545 (region de Quebec)
514 644 4545 (region de Montreal)
1 877 644 4545 (ailleurs au Quebec sans frais)
Telecopieur : 418 528-5703
-

Tout cheque sans provision entrainera les frais precises a l'artide 12.2 de la Loi sur le ministere du Revenu.
Conserver cette partie pour vos dossiers.

le wesfiriresort & spa, tremblant, quebec

ugeznjt

reservation

100, chemin Kandahar, mont tremblant, quebec J8E 1E2

2MMOV4

t 819 681-8000 f 819 681-8001

ta rif/ra te

westin.com/tremblant

W2218

Invite/ V
652,.......
_2

unisv

deo& ;pm , _

tt

632:24

1
dieM/guest

,
exp.

carte de credit / credit card

Hammond, Joanne
Oticon
6950 -Creditview Road
Unit 1

depart/cntum .

arrivee / arrival

08/15h10

08/13/10
enregistrement de taxes / tax registration

Mississauga, ON L5N 0A6

T.P.S. / G.S.T.
T.V.O. /

dee._

130 401 951

101 104 742 100 Or

08/14/10
08/14/10
08/14/10
08/14/10
08/14/10
08/14/10
08/14/10
08/14/10
08/15/10

TRRTAX 13-08-10-Chambre/Room (t
TRYTVQ TVQ / PST
TRYTPS TPS / GST
TRYRE;4,XVT/TfO.A 3%
TRRTAX Chambre/Room (taxable)
TRYRE3 AVT/TRA 3%
TRYTPS TPS / GST
TRYTVQ TVQ / PST
TROPRB Eiiement../2aynerDit

08/14/10
08/14/10
08/14/10
08/14/10
08/14/10
08/14/10
08/14/10
08/14/10

TRJWVA
TRYTVQ
TRYTPS
TRYRE2
TRJWVA
TRYRE2
TRYTPS
TRYTVQ

13-08-10-Valet - Westin
TVQ / PST
TPS / GST
AVT/TRA 2%
Valet - Westin
AVT/TRA 2%
TPS / GST
TVQ / PST

K2
K2
K2
K2
FR

-1
1
1
1
1
1
1
1
1

259.00
21.01
13.34
7.77
259.00
7.77
13.34
21.01

K2
K2
K2
K2

6
6
6
6
6
6
6
6

13.03
1.05
0.66
0.26
13.03
0.26
0.66
1.05

--

bientot

632.24

Sous-Total
Merci et

`paiements/payments

frais /

description

632.24

632.24

Starwood Preferred Guest #

Le prix de la chambre inclut une taxe sur l'hebergement de 2$ par nuitee.

The room charge includes a lodging tax of $2. per overnight stay.

TPS
TVQ

28.00
44.12

, .
Je m'engage personnellement a payer les frais encourus soit en partie ou en entier, a defaut de paiement complet par la compagnie, par
('association ou son representant design&
I agree that my liability for this bill is not waived and agree to be held personally liable in the event that the indicated person, company
or association fails to pay for any part of the full amount of these charges.

Pour reserver votre prochaine experience Tremblant! 1-877-TREMBLANT

To reserve your next Tremblant experience, call 1-877-873-6252
Signature:

Date