2

De 11h30 12h
Spectacle
douverture
Bolfoli
Devant les Sels Est
12 artistes interprteront des danses
de lAfrique de lOuest, au rythme des
djembs, dununs, shkrs.
Egalement programm 14h30
au Chapiteau Ledoux
De 12h 12h30
Hi Jack Quartet
(Association Grange Culture)
Sels Ouest
Ce Quatuor saxo-guitare-contre-
basse-batterie proposera un rper-
toire jazz instrumental tradition-
nel, swing, bop et une ambiance
latine bossa-nova.
Egalement programm 15h30
sous La Tonnelle
La Vieille Garde Imp-
riale de 1806 & Les
Hussards de lEmpire
(Les Gars de Joux)
Esplanade Maison du Directeur
En costumes napoloniens, La Vieille
Garde Impriale de 1806, groupe de
tambours, porte drapeau, fusiliers
et sapeurs, paradera au ct des
Hussards de lEmpire, fanfare de
trompettes de cavalerie.
Les Hussards de lEmpire :
galement programms 14h30
sous La Tonnelle
La Vieille Garde Impriale de 1806 :
galement programme 15h15
prs du Stand Accueil public
De 12h30 13h
Fenua dOutre-Mer
Chapiteau Ledoux
Embarquez pour une dcouverte
dans les les Sur des rythmes
endiabls, la troupe prsentera
Escales exotiques, une suite de
danses traditionnelles dOutre-Mer.
Egalement programm 16h
au Thtre vgtal
Les Mine de rien
(Association Activ)
Salle Pasteur
Les huit choristes et deux musiciens
proposeront, en version semi-acous-
tique, une interprtation des chansons
de Jacques Dutronc et Nino Ferrer.
Egalement programm 15h
sur la Scne Plein air
De 13h 13h30
Swing en Boucle
Sels Ouest
Les sept guitaristes joueront des stan-
dards du swing manouche, principa-
lement de Django Reinhardt. Chaque
morceau sera ponctu danecdotes sur
la vie de Django et dexplications sur le
contexte de cration de sa musique.
Egalement programm 15h
aux Ecuries
Suns Shade
(Association Artemusica)
Scne Plein air
Les deux chanteuses, le guitariste
et le bassiste de Suns Shade inter-
prteront des standards franais et
internationaux.
Egalement programm, en version
semi-acoustique, 14h30
Salle Pasteur
D
A
N
S
E
D
A
N
S
E
M
U
S
I
Q
U
E
S

A
C
T
U
E
L
L
E
S
M
U
S
I
Q
U
E
S

A
C
T
U
E
L
L
E
S
O
R
C
H
E
S
T
R
E

J
A
Z
Z
O
R
C
H
E
S
T
R
E

J
A
Z
Z
F
A
N
F
A
R
E
2
Orchestre dharmonie
municipal de Besanon
Les Ecuries
Une cinquantaine de musiciens
de lHarmonie proposeront un
concert associant instruments
vent et percussions.
Egalement programm 14h
aux Sels Ouest

De 13h30 14h
Ensemble vocal
Vocalia
Sels Est
LEnsemble vocal de Pontarlier Vocalia
proposera une exploration a capella
des musiques des rivages de Scandi-
navie et dEstonie en faisant un petit
dtour par la Grande-Bretagne.
Egalement programm 16h
aux Ecuries
Last Street Dance
(MJC des Capucins de Pontarlier)
Chapiteau Ledoux
Les 9 jeunes artistes de la troupe
LSD excuteront des chorgraphies
de hip hop.
Egalement programm 15h
au Thtre vgtal
Oli & Sam
(Association Atelier de la Toupie)
Salle Pasteur
Guitare, voix, percussion, basse,
clavier, bricolages et souvenirs de
vieux jouets denfants sont la base
des compositions pop folk que
joueront les 4 musiciens dOli &
Sam, en version semi-acoustique.
Egalement programm 16h
sur la Scne Plein air
De 14h 14h30
Orchestre dharmonie
municipal de Besanon
Sels Ouest
Une cinquantaine de musiciens de
lharmonie proposeront un concert
associant instruments vent et
percussions.
Black List
(Association 1D Sens)
Scne Plein air
Une voix engage, sincre et sans
dtour, pose sur des instrumen-
tales base de samples de violon
et de piano voici le rap emprunt
dune soif de libert que Black List
vous invitera dcouvrir.
D
A
N
S
E
M
U
S
I
Q
U
E
S

A
C
T
U
E
L
L
E
S
M
U
S
I
Q
U
E
S

A
C
T
U
E
L
L
E
S
M
U
S
I
Q
U
E

C
L
A
S
S
I
Q
U
E
C
L
A
S
S
I
Q
U
E
C
H
A
N
T

C
H
O
R
A
L
LAtelier du 14
(Association Arrts Denses)
Les Ecuries
La chorgraphe Ccile Danjou et
ses 12 danseuses prsenteront
deux mouvements de la pice
contemporaine Rosas Danst Rosas
de Anne Teresa de Keersmaeker.
Egalement programm 17h30 au
Chapiteau Ledoux
De 14h30 15h
La Chantoillotte
(MJC Palente de Besanon)
Sels Est
Ce chur mixte interprtera des
pices classiques et des chansons
contemporaines a cappella, entre-
coupes dintermdes dimprovi-
sation collective chaotique .
Bolfoli
Chapiteau Ledoux
12 artistes interprteront des
danses de lAfrique de lOuest,
au rythme des djembs, dununs,
shkr.
Les Timors
(Association Prsence - Foyer du
Colombier du Centre hospitalier
de Novillars)
Salle Migeon
9 comdiens de la troupe prsente-
ront des extraits dOpra panique
dAlejandro Jodorowsky, suite de
tableaux drles et grinants crits
en 1975, qui sinscrit dans le mou-
vement thtral appel Panique.
Retrouvez dautres extraits
d Opra panique jous par
9 autres comdiens 16h30
Salle Migeon
Les Hussards
de lEmpire
(Les Gars de Joux)
La Tonnelle
En costumes napoloniens, la fan-
fare de trompettes de cavalerie in-
terprtera un rpertoire tradition-
nel de lpoque de lEmpire.
Suns Shade
(Association Artemusica)
Salle Pasteur
Les deux chanteuses, le guitariste
et le bassiste de Suns Shade inter-
prteront des standards franais et
internationaux, en version semi-
acoustique.
De 15h 15h30
Les Mine de rien
(Association Activ)
Scne Plein air
Les huit choristes et deux musi-
ciens proposeront une interpr-
tation tonitruante des chansons
de Jacques Dutronc et Nino Ferrer.
D
A
N
S
E
D
A
N
S
E
T
H

T
R
E
C
H
A
N
T

C
H
O
R
A
L
M
U
S
I
Q
U
E
S

A
C
T
U
E
L
L
E
S
M
U
S
.

A
C
T
U
E
L
L
E
S
F
A
N
F
A
R
E
Big Band
(EMIPHD - cole de Musique Intercom-
munale des Portes du Haut-Doubs)
Sels Ouest
Le Big Band - compos dune sec-
tion rythmique de cuivres et de
saxophones -, dirig par Bernard
Dequant, vous fera revivre les
plus belles priodes swing de
lhistoire du jazz, accompagn du
chanteur Hedi Balmas.
Last Street Dance
(MJC des Capucins de Pontarlier)
Thtre vgtal
Les 9 jeunes artistes de la troupe
LSD excuteront des chorgraphies
de hip hop.
Swing en Boucle
Les Ecuries
Les sept guitaristes joueront des
standards du swing manouche,
principalement de Django Rein-
hardt. Chaque morceau sera ponc-
tu danecdotes sur la vie de Djan-
go et dexplications sur le contexte
de cration de sa musique.
De 15h15 15h45
La Vieille Garde
Impriale de 1806
(Les Gars de Joux)
RDV Stand Accueil public
En costumes napoloniens, ce groupe
de tambours, porte drapeau, fusiliers
et sapeurs paradera dans lenceinte
de la Saline Royale.
De 15h30 16h
Ensemble vocal
A Tempo
Sels Est
Avec son spectacle Plaisirs sa-
crs, plaisirs profanes , la chorale
proposera une suite autour des
musiques franaises, estoniennes,
colombiennes, anglaises et ita-
liennes du 16
me
sicle nos jours.
Un aperu de la vie des composi-
teurs ponctuera la balade.
Alma del Flamenco
Chapiteau Ledoux
Les danseuses de la compagnie pr-
senteront Qu alegra !, ventail
de diffrents styles du amenco,
extrait de leur nouveau spectacle.
Hi Jack Quartet
(Association Grange Culture)
La Tonnelle
Ce Quatuor saxo-guitare-contre-
basse-batterie proposera un rper-
toire jazz instrumental tradition-
nel, swing, bop et une ambiance
latine bossa-nova.
2
D
A
N
S
E
D
A
N
S
E
C
H
A
N
T

C
H
O
R
A
L
O
R
C
H
E
S
T
R
E

J
A
Z
Z
O
R
C
H
E
S
T
R
E

J
A
Z
Z
O
R
C
H
E
S
T
R
E

J
A
Z
Z
F
A
N
F
A
R
E
The Rising Sun
Comit de quartier Rosemont
Saint-Ferjeux de Besanon)
Salle Pasteur
Les 4 jeunes musiciens du groupe
interprteront, en version semi-
acoustique, leurs propres composi-
tions ainsi que des reprises de rock,
blues, jazz, en passant par le funk
et le reggae.
Egalement programm 18h
sur la Scne Plein air
Les Conteurs
Amateurs
(Compagnie A la lueur des contes)
Salle Migeon
Les artistes conteront Au petit
bonheur des contes , lhistoire
dun homme qui courait aprs sa
chance sans regarder derrire lui.
Au bout du conte, lhomme trou-
vera t-il ce quil cherchait ?
Egalement programm 16h30
sous La Tonnelle
De 16h 16h30
Orchestre Junior
(CFCMA - Centre Familial pour une
Culture Musicale et Artistique du
Plateau dAmancey)
Sels Ouest
Les jeunes musiciens interprte-
ront des musiques de lms, de
danses celtiques, irlandaises et
autres, au son de la harpe celtique,
de la contrebasse, du piano et de
laccordon diatonique.
Oli & Sam
(Association Atelier de la Toupie)
Scne Plein air
Guitare, voix, percussion, basse,
clavier, bricolages et souvenirs
de vieux jouets denfants sont la
base des compositions pop folk
que joueront les 4 musiciens dOli
& Sam.
Ensemble vocal
Vocalia
Les Ecuries
LEnsemble vocal de Pontarlier
Vocalia propose une exploration
a capella des musiques des rivages
de Scandinavie et dEstonie et
un petit dtour par la Grande-Bre-
tagne.
Fenua dOutre-Mer
Thtre vgtal
Embarquez pour une dcouverte
dans les les Sur des rythmes
entrainants, la troupe prsentera
Escales exotiques, une suite de
danses traditionnelles dOutre-Mer.
C
O
N
T
E
M
U
S
I
Q
U
E
S

A
C
T
U
E
L
L
E
S
M
U
S
.

A
C
T
U
E
L
L
E
S
M
U
S
I
Q
U
E

C
L
A
S
S
I
Q
U
E
C
H
A
N
T

C
H
O
R
A
L
D
A
N
S
E
De 16h30 17h
Tsilie Gospel Choir
(Tsilie Art, Association Culturelle
des Arts Africains)
Sels Est
La vingtaine de choristes, emmene
par Christian Bourdon, proposera
un concert dynamique et rythm,
mlant standards du gospel amri-
cain et africain en langue originale.
Salsamoondo
Chapiteau Ledoux
Salsa cubaine en couple et en rue-
da, danse en groupe de kuduro et
carnavallera, autant de dmons-
trations de danse que prsente-
ront Salsamoondo.
Les Timors
(Association Prsence - Foyer du
Colombier du Centre hospitalier
de Novillars)
Salle Migeon
9 comdiens de la troupe pr-
senteront des extraits dOpra
panique dAlejandro Jodorowsky,
suite de tableaux drles et grin-
ants crits en 1975, qui sinscrit
dans le mouvement thtral appe-
l Panique.
Les Conteurs
Amateurs
(Compagnie A la lueur des contes)
La Tonnelle
Les artistes conteront Au petit
bonheur des contes, lhistoire
dun homme qui courait aprs sa
chance sans regarder derrire lui.
Au bout du conte, lhomme trou-
vera t-il ce quil cherchait ?
De 17h 17h30
Orchestre philharmo-
nique Andr Stapffer
de Besanon
Sels Ouest
LOrchestre cordes issu de lOr-
chestre philharmonique de Besan-
on prsentera un moment musi-
cal classique.
Les laurats 2014 du Concours
du jeune musicien de lOrchestre
seront galement dcouvrir
18h aux Sels Ouest
Albert Vincent
(Association Ziczak)
Scne Plein air
Dans leurs chansons franaises, les
deux artistes mlent lucidit et iro-
nie. La musique sert alors de trem-
plin aux textes chantant lamour,
lexistence, la douleur, lerrance,
Egalement programm, en version
semi-acoustique, 18h30
Salle Pasteur
C
O
N
T
E
M
U
S
I
Q
U
E
S

A
C
T
U
E
L
L
E
S
M
U
S
I
Q
U
E

C
L
A
S
S
I
Q
U
E
C
H
A
N
T

C
H
O
R
A
L
D
A
N
S
E
T
H

T
R
E
Chorale Universitaire
de Besanon
(Musique vocale lUniversit)
Les Ecuries
Lors dun voyage sonore travers
le monde, le grand chur de la
Chorale Universitaire vous fera d-
couvrir les polyphonies africaines,
hatiennes, les gospels, les rythmes
de lEurope de lEst et les mlodies
asiatiques.
Egalement programm 18h30
aux Sels Est
Les Roses du Nil
Thtre vgtal
En solo ou en groupe, avec des
voiles ou ailes dIsis les danseuses
des Roses du Nil vous emmneront
en Orient.
Egalement programm 18h30
au Chapiteau Ledoux
De 17h30 18h
Le Doubs Chur
& La Dcale
(Comit des uvres sociales du
Doubs & Association Chantez 25000)
Sels Est
Les voix mixtes de ces deux forma-
tions vocales sassocieront pour
chanter en polyphonie trois voix,
avec une harmonisation du chef de
chur Maxime Nicolas.
LAtelier du 14
(Association Arrts Denses)
Chapiteau Ledoux
La chorgraphe Ccile Danjou et
ses 12 danseuses prsenteront
deux mouvements de la pice
contemporaine Rosas Danst Rosas
de Anne Teresa de Keersmaeker.
Xanthippe et
ses amis
La Tonnelle
Le cabaret des lles est une pe-
tite forme mlant thtre, danse et
chant sur le thme des lles de joie.
Mais quest-ce que la joie de ces
lles ? Les larmes ne sont jamais
loin du rire et vice-versa.
Egalement programm 18h30
Salle Migeon
C
H
A
N
T

C
H
O
R
A
L
C
H
A
N
T

C
H
O
R
A
L
D
A
N
S
E
D
A
N
S
E
T
H

T
R
E
De 18h 18h30
Les Laurats 2014
du Concours du jeune
musicien de lOr-
chestre philharmo-
nique Andr Stapffer
de Besanon
Sels Ouest
Les 3 laurats 2014 : Elise Minarro, Ra-
fael Galaz Ramirez et Maxime Guillet
interprteront un rcital chant, clari-
nette et trombone, accompagns par
Elise Delecray au piano.
The Rising Sun
(Comit de quartier Rosemont
Saint-Ferjeux de Besanon)
Scne Plein air
Les 4 jeunes musiciens du groupe
interprteront leurs propres com-
positions ainsi que des reprises de
rock, blues, jazz, en passant par le
funk et le reggae.
De 18h30 19h
Chorale Universitaire
de Besanon
(Musique vocale lUniversit)
Sels Est
Lors dun voyage sonore travers
le monde, le grand chur de la
Chorale Universitaire vous fera d-
couvrir les polyphonies africaines,
hatiennes, les gospels, les rythmes
de lEurope de lEst et les mlodies
asiatiques.
Les Roses du Nil
Chapiteau Ledoux
En solo ou en groupe, avec des
voiles ou ailes dIsis les danseuses
des Roses du Nil vous emmneront
en Orient.
Xanthippe et ses amis
Salle Migeon
Le cabaret des lles est une pe-
tite forme mlant thtre, danse et
chant sur le thme des lles de joie.
Mais quest-ce que la joie de ces
lles ? Les larmes ne sont jamais
loin du rire et vice-versa.
Albert Vincent
(Association Ziczak)
Salle Pasteur
Dans leurs chansons franaises, les
deux artistes mlent lucidit et iro-
nie. La musique sert alors de trem-
plin aux textes chantant lamour,
lexistence, la douleur, lerrance,
(version semi-acoustique)
C
H
A
N
T

C
H
O
R
A
L
D
A
N
S
E
T
H

T
R
E
M
U
S
I
Q
U
E

C
L
A
S
S
I
Q
U
E
M
U
S
I
Q
U
E
S

A
C
T
U
E
L
L
E
S
M
U
S
I
Q
U
E
S

A
C
T
U
E
L
L
E
S
Mosac Project
Quand la musique classique rencontre les musiques actuelles
(par le CAEM Planoise Besanon Carrefour dAnimation et dExpression Musicale)
SPECTACLE DE CLTURE SALLE SELS OUEST
De 19h30 20h30
Le CAEM porte en son nom une ralit : celle
de trouver en ses murs des musiciens de
culture et dhorizons diffrents.
Quinze musiciens des ateliers de mu-
siques actuelles dun ct, quinze musi-
ciens de lensemble cordes classique
de lautre Reste crer une rencontre
entre mondes aux codes et langages dif-
frents ; apprendre se connatre, jouer
ensemble. Mosac Project est ainsi n dun
besoin vident de convergence, de combi-
naison, dunion : la rencontre entre musi-
ciens qui se croisent mais ne partagent que
rarement.
Au-del de laspect musical, ce projet est
porteur de valeurs humaines comme le
partage, lacceptation des diffrences, la
dcouverte de lautre : une mosaque de
diversits, un projet commun.
De Led Zeppelin en passant par les
Smashing Pumpkins, Oasis, Woodkid, Bjork,
Lenny Kravitz, Portishead, Air, Lou Reed ou
encore Angus & Julia Stone, Mosac project
mlera la langueur des violons, lnergie
des guitares et la richesse des machines
dans une mosaque sonore dtonante.
Pour plus dinformations :
www.caem-besancon.fr
Entre
Lentre la Saline et aux spectacles est gra-
tuite dans la limite des places disponibles.
Distribution des tickets lentre de chaque
lieu : 20 minutes avant le spectacle.
Ouverture des portes : 10 minutes avant le
spectacle.
Lentre au muse Ledoux et aux exposi-
tions est au tarif prfrentiel de 4,50 et
gratuit pour les moins de 12 ans.
Transport
Rduisons notre impact sur lenvironne-
ment en favorisant les transports collectifs :
des solutions conomiques, cologiques et
conviviales
En train :
Dpart de Montbliard 13h52, retour
depuis Arc-et-Senans 20h47
Dpart de Besanon 12h18, 13h55 et
14h51, retour depuis Arc-et-Senans 18h07,
18h47, 19h32 et 20h47
Dpart de Dole 11h18, retour depuis Arc-
et-Senans 19h25
Dpart de Lons-le-Saunier 11h18 et
12h13 avec un arrt Poligny 11h40 et
12h41, retour depuis Arc-et-Senans 17h14,
18h52 et 20h16
En covoiturage :
par autoroute A36 sortie Gendrey
Restauration
Possibilit de pique-nique sur la pelouse de
la Saline.
La Table des jardins, restaurant dans len-
ceinte de la Saline, assurera une petite res-
tauration (sandwichs et assiettes du terroir
avec des produits rgionaux et artisanaux)
et glaces artisanales.
Une buvette et un stand de crpes et gaufres
seront galement votre disposition.
Manifestation co-responsable
Pour la deuxime anne conscutive, le
Dpartement cherche rendre la mani-
festation de plus en plus co-responsable.
Pour cela, il favorise les circuits-courts avec
des fournisseurs locaux, imprime les pro-
grammes et afches sur du papier recycl et
avec des encres non toxiques, rutilise des
outils de communication chaque anne ou
encore offre des repas issus de lagriculture
biologique et locale aux artistes et aux orga-
nisateurs.
Merci de nous aider garder le site de la
Saline Royale propre en participant au tri-
slectif de vos dchets, en adoptant le gobe-
let rutilisable consign 1 la Buvette et
en ne jetant pas ce programme sur la voie
publique.
Accessibilit handicap
La Saline et les spectacles seront accessibles
aux personnes en situation de handicap
(rampes daccs aux salles, salles de plain
pied, toilettes quipes).
Risques auditifs
Pour les oreilles sensibles, des bouchons
doreille usage unique sont votre disposi-
tion au stand Accueil public & artistes.
En partenariat avec le Moulin de Brainans, le
Rzo Parleur et lassociation Agi-Son.
Renseignements
Avant la manifestation :
Dpartement du Doubs -
Service de la culture :
03 81 25 83 96 ou 03 81 25 85 78
Pendant la manifestation :
Stand Accueil public & artistes
Programme disponible sur
www.doubs.fr/culture
Licences dentrepreneur du spectacle :
1-1054021, 2-1054023, 3-1054022
INFORMATIONS PRATIQUES
2
2
w
c
2
3
5
4
1
S
C

N
E
S

C
O
U
V
E
R
T
E
S
S
C

N
E
S

E
X
T

R
I
E
U
R
E
S
P
R
A
T
I
Q
U
E
1 2 3 4 5
S
a
l
l
e

S
e
l
s

E
s
t

S
e
l
s

O
u
e
s
t
C
h
a
p
i
t
e
a
u

L
e
d
o
u
x
S
a
l
l
e

M
i
g
e
o
n
S
a
l
l
e

P
a
s
t
e
u
r
T
h

t
r
e

v

t
a
l

L
a

T
o
n
n
e
l
l
e
L
e
s

E
c
u
r
i
e
s
S
c

n
e

p
l
e
i
n

a
i
r
M
a
i
s
o
n

d
u

D
i
r
e
c
t
e
u
r
















E
n
t
r

e

p
r
i
n
c
i
p
a
l
e









A
c
c
u
e
i
l

p
u
b
l
i
c

e
t

a
r
t
i
s
t
e
s









P
o
s
t
e

d
e

s
e
c
o
u
r
s









E
n
t
r

e

p
o
r
t
e

E
s
t









P
a
r
k
i
n
g