Les couleurs des peintures

funéraires de la « Vallée des rois

thraces »
 La situation de « la Vallée des rois thraces »

La Vallée est placée dans la région centrale de Bulgarie est située entre les Balkans et
la montagne « Sredna gora ». Dans le passé proche, elle est plus connue comme la
« Vallée des roses », mais le résultat des recherches archéologique ont imposé le
nouvel nom de la vallée.
Situation de la ville de Seuthepolis et des timuli dans la
Vallée
 Le timulus « Svetitsata »
(fin du Ve siècle qv. J.-C.)
»
Le timulus « Svetitsata »
Le tombeau à ciste
(fin du Ve siècle av. J.-C.)
Dans le tombeau à cicte sous le tumulus « Svetitsata » on a trouvé de riche
mobilier funéraire parmi lequel la masque en or.
 Fragments de peintures murales
Sur les parois nord, est et ouest, on constate des fragment de
peintures murales. La peinture a été exécuté sur un enduit de mortier argileux
(epaisseur de 0,5 à 0,7 cm environ) qui est appliqué sur le support de blocs de
pierre taillée. Dans les zones inférieures et supérieures il y des trace de bandes
rouges. Sur la paroi nord figure des reste des colorants jaune et rose qui sont
en état très fragmentaire.
Dans la composition du mortier argileux, on constante des reste de fibres
végétales ainsi que des morceaux de charbon.
Échantillons
1. Échantillon du pigment rouge prélevé de la bande supérieure qui est peinte
sur la paroi est.
2. Coupe transversale du pigment rouge. Irrégularité de la couche picturale.

1. 2.
Etude minéralogique et
pétrographique du pigment rouge

1. Résultat d’analyse à la
microsonde électronique.
Le pigment a été identifié de
hématite (Fe2O3) qui a été constaté
par la présence abondante de fer
(FeO – 20, 16 % ). Les traces de Pb
dans la composition du pigment
(PbO – 0,99 %) nous conduise à
supposer l’usage du cérusite
(PbCO3) (pig. nat.) ou de la céruse
(2PlCO3.Pl(OH)2- pig. art.).

2. Vue au MEB
Surface irrégulière et sillonnée du
pigment.
 Liant

On a fait un analyse à la
spectroscopie IR du
pigment rouge. Le spectre 6

d’analyse nous indique la

présence de la cire et une
certaine quantité de
saccharides dont le miel -
identifié par une analyse
comparative avec un
échantillon standard du
miel.

3500 3000 2500 2000 1500 1000 500

Absorbance / Wavenumber (cm-1)

Des analyses à la GC-MS et

à la spectroscopie IR
Raman sont en train de
réalisation.
 Le tombeau sous le tumulus « Helvetsia »
(IVe siècle av. J.-C.)

Le tombeau est situé prés de

la ville de Chipka. Il se trouve dans la
partie sud du tumulus. Son architecture
nous présente une enfilade d’un longue
dromos , une antichambre ouverte, une
chambre funéraire rectangulaire.
L’entrée de la chambre funéraire est
fermée par une porte à deux vantaux. Au
pied de la mur nord figure un lit
maçonné.

Le dromos est construit de pierre taillée

et non taillée, tandis que l’antichambre et
la chambre funéraire sont réalisées de
pierre parfaitement taillé. Les parois u
tombeau sont ornées du décor imitant un
placage de marbre blanc.
 Le décor présente le style à zone du type constructive ou tectonique
(J. Valeva, 1999). « Le nombre des zones est augmenté et souligné par deux
bandes en relief, dont la première couronne les orthostates, la deuxième – la
zone médiante. »
Détails des parois est et ouest de la chambre funéraire
Détails de la paroi sud de la chambre funéraire
Plan et coupe transversale du tombeau
Schèmas du décor des parois nord de la chambre funéraire et
l’antichambre
 Les vantaux de la porte

Les deux panneaux du ventail droit de la porte sont peints en rouge (hématite
-Fe2O3) qui est appliqué directement sur la support en pierre.
Coupes transversales des enduits de l’antichambre et de
dromos

Les parois de l’antichambre et la chambre funéraire sont enduites de trois

couches de mortier de chaux. L’enduit de dromos est composé de deux
couches de mortier.
Le tombeau sous le tumulus « Chouchmanets »
(IVe siècle av. J.-C.)
 Le tombeau de Chouchmanets

L’antichambre La colonne centrale de la chambre

funéraire.
 Le tombeau de Chouchmanets

Vue de la chambre funéraire Le vantail gauche de la porte

 Le tombeau sou le tumulus « Chouchmanets »
1. Coupe transversale du pigment rouge (hématite) 2. Coupe de l’enduit de
chaux de la chambre funéraire. On constate une couche de préparation
(arriccio) et une deuxième (intonaco)
 Le tombeau Kran I
(IVe siècle av. J.-C.)

Le tumulus du tombeau Kran I Restitution du décor (J. Valeva)

 Le tombeau Kran II
(IVe siècle av. J.-C.)

Le tumulus « Sarafova mogila » Plan du tombeau

Le dromos et l’antichambre du tombeau
La chambre funéraire du tombeau
Scémas du décor des parois ouest du tombeau Kran II
Giornate le plinthe
 Pigment violet
(Probablement pigment organique)
I. Schéma stratigraphique de la couche picturale sur le support en brique.

II . Schéma s trati gra phi que de la ban de en S chéma stra tigra ph iqu e de la ba nde en relief du décor dan s le dro mos . La n umérisat ion sui t le ma nière d’exécu tio n d u d écor:
1 .S u p p o rt en p ierre n o n ta illé;e
 2 .M o rt ier a rg ile u x
d e fib res v ég étale s;
3 .M o rti er d e p ré p ara tio n  ;
4 .M o rti er d e ch a u x serv an t d e
la réal isat io n d e l a b a n d e en reli ef
 ;
  5 .In t o n a co co m p o sé d e ch au x et d e p o u d re d e m arb ;re
  6 .Co u ch e p ictu rale ro u g e;
  7 .In to n a co ;
  8 .Co u ch e p ictu rale jau n  ;e
  9 .In t o n a co , d o n t la su rface est très b ien p o lie.
 Coupes transversales des couches picturales

Couche picturale rouge (hématite) Couche picturale ocre jaune

( limonite)
 Coupes transversales des couches picturales

Couche picturale ocre jaune (limonite) Couche de mortier rose (hématite, chaux)
 Coupes transversales des couches picturales

Couche picturale noire (charbon) Mortier gris

 Le complexe funéraire sous le tumulus « Ostrucha »
(des années 330-310 av. J.-C.)

Le complexe après la découverte Plan du complexe funéraire

Le plafond sculpté et peint du tombeau
 Détails du plafond

1. Panneau centrale 2. Néréide

Détails du plafond

Têtes
 Détails du plafond

Soldat assis Rinceau, détail de la frise

‫٭‬Les résultats d’analyse du pigment blanc nous ont permis de l’identifier
d’origine des kaolinites.

Coupes transversales des pigments ocre jaune (limonite) et brun.

 Pigment rouge

Coupe transversal du pigment. Le résultat d’analyse à la

spectrométrie Raman indique le
Le pigment est appliqué sur trois
cinabre
couches picturales.
 Pigment bleu

Coupe transversal du pigment.

Un souscouche noire est bien visible

Le résultat d’analyse à la spectrométrie Raman indique le cinabre

 Pigment vert

Coupe transversale de la couche

picturale Á la spectrométrie Raman on constate
que le pigment est de malachite
 Le tombeau de Kazanlâk
(des années 280-270 av. J.-C.)

Plan du tombeau
 Le tombeau de Kazanlâk

Le dromos L’antichambre
Détail des composition de la chambre funéraire
 Le tombeau de Kazanlâk

Détails de la frise centrale

Le tombeau de Kazanlâk

Détails de la frise
 Le tombeau de Kazanlâk

Coupe transversale du pigment rouge Coupe transversale de mortier gris

(antichambre ?) (chambre funéraire)
 Le tombeau de Kazanlâk

Coupe transversale du pigment ocre Coupe transversale du pigment rouge

jaune (limonite), antichambre (hématite), zone rouge, chambre
funéraire
 Analytical Report by Dr. Herman KUHN (1966), UNESCO Commission, Paris

Code of Provenance Coulour Emission X-ray Microchemistry Identification

sample spectro- diffraction
analysis Proteins Oils,Resins, CO32- SO42- Pigment Medium
Waxes
(saponifiable)
K-1 Corridor, frieze with Black with blue Cu, Ca, Mn, Mg, - + _ + - 1. Egyptian blue Protein,
ornament particles Si, Al, Fe, Ti, Pb, (coarse and calcium
(Ba, Na, Ag) heterogenous carbonate
grain)
2.Vegetable black
(coarse grain,
remains of
carbonized plant
cells)

K-2 Corridor, ornament Red with black Ca, Mg, Hg, Al, - + _ + + 1.Vermillon Protein,
Fe, Si, Cu, Mn, (mineral origin) calcium
(Ag, Ti, Pb, Na) 2. Vegetable black carbonate
(coarse and
heterogenous
grain)
3. Gypsum
(CaSO4.2H2O)

K-3 Corridor, ornament L igth blue on Cu, Mg, Si, Ca, - + _ + + 1. Egyptian blue Protein,
black Al, Fe, Ti, Mn, (coarse and calcium
(Ag, Pb, Na) heterogenous carbonate
grain)
2.Vegetable black
From the ground
(coarse grain,
remains of
carbonized plant
cells)
 Analytical Report by Dr. Herman KUHN (1966), UNESCO Commission, Paris

Code Provenance Colour Emission X-ray Microchemistry Identification

Of sample spectro- diffraction
analysis
Proteins Oils,Resins, CO32- SO42- Pigment Medium
Waxes
(saponifiable

K-4 Corridor Yellow on Fe, Mg, Na, Surface + - + _ 3 layers: Protein,

ornament black ground Ca, Al, Si, layer: PbO 1.Vegetablack Calcium
Mn, Pb, (Cu, From the ground carbonate
Ag, Ti, Sn, 2. Calcium carbonat
Ba) 3. Massicot and yellow
ochre from the surface-
layer

K-5 Corridor Black with Cu, Ca, Fe, Cuprorivate + - + - 1. Egyptian blue Protein,
ornament blue Mg, Si, Al, (egyptian 2. Vegetable black Calcium
particule Mn, Na, (Ag, blue) carbonate
Ti, Pb, Ba) Aragonite (mainly
(Caco3) aragonite)

K-6 Cupola robe purple Ca, Fe, Mg, - + - + _ Haematite Protein,

Si, Al, Pb, (red or or violet iron Calcium
(Cu, Ti, Mn) oxide) carbonate

K-7 Cupola back brawn Ca, Fe, Mg, Dolomite, + traces + _ Iron –oxide pigment of Protein,
leg of a Al, Si, (Cu, Ti, Aragonite high transparency, Calcium
horse Mn, Pb) containing colloidal carbonate
(Fe3O2.H2O) (Goethite) (aragonit
and
dolomite)
 Analytical Report by Dr. Herman KUHN (1966), UNESCO Commission, Paris

Code Provenance Colour Emmission X-ray Microchemistry Identification

of spectro- diffraction
sample analysis Protei Oils, Resins, CO32- SO42- Pigment Medium
n Waxex
(saponifiable)

K-8 Couple frieze Blueish- Ca, Al, Mg, Si, - traces - + - Carbon black with Calcium
black Fe, (Cu, Ti, very fine, carbonate,
Mn) ho;ogenous grain Traces of protein
black - probably
lamp black
(atramentum)

K-9 Cupola line red Ca, Hg, Mg, Si, - - - + - vermillon Calcium
above the Al, Fe (Ti) carbonate
frieze

K-10 Cupola robe yellow Ca, Fe, Mg, Si, Fe3O2.H2O + traces + - Yellow ochre Calcium
Cu, Al, Mn, Pb (Goethite) massicot carbonate,
(Ti) Protein, traces
PbO of
(Massicot) Fatty acids

K-11 Cupola white Ca, Mg, Si, Al, Calcite, + - + - calcium carbonate, Calcium
ornament Fe, (Cu, Ti, aragonite aragonite carbonate,
Mn, Pb) protein
 Analytical Report by Dr. Herman KUHN (1966), UNESCO Commission, Paris

Code of Provenance Colour Emmission- X-ray M+icrochemistry Identification

sample spectra diffraction
analysis Proteins Oils, Resins, CO3 SO4 Pigment Medium
Waxes
()saponifiable)

K-12 Corridor red, Red Ca, Mg, Al, Si, - + - + - Haematite Protein,
Red socle Cu, Ag, (Ti, (red iron Calcium
Mn), oxid) in the carbonate
paintlayer

White under Ca, Mg, Fe, Calcite, + -

red Al, Si, (Cu, Ti, Dolo;ite + - Calcite in Calcium
Ag, Mn) coarse grains carbonate,
in the white traces
ground (also protein
dolomite)

K-13 Corridor red red Ca, Mg, Fe, Calcite, + - + - Haematite Protein,
Floor Al, Si, Ti, aragonite In the Calcium
(Mn) and dolo;ite paintlayer carbonate
in the Calcite,
mortar: aragonite
Haematite in and dolomite
the paint in the mortar
layer

K-14 Corridor greenish- Fe, Mg, Si, - + - traces - Complex iron Protein,
frieze above yellow Ca, Al, Mn, – magnesium Traces of
red socle Cu, Ti, Pb – silicates calcium
correspondin carbonate
g to green
earth
 Le tombeau d’Alexandrovo
(dernier tiers du IVe siècle av. J.C.)

1.La frise centrale de la chambre funéraire 2. La composition dans la lunette

de la paroi nord. Antichambre
Détails de la frise centrale
Dromos. La composition sur la paroi est
 Le tombeau de Maglij
(deuxième moitié du IIIe siècle ap. J.C.)

Schéma du décor du tombeau

Plan (D. Vasileva) et schémas du tombeau (J. Valeva)

 Le tombeau de Maglij

Détail de la frise
 Le tombeau de Maglij

Fragment aves couche picturale rose

Fragment avec de badigeon de chaux des (faible quantité du pigment à la base
souscouches de Hématite de cinabre (Ech. M-14) •de hématite) (Ech. M-15).
 Le tombeau de Maglij

Couche picturale rouge (hématite) (Ech. Fragment d’une composition

M-13) figurative. Pigment: hématite
(Ech. 12)
 Le tombeau de Maglij

Couche picturale gris. Pigment: noire de suie,

dolomite CaMg (CO3)2.
 Le tombeau de Maglij

Coupe transversale du pigment rose Coup transversale du pigment rouge

 Le tombeau de Maglij

Coupe transversale du pigment gris Coupe transversale du pigment blanc

1
Liants dans les couches
picturales des tombeaux
Les résultats d’analyse à la
spectromértie IR des échantillons indiquent
dans la partie médiane de leurs spéctre la
présence de calcite et de silicates
(échantillons Kr-1, Kr-2, Kr-3, et échantillons
de M-13 à M-16. Dans la matrice Kr-2 leur
quantité est bien plus élevée.
D’autre part dans chaqun d’eux, on a constaté
la présence de la cire (pic caractéristique à
1379 cm-1.

Échantions prélevés:
Tombeau Kran II
Kr-1 – pigment rouge, chambre funéraire
Kr-2 – pigment jaune, antichambre
Kr-3 – pigment noire, chambre funéraire

Tombeau de Maglij
M-13 – pigment rouge
M-14 – fragment de deux couches rouge supérposées
et surcouche de badinage
M-15 – mortier rose (hématite+chaux)
M-16 – pig;ent gris
2
Liants dans les couches
picturales des tombeaux
Spectres IR des
échantillons Kr-4, Kr-5, Sv-6 et un
spectre d ’échantillon de miel.
Dans les échantillons Kr-4,
Kr-5, Sv-6 et Kz-7, on constate la
présence de calcite et de la cire, ainsi Honey
que un quantité certaine de saccharides
(probablement de miel ayant en vue la
comparaison avec le spectre de
l’échantillon standard du miel).
Échantillon prélevés: 6

Tombeau Kran II
Kr-4 – mortier rose, entrée de
5
l’antichambre;
Kr-5 – mortier gris, chambre funéraire 4

3500 3000 2500 2000 1500 1000 500

Absorbance / Wavenumber (cm-1)

Tombeau de « Svetitsata »
Sv-6 – pigment rouge, paroi est

Tombeau de Kazanlâk
Kz-7 – pigment bleu, frise figurative,
paroi ouest, antichambre
3
Liants dans les couches
picturales des tombeaux
Dans l’échantion Kz-9 ,
on a enregistré la présence de CaCO3 ,
De la cire, ainsi que des traces de
caséine.

Échantion prélevée:
Casein

Tombeau de Kazanlâk
Kz-9 - mortier gris, plinthe, chambre
funéraire.

3500 3000 2500 2000 1500 1000 500

Absorbance / Wavenumber (cm-1)

4
Liants dans les couches
picturales des tombeaux

Dans la composition de
l’échantillon Kz-10, on a constaté
plusieurs liants – organiques et
inorganiques.
Le spectre nous confirme
Casein
cette constatation. Les composants
sont les suivants: calcite, caséine, cire
et miel.

Échantillons prélevé:
Tombeau de Kazanlk
Kz-10 – pigment rouge, zone rouge, 9

chambre funéraire. 3500 3000 2500 2000 1500 1000 500

Absorbance / Wavenumber (cm-1)